1
00:07:22,882 --> 00:07:23,884
మీరు బాగున్నారా?
2
00:07:26,920 --> 00:07:27,754
ఇప్పుడు మౌనంగా ఉండు
3
00:07:28,021 --> 00:07:29,490
లేదా మేము నిజమైన ఇబ్బందుల్లో ఉంటాము.
4
00:07:33,726 --> 00:07:34,594
భయపడకు.
5
00:07:36,697 --> 00:07:37,798
మీరు మాలో ఒకరు.
6
00:07:53,846 --> 00:07:54,948
నా పేరు తుఫాను.
7
00:07:55,649 --> 00:07:56,350
మరియు మీది ఏమిటి?
8
00:08:15,935 --> 00:08:16,936
రండి, హే.
9
00:08:17,805 --> 00:08:18,605
ఇక్కడి ద్వారా.
10
00:09:03,549 --> 00:09:04,184
కిందకి రండి.
11
00:10:13,986 --> 00:10:16,490
మానవులు,
వారు ఈ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టారు.
12
00:10:24,965 --> 00:10:25,899
అది శూన్యం,
13
00:10:27,868 --> 00:10:29,804
అతను వసూలు చేస్తున్నాడు
అతని ఆధ్యాత్మిక శక్తి.
14
00:10:31,938 --> 00:10:33,774
హే, మీరు తిరిగి వచ్చారు!
15
00:10:34,640 --> 00:10:35,976
ఎవరైనా త్వరగా ఇంటికి వచ్చారు.
16
00:10:39,980 --> 00:10:40,615
హ్మ్?
17
00:10:41,347 --> 00:10:43,082
పిల్లి పిల్లా?
18
00:10:45,885 --> 00:10:47,587
స్కైటైగర్ మరియు వెదురును కలవండి.
19
00:10:49,155 --> 00:10:51,090
ఏం చేస్తున్నావు
పిల్లిని తిరిగి ఇక్కడికి తీసుకువస్తున్నారా?
20
00:10:53,961 --> 00:10:54,829
హ్మ్?
21
00:10:59,633 --> 00:11:01,836
నేను పిల్లిని కాదు, నేను ఆత్మను.
22
00:11:02,970 --> 00:11:04,672
హ్మ్. మ్మ్-హ్మ్.
23
00:11:04,937 --> 00:11:06,640
- ఆహ్!
- చెవులతో ఏముంది?
24
00:11:06,940 --> 00:11:07,841
హుహ్?
25
00:11:07,874 --> 00:11:09,009
ఈ ఫారమ్ ఇంకా పరిపూర్ణంగా లేదు.
26
00:11:09,042 --> 00:11:10,344
అయ్యో, మీరు అందంగా లేరా?
27
00:11:12,011 --> 00:11:13,580
స్కైటైగర్, పిల్లవాడిని ఇవ్వండి
స్నేహపూర్వక స్వాగతం.
28
00:11:14,014 --> 00:11:14,849
మాంసం.
29
00:12:25,985 --> 00:12:27,955
మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీ, నేను అతనిని కనుగొన్నాను.
30
00:12:27,988 --> 00:12:29,256
నేను Stormendని కనుగొన్నాను.
31
00:12:32,359 --> 00:12:34,729
మా కొత్త స్నేహితుడికి, హే, చీర్స్.
32
00:12:41,234 --> 00:12:42,168
- హే?
- మ్?
33
00:12:43,903 --> 00:12:45,139
మీరు అంచున ఉన్నారని నేను చెప్పగలను.
34
00:12:45,706 --> 00:12:46,841
మీకో విషయం చూపిస్తాను.
35
00:12:48,008 --> 00:12:48,975
హుహ్?
36
00:12:49,009 --> 00:12:50,177
హ్మ్?
37
00:12:52,345 --> 00:12:52,947
ఆహ్!
38
00:12:55,248 --> 00:12:55,816
ఓహ్?
39
00:12:57,049 --> 00:12:59,118
ఆహ్!
40
00:13:03,956 --> 00:13:05,393
మీరు పిల్లలతో చాలా బాగున్నారు.
41
00:13:05,958 --> 00:13:07,293
స్నోఫ్లేక్స్ తయారు చేయడంలో సహాయం చేయాలనుకుంటున్నారా?
42
00:13:07,927 --> 00:13:08,796
నం.
43
00:13:12,331 --> 00:13:13,833
- ఓహ్?
- మాంసం.
44
00:13:20,874 --> 00:13:21,975
మ్మ్మ్!
45
00:13:22,208 --> 00:13:23,910
మాంసం మీ ప్రదర్శనను దొంగిలించింది.
46
00:13:23,943 --> 00:13:24,711
ఆహ్...
47
00:13:25,846 --> 00:13:28,381
హే, మీకు తెలుసా
మీరు మాతో ఉండగలరు.
48
00:13:29,349 --> 00:13:33,187
నేను ఏమిటి...? అయ్యో, ఉండాలా?
49
00:13:33,886 --> 00:13:34,888
- అది కాదా?
- ఊ...
50
00:13:35,221 --> 00:13:36,222
నేను ఇష్టపడతాను!
51
00:13:37,423 --> 00:13:39,927
ఇక నుండి ఇది మీ ఇల్లు.
52
00:13:43,764 --> 00:13:44,431
అవును!
53
00:13:47,967 --> 00:13:48,501
- బూజ్?
- మ్?
54
00:13:48,534 --> 00:13:49,703
అతని కోసం కాదు.
55
00:13:54,441 --> 00:13:55,276
రండి.
56
00:14:00,447 --> 00:14:01,381
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
57
00:14:02,849 --> 00:14:03,917
- కొనసాగండి.
- ఆహ్?
58
00:14:03,950 --> 00:14:04,919
ఈ గది మొత్తం మీదే.
59
00:14:14,160 --> 00:14:16,262
నేను నిన్ను దానికి వదిలివేస్తాను,
కొంచెం నిద్రపో.
60
00:15:38,945 --> 00:15:40,014
హేయ్?
61
00:15:42,816 --> 00:15:44,918
అనంతం, నువ్వు మనిషివి.
62
00:15:45,184 --> 00:15:47,153
మీరు గిల్డ్కి ఎందుకు సహాయం చేస్తున్నారు?
63
00:15:47,187 --> 00:15:48,889
నేను వివరించడానికి ఇక్కడ లేదు.
64
00:15:49,089 --> 00:15:49,857
నేను నిన్ను వెనక్కి తీసుకువెళుతున్నాను.
65
00:15:50,523 --> 00:15:51,225
పరుగు!
66
00:16:17,350 --> 00:16:18,152
ఆహ్!
67
00:16:18,585 --> 00:16:20,354
హే, ఇక్కడకు తిరిగి రండి!
68
00:16:41,173 --> 00:16:42,108
- కదలండి!
- ఏమిటి?
69
00:16:42,375 --> 00:16:43,009
వెళ్ళు!
70
00:16:45,010 --> 00:16:45,578
ఇప్పుడు!
71
00:17:38,999 --> 00:17:40,000
ఇది ఎక్కడ ఉంది?
72
00:17:47,039 --> 00:17:48,975
- మీరు బాగున్నారా?
- నేను బాగున్నాను.
73
00:17:49,608 --> 00:17:52,378
మేము హేను కోల్పోయాము
మరియు మేము పోర్టల్ను కోల్పోయాము.
74
00:17:55,181 --> 00:17:57,017
ఒక మానవుడు ఎలా చేయగలడు
మాకు ప్యాకింగ్ పంపాలా?
75
00:17:57,384 --> 00:18:00,220
ఇది అనంతం,
వారి ఉత్తమ అమలుదారు.
76
00:18:01,320 --> 00:18:02,655
అతను మామూలు మనిషి కాదు.
77
00:18:02,689 --> 00:18:04,191
కాబట్టి మేము అతనిని హేయ్ని తీసుకెళ్లడానికి అనుమతిస్తామా?
78
00:18:04,590 --> 00:18:05,525
అయితే కాదు.
79
00:18:06,092 --> 00:18:06,860
మీరు అతన్ని ట్రాక్ చేయగలరా?
80
00:18:06,893 --> 00:18:09,328
మ్మ్-హ్మ్,
Hei లో ఇప్పటికే ఒక మార్క్ వచ్చింది.
81
00:18:09,362 --> 00:18:10,197
అది ఒక ప్రారంభం.
82
00:18:11,131 --> 00:18:12,599
అనంతం అతన్ని తీసుకెళ్తుంది
గిల్డ్ కు.
83
00:18:13,199 --> 00:18:14,101
మనం అతన్ని ఆపగలం.
84
00:18:14,768 --> 00:18:16,135
మేము అతనికి సరిపోలేము.
85
00:18:16,568 --> 00:18:17,303
అతన్ని కనుక్కోండి.
86
00:18:18,203 --> 00:18:19,539
అనంతను నేను చూసుకుంటాను.
87
00:18:20,406 --> 00:18:21,274
అంటే...?
88
00:18:23,809 --> 00:18:25,111
నేను వేచి చూసి విసిగిపోయాను.
89
00:18:30,784 --> 00:18:31,518
నేను చూస్తున్నాను.
90
00:18:32,117 --> 00:18:33,186
Heiని కనుగొనడం మాకు వదిలివేయండి.
91
00:18:34,153 --> 00:18:35,990
ధన్యవాదాలు, నేను మీపై ఆధారపడుతున్నాను.
92
00:18:38,791 --> 00:18:40,193
అయినా మనం ఎక్కడున్నాం?
93
00:18:40,826 --> 00:18:42,528
నేను ఈ తప్పించుకునే మార్గాన్ని సెట్ చేసాను
చివరిసారి
94
00:18:43,063 --> 00:18:44,531
కేవలం సందర్భంలో
మేము మళ్ళీ మెరుపుదాడి చేసాము.
95
00:18:45,198 --> 00:18:47,735
నా విత్తనాలు దేనినైనా గుర్తించగలవు
500-గజాల వ్యాసార్థంలో.
96
00:18:48,367 --> 00:18:49,669
నేను తెలుసుకుంటాను
వారు ద్వీపాన్ని విడిచిపెట్టినప్పుడు.
97
00:18:50,336 --> 00:18:52,305
ఎక్కడ ఎలా తెలుసు
వారు బయలుదేరబోతున్నారా?
98
00:18:52,337 --> 00:18:53,572
నిజం చెప్పాలంటే, నేను చేయను.
99
00:18:53,605 --> 00:18:55,241
మనం వీటిని వ్యాప్తి చేయాలి
తీరప్రాంతం వెంబడి.
100
00:18:55,808 --> 00:18:56,476
అర్థమైంది.
101
00:18:57,277 --> 00:18:59,313
టైగర్, మాకు కావాలి
కొంత సహాయం.
102
00:18:59,612 --> 00:19:00,447
మీ స్నేహితులను పొందండి.
103
00:19:30,777 --> 00:19:32,046
తుఫాను!
104
00:19:37,150 --> 00:19:38,285
తుఫాను!
105
00:19:39,452 --> 00:19:44,157
తుఫాను, వెదురు, స్కైటైగర్!
106
00:19:45,525 --> 00:19:50,564
తుఫాను, వెదురు, తుఫాను!
107
00:20:16,355 --> 00:20:18,125
కాబట్టి మీకు తెలియదు
ఎలా వదిలేయాలి?
108
00:20:20,594 --> 00:20:23,564
మీ స్నేహితులు పరుగులు తీశారు.
నేను మిమ్మల్ని గిల్డ్కి తీసుకెళ్తున్నాను.
109
00:20:30,569 --> 00:20:32,338
మంచిగా ఉండండి, మీరు నా మాట వింటారా?
110
00:20:48,922 --> 00:20:49,890
తుపాను?
111
00:20:53,926 --> 00:20:55,328
తుపాను?
112
00:20:58,897 --> 00:21:00,433
తుపాను?
113
00:21:01,834 --> 00:21:03,470
తుపాను?
114
00:21:16,782 --> 00:21:17,783
నువ్వు నన్ను రక్షించావు
మీ కోసం వెతకడంలో ఇబ్బంది.
115
00:21:17,983 --> 00:21:19,285
మేము బయలుదేరబోతున్నాము.
116
00:21:19,484 --> 00:21:19,919
హ్మ్?
117
00:21:31,864 --> 00:21:32,865
మీరే ప్రవర్తించండి.
118
00:21:33,266 --> 00:21:34,334
కేవలం కూర్చుని వేచి ఉండండి.
119
00:21:35,000 --> 00:21:37,738
నువ్వు... నా మాట వింటావా?
120
00:22:10,936 --> 00:22:13,372
ఇక నుండి,
ఇది మీ ఇల్లు.
121
00:23:52,471 --> 00:23:54,941
- మిస్టర్. మి.
- హహ్? తుఫాను.
122
00:23:55,974 --> 00:23:57,009
చాలా కాలం అయింది.
123
00:23:57,042 --> 00:23:58,911
మీరు కొంచెం టీ పంచుకోవాలని చూస్తున్నారా?
124
00:23:59,578 --> 00:24:00,846
నేను అడగడానికి ఒక సహాయం ఉంది.
125
00:24:01,480 --> 00:24:03,450
గిల్డ్ అనుమతిస్తే..
నేను సహాయం చేయడానికి సంతోషంగా ఉన్నాను.
126
00:24:03,682 --> 00:24:04,350
మీకు ఏమి కావాలి?
127
00:24:11,824 --> 00:24:14,894
తుఫాను, సిగ్గు లేదు
ముందుకు సాగడంలో.
128
00:24:14,926 --> 00:24:16,896
కొన్నిసార్లు మనం వదులుకోవాలి.
129
00:24:17,896 --> 00:24:18,631
నాకు తెలుసు.
130
00:24:19,999 --> 00:24:22,402
ఇప్పుడు, నేను ఏదైనా అప్పు తీసుకోవచ్చు,
మిస్టర్ మినా?
131
00:24:42,588 --> 00:24:44,990
మీరు కట్టబడి ఉండటానికి ఇష్టపడతారా?
132
00:24:48,827 --> 00:24:49,762
మరి కొబ్బరికాయలు?
133
00:25:07,880 --> 00:25:10,884
మాస్టారు!
134
00:25:12,218 --> 00:25:13,720
శుభోదయం, మాస్టర్.
135
00:25:14,053 --> 00:25:15,722
- మామావో.
- అవునా?
136
00:25:15,922 --> 00:25:17,824
- దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి.
- తప్పకుండా.
137
00:25:19,659 --> 00:25:21,795
మీరు నా ఊదారంగు మట్టి టీపాట్ పగలగొట్టారు.
138
00:25:21,827 --> 00:25:23,864
నా క్షమాపణలు, మాస్టర్.
139
00:26:08,907 --> 00:26:09,509
హ్మ్?
140
00:26:11,676 --> 00:26:12,978
ఎంత భయంకరమైన వాతావరణం.
141
00:26:23,221 --> 00:26:23,824
మ్.
142
00:26:25,825 --> 00:26:26,660
ఒక డ్రాగన్.
143
00:26:29,127 --> 00:26:30,129
బాగా, అది అరుదు.
144
00:27:10,269 --> 00:27:11,505
ఇదేనా...
145
00:27:13,940 --> 00:27:14,875
జోన్?
146
00:28:13,732 --> 00:28:14,567
మీ పేరు ఏమిటి?
147
00:28:15,367 --> 00:28:16,635
ఇది హే.
148
00:28:18,037 --> 00:28:20,173
హే, అవునా?
149
00:28:23,909 --> 00:28:25,679
మీ శక్తిని మళ్లీ ఉపయోగించుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.
150
00:28:27,179 --> 00:28:28,181
ఏ శక్తి?
151
00:29:09,922 --> 00:29:10,957
వా... అయ్యో!
152
00:29:16,461 --> 00:29:17,963
- ప్రవేశించండి.
- ఊ!
153
00:29:18,329 --> 00:29:19,698
కేవలం ప్రయత్నించండి మరియు నన్ను తయారు చేయండి!
154
00:29:24,170 --> 00:29:26,038
మ్మ్? హ్మ్?
155
00:29:28,973 --> 00:29:32,378
అయ్యో, ఈ స్థలం ఏమిటి?
156
00:29:34,413 --> 00:29:36,650
ఇది నా స్పిరిచ్యువల్ స్పేస్.
157
00:29:37,016 --> 00:29:37,651
ఏమిటి?
158
00:29:38,585 --> 00:29:40,920
ప్రతి జీవి
ఆధ్యాత్మిక స్థలాన్ని కలిగి ఉంది
159
00:29:40,952 --> 00:29:41,954
తమ సొంతమని పిలవడానికి,
160
00:29:42,755 --> 00:29:43,923
మన ఆత్మను విత్తడానికి ఒక ప్రదేశం.
161
00:29:45,023 --> 00:29:48,060
ఈ ప్రదేశాలే మూలం
అన్ని జీవితం మరియు శక్తి.
162
00:29:48,493 --> 00:29:50,762
నాకు కూడా ఆధ్యాత్మిక స్థలం ఉందా?
163
00:29:50,796 --> 00:29:51,264
అయితే.
164
00:29:52,163 --> 00:29:54,000
మరి అందులో ఇల్లు ఉందా?
165
00:29:54,200 --> 00:29:55,969
లేదు, మీది ఖాళీగా ఉంది.
166
00:29:57,336 --> 00:29:59,204
ఇది నా చిన్ననాటి ఇల్లు.
167
00:29:59,805 --> 00:30:01,106
నేను ఇక్కడ ఉంచుతున్నాను.
168
00:30:01,140 --> 00:30:02,375
అక్కడ ఏదైనా ఆహారం ఉందా?
169
00:30:02,942 --> 00:30:03,375
నం.
170
00:30:04,375 --> 00:30:05,811
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు.
171
00:30:05,845 --> 00:30:06,946
మ్మ్? దేనికి?
172
00:30:07,779 --> 00:30:08,181
హ్మ్?
173
00:30:23,261 --> 00:30:24,396
బహుశా నేను తప్పు చేశాను.
174
00:30:25,263 --> 00:30:27,332
ఏమిటమ్మా
ఈ వెర్రి ప్రదేశం? హుహ్?
175
00:30:32,471 --> 00:30:33,372
- హే.
- హహ్?
176
00:30:34,339 --> 00:30:35,907
మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారు
మెటల్ నియంత్రించడానికి ఎలా?
177
00:30:37,809 --> 00:30:38,310
హుహ్?
178
00:30:39,010 --> 00:30:40,312
నేను మీ మ్యాజిక్ సిస్టమ్ని తనిఖీ చేసాను.
179
00:30:41,046 --> 00:30:42,014
మీరు మెటల్ రకం,
180
00:30:42,047 --> 00:30:42,882
నాలాగే.
181
00:30:44,083 --> 00:30:45,018
కానీ నాకు నేర్పించడం ఎందుకు?
182
00:30:48,186 --> 00:30:49,221
దాన్ని తిరిగి చెల్లించండి.
183
00:30:50,021 --> 00:30:50,389
హుహ్?
184
00:30:51,923 --> 00:30:52,925
ఎందుకంటే మీరు ప్రతిభావంతులు.
185
00:30:53,392 --> 00:30:54,126
ఏమిటి?
186
00:30:56,996 --> 00:30:58,030
అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా ప్రారంభిద్దాం
187
00:30:58,063 --> 00:30:59,265
మెటల్ యొక్క లక్షణాలు.
188
00:31:02,968 --> 00:31:03,836
ఇది ఉప్పగా ఉంది.
189
00:31:03,868 --> 00:31:05,370
అది నా చెమట మాత్రమే కావచ్చు.
190
00:31:07,306 --> 00:31:08,307
నాకు మీ శిక్షణ అక్కర్లేదు!
191
00:31:09,074 --> 00:31:10,009
ఇది మీ ఇష్టం.
192
00:31:11,874 --> 00:31:27,092
నేను నిన్ను బలవంతం చేయను.
193
00:31:27,092 --> 00:31:28,995
ఇది బాధించలేదు
ప్రయత్నించడానికి, సరియైనదా?
194
00:31:29,494 --> 00:31:32,397
ఒకసారి నేను శక్తిపై పట్టు సాధించాను,
నేను తప్పించుకోవడానికి దాన్ని ఉపయోగించగలను.
195
00:31:37,336 --> 00:31:38,904
బలవంతంగా పని చేయదు.
196
00:31:41,373 --> 00:31:42,842
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
197
00:31:44,009 --> 00:31:44,844
ఇక్కడికి రండి.
198
00:31:46,979 --> 00:31:47,480
మ్.
199
00:33:06,458 --> 00:33:07,026
అవును!
200
00:33:26,979 --> 00:33:29,082
అతను నిజంగా ప్రతిభావంతుడు.
201
00:33:54,973 --> 00:33:56,041
నన్ను క్షమించు.
202
00:33:57,509 --> 00:33:58,944
మేము రాత్రికి మూసివేయబడ్డాము.
203
00:34:00,412 --> 00:34:01,914
నువ్వు బ్రష్ టైగర్వా?
204
00:34:04,316 --> 00:34:05,985
మరియు మీరు?
205
00:34:10,989 --> 00:34:13,192
బాగా, యువకుడు, ఉంటే
మీకు ఆసక్తి కలిగించే ఏదైనా
206
00:34:13,224 --> 00:34:16,128
నా వినయపూర్వకమైన దుకాణంలో,
దయచేసి నాకు తెలియజేయండి.
207
00:34:40,052 --> 00:34:40,753
వారిని పిలవండి.
208
00:34:49,527 --> 00:34:51,029
బయటకు రా లేదా
నేను ఈ స్థలాన్ని కూల్చివేస్తాను.
209
00:35:02,074 --> 00:35:03,342
అంటే నీ అసలు రూపం అదేనా?
210
00:35:05,811 --> 00:35:07,446
మీకు ఏమి కావాలి?
211
00:36:06,739 --> 00:36:07,773
మీ పేరు అనంతం, సరియైనదా?
212
00:36:09,507 --> 00:36:10,108
అవును.
213
00:36:11,342 --> 00:36:12,577
నువ్వు ఎగరగలవని అనుకున్నాను.
214
00:36:12,844 --> 00:36:14,312
మనం ఎందుకు వెనక్కి వెళ్లకూడదు?
215
00:36:14,813 --> 00:36:16,248
నేను అంత దూరం ఎగరలేను.
216
00:36:16,280 --> 00:36:17,650
పనికిరానిది.
217
00:36:20,318 --> 00:36:21,753
మీరు స్టార్మెండ్ని ఎందుకు వెంబడించారు?
218
00:36:27,860 --> 00:36:29,327
హే, మీరు వింటున్నారా?
219
00:36:32,530 --> 00:36:33,166
మ్.
220
00:36:41,706 --> 00:36:44,277
మేము దిగిన తర్వాత,
మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వగలరా?
221
00:36:48,146 --> 00:36:48,748
తప్పకుండా.
222
00:36:49,313 --> 00:36:50,615
హ్మ్? నిజమేనా?
223
00:36:53,351 --> 00:36:54,186
మీ ఉద్దేశ్యం?
224
00:36:55,454 --> 00:36:56,589
ఏదైనా చెప్పు!
225
00:36:57,255 --> 00:37:01,126
హే, హే, హే,
హే, హే, హే!
226
00:37:01,425 --> 00:37:02,561
పైప్ డౌన్.
227
00:37:07,900 --> 00:37:08,835
అతన్ని కనుగొన్నారు!
228
00:37:10,469 --> 00:37:11,436
ఇక్కడ ప్రధాన భూభాగం,
229
00:37:11,670 --> 00:37:13,306
ఇక్కడ ద్వీపం మరియు ఇక్కడ మేము ఉన్నాము.
230
00:37:13,838 --> 00:37:15,641
వారు ఫిరాయించారు
దక్షిణాన సుమారు వెయ్యి మైళ్ళు.
231
00:37:16,675 --> 00:37:17,844
అతనికి దిశా నిర్దేశం లేదు.
232
00:37:18,510 --> 00:37:19,745
అద్భుత చేపలు నిలువలేవు.
233
00:37:20,244 --> 00:37:21,413
వారు చాలా కాలం ముందు వాటిని కోల్పోతారు.
234
00:37:21,679 --> 00:37:23,482
ఏ గిల్డ్ సమీపంలో ఉంది
వారి ల్యాండింగ్కి?
235
00:37:23,782 --> 00:37:24,615
లాంగ్యూ.
236
00:37:24,650 --> 00:37:26,585
అప్పుడు మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము.
237
00:37:26,617 --> 00:37:27,719
కానీ అది గిల్డ్ టర్ఫ్.
238
00:37:28,286 --> 00:37:30,288
కాబట్టి మేము వాటిని ఆపుతాము
వారు వచ్చే ముందు.
239
00:37:30,856 --> 00:37:31,457
Mm.
240
00:37:39,331 --> 00:37:39,865
లాంగ్యూ.
241
00:37:58,983 --> 00:37:59,684
మేము తయారు చేసాము.
242
00:37:59,885 --> 00:38:01,387
హుహ్?
243
00:38:05,423 --> 00:38:06,791
- ల్యాండ్ హో!
- మ్?
244
00:38:09,527 --> 00:38:10,795
ఎట్టకేలకు ఎండిపోయిన భూమి!
245
00:38:10,829 --> 00:38:11,797
- వూ-హూ!
- హే!
246
00:38:11,829 --> 00:38:12,597
హ్మ్?
247
00:38:13,297 --> 00:38:13,899
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
248
00:38:14,666 --> 00:38:16,669
నమస్కారం. ఈ స్థలం ఏమిటి?
249
00:38:16,934 --> 00:38:18,471
ఉహ్, జియాక్సియాంగ్ ద్వీపం.
250
00:38:18,804 --> 00:38:20,940
లేదా ఏ ప్రావిన్స్?
251
00:38:20,972 --> 00:38:22,507
Mm.
252
00:38:23,608 --> 00:38:24,777
మీరు నిరుత్సాహంగా ఉన్నారు, కాదా?
253
00:38:25,710 --> 00:38:27,245
లేదు, ఓడిపోయింది.
254
00:38:27,278 --> 00:38:28,947
మరియు మీరు ఇప్పుడే సంచరించారు
వేరే ప్రావిన్స్ లోకి?
255
00:38:29,715 --> 00:38:30,316
నాకు వివరించనివ్వండి.
256
00:38:30,815 --> 00:38:31,849
వివరించండి, నా పాదం!
257
00:38:31,882 --> 00:38:32,884
హే, పోలీసులను పిలవండి.
258
00:38:33,518 --> 00:38:34,387
హ్మ్?
259
00:38:35,820 --> 00:38:36,855
నేనొక స్టవ్వే.
260
00:38:37,822 --> 00:38:39,857
కాబట్టి దయచేసి,
ఇది ఏ ప్రావిన్స్ అని చెప్పండి?
261
00:38:39,891 --> 00:38:40,893
ఫులన్ ప్రావిన్స్.
262
00:38:51,603 --> 00:38:52,771
సరే, నేను నిన్ను చుట్టూ చూస్తాను.
263
00:38:53,905 --> 00:38:55,274
- నేను మీకు భోజనం కొనివ్వండి.
- మ్?
264
00:38:57,476 --> 00:38:58,911
నేను ఇదొక్కటి తీసుకుంటాను.
265
00:38:58,943 --> 00:39:00,778
ఓహ్, ఇది కూడా, ఇది కూడా,
వాటిలో ఒకటి, ఇది ఒకటి,
266
00:39:00,811 --> 00:39:01,813
మరియు ఖచ్చితంగా ఇది!
267
00:39:03,882 --> 00:39:05,818
మా ఆహారం అంతా తయారు చేయబడింది
స్థానిక పదార్థాలతో
268
00:39:05,851 --> 00:39:07,653
కానీ మేము సముద్రపు ఆహారంలో ప్రత్యేకత కలిగి ఉన్నాము.
269
00:39:07,686 --> 00:39:08,754
నేను మీకు ఆసక్తి చూపవచ్చా...
270
00:39:08,786 --> 00:39:09,454
లేదు.
271
00:39:10,789 --> 00:39:11,524
సరే.
272
00:39:19,563 --> 00:39:20,932
ఉంటే
ఒక విషయం మానవులు
273
00:39:20,965 --> 00:39:22,969
బాగా ఉన్నాయి, ఇది వంట!
274
00:39:33,811 --> 00:39:35,347
మేము మొబైల్ చెల్లింపును అంగీకరిస్తాము.
275
00:39:47,925 --> 00:39:49,728
ఈ లాకెట్టు
నా గొప్ప నిధి.
276
00:39:50,362 --> 00:39:52,597
ఇది తగినంత కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి
ఈ భోజనం కోసం చెల్లించడానికి.
277
00:39:57,068 --> 00:39:57,836
మ్మ్?
278
00:39:59,737 --> 00:40:01,440
ఆ డైన్ మరియు డాషర్లను ఆపు!
279
00:40:06,577 --> 00:40:07,480
డైన్ మరియు డాష్?
280
00:40:08,614 --> 00:40:09,749
నేను అలా చేయగలిగాను
నేను ఒంటరిగా మరియు నిరాశ్రయులైనప్పుడు.
281
00:40:11,782 --> 00:40:12,884
అదొక ప్రమాదం.
282
00:40:15,887 --> 00:40:16,822
ఏమైనా, తరువాత.
283
00:40:17,922 --> 00:40:18,890
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
284
00:40:20,358 --> 00:40:21,326
Stormend కనుగొనేందుకు.
285
00:40:25,597 --> 00:40:27,333
హే, నాతో రండి.
286
00:40:27,898 --> 00:40:30,603
- హహ్?
- గిల్డ్కు.
287
00:40:37,141 --> 00:40:39,477
వీటిని నా నుండి తీసివేయండి!
288
00:40:39,510 --> 00:40:41,614
మీరు వెళతారని నాకు చెప్పారు
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, డాంగ్ ఇట్!
289
00:40:41,913 --> 00:40:43,382
నేను అబద్ధం చెప్పాను.
290
00:40:43,414 --> 00:40:43,981
నన్ను క్షమించండి.
291
00:40:44,014 --> 00:40:44,916
నేను నిన్ను వెళ్ళనివ్వలేను.
292
00:40:45,817 --> 00:40:47,085
మీకు కావలసినదంతా
ఉండడానికి ఒక స్థలం, సరియైనదా?
293
00:40:47,119 --> 00:40:48,887
నేను ఉండవలసి వస్తే కాదు
మీతో మానవులు!
294
00:40:48,920 --> 00:40:49,688
Mm.
295
00:40:51,523 --> 00:40:52,791
దీనిని స్పిరిట్ గిల్డ్ అంటారు
296
00:40:53,157 --> 00:40:55,327
ఎందుకంటే అది ఏర్పడింది
మీ రకం ద్వారా.
297
00:40:55,693 --> 00:40:56,762
అయితే నువ్వు మనిషివి కాదా?
298
00:40:57,896 --> 00:41:00,865
ఇప్పుడే
నేను మనిషి కంటే ఎక్కువ ఆత్మ.
299
00:41:01,967 --> 00:41:02,968
నేను అక్కడ నివసించినట్లు కాదు.
300
00:41:04,001 --> 00:41:04,969
నేను కేవలం అమలు చేసేవాడిని.
301
00:41:05,503 --> 00:41:06,739
ఎన్ఫోర్సర్ అంటే ఏమిటి?
302
00:41:07,139 --> 00:41:08,807
చట్టాన్ని అమలు చేసే వ్యక్తి వలె.
303
00:41:08,840 --> 00:41:09,508
హుహ్?
304
00:41:12,844 --> 00:41:14,447
నేను సహాయకుడిలా ఉన్నాను
ఆత్మలకు.
305
00:41:14,945 --> 00:41:16,614
ఇంకా మనుషులు ఉన్నారా
గిల్డ్ లో?
306
00:41:16,847 --> 00:41:18,016
- కొన్ని.
- నేను వెళ్ళడం లేదు.
307
00:41:18,916 --> 00:41:20,719
మీరు ఎవరితోనైనా రావచ్చు
నాతో చక్కగా
308
00:41:21,186 --> 00:41:22,588
- లేదా నేను నిన్ను హాగ్టీ చేయగలను.
- మ్!
309
00:41:23,688 --> 00:41:24,523
నువ్వొక పిచ్చివాడివి!
310
00:41:32,831 --> 00:41:34,767
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
311
00:41:34,800 --> 00:41:36,135
నేను నిన్ను శిక్షిస్తాను
మీరు మళ్లీ అమలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే.
312
00:41:36,168 --> 00:41:39,372
నేను నన్ను అణచివేయను!
313
00:41:40,572 --> 00:41:41,940
మీరు మీ తోకను కూడా దాచాలి.
314
00:41:41,972 --> 00:41:43,007
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
315
00:41:44,643 --> 00:41:47,012
మీ రెండు గంటలు
శిక్ష ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది.
316
00:41:47,045 --> 00:41:49,447
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
317
00:42:09,835 --> 00:42:11,003
హ్మ్? ఆహ్?
318
00:42:13,103 --> 00:42:14,906
హుహ్?
319
00:42:20,010 --> 00:42:20,945
ఆహ్.
320
00:42:35,226 --> 00:42:35,827
మ్!
321
00:42:37,628 --> 00:42:38,931
నువ్వు నా మీద ఎప్పుడూ ఎందుకు కోపంగా ఉన్నావు?
322
00:42:39,530 --> 00:42:40,733
ఎందుకంటే నువ్వు చెడ్డవాడివి.
323
00:42:41,632 --> 00:42:42,867
అలాగే Stormend కూడా.
324
00:42:42,900 --> 00:42:43,969
లేదు, అతను కాదు!
325
00:42:44,735 --> 00:42:45,871
మీరు అతన్ని తెలియదు
అంత కాలం.
326
00:42:45,903 --> 00:42:48,440
అతను నాకు ఆహారం ఇచ్చాడు
మరియు అతను నాకు ఇల్లు ఇచ్చాడు.
327
00:42:48,840 --> 00:42:50,709
- నేను మీకు ఆహారం కూడా ఇచ్చాను.
- ఊ...
328
00:42:52,844 --> 00:42:53,445
మ్.
329
00:42:59,284 --> 00:43:00,686
ఇది ఆహారం యొక్క తప్పు కాదు.
330
00:43:08,893 --> 00:43:09,828
ఈ పక్షి ఏమిటి?
331
00:43:11,963 --> 00:43:13,199
పక్షి అని అనుకోకండి
సమస్య.
332
00:43:31,016 --> 00:43:32,818
ఎందుకు మీరు ఫ్లై ఓవర్ లేదు?
333
00:43:32,851 --> 00:43:34,519
లేకుండా ఎగురుతూ
అనుమతి నిషేధించబడింది.
334
00:43:35,152 --> 00:43:35,987
కుంటివాడు.
335
00:44:02,914 --> 00:44:03,716
ఆహ్!
336
00:44:15,994 --> 00:44:17,028
- ఇకపై కాలువ పైపులు లేవు.
- మ్?
337
00:44:19,264 --> 00:44:20,966
ఓహ్.
338
00:44:25,769 --> 00:44:26,271
మ్మ్?
339
00:44:31,009 --> 00:44:31,809
మ్మ్-మ్మ్!
340
00:44:48,293 --> 00:44:50,028
మానవత్వంపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలనుకుంటున్నారా?
341
00:44:50,061 --> 00:44:50,829
అయితే.
342
00:44:51,528 --> 00:44:53,666
కాబట్టి, మీరు వారందరినీ చంపేస్తారా?
343
00:44:55,634 --> 00:44:56,235
ఇంకా ఖచ్చితంగా తెలియలేదు.
344
00:44:58,202 --> 00:45:00,105
నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
తిరిగి అడవికి.
345
00:45:01,106 --> 00:45:01,907
మ్.
346
00:45:03,041 --> 00:45:04,143
విడిచిపెట్టు!
347
00:45:05,376 --> 00:45:06,210
- అవి పూర్తయ్యాయి.
- మ్?
348
00:45:07,911 --> 00:45:08,745
ఇవి బాగుండాలి.
349
00:45:11,715 --> 00:45:12,351
నేను ఊహిస్తున్నాను కాదు.
350
00:45:19,891 --> 00:45:20,892
మనం ఎలా చూస్తాము?
351
00:45:20,925 --> 00:45:21,293
చాలా బాగుంది.
352
00:45:21,860 --> 00:45:22,760
వారు ఇంకా ఇక్కడ లేరు.
353
00:45:23,994 --> 00:45:25,763
అప్పుడు మా ప్రారంభిద్దాం
ఇక్కడ నుండి ఫ్యాన్ చేయడం ద్వారా శోధించండి.
354
00:45:25,963 --> 00:45:26,931
నిన్ను ఎవరూ చూడనివ్వండి
355
00:45:26,965 --> 00:45:29,134
మరియు అదనపు జాగ్రత్తను ఉపయోగించండి
ల్యాండింగ్ పాయింట్ దగ్గర.
356
00:45:29,733 --> 00:45:30,501
Stormend గురించి ఏమిటి?
357
00:45:32,302 --> 00:45:34,839
మేము వాటిని పట్టుకుంటాము
Stormend వచ్చే వరకు.
358
00:45:43,681 --> 00:45:45,384
మీరు జోన్ గురించి విన్నారా?
359
00:45:47,418 --> 00:45:48,019
నం.
360
00:45:48,987 --> 00:45:50,722
ఇది మీరు కలిగి ఉన్న మరొక శక్తి.
361
00:45:51,021 --> 00:45:51,856
జోన్?
362
00:45:53,123 --> 00:45:54,058
ఇది చల్లగా ఉందా?
363
00:45:54,992 --> 00:45:57,395
ఇది నా భోక్త వంటిది,
ఒక స్పేస్-టైప్ పవర్,
364
00:45:58,096 --> 00:46:00,865
ఇడియోసింక్రాసీల నుండి
మీ ఆధ్యాత్మిక స్థలం.
365
00:46:01,398 --> 00:46:03,201
నా ఆధ్యాత్మిక స్థలం, అవునా?
366
00:46:04,335 --> 00:46:05,971
ప్రశ్న, మనం నిద్రపోలేమా
367
00:46:06,003 --> 00:46:07,839
ఆ చిన్న క్యాబిన్లో
మీలో ఉందా?
368
00:46:08,039 --> 00:46:10,175
నేను చేయగలను, మీరు చేయలేరు.
369
00:46:11,242 --> 00:46:12,911
చాలా ధన్యవాదాలు.
370
00:46:13,945 --> 00:46:16,280
ఆధ్యాత్మిక ప్రదేశంలోకి ప్రవేశిస్తోంది
తేలికగా తీసుకోలేము.
371
00:46:17,181 --> 00:46:17,982
ఎందుకు?
372
00:46:18,949 --> 00:46:21,986
స్థలం యజమాని
ముఖ్యంగా అది దేవుడా,
373
00:46:22,786 --> 00:46:24,856
తొందరపడి లోపలికి వెళ్ళు,
మరియు వారు మిమ్మల్ని తొక్కేస్తారు.
374
00:46:25,356 --> 00:46:27,760
ఇప్పటికే అనిపిస్తుంది
మీరు నన్ను ఇక్కడ తొక్కిస్తున్నారు.
375
00:46:28,760 --> 00:46:29,328
కష్టంగా.
376
00:46:30,061 --> 00:46:31,764
మేము అక్కడ ఉన్నప్పుడు గుర్తుందా?
377
00:46:31,963 --> 00:46:33,465
నేను మిమ్మల్ని ఎలా టెలిపోర్ట్ చేసి తరలించాను?
378
00:46:33,498 --> 00:46:34,099
Mm.
379
00:46:35,032 --> 00:46:35,867
మీరు ఇక్కడ బయటకు రాలేదా?
380
00:46:36,967 --> 00:46:37,435
కుడి.
381
00:46:38,436 --> 00:46:40,739
నాకు ఆ అధికారాలు మాత్రమే ఉన్నాయి
నా ఆధ్యాత్మిక ప్రదేశంలో.
382
00:46:41,840 --> 00:46:43,942
నేను ప్రాథమికంగా చేయగలను
అక్కడ నిన్ను ఒక కీలుబొమ్మగా మారుస్తుంది.
383
00:46:43,974 --> 00:46:45,277
Mm.
384
00:46:45,309 --> 00:46:46,177
అది మర్చిపో.
385
00:46:48,313 --> 00:46:49,414
ఇప్పుడు మీరు లోపలికి వెళ్లకూడదనుకుంటున్నారా?
386
00:46:49,847 --> 00:46:50,215
మ్!
387
00:47:03,527 --> 00:47:05,196
సరే.
388
00:47:05,463 --> 00:47:06,865
- అది చాలు.
- హహ్?
389
00:47:07,264 --> 00:47:08,733
బాలుడు నిద్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
390
00:47:15,873 --> 00:47:18,009
అనంతం, నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను.
391
00:47:18,041 --> 00:47:19,478
హే! ఏం జరుగుతోంది?
392
00:47:19,510 --> 00:47:21,012
విశ్రాంతి తీసుకోండి, వారు స్నేహితులు.
393
00:47:22,045 --> 00:47:23,848
మీరు అప్రెంటిస్ని తీసుకున్నారా?
394
00:47:23,882 --> 00:47:25,182
నేను అతని శిష్యరికం కాదు.
395
00:47:25,215 --> 00:47:26,918
నం.
396
00:47:26,951 --> 00:47:28,286
మ్...
397
00:47:30,487 --> 00:47:32,957
అబద్ధాలకోరు, అతను ఒక మెటల్ మరియు
మీలాంటి స్పేస్ హైబ్రిడ్.
398
00:47:33,891 --> 00:47:35,293
హ్మ్? మీరు ఆత్మలు?
399
00:47:36,027 --> 00:47:36,827
మ్మ్-హ్మ్.
400
00:47:37,961 --> 00:47:39,465
వారంతా అమలు చేసేవారు
గిల్డ్ కోసం.
401
00:47:40,465 --> 00:47:42,201
ఆత్మలు కూడా పనులు చేస్తుంటాయి
వారి కోసం.
402
00:47:42,467 --> 00:47:44,469
హుహ్? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి, పనులు?
403
00:47:44,501 --> 00:47:46,771
అమలు చేయడం అనేది పవిత్రమైన బిరుదు!
404
00:47:51,041 --> 00:47:51,976
ఆయన తప్పులేదు.
405
00:47:52,010 --> 00:47:52,678
- ఏమిటి?
- ఏమిటి?
406
00:47:53,311 --> 00:47:55,079
అయినా నేను పడుకుంటాను.
407
00:48:02,987 --> 00:48:04,456
నిన్ను పంపలేదు కదా
Stormendని పట్టుకోవాలా?
408
00:48:05,123 --> 00:48:06,090
అవును, అతను పారిపోయాడు.
409
00:48:06,958 --> 00:48:07,559
అప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయలేదు
గిల్డ్కి చెప్పారా?
410
00:48:07,592 --> 00:48:09,027
మీరు మీ పాదాలను లాగుతున్నారు.
411
00:48:09,059 --> 00:48:09,827
మీరు దేని తర్వాత ఉన్నారు?
412
00:48:11,028 --> 00:48:12,331
నేను అతని చుట్టూ చూపించాలనుకున్నాను.
413
00:48:12,996 --> 00:48:14,899
మ్, నేను చూడగలను
మీరు ఎందుకు శోదించబడ్డారు,
414
00:48:14,932 --> 00:48:17,001
అది దొరకడం అరుదు
అటువంటి ఖచ్చితమైన రకం మ్యాచ్.
415
00:48:17,034 --> 00:48:18,971
సెంచరీ అయింది
మీ చివరి అప్రెంటిస్ నుండి.
416
00:48:19,369 --> 00:48:20,905
అతిగా ఆలోచించవద్దు.
417
00:48:21,505 --> 00:48:23,141
నేను అలా చేయను
అతను దారితప్పిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను.
418
00:48:26,311 --> 00:48:27,312
మీరు మిషన్లో ఉన్నారా?
419
00:48:28,079 --> 00:48:30,015
అవును, కానీ ఫ్లో
నీ ఉనికిని గ్రహించాను
420
00:48:30,047 --> 00:48:31,916
మరియు మేము మిమ్మల్ని సందర్శించాలని పట్టుబట్టారు.
421
00:48:31,949 --> 00:48:33,350
ఆమె మమ్మల్ని లాగింది
ఇక్కడ అన్ని మార్గం
422
00:48:33,384 --> 00:48:34,485
ఫలించని ఆశతో ఆమె...
423
00:48:34,518 --> 00:48:36,053
నీ దగ్గర ఏదో ఉంది
మీరు చెప్పాలనుకుంటున్నారా, పెద్దవాడా?
424
00:48:36,086 --> 00:48:37,922
నేను ధైర్యం చేయను, స్వీటీ.
425
00:48:37,956 --> 00:48:39,057
మ్!
426
00:48:43,193 --> 00:48:46,998
ఓహ్, మార్గం ద్వారా, మీరు ప్లాన్ చేస్తారా
Heiని గిల్డ్కి తీసుకెళ్లడంపై?
427
00:48:47,632 --> 00:48:49,034
మ్మ్-హ్మ్.
428
00:48:51,635 --> 00:48:54,038
నేను సమయానికి చాలా కాలం వెళ్లిపోతాను
అతను ఆ ప్రదేశానికి కూడా వస్తాడు.
429
00:48:54,505 --> 00:48:55,974
హ్మ్?
430
00:48:56,407 --> 00:48:57,876
మాకు ఓట్లు చీలిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.
431
00:49:01,411 --> 00:49:04,014
అతను మీకు చెప్పలేదని నేను పందెం వేస్తున్నాను
గిల్డ్ గురించి ఒక విషయం.
432
00:49:04,047 --> 00:49:05,216
ఆ విచారకరమైన కధనాన్ని పట్టించుకోకండి.
433
00:49:05,449 --> 00:49:07,418
గిల్డ్ ఒక అద్భుతమైన ప్రదేశం.
434
00:49:07,452 --> 00:49:10,122
వారు మార్గదర్శకత్వం అందిస్తారు
మీలాంటి చిన్న ఆత్మల కోసం,
435
00:49:10,454 --> 00:49:11,922
కానీ అవి పాత పొగమంచులకు కూడా మాకు సహాయపడతాయి
436
00:49:11,956 --> 00:49:13,291
ఆధునిక ప్రపంచానికి అనుగుణంగా.
437
00:49:14,358 --> 00:49:16,127
అలాంటప్పుడు వారు ఎందుకు వెంబడిస్తున్నారు
తుపాను?
438
00:49:16,527 --> 00:49:17,362
తుపాను?
439
00:49:24,936 --> 00:49:26,004
తుఫాను.
440
00:49:27,105 --> 00:49:28,639
నేను అతని ఏ విధమైన దురభిప్రాయాన్ని భరించను.
441
00:49:28,672 --> 00:49:30,074
అది అతనికి మానవత్వం పట్ల ద్వేషం.
442
00:49:30,541 --> 00:49:32,577
అతను తనను తాను ఉంచుకోలేడు
లైన్ దాటడం నుండి.
443
00:49:33,110 --> 00:49:35,512
మేము అతనితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించాము
పదే పదే,
444
00:49:35,545 --> 00:49:37,281
కానీ అతను ఉంచుతాడు
మమ్మల్ని మూసివేస్తోంది.
445
00:49:37,614 --> 00:49:38,950
కానీ మనుషులు దుర్మార్గులు.
446
00:49:42,619 --> 00:49:44,088
మానవులు ఆత్మల వంటివారు.
447
00:49:44,121 --> 00:49:45,156
అవన్నీ చెడ్డవి లేదా మంచివి కావు.
448
00:49:46,157 --> 00:49:47,525
మరియు కొన్నిసార్లు ఇది కష్టం
రెండింటినీ వేరు చేయడానికి,
449
00:49:47,557 --> 00:49:48,626
మనలాగే సంక్లిష్టమైనది.
450
00:49:49,360 --> 00:49:51,096
మానవ-ఆత్మ సంబంధం
451
00:49:51,128 --> 00:49:52,864
చివరకు చేరుకుంది
సున్నితమైన సంతులనం,
452
00:49:53,164 --> 00:49:55,067
ఒక సంతులనం
మేము రక్షించడానికి పని చేయాలి.
453
00:49:55,967 --> 00:49:58,003
మనం ఎందుకు చేయాలి
మనుషులతో మమేకం అవుతారా?
454
00:49:58,036 --> 00:49:59,137
మీరు నిజంగా వాటిని ఇష్టపడుతున్నారా?
455
00:49:59,469 --> 00:50:00,471
తప్పకుండా చేయండి!
456
00:50:00,505 --> 00:50:01,173
నిజంగా కాదు.
457
00:50:01,840 --> 00:50:02,707
చాలా మంది ఆత్మలు ఉండటానికి ఇష్టపడతారు
458
00:50:02,740 --> 00:50:04,876
మానవ సమాజానికి దూరంగా
వారు చేయగలిగినంత,
459
00:50:05,242 --> 00:50:06,577
కానీ వారి నగరాల్లో నివసిస్తున్నారు,
460
00:50:06,610 --> 00:50:07,478
అర్థం కాదు
మనం వారిని ప్రేమించాలి.
461
00:50:08,278 --> 00:50:10,014
ఆ ఇద్దరినీ చూడండి..
వారు అనంతాన్ని కూడా ద్వేషిస్తారు.
462
00:50:10,047 --> 00:50:12,049
నాకు పిచ్చి లేదు
ఇంకా గాడిద తన్నాడు.
463
00:50:12,083 --> 00:50:14,152
- మీరు చెప్పారు!
- మీరిద్దరూ చాలా సిగ్గులేనివారు.
464
00:50:14,452 --> 00:50:17,055
హే పిల్లి, మీరు వేలాడదీయాలనుకుంటున్నారు
కొన్ని నిజమైన ఆత్మలతో?
465
00:50:17,088 --> 00:50:18,523
అయ్యో, మీరు కుర్రాళ్ళు.
466
00:50:25,429 --> 00:50:27,498
నాకు పెద్దగా ఇష్టం లేదు
నేను మనుషుల చుట్టూ ఉండటం.
467
00:50:27,965 --> 00:50:29,300
నాకు ఒక గుహ ఇల్లు ఉండేది.
468
00:50:29,333 --> 00:50:30,402
అలాంటిదేమీ లేదు.
469
00:50:31,436 --> 00:50:33,138
అప్పుడు మానవులు దానిని మార్చారు
ఒక పర్యాటక ఆకర్షణ
470
00:50:33,170 --> 00:50:34,271
సుమారు 10 సంవత్సరాల క్రితం.
471
00:50:34,304 --> 00:50:35,373
టికెట్ లేకుండా ఇంటికి వెళ్లలేం.
472
00:50:36,039 --> 00:50:36,873
అది అరణ్యంలో లోతైనది.
473
00:50:36,907 --> 00:50:38,710
నేను అక్కడ నివసించాను
వందల సంవత్సరాలు.
474
00:50:38,742 --> 00:50:40,511
ఒక స్థలాన్ని కనుగొనడం
మానవత్వానికి దూరంగా
475
00:50:40,545 --> 00:50:41,680
ఈ రోజుల్లో అసాధ్యం.
476
00:50:42,679 --> 00:50:44,482
నేను మనుషులను నిజాయితీగా ప్రేమిస్తున్నాను.
477
00:50:45,115 --> 00:50:46,518
- ఊ.
- వారు చాలా సృజనాత్మకంగా ఉన్నారు.
478
00:50:46,550 --> 00:50:48,386
వారు కనిపెట్టినట్లే
ప్రతిరోజూ కొత్త గాడ్జెట్లు.
479
00:50:49,721 --> 00:50:51,956
ఇలా, ఇది ఒక ధ్వని
ప్రసార పరికరం.
480
00:50:52,255 --> 00:50:52,956
మరియు ఒకసారి చూడండి,
481
00:50:52,989 --> 00:50:54,292
అది దాని కంటే చాలా ఎక్కువ చేస్తుంది.
482
00:50:55,427 --> 00:50:57,128
గిల్డ్ వద్ద చాలా ఆత్మలు
వాటిపై మోజుతో ఉన్నారు.
483
00:50:57,161 --> 00:50:58,229
హ్మ్?
484
00:50:58,262 --> 00:51:00,032
మనుషులు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటారు.
485
00:51:00,364 --> 00:51:02,032
మరియు మా ఇన్ఫినిటీ కంటే ఎక్కువ కాదు.
486
00:51:02,065 --> 00:51:04,035
మీరు మళ్ళీ చెప్పగలరు.
487
00:51:06,670 --> 00:51:09,206
వినండి, ఇన్ఫినిటీ పూర్తయింది
మాకు ఆత్మలు చాలా.
488
00:51:09,239 --> 00:51:10,975
దయచేసి వద్దు
అతనికి వ్యతిరేకంగా ఏదైనా పట్టుకోండి.
489
00:51:12,376 --> 00:51:13,945
గిల్డ్ని తనిఖీ చేయండి.
490
00:51:14,144 --> 00:51:15,079
మీకు నచ్చకపోతే
491
00:51:15,914 --> 00:51:16,381
ఎవరూ చేయరు
మీరు బయలుదేరకుండా ఆపండి
492
00:51:17,047 --> 00:51:18,250
ఎందుకంటే మేము మీకు వెన్నుదన్నుగా ఉన్నాము.
493
00:51:20,351 --> 00:51:22,053
సరే, మీ కప్పులను ఎత్తండి,
ప్రతి ఒక్కరూ.
494
00:51:22,085 --> 00:51:23,087
ఓ, ఒక సెకను.
495
00:51:24,121 --> 00:51:25,289
మీరు కూడా, అనంతం.
496
00:51:25,757 --> 00:51:26,325
మ్.
497
00:51:28,159 --> 00:51:30,329
మీరు కూడా ఇక్కడికి రండి.
498
00:51:32,130 --> 00:51:33,765
సరే, నేను పానీయాన్ని తిరస్కరించను.
499
00:51:33,797 --> 00:51:36,033
చాలా నిజం!
500
00:51:36,067 --> 00:51:36,768
చీర్స్!
501
00:51:46,344 --> 00:51:48,079
మనం బహుశా ఉండాలి
మా దారిలో ఉండండి.
502
00:51:49,079 --> 00:51:50,081
బై, హే.
503
00:51:50,114 --> 00:51:51,282
నేను మిమ్మల్ని మళ్ళీ గిల్డ్లో కలుస్తాను.
504
00:51:53,784 --> 00:51:54,719
పట్టుకోండి.
505
00:51:57,221 --> 00:51:58,023
నాకు నగదు కావాలి.
506
00:52:02,460 --> 00:52:03,728
డబ్బు ఉత్తమమైనది.
507
00:52:04,829 --> 00:52:06,331
మా సంపదలు నిన్ను మార్చాయి.
508
00:52:08,432 --> 00:52:10,001
...దానిని తొక్కాలా?
509
00:52:13,003 --> 00:52:14,304
మేము మా స్వంతంగా కూడా కొనుగోలు చేయవచ్చు.
510
00:52:23,815 --> 00:52:24,782
హాయ్ గార్జియస్!
511
00:52:29,586 --> 00:52:31,123
వాటిలో ఒకటి మనం ఎందుకు పొందలేదు?
512
00:52:31,789 --> 00:52:32,624
నాకు డ్రైవింగ్ రాదు.
513
00:52:33,858 --> 00:52:35,093
నువ్వు మూర్ఖుడు.
514
00:52:46,704 --> 00:52:47,706
అక్కడ వినండి!
515
00:52:48,539 --> 00:52:50,141
మేము మిమ్మల్ని చుట్టుముట్టాము!
516
00:52:50,173 --> 00:52:50,742
హ్మ్?
517
00:52:51,442 --> 00:52:52,110
మీరు ఇప్పుడు లొంగిపోవాలి!
518
00:52:53,744 --> 00:52:54,679
మీరు పందెం కావాలా?
519
00:52:54,878 --> 00:52:55,746
హ్మ్?
520
00:52:57,981 --> 00:53:00,052
కాల్చవద్దు, కాల్చవద్దు.
521
00:53:01,853 --> 00:53:03,621
నేను, ఉహ్, లొంగిపోవాలా?
522
00:53:06,590 --> 00:53:08,492
- మీరు పూర్తి?
- మ్మ్-హ్మ్.
523
00:53:10,760 --> 00:53:12,329
నేను స్పేస్ టైప్ అని మీరు చెప్పారు
524
00:53:12,362 --> 00:53:14,331
కాబట్టి నేను ఆ అధికారాలను ఎందుకు ఉపయోగించలేను?
525
00:53:14,699 --> 00:53:15,534
సమయం ఇవ్వండి.
526
00:53:17,869 --> 00:53:19,771
నేను డివోర్లో నైపుణ్యం సాధించగలనని మీరు అనుకుంటున్నారు
నీ ఇష్టం?
527
00:53:20,905 --> 00:53:22,340
మీరు ఒక స్పేస్ పవర్ మాత్రమే పొందుతారు.
528
00:53:22,606 --> 00:53:23,275
కాబట్టి లేదు.
529
00:53:24,342 --> 00:53:27,211
అప్పుడు జోన్ మరింత శక్తివంతమైనది
మీ మ్రింగివేయు కంటే?
530
00:53:27,711 --> 00:53:28,813
వాటిని ఎవరు ఉపయోగిస్తున్నారనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
531
00:53:28,846 --> 00:53:29,880
అది అవును.
532
00:53:29,914 --> 00:53:31,749
మీరు ఇంకా చాలా నేర్చుకోవాలి.
533
00:53:32,617 --> 00:53:33,551
మీరు అసూయపడుతున్నారు.
534
00:53:33,583 --> 00:53:34,485
మీ మర్యాదలను చూసుకోండి.
535
00:53:36,753 --> 00:53:39,656
నువ్వు మనిషివి,
మీరు ఎందుకు అంత శక్తివంతంగా ఉన్నారు?
536
00:53:39,690 --> 00:53:40,858
నా అప్రెంటిస్ కావాలా?
537
00:53:54,271 --> 00:53:56,840
Mm. ఓహ్.
538
00:53:56,873 --> 00:53:57,708
మ్మ్?
539
00:53:58,242 --> 00:54:00,278
ఆహ్! Mm.
540
00:54:12,923 --> 00:54:14,893
మ్మ్?
541
00:54:24,434 --> 00:54:24,835
హేయ్?
542
00:54:27,538 --> 00:54:30,474
మీరు గిల్డ్ను ద్వేషిస్తే,
నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తాను.
543
00:54:31,976 --> 00:54:33,577
నేను ఇంతకు ముందు విన్నాను.
544
00:54:35,246 --> 00:54:38,782
మీరు నిజంగా ప్రతిభావంతులు మరియు
మీరు బలంగా పెరుగుతారు.
545
00:54:40,451 --> 00:54:41,786
కానీ మీరు నిష్క్రమించడానికి ఎంచుకుంటే,
546
00:54:42,820 --> 00:54:44,722
మీరు ఉపయోగిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
మంచి కోసం మీ శక్తులు.
547
00:54:44,755 --> 00:54:46,291
నేను ఎప్పుడూ చెడు ఏమీ చేయను.
548
00:54:47,824 --> 00:54:48,826
మీరు తేడా చెప్పగలరా?
549
00:54:49,726 --> 00:54:50,461
అయితే.
550
00:54:52,329 --> 00:54:54,532
అవును, నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.
551
00:54:58,603 --> 00:55:00,572
తుఫాను చెడ్డ వ్యక్తి కాదు.
552
00:55:03,673 --> 00:55:04,643
మీరు కూడా కాదు.
553
00:55:06,876 --> 00:55:07,913
కానీ మీరు కూడా గొప్పవారు కాదు.
554
00:55:18,322 --> 00:55:18,789
హ్మ్?
555
00:55:21,692 --> 00:55:23,360
ఇప్పుడు ఇది చక్కటి గందరగోళం.
556
00:55:24,394 --> 00:55:25,563
మీరు అతన్ని ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడలేదా?
557
00:55:25,596 --> 00:55:26,398
Mm-mm.
558
00:55:26,864 --> 00:55:28,499
ఓహ్, నాకు అర్థమైంది.
559
00:55:29,233 --> 00:55:30,869
ఇది పట్టుకుని అతని ముఖం గురించి ఆలోచించండి.
560
00:55:36,306 --> 00:55:38,442
- మ్?
- సరే, నేను చూద్దాం.
561
00:55:40,510 --> 00:55:40,911
హుహ్?
562
00:55:42,445 --> 00:55:43,313
ఇది అతనేనా?
563
00:55:43,347 --> 00:55:44,816
అవును, వుడ్-టైప్ స్పిరిట్.
564
00:55:45,882 --> 00:55:46,817
ఇది Stormend.
565
00:55:46,851 --> 00:55:47,852
తుపాను?
566
00:55:48,853 --> 00:55:51,623
అతను ఎప్పుడూ చేయి ఎత్తలేదు
ముందు ఒక ఆత్మకు వ్యతిరేకంగా.
567
00:55:51,655 --> 00:55:53,592
అతను నా శక్తిని కూడా దొంగిలించాడు.
568
00:55:53,824 --> 00:55:56,561
ఏమిటి? అతనికి ఆ సత్తా ఉందా?
569
00:55:56,594 --> 00:55:58,028
మ్,
నాకు తెలియలేదు.
570
00:55:58,061 --> 00:55:59,663
మోసగాడు కావచ్చు.
571
00:56:00,463 --> 00:56:02,467
లేదా అతను దానిని మా నుండి దాచిపెట్టాడు.
572
00:56:03,934 --> 00:56:05,870
దొంగ శక్తులు
ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది.
573
00:56:05,902 --> 00:56:07,705
కానీ మనం
ముగింపులకు దూకుతారా?
574
00:56:07,972 --> 00:56:09,407
మనకు నిజం తెలుస్తుంది
వెంటనే సరిపోతుంది.
575
00:56:09,639 --> 00:56:11,842
ప్రవహించు, మేము అత్యంత వేగంగా ఉన్నాము,
ముందుకు వెళ్దాం.
576
00:56:12,309 --> 00:56:12,876
కుడి.
577
00:56:13,811 --> 00:56:14,812
మిస్టర్ బ్రష్ టైగర్,
మిమ్మల్ని ఎస్కార్ట్ చేయడానికి ఆశీర్వాదాన్ని అనుమతించండి
578
00:56:14,844 --> 00:56:15,913
స్పిరిట్ గిల్డ్కు.
579
00:56:16,713 --> 00:56:17,481
సరే.
580
00:56:18,315 --> 00:56:18,817
వెళ్దాం.
581
00:56:22,887 --> 00:56:24,422
ఇంకా ఎంత దూరం?
582
00:56:25,922 --> 00:56:27,558
మేము దానిని చూస్తాము
ఒకసారి మేము సొరంగం గుండా ఉన్నాము.
583
00:56:41,105 --> 00:56:41,773
బయటకు రండి.
584
00:56:42,806 --> 00:56:43,607
ఇదేనా?
585
00:56:44,375 --> 00:56:45,443
మాకు గ్యాస్ అయిపోయింది.
586
00:56:47,010 --> 00:56:48,346
మేము సబ్వే తీసుకుంటాము.
587
00:56:49,813 --> 00:56:50,681
ఏమిటి?
588
00:56:51,581 --> 00:56:52,784
ఇది నిజంగా పొడవైన కారు లాంటిది.
589
00:56:53,650 --> 00:56:54,652
ఎందుకు, మీరు భయపడ్డారు?
590
00:56:54,684 --> 00:56:55,552
నం.
591
00:56:59,623 --> 00:57:00,057
హాప్ ఆన్.
592
00:57:02,559 --> 00:57:04,295
ఎందుకంటే నేను ద్వేషిస్తున్నాను
వీధిలో వాకింగ్.
593
00:57:04,594 --> 00:57:05,329
తప్పకుండా.
594
00:57:08,398 --> 00:57:09,967
కాబట్టి ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది
మానవ నగరం, సరియైనదా?
595
00:57:10,000 --> 00:57:10,802
సరైనది.
596
00:57:11,735 --> 00:57:13,904
చాలా గిల్డ్ శాఖలు
నగరాల్లో ఉన్నాయి.
597
00:57:14,871 --> 00:57:16,440
ఈ నగరాన్ని లాంగ్యూ అని పిలుస్తారు.
598
00:57:16,806 --> 00:57:19,976
ఇది 10 మిలియన్ల మందికి నివాసం
మరియు 500 ఆత్మలు.
599
00:57:20,010 --> 00:57:20,745
చాలా?
600
00:57:22,380 --> 00:57:23,881
చాలా మంది ఆత్మలు నగరాలను ప్రేమిస్తాయి
601
00:57:23,914 --> 00:57:25,950
మరియు వివిధ రకాల జీవనశైలి
వారు అందిస్తారు.
602
00:57:26,617 --> 00:57:27,986
వారు నివసించగలరు
వారు కోరుకున్న రూపం
603
00:57:28,918 --> 00:57:30,954
వారు అనుసరిస్తే
ఒక ముఖ్య నియమం,
604
00:57:31,822 --> 00:57:32,923
తక్కువ ప్రొఫైల్ ఉంచండి.
605
00:57:33,690 --> 00:57:34,858
మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీ!
606
00:57:36,427 --> 00:57:37,862
నేను నిన్ను మైళ్ళ దూరం నుండి గ్రహించాను.
607
00:57:38,396 --> 00:57:38,897
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
608
00:57:39,530 --> 00:57:40,765
ఫ్లవర్ డెలివరీ.
609
00:57:42,432 --> 00:57:43,434
హ్మ్?
610
00:57:43,768 --> 00:57:44,769
ఆరాధ్య!
611
00:57:44,969 --> 00:57:46,403
మీరు అతన్ని ఎక్కడ దత్తత తీసుకున్నారు?
612
00:57:46,436 --> 00:57:48,405
- నేను పెంపుడు జంతువును కాదు, నేను బందీని.
- మ్?
613
00:57:49,407 --> 00:57:50,842
ఆహ్, కాబట్టి మీరు మాలో ఒకరు.
614
00:57:51,809 --> 00:57:54,846
నా పాపం, అర్థం కాలేదు,
కఠినమైన భావాలు లేవు.
615
00:57:56,079 --> 00:57:57,514
మీరు కూడా అమలు చేసే వారేనా?
616
00:57:58,581 --> 00:58:00,150
హ్మ్?
617
00:58:00,184 --> 00:58:01,553
లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు.
618
00:58:01,885 --> 00:58:03,588
నేను జూనియర్ ఫ్లవర్ స్పిరిట్ మాత్రమే.
619
00:58:03,954 --> 00:58:05,789
మాస్టర్ అనంతం నన్ను కూడా దత్తత తీసుకున్నాడు.
620
00:58:07,958 --> 00:58:09,059
మీరు గిల్డ్కి వెళ్తున్నారా?
621
00:58:09,927 --> 00:58:11,596
అవును, నేను Heiని అక్కడికి తీసుకువెళుతున్నాను.
622
00:58:11,628 --> 00:58:13,597
చక్కగా ఉంటుంది
కాసేపు మీ దగ్గర ఉండేందుకు.
623
00:58:13,931 --> 00:58:15,800
సరే, నా డెలివరీలు.
624
00:58:16,634 --> 00:58:17,969
నేను మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీకి వెళ్లడం మంచిది.
625
00:58:18,601 --> 00:58:19,837
నేను మిమ్మల్ని గిల్డ్లో చూస్తాను, హే!
626
00:58:21,539 --> 00:58:23,975
అయ్యో,
మరియు పెద్ద నగరానికి స్వాగతం.
627
00:58:24,675 --> 00:58:25,844
మీరు దీన్ని ఇక్కడ ఇష్టపడతారు.
628
00:58:26,744 --> 00:58:27,912
బై-బై!
629
00:58:30,581 --> 00:58:32,916
చాలా ఉన్నాయి
మానవ నగరాల్లో ఆత్మలు?
630
00:58:33,851 --> 00:58:34,619
టన్నులు.
631
00:58:35,985 --> 00:58:36,887
మనం చెయ్యాలా?
632
00:58:36,920 --> 00:58:37,721
మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము.
633
00:58:39,088 --> 00:58:41,558
అయ్యో, పిల్లులు అనుమతించబడవు
సబ్వే మీద.
634
00:58:43,092 --> 00:58:43,860
ఓహ్.
635
00:58:45,061 --> 00:58:45,929
ఇది ఏమిటి?
636
00:58:47,630 --> 00:58:48,098
ఉహ్!
637
00:58:59,610 --> 00:59:01,445
మనం నిజంగా ఉన్నామా
ప్రస్తుతం భూమి కింద?
638
00:59:02,913 --> 00:59:03,715
మేము అతనిని పొందాము.
639
00:59:04,715 --> 00:59:06,617
ఓహ్?
640
00:59:14,992 --> 00:59:17,862
నిజంగా ఒక కారు ఉంది
మరియు ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది.
641
00:59:19,496 --> 00:59:20,431
తప్పు దారి.
642
00:59:21,632 --> 00:59:22,700
అక్కడ ఉంది.
643
00:59:22,733 --> 00:59:24,635
అది ఒకటి వెళ్తుంది
వేరే దిశలో.
644
00:59:24,668 --> 00:59:27,038
వరుసలో రండి,
సంచరించవద్దు.
645
00:59:38,916 --> 00:59:39,851
వారిని బాధించవద్దు.
646
00:59:40,751 --> 00:59:41,185
వారు నియంత్రణలో ఉన్నారు.
647
00:59:42,853 --> 00:59:44,588
అయితే దేనికి? హ్మ్?
648
00:59:44,855 --> 00:59:45,722
ఏం జరుగుతోంది?
649
00:59:45,755 --> 00:59:47,090
టెలిపోర్టేషన్!
650
00:59:47,625 --> 00:59:48,025
హ్మ్?
651
00:59:48,259 --> 00:59:49,092
రాత్రి-రాత్రి.
652
00:59:57,300 --> 00:59:58,835
మనం ఎక్కడున్నామో ఆయనకు తెలుసు.
653
00:59:58,869 --> 01:00:00,972
నా చెడ్డ,
ఇప్పటివరకు అతనిని వార్ప్ చేయగలదు.
654
01:00:01,672 --> 01:00:03,106
వారు రైలును ఆపుతారు
మేము ఒక సన్నివేశం చేస్తే.
655
01:00:03,706 --> 01:00:04,975
నేను ఇంజనీర్ని కంట్రోల్ చేస్తాను.
656
01:00:05,009 --> 01:00:05,809
నీ పని నువ్వు చేసుకో.
657
01:00:12,849 --> 01:00:13,985
ఖచ్చితంగా, రోజర్ అది.
658
01:00:14,617 --> 01:00:16,753
హ్మ్?
659
01:00:20,891 --> 01:00:21,625
హే, మిస్టర్.
660
01:00:23,693 --> 01:00:25,797
ఆ పిల్లవాడు సుఖంగా ఉండలేడు
అలా.
661
01:00:31,302 --> 01:00:33,938
క్షమించండి సార్, అయితే మీరే
ఆ అబ్బాయి సంరక్షకుడా?
662
01:00:35,773 --> 01:00:37,775
హే, అది నీ పిల్లా
లేదా?
663
01:00:40,710 --> 01:00:42,713
సార్, దయచేసి సమాధానం చెప్పండి
ప్రశ్న.
664
01:00:43,012 --> 01:00:44,081
హే, ఏదో చెప్పు.
665
01:00:45,215 --> 01:00:46,784
బహుశా మానవ అక్రమ రవాణాదారులు.
666
01:00:46,817 --> 01:00:47,751
ఎలాంటి వ్యక్తి
తన సొంత కుమారుడికి చికిత్స చేసేవాడు
667
01:00:47,784 --> 01:00:49,052
- అలా?
- పిల్లవాడిని కిందకి దింపండి.
668
01:00:49,085 --> 01:00:50,687
- అది అతని తండ్రి కాకపోవచ్చు.
- అతన్ని ఇప్పటికే అణచివేయండి.
669
01:00:53,222 --> 01:00:54,925
మీరు ఏమి చేసారు?
670
01:00:57,795 --> 01:00:58,596
అది అతన్ని ఆపుతుంది.
671
01:01:13,376 --> 01:01:14,344
అతన్ని ఆపు.
672
01:01:26,056 --> 01:01:26,691
హే.
673
01:01:28,726 --> 01:01:29,126
మ్!
674
01:01:32,797 --> 01:01:36,132
పాపా, పాపా, పాపా,
మేల్కొలపండి, మేల్కొలపండి!
675
01:01:36,166 --> 01:01:37,034
అతను బాగున్నాడా?
676
01:01:40,070 --> 01:01:41,838
- ప్రయాణీకులను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
- హహ్?
677
01:01:48,711 --> 01:01:49,313
అతను మొండివాడు.
678
01:01:55,686 --> 01:01:56,854
- చక్కగా చేసారు.
- మ్?
679
01:01:57,121 --> 01:01:58,289
మేము మీ శక్తితో పని చేస్తాము.
680
01:02:06,963 --> 01:02:08,266
ప్రజాధనాన్ని కాపాడుకో...
681
01:02:09,867 --> 01:02:11,035
ఇబ్బంది.
682
01:02:12,168 --> 01:02:13,770
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?
683
01:02:16,273 --> 01:02:17,775
హ్మ్?
684
01:02:30,688 --> 01:02:31,356
ఆత్మలు.
685
01:02:39,463 --> 01:02:40,765
ఆ పిల్లాడి సంగతేంటి?
686
01:02:41,798 --> 01:02:42,867
- అతను మమ్మల్ని తినడు, అవునా?
- ష్!
687
01:02:45,969 --> 01:02:46,903
మీరు గాయపడ్డారా?
688
01:02:46,936 --> 01:02:48,005
ఒక గీత కూడా లేదు.
689
01:02:48,706 --> 01:02:49,273
అప్పుడు వెళ్దాం.
690
01:02:51,875 --> 01:02:53,311
- హే, హీరో బాయ్!
- మ్?
691
01:02:55,012 --> 01:02:55,947
ధన్యవాదాలు.
692
01:03:01,818 --> 01:03:02,385
సమస్య లేదు.
693
01:03:04,221 --> 01:03:05,423
మీరు చాలా మనోహరంగా ఉన్నారు.
694
01:03:06,190 --> 01:03:06,958
మ్.
695
01:03:07,891 --> 01:03:09,226
గిల్డ్ సభ్యులు
ఇప్పటికే దారిలో ఉన్నాయి.
696
01:03:09,760 --> 01:03:10,695
ఇక్కడ వేచి చూద్దాం.
697
01:03:11,628 --> 01:03:13,364
వారు ఎందుకు ప్రయత్నించారు
నన్ను కిడ్నాప్ చేయాలా?
698
01:03:13,396 --> 01:03:14,297
ఆలోచన లేదు.
699
01:03:14,331 --> 01:03:15,700
వాళ్లు నిద్ర లేవగానే అడుగుతాం.
700
01:03:16,065 --> 01:03:17,333
మనం పైకప్పు మీద ఎందుకు ఉన్నాము?
701
01:03:17,367 --> 01:03:18,936
మమ్మల్ని చూసే వారు తక్కువ
702
01:03:18,969 --> 01:03:20,704
అది సులభంగా ఉంటుంది
గిల్డ్ కోసం.
703
01:03:20,971 --> 01:03:22,806
డ్రైవర్ లేవకపోతే
అయినప్పటికీ,
704
01:03:22,840 --> 01:03:24,742
నాకు అవసరం కావచ్చు
రైలు నేనే ఆపు.
705
01:03:25,943 --> 01:03:27,879
మీరు నాకు చెప్పారు
ఆ మానవులను సురక్షితంగా ఉంచడానికి.
706
01:03:28,478 --> 01:03:29,681
మరియు మీరు చాలా బాగా చేసారు.
707
01:03:30,981 --> 01:03:31,849
హ్మ్?
708
01:03:35,818 --> 01:03:36,219
హ్మ్?
709
01:03:40,257 --> 01:03:41,826
హే, నేను నిన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్తున్నాను.
710
01:03:41,858 --> 01:03:42,759
తుఫాను!
711
01:03:42,793 --> 01:03:45,096
హే, అతను ఆ కుర్రాళ్లతో ఉన్నాడు.
712
01:03:45,963 --> 01:03:46,764
హ్మ్?
713
01:03:46,996 --> 01:03:47,898
Heiని సురక్షితంగా ఉంచండి.
714
01:03:57,974 --> 01:03:59,110
పోరాటం ఆపు!
715
01:03:59,143 --> 01:04:00,945
- మీరు మెరుగుపడ్డారు.
- తిట్టు సరి!
716
01:04:09,018 --> 01:04:09,986
మిస్టర్ మిన్స్ సోనిక్ వేవ్!
717
01:04:12,789 --> 01:04:13,157
తిట్టు.
718
01:04:13,724 --> 01:04:15,359
హే, నేను నిన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తాను!
719
01:04:30,106 --> 01:04:31,509
- అనంతం.
- వెళ్లి వారికి సహాయం చేయండి.
720
01:04:32,876 --> 01:04:34,378
- ఇది తుఫాను?
- మ్మ్-హ్మ్.
721
01:04:34,978 --> 01:04:36,180
మేము ఇటీవల కనుగొన్నాము
722
01:04:37,014 --> 01:04:38,483
అతను సమర్థుడు అని
దొంగిలించే శక్తులు.
723
01:04:38,949 --> 01:04:39,416
అతను?
724
01:04:39,983 --> 01:04:41,251
నేను దీని గురించి వినలేదు.
725
01:04:42,119 --> 01:04:44,088
అతను దానిని రహస్యంగా ఉంచాడు
ఈ సమయమంతా.
726
01:04:48,992 --> 01:04:52,130
అప్పుడు అతను హే మాత్రమే కోరుకున్నాడు
తన శక్తి కోసం.
727
01:04:53,163 --> 01:04:55,932
అదే చిన్న ఆత్మ
మిస్టర్ టర్టిల్డోవ్ నాతో చెప్పాడా?
728
01:04:55,965 --> 01:04:56,433
సరైనది.
729
01:04:57,134 --> 01:04:58,135
Heiకి ది జోన్ ఉంది.
730
01:04:59,001 --> 01:05:00,938
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- అవును.
731
01:05:01,338 --> 01:05:02,774
అప్పుడు హేయ్ ప్రమాదంలో పడ్డాడు.
732
01:05:03,606 --> 01:05:05,208
ఆ శక్తి ఉంటే
అతని నుండి తీసివేయబడింది ...
733
01:05:06,043 --> 01:05:07,845
నేనెప్పుడూ అతన్ని బెదిరింపుగా చూడలేదు.
734
01:05:08,545 --> 01:05:09,981
అది పొరపాటు.
735
01:05:10,614 --> 01:05:11,916
మనం అతన్ని త్వరగా కనుగొనాలి.
736
01:05:12,983 --> 01:05:14,852
నేను ఏర్పాటు చేసాను
లాంగ్యూ సరిహద్దులు మూసివేయబడతాయి.
737
01:05:15,418 --> 01:05:16,252
అతను తప్పించుకోడు.
738
01:05:16,286 --> 01:05:18,989
బాగుంది, నాకు తెలియజేయండి
మీరు ఏమి చేస్తారు.
739
01:05:19,489 --> 01:05:20,824
మీరు కమాండ్ తీసుకోవడం లేదా?
740
01:05:21,023 --> 01:05:24,427
మాకు మీరు ఉన్నారు, హేయ్ నేను మాత్రమే.
741
01:05:28,431 --> 01:05:30,500
గిల్డ్ మాస్టర్,
మేము క్రాష్కి హాజరయ్యాము.
742
01:05:30,534 --> 01:05:31,869
ప్రాణనష్టం లేదు.
743
01:05:31,902 --> 01:05:32,903
వారి జ్ఞాపకాలను తుడిచివేయండి.
744
01:05:33,369 --> 01:05:35,005
మిగతాది మనుషులు చేయనివ్వండి.
745
01:05:35,338 --> 01:05:37,407
మా సెంటిమెంట్స్ అందరినీ పంపండి
Stormend తర్వాత
746
01:05:37,440 --> 01:05:39,442
మరియు పౌరులందరినీ ఖాళీ చేయండి
నగరం నుండి.
747
01:05:39,976 --> 01:05:42,913
అందరినీ సమీకరించండి,
మాకు HQ నుండి బ్యాకప్ అవసరం.
748
01:05:43,112 --> 01:05:45,015
అది తీవ్రమైనది?
ఇది భయాందోళనకు కారణమవుతుంది.
749
01:05:45,983 --> 01:05:47,985
సహకరించాల్సిందిగా మేయర్ని కోరతాను.
750
01:05:48,018 --> 01:05:49,420
మనం సిద్ధం కావాలి
చెత్త కోసం.
751
01:05:49,452 --> 01:05:52,121
జోన్ ఏదో ఉంది
ఉన్నత ప్రభువు కూడా పారద్రోలలేడు.
752
01:05:52,155 --> 01:05:53,958
- మేము దానిని తేలికగా తీసుకోలేము.
- అర్థమైంది.
753
01:05:58,027 --> 01:06:00,297
అబ్బాయి పవర్స్ అని మీరు చెప్పారు
తీసుకెళ్ళవచ్చు.
754
01:06:00,630 --> 01:06:01,998
అతనికి ఏమి జరుగుతుంది?
755
01:06:02,266 --> 01:06:05,068
ఒక సాధారణ శక్తి
తాత్కాలికంగా పోతుంది,
756
01:06:05,936 --> 01:06:07,204
అభ్యాసంతో పునరుద్ధరించబడింది.
757
01:06:08,070 --> 01:06:09,373
కానీ స్పేస్-టైప్ పవర్
758
01:06:10,007 --> 01:06:11,608
ఒకరి ఆధ్యాత్మిక స్థలాన్ని ఆకర్షిస్తుంది
759
01:06:12,409 --> 01:06:13,911
ఏ ఆత్మ దోచుకున్నదో...
760
01:06:15,478 --> 01:06:16,413
చనిపోతాడు.
761
01:06:20,684 --> 01:06:21,952
కనుక ఇది ప్రారంభమవుతుంది.
762
01:06:24,621 --> 01:06:25,923
మీరు గాయపడలేదు, అవునా?
763
01:06:25,956 --> 01:06:27,091
ఒక్క బిట్ కాదు.
764
01:06:28,125 --> 01:06:29,126
మీరు నన్ను అస్సలు మిస్ అయ్యారా?
765
01:06:30,494 --> 01:06:31,162
మ్మ్-హ్మ్.
766
01:06:38,302 --> 01:06:39,202
తుపాను?
767
01:06:41,070 --> 01:06:42,873
- మ్?
- మీరు బాగున్నారా?
768
01:06:43,539 --> 01:06:45,572
నేను బాగున్నాను.
769
01:06:45,574 --> 01:06:47,344
మ్, ఉహ్...
770
01:06:49,045 --> 01:06:51,114
మీరు ఆత్మలను ద్వేషిస్తున్నారా
గిల్డ్ యొక్క?
771
01:06:53,016 --> 01:06:53,885
వారు మీకు ఏమి చెప్పారు?
772
01:06:54,851 --> 01:06:57,054
గిల్డ్ ఒక ఇల్లు అని వారు చెప్పారు
అన్ని ఆత్మలకు
773
01:06:57,086 --> 01:06:58,389
మరియు నన్ను ఉండమని అడిగాడు.
774
01:07:06,163 --> 01:07:07,097
ఇక్కడే ఉండాలా?
775
01:07:18,541 --> 01:07:21,978
అయితే,
ఇది నా స్వస్థలం, అన్ని తరువాత.
776
01:07:22,012 --> 01:07:23,047
హుహ్?
777
01:07:26,416 --> 01:07:28,952
ఈ చలి,
కాంక్రీట్ నగరం ఉండేది
778
01:07:28,985 --> 01:07:30,520
అసాధారణ శక్తి యొక్క ప్రదేశం.
779
01:07:31,288 --> 01:07:32,990
ఇక్కడ చాలా ఆత్మలు పుట్టాయి
780
01:07:33,322 --> 01:07:34,958
మరియు వారి ఉనికిని చేసారు
అడవి
781
01:07:34,992 --> 01:07:36,060
సమృద్ధిగా మరియు బలంగా పెరుగుతాయి.
782
01:07:36,460 --> 01:07:37,994
ఇది ఒక స్వర్గం.
783
01:07:40,998 --> 01:07:43,233
ఆపై మనుషులు వచ్చారు.
784
01:07:44,233 --> 01:07:47,237
వారు కట్టడానికి చెట్లను నరికివేసారు
ఇళ్ళు మరియు వాటి మంటలను తినిపించండి.
785
01:07:47,771 --> 01:07:50,374
కాలక్రమేణా, వారు అయ్యారు
అడవిలో భాగం.
786
01:07:51,307 --> 01:07:52,242
అప్పుడు నేను వారిని ద్వేషించలేదు.
787
01:07:53,244 --> 01:07:54,211
అవి సరదాగా ఉన్నాయి
వారి స్వంత మార్గంలో.
788
01:07:55,144 --> 01:07:56,646
మానవులు బలహీనులు
మరియు భావోద్వేగం.
789
01:07:57,213 --> 01:07:58,949
వారు మమ్మల్ని గౌరవించారు మరియు గౌరవించారు.
790
01:08:00,751 --> 01:08:02,687
కనీసం వారు చేసారు
మంచి పాత రోజుల్లో.
791
01:08:06,523 --> 01:08:08,693
అయితే అప్పుడు
వాటి పరిణామం వేగవంతమైంది.
792
01:08:09,726 --> 01:08:11,729
మన తోటి ఆత్మలు చాలా మంది
నిష్క్రమించడానికి ఎంచుకున్నాడు
793
01:08:12,429 --> 01:08:14,231
కానీ ఎవరైనా ఉంటే
బలవంతంగా బయటకు వెళ్లడంగా ఉంది
794
01:08:14,264 --> 01:08:15,432
అది వారే అయి ఉండాలి అని నేను అనుకున్నాను.
795
01:08:24,073 --> 01:08:25,608
అప్పుడే గిల్డ్
అడుగు పెట్టాడు.
796
01:08:26,309 --> 01:08:27,979
వారు మా విలువలతో విభేదించారు.
797
01:08:30,913 --> 01:08:33,617
మేము ఓడిపోయాము,
మేము మా ఇంటిని వదిలి వెళ్ళవలసి వచ్చింది.
798
01:08:35,318 --> 01:08:37,221
మమ్మల్ని ఎందుకు తగ్గించారు
దీనికి?
799
01:08:38,188 --> 01:08:42,158
ఇది ఇలాగే కొనసాగితే..
మానవులు ఆత్మలపై ఆధిపత్యం చెలాయిస్తారు
800
01:08:42,492 --> 01:08:44,762
మరియు గిల్డ్ నిర్వహిస్తుంది
ఈ అన్యాయమైన సంతులనం.
801
01:08:47,096 --> 01:08:49,099
కానీ మనం కలిసి దాన్ని పరిష్కరించవచ్చు.
802
01:08:52,536 --> 01:08:54,137
మీరు గ్రహించి ఉండకపోవచ్చు,
803
01:08:54,171 --> 01:08:57,807
కానీ మీ శక్తి, జోన్,
మీ ఆధ్యాత్మిక స్థలాన్ని విస్తరించవచ్చు.
804
01:08:57,841 --> 01:08:59,777
మీరు ఎక్కడ ఉపయోగించారో
మీ డొమైన్ అవుతుంది.
805
01:09:00,810 --> 01:09:04,280
మరియు ఆ డొమైన్లో,
నీవు దేవుడు.
806
01:09:04,713 --> 01:09:07,484
నేను... దానిలో ప్రావీణ్యం పొందలేదు.
807
01:09:08,085 --> 01:09:08,786
సరే, నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.
808
01:09:09,819 --> 01:09:11,387
మనుషులందరినీ తరిమికొడతాం
809
01:09:11,421 --> 01:09:12,590
మరియు దీన్ని మా ఇల్లు చేయండి.
810
01:09:14,524 --> 01:09:15,359
ఓహ్.
811
01:09:18,360 --> 01:09:20,530
ఇందుకేనా
నువ్వు నాతో చాలా బాగున్నావా?
812
01:09:20,863 --> 01:09:21,698
మ్మ్?
813
01:09:31,574 --> 01:09:34,677
దయచేసి హే, మర్చిపోవద్దు,
814
01:09:35,145 --> 01:09:36,814
మానవులు మొదట మమ్మల్ని తరిమికొట్టారు.
815
01:09:37,314 --> 01:09:39,784
ఓహ్, నేను మర్చిపోను,
816
01:09:41,150 --> 01:09:43,287
అయితే ఇది సరైనది కాదు.
817
01:09:45,855 --> 01:09:47,323
మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదు.
818
01:09:49,259 --> 01:09:51,228
వాళ్లు చేసేదంతా తీసుకెళ్లడం, నాశనం చేయడం.
819
01:09:53,863 --> 01:09:55,198
మీరు విశ్వసించే వారు కూడా.
820
01:09:56,166 --> 01:09:58,369
తుఫాను, మీరు మనుషులను ద్వేషిస్తే
అంత
821
01:09:58,768 --> 01:10:00,637
మనం ఎక్కడైనా జీవించగలం
వారికి దూరంగా.
822
01:10:00,904 --> 01:10:02,306
ఇద్దరం కలిసి ఈ ప్రదేశాన్ని వదిలేద్దాం
823
01:10:02,706 --> 01:10:04,408
మరియు మరొక ఇంటిని కనుగొనండి
ద్వీపం వంటిది.
824
01:10:04,875 --> 01:10:06,743
అది కూడా మంచి ప్రదేశం,
అది కాదా?
825
01:10:06,775 --> 01:10:08,412
మేము వారికి నగరాన్ని అనుమతిస్తాము
826
01:10:08,444 --> 01:10:10,380
మరియు కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించండి
ఎక్కడో ఒకచోట.
827
01:10:14,783 --> 01:10:16,786
తుఫాను, దీన్ని చేయవద్దు!
828
01:10:17,587 --> 01:10:20,324
తుఫాను, నేను అతనితో మాట్లాడనివ్వండి,
దయచేసి!
829
01:10:20,623 --> 01:10:22,525
- నేను తరలించడానికి పట్టించుకోవడం లేదు.
- తుఫాను!
830
01:10:22,559 --> 01:10:24,528
- కానీ ఇది ఎక్కువ కాలం ఉండదు ...
- రా! ఆగండి!
831
01:10:24,560 --> 01:10:25,795
... ఎక్కడా మిగిలే వరకు
మాకు.
832
01:10:27,497 --> 01:10:28,798
దయచేసి హే, నన్ను క్షమించు.
833
01:10:30,500 --> 01:10:32,402
నేను మీ శక్తిని తీసుకోవాలి.
834
01:10:32,435 --> 01:10:33,437
తుఫాను.
835
01:10:41,944 --> 01:10:45,448
తుఫాను, ఆపు! తుఫాను!
836
01:10:46,416 --> 01:10:50,921
ఇలా చేయవద్దు, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను,
తుఫాను!
837
01:11:00,930 --> 01:11:03,600
జోన్, చివరకు.
838
01:11:09,905 --> 01:11:11,574
మాకు HQ నుండి సమాచారం వచ్చింది,
839
01:11:11,608 --> 01:11:14,445
వారు స్టార్మెండ్ యొక్క శక్తిని అందించారు
పేరు స్నాచ్.
840
01:11:14,978 --> 01:11:16,881
ఇది అత్యంత దూకుడు శక్తి
దాని రకమైన.
841
01:11:17,479 --> 01:11:19,916
ఇది ఆత్మను దోచుకోవచ్చు
వారి చి మరియు శక్తి ఒకేలా ఉంటాయి.
842
01:11:21,318 --> 01:11:24,855
అతను సోనిక్ వేవ్ తీసుకున్నాడు,
మాజికల్ బ్రష్ మరియు టైమ్ బాంబ్
843
01:11:24,887 --> 01:11:25,788
మీకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించడానికి.
844
01:11:26,890 --> 01:11:29,193
ఈ దొంగ శక్తులు
శాశ్వతంగా ఉండదు
845
01:11:29,626 --> 01:11:32,195
కానీ అతని నిజమైన లక్ష్యం అయితే
అనేది జోన్,
846
01:11:33,630 --> 01:11:34,864
అప్పుడు ఒకసారి
అది ఉనికిలోకి,గా పిలువబడుతుంది
847
01:11:35,465 --> 01:11:36,934
దీన్ని తొలగించడం సాధ్యం కాదు.
848
01:11:36,966 --> 01:11:39,802
అలాగే ఉంది
అన్ని స్పేస్-టైప్ పవర్స్.
849
01:11:39,836 --> 01:11:40,738
ఆ బాస్టర్డ్.
850
01:11:41,704 --> 01:11:42,172
మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీ.
851
01:11:42,972 --> 01:11:43,006
- హహ్?
- నేను గుర్తించాను
852
01:11:44,007 --> 01:11:44,774
స్టార్మెండ్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక తరంగం.
853
01:11:46,576 --> 01:11:48,712
సెంటిమెంట్స్ ఉండాలి
నేను ఉపయోగించిన శక్తిని గమనించాను.
854
01:11:49,445 --> 01:11:50,480
మనం విడిపోవాలి.
855
01:11:51,681 --> 01:11:54,518
ఒకసారి మీరు ది జోన్ని చూసారు
ఉనికిలోకి రండి, మమ్మల్ని కనుగొనండి.
856
01:11:55,252 --> 01:11:55,920
అర్థమైంది.
857
01:11:57,253 --> 01:11:57,921
వెళ్ళు.
858
01:12:02,826 --> 01:12:03,860
శూన్యం.
859
01:12:29,551 --> 01:12:31,787
హే, హే.
860
01:12:34,858 --> 01:12:36,927
ఇది నేనే, ఇది నేనే, హే.
861
01:12:38,028 --> 01:12:40,831
ఇది అనంతం, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
862
01:12:54,577 --> 01:12:55,546
అతను బాగుంటాడా?
863
01:12:56,412 --> 01:12:58,481
అతని ఆధ్యాత్మిక ఖాళీలు
వేగంగా క్షీణిస్తోంది.
864
01:12:58,814 --> 01:13:00,016
నేను అతనిని ఉన్నత ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళతాను.
865
01:13:00,684 --> 01:13:01,784
హై లార్డ్ సహాయం చేయగలిగితే
866
01:13:02,351 --> 01:13:03,886
మేము ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేదు
ఫైర్ రాక్.
867
01:13:04,487 --> 01:13:05,655
నేను అతనిని ఎలా రక్షించగలను?
868
01:13:05,689 --> 01:13:07,758
వెనక్కి తీసుకో
Hei స్పిరిచ్యువల్ స్పేస్ దొంగిలించబడింది.
869
01:13:08,390 --> 01:13:10,760
నాకు స్టార్మెండ్స్ ఇవ్వండి
సాధ్యం స్థానాలు.
870
01:13:14,564 --> 01:13:15,999
నేను మీకు హేను వదిలివేస్తున్నాను.
871
01:13:16,032 --> 01:13:16,833
చింతించకు.
872
01:13:21,003 --> 01:13:22,573
స్క్రాచ్ లొకేషన్ ఒకటి, అది శూన్యం.
873
01:13:23,939 --> 01:13:25,308
బ్యాకప్ని అభ్యర్థిస్తోంది.
874
01:13:25,908 --> 01:13:27,777
అతను ఏడో స్థానంలో లేడు.
875
01:13:27,810 --> 01:13:29,445
జస్ట్ బ్రష్ టైగర్స్
పెయింట్ రాక్షసుడు.
876
01:13:29,845 --> 01:13:31,614
వారు స్టోర్మెండ్ యొక్క సువాసనను ఉంచారు
వాటన్నింటిపై.
877
01:13:33,984 --> 01:13:36,654
స్థానం మూడు ఖాళీ,
తదుపరిది ఎక్కడ ఉంది?
878
01:14:22,030 --> 01:14:23,065
అనంతం!
879
01:14:24,868 --> 01:14:26,770
Hei యొక్క ఆధ్యాత్మిక స్థలాన్ని తిరిగి ఇవ్వండి.
880
01:14:27,770 --> 01:14:29,439
ఇది ఇప్పటికే స్థిరీకరించబడింది.
881
01:14:29,773 --> 01:14:31,108
ప్రక్రియ రివర్స్ చేయబడదు.
882
01:14:32,175 --> 01:14:33,610
మీరు ఒక అడుగు వెనుకబడి ఉన్నారు.
883
01:14:33,943 --> 01:14:36,613
మీరు ఆ అడుగు ఎందుకు తీసుకున్నారు?
884
01:14:37,180 --> 01:14:39,483
మీరు ఎలా క్లెయిమ్ చేయవచ్చు
మీరు ఆత్మ సంబంధమైన సహాయం చేస్తున్నారు
885
01:14:39,515 --> 01:14:40,983
మీరు హేయ్ని చంపేస్తుంటే అలా చేయాలా?
886
01:14:41,016 --> 01:14:43,987
నేను... నీకు ఏమీ రుణపడి లేను.
887
01:15:19,855 --> 01:15:20,623
వినండి...
888
01:15:21,791 --> 01:15:23,594
చాలా ఆలస్యం కాకముందే వదులుకో.
889
01:15:24,092 --> 01:15:25,828
నేను ఇంకా గుర్తించలేదు
890
01:15:26,128 --> 01:15:28,030
ఒక మానవుడు అంత బలంగా ఎలా పొందగలిగాడు.
891
01:15:28,931 --> 01:15:32,469
అయినా, నేను లొంగిపోను
ఒకరికి.
892
01:15:34,770 --> 01:15:36,907
నేను నా సోదరులకు రుణపడి ఉన్నప్పుడు కాదు
చాలా.
893
01:16:14,143 --> 01:16:15,878
తుఫాను!
894
01:16:16,746 --> 01:16:17,279
అనంతం.
895
01:16:27,756 --> 01:16:28,924
అందరూ పరుగెత్తండి!
896
01:16:30,627 --> 01:16:33,163
బయటకు వెళ్లి, అన్ని సిగ్నల్లను కత్తిరించండి,
శుభ్రపరచడం ప్రారంభించండి.
897
01:16:33,195 --> 01:16:33,963
దానిపై.
898
01:16:35,097 --> 01:16:36,966
అమలు చేసే వారందరికీ సూచించబడింది,
అమలు చేసే వారందరికీ సూచించబడాలి,
899
01:16:37,000 --> 01:16:39,802
జోన్ ఏర్పాటు చేస్తున్నారు
డౌన్ టౌన్ మధ్యలో.
900
01:16:39,836 --> 01:16:42,905
పరిసర ప్రాంతానికి తరలించండి
మరియు తరలింపుకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి.
901
01:16:45,542 --> 01:16:46,477
మమ్మీ...
902
01:16:49,212 --> 01:16:50,547
...ప్రత్యేక నివేదికతో.
903
01:16:50,880 --> 01:16:52,181
అంతటా వింత నీడలు
లాంగ్యూ...
904
01:16:54,016 --> 01:16:55,152
కార్లన్నీ ఆగి ఉన్నాయి.
905
01:16:55,918 --> 01:16:56,653
తరలించు!
906
01:16:59,689 --> 01:17:01,124
లేదు, మేము దానిని సాధించలేము.
907
01:17:01,990 --> 01:17:04,627
బిగ్గీ, ఇది చేయండి, మీకు అర్థమైంది.
908
01:17:04,661 --> 01:17:07,898
మాస్టారు, మేము ఎలా కలిగి ఉంటాము
ఇంత పెద్ద గందరగోళం ఉందా?
909
01:17:07,930 --> 01:17:09,231
ఒక్కోసారి ఒక్కో సమస్య.
910
01:17:17,273 --> 01:17:18,242
తలుపు తెరవడం సాధ్యం కాదు.
911
01:17:19,975 --> 01:17:21,677
- కారు నుండి!
- పులి!
912
01:17:21,711 --> 01:17:22,579
మ్! హుహ్?
913
01:17:23,947 --> 01:17:24,847
ఓ రా!
914
01:17:30,052 --> 01:17:30,921
హుహ్?
915
01:17:32,889 --> 01:17:34,925
మీకు స్థానాన్ని పంపుతోంది
మిగిలిన ప్రతి పౌరుని.
916
01:17:35,757 --> 01:17:36,659
అందుకుంది.
917
01:18:48,965 --> 01:18:51,001
అనంతం, నువ్వు నన్ను అనుసరించావా?
918
01:18:53,069 --> 01:18:57,140
ప్రమాదం గురించి మీకు బాగా తెలుసు
వేరొకరి స్థలంలోకి ప్రవేశించడం.
919
01:18:57,172 --> 01:18:59,909
నేను చేస్తాను,
కానీ నేను దీన్ని చేయనివ్వలేను!
920
01:19:09,284 --> 01:19:10,988
ఈ స్థలం నాది.
921
01:19:11,421 --> 01:19:12,923
మరియు మీరు ఏమీ కాదు అని అర్థం.
922
01:19:52,595 --> 01:19:53,596
...ప్రత్యక్షంగా నివేదిస్తోంది
లాంగ్యు సిటీ, నుండి
923
01:19:53,630 --> 01:19:56,132
ఒక భారీ, నీడతో కూడిన గోళము
రకాలలో
924
01:19:56,164 --> 01:19:58,134
వినియోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది
డౌన్ టౌన్ జిల్లా
925
01:19:58,167 --> 01:19:59,302
మరియు పెద్దదిగా పెరుగుతోంది.
926
01:20:40,443 --> 01:20:41,744
మీరు సీరియస్ గా ఉన్నారా?
927
01:20:41,978 --> 01:20:43,814
ఇవి చంప్స్
మీకు ఇబ్బంది ఇస్తుందా?
928
01:20:44,279 --> 01:20:46,048
- మాస్టర్ నెజా.
- గిల్డ్ మాస్టర్.
929
01:20:46,082 --> 01:20:47,350
అనంతం ది జోన్లోకి వెళ్లిపోయింది.
930
01:20:48,016 --> 01:20:49,251
అది అతనికి అనిపించడం లేదు.
931
01:20:49,786 --> 01:20:50,420
అతను అలా ఎందుకు చేశాడు?
932
01:20:51,654 --> 01:20:54,023
కాబట్టి నిర్లక్ష్యంగా, అతను నిలబడలేడు
అక్కడ తనకే అవకాశం
933
01:20:54,055 --> 01:20:56,025
కాబట్టి నేను లోపలికి వెళ్తున్నాను
వీటన్నింటినీ శుభ్రం చేయడంలో సహాయపడటానికి.
934
01:20:58,394 --> 01:21:01,931
అయ్యో, ఎవరైనా ప్రస్తావించారా
స్థలం మూసివేయబడిందా?
935
01:21:05,534 --> 01:21:06,168
హ్మ్?
936
01:21:06,569 --> 01:21:07,304
ఏం జరుగుతోంది?
937
01:21:11,039 --> 01:21:12,175
ఓహ్, మీరు ఆడాలనుకుంటున్నారా?
938
01:21:13,842 --> 01:21:14,877
ఉహ్? ఏమిటీ?
939
01:21:15,912 --> 01:21:19,015
అంతరిక్ష-రకం అధికారాలు
గాడిదలో చాలా నొప్పిగా ఉంది!
940
01:21:24,420 --> 01:21:27,224
కాబట్టి HQ ఎవరినైనా పంపిందా లేదా?
941
01:21:27,823 --> 01:21:29,458
అది ఏమీ కాదు
నేను చూసుకోలేను.
942
01:21:30,225 --> 01:21:31,927
అయ్యో, అప్పుడు అదృష్టం.
943
01:21:32,862 --> 01:21:34,831
అసహ్యమైన స్టుపిడ్ స్పేస్-రకం శక్తులు.
944
01:21:38,134 --> 01:21:38,868
అది ఎలా జరిగింది?
945
01:21:39,301 --> 01:21:40,903
చాలా మంది పౌరులు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
946
01:21:41,304 --> 01:21:42,271
Hei గురించి ఏమిటి?
947
01:21:43,072 --> 01:21:43,940
ఇంకా స్పృహలో లేదు.
948
01:21:44,840 --> 01:21:46,442
జోన్ విస్తరణ
మందగించింది,
949
01:21:46,475 --> 01:21:48,211
అనంతం ఉండాలి
ఉన్న Stormend.
950
01:21:52,081 --> 01:21:54,284
మేము Hei మాత్రమే ఆశిస్తున్నాము
అతను తిరిగి వచ్చే వరకు ఆగాడు.
951
01:21:59,055 --> 01:22:02,025
హే, మీకు తెలుసా
మీరు మాతో ఉండగలరు.
952
01:22:02,524 --> 01:22:03,158
నేను ఏమిటి...?
953
01:22:03,993 --> 01:22:06,329
ఇక నుంచి ఇదే మీ ఇల్లు.
954
01:22:06,529 --> 01:22:08,565
అవును!
955
01:22:13,135 --> 01:22:15,338
తుఫాను, దీన్ని చేయవద్దు!
956
01:22:15,371 --> 01:22:16,405
కదలడం నాకు అభ్యంతరం లేదు,
957
01:22:17,573 --> 01:22:20,510
కానీ అది చాలా కాలం ఉండదు
మాకు ఎక్కడా మిగిలి లేదు.
958
01:22:21,042 --> 01:22:21,577
తుఫాను.
959
01:22:22,211 --> 01:22:23,980
నేను మీ శక్తిని తీసుకోవాలి.
960
01:22:54,109 --> 01:22:54,844
హ్మ్?
961
01:23:04,953 --> 01:23:06,322
నేను చనిపోయానని దీని అర్థం?
962
01:23:29,979 --> 01:23:31,948
హుహ్?
963
01:23:38,954 --> 01:23:40,957
తుఫాను!
964
01:23:41,423 --> 01:23:42,324
అనంతం?
965
01:24:10,485 --> 01:24:12,354
అనంతం, దానితో పోరాడటం ఆపండి.
966
01:24:12,688 --> 01:24:14,990
నువ్వు గెలవలేవని నీకు తెలుసు
నా స్థలంలో.
967
01:24:15,024 --> 01:24:16,125
మీరు ఇతర ఆత్మలను గాయపరిచారు.
968
01:24:16,158 --> 01:24:19,362
మీ ప్రజలను అవమానించారు,
మరియు దేని కోసం, ఈ ఖాళీ నగరం?
969
01:24:20,095 --> 01:24:21,129
నేను ఖాళీ అని చెప్పను.
970
01:24:21,162 --> 01:24:22,597
ఈ నగరం చాలా పెద్దది.
971
01:24:22,631 --> 01:24:24,701
ఇంకా చాలా మంది మనుషులు ఉన్నారు
ఇక్కడ చిక్కుకున్నారు.
972
01:24:26,034 --> 01:24:26,936
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
973
01:24:27,770 --> 01:24:29,238
విల్ ది గిల్డ్
బందీలను వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నారా?
974
01:25:15,551 --> 01:25:16,486
కదలకండి!
975
01:25:25,194 --> 01:25:28,698
మీకు తెలుసా, ఉంది
ఇప్పుడు నా కోసం తిరిగి వెళ్ళడం లేదు.
976
01:25:30,332 --> 01:25:32,402
నేను చేసిన తర్వాత కాదు.
977
01:25:33,135 --> 01:25:34,570
హే మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ కలవకపోతే,
978
01:25:35,805 --> 01:25:38,408
మేము జోన్ని సృష్టిస్తాము
ప్రస్తుతం కలిసి,
979
01:25:38,774 --> 01:25:40,744
ఆత్మ రకం కోసం ఒక ఇంటిని నిర్మించడం.
980
01:25:41,777 --> 01:25:45,481
ఈ భూమిని తిరిగి పొందడం
అతనిని కూడా సంతోషపెట్టేది.
981
01:25:46,815 --> 01:25:50,752
కానీ ఎంత అవమానం,
ఆ సమయం గడిచిపోయింది.
982
01:25:53,689 --> 01:25:54,591
ఏమిటి...?
983
01:26:03,631 --> 01:26:04,733
హే!
984
01:26:05,167 --> 01:26:06,636
నేను సంతోషంగా ఉంటానని ఎవరు చెప్పారు?
985
01:26:11,774 --> 01:26:13,376
ఇది ఒక రకమైన ఉపాయం!
986
01:26:33,761 --> 01:26:34,563
హుహ్?
987
01:26:37,399 --> 01:26:38,101
మీరు బాగున్నారా?
988
01:26:39,301 --> 01:26:39,836
నాకు తెలియదు.
989
01:26:40,569 --> 01:26:41,770
నేను నిద్రపోతున్నట్లు అనిపించింది
990
01:26:42,904 --> 01:26:44,373
మరియు నా కలలో నేను విన్నాను
మీరు మీ పిరుదులను తన్నుతున్నారు.
991
01:26:56,918 --> 01:26:58,287
మాకు క్రమంలో
ఇక్కడి నుండి బయటపడటానికి,
992
01:26:59,421 --> 01:27:02,091
మేము స్టార్మెండ్ని ఓడించాలి,
మరియు హే, నేను ఒంటరిగా చేయలేను.
993
01:27:02,291 --> 01:27:03,092
హుహ్?
994
01:27:04,094 --> 01:27:05,427
కానీ నాకు కూడా తెలియదు
నేను ఇంతకు ముందు ఎలా చేసాను.
995
01:27:05,461 --> 01:27:07,230
- నేను కూడా చేయలేను ...
- మీరు చెయ్యగలరు.
996
01:27:08,163 --> 01:27:10,099
ఇది మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రదేశం.
997
01:27:11,466 --> 01:27:15,671
ఇక్కడ, పెద్దవి లేదా చిన్నవి అన్నీ
మీ నియంత్రణలో ఉన్నాయి.
998
01:27:17,305 --> 01:27:19,608
అంతేకాకుండా, నేను మీతో ఉన్నాను.
999
01:27:20,309 --> 01:27:20,877
మ్మ్-హ్మ్.
1000
01:27:21,342 --> 01:27:24,346
- ఓహ్, మరియు క్షమించండి.
- ఓహ్?
1001
01:27:27,815 --> 01:27:29,184
వెళ్ళు.
1002
01:28:32,847 --> 01:28:34,384
ఎంత ధైర్యం!
1003
01:28:42,925 --> 01:28:43,826
హే!
1004
01:28:51,966 --> 01:28:54,737
గుర్తుంచుకోండి,
ఇది మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రదేశం.
1005
01:28:55,738 --> 01:28:57,941
ఈ స్థలం నాదే!
1006
01:29:02,911 --> 01:29:04,780
- చావండి!
- హే!
1007
01:29:27,836 --> 01:29:31,940
అయ్యో, నువ్వు ఇలా చేశావా?
1008
01:29:33,542 --> 01:29:34,344
ఊ...
1009
01:29:35,810 --> 01:29:36,878
అయ్యో.
1010
01:29:46,020 --> 01:29:47,322
ఇది కుదరదు.
1011
01:29:48,023 --> 01:29:49,926
ఇది జరగడం సాధ్యం కాదు!
1012
01:30:26,060 --> 01:30:26,895
నేను చంపేస్తాను...
1013
01:30:27,895 --> 01:30:28,930
ఇప్పుడు సమయం.
1014
01:30:29,398 --> 01:30:30,498
ఖాళీని కూల్చివేయండి.
1015
01:30:31,768 --> 01:30:34,904
హే, ది జోన్తో మీరు దేవుడు,
1016
01:30:35,371 --> 01:30:36,773
మీరు దానిని విసిరేయాలనుకుంటున్నారా?
1017
01:30:37,038 --> 01:30:39,876
మీరు దానిని కూల్చివేస్తే,
మీరు దానిని ఎప్పటికీ తిరిగి పొందలేరు.
1018
01:30:40,109 --> 01:30:41,110
మీరు కూడా చేయలేరు.
1019
01:30:41,143 --> 01:30:41,944
హే!
1020
01:30:42,511 --> 01:30:43,346
ఇది చేయవద్దు!
1021
01:30:43,945 --> 01:30:45,081
హే!
1022
01:30:46,148 --> 01:30:48,384
హే, ఆపు.
1023
01:30:49,551 --> 01:30:52,488
దీన్ని తీసుకోవద్దు... నా నుండి.
1024
01:31:10,972 --> 01:31:11,774
హ్మ్?
1025
01:31:12,940 --> 01:31:13,842
ఇది పూర్తయింది.
1026
01:31:17,479 --> 01:31:19,649
అనంతం.
1027
01:31:20,181 --> 01:31:21,884
వాటి కోసం వెతకండి
ఎవరు లోపల చిక్కుకున్నారు.
1028
01:31:22,717 --> 01:31:23,118
అర్థమైంది.
1029
01:31:24,051 --> 01:31:25,787
మన ముందు చాలా పని ఉంది.
1030
01:31:26,854 --> 01:31:28,924
మా దీర్ఘకాల బ్యాలెన్స్
విరిగిపోయింది.
1031
01:31:29,625 --> 01:31:32,862
నమ్మకాన్ని కూల్చివేయడం సులభం
దానిని తిరిగి నిర్మించడం కంటే.
1032
01:31:44,872 --> 01:31:46,108
తుఫాను.
1033
01:31:55,951 --> 01:31:59,988
మానవులు మరియు ఆత్మలు కనుగొనవలసి ఉంటుంది
సహజీవనం చేయడానికి ఒక మార్గం.
1034
01:32:00,588 --> 01:32:02,457
ప్రయోజనం లేదు
ఒకరితో ఒకరు పోరాడడంలో.
1035
01:32:04,193 --> 01:32:08,965
సహజీవనం, హ్మ్,
మీరు మేము కలిసిపోవాలని కోరుకుంటున్నారా?
1036
01:32:09,898 --> 01:32:12,668
మీరు ఇప్పటికీ మీరు సరైనది అని అనుకుంటున్నారు,
అన్ని తరువాత.
1037
01:32:14,869 --> 01:32:16,671
బాగా నేను మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తున్నాను
దాని గురించి ఆలోచించడం
1038
01:32:17,072 --> 01:32:18,775
మీరు గిల్డ్ అదుపులో ఉన్నప్పుడు.
1039
01:32:21,176 --> 01:32:22,478
నేను తగినంత ఆలోచించాను.
1040
01:32:23,878 --> 01:32:24,546
ఈసారి...
1041
01:32:26,247 --> 01:32:27,884
నేను నా ఇంటిని వదిలి వెళ్ళడం లేదు.
1042
01:32:28,649 --> 01:32:29,150
మ్.
1043
01:32:37,993 --> 01:32:40,863
హే, నన్ను క్షమించండి.
1044
01:32:59,081 --> 01:33:01,117
ప్రయోజనం ఏమిటి?
1045
01:33:01,884 --> 01:33:03,219
మేము ఇప్పుడే వెళ్తున్నాము
విషయం తగ్గించండి.
1046
01:33:04,453 --> 01:33:07,523
బహుశా వారు దానిని మారుస్తారు
ఒక పార్క్ మరియు ఛార్జ్ అడ్మిషన్.
1047
01:33:10,225 --> 01:33:13,563
మనందరికీ ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
వెళ్ళడానికి ఒక మార్గం.
1048
01:33:19,234 --> 01:33:21,804
అతను... స్టార్మెండ్ చెడ్డవాడా?
1049
01:33:22,871 --> 01:33:26,975
అది మీరు చేయవలసిన ప్రశ్న
మీరే సమాధానం చెప్పండి.
1050
01:33:29,578 --> 01:33:30,813
అనంతం!
1051
01:33:32,180 --> 01:33:35,618
అవునా? హే!
1052
01:33:46,929 --> 01:33:48,730
డబుల్ ఆధ్యాత్మిక ఖాళీలు.
1053
01:33:50,097 --> 01:33:51,600
అలా తిరిగి వచ్చాడు.
1054
01:33:52,000 --> 01:33:53,935
తో ఒక వ్యక్తి
రెండు ఖాళీలు అరుదైన సందేశాలు.
1055
01:33:53,969 --> 01:33:56,771
మాస్టర్ మిస్టీరియా ఒక్కటే
నాకు తెలిసిన మరొకటి.
1056
01:33:57,204 --> 01:34:00,675
అయ్యో, ఇది చారిత్రాత్మకం
ఒక అరుదైన సంఘటన.
1057
01:34:01,310 --> 01:34:03,980
కానీ డబుల్-స్పేస్-టైప్
అనేది మరింత ఎక్కువగా ఉంటుంది.
1058
01:34:04,579 --> 01:34:05,780
నిజంగా అవమానకరం.
1059
01:34:09,917 --> 01:34:12,188
అనంతం, వెదురు ఎక్కడ ఉన్నాయి
మరియు శూన్యం?
1060
01:34:13,956 --> 01:34:14,891
అదుపులో ఉంది.
1061
01:34:15,189 --> 01:34:16,791
బాగా, తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?
1062
01:34:17,225 --> 01:34:19,228
వారు లాక్ చేయబడతారు
చాలా కాలం పాటు.
1063
01:34:26,368 --> 01:34:26,969
హ్మ్?
1064
01:34:28,936 --> 01:34:29,704
ఏమైంది?
1065
01:34:30,005 --> 01:34:30,873
మీకు ఆటోగ్రాఫ్ కావాలా?
1066
01:34:30,905 --> 01:34:32,108
మీరు ఒక వ్యక్తి, సరియైనదా?
1067
01:34:32,707 --> 01:34:33,174
అవును.
1068
01:34:33,875 --> 01:34:35,844
మీ జుట్టు కొంచెం చాలా అందంగా ఉంది.
1069
01:34:35,877 --> 01:34:37,813
నేను దానిని మారుస్తాను
అది అంత ఐకానిక్ కాకపోతే.
1070
01:34:38,046 --> 01:34:38,881
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
1071
01:34:39,146 --> 01:34:40,983
మ్, ఎవరు మీరు?
1072
01:34:41,015 --> 01:34:43,152
- చూడండి?
- అయితే మీరు ఎవరు?
1073
01:34:43,618 --> 01:34:45,954
- నేను ఒక రకమైన పెద్ద ఒప్పందం ఉన్నాను.
- ఓ.
1074
01:34:56,998 --> 01:34:58,768
- మేము చివరకు ఇక్కడ ఉన్నాము.
- మ్?
1075
01:35:06,742 --> 01:35:08,978
మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీ,
మాస్టర్ ఇన్ఫినిటీ!
1076
01:35:09,011 --> 01:35:10,580
హే, గిల్డ్ మాస్టర్!
1077
01:35:24,926 --> 01:35:26,596
హ్మ్?
1078
01:35:39,740 --> 01:35:40,141
హ్మ్?
1079
01:35:42,377 --> 01:35:44,747
రండి,
నేను మీకు స్థలం చుట్టూ చూపిస్తాను.
1080
01:36:28,222 --> 01:36:29,125
- హహ్?
- మ్?
1081
01:36:32,493 --> 01:36:33,194
హేయ్?
1082
01:36:36,331 --> 01:36:38,034
ఇది సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మేము వీడ్కోలు చెప్పాము.
1083
01:36:43,438 --> 01:36:44,974
మ్మ్-హ్మ్.
1084
01:36:47,975 --> 01:36:48,877
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
1085
01:36:49,211 --> 01:36:50,746
మీరు ఉండలేదా?
1086
01:36:50,779 --> 01:36:53,982
కుదరదు, నేను అంతగా పాపులర్ని కాదు
ఇక్కడ చుట్టూ.
1087
01:36:54,015 --> 01:36:55,884
ఎక్కువగా ఎందుకంటే
అతను చాలా శక్తివంతుడు.
1088
01:36:55,917 --> 01:36:58,120
స్థానికులు కొందరు భావిస్తున్నారు
అతను చుట్టూ ఉన్నప్పుడు కొంచెం అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.
1089
01:36:59,988 --> 01:37:01,356
మీరు దీన్ని ఇక్కడ ఇష్టపడతారు.
1090
01:37:02,457 --> 01:37:03,859
నేను వచ్చి నిన్ను తనిఖీ చేస్తాను
నేను చేయగలిగినప్పుడు.
1091
01:37:58,380 --> 01:38:00,416
మాస్టారు!
1092
01:38:05,987 --> 01:38:07,890
ఓహ్
1093
01:38:12,527 --> 01:38:13,328
వీలు...
1094
01:38:14,996 --> 01:38:17,966
నన్ను నీతో రానివ్వు, అనంతా!
1095
01:38:28,577 --> 01:38:29,411
అయితే.
1096
01:38:38,118 --> 01:38:39,387
కాబట్టి వారు ఆగిపోతున్నారా?
1097
01:38:39,421 --> 01:38:40,556
అది మాకు చెప్పి ఉండవచ్చు.
1098
01:38:41,590 --> 01:38:42,958
ఓహ్, మీకు ఏమి తెలుసు?
1099
01:38:42,990 --> 01:38:44,225
అవును సార్.
1100
01:38:44,259 --> 01:38:45,860
- మ్?
- పూర్తిగా సరైనది.
1101
01:38:45,894 --> 01:38:47,963
నేనూ మీతో వస్తున్నాను మాస్టారూ!
1102
01:38:51,365 --> 01:38:53,068
మీకు ఖచ్చితంగా కావాలి
లోకంలో సంచరించాలా?
1103
01:38:54,903 --> 01:38:56,371
నీకు కావాలి అనుకున్నాను
ఒక ఇంటిని కనుగొనడానికి.
1104
01:38:56,404 --> 01:38:57,373
Mm-mm.
1105
01:38:59,440 --> 01:39:01,409
నేను మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.
1106
01:39:06,146 --> 01:39:06,981
అవును,
1107
01:39:08,617 --> 01:39:09,351
నేను కూడా.