1 00:00:02,100 --> 00:00:03,933 ♪ MTV ♪ 2 00:00:03,934 --> 00:00:05,970 ♪ იმედისმომცემი მუსიკა ♪ 3 00:00:06,237 --> 00:00:07,605 *** 4 00:00:11,442 --> 00:00:13,242 კარგი, შენი თავი ჯერ ბრუნდება, 5 00:00:13,243 --> 00:00:14,512 მერე შენი მხრები, 6 00:00:14,645 --> 00:00:15,680 მაშინ უბრალოდ მოიტანე თქვენი ფეხები მაღლა და გარშემო. 7 00:00:15,780 --> 00:00:17,015 კარგი. 8 00:00:17,115 --> 00:00:18,649 სემ, შედი შიგნით სანამ დაშავდება. 9 00:00:18,750 --> 00:00:21,450 დედა, თქვა ტეილანმა შიგნით დაბრუნება, 10 00:00:21,451 --> 00:00:23,252 მაგრამ ის უნდა... 11 00:00:23,253 --> 00:00:25,523 მე არასოდეს მყავს შვილები. 12 00:00:25,623 --> 00:00:27,158 კარგი, ასე რომ, ეს არის ის, რასაც თქვენ გააკეთებთ. 13 00:00:27,258 --> 00:00:29,560 უბრალოდ, დაიწყეთ რაღაც მარტივით, როგორიცაა... 14 00:00:30,929 --> 00:00:31,730 ... რომ. 15 00:00:31,830 --> 00:00:33,164 და შემდეგ უბრალოდ წადი 16 00:00:33,297 --> 00:00:35,133 იქიდან შევიდა, მაგალითად, ზურგის სამაგრი. 17 00:00:35,233 --> 00:00:36,265 ეს დავინახე. 18 00:00:36,266 --> 00:00:38,100 საკმაოდ ნიჭი. 19 00:00:38,101 --> 00:00:40,638 გამოიცანით, თქვენ გამხიარულდებით მეთაურებისთვის, არა? 20 00:00:40,739 --> 00:00:41,806 მეთაურები იწუწუნებენ. 21 00:00:41,906 --> 00:00:43,808 აჰა. Ravens-ის ფანი. 22 00:00:43,908 --> 00:00:45,043 - საიდან იცოდი? - ოჰ. 23 00:00:45,143 --> 00:00:47,545 მე შემიძლია შეგინახოთ ბიჭებო ერთი მილის მოშორებით. 24 00:00:51,115 --> 00:00:52,782 -დენიზი. - ბატონო მდივანო. 25 00:00:52,783 --> 00:00:53,950 -ბაირონი აქ? - დიახ, დიახ, 26 00:00:53,951 --> 00:00:55,053 -გთხოვ შემოდი. - მადლობა. 27 00:00:55,153 --> 00:00:56,888 ბავშვები სარეველასავით იზრდებიან. 28 00:00:57,021 --> 00:00:58,488 უფრო სოკოს ჰგავს. 29 00:01:00,424 --> 00:01:02,260 კარგი, მალე ეს სოკო ყველა წავა, 30 00:01:02,360 --> 00:01:04,695 და თქვენ მხოლოდ გახსოვთ ყვავილები. 31 00:01:04,796 --> 00:01:06,330 რატომ უნდა ჟურნალისტს ეწყინება... 32 00:01:06,430 --> 00:01:07,531 - ბაირონი. - ...როცა მე უბრალოდ არ 33 00:01:07,631 --> 00:01:08,867 მიიღე შენი სიტყვა... 34 00:01:08,967 --> 00:01:10,835 - აჰ, მადლობა. -მმ-ჰმ. 35 00:01:10,935 --> 00:01:12,236 - დაჯექი. - ... მტკიცების დასადასტურებლად? 36 00:01:12,370 --> 00:01:13,537 გამაგებინეთ თუ შემიძლია 37 00:01:13,637 --> 00:01:15,006 -მიიღე რამე. - მადლობა, პატივცემულო. 38 00:01:15,106 --> 00:01:16,240 ...სირცხვილია ერს... 39 00:01:16,340 --> 00:01:18,877 აჰ, დატოვე. დატოვე. 40 00:01:18,977 --> 00:01:20,578 არ მომისმენია დღევანდელ ექსპერტებს. 41 00:01:20,678 --> 00:01:23,381 არსებობს 64 მილიონი ლათინომოყვარულები ამერიკაში. 42 00:01:23,481 --> 00:01:25,647 "ლათინო"? გგონიათ ეს არის შესაბამისი ტერმინი 43 00:01:25,648 --> 00:01:27,251 ჩვენს ამჟამინდელ კლიმატში, დენ? 44 00:01:27,385 --> 00:01:30,021 მაშ რა უნდა ვთქვა? უნდა ვთქვა ლათინური? 45 00:01:30,121 --> 00:01:31,756 მე უნდა გამოვიგონო ტერმინი... 46 00:01:31,890 --> 00:01:34,690 ოჰ, ჯანდაბა, გამოსწორებული ვდგავარ. გამორთე ეგ ჩიხი. 47 00:01:34,691 --> 00:01:36,560 ...თქვენი ზიზღის დასაკმაყოფილებლად 48 00:01:36,660 --> 00:01:38,229 - არ ეთანხმებით? - არაა საქმე... 49 00:01:38,329 --> 00:01:40,064 როგორ ჯანდაბა ვართ 50 00:01:40,164 --> 00:01:43,935 გადაწყვეტილებების ძიება როცა რა ენაზე ვერ შევთანხმდებით 51 00:01:44,068 --> 00:01:45,603 გამოიყენოს პრობლემის განსახილველად? 52 00:01:45,703 --> 00:01:46,905 თუ ჩემი აზრი გინდა ბატონო, 53 00:01:47,005 --> 00:01:48,337 ახალი ამბები აღარ იყო სიახლე როცა დაიწყეს 54 00:01:48,338 --> 00:01:50,672 - აკეთებს 24 საათის განმავლობაში. -გაიგე. 55 00:01:50,673 --> 00:01:52,543 გასართობად იქცა და ამ დროს ცუდი ფორმა. 56 00:01:52,643 --> 00:01:56,045 სასამართლო ხუმრობები, რომლებიც დაეცა მეფის კეთილგანწყობა. 57 00:01:56,046 --> 00:01:57,916 ახლა დასცინიან 58 00:01:58,016 --> 00:01:59,951 თავად სასამართლო. 59 00:02:00,051 --> 00:02:02,253 ცოტა ხანში სასამართლოს დავიწყებ გალობას, 60 00:02:02,353 --> 00:02:03,922 "თავისუფალი თავი". 61 00:02:04,055 --> 00:02:05,489 და მათ ეს იციან. 62 00:02:05,589 --> 00:02:08,559 ათწლეულში არანაირი საყრდენი ჟურნალისტიკა იარსებებს 63 00:02:08,659 --> 00:02:09,727 მისი ამჟამინდელი სახით. 64 00:02:09,828 --> 00:02:12,730 ნიუ იორკ თაიმსი, ვაშინგტონ პოსტი, 65 00:02:12,831 --> 00:02:15,399 Wall Street Journal, 66 00:02:15,499 --> 00:02:17,066 მათ შეწყვიტეს ამბების გაცემა 67 00:02:17,067 --> 00:02:19,971 და დაიწყო ჩვენება რას ფიქრობენ ახალი ამბები 68 00:02:20,071 --> 00:02:23,707 და რა ჩვენი აზრია რომ სიახლეები უნდა იყოს. 69 00:02:24,608 --> 00:02:26,777 ამერიკელებს აქვთ ყოველთვის გულგრილი იყო, 70 00:02:26,911 --> 00:02:30,046 მაგრამ ისინი არ არიან სულელები. 71 00:02:30,047 --> 00:02:31,615 საკმარისი მოტყუება მათ, 72 00:02:31,715 --> 00:02:33,952 და ისინი არ გენდობიან რომ ვუთხრათ მზის ამოსვლის. 73 00:02:38,656 --> 00:02:41,159 ჩვენ პრობლემა გვაქვს, ბაირონ. 74 00:02:45,696 --> 00:02:47,729 ჩვენ ვცდილობთ მის შეკავებას, სერ. 75 00:02:47,730 --> 00:02:50,168 ჩვენ გამოვყავით ყველა ელემენტი რომელიც საფრთხეს უქმნის ჩვენს ექსპოზიციას. 76 00:02:50,268 --> 00:02:54,438 მეჩვენება რომ როცა ჩვენი დამრტყმელი გუნდი მიიღებს 77 00:02:54,538 --> 00:02:57,341 ჩასაფრებული აშშ-ს მიწაზე, 78 00:02:57,441 --> 00:03:00,511 ექსპოზიცია უკვე შეკავების მიღმა. 79 00:03:01,412 --> 00:03:02,313 დათანხმდა. 80 00:03:02,413 --> 00:03:04,883 და ეს ამიხსენი. 81 00:03:06,084 --> 00:03:09,687 ახსენით თვითმკვლელები საზღვრის გასწვრივ. 82 00:03:10,989 --> 00:03:13,789 ისე, რა თქმა უნდა არ მოაქვს სარგებელს კარტელები. 83 00:03:13,790 --> 00:03:16,727 მართალია? სავარაუდოდ ჰქონდათ არ იცის ამის შესახებ. 84 00:03:18,329 --> 00:03:19,962 უპილოტო თვითმფრინავი სუნი ეცემა რუსულის 85 00:03:19,963 --> 00:03:21,632 ან ირანის კონტრდაზვერვა, 86 00:03:21,732 --> 00:03:23,968 და ის ფაქტი, რომ ბომბდამშენი თვითონ კი ლოცვით წამოიძახა 87 00:03:24,068 --> 00:03:25,736 აფეთქებამდე... 88 00:03:25,836 --> 00:03:28,339 ჩვენ გვჯერა, რომ ეს არის ირანის კონტრდაზვერვა 89 00:03:28,439 --> 00:03:31,509 მარიონეტული პირის დავალებით ჩინეთის დაზვერვის. 90 00:03:32,877 --> 00:03:34,178 რა მიზნით? 91 00:03:35,079 --> 00:03:37,015 ვგულისხმობ, არის აღრევა რქის ბუდე, 92 00:03:37,115 --> 00:03:38,349 და შემდეგ არის დარტყმა. 93 00:03:38,449 --> 00:03:40,218 ჩვენ გვჯერა, რომ ის ემსახურება ორი დანიშნულება. 94 00:03:40,318 --> 00:03:41,519 ერთია გაგრძელება 95 00:03:41,619 --> 00:03:42,952 დესტაბილიზაციას საზღვრის 96 00:03:42,953 --> 00:03:45,089 გავლენის მოხდენის მიზნით არჩევნები. 97 00:03:45,189 --> 00:03:46,357 მეორე ნიღაბია 98 00:03:46,457 --> 00:03:49,560 ჩვენი ინტელექტის გადასატანად ფოკუსირება სახელმწიფოზე. 99 00:03:50,929 --> 00:03:52,863 ამერიკელი ხალხია ასე მთლიანად 100 00:03:52,964 --> 00:03:55,499 ინტელექტის ნაკლებობა რომ მათ სჭირდებით, მედია, 101 00:03:55,599 --> 00:03:57,368 რომ ვუთხრა მათ როგორ ვიფიქროთ და ვიგრძნოთ... 102 00:03:57,468 --> 00:04:00,171 ჩვენ გვაქვს ინფორმაცია ორივე იორდანიის დაზვერვისგან 103 00:04:00,271 --> 00:04:03,407 და მოსადი რომ ორი ჩინელი ბირთვული მეცნიერები არიან 104 00:04:03,541 --> 00:04:05,076 განლაგებულია თურქეთში, ჰაკარში 105 00:04:05,209 --> 00:04:09,213 ტრანსპორტირების გეგმებით თეირანში მომავალ კვირას. 106 00:04:09,313 --> 00:04:10,548 ...და ტელევიზორი... 107 00:04:11,282 --> 00:04:13,084 ♪ საშინელი მუსიკა ♪ 108 00:04:13,417 --> 00:04:15,586 *** 109 00:04:22,726 --> 00:04:24,628 სად იყავი 9/11? 110 00:04:25,763 --> 00:04:27,731 მე... 111 00:04:27,831 --> 00:04:30,500 უმცროსი საქმის ოფიცერი ვიყავი ისლამაბადში. 112 00:04:32,036 --> 00:04:34,036 მის შუაში თავიდანვე, ხო? 113 00:04:34,037 --> 00:04:35,039 დიახ, მე ვიყავი. 114 00:04:35,139 --> 00:04:36,474 ჰაჰ. 115 00:04:38,876 --> 00:04:41,645 მესამე ვადით ვიყავი სახლში. 116 00:04:43,247 --> 00:04:45,283 გახსოვთ, რომ იყო რაღაც კითხვა 117 00:04:45,416 --> 00:04:47,385 ლეგიტიმურობის შესახებ არჩევნების 118 00:04:47,485 --> 00:04:49,018 ჩვენი 43-ე პრეზიდენტის. 119 00:04:49,019 --> 00:04:53,091 იმდენად, რომ გადავწყვიტეთ რომ მისი პირველი ვადა 120 00:04:53,191 --> 00:04:54,925 იქნება მისი ერთადერთი ვადა. 121 00:04:56,294 --> 00:05:01,265 ასე რომ, ამ მიზნით ჩვენ stonewalk ყოველი დანიშვნა. 122 00:05:01,365 --> 00:05:02,800 და მე უბრალოდ არ ვლაპარაკობ კაბინეტის შესახებ. 123 00:05:02,900 --> 00:05:05,669 ვლაპარაკობ სკამზე დანიშვნების შესახებ, 124 00:05:05,769 --> 00:05:07,238 აშშ ადვოკატთა დანიშვნები. 125 00:05:07,338 --> 00:05:10,274 თუ ის ცდილობდა ბავშვის გაჩენას საზღვაო აკადემიაში, 126 00:05:10,374 --> 00:05:12,110 ჩვენ გამოვიკვლიეთ გზა რომ დაბლოკოს. 127 00:05:13,577 --> 00:05:15,813 როგორც ეს არის წვრილმანი. 128 00:05:15,946 --> 00:05:17,515 მერე 9/11. 129 00:05:18,716 --> 00:05:23,385 და მყისიერად, კონგრესი, პრესა, 130 00:05:23,386 --> 00:05:26,222 და ყველა შიგნით შეერთებული შტატები მას მიუბრუნდა 131 00:05:26,223 --> 00:05:28,026 როგორც ჩვენი მთავარსარდალი. 132 00:05:28,126 --> 00:05:31,962 ჩვენ მას ვეყრდნობოდით, რომ მიგვიძღვებოდა, 133 00:05:32,096 --> 00:05:33,395 საუბარი და მოქმედება 134 00:05:33,396 --> 00:05:35,899 ჩვენი სახელით და მან გააკეთა. 135 00:05:37,101 --> 00:05:39,303 როცა კონგრესს ესაუბრა 20 სექტემბერს, 136 00:05:39,403 --> 00:05:43,907 ის აშინებდა ყველა ლიდერი მსოფლიოში. 137 00:05:44,842 --> 00:05:48,346 შეაშინა ისინი ათი წლის განმავლობაში ქცევაში. 138 00:05:48,446 --> 00:05:52,150 თქვი რაც გინდა იმის შესახებ, რაც მან გააკეთა შემდეგ, მაგრამ ... 139 00:05:52,283 --> 00:05:55,286 ვერაფერს იტყვი კაცის შესახებ 140 00:05:55,386 --> 00:05:57,821 რომელიც კონგრესის წინაშე იდგა და გათამამდა ერი 141 00:05:57,921 --> 00:05:59,523 ერთად მოვიდეს. 142 00:06:00,791 --> 00:06:02,560 ჩვენ გვჭირდებოდა ლიდერი. 143 00:06:04,128 --> 00:06:05,996 და გაჩნდა ლიდერი. 144 00:06:06,764 --> 00:06:09,233 ჩვენ ვენდობოდით მის ამაღლებას. 145 00:06:10,068 --> 00:06:12,203 რამ გაანადგურა ეს ნდობა? 146 00:06:14,004 --> 00:06:16,540 რამ მოგვიტანა სად ვართ დღეს? 147 00:06:19,343 --> 00:06:21,477 ყველა არ ვიცი ინგრედიენტები ამ სუპში, 148 00:06:21,478 --> 00:06:22,813 მაგრამ მე ვიცი ზოგიერთი. 149 00:06:22,913 --> 00:06:25,383 და არავინ არის უდანაშაულო. 150 00:06:25,483 --> 00:06:27,985 არც ერთი პრეზიდენტი, კონგრესის არც ერთი წევრი, 151 00:06:28,086 --> 00:06:30,221 არა პრესა, არავინ. 152 00:06:36,260 --> 00:06:39,830 2977 ადამიანი 153 00:06:39,930 --> 00:06:42,333 გარდაიცვალა 9/11. 154 00:06:42,433 --> 00:06:43,601 და მე არ ჩავთვლი 155 00:06:43,701 --> 00:06:45,736 გაჯავრებული გამტაცებლები ჩემს თვლაში. 156 00:06:46,604 --> 00:06:48,804 და ერთად მოვედით. 157 00:06:48,805 --> 00:06:51,609 მილიონზე მეტი გარდაიცვალა COVID-ით. 158 00:06:52,776 --> 00:06:54,978 კინაღამ დაგვაშორა. 159 00:06:57,148 --> 00:06:59,049 განსხვავება ლიდერებში. 160 00:07:00,684 --> 00:07:03,287 და ახლა ჩვენ არ გვაქვს ერთი. 161 00:07:04,788 --> 00:07:07,858 მტერი ჭიშკართან არის და... 162 00:07:07,958 --> 00:07:10,094 ჩვენ ის ფართოდ დავტოვეთ. 163 00:07:11,495 --> 00:07:13,662 ახლავე დახურავს მას დაასრულებდა კარიერას. 164 00:07:13,663 --> 00:07:15,899 შეიძლება დასრულდეს შენი, შეიძლება დასრულდეს ჩემი. 165 00:07:17,268 --> 00:07:18,902 მაგრამ ჩვენ უნდა გავაკეთოთ. 166 00:07:20,404 --> 00:07:22,306 მათ იპოვეს გზა. 167 00:07:23,541 --> 00:07:25,743 და არ ვლაპარაკობ მშიერი ოჯახების შესახებ 168 00:07:25,843 --> 00:07:27,211 გვატემალადან. 169 00:07:27,311 --> 00:07:31,048 კარტელებმა გამოიმუშავეს $13 მილიარდი დოლარი 170 00:07:31,149 --> 00:07:33,284 გასულ წელს ადამიანებით ვაჭრობის შესახებ. 171 00:07:36,120 --> 00:07:39,457 მშიერ ოჯახებს არ აქვთ დასახარჯად 13 მილიარდი. 172 00:07:39,590 --> 00:07:41,259 მე ვიცი. 173 00:07:41,359 --> 00:07:42,793 მმ. 174 00:07:46,029 --> 00:07:49,467 ისე, ჩვენ არ ვართ ერთადერთი ქვეყანა ღია საზღვრებით. 175 00:07:51,569 --> 00:07:53,971 ალბათ დროა გავიხსენოთ 176 00:07:54,104 --> 00:07:57,107 ამის ჩვენი მოწინააღმდეგეები. 177 00:08:09,052 --> 00:08:10,654 ჩვენ შეგვიძლია ამის გაკეთება. 178 00:08:11,755 --> 00:08:14,158 კარგი. 179 00:08:16,394 --> 00:08:18,227 კარგი. 180 00:08:18,228 --> 00:08:20,864 შენ, აჰ... 181 00:08:20,964 --> 00:08:23,301 გვაცნობებ, კარგი? 182 00:08:23,401 --> 00:08:25,636 მაგრამ მხოლოდ მას შემდეგ მისია დაიწყო. 183 00:08:25,769 --> 00:08:27,338 რა, შენ არ... 184 00:08:27,471 --> 00:08:29,039 ვგულისხმობ, რომ კომიტეტი არა დამტკიცება გჭირდებათ, ბატონო? 185 00:08:29,139 --> 00:08:30,308 ოჰ, ჯანდაბა. 186 00:08:30,408 --> 00:08:31,475 ეს იქნება აბსოლუტურად სჭირდება დამტკიცება. 187 00:08:31,609 --> 00:08:34,111 ასე გაგაჩერებთ. 188 00:08:34,212 --> 00:08:35,279 ასე რომ არ მკითხო. 189 00:08:35,379 --> 00:08:37,413 ბატონო, მე მყავს ოჯახი. 190 00:08:37,414 --> 00:08:39,283 გადახტომას ვერ მთხოვ იმ ყუმბარაზე. 191 00:08:39,383 --> 00:08:40,582 არა, არა, არა. 192 00:08:40,583 --> 00:08:42,786 მე მხოლოდ გთხოვ გადააგდე. 193 00:08:43,721 --> 00:08:45,122 მე მასზე გადავხტები. 194 00:08:52,496 --> 00:08:54,332 ♪ დრამატული, შემზარავი მუსიკა ♪ 195 00:08:54,598 --> 00:08:56,734 *** 196 00:09:25,396 --> 00:09:27,531 *** 197 00:09:52,956 --> 00:09:55,593 შემომხედე. შემომხედე. 198 00:09:55,693 --> 00:09:56,894 კარგი, შენ გამოჯანმრთელებაში ხარ. უსაფრთხოდ ხარ. 199 00:09:56,994 --> 00:09:58,061 გადმოდი. გადმოდი! 200 00:09:58,161 --> 00:09:59,697 დახმარება მჭირდება! მოდი. 201 00:09:59,797 --> 00:10:01,399 შენ-შენ გაგიკეთებია ოპერაცია. დაწექი უკან. 202 00:10:01,499 --> 00:10:02,566 ხუთი მილიგრამი მჭირდება ჰალდოლის. 203 00:10:03,534 --> 00:10:04,935 მოდი, ჩამოიყვანე! 204 00:10:05,035 --> 00:10:06,604 მე მჭირდება ხუთი მილიგრამი ჰალდოლი. 205 00:10:06,704 --> 00:10:08,203 - სწრაფად, სწრაფად. - არა, არა, არა. 206 00:10:08,204 --> 00:10:10,274 თავს უკეთ იგრძნობთ რამდენიმე წამში. 207 00:10:28,225 --> 00:10:29,927 ჰეი. 208 00:10:30,027 --> 00:10:32,029 ყინული მივიღე. 209 00:10:35,666 --> 00:10:37,034 არ დაღეჭო. 210 00:10:52,049 --> 00:10:53,116 გოგოები აქ არიან? 211 00:10:53,216 --> 00:10:55,917 ჰო. მოსაცდელში. 212 00:10:55,918 --> 00:10:57,588 მე შემიძლია დავიჭირო ისინი. 213 00:10:57,688 --> 00:10:59,957 უთხარი მათ რა... რატომ ვარ აქ? 214 00:11:00,057 --> 00:11:01,425 უჰ... 215 00:11:05,596 --> 00:11:07,498 აი ასე მირჩევნია იღვიძებ ამიერიდან. 216 00:11:07,598 --> 00:11:09,767 სამართლიანი თანხაა ველური კატის ამ ერთში 217 00:11:09,867 --> 00:11:11,099 ანესთეზიიდან გამოსული. 218 00:11:11,100 --> 00:11:12,703 ეჭვი არ მეპარება. 219 00:11:12,803 --> 00:11:14,237 წინააღმდეგი ხარ? 220 00:11:21,445 --> 00:11:24,014 თურმე ტყვია არ ყოფილა. 221 00:11:24,815 --> 00:11:26,350 ფრაგმენტი იყო თქვენი მობილური ტელეფონის 222 00:11:26,450 --> 00:11:27,985 რომ გატეხილი თქვენი ღვიძლის არტერია. 223 00:11:28,118 --> 00:11:30,354 ჩავატარეთ ანასტომოზი დისექციის დახურვა, 224 00:11:30,454 --> 00:11:32,656 შემდეგ შემოიხვია არტერია ბადე მისი სიძლიერის გასაზრდელად. 225 00:11:32,790 --> 00:11:35,256 გამეორების შანსები არტერიული დისექცია შეზღუდულია, 226 00:11:35,257 --> 00:11:38,662 მაგრამ არა მძიმე აწევა, არანაირი ინტენსიური აქტივობა - 227 00:11:38,762 --> 00:11:40,629 ჯიუჯიცუ, კრივი, 228 00:11:40,630 --> 00:11:43,033 ნებისმიერი, რაც თქვენ სცადეთ ჩემს ექთნებზე, კარგი? 229 00:11:44,267 --> 00:11:46,604 რამდენ ხანს? 230 00:11:47,571 --> 00:11:50,606 მოგწონს რომ აიღო საკმაოდ მარტივია შემდეგი კვირისთვის. 231 00:11:50,607 --> 00:11:52,342 თქვენ არ გჭირდებათ საწოლში დარჩენა, 232 00:11:52,443 --> 00:11:54,378 მაგრამ არ გავაკეთოთ არც ერთი ქარი სპრინტი ცოტა ხნით. 233 00:11:54,478 --> 00:11:59,082 დაგეწყება თავბრუსხვევა, ლეთარგიული, უეცარი შემცივნება, 234 00:11:59,182 --> 00:12:00,551 პირდაპირ ER-ში შენთან ერთად, კარგი? 235 00:12:00,684 --> 00:12:02,653 რა მოხდება, თუ ერთი კვირა ელოდება არ შეიძლება? 236 00:12:02,753 --> 00:12:05,389 შეხედე, არ ვიცი რას აკეთებ, 237 00:12:05,489 --> 00:12:07,425 მაგრამ მე მაქვს საკმაოდ კარგი იდეა რასაც აკეთებ. 238 00:12:07,525 --> 00:12:09,359 მე გავაკეთე ეს პროცედურა ოპერატორებზე 239 00:12:09,460 --> 00:12:10,861 რომ გადმოხტა თვითმფრინავებიდან მომდევნო კვირას 240 00:12:10,994 --> 00:12:12,396 ყოველგვარი პრობლემის გარეშე, 241 00:12:12,496 --> 00:12:14,665 და მე მქონდა ერთი მოხრილი პირსახოცის ასაღებად 242 00:12:14,765 --> 00:12:17,034 და სისხლდენა მომდევნო 15 წუთში. 243 00:12:17,134 --> 00:12:19,503 მხოლოდ იმას ვიტყვი, თუ ეშმაკი ტუზებს აჩვენებს, 244 00:12:19,603 --> 00:12:21,171 კარგად დაფიქრდი ხელის დაკვრის წინ. 245 00:12:21,271 --> 00:12:22,506 იცი რას ვგულისხმობ? 246 00:12:23,373 --> 00:12:24,575 ჩვენ მას შევინარჩუნებთ კიდევ ერთი ღამე, 247 00:12:24,675 --> 00:12:25,876 მაშინ შეგიძლია წაიყვანო სახლში. 248 00:12:25,976 --> 00:12:27,342 თქვენ იცით ნიშნები გამოხედვა. 249 00:12:27,343 --> 00:12:29,547 მე ვაკეთებ. გმადლობთ. 250 00:12:37,988 --> 00:12:40,624 სასტიკი იყო შენთან დარეკვა. 251 00:12:44,995 --> 00:12:49,066 მაგრამ მე მქონდა შანსი რომ ისევ გავიგო შენი ხმა, 252 00:12:49,166 --> 00:12:50,501 და ავიღე. 253 00:12:52,970 --> 00:12:55,105 ბოდიში არ მიიღება. 254 00:12:57,040 --> 00:12:59,040 აი რა ვისწავლე, ჩვენი გოგოები ძლიერები არიან. 255 00:12:59,041 --> 00:13:01,244 ისინი გადარჩებიან, არა? ისინი დააზარალებს. 256 00:13:01,344 --> 00:13:02,946 ისინი გაბრაზდებიან, ისინი იმოქმედებენ, 257 00:13:03,080 --> 00:13:05,714 ყველაფერი, რასაც ადამიანები აკეთებენ, როცა ისინი კარგავენ საყვარელ ადამიანს, 258 00:13:05,715 --> 00:13:08,251 მაგრამ ისინი გადარჩებიან, ჯო. 259 00:13:08,351 --> 00:13:09,853 მე? 260 00:13:10,854 --> 00:13:12,923 ჯო... 261 00:13:13,023 --> 00:13:14,592 მე არ გავაკეთებ. 262 00:13:18,328 --> 00:13:20,130 ვერ მოვახერხებ, ჯო. 263 00:13:21,298 --> 00:13:24,065 და არ გეუბნები თავი დაანებოთ იმას, რასაც აკეთებთ. 264 00:13:24,066 --> 00:13:27,104 არ არსებობს ულტიმატუმები, მაგრამ ღმერთო, 265 00:13:27,204 --> 00:13:30,440 თუ ამით მოკვდები, ჯო, მეც მომკლავ. 266 00:13:32,042 --> 00:13:35,412 მე არ ვარ საკმარისად ძლიერი ვიცხოვრო შენს გარეშე, ჯო. 267 00:13:37,581 --> 00:13:38,949 მოვალეობა არჩევანი არ არის, ნილ. 268 00:13:39,082 --> 00:13:40,417 ოჰ, ნუ მაჩუქებ ამ სისულელეს. 269 00:13:40,518 --> 00:13:41,952 მაშინ დამტოვე. 270 00:13:42,820 --> 00:13:43,987 გაშორდი. 271 00:13:44,087 --> 00:13:46,289 მე დავდე ეს ფიცი სანამ ცოლად მომიყვანდი, 272 00:13:46,423 --> 00:13:48,557 და შენ იცოდი, რაც ნიშნავს, რომ შენც აიღე. 273 00:13:48,558 --> 00:13:50,327 ორივემ დავიფიცეთ, რომ შემიწირავს, 274 00:13:50,427 --> 00:13:54,965 და თუ საკმარისად ძლიერი არ ხარ, შემდეგ გაძლიერდი 275 00:13:55,065 --> 00:13:57,467 იმიტომ რომ არ შემიძლია ამ ფიცის დადება. 276 00:13:57,601 --> 00:13:59,336 ♪ საზიზღარი მუსიკა ♪ 277 00:13:59,670 --> 00:14:01,505 *** 278 00:14:05,475 --> 00:14:08,546 გგონია არ ვნანობ? 279 00:14:09,780 --> 00:14:12,282 გგონია ეს არ მეშინია? 280 00:14:12,382 --> 00:14:15,018 და მე გეტყვი ერთ რამეს, 281 00:14:15,152 --> 00:14:17,287 ყოველდღე უფრო მეშინია. 282 00:14:18,221 --> 00:14:21,324 ბევრად უფრო ადვილი იყო, როცა ჩვენი ქორწინება საშინელი არეულობა იყო 283 00:14:21,458 --> 00:14:23,026 და ჩვენს შვილებს მძულდა. 284 00:14:23,160 --> 00:14:26,163 და მე ვნადირობ როგორ გავაკეთო მშვიდობა შენთვის წასვლასთან ერთად, 285 00:14:26,263 --> 00:14:29,332 მათთვის, ჩემთვის. 286 00:14:29,432 --> 00:14:32,133 მაგრამ უნდა ვიპოვო, და მე ჯერ არ მქონია, კარგი? 287 00:14:32,134 --> 00:14:35,038 და შენ ვერ დამაბრალებ, ვერ მაფიქრებინებ, 288 00:14:35,172 --> 00:14:37,975 და შენ ვერ შემიყვარებ ამის გაკეთებაში. 289 00:14:40,510 --> 00:14:42,713 ეს უნდა იყოს ჩემი გზა. 290 00:14:47,450 --> 00:14:51,521 კარგი, იმედია იპოვი სანამ შანსები ამოგეწურება. 291 00:15:00,631 --> 00:15:02,866 *** 292 00:15:15,646 --> 00:15:17,145 - ჰეი. - ჰეი. 293 00:15:17,146 --> 00:15:18,048 ის გაიღვიძა? 294 00:15:18,148 --> 00:15:20,183 ჰო. იქვე. 295 00:15:20,283 --> 00:15:22,150 ის სტუმრად? 296 00:15:22,151 --> 00:15:24,755 დამოკიდებულია რა ხარ სტუმრობის შესახებ. 297 00:15:26,456 --> 00:15:27,557 მას ოჯახი ჰყავს, ხომ იცი. 298 00:15:27,691 --> 00:15:30,127 ჩვენ ყველას გვყავს ოჯახები, ნილ. 299 00:15:37,735 --> 00:15:40,037 იღბლიანია, და მერე შენ ხარ. 300 00:15:40,137 --> 00:15:42,740 მე არ ვგრძნობ თავს იღბლიანი. 301 00:15:44,207 --> 00:15:45,676 როგორც არ უნდა იყოს... 302 00:15:51,414 --> 00:15:53,548 რამდენი მიგრანტია ჯგუფში? შეგიძლიათ გახსოვთ? 303 00:15:53,549 --> 00:15:56,887 ბევრი არა. ათეული ალბათ. 304 00:15:56,987 --> 00:16:00,590 - რამდენი მათგანია დეტალურად? - ორჯერ მაინც. 305 00:16:01,892 --> 00:16:04,928 ჩასაფრება გგონია? 306 00:16:05,062 --> 00:16:08,265 ერთი გუნდი პაემანზე მოხვდა მიუთითებ სხვასთან ბმულზე? 307 00:16:08,365 --> 00:16:10,398 Overwatch-ით? 308 00:16:10,399 --> 00:16:13,403 უპილოტო თვითმფრინავები ბოლოს დაგვხვდნენ. ჩასაფრებაში მათ ჯერ დაარტყეს. 309 00:16:14,772 --> 00:16:17,274 ჩვენ რომ სამიზნე ვიყოთ ბომბდამშენის, 310 00:16:17,374 --> 00:16:19,877 რატომ არ გვიშვებენ ახლოს? 311 00:16:21,044 --> 00:16:24,281 ბომბერი ჩვენთან არ იყო. ის იქ იმისთვის იყო, რომ თავი შეიკავოს. 312 00:16:24,381 --> 00:16:26,984 აქტივისგან რომ დაგვიფაროს. 313 00:16:27,084 --> 00:16:28,986 მათი ვერსია საკრუიზო რაკეტიდან. 314 00:16:29,086 --> 00:16:30,921 ჩვენ რეაქტიული ვიყავით თავიდანვე. 315 00:16:31,789 --> 00:16:33,991 მგონი დროა ჩვენ ვიწყებთ მოქმედებას. 316 00:16:34,958 --> 00:16:36,660 მისი გაშვება შეგიძლიათ ლენგლიდან. 317 00:16:39,496 --> 00:16:41,131 მე ამას არ ვაკეთებ. 318 00:16:41,231 --> 00:16:43,300 ეს კეიტლინის საქმეა. ჩემი სამუშაო ადგილზეა. 319 00:16:43,400 --> 00:16:45,803 ჩვენ გვყავს კრუზი ადგილზე. თქვენ ხელმძღვანელობთ მას. 320 00:16:45,903 --> 00:16:47,805 სერ, ბაირონ... 321 00:16:47,905 --> 00:16:49,570 კრუზი არ არის საქმის ოფიცერი. 322 00:16:49,571 --> 00:16:52,109 მას არ სჭირდება. მას შენ ამისთვის გყავს. 323 00:16:53,310 --> 00:16:55,979 ხვალ ვისაუბრებთ. შეგიძლიათ დარეკოთ. 324 00:16:56,113 --> 00:16:58,613 იქ ვიქნები, 325 00:16:58,614 --> 00:17:01,950 და მე გადავწყვეტ რომელი წევრები ჩემი გუნდი განლაგებულია სად. 326 00:17:01,951 --> 00:17:03,687 ისინი არ არიან თქვენი გუნდი. ისინი ჩემი გუნდი არიან. 327 00:17:03,821 --> 00:17:06,523 რაც იმას ნიშნავს, რომ ისინი არიან შეერთებული შტატების მთავრობის გუნდი, 328 00:17:06,623 --> 00:17:09,192 და ისინი არიან, კაცს, სახარჯო. 329 00:17:09,292 --> 00:17:11,829 ისინი ენატრებოდნენ, ისინი გლოვობდნენ, 330 00:17:11,962 --> 00:17:14,031 მაგრამ ისინი შეიცვლება. 331 00:17:14,131 --> 00:17:16,666 თქვენ, ორივეს სამწუხაროდ ჩვენგან, ვერ შეიცვლება. 332 00:17:16,767 --> 00:17:19,336 თქვენ არ ხართ დახარჯული. 333 00:17:19,436 --> 00:17:22,472 ისინი ძალაა. შენ ხარ ძალის მულტიპლიკატორი. 334 00:17:22,572 --> 00:17:25,273 და მე ვარ დამნაშავე იმაში ძალიან კავალერია შენთან ერთად, 335 00:17:25,274 --> 00:17:27,177 და ეს ჩერდება ახლა. 336 00:17:28,812 --> 00:17:31,815 შენ დაისვენე. სამუშაო მაგიდა არ არის ადვილი. 337 00:17:31,915 --> 00:17:34,351 ♪ დრამატული მუსიკა ♪ 338 00:17:34,617 --> 00:17:37,054 *** 339 00:17:53,336 --> 00:17:54,504 აქ როგორ არის საქმე? 340 00:17:54,604 --> 00:17:56,673 საკმაოდ გაფუჭებულია. შენ რას იტყვი? 341 00:17:56,774 --> 00:18:00,778 ჰო, დაახლოებით იგივე. ჩვენ გვჭირდება კარიბჭე. 342 00:18:11,621 --> 00:18:15,558 - ოთახი მზად გაქვს მისთვის? -კი. სწორედ ამ გზით. 343 00:18:18,796 --> 00:18:20,230 რაში დავდივარ? 344 00:18:20,363 --> 00:18:22,065 ასე რომ, ზევით მივიღე კარილო და მოახლე. 345 00:18:22,199 --> 00:18:24,634 მოახლე მომიყვანე. 346 00:18:31,208 --> 00:18:32,943 რას დამიშავებს ეს სისულელე? 347 00:18:33,076 --> 00:18:34,577 ეს გაიძულებს ცოტა ხტუნვა. 348 00:18:34,677 --> 00:18:38,713 გული აუჩქარდება. შეიძლება ცოტა თავბრუსხვევა იგრძნოთ. 349 00:18:38,714 --> 00:18:41,251 იყო ცნობები სუიციდური აზრები, 350 00:18:41,351 --> 00:18:42,752 მაგრამ ეს არ იქნება პრობლემა თუ გვატყუებ. 351 00:18:42,853 --> 00:18:43,954 მე არ ვიტყუები. 352 00:18:44,054 --> 00:18:45,956 კარგად, ჩვენ ვაპირებთ გაირკვეს. 353 00:18:49,993 --> 00:18:52,129 მიეცით მას თქვენი საუკეთესო დარტყმა. 354 00:18:54,264 --> 00:18:55,799 ვგეგმავ. 355 00:19:00,437 --> 00:19:01,771 ¿Hablas inglés? 356 00:19:01,872 --> 00:19:03,240 კი. 357 00:19:03,340 --> 00:19:04,607 გწყურიათ? 358 00:19:05,375 --> 00:19:06,707 დიახ. 359 00:19:06,708 --> 00:19:08,211 წყალი დაგვიღე. 360 00:19:13,050 --> 00:19:15,318 არანაირი საფრთხე არ გემუქრება. არაფერი დაგიშავებიათ. 361 00:19:15,452 --> 00:19:18,419 უბრალოდ, მე შენ მჭირდები რამდენიმე კითხვაზე პასუხის გასაცემად 362 00:19:18,420 --> 00:19:20,423 ჩემთვის ჭეშმარიტად. შეგიძლია ამის გაკეთება? 363 00:19:20,523 --> 00:19:23,126 დიახ. სიმართლეს გეტყვი. 364 00:19:23,226 --> 00:19:25,295 რა თარიღია შობა? 365 00:19:25,395 --> 00:19:26,629 25 დეკემბერი. 366 00:19:26,729 --> 00:19:29,799 - გათხოვილი ხარ? - დიახ. 367 00:19:29,900 --> 00:19:31,468 რა ფერის არის ჩემი პერანგი? 368 00:19:31,568 --> 00:19:33,103 ლურჯი. 369 00:19:33,203 --> 00:19:34,972 ოდესმე მოგატყუებიათ გადასახადები? 370 00:19:35,072 --> 00:19:36,874 არა. 371 00:19:40,743 --> 00:19:44,314 სიგიჟე არაა? 372 00:19:44,414 --> 00:19:47,250 ისე, რა თქმა უნდა, ჯოჯოხეთი მოატყუე ჩემი. 373 00:19:49,286 --> 00:19:52,022 ოდესმე მოგატყუე ეს ცოლი? 374 00:19:55,625 --> 00:19:57,194 არა. 375 00:19:59,963 --> 00:20:02,132 ოდესმე ქრთამი აიღე? 376 00:20:02,232 --> 00:20:05,133 ♪ მუქარის მუსიკა ♪ 377 00:20:05,134 --> 00:20:06,336 არა. 378 00:20:06,469 --> 00:20:08,338 არა, ჰა? 379 00:20:08,438 --> 00:20:10,007 არის DEA თქვენი ერთადერთი წყარო შემოსავლის? 380 00:20:10,107 --> 00:20:11,041 დიახ. 381 00:20:11,141 --> 00:20:12,807 ოდესმე შემოგთავაზეს გადახდა 382 00:20:12,808 --> 00:20:17,680 კრიმინალის ან წარმომადგენლის მიერ კრიმინალური ორგანიზაციის? 383 00:20:17,780 --> 00:20:19,983 დიახ. 384 00:20:22,185 --> 00:20:24,187 მიიღეთ ეს გადახდა? 385 00:20:29,960 --> 00:20:31,492 არა. 386 00:20:31,493 --> 00:20:33,363 ჰაჰ. 387 00:20:33,496 --> 00:20:37,234 შეატყობინეთ შეთავაზებას თქვენს სააგენტოს 388 00:20:37,334 --> 00:20:39,202 - თუ სხვა სააგენტო? - არა. 389 00:20:39,302 --> 00:20:40,670 რატომ ჯანდაბა არა? 390 00:20:40,770 --> 00:20:43,240 არა, ნუ-ნუ-ნუ ტყუილი მე 391 00:20:43,340 --> 00:20:47,244 იმიტომ, რომ მე გამოვარჩევ, და შენ იცი ეს. ჰმ? 392 00:20:47,377 --> 00:20:49,579 უპასუხე კითხვას. 393 00:20:49,679 --> 00:20:52,082 თქვენ შესთავაზეს გადახდა კრიმინალის მიერ 394 00:20:52,182 --> 00:20:54,884 ან წარმომადგენელი კრიმინალური ორგანიზაციის? 395 00:20:54,985 --> 00:20:55,885 დიახ. 396 00:20:56,019 --> 00:20:58,855 მიიღეთ გადახდა? 397 00:20:58,956 --> 00:21:00,123 არა. 398 00:21:03,326 --> 00:21:06,563 - შემოთავაზება შეატყობინეთ? - არა. 399 00:21:06,663 --> 00:21:08,631 რატომაც არა? 400 00:21:08,731 --> 00:21:11,434 ჩვენ დაგაყენებთ დამცავ პატიმრობაში. 401 00:21:11,534 --> 00:21:12,970 იცი ეს რას ნიშნავს? 402 00:21:14,871 --> 00:21:16,273 მიიღეთ კრუზი. 403 00:21:22,212 --> 00:21:24,614 კრუზი, მათ უნდათ დაბლა. 404 00:21:26,749 --> 00:21:28,349 ჰეი. 405 00:21:28,350 --> 00:21:32,089 შენ დაისვენე. მე მივიღე ეს. 406 00:21:43,533 --> 00:21:45,135 სხვა ქალი. 407 00:21:45,235 --> 00:21:48,203 ჰო. ჯანდაბა, ვიცი. 408 00:21:48,204 --> 00:21:50,140 ბევრი გოგო ძალაა აქ. 409 00:21:50,240 --> 00:21:53,676 თქვენ არ იცით ძალა. 410 00:21:55,145 --> 00:21:56,446 მართალია? 411 00:21:56,546 --> 00:21:58,615 ჯერ არა. 412 00:21:58,715 --> 00:22:01,018 მაგრამ თქვენ. 413 00:22:08,958 --> 00:22:10,660 ¿Hace cuánto trabajas aquí? 414 00:22:10,793 --> 00:22:12,129 ეს არის. 415 00:22:12,229 --> 00:22:13,263 რას აკეთებს? 416 00:22:13,363 --> 00:22:14,831 ¿En qué trabaja él? 417 00:22:14,931 --> 00:22:15,896 აბოგადო. 418 00:22:15,897 --> 00:22:17,300 ამბობს, რომ იურისტია. 419 00:22:17,400 --> 00:22:19,267 რამდენად ხშირად დადის ოფისში? 420 00:22:19,268 --> 00:22:22,105 ყოველდღე 10 საათიდან ოთხამდე. 421 00:22:22,205 --> 00:22:24,772 და საიდან იცი რაიმონდ გუტიერესი? 422 00:22:24,773 --> 00:22:26,676 მე მისი ძიძა ვიყავი. 423 00:22:26,809 --> 00:22:28,011 ახლა კი ის გიხდის ინფორმირებას 424 00:22:28,111 --> 00:22:29,846 მისტერ კარილოზე საქმიანი ურთიერთობა? 425 00:22:29,946 --> 00:22:32,449 არ შემიძლია. 426 00:22:32,549 --> 00:22:33,748 N-არა დისკუსია. 427 00:22:33,749 --> 00:22:34,817 Es Muy Peligroso. 428 00:22:34,917 --> 00:22:36,084 ბატონი კარილო ვერ დაგიშავებს. 429 00:22:36,085 --> 00:22:37,320 მას არანაირი საშუალება არ აქვს. 430 00:22:37,420 --> 00:22:38,586 ის არასოდეს გააკეთებს. 431 00:22:38,587 --> 00:22:41,391 თქვენ უბრალოდ გექნებათ მხარეების არჩევა. 432 00:22:42,359 --> 00:22:43,960 მისი თუ ჩვენი. 433 00:22:45,295 --> 00:22:47,164 Escoge un lado. 434 00:22:47,264 --> 00:22:48,965 Ya yo escogí su lado. 435 00:22:49,066 --> 00:22:52,001 Escogí su lado desde el principio. 436 00:22:52,102 --> 00:22:53,670 მან თქვა, რომ მან აირჩია შენი. 437 00:22:53,803 --> 00:22:55,838 მან თავიდანვე აირჩია. 438 00:22:55,938 --> 00:22:57,540 ყველაფერი, რისი გაკეთებაც ვცადე გეხმარება! 439 00:22:57,640 --> 00:22:58,875 უპასუხე კითხვას! 440 00:22:58,975 --> 00:23:00,308 - ჯერ ჩემზე მიპასუხე. - არა, არა, არა. 441 00:23:00,309 --> 00:23:02,679 ჩვენ არ ვთამაშობთ ჯანდაბა თამაშები შენთან ერთად. 442 00:23:02,779 --> 00:23:04,013 შენი სიტყვა მჭირდება 443 00:23:04,114 --> 00:23:05,548 რომ ჩემი პასუხი 444 00:23:05,648 --> 00:23:07,350 რჩება ამ საძაგელ ოთახში. 445 00:23:07,450 --> 00:23:09,219 ისე, ეს დამოკიდებულია შენს პასუხზე, სულელო. 446 00:23:09,352 --> 00:23:11,054 ოჰ, გაგიჟდი. ეს კანონიერიც კი არ არის. 447 00:23:11,154 --> 00:23:12,655 - მიპასუხე მაგ კითხვაზე. - არა, არა, არა. 448 00:23:12,755 --> 00:23:14,224 გატაცება გაქვს, ცრუ პატიმრობა, 449 00:23:14,324 --> 00:23:16,326 გამწვავებული თავდასხმა. 450 00:23:16,426 --> 00:23:17,625 - კითხვაზე მიპასუხე! - რომ აღარაფერი ვთქვათ 451 00:23:17,626 --> 00:23:21,698 დარღვევა აღმასრულებელი ბრძანების 12333. 452 00:23:21,831 --> 00:23:23,266 მიკვირს თქვენ იცით ამის შესახებ. 453 00:23:23,366 --> 00:23:24,665 ლამაზი. 454 00:23:24,666 --> 00:23:26,869 ახლა რატომ არა კითხვაზე პასუხობ? 455 00:23:32,209 --> 00:23:34,342 შენ ისეთივე ხარ, როგორიც ისინი არიან. 456 00:23:34,343 --> 00:23:36,177 ზუსტად იგივე ხარ. 457 00:23:36,178 --> 00:23:39,416 არა, ჩვენ ბევრად უარესები ვართ. 458 00:23:40,883 --> 00:23:43,052 უპასუხე ღვთაებრივ კითხვას. 459 00:23:43,153 --> 00:23:45,722 პასუხობს ჩემსას 460 00:23:45,822 --> 00:23:48,591 დატოვო ეს საძაგელი ოთახი? 461 00:23:48,691 --> 00:23:50,627 შენი პასუხი არ ტოვებს ამ ოთახს. 462 00:23:50,727 --> 00:23:51,859 და არც შენ 463 00:23:51,860 --> 00:23:54,731 თუ ჩემს კითხვას არ უპასუხებ. 464 00:24:06,643 --> 00:24:08,845 მე არ მომიხსენებია... 465 00:24:10,580 --> 00:24:13,483 ... იმიტომ, რომ მე მოვკალი კაცი ვინც შეთავაზება გააკეთა. 466 00:24:17,053 --> 00:24:19,222 სახელი. 467 00:24:20,890 --> 00:24:22,825 კიტ რობერტსი. 468 00:24:26,229 --> 00:24:28,631 ყველა მას სენდის ეძახდა. 469 00:24:31,901 --> 00:24:33,636 ის იყო ერთ-ერთი თქვენგანი. 470 00:24:33,736 --> 00:24:35,972 არა, ის არ იყო. 471 00:24:37,140 --> 00:24:39,276 დაკარგული მიზეზებია. 472 00:24:40,143 --> 00:24:43,245 შემდეგ კი ჩემი ჯანდაბა სამუშაოა. 473 00:24:44,981 --> 00:24:47,081 თქვენ ბიჭებო გჭირდებათ რაღაცის გასაგებად. 474 00:24:47,082 --> 00:24:49,116 ჩვენ არ შეგვიძლია ნარკოტიკების შენახვა 475 00:24:49,117 --> 00:24:51,888 ჩვენივე ციხიდან. 476 00:24:52,822 --> 00:24:54,357 მაშ, როგორ ვიქნებით შეინახეთ პროდუქტი 477 00:24:54,457 --> 00:24:57,026 ეს ღირს $300 მილიარდ დოლარზე მეტი 478 00:24:57,126 --> 00:25:00,129 გადაკვეთიდან 2000 მილი საზღვარი 479 00:25:00,230 --> 00:25:02,632 და 12000 მილზე მეტი 480 00:25:02,732 --> 00:25:04,834 ნაპირზე? 481 00:25:04,967 --> 00:25:07,504 DEA-მ 29 ტონა ამოიღო 482 00:25:07,604 --> 00:25:09,306 ნარკოტიკების გასულ წელს. 483 00:25:09,406 --> 00:25:12,607 საბაჟოზე 120 ტონა ამოიღეს 484 00:25:12,608 --> 00:25:17,914 და 1,1 მილიარდი ერთეული ფუჭი ფენტანილის. 485 00:25:20,417 --> 00:25:23,019 არც კი უგრძვნიათ. 486 00:25:27,857 --> 00:25:29,490 მათ უბრალოდ იყიდეს 487 00:25:29,491 --> 00:25:33,196 შერიფების სწორი რაოდენობა, მოსამართლეთა სწორი რაოდენობა, 488 00:25:33,296 --> 00:25:35,532 კონგრესმენები... 489 00:25:35,632 --> 00:25:38,167 სპეციალური აგენტები... 490 00:25:38,268 --> 00:25:41,371 სენატორები... 491 00:25:41,471 --> 00:25:44,507 გვერდის ავლით მთელი საძაგელი სისტემა. 492 00:25:48,211 --> 00:25:51,214 მერე შედით ბიჭებო და... 493 00:25:52,982 --> 00:25:55,785 ... იფიქრე, რომ მოაგვარებ მთელი უბედური პრობლემა? 494 00:26:03,660 --> 00:26:05,795 კეიტლინ. 495 00:26:10,166 --> 00:26:12,402 ისე... 496 00:26:12,502 --> 00:26:14,237 ის სკაუტია. 497 00:26:16,038 --> 00:26:17,874 ის ადასტურებს. 498 00:26:17,974 --> 00:26:19,742 ყველა უფლება. 499 00:26:19,876 --> 00:26:21,744 უფრო ადვილი იქნებოდა თუ ის აღებაზე იყო. 500 00:26:21,844 --> 00:26:23,212 ჰო, ალბათ. 501 00:26:23,313 --> 00:26:24,614 რა არის აქ თამაში? 502 00:26:24,714 --> 00:26:26,082 ვგულისხმობ, ეს აშკარად ააფეთქეს. 503 00:26:27,116 --> 00:26:29,386 გაასუფთავე არეულობა, აჰ, მიდი ლენგლიში, 504 00:26:29,486 --> 00:26:31,554 და ჩვენ დავგეგმავთ ჩვენი შემდეგი ნაბიჯი იქიდან. 505 00:26:31,654 --> 00:26:34,355 უკაცრავად, მე არა მინდა აქ ჩემი საზღვრების გადალახვა, 506 00:26:34,356 --> 00:26:36,593 მაგრამ ეს საძაგელი შოუა. 507 00:26:36,693 --> 00:26:39,929 ჩვენ უნდა გადავიყვანოთ იგი ა შავი საიტი საზღვარგარეთ დაუყოვნებლივ. 508 00:26:40,029 --> 00:26:41,931 Dallas PD დასრულდა კარილიოს ქონება 509 00:26:42,064 --> 00:26:44,066 და მეზობელი სახლი, რომ აღარაფერი ვთქვათ გვაქვს 510 00:26:44,166 --> 00:26:46,235 DEA აგენტი, რომელიც 24 საათზე მეტია 511 00:26:46,336 --> 00:26:48,202 მოხსნა მისი მაგიდიდან და მისი ოჯახი. 512 00:26:48,203 --> 00:26:50,705 ეს არის დროებითი ბომბი. 513 00:26:50,706 --> 00:26:52,775 ჩვენ მივიღეთ უსაფრთხო საიტი კოსტა რიკაში. 514 00:26:53,776 --> 00:26:55,278 ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ ნასაუ ან კაიმანები, მაგრამ მე მჭირდება 515 00:26:55,412 --> 00:26:57,079 რომ გავიგოთ MI6-ში, ან გვექნება ყველა სახის პრობლემა. 516 00:26:57,179 --> 00:26:58,080 არა. 517 00:26:58,180 --> 00:26:59,582 არ არის პარტნიორები. 518 00:26:59,682 --> 00:27:00,950 გამოიყენეთ საიტი სან ხოსეში. 519 00:27:01,050 --> 00:27:03,185 და მე ვილაპარაკებ ჩვენს სპეციალურ აგენტს. 520 00:27:08,558 --> 00:27:10,827 შემიძლია ერთი მომენტი მასთან, გთხოვ? 521 00:27:10,927 --> 00:27:12,295 მირჩევნია მარტო არ იყო 522 00:27:12,395 --> 00:27:14,429 -აქ მასთან. - დიდი გოგო ვარ. 523 00:27:14,430 --> 00:27:16,699 ზუსტად გარეთ ვიქნები. 524 00:27:26,443 --> 00:27:28,345 კარგად, თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ ჩვენი ეჭვი. 525 00:27:28,445 --> 00:27:30,179 იწყებ თვალყურს საქმის აგენტი, 526 00:27:30,279 --> 00:27:32,649 და შემდეგ თქვენ შემოიტანეთ ისინი საზღვრის გადაღმა დარბევაზე 527 00:27:32,749 --> 00:27:35,115 და შემდეგ დარბევა ყველასთან ერთად ჩასაფრების ხაფანგები. 528 00:27:35,116 --> 00:27:37,117 ინფორმატორი გყავს 529 00:27:37,118 --> 00:27:38,953 სამიზნის რეზიდენციაში. 530 00:27:38,954 --> 00:27:42,492 - არასოდეს აცნობ... - ვიცი, როგორ გამოიყურებოდა. 531 00:27:43,292 --> 00:27:44,861 როგორ გადავიდეთ აქედან? 532 00:27:44,994 --> 00:27:48,331 როგორ ვიპოვოთ საერთო ენა? 533 00:27:50,500 --> 00:27:52,201 როგორ არ დავივიწყოთ 534 00:27:52,335 --> 00:27:55,171 მიზეზი, რომ ჩვენ ერთად მოვხვდით პირველ რიგში? 535 00:27:55,271 --> 00:27:56,906 ჰმ? 536 00:28:00,677 --> 00:28:03,380 როგორია თქვენი თამაში კარილოსთან? 537 00:28:04,847 --> 00:28:06,313 არ ვარ დარწმუნებული. 538 00:28:06,314 --> 00:28:10,553 ვგულისხმობ ორიგინალურ გეგმას აშკარად არ არის ვარიანტი. 539 00:28:11,621 --> 00:28:13,523 ასე რომ... 540 00:28:15,257 --> 00:28:16,559 აქამდე მოხვედი. 541 00:28:16,693 --> 00:28:18,495 გინდა რომ ნახოთ მთელი გზა? 542 00:28:19,295 --> 00:28:21,462 ეს ყველაფერი უკან დაგტოვოთ? 543 00:28:21,463 --> 00:28:24,367 არის ერთი რამ შემეძლო ამ ყველაფრისგან ავიღო. 544 00:28:25,835 --> 00:28:28,938 ეს მაშინაა, როცა ბიჭებო ვინმე მტრად დააყენე... 545 00:28:30,740 --> 00:28:32,642 ...არ იკავებ. 546 00:28:35,311 --> 00:28:36,477 არა, ჩვენ არა. 547 00:28:36,478 --> 00:28:38,748 შენ იცი, მისმა ორგანიზაციამ იცის. 548 00:28:39,849 --> 00:28:40,981 მათ იციან, რომ ის წავიდა. 549 00:28:40,982 --> 00:28:42,351 მათ იციან, რომ რაღაც მოხდა. 550 00:28:42,452 --> 00:28:44,220 ეს შეიძლება იყოს ჩვენს სასარგებლოდ. 551 00:28:44,320 --> 00:28:45,755 ვერ ვხედავ როგორ. 552 00:28:45,855 --> 00:28:47,021 მათ დაკარგეს ინიციატივა. 553 00:28:47,022 --> 00:28:48,425 მათი ჯერია რეაგირება. 554 00:28:48,525 --> 00:28:50,560 და ხედავთ როგორ არის ეს ივარჯიშე მათთვის. 555 00:28:50,660 --> 00:28:52,228 ჰო. 556 00:28:57,834 --> 00:28:58,968 რენდი? 557 00:28:59,736 --> 00:29:00,770 მიეცით მას სამსახურებრივი იარაღი. 558 00:29:00,903 --> 00:29:02,104 მიეცით მას მისი მობილური ტელეფონი. 559 00:29:02,204 --> 00:29:04,607 ჩვენ ისევ იმავე მხარეს ვართ. 560 00:29:04,707 --> 00:29:06,743 ♪ დაძაბული მუსიკა ♪ 561 00:29:07,009 --> 00:29:09,245 *** 562 00:29:10,513 --> 00:29:12,179 არანაირი მძიმე გრძნობები. 563 00:29:12,180 --> 00:29:16,152 ოჰ, არის მთა მძიმე გრძნობებისგან. 564 00:29:16,953 --> 00:29:20,089 მე უბრალოდ მათ განზე გადავდებ ამჟამად. 565 00:29:20,189 --> 00:29:22,459 კარგი. 566 00:29:31,167 --> 00:29:33,302 ჰეი. 567 00:29:35,271 --> 00:29:38,573 არა, ეს სამუშაო საქმე იყო. 568 00:29:38,574 --> 00:29:40,207 ♪ ინტენსიური მუსიკა ♪ 569 00:29:40,208 --> 00:29:42,278 *** 570 00:29:46,949 --> 00:29:49,819 ვიწყებთ საბოლოო დაღმასვლას! 571 00:29:49,919 --> 00:29:51,888 იცი რა მეჩვენება საინტერესო? 572 00:29:52,689 --> 00:29:54,123 სამი დღე. 573 00:29:54,924 --> 00:29:56,425 სამი დღით მივდივართ, 574 00:29:56,526 --> 00:29:58,495 და არც ერთხელ ჰკითხა რაზე იყო ეს. 575 00:29:58,595 --> 00:30:00,730 არა ერთხელ. 576 00:30:27,657 --> 00:30:28,858 ადექი. 577 00:30:29,826 --> 00:30:31,928 იარე წინ, სანამ არ ვიტყვი გაჩერებას. 578 00:31:16,272 --> 00:31:18,839 მე ვტოვებ მთელ ჩემს სისულელეს სატვირთო მანქანის უკანა ნაწილში. 579 00:31:18,840 --> 00:31:20,209 უსაფრთხოა? 580 00:31:20,309 --> 00:31:22,044 ყველაზე უსაფრთხო ქუჩაა ამერიკაში. 581 00:31:22,178 --> 00:31:25,715 გარდა ამისა, მათ იარაღი მიიღეს მათ ყველა მანქანაშიც, ასე რომ... 582 00:31:30,820 --> 00:31:32,655 ლუდი გინდა? 583 00:31:33,623 --> 00:31:34,891 არა, მადლობა. 584 00:31:39,428 --> 00:31:40,763 სინამდვილეში, რა თქმა უნდა, დიახ. 585 00:31:40,863 --> 00:31:42,932 - ჰო? - რატომაც არა? 586 00:31:54,711 --> 00:31:56,979 სად გგონია წაიღეს ისინი? 587 00:31:59,215 --> 00:32:00,717 უსაფრთხო საიტი. 588 00:32:00,817 --> 00:32:02,118 WitPro, შესაძლოა. 589 00:32:02,251 --> 00:32:04,453 თქვენ შეიძლება უბრალოდ გაურკვეველი ხართ. 590 00:32:05,588 --> 00:32:07,289 რაც არ უნდა მოხდეს, მე არასოდეს არ ვიქნები off hook. 591 00:32:07,423 --> 00:32:08,791 მასთან არა. 592 00:32:12,194 --> 00:32:13,963 ის ყოველთვის ასე გექცევა? 593 00:32:17,566 --> 00:32:19,769 ტიპი ვიცი. 594 00:32:23,139 --> 00:32:24,571 ჩემი ცემა, 595 00:32:24,572 --> 00:32:26,707 ისინი მბრუნავი კარიდან მოვიდნენ 596 00:32:26,708 --> 00:32:28,277 დედაჩემის მეგობართაგან. 597 00:32:28,410 --> 00:32:31,781 სასაცილო ის არის, რომ მას არ ჰქონდა საშუალო ძვალი მის სხეულში. 598 00:32:31,914 --> 00:32:34,183 უბრალოდ დიდი მეოცნებე. 599 00:32:37,353 --> 00:32:39,155 რატომღაც, ეს არის მონსტრები 600 00:32:39,288 --> 00:32:41,624 ვინც ყველაზე დიდ ოცნებებს გვთავაზობს. 601 00:32:41,724 --> 00:32:43,459 ♪ ჩაფიქრებული მუსიკა ♪ 602 00:32:43,726 --> 00:32:45,962 *** 603 00:32:58,540 --> 00:33:01,243 ეს პირველი შემთხვევაა ის ოდესმე დამარტყა. 604 00:33:03,445 --> 00:33:05,815 ის პირველად ხმა ამოიღო ჩემზე. 605 00:33:05,948 --> 00:33:09,318 ეს იმიტომ, რომ თქვენ გაიარეთ ოცნება ურჩხულზე. 606 00:33:10,586 --> 00:33:13,155 ერთხელ მიხვდა, რომ იცოდი რა არის ის სინამდვილეში... 607 00:33:13,990 --> 00:33:15,758 ... აღარ არის საჭირო ამის დამალვა. 608 00:33:36,112 --> 00:33:37,479 ჰეი. 609 00:33:38,514 --> 00:33:40,016 არაუშავს. 610 00:33:41,350 --> 00:33:43,319 ეს ყველაზე შორს არის ეხლა okay. 611 00:33:44,120 --> 00:33:46,288 ♪ ნელი, დრამატული მუსიკა ♪ 612 00:33:47,456 --> 00:33:49,658 *** 613 00:33:57,767 --> 00:34:00,202 ვფიქრობ, შეიძლება კარგი იყოს რაღაცის შეგრძნება 614 00:34:00,336 --> 00:34:03,706 სირცხვილისა და შიშის გარდა. 615 00:34:03,806 --> 00:34:06,242 უბრალოდ დაივიწყე ერთი წუთით. 616 00:34:09,178 --> 00:34:11,080 არ ვარ დარწმუნებული მე ვარ ამის წამალი. 617 00:34:12,514 --> 00:34:14,717 იქნებ მე ვარ წამალი. 618 00:34:27,463 --> 00:34:29,598 ♪ იმპულსური, დამაინტრიგებელი მუსიკა ♪ 619 00:34:33,635 --> 00:34:34,701 მოდი საჩუქრებით. 620 00:34:34,702 --> 00:34:36,272 რა ჯანდაბა 621 00:34:36,372 --> 00:34:37,872 -ბიჭებო აქ აკეთებთ? - ჩვენ ბაზაზე ვართ. 622 00:34:37,873 --> 00:34:39,575 სახლი არ აქვთ მომზადებული ჩვენთვის. 623 00:34:39,675 --> 00:34:41,208 წადი დაიძინე ჯანდაბა ყაზარმები. 624 00:34:41,209 --> 00:34:42,411 -ჰეი სად არის შენი... - აღარ არის ბორკილები. 625 00:34:42,511 --> 00:34:44,713 ოჰ, მესმის. 626 00:34:44,814 --> 00:34:46,048 ოჰ, ოჰ, ოჰ. 627 00:34:46,148 --> 00:34:47,681 არ მკითხო, არ თქვა. 628 00:34:47,682 --> 00:34:50,086 ოჰ, მათ შეცვალეს ეს წესი. შეგიძლიათ იკითხოთ და თქვათ ახლა. 629 00:34:50,186 --> 00:34:51,518 რაც მიიღე საჭმლის გზაზე, კრუზ? 630 00:34:51,519 --> 00:34:52,822 არ ვიცი. ცილის ფხვნილი 631 00:34:52,922 --> 00:34:53,923 და არაქისის კარაქი. 632 00:34:54,023 --> 00:34:56,190 კარგი. სასურსათო რბენის გაკეთება. 633 00:34:56,191 --> 00:34:57,493 აჰ, მაპატიე. 634 00:34:57,593 --> 00:34:59,095 შენ უნდა იყო გარყვნილი მეხუმრება. 635 00:34:59,195 --> 00:35:00,394 - ჰეი, ბობი, ლუდი მჭირდება. -ტექს, ლუდი ავიღე. 636 00:35:00,395 --> 00:35:01,563 -ტექსი, გასაღებები. - ოჰ, ჰო. 637 00:35:01,663 --> 00:35:03,363 აი შენ წადი. 638 00:35:03,364 --> 00:35:04,801 ბოდიშს გიხდით შეფერხებისთვის. 639 00:35:04,901 --> 00:35:06,936 არა, შენ არ ხარ რაიმეს შეწყვეტა. 640 00:35:07,036 --> 00:35:08,270 ოჰ, არა, ჩვენ ვწყვეტთ რაღაც ახლა. 641 00:35:08,404 --> 00:35:12,775 Xbox! ჩვენ ვართ საბრალო ბიზნესში. 642 00:35:12,875 --> 00:35:15,077 თქვენი ხმალი, ბატონო. 643 00:35:15,177 --> 00:35:17,079 მხედველობის ხაზი. მოდით წავიდეთ. 644 00:35:17,179 --> 00:35:20,616 მე უნდა დავამარცხო ეს დედაბერი დღეს, ამაღამ, ახლავე. 645 00:35:20,716 --> 00:35:22,819 ორი თასი, არასოდეს მოიგებ. 646 00:35:22,919 --> 00:35:24,753 აი, წავედით, დედიკო. 647 00:35:45,407 --> 00:35:47,243 ეს იყო ავარია. 648 00:35:48,377 --> 00:35:52,148 ჩემი საკანი ჩემს ჟილეტში იყო, რომელიც სულელური იყო. 649 00:35:52,248 --> 00:35:53,649 რაუნდი აიღე. 650 00:35:53,749 --> 00:35:57,084 ჟილეტს არ ეხებოდა. მობილურს არ ეხებოდა. 651 00:35:57,085 --> 00:35:59,321 წინააღმდეგი იყავი უმაღლესი ძალები, ჯო. 652 00:35:59,455 --> 00:36:00,957 - უგუნური იყო. - კეიტლინ, 653 00:36:01,057 --> 00:36:02,624 ისინი ბავშვებით ვაჭრობდნენ. 654 00:36:02,724 --> 00:36:04,160 უარესად ეპყრობა მათ ვიდრე გააკეთეს ავღანეთში, 655 00:36:04,260 --> 00:36:05,694 ან სუდანი 656 00:36:05,794 --> 00:36:06,829 ან სირია? 657 00:36:06,929 --> 00:36:08,297 მე არ შემიძლია ომი კულტურის წინააღმდეგ. 658 00:36:08,397 --> 00:36:09,999 ბავშვები ნაღდი კულტურები არიან ამ ხალხს. 659 00:36:10,099 --> 00:36:13,335 ადამიანების კონტრაბანდის რგოლის შეჩერება არ იყო მისია. 660 00:36:13,469 --> 00:36:16,372 აღმოფხვრა უცხო დაზვერვის გავლენა 661 00:36:16,472 --> 00:36:19,208 მისია იყო კარტელების თავზე, და ჩვენ ვერ შევძელით. 662 00:36:19,308 --> 00:36:21,710 ყოველმხრივ, დალასი კატასტროფა იყო. 663 00:36:21,810 --> 00:36:24,346 შენ გყავდა ლომი რომელიც მოუმზადებელი იყო 664 00:36:24,480 --> 00:36:27,781 და ზედამხედველობა ოპერატორის მხრიდან ნულოვანი გამოცდილებით. 665 00:36:27,782 --> 00:36:29,151 ჯანდაბა არ ვთქვი ეს მოხდებოდა? 666 00:36:29,251 --> 00:36:30,617 თვეების განმავლობაში გთხოვდი, და მე მივიღე კვირები. 667 00:36:30,618 --> 00:36:32,021 აქტივით ვიკვებებოდი. 668 00:36:32,121 --> 00:36:33,489 იძულებული გავხდი მემუშავა გარე სააგენტოებთან 669 00:36:33,589 --> 00:36:34,821 რომლებსაც გამოცდილება არ აქვთ 670 00:36:34,822 --> 00:36:35,992 და შეიძლება იყოს კიდეც ვინც დაგვაყენა. 671 00:36:36,092 --> 00:36:37,059 ისინი არ არიან. 672 00:36:37,159 --> 00:36:41,163 ყოველ შემთხვევაში, თქვენი კონტაქტი არ არის. 673 00:36:46,268 --> 00:36:48,837 მე და შენ ამაზე ვჩხუბობთ არაფერს მოაგვარებს. 674 00:36:48,938 --> 00:36:51,305 ჩვენ გვჭირდება მიზანი, და ჩვენ გვჭირდება შეკავება. 675 00:36:51,306 --> 00:36:53,475 და ჩვენ გვჭირდება სწრაფად. 676 00:36:55,611 --> 00:36:56,712 გიშვებენ 677 00:36:56,812 --> 00:36:58,247 -დილით? - დიახ. 678 00:36:58,380 --> 00:37:00,147 - როგორია ექიმის პროგნოზი? - ექიმებს იცნობთ. 679 00:37:00,148 --> 00:37:01,517 ისინი ამბობენ, რომ სჭირდება სამი თვე გამოჯანმრთელებისთვის 680 00:37:01,617 --> 00:37:03,886 ტანზილექტომიიდან. მე კარგად ვარ. 681 00:37:05,521 --> 00:37:07,389 როგორ იღებს ამას ოჯახი? 682 00:37:09,225 --> 00:37:11,293 როგორც თქვენ მოელოდით. 683 00:37:16,332 --> 00:37:18,100 ♪ ნელი, საზიზღარი მუსიკა ♪ 684 00:37:18,434 --> 00:37:20,569 *** 685 00:37:42,491 --> 00:37:44,927 ჰეი. ჰეი. 686 00:37:45,061 --> 00:37:46,428 რა? 687 00:37:46,562 --> 00:37:48,965 ცარიელი ადგილია ჩვენს ოთახში საწოლზე. წაიღე. 688 00:37:49,098 --> 00:37:50,432 იატაკზე გძინავს? 689 00:37:50,532 --> 00:37:53,200 ჰო, ჩემი ზურგი არ შემიძლია რბილი ლეიბები. 690 00:37:53,201 --> 00:37:54,770 კარგი. ტექსთან ერთად ხარ? 691 00:37:54,903 --> 00:37:56,172 ტაკერი. 692 00:37:56,272 --> 00:37:58,307 როგორ უნდა გავანაწილო საწოლი იმ გიგანტთან? 693 00:37:58,407 --> 00:38:00,642 უბრალოდ შეთავაზება. 694 00:38:00,742 --> 00:38:02,844 გარდა ამისა, თანხა მეთანის გაზის 695 00:38:02,945 --> 00:38:04,913 რომ თქვენ ორი ალბათ აწარმოე ერთ ღამეში? 696 00:38:05,014 --> 00:38:06,246 არა, ეს უხეშია. 697 00:38:06,247 --> 00:38:08,750 მე არ ვკვდები ფარტის ასფიქსია. მმ-მმ. 698 00:38:08,850 --> 00:38:11,487 არ ვიცი ეს რას ნიშნავს, მაგრამ ეს შეურაცხყოფად ჟღერს. 699 00:38:11,587 --> 00:38:13,622 ეს ნიშნავს, რომ მიყვარხარ. 700 00:38:15,357 --> 00:38:16,658 მეც მიყვარხარ ბაბა. 701 00:38:16,758 --> 00:38:20,096 - ღამე. - ღამე. 702 00:38:26,535 --> 00:38:27,303 ჰეი. 703 00:38:27,403 --> 00:38:28,837 შემიძლია იატაკზე დავიძინო. 704 00:38:28,971 --> 00:38:31,807 არა, შენ კარგად ხარ. კარგად ხარ. 705 00:38:41,417 --> 00:38:44,186 როგორ ფიქრობთ, რა ხდება მისიისკენ? 706 00:38:44,286 --> 00:38:46,055 ვფიქრობ, მისია დასრულდა. 707 00:38:47,223 --> 00:38:48,824 ჩემს გამო? 708 00:38:51,260 --> 00:38:52,628 არა. 709 00:38:56,265 --> 00:38:58,200 არა, შენს გამო არა. 710 00:38:59,468 --> 00:39:01,337 ჩემს გამო. 711 00:39:01,437 --> 00:39:03,305 მე არ უნდა შევსულიყავი. 712 00:39:04,773 --> 00:39:06,806 უნდა ჰქონდეს... 713 00:39:06,807 --> 00:39:08,377 მიეცით ეს თამაში. 714 00:39:08,510 --> 00:39:10,846 ნახე, შეგიძლია თუ არა მისი მიღება კონტროლის ქვეშ. 715 00:39:28,797 --> 00:39:30,632 იმდენი დავიწყება. 716 00:39:46,248 --> 00:39:48,050 ჯო, მოითმინე. 717 00:39:49,818 --> 00:39:51,253 სიარული შემიძლია, ნილ. 718 00:39:51,353 --> 00:39:52,521 ჰოო, თქვა ექიმმა შენ უნდა დაისვენო ჯო... 719 00:39:52,621 --> 00:39:54,256 ჰო. იცი რა? 720 00:39:54,356 --> 00:39:55,757 მაგრამ დასვენება არ ნიშნავს მიმდინარეობს. 721 00:39:55,857 --> 00:39:58,060 არაფერია ცუდი ჩემი ფეხებით. 722 00:40:09,171 --> 00:40:10,872 - გოგოებო? -დედა? 723 00:40:11,673 --> 00:40:13,173 კარგია ჩაგეხუტო? 724 00:40:13,174 --> 00:40:14,910 რა თქმა უნდა, არაუშავს ჩამეხუტო. 725 00:40:15,043 --> 00:40:16,978 ჰეი, არც ისე მჭიდრო. არც ისე მჭიდრო. 726 00:40:17,079 --> 00:40:18,046 გამარჯობა. ოჰ. 727 00:40:18,147 --> 00:40:19,448 მმ. 728 00:40:19,548 --> 00:40:21,283 - ავად არ გამოიყურები, დედა. - ავად არ ვარ. 729 00:40:21,383 --> 00:40:23,119 მე ვარ - უბრალოდ, ცოტა მტკივა. 730 00:40:23,219 --> 00:40:25,754 კარგი, მიგიხვდი ყველაფერი აქ არის მოწყობილი. 731 00:40:25,854 --> 00:40:27,354 რა არის ეს? 732 00:40:27,355 --> 00:40:29,925 კიბეები არ არის, ხომ იცი, კვირაში მაინც. 733 00:40:30,058 --> 00:40:32,294 ოჰ, ექიმმა ეს არ თქვა. 734 00:40:32,394 --> 00:40:34,396 ზუსტად ასე თქვა. 735 00:40:35,397 --> 00:40:36,565 მან თქვა, რომ ვარჯიში არ არის. 736 00:40:36,665 --> 00:40:38,100 არაფერი უთქვამს კიბეების შესახებ. 737 00:40:38,200 --> 00:40:39,768 არა, ეს არის რაც თქვა ამ ექიმმა. 738 00:40:43,071 --> 00:40:46,908 შენ ჩემი ქმარი ხარ, არა ჩემი ექიმი. 739 00:40:50,479 --> 00:40:52,781 ჯო, რამე წარმოდგენა გაქვს? რამდენად მყიფეა არტერია? 740 00:40:52,881 --> 00:40:56,883 ყოველი ნაბიჯის გადადგმისას ის იძაბება, იშლება, ტრიალებს. 741 00:40:56,884 --> 00:40:59,788 უბრალოდ, მე წავალ შხაპის მიღება. 742 00:41:05,561 --> 00:41:07,163 აუ. 743 00:41:20,509 --> 00:41:21,643 გარეთ მანქანაა. 744 00:41:21,777 --> 00:41:23,179 ჰო. 745 00:41:24,213 --> 00:41:25,847 ექიმმა თქვა, არ მართოსო. 746 00:41:25,947 --> 00:41:27,483 მანაც თქვა დასვენება. და თუ ამას აქ არ გააკეთებ, 747 00:41:27,583 --> 00:41:28,817 უკან წაგიყვან საავადმყოფოში. 748 00:41:31,887 --> 00:41:33,289 ღმერთო, ჯო. 749 00:41:33,389 --> 00:41:34,621 შენი ჯანმრთელობა რაღაც არ არის ჯიუტად ყოფნა. 750 00:41:34,622 --> 00:41:37,092 - გთხოვ, უბრალოდ, რა... - S-Stop. 751 00:41:42,063 --> 00:41:44,964 ნილ, რაღაცას გავაკეთებ... 752 00:41:44,965 --> 00:41:46,902 მე ვთქვი, რომ არასდროს გავაკეთებდი. 753 00:41:48,970 --> 00:41:50,839 ჩემს სამსახურზე ვისაუბრებ... 754 00:41:52,541 --> 00:41:56,178 ...და პატარა გოგონა ჩარლის ასაკის შესახებ 755 00:41:56,278 --> 00:41:59,813 გატაცებული დაგვხვდა 756 00:41:59,814 --> 00:42:01,183 და გაყიდეს მონობაში. 757 00:42:01,283 --> 00:42:03,852 მონობა რისთვის? ვინ იცის. 758 00:42:03,952 --> 00:42:06,855 გამოიყენეთ ყველაზე ბნელი კუთხე თქვენი ფანტაზიის. 759 00:42:08,557 --> 00:42:11,660 ახლა წარმოიდგინეთ ეს პატარა გოგონა გიყურებს უდაბნოში 760 00:42:11,760 --> 00:42:15,364 როგორც მამაკაცი მის გვერდით 761 00:42:15,464 --> 00:42:17,433 აფეთქებს თვითმკვლელობის ჟილეტს. 762 00:42:22,671 --> 00:42:25,171 ზუსტად წინ შენი გარყვნილი თვალებიდან. 763 00:42:25,172 --> 00:42:27,042 ♪ ნაზი, საზიზღარი მუსიკა ♪ 764 00:42:27,309 --> 00:42:29,545 *** 765 00:42:30,712 --> 00:42:32,748 არ ვაპირებ დასვენებას. 766 00:42:32,881 --> 00:42:34,750 და მე არ ვაპირებ მარტივად. 767 00:42:34,850 --> 00:42:37,651 მე დავრწმუნდები რაც აღარასოდეს განმეორდება. 768 00:42:37,652 --> 00:42:40,789 - როგორ შეგიძლია ამის გაკეთება? - ჩემი საქმის ეს ნაწილი... 769 00:42:41,723 --> 00:42:43,325 არ ვისაუბრებ. 770 00:42:47,996 --> 00:42:50,399 იორდანიის GID და IDF დაზვერვა 771 00:42:50,499 --> 00:42:52,200 აიღო ეს ორივე 772 00:42:52,301 --> 00:42:54,970 სტამბულში ჩამოსვლა. 773 00:42:56,171 --> 00:42:57,739 ჯანდაბა აქ აკეთებს? 774 00:42:57,839 --> 00:42:59,408 - ვთხოვე აქ ყოფნა. -აქ რას აკეთებს? 775 00:42:59,508 --> 00:43:01,277 - მეც იგივე კითხვა დავსვი. - ეს არის ჩვენი გარიგება ახლა. 776 00:43:01,377 --> 00:43:02,542 ეს ერთობლივი გარიგებაა. 777 00:43:02,543 --> 00:43:03,979 მოდი ლამაზად ვითამაშოთ, ითამაშეთ ერთად. 778 00:43:06,382 --> 00:43:07,383 წადი წინ. 779 00:43:07,483 --> 00:43:09,683 დაიუ სუენი. კანტონური. 780 00:43:09,684 --> 00:43:13,088 ბაკალავრიატი MIT-ში, ბირთვული ინჟინერიის დოქტორი 781 00:43:13,188 --> 00:43:15,722 ცინგხუას უნივერსიტეტიდან, პეკინი. 782 00:43:15,723 --> 00:43:17,826 ეს არის Jun Hie Xiong. 783 00:43:17,926 --> 00:43:19,428 ის რეალურად ამერიკის მოქალაქე, 784 00:43:19,528 --> 00:43:22,464 დაიბადა ფულერტონში, კალიფორნია, ბაკალავრიატი MIT-ში. 785 00:43:22,564 --> 00:43:24,099 შეიძლება შეამჩნიოთ თემა. 786 00:43:24,199 --> 00:43:27,336 მან მიიღო დოქტორი სამეფო ინსტიტუტიდან 787 00:43:27,436 --> 00:43:28,804 ტექნოლოგია სტოკჰოლმში. 788 00:43:28,937 --> 00:43:30,772 ორშაბათს ჩამოვიდნენ. 789 00:43:30,872 --> 00:43:32,205 და ოთხშაბათს, 790 00:43:32,206 --> 00:43:34,874 ისინი გადაიყვანეს დიარბაკირის საჰაერო ბაზამდე. 791 00:43:34,875 --> 00:43:38,280 ცნობილია გადაზიდვის პუნქტი ირანში 792 00:43:38,380 --> 00:43:39,515 აქტივებისა და აღჭურვილობისთვის. 793 00:43:39,615 --> 00:43:41,317 როგორც წესი, გადაიყვანდნენ 794 00:43:41,417 --> 00:43:43,082 ისპაჰანის ბირთვულ ობიექტამდე. 795 00:43:43,083 --> 00:43:45,954 ჩვენ გვყავს მტაცებლები ადგილზე დარტყმა უნდა მოხდეს, 796 00:43:46,087 --> 00:43:49,556 თუმცა, ფანჯარა ერაყისთვის საჰაერო სივრცე ძალიან ვიწროა. 797 00:43:49,557 --> 00:43:52,060 დავუშვათ, გვინდოდა გაფიცვა ირანში. 798 00:43:52,994 --> 00:43:55,096 უჰ, არ ვიცი რატომ შენ ეს გინდა, 799 00:43:55,196 --> 00:43:56,563 მაგრამ ცხადია, 800 00:43:56,564 --> 00:43:58,634 ის იზრდება ჩვენი ტაქტიკური შესაძლებლობები. 801 00:43:58,734 --> 00:44:00,869 როგორ ახორციელებენ ტრანსპორტირებას? 802 00:44:00,969 --> 00:44:02,504 ისინი იყენებენ მიწასაც და ჰაერსაც, 803 00:44:02,638 --> 00:44:05,238 სიტუაციიდან გამომდინარე ადგილზე. 804 00:44:05,239 --> 00:44:07,008 ჩვენი ყოფნა იქიდან არც თუ ისე შორს, 805 00:44:07,108 --> 00:44:09,678 ასევე გაძლიერებული ქურთული მილიციის ელემენტები, 806 00:44:09,778 --> 00:44:13,913 გარანტიას იძლევა, რომ ტრანსპორტი ალბათ ჰელოით იქნება. 807 00:44:13,914 --> 00:44:15,851 საჰაერო მიმოსვლა დიარბაკირიდან არის 808 00:44:15,951 --> 00:44:18,520 მკაცრად აკონტროლებს IDF და იორდანია - 809 00:44:18,654 --> 00:44:19,855 რომ აღარაფერი ვთქვათ ჩვენ... 810 00:44:19,955 --> 00:44:21,823 ამიტომ მათ მოუწევთ დარჩენა რადარის ქვემოთ. 811 00:44:21,923 --> 00:44:23,191 - ეს რა არის? - არ ვარ დარწმუნებული. 812 00:44:23,325 --> 00:44:24,793 დარტყმის ვარიანტები. 813 00:44:24,893 --> 00:44:26,593 დრონის გარეთ, ნამდვილად არ ვიცი. 814 00:44:26,594 --> 00:44:29,698 თუ კომფორტულად არ ხარ ირანის საჰაერო სივრცეში შეჭრით, 815 00:44:29,831 --> 00:44:31,166 შეგიძლიათ თვითმფრინავების გამოძახება ეიზენჰაუერიდან, 816 00:44:31,299 --> 00:44:32,834 მაგრამ შემდეგ მთელი მსოფლიო უყურებს. 817 00:44:32,934 --> 00:44:33,767 შემიძლია... 818 00:44:33,768 --> 00:44:35,070 ბოდიში. 819 00:44:35,170 --> 00:44:36,838 მე მხოლოდ მისიის სიცხადე მჭირდება. 820 00:44:36,938 --> 00:44:38,139 ვფიქრობდი, რომ ეს დაკავშირებული იყო 821 00:44:38,239 --> 00:44:39,841 ჩვენს ოპერაციაზე საზღვრის გასწვრივ. 822 00:44:39,941 --> 00:44:42,043 შენ თვითონ თქვი რომ თვითმკვლელმა 823 00:44:42,177 --> 00:44:44,145 საზღვრის გასწვრივ სავარაუდოდ ირანელი იყო, 824 00:44:44,245 --> 00:44:45,779 და რომ მისი აფეთქება 825 00:44:45,780 --> 00:44:47,814 იყო აქტივის აღმოფხვრა რომ თან ახლდა. 826 00:44:47,815 --> 00:44:49,017 სწორი. 827 00:44:49,117 --> 00:44:50,151 შენც თქვი ნომერი პიროვნებების 828 00:44:50,251 --> 00:44:51,353 მასთან ერთად იყვნენ ჩინელები. 829 00:44:51,487 --> 00:44:52,488 ისინი გამოჩნდნენ აზიელები, მაგრამ ვერ ვიტყვი 830 00:44:52,588 --> 00:44:53,487 რომ ჩინელები იყვნენ. 831 00:44:53,488 --> 00:44:55,056 გვაქვს თუ არა პრობლემა 832 00:44:55,156 --> 00:44:57,726 იაპონურთან ან კორეულთან მოქალაქეები, რომლებიც გვერდს უვლიან იმიგრაციას? 833 00:44:57,826 --> 00:44:59,895 ჩვენ არა. 834 00:44:59,995 --> 00:45:01,294 მაგრამ მე არ მესმის მისია. 835 00:45:01,295 --> 00:45:03,865 მისია არის ირანისა და ჩინეთის ჩვენება 836 00:45:03,965 --> 00:45:07,736 რომ ჩვენ არ ვართ ერთადერთი ერი ღია საზღვრით. 837 00:45:07,836 --> 00:45:08,704 გაიგე? 838 00:45:08,837 --> 00:45:10,539 - მივხვდი. -კარგი. 839 00:45:11,573 --> 00:45:14,009 რაც შეეხება კარილოს? ამაზე ვმსჯელობთ აქ? 840 00:45:14,109 --> 00:45:15,711 ჩვენ ვიზრუნებთ კარილოზე, არ იდარდო ამაზე. 841 00:45:15,811 --> 00:45:17,477 დარტყმის ვარიანტები დრონის მიღმა. 842 00:45:17,478 --> 00:45:19,178 შეგეძლო გუნდის მიღება ადგილზე 843 00:45:19,179 --> 00:45:20,549 თუ თქვენ გაქვთ ფრენის გზა. 844 00:45:20,682 --> 00:45:22,083 შეგვეძლო დარტყმა Javelin-ით ან Stinger-ით. 845 00:45:22,183 --> 00:45:23,850 როგორ იღებთ გუნდს შიგნით და გარეთ? 846 00:45:23,851 --> 00:45:25,587 იქ არის ქურთი ფეშმერგა ფორპოსტი სულეიმანიის გარეთ. 847 00:45:25,687 --> 00:45:27,153 შეგიძლიათ ჰელოსების ფრენა შიგნით ან გარეთ. 848 00:45:27,154 --> 00:45:29,523 ისე, თუ ეს ასეა, და ისინი მოძრაობენ მანქანით, 849 00:45:29,524 --> 00:45:31,927 შეგიძლიათ უბრალოდ გამარჯობა გუნდი აქ 850 00:45:32,027 --> 00:45:33,261 და დაარტყი იმ გზატკეცილზე, 851 00:45:33,361 --> 00:45:35,161 შეასრულეთ VI სწორედ იმ ხიდზე. 852 00:45:35,162 --> 00:45:36,932 დარწმუნებული ხარ, რომ გინდა ჩექმები ადგილზე? 853 00:45:37,032 --> 00:45:38,567 რადგან ჩექმები მიწაზე ხელიდან გვაშორებს. 854 00:45:38,700 --> 00:45:40,101 რაც შეეხება DAP-ს Sykes-ისგან? 855 00:45:40,201 --> 00:45:42,103 ვივარაუდოთ, რომ ეს ტრანსპორტია ვერტმფრენი, ესკორტის გარეშე. 856 00:45:42,237 --> 00:45:44,973 გადაიტანეთ ისინი საიკსიდან სულეიმანიისკენ გამარჯობა. 857 00:45:45,073 --> 00:45:46,608 ამის შემდეგ, ნამდვილად არ აქვს მნიშვნელობა 858 00:45:46,742 --> 00:45:48,243 თუ თქვენ გადაადგილდებით მათ ჰელოით ან გადაადგილდებით კოლონებით. 859 00:45:48,343 --> 00:45:51,580 ახლა თქვენ უნდა შემოიტანოთ 160-ე, მიიტანეთ ჩიტები საიკსში. 860 00:45:51,680 --> 00:45:54,450 საიქსს ჰყავს ჩიტი, მე მყავს პილოტი. 861 00:45:54,550 --> 00:45:58,017 - პილოტი გყავს? - ჰო. 862 00:45:58,018 --> 00:46:00,789 ის, ვინც ყველამ აირჩია ჩემთვის. 863 00:46:00,889 --> 00:46:02,591 ახლა საბოლოოდ შემიძლია რაღაცის გაკეთება 864 00:46:02,691 --> 00:46:04,926 რომ ის რეალურად ამისთვის არის გაწვრთნილი. 865 00:46:07,563 --> 00:46:08,895 გამომყევი უარეს შემთხვევებში. 866 00:46:08,896 --> 00:46:10,730 ყველაზე ცუდი შემთხვევაა ჩიტი ჩამოაგდებს. 867 00:46:10,731 --> 00:46:12,400 თუ ეს მოხდება, დაგჭირდებათ ხუთკაციანი QRF-ზე მეტი 868 00:46:12,501 --> 00:46:13,469 მისი იქიდან გაყვანა. 869 00:46:13,602 --> 00:46:15,103 რა მჭირდება ადგილზე? 870 00:46:15,203 --> 00:46:16,638 მინიმუმ ორი დელტა გუნდი 871 00:46:16,738 --> 00:46:18,037 რომ მჭიდროდ მუშაობდა ქურთების მილიციასთან. 872 00:46:18,038 --> 00:46:21,009 რაღაც ჯავშანი, MRAP მაინც. 873 00:46:21,109 --> 00:46:22,310 მე მინდა რამდენიმე თვითმფრინავი მზადყოფნაში. 874 00:46:22,410 --> 00:46:23,645 მათ შეუძლიათ ალ-ასადიდან აჯანყება. 875 00:46:23,745 --> 00:46:26,782 მე მიყვარს კიდევ ერთი გამარჯობა ან ექსფილი, 876 00:46:26,882 --> 00:46:28,349 და აპაჩი. 877 00:46:30,285 --> 00:46:31,417 შეგიძლია ეს მომიტანო? 878 00:46:31,418 --> 00:46:32,754 გინდა მე მივიღო ეს? 879 00:46:32,854 --> 00:46:36,257 მე მინდა ეს მიზნები აღმოიფხვრა ირანში. 880 00:46:36,357 --> 00:46:38,093 არ დაარტყა მათ ერაყში, 881 00:46:38,193 --> 00:46:40,261 თუნდაც შესაძლებლობა თავს წარმოადგენს. 882 00:46:40,361 --> 00:46:43,264 მათ უნდა იცოდნენ რამდენად შორს შეგვიძლია მივაღწიოთ. 883 00:46:43,364 --> 00:46:45,166 მე შემიძლია მოგიყვანო ყველაფერი აპაჩის გარდა. 884 00:46:45,266 --> 00:46:46,933 თქვენი CAS მოდის ალ-ასადიდან. 885 00:46:46,934 --> 00:46:48,568 ეს არის 30 წუთის სავალზე, თქვენ მათ ჰაერში აყენებთ 886 00:46:48,569 --> 00:46:49,971 როდესაც მისია იწყება. 887 00:46:50,105 --> 00:46:51,507 შეგვიძლია ეს თქვენი დროშის ქვეშ გავატაროთ? 888 00:46:51,607 --> 00:46:53,008 ეს იქნებოდა საჰაერო მხარდაჭერა ბევრად უფრო მარტივი. 889 00:46:53,108 --> 00:46:54,643 TFO მართავს დაზვერვას და ლოჯისტიკა. 890 00:46:54,776 --> 00:46:57,312 - ვის აქვს ტაქტიკა? - მე შემიძლია. 891 00:46:58,747 --> 00:47:00,516 ნუ ისურვებ რა არ გინდა, ჯო. 892 00:47:00,649 --> 00:47:02,050 მე მინდა. 893 00:47:04,753 --> 00:47:06,187 მე მჭირდება. 894 00:47:11,459 --> 00:47:15,196 წაგებაზე ვერ წავალ. 895 00:47:16,532 --> 00:47:18,333 ამას ჩემგან ვერ მოითხოვ. 896 00:47:18,433 --> 00:47:20,101 გთხოვთ. 897 00:47:28,143 --> 00:47:30,879 თქვენ მხოლოდ აკვირდებით და ურჩევთ. 898 00:47:31,813 --> 00:47:33,214 გასაგებია? 899 00:47:33,314 --> 00:47:34,313 გავიგე. 900 00:47:34,314 --> 00:47:36,818 არა, ეს ჯანდაბა გასაგებია? 901 00:47:37,719 --> 00:47:40,188 თქვენ ირანში გაჟონვა გაქვთ, სჯობია სისხლდენა. 902 00:47:40,288 --> 00:47:41,990 რადგან თუ მიიღებენ მათი ხელები შენზე, 903 00:47:42,090 --> 00:47:43,692 ისინი აღლუმში გაატარებენ ქუჩების გავლით 904 00:47:43,792 --> 00:47:45,360 და გაგიშვებენ დროშის ბოძზე. 905 00:47:45,460 --> 00:47:46,793 ეს არის დონე მისიის წარუმატებლობა 906 00:47:46,794 --> 00:47:49,598 რომლის გადაჭარბება შეუძლებელია. 907 00:47:50,566 --> 00:47:53,301 დარჩი ბაზაზე, რაც არ უნდა მოხდეს. 908 00:47:55,604 --> 00:47:56,872 მიხვდა. 909 00:47:57,005 --> 00:47:58,373 კარგი. 910 00:47:59,240 --> 00:48:00,506 მოდით გავაკეთოთ. 911 00:48:00,507 --> 00:48:02,544 - მოწონება ავიღოთ. - მოწონება გაქვს. 912 00:48:02,644 --> 00:48:03,879 შენი არ მისცეს. 913 00:48:04,012 --> 00:48:06,782 მათ სჭირდებათ უარყოფა თუ ეს მუცლები მაღლდება. 914 00:48:06,882 --> 00:48:09,217 მათ არ სურთ იცოდნენ. მიმიხვდი? 915 00:48:13,889 --> 00:48:15,321 თქვენ გაქვთ ლოგისტიკა და ინტელექტი. 916 00:48:15,322 --> 00:48:18,960 თქვენ გაიყვანეთ გუნდი, ჩაწერეთ AF-ში და გაჩუმდი. 917 00:48:19,060 --> 00:48:21,360 - კი ბატონო. - კარგი. 918 00:48:21,361 --> 00:48:22,998 იე-ფუკ-ჰაუ. 919 00:48:24,032 --> 00:48:26,167 ყოველთვის მანერვიულებს რამდენად ბედნიერები არიან. 920 00:48:28,403 --> 00:48:29,771 ყველა უფლება. 921 00:48:29,871 --> 00:48:32,407 იცოდე შენი საზღვრები, შენი საზღვრები. 922 00:48:32,540 --> 00:48:34,409 და ნუ გახდებით პასუხისმგებლობა. 923 00:48:34,509 --> 00:48:35,911 -ჩემთან არ მოდიხარ? - არა. 924 00:48:36,011 --> 00:48:38,446 კოსტა რიკაში უნდა წავიდე, გაასუფთავეთ ჩვენი სხვა არეულობა. 925 00:48:38,546 --> 00:48:41,783 მაგრამ, ჩემი რჩევა, არ წახვიდე სახლში. 926 00:48:41,917 --> 00:48:43,418 ის ამას კარგად ვერ მიიღებს. 927 00:48:43,551 --> 00:48:45,286 კარგი? 928 00:48:46,755 --> 00:48:48,590 გააფრთხილე გუნდი. 929 00:48:49,925 --> 00:48:51,426 წარმატებები. 930 00:48:52,360 --> 00:48:53,695 ჰეი. 931 00:48:54,562 --> 00:48:56,031 გამოიყენეთ იგი. 932 00:49:14,850 --> 00:49:16,685 ჯანდაბა, კაცო. 933 00:49:17,552 --> 00:49:18,620 ჯანდაბა. 934 00:49:18,754 --> 00:49:20,656 ჯანდაბა მოკვდა შენში? 935 00:49:48,149 --> 00:49:49,985 ♪ ნაზი, ჩაფიქრებული მუსიკა ♪ 936 00:49:50,251 --> 00:49:52,453 *** 937 00:50:16,111 --> 00:50:18,279 *** 938 00:50:40,635 --> 00:50:42,838 *** 939 00:50:59,620 --> 00:51:01,622 რა არის ეს? 940 00:51:19,440 --> 00:51:20,575 ჰეი, ყველა ფეხზეა? 941 00:51:20,675 --> 00:51:22,110 მთელი ჩვენი სირცხვილი ბლისშია. 942 00:51:22,210 --> 00:51:23,578 იფიქრეთ, რომ ისინი აპირებენ გაგზავნა? 943 00:51:23,678 --> 00:51:25,046 ჩვენი აღჭურვილობა ჯერ კიდევ ტეხასშია. 944 00:51:25,146 --> 00:51:27,282 კარგი, ჩვენ წავალთ განყოფილებაში, ნაკრები აქ. 945 00:51:27,382 --> 00:51:29,215 ჰო, უყვართ როცა გამოვჩნდებით 946 00:51:29,216 --> 00:51:30,952 და მეკობრე მთელი მათი სისულელე. 947 00:51:31,052 --> 00:51:33,088 მივიღე პირდაპირი მხარდაჭერა ISU-ს ჩატვირთვა. 948 00:51:33,188 --> 00:51:34,387 ის შეგვხვდება ალ-ასადში. 949 00:51:34,388 --> 00:51:36,124 ერაყში ვბრუნდებით? 950 00:51:36,257 --> 00:51:37,625 - ჰო. -წავიდეთ. 951 00:51:37,759 --> 00:51:39,795 რატომ ვბრუნდებით ერაყში? 952 00:51:41,429 --> 00:51:43,062 შენ უნდა ჩაიცვა. უნდა წავიდეთ. 953 00:51:43,063 --> 00:51:45,364 - სად წავიდეთ? -აუ, არ ვიცი. 954 00:51:45,365 --> 00:51:48,369 მხოლოდ ის ვიცი, რომ ჩვენ ბორბლები ვართ ნახევარ საათში. 955 00:51:49,838 --> 00:51:52,107 ვფიქრობდი, რომ მისია დასრულდა. 956 00:51:52,207 --> 00:51:53,541 არ დასრულებულა. 957 00:51:54,876 --> 00:51:56,876 მოდი, წავიდეთ. 958 00:51:56,877 --> 00:51:58,780 ♪ იმპულსური, ინტენსიური მუსიკა ♪ 959 00:51:59,047 --> 00:52:00,748 *** 960 00:52:18,867 --> 00:52:21,734 - ISU-ს გვიტვირთავენ? - სამს იტვირთებენ. 961 00:52:21,735 --> 00:52:24,472 ჩვენ ვიკრიბებით სხვა გუნდი, ქვეყანაში. 962 00:52:26,107 --> 00:52:26,975 რას ვაკეთებთ? 963 00:52:27,075 --> 00:52:28,107 ვაბრუნებთ მას? 964 00:52:28,108 --> 00:52:29,344 თვითმფრინავში აგიხსნი. 965 00:52:29,477 --> 00:52:31,112 ცხარე გახდება? 966 00:52:31,212 --> 00:52:32,647 ოჰ, დიახ, ეს გახდება ცხარე. 967 00:52:32,747 --> 00:52:35,483 მე მიყვარს როცა რამ ცხარე ხდება. 968 00:52:38,686 --> 00:52:39,919 რამდენად ცხარე გახდება? 969 00:52:39,920 --> 00:52:42,490 ეს არის შენს ხეივანში, კრუზ. 970 00:52:46,327 --> 00:52:47,695 მე ამის ნაწილი ვარ? 971 00:52:47,795 --> 00:52:49,464 თქვენ ხართ ნაწილი. 972 00:52:49,564 --> 00:52:51,097 თქვენ შეგიძლიათ დაზოგოთ დღე. 973 00:52:51,098 --> 00:52:52,800 - ჰო? - ჰო. 974 00:52:52,901 --> 00:52:54,369 როგორ ვაპირებ ამის გაკეთებას? 975 00:52:55,470 --> 00:52:57,338 ჩვენ გავარკვევთ რა კარგად დაფრინავ. 976 00:52:57,438 --> 00:52:59,540 შენ არ მაიძულებ ფრენას ეს ჯანდაბა, შენ ხარ? 977 00:52:59,640 --> 00:53:03,644 არა, მაგრამ ჩვენ სხვა რამე გვაქვს რომ გაფრინდე. 978 00:53:24,132 --> 00:53:25,166 ჰეი. 979 00:53:25,266 --> 00:53:26,367 ჰეი. 980 00:53:26,467 --> 00:53:27,568 როგორ გრძნობ თავს? 981 00:53:27,668 --> 00:53:30,939 ცოტა დაღლილი. მტკივა. 982 00:53:31,039 --> 00:53:33,909 - კუჭის ტკივილივით. - ჰო, ეს მოხდება 983 00:53:34,009 --> 00:53:35,710 დიდი ოპერაციის შემდეგ შენს ტანზე. 984 00:53:35,810 --> 00:53:38,144 ნილ, არ მინდა ჩხუბი. 985 00:53:38,145 --> 00:53:40,015 მაშინ შეწყვიტე მათი არჩევა. 986 00:53:42,117 --> 00:53:43,718 ეს რა ხმაა, ჯო? 987 00:53:45,987 --> 00:53:47,388 ეს არის თვითმფრინავი. 988 00:53:49,490 --> 00:53:51,893 უფლება. 989 00:53:51,993 --> 00:53:53,895 არ ვიცი რამდენ ხანს ამჯერად ვიქნები. 990 00:53:53,995 --> 00:53:55,494 ოჰ, ვიცი რამდენ ხანს იქნები წავიდა, თუ ეს ნაკერები გასკდა. 991 00:53:55,495 --> 00:53:57,132 - სამუდამოდ. - ნილ... 992 00:53:57,232 --> 00:53:58,934 და რა ვვარაუდობ რომ ვუთხრა ჩვენს გარყვნილ გოგოებს, ჰა? 993 00:53:59,034 --> 00:54:01,200 ჩვენ შეშფოთებულები ვიქნებით სახლში მოსვლამდე ავად არის. 994 00:54:01,201 --> 00:54:04,872 მართალი იყო როცა თქვა არ წახვიდე სახლში. 995 00:54:06,374 --> 00:54:08,944 უთხარი მათ, რომ მე... 996 00:54:09,044 --> 00:54:10,878 უთხარი, რომ მჯერა რასაც ვაკეთებ, 997 00:54:10,979 --> 00:54:12,213 და მე ვაკეთებ მათთვის. 998 00:54:12,313 --> 00:54:14,649 ო, ჯანდაბა, მე არ ვარ ვეუბნები მათ ამას. 999 00:54:16,017 --> 00:54:17,452 მაშინ უთხარი მათ რაც გინდა. 1000 00:54:17,585 --> 00:54:19,052 დიახ, ვფიქრობ, მათ ვეტყვი სიმართლე ამჯერად. 1001 00:54:19,053 --> 00:54:21,554 როგორც ვთქვი, უთხარი მათ რაც გინდა. 1002 00:54:21,555 --> 00:54:23,891 მაგრამ ერთი რამ გააკეთე ჩემთვის. 1003 00:54:26,861 --> 00:54:28,563 უბრალოდ ვაკოცე მათ ჩემთვის, კარგი? 1004 00:54:28,663 --> 00:54:30,065 ოჰ, არა, არა. 1005 00:54:30,165 --> 00:54:31,933 არა, მე ვაკოცე მათ ჩემთვის. 1006 00:54:32,067 --> 00:54:34,102 და როცა სახლში მიხვალ და გადაწყვიტე გააჩინო შენი შვილები 1007 00:54:34,202 --> 00:54:36,938 ჯანდაბა პრიორიტეტი როგორსაც იმსახურებენ, 1008 00:54:37,038 --> 00:54:38,905 მაშინ შეგიძლია შენ თვითონ აკოცე მათ, შენ ჯანდაბა... 1009 00:54:51,086 --> 00:54:52,988 ♪ იმპულსური, ბნელი მუსიკა ♪ 1010 00:54:53,321 --> 00:54:55,690 *** 1011 00:55:08,903 --> 00:55:11,639 *** 1012 00:55:13,641 --> 00:55:15,476 ♪ ატმოსფერული მუსიკა ♪ 1013 00:55:15,743 --> 00:55:17,912 *** 1014 00:55:24,052 --> 00:55:25,853 ♪ საინტერესო მუსიკა ♪ 1015 00:55:26,187 --> 00:55:28,356 *** 1016 00:56:02,990 --> 00:56:05,793 ***