1 00:01:39,298 --> 00:01:42,468 Wannan shi ne Zero One Alpha. Mun tabbatar da Falcon. 2 00:01:42,843 --> 00:01:45,679 Na sake cewa, mun tabbatar da Falcon. 3 00:01:47,097 --> 00:01:48,307 A lokacin na ƙidaya zuwa goma... 4 00:01:48,390 --> 00:01:50,601 ...zaka gaya mani daidai abin da nake bukata in sani. 5 00:01:51,059 --> 00:01:52,060 Idan ba... 6 00:01:52,603 --> 00:01:56,106 ...lamba goma zai kasance abu na karshe da zaku ji. 7 00:01:56,315 --> 00:01:57,357 Daya 8 00:01:57,441 --> 00:01:58,442 Biyu 9 00:01:58,484 --> 00:01:59,485 Uku 10 00:01:59,568 --> 00:02:00,569 Hudu 11 00:02:00,736 --> 00:02:01,779 Biyar 12 00:02:01,820 --> 00:02:02,821 Shida 13 00:02:02,946 --> 00:02:04,031 Bakwai 14 00:02:04,114 --> 00:02:05,115 Takwas 15 00:02:05,199 --> 00:02:06,950 Bam! Yallabai, dawo! 16 00:02:20,798 --> 00:02:22,132 Shit. 17 00:02:22,716 --> 00:02:24,343 Haushi ya rasa. 18 00:02:24,802 --> 00:02:26,970 Yaya na yi kewar shi? 19 00:02:28,514 --> 00:02:32,768 Merlin, na yi hakuri sanya ku a wannan matsayi. 20 00:02:32,935 --> 00:02:34,478 Kun horar da shi da kyau. 21 00:02:35,479 --> 00:02:37,022 James... 22 00:02:37,856 --> 00:02:41,276 horo ya kare. 23 00:02:42,528 --> 00:02:44,530 Barka da zuwa Kingman. 24 00:02:45,030 --> 00:02:46,323 Lancelot. 25 00:02:46,490 --> 00:02:47,533 Yallabai. 26 00:02:50,786 --> 00:02:54,832 Zan magance wannan rikici da kaina. 27 00:02:59,837 --> 00:03:00,838 Na yi nadama sosai 28 00:03:00,879 --> 00:03:02,840 bajintar mijinki ba za a iya yin bikin a bainar jama'a ba. 29 00:03:03,298 --> 00:03:04,383 Ina fatan kun gane. 30 00:03:04,633 --> 00:03:06,134 Ta yaya zan iya fahimta? 31 00:03:06,301 --> 00:03:08,303 Ba za ku gaya mani komai ba. 32 00:03:09,179 --> 00:03:11,682 Ban ma sani ba ba ya tare da tawagarsa. 33 00:03:11,849 --> 00:03:13,016 Yi hakuri, ba zan iya kara cewa ba. 34 00:03:14,726 --> 00:03:17,354 Amma ina so in gabatar muku tare da wannan Medal na Ƙarfafa ... 35 00:03:18,188 --> 00:03:21,066 kuma idan kun duba sosai baya, akwai lamba. 36 00:03:21,400 --> 00:03:23,902 Kuma a matsayin karin kankare nuna godiyarmu... 37 00:03:24,069 --> 00:03:25,988 muna so mu ba ku, um... 38 00:03:27,364 --> 00:03:28,532 Mu kira shi alheri. 39 00:03:28,699 --> 00:03:30,200 Yanayinsa shine zabinku. 40 00:03:30,367 --> 00:03:31,702 Kawai gaya ma'aikacin... 41 00:03:32,202 --> 00:03:35,581 "Oxfords ba brogues" sannan zan gane kai ne. 42 00:03:37,040 --> 00:03:39,585 Ba na son taimakon ku! 43 00:03:39,751 --> 00:03:42,170 Ina son mijina ya dawo! 44 00:03:50,012 --> 00:03:51,179 Ya sunanka saurayi? 45 00:03:51,763 --> 00:03:52,764 Kwai. 46 00:03:52,848 --> 00:03:54,182 Hello, Eggsy. 47 00:03:55,183 --> 00:03:56,602 Zan iya ganin haka? 48 00:04:03,400 --> 00:04:05,360 Kuna kula da wannan, Eggsy. 49 00:04:06,361 --> 00:04:07,738 Shi ke nan? 50 00:04:11,742 --> 00:04:13,285 Sannan ki kula da mahaifiyarki ma. 51 00:04:54,117 --> 00:04:57,788 Don haka hakuri, Farfesa Arnold. Dan kadan kadan. 52 00:04:57,955 --> 00:05:00,457 Oh don Allah, kawai cire shi. 53 00:05:00,624 --> 00:05:04,169 Ina karkashin tsauraran matakai umarnin kada ya cutar da ku. 54 00:05:04,336 --> 00:05:06,588 Duba, kun yi kuskure. 55 00:05:06,755 --> 00:05:09,508 Ni malamin jami'a ne. Ba ni da kuɗi. 56 00:05:09,675 --> 00:05:11,134 Wannan ba batun kudi bane. 57 00:05:11,301 --> 00:05:13,261 Shugabanmu kawai yana son magana da kai. 58 00:05:13,512 --> 00:05:15,347 Shin ina nufin sami wannan kwanciyar hankali? 59 00:05:15,514 --> 00:05:17,641 Zai zo nan ba da jimawa ba. Zai yi bayani. 60 00:05:18,809 --> 00:05:20,435 Kuna son wuski? 61 00:05:21,103 --> 00:05:23,814 Ja, sami '62 Dalmore. 62 00:05:25,148 --> 00:05:28,193 Gaskiya wannan whiskey, abin mamaki ne. 63 00:05:28,527 --> 00:05:30,320 Za ku yi shiru. 64 00:05:49,840 --> 00:05:53,010 Ina tsammanin neman aron kofi na sukari mataki yayi nisa? 65 00:06:15,907 --> 00:06:19,870 Farfesa Arnold, Ina nan in kai ku gida. 66 00:06:30,672 --> 00:06:32,507 1962 Dalmore. 67 00:06:32,924 --> 00:06:34,760 Zubar da wani laifi zai zama zunubi. 68 00:06:35,510 --> 00:06:36,887 Ba ku tunani? 69 00:07:17,803 --> 00:07:19,763 Za ku iya riƙe waɗannan? Don Allah? 70 00:07:33,944 --> 00:07:34,945 Na gode. 71 00:07:41,660 --> 00:07:43,620 Komai tsafta ne. 72 00:07:49,334 --> 00:07:52,129 Ina maraba. 73 00:07:59,511 --> 00:08:01,638 Babu ciki ga tashin hankali. 74 00:08:01,805 --> 00:08:03,723 Ina nufin, a zahiri, Ina ganin digon jini daya... 75 00:08:03,890 --> 00:08:05,809 ni nayi. 76 00:08:05,976 --> 00:08:07,144 Ina kamar... 77 00:08:07,310 --> 00:08:08,645 tsinkaya. 78 00:08:08,812 --> 00:08:10,981 Ji, na yi hakuri... 79 00:08:11,148 --> 00:08:16,528 dole ne ka shaida duk wannan rashin jin daɗi saboda bakon mu da ba a gayyace shi ba. 80 00:08:16,695 --> 00:08:20,824 Amma na yi muku alkawari, zuwa lokacin Na gano wanda yake yi wa aiki... 81 00:08:20,991 --> 00:08:25,328 ni da kai za mu kasance mafi kyawun abokai. 82 00:08:31,918 --> 00:08:33,670 Zuwa shagon, don Allah. 83 00:08:57,277 --> 00:08:58,445 Arthur a cikin dakin cin abinci, yallabai. 84 00:09:08,955 --> 00:09:10,081 Arthur. 85 00:09:10,290 --> 00:09:11,458 Galahad. 86 00:09:11,708 --> 00:09:13,376 Sauran sun kasance fara mamaki 87 00:09:13,460 --> 00:09:16,338 idan za mu je yi gurasa biyu. 88 00:09:19,049 --> 00:09:23,011 Yan'uwa, ina godiya tace shekara 17 kenan... 89 00:09:23,178 --> 00:09:25,555 tun muna da lokaci na ƙarshe don amfani da wannan decanter. 90 00:09:26,431 --> 00:09:30,852 Lancelot yayi fice wakili, kuma Sarki na gaskiya. 91 00:09:31,019 --> 00:09:32,437 Za a yi kewarsa sosai. 92 00:09:33,813 --> 00:09:34,981 Ku Lancelot. 93 00:09:35,815 --> 00:09:37,484 Ku Lancelot. 94 00:09:41,529 --> 00:09:43,531 Ina nufin fara da tsarin zaɓi don 95 00:09:43,573 --> 00:09:45,992 Wanda zai maye gurbin Lancelot gobe. 96 00:09:46,826 --> 00:09:49,246 Ina son kowannenku don gabatar da dan takara... 97 00:09:49,412 --> 00:09:51,748 kuma a sa su kai rahoto ga HQ UK... 98 00:09:51,957 --> 00:09:54,084 bai wuce karfe 9 na dare ba. GMT 99 00:09:54,501 --> 00:09:55,502 Na gode. 100 00:09:57,837 --> 00:09:58,838 Merlin. 101 00:09:59,965 --> 00:10:01,591 Shigo. 102 00:10:02,050 --> 00:10:04,636 Lancelot yana bincike kungiyar sojojin haya... 103 00:10:04,803 --> 00:10:07,514 wadanda suke gwaji tare da makamin halittu. 104 00:10:07,681 --> 00:10:08,682 Gilasai, maza, don Allah. 105 00:10:11,351 --> 00:10:13,687 Uganda, 2012. 106 00:10:13,853 --> 00:10:15,355 roba cathinones. 107 00:10:15,522 --> 00:10:18,942 Sun sanya shi a cikin ruwa na sansanin sojojin daba. 108 00:10:19,109 --> 00:10:22,362 Rage, cin naman mutane, yawan mace-mace. 109 00:10:23,697 --> 00:10:25,198 Chechnya, 2013. 110 00:10:25,532 --> 00:10:27,158 An kunna masu tayar da kayar baya juna. 111 00:10:27,325 --> 00:10:28,994 Babu shakka, aikin daga cikin abokan cinikinmu, 112 00:10:29,077 --> 00:10:30,954 amma babu alamar kowa sunadarai kowane iri. 113 00:10:31,246 --> 00:10:32,330 To me ya faru da Lancelot? 114 00:10:33,331 --> 00:10:36,334 Ya bi su zuwa ga wannan dukiya a Argentina. 115 00:10:36,543 --> 00:10:37,836 Yayin da yake da su karkashin sa ido... 116 00:10:38,003 --> 00:10:39,838 sai ya gane sun yi garkuwa da mutane. 117 00:10:40,672 --> 00:10:44,676 Don haka ya aiwatar da ceto shi kaɗai manufa, wanda ya kasa. 118 00:10:45,552 --> 00:10:47,053 Wannan shi ne watsansa na ƙarshe. 119 00:10:49,055 --> 00:10:51,599 - Wanene shi? - Wasu masu canza yanayi. 120 00:10:51,766 --> 00:10:53,268 Bayyana wani abu mai suna "Gaia theory"... 121 00:10:53,435 --> 00:10:55,186 game da duniya waraka kanta, ko wasu irin su. 122 00:10:55,353 --> 00:10:59,232 Amma abin mamaki, ashe ba a gaske yake ba. 123 00:10:59,691 --> 00:11:02,027 Wannan shine Farfesa Arnold... 124 00:11:02,193 --> 00:11:04,237 Yin Karatu a Imperial College safiyar yau. 125 00:11:05,322 --> 00:11:07,073 Duk naku ne. 126 00:11:07,282 --> 00:11:09,534 Kuma kar a manta shawarar zama memba. 127 00:11:09,701 --> 00:11:12,787 Gwada ɗaukar mafi dacewa dan takara a wannan karon. 128 00:11:12,954 --> 00:11:14,831 shekara 17 kuma har yanzu... 129 00:11:14,998 --> 00:11:18,626 tasowa tare da sau saura wani gaba ɗaya ra'ayi na waje zuwa gare ku. 130 00:11:18,835 --> 00:11:20,003 Ina bukata in tunatar da ku, Ba zan kasance a nan ba 131 00:11:20,086 --> 00:11:21,671 in ba don haka ba wannan saurayin? 132 00:11:22,047 --> 00:11:24,632 Ya kasance kamar Sarki abu kamar kowane daga cikinsu. 133 00:11:24,799 --> 00:11:26,009 More haka. 134 00:11:26,176 --> 00:11:29,179 Amma bai kasance daidai ba daya daga cikin mu, ya? 135 00:11:29,971 --> 00:11:31,723 Mu hadu, Galahad, 136 00:11:31,806 --> 00:11:33,558 ɗan gwajin ku ya gaza. 137 00:11:35,226 --> 00:11:37,771 Tare da girmamawa, Arthur, kai dan iska ne. 138 00:11:37,937 --> 00:11:39,022 "Tare da girmamawa"? 139 00:11:40,231 --> 00:11:42,400 Duniya tana canzawa. 140 00:11:42,567 --> 00:11:46,571 Akwai dalilin da ya sa aristocrats ci gaba raunana chins. 141 00:12:05,048 --> 00:12:06,049 Kwai? 142 00:12:08,593 --> 00:12:10,261 Kwai, zo nan. 143 00:12:13,556 --> 00:12:15,266 Kuna da Rizla, babe? - A'a. 144 00:12:15,392 --> 00:12:16,393 Me ya sa ba za ku yi ba Ummi taji dad'i, 145 00:12:16,476 --> 00:12:17,519 sauka zuwa shago kuma samun wasu? 146 00:12:17,644 --> 00:12:18,937 Ka samo su da kanka. Oi. 147 00:12:19,104 --> 00:12:21,773 Me na ce muku magana da Dean haka? 148 00:12:21,940 --> 00:12:24,234 Jama'a uku, innit? Me yasa poodle Dean baya tafiya? 149 00:12:25,568 --> 00:12:27,028 Zan gaya muku menene. 150 00:12:27,195 --> 00:12:28,947 Me ya sa ba za ku ɗauki wannan ba, je ki samu Rizlas... 151 00:12:29,114 --> 00:12:30,949 samun kanku kayan zaki? Kuma yayin da kuke tafiya ... 152 00:12:32,033 --> 00:12:35,036 za mu nuna wa mahaifiyarka sau uku na iya zama kamfani mai kyau. 153 00:12:37,622 --> 00:12:38,623 Na gode, babe. 154 00:12:46,339 --> 00:12:48,049 Can mu tafi. 155 00:12:49,050 --> 00:12:50,218 Shin hakan yafi kyau? 156 00:13:04,983 --> 00:13:06,401 Idan Dean ya wulakanta mahaifiyarka sosai, 157 00:13:06,443 --> 00:13:07,444 meyasa bata barshi ba? 158 00:13:07,569 --> 00:13:09,529 Karancin girman kai. Matsalarta kenan. 159 00:13:09,696 --> 00:13:11,448 Haushi. Me yasa zata suna da ƙananan girman kai? 160 00:13:11,614 --> 00:13:13,450 Mahaifiyar Eggsy ta dace sosai. 161 00:13:13,783 --> 00:13:15,952 - Babu laifi, bruv. - Ba komai. 162 00:13:16,870 --> 00:13:19,205 Daya daga cikin kwanakin nan, Zan fasa masa fuska. 163 00:13:19,372 --> 00:13:20,790 Kuna da hankali, cuz? 164 00:13:20,957 --> 00:13:22,333 Zai samu kawai da yawa za ku yi, 165 00:13:22,417 --> 00:13:23,626 sannan yayi riya bai san komai ba... 166 00:13:26,129 --> 00:13:27,130 ... game da shi. 167 00:13:27,547 --> 00:13:29,841 Kai! Kuna tsammanin za ku iya yin taɗi game da mu kuma ba za mu yi kome ba ... 168 00:13:30,008 --> 00:13:32,135 kawai saboda namu guvnor's bangaren Eggsy's inna? 169 00:13:32,302 --> 00:13:34,137 Da kyau, eh. 170 00:13:34,304 --> 00:13:36,473 Bruv, bar shi kawai. Muje kawai mutum. 171 00:13:36,639 --> 00:13:37,640 Ba shi da daraja. 172 00:13:37,724 --> 00:13:40,310 Ku samari kuna da ya wuce maraba. 173 00:13:40,643 --> 00:13:41,644 Bar. 174 00:13:43,396 --> 00:13:44,397 Menene? 175 00:13:45,148 --> 00:13:46,983 Yi hakuri da hakan, bruv. 176 00:13:50,069 --> 00:13:51,070 Ee. 177 00:13:51,154 --> 00:13:52,197 Mug. 178 00:13:54,324 --> 00:13:56,493 Ba su kasance masu lalata ba daraja, maza. 179 00:13:57,535 --> 00:14:00,830 Yana daskarewa. Me yasa muke tafiya? 180 00:14:00,997 --> 00:14:02,832 Ka ja masa fucking na mota keys, bruv? 181 00:14:02,999 --> 00:14:05,502 Ee. Yanzu, za mu yi wa motarsa ​​lakabi. 182 00:14:06,211 --> 00:14:07,504 Shit! 183 00:14:13,384 --> 00:14:14,886 A daure, samari. 184 00:14:17,388 --> 00:14:19,098 Kai, wannan ita ce motar banza! 185 00:14:19,265 --> 00:14:21,518 Kai! Kai! Kwai! 186 00:14:21,684 --> 00:14:23,728 Na rantse, kuna so Hausha tasha! 187 00:14:23,895 --> 00:14:26,439 Kai mataccen mutum ne! Dakatar da shi! 188 00:14:29,359 --> 00:14:30,360 Zan yi lalata da ku! 189 00:14:35,532 --> 00:14:36,950 Kasa shi, Eggsy! 190 00:14:37,033 --> 00:14:38,034 Kasa shi! 191 00:14:38,910 --> 00:14:40,161 Wanker! 192 00:14:41,996 --> 00:14:43,498 Iya, Dean. Duba, ni ne. 193 00:14:43,665 --> 00:14:45,667 Kwai kawai yayi sata motar hayakina, eh. 194 00:14:45,833 --> 00:14:48,670 Na fito mashaya, ya gama Donuts 15 a cikin fucking fuskata... 195 00:14:48,836 --> 00:14:50,380 shi kuma ya fita. 196 00:14:50,547 --> 00:14:52,674 A'a, ba zan iya samun shi ba! Yana raina ni. 197 00:14:52,840 --> 00:14:55,051 Kuma wannan yana nufin, yana wulakanta ku. 198 00:14:55,218 --> 00:14:58,054 Tsaya! Menene...? 199 00:15:38,761 --> 00:15:39,762 Dickhead. 200 00:15:41,806 --> 00:15:43,725 Foxes ne kwari, cuz. 201 00:15:43,891 --> 00:15:45,310 Ya kamata a kore shi. 202 00:15:45,476 --> 00:15:47,437 Kamata yayi yayi abubuwa da yawa. 203 00:15:47,604 --> 00:15:49,272 Zan warware wannan. Fita daga motar. 204 00:15:49,981 --> 00:15:51,941 Na ce, fita daga cikin mota! 205 00:16:00,533 --> 00:16:03,911 Kwai, babu irin wannan abu a matsayin daraja a tsakanin barayi. 206 00:16:04,912 --> 00:16:08,625 Yanzu, za ku iya fara ba ni wasu sunayen yaran da kuke tare... 207 00:16:09,292 --> 00:16:10,627 ko ka sauka. 208 00:16:11,502 --> 00:16:12,837 Ya rage naku. 209 00:16:14,047 --> 00:16:15,632 Ina so in motsa jiki hakkina na kiran waya. 210 00:16:18,426 --> 00:16:21,846 To, ina fatan ga mahaifiyar ku... 211 00:16:22,013 --> 00:16:25,516 don gaya mata za ku zama 18 watanni don abincin dare. 212 00:16:56,464 --> 00:16:58,841 Korafe-korafen Abokin ciniki, ta yaya zan iya taimaka muku? Um... 213 00:16:59,634 --> 00:17:01,177 Sunana Eggsy Unwin. 214 00:17:01,344 --> 00:17:05,848 Yi haƙuri, Gary Unwin. Kuma na tashi daga korama. 215 00:17:06,015 --> 00:17:07,266 Ina ofishin 'yan sanda na Holborn... 216 00:17:07,433 --> 00:17:09,102 sai inna tace a kira wannan lamba idan ina bukatan taimako. 217 00:17:09,268 --> 00:17:11,771 Yi hakuri yallabai. Lambar kuskure. 218 00:17:11,938 --> 00:17:13,272 Jira! Jira! 219 00:17:14,857 --> 00:17:17,276 Oxfords ba brogues. 220 00:17:19,028 --> 00:17:20,405 korafinku ya kasance an lura da kyau... 221 00:17:20,571 --> 00:17:23,700 kuma muna fatan ba mu da shi rasa ku a matsayin abokin ciniki mai aminci. 222 00:17:35,044 --> 00:17:36,129 Ee. 223 00:17:37,714 --> 00:17:39,048 Ka me? 224 00:17:40,383 --> 00:17:41,426 I... 225 00:17:41,718 --> 00:17:42,885 Ee. 226 00:17:43,594 --> 00:17:46,222 Ee, na gane gaba ɗaya. 227 00:18:05,616 --> 00:18:06,826 Kwai. 228 00:18:07,827 --> 00:18:08,953 Kuna son ɗagawa gida? 229 00:18:09,829 --> 00:18:10,913 Kai wanene? 230 00:18:11,080 --> 00:18:12,415 Mutumin da ya samu ku aka sake ku. 231 00:18:12,582 --> 00:18:13,916 Wannan ba amsa ba ce. 232 00:18:14,250 --> 00:18:16,419 Godiya kadan zai yi kyau. 233 00:18:17,420 --> 00:18:20,923 Sunana Harry Hart, kuma na ba ku wannan lambar yabo. 234 00:18:22,467 --> 00:18:24,469 Mahaifinki ya ceci raina. 235 00:18:27,764 --> 00:18:29,891 Don haka kafin ku kasance a tela, kana soja ne? 236 00:18:30,433 --> 00:18:31,768 Kamar hafsa. 237 00:18:31,934 --> 00:18:33,436 Ba sosai ba. 238 00:18:33,603 --> 00:18:35,396 To a ina aka buga ku, Iraki ko wani abu? 239 00:18:35,563 --> 00:18:37,815 Yi haƙuri, Eggsy. Rarrabe. 240 00:18:38,900 --> 00:18:40,443 Amma babana ceci rayuwarka, eh? 241 00:18:41,486 --> 00:18:44,989 Ranar da mahaifinki ya rasu. Na rasa wani abu. 242 00:18:46,115 --> 00:18:47,241 Idan kuma ba haka ba don jarumtar sa... 243 00:18:47,408 --> 00:18:50,328 kuskurena zai yi tsada rayuwar kowane mutum da ke halarta. 244 00:18:51,412 --> 00:18:52,747 Don haka na bashi. 245 00:18:53,998 --> 00:18:55,958 Mahaifinku jarumi ne. 246 00:18:57,168 --> 00:18:58,961 Mutumin kirki. 247 00:18:59,128 --> 00:19:00,171 Kuma bayan karanta fayilolinku ... 248 00:19:00,338 --> 00:19:02,757 Ina tsammanin zai ji takaici a cikin zabin da kuka yi. 249 00:19:02,924 --> 00:19:03,966 Bazaka iya min magana haka ba. 250 00:19:04,008 --> 00:19:05,009 Babban I.Q. 251 00:19:05,301 --> 00:19:07,178 Babban aiki a makarantar firamare. 252 00:19:08,095 --> 00:19:09,430 Kuma duk ya tafi nono sama. 253 00:19:09,597 --> 00:19:12,308 Magunguna, ƙananan laifuka. Ba a taɓa samun aiki ba. 254 00:19:12,475 --> 00:19:14,143 Kuna tsammanin akwai ayyuka da yawa zagawa anan, ka? 255 00:19:14,310 --> 00:19:15,812 Bai bayyana dalilin ku ba daina sha'awar ku. 256 00:19:15,978 --> 00:19:18,564 Kyauta ta farko, yanki Gymnastics na 'yan kasa da shekaru 10... 257 00:19:18,731 --> 00:19:19,941 shekaru biyu a jere. 258 00:19:20,107 --> 00:19:22,318 Mai horar da ku ya yi muku allura a matsayin kayan tawagar Olympics. 259 00:19:22,485 --> 00:19:24,320 Ee, da kyau, lokacin da kuka girma kusa da wani kamar ubana... 260 00:19:24,362 --> 00:19:25,822 ka dauka sabon sha'awa kyawawan sauri. 261 00:19:25,947 --> 00:19:27,657 I mana. Koyaushe laifin wani. 262 00:19:29,408 --> 00:19:31,077 Wanene laifin don ku barin Marines? 263 00:19:31,244 --> 00:19:32,328 Kun kasance rabi ta hanyar horo, 264 00:19:32,370 --> 00:19:33,621 yana aiki da kyau, amma kun hakura. 265 00:19:33,788 --> 00:19:35,790 Domin inna ta tafi hankali. 266 00:19:35,957 --> 00:19:38,751 Yin birgima game da rasa ni haka kuma babana. 267 00:19:38,918 --> 00:19:41,337 Ba na so in zama cannon abinci ga ’yan iska irin ku. 268 00:19:41,504 --> 00:19:43,923 Kuna hukunta mutane kamar ni daga hasumiyar hauren giwa... 269 00:19:44,090 --> 00:19:46,300 ba tare da tunani ba me yasa muke yin abin da muke yi. 270 00:19:46,759 --> 00:19:49,345 Ba mu da zabi da yawa. Ka same ni? 271 00:19:49,804 --> 00:19:52,181 Kuma idan aka haife mu da wannan cokali na azurfa sama mana... 272 00:19:52,348 --> 00:19:55,184 za mu yi kamar yadda ku. Idan ba haka ba, mafi kyau. 273 00:19:55,351 --> 00:19:58,187 Me za ku yi a nan? Kuna shan haushi? 274 00:19:59,981 --> 00:20:01,148 Wasu karin misalai na samarin... 275 00:20:01,315 --> 00:20:03,025 wanda kawai bukata a azurfa suppository? 276 00:20:03,192 --> 00:20:04,694 A'a, sun banbanta. Ku zo. 277 00:20:04,861 --> 00:20:06,320 Banza. Ba mu da mun gama sha. 278 00:20:06,487 --> 00:20:07,572 Bayan ka lallaba motarsa... 279 00:20:07,738 --> 00:20:09,031 Dean yace kayi adalci game. 280 00:20:09,198 --> 00:20:10,658 Ba ya da wani abu abinda mahaifiyarki tace. 281 00:20:10,867 --> 00:20:12,201 Um, ji, samari... 282 00:20:13,578 --> 00:20:15,538 Na yi fiye da haka ranar ban tausayi... 283 00:20:15,705 --> 00:20:17,456 don haka komai naman sa tare da Eggsy, 284 00:20:17,540 --> 00:20:20,042 kuma na tabbata yana da tushe mai kyau... 285 00:20:20,376 --> 00:20:21,878 Zan yaba da shi sosai... 286 00:20:22,044 --> 00:20:24,005 idan za ku iya kawai a bar mu lafiya... 287 00:20:24,171 --> 00:20:26,716 sai na gama wannan kyakkyawan pint na Guinness. 288 00:20:29,886 --> 00:20:31,262 Ya kamata ku fita na hanya, granddad, 289 00:20:31,345 --> 00:20:32,430 ko kuma za ku ji rauni da duka. 290 00:20:32,722 --> 00:20:34,056 Ba wasa bane. Ya kamata ku tafi. 291 00:20:40,897 --> 00:20:42,064 Ku yi hakuri. 292 00:20:43,900 --> 00:20:45,026 Idan kana nema wani yaron haya, 293 00:20:45,067 --> 00:20:46,611 suna kan kusurwar titin Smith. 294 00:20:52,575 --> 00:20:53,868 Halaye... 295 00:20:55,077 --> 00:20:56,370 yin... 296 00:20:59,123 --> 00:21:00,625 mutum 297 00:21:08,132 --> 00:21:09,884 Kun san abin da hakan ke nufi? 298 00:21:11,761 --> 00:21:13,930 To bari in koya muku darasi. 299 00:21:22,772 --> 00:21:25,816 Za mu tsaya a kusa da nan duk ranar, ko za mu yi fada? 300 00:22:10,611 --> 00:22:13,614 Ka datti, datti... 301 00:22:54,864 --> 00:22:56,282 Yi hakuri da hakan. 302 00:22:56,449 --> 00:22:58,200 Ana buƙatar barin tashi dan tururi. 303 00:22:59,368 --> 00:23:02,872 Na ji jiya wani abokina ya rasu. 304 00:23:03,039 --> 00:23:05,082 Shima yasan mahaifinki. a zahiri. 305 00:23:07,585 --> 00:23:09,712 Yanzu, ina neman afuwa, Eggsy. 306 00:23:09,879 --> 00:23:11,881 Bai kamata in yi wannan a gabanka ba. 307 00:23:12,048 --> 00:23:14,050 A'a, don Allah! Ba zan yi ba kada ka ce komai, na rantse! 308 00:23:14,216 --> 00:23:15,718 Idan akwai abu daya da zan iya yi, rufe bakina ne. 309 00:23:15,885 --> 00:23:17,219 Ba za ku gaya wa rai ba? Tambayi tarayya. 310 00:23:17,386 --> 00:23:18,387 Ban taba ciyawa kowa ba. 311 00:23:18,554 --> 00:23:20,890 Wannan alkawari ne? A rayuwata! 312 00:23:25,061 --> 00:23:26,896 An yaba sosai, Eggsy. 313 00:23:27,063 --> 00:23:28,814 Kuna da gaskiya game da snobs. 314 00:23:28,981 --> 00:23:31,233 Amma akwai kuma, akwai ware. 315 00:23:32,151 --> 00:23:33,944 Mafi kyawun sa'a da komai. 316 00:23:48,167 --> 00:23:49,418 A cikin labaran shahararru, 317 00:23:49,502 --> 00:23:52,379 fim din Richmond Valentine farko a Hollywood a daren jiya. 318 00:23:52,671 --> 00:23:55,466 Labarin intanet Biliyan ya hau mulki... 319 00:23:55,633 --> 00:23:58,427 ana sa ran hakan zai kasance tikitin zafi na kakar kyaututtuka. 320 00:23:58,594 --> 00:24:01,597 Wani sananne rashi daga jan kafet shine Iggy Azalea... 321 00:24:01,764 --> 00:24:05,267 har yanzu bata nan bayan kwana uku ta kasa bayyana a shagalin ta na Oakland. 322 00:24:05,434 --> 00:24:06,977 Ba a nemi kudin fansa ba. 323 00:24:07,144 --> 00:24:09,105 Kwai, kawai tafi, don Allah, saboda zai yi... 324 00:24:10,314 --> 00:24:11,774 A'a, don Allah, kar a cutar da shi! 325 00:24:11,941 --> 00:24:13,651 Haushi! Cire abin kunya da ku! 326 00:24:13,818 --> 00:24:15,027 Yi shiru! 327 00:24:15,194 --> 00:24:17,321 Wanene yake tare da ku a waccan gidan giya? 328 00:24:17,488 --> 00:24:19,615 Ina so in san sunan gizaren da kuke tare da shi. 329 00:24:19,782 --> 00:24:21,617 Ban kasance tare da kowa ba! Wanene shi? 330 00:24:21,784 --> 00:24:23,202 Ban san abin da kuke ciki ba. Wanene shi? 331 00:24:23,369 --> 00:24:24,495 Ban sani ba wanda kuke zazzagewa! 332 00:24:24,662 --> 00:24:25,788 Haushi gaya mani sunansa! 333 00:24:25,955 --> 00:24:28,290 Ban san ko kai waye ba cin duri game da! 334 00:24:32,503 --> 00:24:33,504 Ka saurare ni! 335 00:24:33,671 --> 00:24:35,631 Ina so in san wanda kuka kasance tare da ku a wannan mashaya. Kun gane? 336 00:24:35,798 --> 00:24:37,675 Ina so in san sunansa mai ban tsoro! 337 00:24:37,842 --> 00:24:40,803 Domin na rantse, Zan fizge kan ku. 338 00:24:40,970 --> 00:24:44,014 - Fada mani! - Ban san abin da kuke yi ba! 339 00:24:44,181 --> 00:24:45,224 Kawai gaya masa, Kwai! 340 00:24:45,391 --> 00:24:47,184 Haushi! Tace, Michelle! 341 00:24:47,351 --> 00:24:48,644 Zan iya kashe ku a yanzu... 342 00:24:48,811 --> 00:24:51,313 kuma babu kowa a duk duniya za a lura! 343 00:24:51,480 --> 00:24:53,149 Amma zan yi. 344 00:24:53,315 --> 00:24:55,151 Ina da isasshiyar shaida akan ayyukanku... 345 00:24:55,317 --> 00:24:57,319 in an kulle ku har karshen rayuwar ku... 346 00:24:57,486 --> 00:24:59,697 Mista Dean Anthony Baker. Me zance? 347 00:24:59,905 --> 00:25:01,490 Don haka ina ba ku shawarar bar yaron... 348 00:25:01,657 --> 00:25:04,994 ko kuma a tilasta ni in isar da shi zuwa ga hukumomin da suka dace. 349 00:25:06,245 --> 00:25:08,789 Kwai, hadu da ni wurin tela Na gaya muku. 350 00:25:08,956 --> 00:25:11,417 Me ke faruwa a nan? 351 00:25:13,377 --> 00:25:14,587 Ƙwai, kai ɗan tsiro! 352 00:25:14,753 --> 00:25:15,963 Kai, mun sami dan tsere! 353 00:25:16,130 --> 00:25:17,590 Zo nan. Kai! 354 00:25:18,299 --> 00:25:19,425 Qwai, kai zazzage... 355 00:25:19,592 --> 00:25:20,885 Zo nan, ɗa! 356 00:25:33,314 --> 00:25:34,398 Ka wanker! 357 00:25:34,565 --> 00:25:36,192 Zan same ka, ɗa! 358 00:26:01,634 --> 00:26:03,636 Ban taba haduwa da tela ba. 359 00:26:04,470 --> 00:26:05,804 Amma na san ba ku daya. 360 00:26:09,767 --> 00:26:11,435 Zo da ni. 361 00:26:20,110 --> 00:26:21,403 Ku shigo. 362 00:26:27,117 --> 00:26:28,118 Me kuke gani? 363 00:26:28,410 --> 00:26:31,622 Wani mai son sani me ke faruwa. 364 00:26:33,332 --> 00:26:35,668 Ina ganin saurayi tare da m. 365 00:26:37,002 --> 00:26:38,754 Saurayi mai aminci. 366 00:26:39,922 --> 00:26:41,632 Wanene zai iya yin kamar yadda aka tambaye shi. 367 00:26:41,799 --> 00:26:44,593 Kuma wanda yake so ya yi wani abu mai kyau da rayuwarsa. 368 00:26:46,178 --> 00:26:48,180 Shin kun ga fim din Wuraren ciniki? 369 00:26:48,931 --> 00:26:50,266 A'a. 370 00:26:50,683 --> 00:26:52,184 Me game da Nikita? 371 00:26:53,269 --> 00:26:54,603 Kyakkyawan mata? 372 00:26:55,521 --> 00:26:56,605 Shi ke nan. 373 00:26:56,772 --> 00:26:58,440 Maganata ita ce, cewa rashin cokali na azurfa 374 00:26:58,482 --> 00:26:59,775 ya dora ka akan wata hanya... 375 00:26:59,942 --> 00:27:01,777 amma ba ka bukatar ka tsaya a kai. 376 00:27:02,027 --> 00:27:06,865 Idan kun shirya don daidaitawa kuma koya, za ku iya canzawa. 377 00:27:07,449 --> 00:27:09,285 Oh, kamar a cikin My Fair Lady. 378 00:27:10,327 --> 00:27:12,371 To, kun cika da abubuwan mamaki. 379 00:27:12,621 --> 00:27:15,332 Ee, kamar My Fair Lady. 380 00:27:16,375 --> 00:27:17,543 A wannan yanayin, kawai Ina ba ku 381 00:27:17,626 --> 00:27:19,670 damar zuwa zama Sarki. 382 00:27:20,337 --> 00:27:21,672 Dila? 383 00:27:22,172 --> 00:27:23,465 Wakilin Kingman. 384 00:27:25,050 --> 00:27:26,302 Kamar ɗan leƙen asiri? 385 00:27:26,510 --> 00:27:27,636 Na iri. 386 00:27:29,471 --> 00:27:30,472 Ana sha'awar? 387 00:27:31,140 --> 00:27:33,309 Kuna tsammanin na samu wani abu ya rasa? 388 00:27:40,482 --> 00:27:41,817 Tun daga 1849... 389 00:27:41,984 --> 00:27:46,155 Kingsman tela sun tufatar da mutane mafi iko a duniya. 390 00:27:46,322 --> 00:27:48,198 By 1919, adadi mai yawa daga cikinsu akwai 391 00:27:48,282 --> 00:27:51,035 sun rasa magadansu zuwa yakin duniya na daya. 392 00:27:51,827 --> 00:27:55,164 Wannan yana nufin kuɗi mai yawa tafi ba gado. 393 00:27:55,331 --> 00:27:59,335 Kuma da yawa masu iko maza da sha'awa don kiyaye zaman lafiya da kare rayuwa. 394 00:27:59,501 --> 00:28:02,421 Wadanda suka kafa mu sun gane cewa za su iya tashar da dukiya da tasiri ... 395 00:28:02,588 --> 00:28:04,214 domin mafi girma alheri. 396 00:28:04,381 --> 00:28:07,676 Haka muka fara sauran harkar mu. 397 00:28:08,510 --> 00:28:10,846 Mai zaman kansa, na duniya hukumar leken asiri... 398 00:28:11,013 --> 00:28:14,350 aiki a cikin mafi girman matakin hankali. 399 00:28:15,142 --> 00:28:16,643 Sama da siyasa da bureaucracy... 400 00:28:16,810 --> 00:28:20,981 wanda ke lalata mutuncin kungiyoyin leken asiri na gwamnati. 401 00:28:21,732 --> 00:28:24,068 Sut a kayan masarufi na zamani. 402 00:28:24,902 --> 00:28:27,988 Da wakilan Sarki su ne sabon Knights. 403 00:28:29,073 --> 00:28:30,657 Yaya zurfin yin wannan abin banza ya tafi? 404 00:28:30,824 --> 00:28:31,867 Zurfafa isa. 405 00:29:16,537 --> 00:29:18,247 Shit, mun makara. 406 00:29:42,896 --> 00:29:45,441 Mahaifinku ya yi kallo daya a fuskarsa. 407 00:29:47,109 --> 00:29:48,485 Kamar yadda na yi. 408 00:29:50,154 --> 00:29:51,280 Ku zo. 409 00:29:54,074 --> 00:29:55,117 Galahad. 410 00:29:55,284 --> 00:29:56,285 Sunan lamba na. 411 00:29:56,452 --> 00:29:57,911 Anjima kuma, yallabai. 412 00:29:58,287 --> 00:29:59,580 Sa'a. 413 00:29:59,955 --> 00:30:01,290 A cikin ku tafi. 414 00:30:12,801 --> 00:30:13,969 Falla. 415 00:30:16,180 --> 00:30:19,016 'Yan uwa, sunana Merlin. 416 00:30:19,183 --> 00:30:20,267 Kuna shirin shiga... 417 00:30:20,434 --> 00:30:23,145 akan abin da watakila ya fi hatsari hira aiki a duniya. 418 00:30:23,979 --> 00:30:26,190 Dayanku, kuma daya daga cikinku, 419 00:30:26,273 --> 00:30:28,817 zai zama Lancelot na gaba. 420 00:30:29,610 --> 00:30:32,821 Shin kowa zai iya gaya mani menene wannan? 421 00:30:33,697 --> 00:30:35,324 Ee? Jakar jiki, yallabai. 422 00:30:35,491 --> 00:30:37,701 Daidai Charlie, ba haka ba? 423 00:30:37,784 --> 00:30:38,785 E, yallabai. 424 00:30:38,827 --> 00:30:39,828 Yayi kyau. 425 00:30:39,953 --> 00:30:42,331 Nan da nan, za ku yi kowanne ya tattara jakar jiki. 426 00:30:42,498 --> 00:30:44,333 Za ku rubuta sunan ku akan wannan jakar. 427 00:30:44,666 --> 00:30:47,920 Za ku rubuta cikakkun bayanai dangin ku a wannan jakar. 428 00:30:48,086 --> 00:30:51,340 Wannan yana wakiltar amincewar ku kasadar da zaku fuskanta... 429 00:30:51,673 --> 00:30:54,801 da kuma yarjejeniyar ku don tsananin sirri. 430 00:30:54,968 --> 00:30:58,013 Wanda, ba zato ba tsammani, idan kun karya, zai haifar muku... 431 00:30:58,305 --> 00:31:00,641 da dangin ku... 432 00:31:01,099 --> 00:31:02,684 kasancewar a cikin jakar. 433 00:31:04,353 --> 00:31:05,771 An fahimci hakan? 434 00:31:07,272 --> 00:31:08,440 Madalla. 435 00:31:09,024 --> 00:31:10,317 Faduwa. 436 00:31:17,616 --> 00:31:20,035 Roxanne. Amma kirana Roxy. 437 00:31:20,786 --> 00:31:22,204 - Ni Kwai ne. - "Kwai"? 438 00:31:22,371 --> 00:31:23,413 A'a, "Kwai." 439 00:31:23,497 --> 00:31:24,831 Kwai? 440 00:31:24,998 --> 00:31:26,124 A ina suka tono ku? 441 00:31:26,291 --> 00:31:28,377 Kun san ba a ba mu izini ba don tattauna wanda ya ba mu shawara. 442 00:31:28,544 --> 00:31:29,836 Babu bukatar cizon kansa. 443 00:31:30,003 --> 00:31:32,339 Charlie kawai yin hira, dama, Charlie? 444 00:31:32,506 --> 00:31:33,882 Hmm Ni Digby. 445 00:31:35,217 --> 00:31:36,218 Digby. 446 00:31:36,301 --> 00:31:37,719 Kwai, wannan shine Rufus. 447 00:31:37,886 --> 00:31:39,388 Rufus, Eggy. 448 00:31:41,557 --> 00:31:44,351 Don haka, Eggy, kai ne Oxford ya da Cambridge? 449 00:31:44,601 --> 00:31:45,602 Haka kuma. 450 00:31:45,686 --> 00:31:46,979 Saint Andrews? Durham? 451 00:31:47,145 --> 00:31:49,064 A'a, jira, ina tsammani watakila mun hadu. 452 00:31:49,231 --> 00:31:52,943 Shin kun bauta mini a McDonald's? a Winchester sabis tashar? 453 00:31:53,026 --> 00:31:54,027 A'a. 454 00:31:54,069 --> 00:31:55,153 Amma idan ina da, Da zan baka 455 00:31:55,237 --> 00:31:56,572 karin taimako na sirri miya. 456 00:31:57,322 --> 00:31:59,825 Tabbas Saint Andrews ne 457 00:32:00,409 --> 00:32:01,577 Kawai watsi dasu. 458 00:32:01,743 --> 00:32:02,828 Kuna buƙatar alkalami? 459 00:32:02,911 --> 00:32:03,912 Barka da warhaka. 460 00:32:03,996 --> 00:32:05,414 Amelia, ba haka ba? 461 00:32:07,082 --> 00:32:08,250 Hi, Eggsy. 462 00:32:08,584 --> 00:32:10,335 Kada ku ɗauki wani sanarwa daga cikin mutanen. 463 00:32:10,502 --> 00:32:12,212 Abin da na gaya masa ke nan. 464 00:32:14,506 --> 00:32:15,716 Dabarun tsoro ne kawai. 465 00:32:16,091 --> 00:32:17,593 Dabarun sojojin gargajiya. 466 00:32:17,926 --> 00:32:18,927 Babu wanda zai mutu. 467 00:32:23,056 --> 00:32:24,266 Abin kunya. 468 00:32:26,393 --> 00:32:28,604 Mai girma. Ba ku sani, CIA ba su sani ba. 469 00:32:28,770 --> 00:32:31,273 Babu wanda ya san waye wannan mutumin? 470 00:32:32,024 --> 00:32:33,025 Lafiya. 471 00:32:33,191 --> 00:32:34,568 Da gaske, yana da kyau. 472 00:32:34,735 --> 00:32:38,614 To, ba kyau sosai, amma ba shiyasa nake nan ba. 473 00:32:38,780 --> 00:32:42,242 Jahannama, mutum, ka san ni. Kudi ba batuna bane. 474 00:32:42,409 --> 00:32:44,119 Zan iya yin ritaya kai tsaye daga MIT... 475 00:32:44,286 --> 00:32:46,747 aka tashi zuwa wani tsibiri, bari kasuwancin ya gudanar da kansa. 476 00:32:46,913 --> 00:32:49,666 Babu wanda ya gaya mani don gwadawa da ajiye duniya. 477 00:32:49,833 --> 00:32:51,460 Ina so. 478 00:32:51,627 --> 00:32:55,339 Binciken Canjin Yanayi, Lobbying, shekaru na karatu, biliyoyin daloli ... 479 00:32:55,505 --> 00:32:57,299 kuma kin san dalilin da yasa na daina? 480 00:32:57,758 --> 00:33:02,512 Domin karo na karshe da na duba, duniyar ta kasance har yanzu ba'a. 481 00:33:02,846 --> 00:33:05,349 Don haka, almara na. 482 00:33:05,515 --> 00:33:08,268 Kudi ba zai magance wannan ba. 483 00:33:08,644 --> 00:33:11,104 Wadancan wawayen da suna kiran kansu ’yan siyasa... 484 00:33:11,271 --> 00:33:15,317 sun binne kawunansu cikin yashi da ba don komai ba sai sake zabe. 485 00:33:16,109 --> 00:33:20,447 Don haka na shafe shekaru biyu da suka wuce kokarin neman mafita ta hakika. 486 00:33:21,031 --> 00:33:22,949 Kuma na same shi. 487 00:33:24,034 --> 00:33:27,162 Yanzu, idan da gaske kuna son yin duniya tafi kyau... 488 00:33:27,329 --> 00:33:29,665 Ina ba da shawarar ku bude kunnuwan ku, 489 00:33:29,748 --> 00:33:31,458 saboda ina gab da zuwa gaya muku. 490 00:33:31,958 --> 00:33:33,627 Ci gaba, Mr. Valentine. 491 00:33:34,002 --> 00:33:35,504 Har yanzu ina ji. 492 00:33:36,296 --> 00:33:40,175 Idan dai ku yarda da duk sharuɗɗa na. 493 00:34:28,390 --> 00:34:29,933 To, babu wanda ya firgita. Ku saurare ni. 494 00:34:30,183 --> 00:34:31,226 A zauna lafiya. 495 00:34:31,727 --> 00:34:32,728 Haushi 496 00:34:34,896 --> 00:34:36,440 Ku snorkels, ku snorkels! 497 00:34:36,732 --> 00:34:38,442 Menene snorkels? Ruwan shawa! 498 00:34:39,735 --> 00:34:40,819 Ruwan shawa? 499 00:34:40,902 --> 00:34:42,362 Tana da gaskiya. Haushi tafi! 500 00:34:44,281 --> 00:34:46,074 Hey, rataya game da, me ke faruwa tare da kofar banza? 501 00:36:10,492 --> 00:36:13,286 Ina taya ku murna kammala aikinku na farko. 502 00:36:13,537 --> 00:36:16,206 Charlie, Roxy, yayi kyau. 503 00:36:16,373 --> 00:36:18,166 Ga naku wadanda har yanzu a rude suke... 504 00:36:18,333 --> 00:36:20,502 idan zaka iya samun bututun numfashi kusa da U-lankwasa na bayan gida... 505 00:36:20,669 --> 00:36:22,504 kuna da Unlimited iska wadata. 506 00:36:22,671 --> 00:36:25,173 Ilimin lissafi mai sauƙi, darajan tunawa. 507 00:36:25,340 --> 00:36:28,635 Qwai, da kyau don tabo madubi ne mai tafarki biyu. 508 00:36:28,802 --> 00:36:29,803 Wataƙila an gan shi isarsu. 509 00:36:29,970 --> 00:36:32,848 Ee, zaku iya goge duka waɗancan murmushin daga fuskokinku. 510 00:36:33,014 --> 00:36:34,307 Domin a yadda nake ji, 511 00:36:34,349 --> 00:36:36,852 kowane dayanku ya kasa. 512 00:36:37,185 --> 00:36:40,230 Duk kun manta abu mafi mahimmanci... 513 00:36:41,231 --> 00:36:42,524 aiki tare. 514 00:36:56,705 --> 00:36:59,374 Da yawa don classic dabarun soja. 515 00:37:02,544 --> 00:37:03,795 35. 516 00:37:04,462 --> 00:37:05,839 105. 517 00:37:06,464 --> 00:37:08,800 Shi ke nan. Shi ke nan. 518 00:37:13,179 --> 00:37:14,180 Sannu. 519 00:37:14,848 --> 00:37:15,891 Zan iya taimaka muku? 520 00:37:16,057 --> 00:37:19,436 Ee. Ina da tambaya game da karfi na anthropogenic. 521 00:37:19,978 --> 00:37:23,732 Ashe? A zahiri yana da ban sha'awa sosai. 522 00:37:25,901 --> 00:37:27,569 Abokin aikina ya rasu kokarin ceto ku... 523 00:37:27,736 --> 00:37:29,446 kuma na tabbata kun gani yadda ya samu horo sosai... 524 00:37:29,613 --> 00:37:32,198 don haka ina ba da shawarar ku gaya mani wanda ya sace kai da dalilin da yasa suka sake ka. 525 00:37:32,365 --> 00:37:34,117 Ba ni da wani tunani me kike magana... 526 00:37:34,910 --> 00:37:37,162 Bai kamata in ce ba, amma ya kasance... 527 00:37:37,537 --> 00:37:39,247 Oh don Allah, Da kyar na taba ku. 528 00:37:39,414 --> 00:37:40,707 Oh, mutum tashi! 529 00:38:01,561 --> 00:38:03,480 Fuck wannan mutumin, ko wanene shi. Zan... 530 00:38:05,023 --> 00:38:06,983 Ya sa na kashe Farfesa Arnold. 531 00:38:07,150 --> 00:38:08,485 Ina sonki Farfesa Arnold. 532 00:38:08,652 --> 00:38:09,694 To, labari mai dadi shine... 533 00:38:09,861 --> 00:38:11,655 mun san gaggawa da tsarin kulawa yana aiki. 534 00:38:11,821 --> 00:38:13,782 Kun san abin da ba labari ba ne? 535 00:38:13,949 --> 00:38:15,659 "Abokina ya mutu!" 536 00:38:15,825 --> 00:38:17,243 Abin da ya ce! 537 00:38:17,410 --> 00:38:19,746 Wannan kungiya ce, kuma duk sun mamaye mu. 538 00:38:19,996 --> 00:38:21,748 Duk wanda kuka yi magana da... Na gaya muku... 539 00:38:21,915 --> 00:38:24,793 Na yi hulɗa da KGB, MI6, Mossad da Beijing. 540 00:38:24,918 --> 00:38:27,087 Duk suka dage ba ya cikin nasu. 541 00:38:27,462 --> 00:38:28,755 Beijing - 542 00:38:29,214 --> 00:38:33,426 Sc freaky yadda babu abin ganewa suna ga sabis na sirri na kasar Sin. 543 00:38:33,885 --> 00:38:36,054 Yanzu, abin da kuke kira ke nan wani sirri, dama? 544 00:38:37,055 --> 00:38:38,807 Kun san me? Fuska shi. 545 00:38:39,265 --> 00:38:40,850 Muna bukatar mu hanzarta abubuwa. 546 00:38:41,017 --> 00:38:42,352 Kawo da saki samfurin gaba. 547 00:38:42,519 --> 00:38:44,354 Muna rabin hanya ne kawai cikin samarwa... 548 00:38:44,521 --> 00:38:45,939 kuma gudun zai yi kudin arziki. 549 00:38:46,106 --> 00:38:47,399 Ina kama da na ba da fuck? 550 00:38:47,649 --> 00:38:49,317 Kawai a yi shi. 551 00:38:51,987 --> 00:38:54,572 Kamar yadda wasunku zasuyi sun koyi daren jiya... 552 00:38:55,991 --> 00:38:59,202 aiki tare yana da mahimmanci nan a Kingman. 553 00:38:59,369 --> 00:39:03,164 Mun zo nan don inganta ku basira, gwada ku zuwa iyaka. 554 00:39:03,331 --> 00:39:06,751 Abin da ya sa kuke zan dauko kwikwiyo. 555 00:39:06,918 --> 00:39:08,753 Duk inda kuka je, karenku yana tafiya. 556 00:39:08,920 --> 00:39:11,131 Za ku kula da shi. Za ku koya. 557 00:39:11,297 --> 00:39:14,342 Kuma a lokacin ya cika horarwa, haka za ku kasance. 558 00:39:14,509 --> 00:39:17,095 Naku wanda har yanzu suna nan, wato. 559 00:39:17,262 --> 00:39:19,180 Kun gane? 560 00:39:19,389 --> 00:39:21,266 Zabi kwikwiyonku. 561 00:39:23,935 --> 00:39:25,061 A poodle? 562 00:39:25,145 --> 00:39:26,146 Menene? 563 00:39:26,354 --> 00:39:27,939 karnukan bindiga ne. 564 00:39:28,106 --> 00:39:29,607 Mafi tsufa nau'in aiki. 565 00:39:29,774 --> 00:39:31,568 Sauƙi don horarwa. 566 00:39:32,610 --> 00:39:33,862 A pug? 567 00:39:35,238 --> 00:39:36,906 Bulldog ne, innit? 568 00:39:39,367 --> 00:39:40,702 Zai fi girma, ko da yake, ba zai yi ba? 569 00:39:44,622 --> 00:39:46,750 Shit. 570 00:39:48,752 --> 00:39:52,088 MRI ya nuna babu alamun tashin hankali. 571 00:39:52,255 --> 00:39:55,216 Babu raunin kwakwalwa kai tsaye kwata-kwata. 572 00:39:55,550 --> 00:39:57,635 Har yaushe zai iya fita? 573 00:39:57,802 --> 00:39:58,970 Wannan shine tambayar dala miliyan. 574 00:39:59,137 --> 00:40:00,972 Ba mu san menene shi ba fallasa a ciki. 575 00:40:01,139 --> 00:40:02,599 Me game da fim ɗin Harry? 576 00:40:02,766 --> 00:40:04,434 Bai yi yawo ba zuwa Terminal din gidansa. 577 00:40:04,601 --> 00:40:07,562 Rufewa kuma ba za a iya buɗewa ba. 578 00:40:07,812 --> 00:40:08,938 Idan kuma idan ya zo kusa... 579 00:40:09,105 --> 00:40:11,733 za ku iya so ku yi da shi akan sharing din password dinsa. 580 00:40:11,900 --> 00:40:13,568 Shin zai samu lafiya? 581 00:40:14,736 --> 00:40:16,404 Muna bukatar hakuri, Eggsy. 582 00:40:16,821 --> 00:40:18,156 Amma akwai bege, lafiya? 583 00:40:18,740 --> 00:40:20,450 Idan nine ku, zan maida hankali akan horon ku. 584 00:40:20,617 --> 00:40:22,786 Yi ta cikin gwaje-gwaje. Ka sanya shi alfahari. 585 00:40:30,418 --> 00:40:31,920 Taho, taho, taho! 586 00:40:32,087 --> 00:40:34,172 J.B., ta! Ku zo! 587 00:40:37,258 --> 00:40:39,260 Ba zan zo karshe ba saboda ku. 588 00:40:40,095 --> 00:40:42,597 J.B., zan harbe ku! Godiya kai, zan harbe ka! 589 00:40:43,848 --> 00:40:45,517 Merlin ya ce ba mu yarda ya rike ku. 590 00:40:47,685 --> 00:40:49,187 Bollocks. 591 00:41:31,729 --> 00:41:32,730 Ruwa! 592 00:41:35,984 --> 00:41:37,485 Ku zo, to! Kwai, manta da shi! 593 00:41:37,652 --> 00:41:39,154 Me ke faruwa, aboki? Ba za ku iya ɗaukar wasa ba? 594 00:41:39,320 --> 00:41:41,489 Da gaske, za a jefa ku fita, kuma ba shi da daraja. 595 00:41:41,656 --> 00:41:43,158 Watakila ban ba da fuck ba idan aka kore ni! 596 00:41:43,324 --> 00:41:44,659 Yi shi. Ku zo, ku yi magana. 597 00:41:44,826 --> 00:41:46,244 Charlie, bace! 598 00:41:47,287 --> 00:41:48,329 Aw. 599 00:41:48,371 --> 00:41:51,332 Ee, ci gaba, tafiya. Dickhead. 600 00:41:52,667 --> 00:41:53,751 Ta, J.B. 601 00:41:53,918 --> 00:41:55,003 Taho yaron kirki. 602 00:42:08,808 --> 00:42:11,186 Kuna da daidai guda ɗaya awa daya don kammala gwajin... 603 00:42:11,352 --> 00:42:12,896 farawa yanzu. 604 00:42:14,981 --> 00:42:16,733 Sabuwar manufa, mita 800. 605 00:42:16,900 --> 00:42:18,526 Ka sani, rashin imani ne. Har yanzu kuna nan... 606 00:42:18,693 --> 00:42:22,197 dadewa kamar wasu manya, mai tururi shit wanda kawai ba zai zubar ba. 607 00:42:22,363 --> 00:42:23,865 Na gane. An gano manufa. 608 00:42:24,032 --> 00:42:26,034 Kuma yaya game da ku rufe baki? 609 00:42:26,201 --> 00:42:27,327 Kyakkyawan wariya... 610 00:42:27,493 --> 00:42:28,912 shi ke nan. 611 00:42:29,078 --> 00:42:30,246 Kamar masu lalata ne yaran makarantar jaha 612 00:42:30,330 --> 00:42:32,248 wanda ke shiga Oxford a darajar C... 613 00:42:32,415 --> 00:42:34,042 saboda mahaifiyarsu 'yar madigo ce mai kafa daya. 614 00:42:34,209 --> 00:42:35,710 Ba ku sani ba duka game da maki na. 615 00:42:35,877 --> 00:42:37,754 Ka gafarta mini, na tabbata kana da ilimi sosai. 616 00:42:37,921 --> 00:42:39,380 Wuta idan an shirya. 617 00:42:41,549 --> 00:42:43,551 Yaya haka tabbataccen wariya? 618 00:42:56,231 --> 00:42:58,024 Ina so in gode ku duka don sauraro... 619 00:42:58,191 --> 00:43:01,277 kuma ina matukar godiya sosai kuna tafiya duk wannan hanyar... 620 00:43:01,444 --> 00:43:02,445 Mai Martaba Sarki. 621 00:43:02,779 --> 00:43:04,405 Kai ma, Firayim Minista. 622 00:43:04,572 --> 00:43:07,575 Ina tsammanin wannan yana da haske sosai. 623 00:43:08,076 --> 00:43:10,578 Yana da cikakken haske. 624 00:43:11,371 --> 00:43:14,207 Kai gaba daya mahaukaci ne. 625 00:43:16,251 --> 00:43:17,794 Kuma a gare ku, Firayim Minista 626 00:43:17,919 --> 00:43:20,129 Ba ni da magana za ku ma la'akari da wannan. 627 00:43:25,426 --> 00:43:28,388 - Kar a taba... - Yi hakuri, Mai Martaba Sarki. 628 00:43:28,554 --> 00:43:29,597 Amma kuna da babban rawar da zai taka... 629 00:43:29,764 --> 00:43:32,308 a cikin samun Scandinavian yankin ya dawo kan hanya. 630 00:43:32,642 --> 00:43:33,977 Sanannen ku ne, mai ban sha'awa... 631 00:43:34,143 --> 00:43:36,604 kuma kana da iko don jan hankalin mutane. 632 00:43:36,771 --> 00:43:39,607 Yanzu, ko kuna a cikin jirgi ko a'a ... 633 00:43:39,774 --> 00:43:41,401 sai nace... 634 00:43:41,567 --> 00:43:44,445 a kan samun ku wani wuri Zan iya tabbatar da amincin ku. 635 00:43:44,946 --> 00:43:47,156 Ya kai Firayim Minista? Kuna ciki ko waje? 636 00:43:48,116 --> 00:43:49,617 To, ina tsammanin lokaci ya yi ... 637 00:43:49,784 --> 00:43:54,455 cewa wani dan siyasa ya yi wani abu, uh, a zahiri ya kawo canji. 638 00:43:54,956 --> 00:43:56,791 Gaskiya ne. 639 00:43:56,958 --> 00:43:57,959 Menene? 640 00:43:58,001 --> 00:43:59,294 Kai ta tafi. 641 00:44:02,755 --> 00:44:03,756 Sha? 642 00:44:04,799 --> 00:44:06,301 Me ya sa? 643 00:44:08,219 --> 00:44:10,179 Masu gadi! Taimako! 644 00:44:10,263 --> 00:44:11,264 Kar ku damu. 645 00:44:11,306 --> 00:44:12,807 Babu cutarwa da za ta zo ga gimbiya. 646 00:44:13,141 --> 00:44:14,517 To, ni dan jamhuriya ne ko ta yaya, 647 00:44:14,600 --> 00:44:17,270 don haka ba komai. 648 00:44:18,771 --> 00:44:19,772 Saki gimbiya! 649 00:44:53,514 --> 00:44:54,682 To, kun gama. 650 00:44:54,849 --> 00:44:56,351 Ba haka ba sharri, dama? 651 00:44:56,893 --> 00:44:58,728 Da kyar yaji wani abu. 652 00:44:59,020 --> 00:45:00,521 Barka da zuwa. 653 00:45:00,980 --> 00:45:03,733 Abin jin daɗi duka nawa ne. 654 00:45:09,155 --> 00:45:10,156 Taba jin bugawa? 655 00:45:11,366 --> 00:45:12,700 Sai kawai lokacin da nake casing wurin yin fashi. 656 00:45:14,202 --> 00:45:15,370 Merlin tace kai so ya gan ni? 657 00:45:16,662 --> 00:45:18,706 Ina fata horon J.B yana tafiya daidai yadda naku yake. 658 00:45:18,998 --> 00:45:20,041 Zauna 659 00:45:22,543 --> 00:45:25,421 Barka da yin sa zuwa ’yan takara shida na karshe. 660 00:45:25,588 --> 00:45:28,091 Sakamakon gwajin ku ya yi daidai fiye da yadda nake fata. 661 00:45:30,718 --> 00:45:31,886 Shigo. 662 00:45:36,057 --> 00:45:38,726 Eggsy, Ina bukatan samun zance na sirri. 663 00:45:38,893 --> 00:45:39,894 An kore ku. 664 00:45:40,019 --> 00:45:41,729 Banza. Bari ya lura. 665 00:45:41,938 --> 00:45:43,564 Zai iya koyon abu ɗaya ko biyu. 666 00:45:44,065 --> 00:45:46,067 Kamar yadda kuke so. Kalli wannan. 667 00:45:46,109 --> 00:45:48,111 Oh don Allah sake, da kyar na taba ku. 668 00:45:48,194 --> 00:45:49,195 Oh, mutum tashi! 669 00:45:49,695 --> 00:45:51,406 Haushi jahannama! 670 00:45:51,572 --> 00:45:53,533 Wannan shine daraja, Harry. 671 00:45:54,242 --> 00:45:55,576 Ka hura masa kai? 672 00:45:55,743 --> 00:45:57,203 Yana da ɗan yawa, innit? 673 00:45:57,370 --> 00:46:01,040 A gaskiya, fashewar ta kasance sakamakon wani dasa a wuyansa. 674 00:46:01,249 --> 00:46:02,750 Anan, ƙarƙashin tabo. 675 00:46:03,084 --> 00:46:05,586 Shin hardware na ya dauka siginar da ta jawo shi? 676 00:46:05,753 --> 00:46:07,255 An yi sa'a, eh. 677 00:46:07,588 --> 00:46:09,549 Abin takaici, IP address na gano shi zuwa... 678 00:46:09,715 --> 00:46:11,926 yana da rijista zuwa Valentine Corporation. 679 00:46:12,093 --> 00:46:13,136 Wannan ba jagora ba ne. 680 00:46:13,219 --> 00:46:14,720 Yana da miliyoyin ma'aikata a duniya. 681 00:46:15,096 --> 00:46:17,265 Ta Richmond Valentine mai hazaka ne. 682 00:46:20,893 --> 00:46:23,062 Shin ba ku gani ba sanarwar sa yau? 683 00:46:23,771 --> 00:46:24,939 A'a. 684 00:46:28,985 --> 00:46:32,572 Kowannenmu yana kashewa akan matsakaici $2,000 a shekara... 685 00:46:32,738 --> 00:46:34,615 a wayar salula da kuma amfani da intanet. 686 00:46:34,782 --> 00:46:37,910 Yana ba ni farin ciki sosai a sanar... 687 00:46:38,077 --> 00:46:40,621 kwanakin nan sun kare. 688 00:46:40,788 --> 00:46:41,831 Zuwa gobe... 689 00:46:41,998 --> 00:46:45,835 kowane namiji, mace da yaro iya neman katin SIM kyauta... 690 00:46:46,002 --> 00:46:50,131 mai jituwa da kowane tantanin halitta waya, kowace kwamfuta... 691 00:46:50,298 --> 00:46:54,469 kuma amfani da hanyoyin sadarwa na hanyar sadarwa kyauta. 692 00:46:54,635 --> 00:46:55,970 Kira kyauta... 693 00:46:56,137 --> 00:46:57,638 Intanet kyauta... 694 00:46:57,805 --> 00:46:59,307 ga kowa da kowa. 695 00:47:00,308 --> 00:47:01,642 Har abada. 696 00:47:17,492 --> 00:47:20,161 Mataimakin Valentine yana da tabo iri ɗaya. 697 00:47:20,661 --> 00:47:23,331 Ina tsammanin Mr. Valentine da ni ya kamata a yi la'akari. 698 00:47:26,834 --> 00:47:29,295 Yana ciwon a gala dinner mako mai zuwa. 699 00:47:29,462 --> 00:47:31,172 Zan same ku gayyata. 700 00:47:31,255 --> 00:47:32,256 Kuna buƙatar yin hankali, ko da yake. 701 00:47:32,507 --> 00:47:34,467 Tun da kun fita, ɗaruruwa na VIPs sun bace. 702 00:47:34,634 --> 00:47:37,011 Babu bayanin fansa, daidai kamar Farfesa Arnold. 703 00:47:37,345 --> 00:47:41,057 Sannan ina ba ku shawarar ku yi mini suna wani wanda ya cancanci yin garkuwa da shi. 704 00:47:53,861 --> 00:47:55,029 Fuka, kaka, kaka! 705 00:47:55,196 --> 00:47:56,364 Me, ba sa son tsayi? 706 00:47:56,531 --> 00:47:57,532 Ee, ba komai. 707 00:47:57,740 --> 00:48:01,369 Na yi shi a baya, wanda shine mai yiwuwa dalilin da ya sa, zo yi tunani da shi. 708 00:48:02,662 --> 00:48:04,539 Hey, zai yi kyau. 709 00:48:04,705 --> 00:48:06,165 Kai ne saman ajin. 710 00:48:08,167 --> 00:48:09,377 Ayi sauraro lafiya. 711 00:48:09,544 --> 00:48:12,338 Manufar ku ita ce kasa a cikin manufa ba tare da radar ya gano ku ba. 712 00:48:12,505 --> 00:48:16,175 Idan na karanta ku akan radar, ko ku rasa manufa, ka koma gida. 713 00:48:16,551 --> 00:48:17,718 An fahimci hakan? 714 00:48:21,222 --> 00:48:23,849 Juyin Juya yana zuwa, 20 seconds. 715 00:48:25,184 --> 00:48:26,602 Dole mu tafi. 716 00:48:35,861 --> 00:48:37,738 Eggsy, Ba na tunani da gaske Zan iya yin wannan. 717 00:48:37,905 --> 00:48:38,906 Tabbas ba za ku iya ba. 718 00:48:39,073 --> 00:48:40,408 Kai zuwa baya kuma zan nuna maka yadda, eh? 719 00:48:48,916 --> 00:48:50,918 Kwai, jira! Tsaya! 720 00:48:51,919 --> 00:48:53,421 Roxy, kawai daina lalata! 721 00:48:54,797 --> 00:48:55,798 Ku biyo ni, eh? 722 00:49:10,104 --> 00:49:11,939 Ku zo! 723 00:49:13,232 --> 00:49:15,276 Roxy, yanzu ko ba a taba ba. 724 00:49:16,569 --> 00:49:17,778 Yi tsalle! 725 00:49:36,422 --> 00:49:37,757 Yarinya mai kyau, Rox... 726 00:49:37,923 --> 00:49:39,508 Na yi farin ciki da ka yi shi! 727 00:49:52,313 --> 00:49:53,981 Ee! 728 00:49:54,649 --> 00:49:55,650 Ku zo! 729 00:49:58,027 --> 00:50:00,154 Nawa, nawa, kuna duka mai fara'a sosai. 730 00:50:00,321 --> 00:50:02,490 Da gaske kun yi zaton haka ne zai zama mai sauki? 731 00:50:02,657 --> 00:50:05,034 Duk wani wawa zai iya karanta nunin kai-up. 732 00:50:05,201 --> 00:50:08,871 Wakilin Kingman yana buƙatar iya don warware matsaloli a karkashin matsin lamba. 733 00:50:09,455 --> 00:50:12,958 Kamar abin da za a yi lokacin da ɗaya daga cikin kungiyar ku ba ta da parachute. 734 00:50:14,335 --> 00:50:16,003 - Me, babu parachute? - Shit! 735 00:50:16,379 --> 00:50:17,505 Hukumar Lafiya ta Duniya? 736 00:50:17,630 --> 00:50:18,631 Haushi! 737 00:50:18,673 --> 00:50:19,674 Wanne? 738 00:50:19,799 --> 00:50:21,217 Me muke yi? 739 00:50:21,384 --> 00:50:22,802 Na gaya muku. Nufin manufa. 740 00:50:22,968 --> 00:50:24,220 Shiga karkashin radar. 741 00:50:24,387 --> 00:50:26,347 Kuma ina fatan ba za a scraping daya daga cikin ku sama. 742 00:50:26,722 --> 00:50:29,684 Amma idan na yi dole, kuma kana cikin manufa... 743 00:50:30,184 --> 00:50:31,894 don Allah ku sani zan a burge sosai. 744 00:50:32,061 --> 00:50:33,479 - Baka! - Oh, shit! 745 00:50:37,358 --> 00:50:39,026 Kowa ya saurara, Ina da shiri! 746 00:50:40,736 --> 00:50:43,698 Biyu a kashe! Dauke da mafi kusanci da su. 747 00:50:46,367 --> 00:50:47,535 Rufus, zo! 748 00:50:47,660 --> 00:50:48,661 Oh, zazzage! 749 00:50:49,537 --> 00:50:50,538 Rufus! 750 00:50:50,871 --> 00:50:52,039 Oh, Shit! Ba zan iya ba! 751 00:50:55,501 --> 00:50:56,502 Haushi! 752 00:50:57,920 --> 00:50:59,046 Oh, godiya ga Allah! 753 00:50:59,213 --> 00:51:01,048 Rufus, ya ka! 754 00:51:02,258 --> 00:51:03,676 Shit, mu ne m lamba a yanzu! 755 00:51:04,760 --> 00:51:05,845 Da sauri, yi da'ira! 756 00:51:06,011 --> 00:51:07,722 Fuck, yana da gaskiya! Samari, mu yi. 757 00:51:12,435 --> 00:51:14,520 Muna jan igiyoyin mu daya bayan daya! 758 00:51:14,687 --> 00:51:15,896 Lokacin da muka san wanda ya fuck... 759 00:51:16,063 --> 00:51:17,398 mutumin a kan hakkinsu ya kama su. 760 00:51:19,191 --> 00:51:20,443 Ok, Eggsy. 761 00:51:20,901 --> 00:51:21,902 Kyakkyawan shiri, Kwai. 762 00:51:22,069 --> 00:51:24,238 Kuna da daƙiƙa 30. Taho yanzu, yi sauri. 763 00:51:24,405 --> 00:51:25,406 Ni farko! 764 00:51:27,867 --> 00:51:28,868 Oh, zazzage! 765 00:51:28,909 --> 00:51:30,244 Ee! 766 00:51:32,288 --> 00:51:34,707 To, ni gaba. 767 00:51:36,709 --> 00:51:38,252 Mu hadu a kasa, samari. 768 00:51:42,089 --> 00:51:43,090 Yanzu ni. 769 00:51:46,969 --> 00:51:47,970 Haushi! 770 00:51:52,266 --> 00:51:53,309 Roxy... 771 00:51:53,392 --> 00:51:55,060 komai ya faru yanzu, Na same ku, lafiya? 772 00:51:58,939 --> 00:52:00,232 Ok, Eggsy. 773 00:52:00,399 --> 00:52:01,567 - Naku farko, lafiya? - Iya. 774 00:52:14,538 --> 00:52:15,539 Oh, shit! 775 00:52:23,422 --> 00:52:24,673 Shit! 776 00:52:26,801 --> 00:52:27,802 Shit! 777 00:52:29,470 --> 00:52:30,471 Rox! 778 00:52:33,933 --> 00:52:35,017 Haushi 779 00:52:51,367 --> 00:52:53,536 Hugo, Digby. 780 00:52:53,702 --> 00:52:56,497 Ba ku sauka a cikin K, ba ka cikin K. 781 00:52:56,664 --> 00:52:58,999 Rufus, ka bude ma da wuri. 782 00:52:59,166 --> 00:53:00,501 Kun kasance duk kan radar. 783 00:53:00,668 --> 00:53:02,503 Duk ku uku, shirya jakunkunanki, ki koma gida. 784 00:53:04,630 --> 00:53:06,841 Eggsy, Roxy, taya murna. 785 00:53:07,174 --> 00:53:08,801 Kun kafa sabon tarihi. 786 00:53:08,968 --> 00:53:10,177 Yana buɗewa a ƙafa 300... 787 00:53:10,344 --> 00:53:11,387 wannan kyakkyawa ballsy. 788 00:53:11,554 --> 00:53:14,056 Yayi kyau don kammala wani aiki. Faduwa. 789 00:53:15,182 --> 00:53:16,183 Yi hakuri yallabai. 790 00:53:16,350 --> 00:53:18,018 Amma me ya sa kuka yi zaɓe ni a matsayin gimp? 791 00:53:18,185 --> 00:53:19,395 Ni ne ɗan takarar da za a kashe? 792 00:53:19,562 --> 00:53:22,147 A'a, babu, babu. Ba ku yi min magana haka. 793 00:53:22,314 --> 00:53:24,525 Kana da korafi, ka zo nan sai ki rada min shi a kunnena. 794 00:53:31,365 --> 00:53:34,076 Kuna buƙatar ɗauka wannan guntun daga kafadar ku. 795 00:54:05,065 --> 00:54:07,568 Mr. DeVere. Abin farin cikin saduwa da ku. 796 00:54:08,193 --> 00:54:10,905 Na yi matukar nadama. ina gani Kwanaki na sun lalace. 797 00:54:11,071 --> 00:54:13,949 Oh, a'a, ba, ba, ba na soke gala saboda ku. 798 00:54:14,283 --> 00:54:16,076 Duk wanda ya yarda don ba da gudummawar haka... 799 00:54:16,243 --> 00:54:18,412 sun cancanci nasu abincin dare. Shigo! 800 00:54:20,039 --> 00:54:21,040 Na gode. 801 00:54:22,917 --> 00:54:25,419 Na yarda, da gaske nake sha'awar saduwa da ku. 802 00:54:25,586 --> 00:54:27,421 Babu da yawa billionaires ban sani ba. 803 00:54:27,588 --> 00:54:28,589 Ba na shakka. 804 00:54:28,756 --> 00:54:31,759 Kuma, a fili, ina da mutanena duba al'amuran ku... 805 00:54:31,926 --> 00:54:33,510 kuma wasu kyawawan tsohon kudin da kuke. 806 00:54:33,594 --> 00:54:34,595 Yaya mutanen ku suka yi? 807 00:54:35,262 --> 00:54:38,265 Dukiya, galibi. Dukiya da kasuwanni. 808 00:54:38,432 --> 00:54:40,476 Babu wani abin tambaya, idan wannan shine damuwar ku. 809 00:54:40,643 --> 00:54:43,270 Duba, Ina kawai cikin ganowa wane irin mutum ne kai. 810 00:54:43,354 --> 00:54:44,355 Na tabbata kun fahimci hakan. 811 00:54:44,939 --> 00:54:45,981 Tabbas ina yi. 812 00:54:46,148 --> 00:54:47,650 Da fatan kuna jin yunwa. Ina jin yunwa 813 00:54:47,816 --> 00:54:48,901 Yayi kyau. 814 00:54:48,984 --> 00:54:49,985 Dauki wurin zama. 815 00:55:11,715 --> 00:55:12,800 Zan sami Big Mac, don Allah. 816 00:55:12,967 --> 00:55:14,134 Babban zabi. 817 00:55:14,301 --> 00:55:17,721 Amma babu abin da ya doke biyu cheeseburgers tare da sirrin miya. 818 00:55:17,888 --> 00:55:19,682 Yayi kyau tare da wannan '45 Lafite. 819 00:55:19,848 --> 00:55:20,849 A classic pairing. 820 00:55:21,266 --> 00:55:24,269 Kuma zan iya ba da shawarar Twinkies da a 1937 Château d'Yquem don pudding? 821 00:55:25,104 --> 00:55:26,480 Ina son shi 822 00:55:27,064 --> 00:55:30,859 Don haka, kuna so sadaka ga foundation dina. 823 00:55:31,026 --> 00:55:34,363 Kuna sane da cewa na yi rauni abubuwa ƙasa a wannan yanki, dama? 824 00:55:34,530 --> 00:55:37,449 Sauyin yanayi barazana ce, wanda ya shafe mu duka, Mr. Valentine. 825 00:55:37,616 --> 00:55:40,744 Kuma kana daya daga cikin masu karfi mazan da kamar sun raba damuwata. 826 00:55:40,911 --> 00:55:43,580 A'a, na rufe abubuwa, saboda Ban isa ko'ina ba. 827 00:55:43,747 --> 00:55:46,583 Ana kiyaye kowane ɗan bincike yana nuni da abu daya. 828 00:55:46,750 --> 00:55:48,127 Wannan iskar carbon jajaye ne... 829 00:55:48,293 --> 00:55:51,964 da kuma cewa mun wuce matakin rashin dawowa komai gyaran da muka dauka? 830 00:55:52,339 --> 00:55:53,966 Kun san shirmen ku. 831 00:55:54,133 --> 00:55:57,720 Wani lokaci ina hassada jahilci mai ni'ima daga cikin wadanda basu da ilimi sosai a cikin su... 832 00:55:58,262 --> 00:55:59,471 "Shit." 833 00:56:00,514 --> 00:56:02,057 Kamar yadda Farfesa Arnold kullum yace... 834 00:56:02,641 --> 00:56:05,060 “Dan Adam shine kawai kwayar cuta la'ananne a rayuwa... 835 00:56:05,227 --> 00:56:08,480 "da ilimin ban tsoro mutuwar mai gidanta mai rauni." 836 00:56:09,732 --> 00:56:12,276 Ka sani, ba mutane da yawa ba ya sani game da shi. 837 00:56:14,987 --> 00:56:17,364 Kuna son fina-finai na leken asiri, Mr. DeVere? 838 00:56:21,035 --> 00:56:24,038 A zamanin yau, duk sun kasance a kadan tsanani ga dandano na. 839 00:56:24,121 --> 00:56:25,122 Amma tsofaffin... 840 00:56:25,998 --> 00:56:27,249 Abin al'ajabi. 841 00:56:27,416 --> 00:56:29,668 Ka ba ni mai nisa shirin wasan kwaikwayo kowace rana. 842 00:56:29,835 --> 00:56:33,338 Tsohon fina-finan Bond. Oh, mutum! 843 00:56:33,505 --> 00:56:37,051 Oh, lokacin da nake yaro, wannan shine aikina na mafarki. 844 00:56:37,843 --> 00:56:39,428 Dan leken asiri. 845 00:56:39,803 --> 00:56:43,140 A koyaushe ina jin tsohon fina-finan Bond sun kasance kawai masu kyau kamar mugu. 846 00:56:43,515 --> 00:56:47,644 Tun ina yaro, na gwammace ina sha'awar a gaba a matsayin megalomaniac mai launi. 847 00:56:49,521 --> 00:56:52,816 Abin kunya mu biyu dole ne ya girma. 848 00:56:57,446 --> 00:56:58,655 Bon appetit. 849 00:57:01,200 --> 00:57:04,161 Kawai bani kwana biyu don yin tunani a kan shawarar ku. 850 00:57:04,328 --> 00:57:05,913 Zan sami mutane na a tuntube ku... 851 00:57:06,080 --> 00:57:07,581 kuma yana da kyau. 852 00:57:07,748 --> 00:57:11,210 Kuma na gode irin wannan abincin farin ciki. 853 00:57:16,632 --> 00:57:18,008 To, so in bi shi? 854 00:57:18,175 --> 00:57:19,301 Nah. 855 00:57:19,593 --> 00:57:22,054 Na sanya gel nano tracker cikin ruwan inabi. 856 00:57:22,221 --> 00:57:25,224 Za mu san kowane motsinsa na sa'o'i 24 masu zuwa. 857 00:57:25,390 --> 00:57:27,768 A karshe gano wanda yake yi wa aiki. 858 00:57:29,520 --> 00:57:31,480 Valentine bai bar ni ba daga ganinsa. 859 00:57:31,647 --> 00:57:34,149 Abin da na samu shi ne wannan kan hanyar shiga. 860 00:57:38,278 --> 00:57:41,365 South Glade Mission Church ne a ƙungiyar ƙiyayya da ke Kentucky. 861 00:57:42,241 --> 00:57:43,826 FBI sun kasance kula da su tsawon shekaru. 862 00:57:43,992 --> 00:57:45,786 Amma kuna tunanin Valentine mai goyon baya ne? 863 00:57:45,953 --> 00:57:49,248 Har yanzu babu wata shaida ta kai tsaye haɗi, amma zan ci gaba da kullewa. 864 00:57:50,124 --> 00:57:51,500 Eh, wallahi... 865 00:57:51,667 --> 00:57:56,713 jerin mutanen da suka bace a kullum yanzu ya haɗa da sarautar Scandinavia. 866 00:57:57,131 --> 00:57:59,842 Gimbiya Crown Tilde. 867 00:58:01,927 --> 00:58:04,763 Kawai bari na fita, kai psycho! 868 00:58:04,930 --> 00:58:07,766 Na gaya muku, kuna da 'yanci ku tafi duk lokacin da kuke so. 869 00:58:07,933 --> 00:58:10,185 Idan dai kun yarda ga sharadina. 870 00:58:10,602 --> 00:58:12,229 Ban yarda ba... 871 00:58:12,396 --> 00:58:15,107 kuma ba ni taba taba za a yarda! 872 00:58:15,274 --> 00:58:16,525 Tauri. 873 00:58:16,942 --> 00:58:17,943 Karya 874 00:58:20,112 --> 00:58:21,864 Ina so in yi magana zuwa British Council! 875 00:58:22,489 --> 00:58:24,700 Jerin bacewar mashahurai da manyan baki 876 00:58:24,783 --> 00:58:26,910 ya ci gaba da girma a makonnin baya... 877 00:58:27,077 --> 00:58:30,956 kuma shugabannin duniya suna zuwa ƙara matsa lamba don ba da amsoshi. 878 00:58:31,123 --> 00:58:34,877 Muna yin komai a cikin namu ikon nemo Gimbiya Tilde. 879 00:58:35,043 --> 00:58:38,213 Ka sani, gwamnatoci da jami'an tsaro a duniya... 880 00:58:38,380 --> 00:58:42,092 suna aiki tare don nemo mutumin da ke bayan wadannan sace-sacen. 881 00:58:42,259 --> 00:58:43,927 A wani labarin kuma. jama'a a duk fadin duniya... 882 00:58:44,094 --> 00:58:48,473 ci gaba da jira a layin rana da dare don samun katunan SIM kyauta. 883 00:58:48,640 --> 00:58:51,101 Mrs. P, kin samu daya? 884 00:58:51,268 --> 00:58:53,854 Ee, na kasance suna yin layi duk rana. 885 00:58:54,021 --> 00:58:58,275 Wannan kyauta da ba a taɓa yin irin ta ba mai ba da agaji Richmond Valentine... 886 00:58:58,442 --> 00:59:01,278 ya riga ya gani a kan a katunan biliyan da aka rarraba. 887 00:59:01,445 --> 00:59:02,654 A saukake. 888 00:59:04,823 --> 00:59:07,242 To ka dauka mun gama don ranar, eh? 889 00:59:08,035 --> 00:59:09,244 To, ba mu ba. 890 00:59:10,871 --> 00:59:12,873 Biki? A daren yau, a London. 891 00:59:14,625 --> 00:59:16,960 - Wanene wannan? - Makasudin ku. 892 00:59:17,127 --> 00:59:19,087 Manufar ku ita ce amfani Horon NLP ku... 893 00:59:19,254 --> 00:59:21,632 don cin nasara akan mutum a kan hoto a cikin ambulan ku. 894 00:59:21,798 --> 00:59:23,300 Kuma idan na ce "nasara" ... 895 00:59:23,634 --> 00:59:25,260 Ina nufin a ma'anar Littafi Mai Tsarki. 896 00:59:25,427 --> 00:59:26,595 Sauƙi. 897 00:59:27,512 --> 00:59:29,556 'Yan matan Posh suna son ɗan ƙanƙara. 898 00:59:29,723 --> 00:59:31,350 Za mu gani game da hakan, eh? 899 00:59:31,642 --> 00:59:33,435 Tabbas za mu yi. 900 00:59:38,649 --> 00:59:39,650 Sannu! 901 00:59:39,775 --> 00:59:43,070 Yi hakuri, kawai sai na zo ya ce, idanu masu ban mamaki. 902 00:59:43,445 --> 00:59:44,655 Kuna sanye da lambobin sadarwa masu launi? 903 00:59:44,821 --> 00:59:47,032 A'a! Ku ma haka. 904 00:59:47,199 --> 00:59:49,576 Oh, Allahna, ba shakka! Abin ban dariya ne. 905 00:59:49,743 --> 00:59:51,620 Ban ji wani ya gwada ba cewa tun daga rashin gaskiya. 906 00:59:51,787 --> 00:59:52,871 Gafara min? 907 00:59:52,913 --> 00:59:54,081 "Negging." 908 00:59:54,122 --> 00:59:58,085 Fadin wani abu mara kyau ga kyakkyawar yarinya domin tauye kimar zamantakewarta. 909 00:59:58,252 --> 01:00:00,295 Ya kamata ya sa ku son samun yardarsa. 910 01:00:00,879 --> 01:00:03,924 Asalin neuro-linguistic mara hankali: dabarun shirye-shirye. 911 01:00:04,091 --> 01:00:06,218 Shin ni ne kawai, ko yana yin wannan champagne dandana ɗan ban dariya? 912 01:00:06,385 --> 01:00:08,262 Abin dandano ne da aka samu, abokiya. Ina tsammanin yana da arha kawai. 913 01:00:08,428 --> 01:00:10,264 Samu ɗayan waɗannan maimakon. Suna da daɗi. 914 01:00:10,430 --> 01:00:13,141 Idan kana cikin lalata dabaru, wannan mutumin littafin karatu ne. 915 01:00:13,308 --> 01:00:16,061 Ka ga abin da ya yi kawai? Ana kiran shi mai buɗe ra'ayi. 916 01:00:16,228 --> 01:00:17,729 Ya same ki magana tare da tambaya tsaka tsaki... 917 01:00:17,896 --> 01:00:19,606 ya jawo mu duka cikin tattaunawar... 918 01:00:19,773 --> 01:00:21,441 don haka kuna sha'awa hankalin mutum. 919 01:00:22,150 --> 01:00:23,485 A'a, ina cewa kawai Champagne yana ɗanɗano daraja. 920 01:00:23,652 --> 01:00:25,404 Lady Sophie Montague-Herring. 921 01:00:25,570 --> 01:00:26,863 Kiran waya a gare ku a wurin liyafar. 922 01:00:27,030 --> 01:00:28,740 Ina zuwa. Za mu gani ka a bit, ye? 923 01:00:28,907 --> 01:00:30,284 Sai mun dan ganta. 924 01:00:30,450 --> 01:00:32,286 Nagode, Rox. Ina jin taurin kai. 925 01:00:32,452 --> 01:00:33,954 Kuna lafiya? A'a. 926 01:00:34,121 --> 01:00:35,163 Yi hakuri da sauraron... 927 01:00:35,330 --> 01:00:38,875 amma akwai hanya mafi sauƙi don garantin samun wani gida. 928 01:00:39,084 --> 01:00:40,627 Rohypnol. 929 01:00:42,796 --> 01:00:44,548 Ko ma wani abu mafi ƙarfi. 930 01:01:02,107 --> 01:01:03,775 Wanene kai? 931 01:01:04,359 --> 01:01:05,777 Ina nake? 932 01:01:08,196 --> 01:01:09,364 Wannan wuka... 933 01:01:09,531 --> 01:01:11,575 iya ceton ranka, hmm? 934 01:01:15,829 --> 01:01:16,830 Haushi! 935 01:01:17,247 --> 01:01:20,042 Mai aiki na yana da biyu tambayoyi gare ku, Eggsy. 936 01:01:20,208 --> 01:01:22,085 Mene ne fuck Kingsman? 937 01:01:22,252 --> 01:01:23,879 Kuma wanene Harry Hart? 938 01:01:24,046 --> 01:01:25,714 Ban san waye ba bacin da ke! 939 01:01:25,797 --> 01:01:26,798 Shit! 940 01:01:27,007 --> 01:01:30,802 Oh, Eggsy, kawai na kashe abokanka biyu wanene ya bani amsa irin nata! 941 01:01:31,345 --> 01:01:32,346 Haushi! 942 01:01:32,804 --> 01:01:35,349 Yanke igiyoyin banza kawai, don Allah! 943 01:01:35,515 --> 01:01:36,558 Kai, Eggsy! 944 01:01:36,725 --> 01:01:38,060 Kingsman ya cancanci mutuwa? 945 01:01:40,270 --> 01:01:41,646 Fuck ku! 946 01:01:55,952 --> 01:01:57,245 Ina taya ku murna. 947 01:01:57,412 --> 01:01:58,622 Jini yayi kyau. 948 01:02:00,916 --> 01:02:02,501 Yaya sauran suka yi? 949 01:02:02,667 --> 01:02:04,461 Roxy ya wuce da launuka masu tashi. 950 01:02:05,003 --> 01:02:07,255 Charlie na gaba. Kuna son kallo? 951 01:02:08,673 --> 01:02:10,133 Ee, lafiya. 952 01:02:12,636 --> 01:02:14,679 Kingsman da gaske ne daraja mutuwa domin? 953 01:02:14,846 --> 01:02:16,181 A'a, ba gaskiya bane! 954 01:02:16,348 --> 01:02:18,183 Shit, zan gaya muku abin da kuke so. Don Allah! 955 01:02:18,350 --> 01:02:19,643 Chester King shine Arthur. 956 01:02:19,810 --> 01:02:22,020 Arthur shugaban hukumar leken asiri. Ana kiran shi Kingman. 957 01:02:22,187 --> 01:02:23,730 Fice ni daga nan! Na gode, Charlie. 958 01:02:23,897 --> 01:02:25,232 An yaba da yawa. 959 01:02:25,399 --> 01:02:27,776 Ku zo! Wannan ba yarjejeniyar banza ba ce! 960 01:02:28,193 --> 01:02:30,487 Haushi! 961 01:02:37,494 --> 01:02:39,788 Ina da babban bege a gare ku. 962 01:02:39,996 --> 01:02:41,915 Kai abin kunya ne mai zubar da jini. 963 01:02:42,082 --> 01:02:43,083 Arthur, yi hakuri. 964 01:02:43,917 --> 01:02:45,252 A kalla ku kwance ni. 965 01:02:45,585 --> 01:02:46,920 Ku kwance kanku. 966 01:02:48,588 --> 01:02:50,757 Arthur, don Allah. 967 01:02:52,092 --> 01:02:54,636 Ni ne zazzagewa dan... Shit! 968 01:02:54,803 --> 01:02:57,305 Kowa? Sannu? 969 01:02:57,472 --> 01:03:00,016 Galahad, Percival, ina tayaka murna. 970 01:03:00,308 --> 01:03:03,103 'Yan takarar ku sun kai ga mataki na ƙarshe na tsarin gwaji. 971 01:03:03,270 --> 01:03:06,815 Kamar yadda al'ada ta yarda, yanzu kuna da 24 hours don ciyar da su. 972 01:03:07,441 --> 01:03:10,610 Kwai, ya kamata ku san naku uban ya kai ga haka. 973 01:03:11,361 --> 01:03:12,362 Daga yanzu... 974 01:03:12,821 --> 01:03:14,281 babu tsaro net, fahimta? 975 01:03:17,993 --> 01:03:18,994 Yayi kyau. An kore 976 01:03:22,998 --> 01:03:25,125 Charlie, lokacin komawa gida. 977 01:03:25,292 --> 01:03:26,626 Fuska ku 978 01:03:27,043 --> 01:03:29,296 Baba za'a ci ji wannan! 979 01:03:31,465 --> 01:03:33,966 "To bako ko a'a?" 980 01:03:34,051 --> 01:03:35,052 Kanun labarai kenan... 981 01:03:35,150 --> 01:03:37,820 washegari na yi shiru wani kazamin bam a birnin Paris. 982 01:03:38,972 --> 01:03:40,640 "Jamus 1, Ingila 5." 983 01:03:40,807 --> 01:03:41,892 An rasa wannan wasan. 984 01:03:42,058 --> 01:03:45,020 Ina fasa wani sirri zoben leken asiri a Pentagon. 985 01:03:50,525 --> 01:03:51,818 Manufar farko. 986 01:03:51,985 --> 01:03:53,487 An dakile kisan na Margaret Thatcher. 987 01:03:54,988 --> 01:03:56,323 Ba kowa bane zai yi na gode da wannan. 988 01:03:56,740 --> 01:03:59,493 Maganar ita ce, Kwai, ba kowa na gode da kowannensu. 989 01:04:00,160 --> 01:04:03,705 Labaran shafin farko akan duk wadannan lokatai sun kasance sanannen banza. 990 01:04:03,997 --> 01:04:07,542 Domin dabi'ar Sarki ce cewa nasarorin da muka samu sun kasance sirri. 991 01:04:08,001 --> 01:04:11,338 Ya kamata sunan mutum ya bayyana a jarida sau uku kawai. 992 01:04:11,505 --> 01:04:13,840 Lokacin da aka haife shi, lokacin da yake yayi aure, kuma idan ya mutu. 993 01:04:14,007 --> 01:04:17,177 Kuma mu ne, na farko da na farko, maza. 994 01:04:17,511 --> 01:04:18,845 Shi ne na bata to. 995 01:04:19,846 --> 01:04:21,723 Kamar dai yadda Charlie ya ce. Ni kawai pleb ne. 996 01:04:21,890 --> 01:04:22,891 Banza. 997 01:04:23,058 --> 01:04:25,560 Kasancewar mutum mai hankali babu abin yi tare da yanayin haihuwar mutum. 998 01:04:26,520 --> 01:04:28,355 Da yake mai tawali'u wani abu ne mutum ya koya. 999 01:04:29,105 --> 01:04:30,941 Eh, amma ta yaya? 1000 01:04:31,858 --> 01:04:33,109 To, darasi na farko. 1001 01:04:33,276 --> 01:04:34,694 Da ka tambaye ni kafin ka zauna. 1002 01:04:36,571 --> 01:04:37,697 Darasi na biyu... 1003 01:04:38,698 --> 01:04:40,033 Yadda ake yin martini daidai. 1004 01:04:41,034 --> 01:04:43,119 Iya, Harry. 1005 01:04:45,705 --> 01:04:48,750 Godiya! Wannan fuck din yayi zafi! 1006 01:04:49,251 --> 01:04:51,753 Kai ne ka nema tsarin tsaro na biometric. 1007 01:04:51,920 --> 01:04:53,046 Me ke damun shi Sauƙi mai sauƙi? 1008 01:04:53,213 --> 01:04:54,214 Sauƙi mai sauƙi? 1009 01:04:54,381 --> 01:04:58,051 Wannan shi ne musamman na'ura mai haɗari. 1010 01:04:58,218 --> 01:05:02,764 Wani ne kawai ya kamata ya sarrafa shi a matsayin alhakin da hankali kamar ni. 1011 01:05:02,973 --> 01:05:05,225 Shit mara kyau na iya faruwa idan wannan ya fada hannun kuskure. 1012 01:05:07,352 --> 01:05:08,395 Wai! 1013 01:05:08,436 --> 01:05:10,105 Mun yi a nan? Shit! 1014 01:05:10,272 --> 01:05:12,899 A'a. Yanzu wannan. 1015 01:05:13,066 --> 01:05:14,109 Domin gwaji a coci. 1016 01:05:14,276 --> 01:05:16,111 Wannan kawai yana da ɗan gajeren zango. 1017 01:05:16,278 --> 01:05:17,821 Sauƙi mai sauƙi zai yi. 1018 01:05:23,785 --> 01:05:25,287 Don haka za ku koyar ni yadda zan yi magana daidai, 1019 01:05:25,370 --> 01:05:26,413 kamar in My Fair Lady? 1020 01:05:26,830 --> 01:05:28,290 Kar ku zama marasa hankali. 1021 01:05:28,582 --> 01:05:31,126 Kasancewar mutum ba shi da komai yi da lafazin mutum. 1022 01:05:31,293 --> 01:05:33,587 Yana da game da zama cikin kwanciyar hankali a fatar jikin mutum. 1023 01:05:33,753 --> 01:05:35,297 Kamar yadda Hemingway ya ce, "Babu wani abu mai daraja... 1024 01:05:35,463 --> 01:05:37,841 "a cikin mafifici ga dan uwanka. 1025 01:05:38,258 --> 01:05:41,761 "Gaskiya mai martaba yana kasancewa fiye da naka na farko." 1026 01:05:45,473 --> 01:05:48,810 Yanzu, abu na farko kowane bukatu mai kyau shine kwat da wando. 1027 01:05:48,977 --> 01:05:52,272 Da abin da nake nufi, kwat da wando. Kada a taba kashe-kashe. 1028 01:05:52,439 --> 01:05:54,816 Kuma Kingsman ya dace ko da yaushe ba su da harsashi. 1029 01:05:54,983 --> 01:05:57,777 Don haka bari mu auna ku, sannan, ko kun sami aikin ko a'a... 1030 01:05:57,944 --> 01:06:02,324 za ku sami dorewa da amfani memento na lokacin ku a Kingman. 1031 01:06:02,490 --> 01:06:06,119 Na yi hakuri, yallabai, amma mai hali yana gama dacewa. 1032 01:06:06,286 --> 01:06:08,455 Akwai dakuna biyu masu dacewa. 1033 01:06:08,622 --> 01:06:12,459 Daya baya amfani da Fitting Room Biyu lokacin da mutum ke popping daya ceri. 1034 01:06:13,710 --> 01:06:16,504 Wataƙila zan nuna muku Fitting Daki Uku muna jira. 1035 01:06:26,890 --> 01:06:28,141 To zamu hau ko kasa? 1036 01:06:28,308 --> 01:06:29,476 Haka kuma. 1037 01:06:30,727 --> 01:06:31,728 Wannan shi ne? 1038 01:06:31,895 --> 01:06:34,981 Tabbas ba haka bane. Ja ƙugiya a hagunka. 1039 01:06:41,988 --> 01:06:42,989 Oh, iya. 1040 01:06:43,490 --> 01:06:45,659 Sosai, da kyau sosai. 1041 01:06:48,703 --> 01:06:51,206 Za ku buƙaci guda biyu takalma don tafiya da kwat da wando. 1042 01:06:51,373 --> 01:06:55,502 Oxford shine kowane takalma na yau da kullun tare da bude lacing. 1043 01:06:55,669 --> 01:06:58,880 Wannan ƙarin kayan ado yanki ake kira broguing. 1044 01:06:59,047 --> 01:07:00,215 "Oxfords ba brogues ba." 1045 01:07:00,382 --> 01:07:02,008 Kalmomi don rayuwa ta hanyar, Eggsy. 1046 01:07:02,217 --> 01:07:04,844 Kalmomin rayuwa da. Gwada biyu. 1047 01:07:05,595 --> 01:07:07,347 Makamin ku yayi maki suna da kyau, af. 1048 01:07:08,515 --> 01:07:11,768 Waɗannan kun saba da su, kuma wannan ita ce karamar bindigar mu. 1049 01:07:11,935 --> 01:07:13,561 Yana da na musamman, kamar yadda za ku gani. 1050 01:07:13,728 --> 01:07:15,063 Har ila yau yana gobara harsashin bindiga 1051 01:07:15,146 --> 01:07:16,856 don amfani a cikin rikici yanayi na kusa. 1052 01:07:17,232 --> 01:07:18,692 Yaya suke ji? Ee, da kyau. 1053 01:07:18,858 --> 01:07:20,193 Yanzu yi naku mafi kyawun kwaikwaiyo... 1054 01:07:20,360 --> 01:07:22,028 na wani aristocrat na Jamus gaisuwa ta gaskiya. 1055 01:07:30,912 --> 01:07:32,038 Wato mara lafiya. 1056 01:07:33,206 --> 01:07:35,166 A zamanin da, suna da a waya a cikin diddige kuma. 1057 01:07:35,333 --> 01:07:36,376 Ta yaya zan dawo dashi? 1058 01:07:36,543 --> 01:07:37,544 To, an lullube shi a cikin ɗayan 1059 01:07:37,627 --> 01:07:39,879 mafi sauri aiki neurotoxins sani ga mutum... 1060 01:07:40,588 --> 01:07:42,090 don haka a hankali. 1061 01:07:44,008 --> 01:07:47,721 Yanzu, na sami wani mai yawa fun da wannan. 1062 01:07:47,887 --> 01:07:50,890 Daya daga cikin mafi kyawun misalan mu na injiniyan kimiyya. 1063 01:07:51,057 --> 01:07:53,560 A guba, mara lahani idan an sha... 1064 01:07:53,727 --> 01:07:55,603 amma a lokaci guda dace da ku... 1065 01:07:55,770 --> 01:07:59,774 za a iya kunna daga nesa. Babban. 1066 01:08:01,067 --> 01:08:02,068 Mai kisa. 1067 01:08:03,445 --> 01:08:05,572 Menene game da waɗannan? Menene waɗannan suke yi? 1068 01:08:05,947 --> 01:08:07,907 Electrocute ka? Kar ku zama abin ba'a. 1069 01:08:08,074 --> 01:08:09,909 Bam ne na hannu. Yi shiru! 1070 01:08:10,076 --> 01:08:12,370 Idan kana so ka yi wa wani wuta, za ku buƙaci zoben sa hannu. 1071 01:08:12,537 --> 01:08:14,622 Mutumin da ya saba sawa tambarin hannun hagunsa. 1072 01:08:14,789 --> 01:08:17,751 Amma Sarki yana sanya shi akan ko wanene hannu ya faru ya mamaye. 1073 01:08:17,917 --> 01:08:19,252 Taɓa lambar sadarwa bayan zobe... 1074 01:08:19,419 --> 01:08:20,545 yana ba da 50,000 volts. 1075 01:08:22,464 --> 01:08:24,924 Su kuma fa? Me ya sa su na musamman? 1076 01:08:25,091 --> 01:08:26,092 Babu komai. 1077 01:08:26,259 --> 01:08:28,970 Wannan fasaha ta kama sama tare da leken asiri duniya. 1078 01:08:29,971 --> 01:08:31,765 Maida shi, Kwai. 1079 01:08:34,142 --> 01:08:35,602 Ah. Cikakken lokaci. 1080 01:08:35,769 --> 01:08:37,645 Mai martaba ya gama. 1081 01:08:42,776 --> 01:08:44,110 Mista DeVere! 1082 01:08:45,612 --> 01:08:47,280 Abin da ya faru. 1083 01:08:47,906 --> 01:08:50,784 Kai ne gaba ɗaya dalilin zuwana. 1084 01:08:50,992 --> 01:08:52,118 Lokacin da kuka bar gidana... 1085 01:08:52,285 --> 01:08:56,080 Ina jin ƙishirwa ga wannan dope-ass jakin shan taba da kuka saka. 1086 01:08:56,247 --> 01:08:57,749 Kuma tunda zan tafi ku Royal Ascot... 1087 01:08:57,916 --> 01:08:59,959 kuma, a fili, kuna buƙatar ɗaya daga cikin wadannan kwat da wando na penguin... 1088 01:09:00,502 --> 01:09:01,669 ga ni nan. 1089 01:09:02,253 --> 01:09:03,254 Me kuke yi a nan? 1090 01:09:03,505 --> 01:09:04,839 Me ke faruwa, mutum? 1091 01:09:05,006 --> 01:09:06,132 Richmond Valentine. 1092 01:09:06,466 --> 01:09:09,469 Wannan shine sabon valet na. Na kasance kawai gabatar da shi ga tela na. 1093 01:09:09,636 --> 01:09:12,472 Wani kwatsam. Ni ma haka. 1094 01:09:12,847 --> 01:09:14,933 Shin kun sami damar yin hakan kara tunani akan shawara na? 1095 01:09:15,099 --> 01:09:16,100 Tabbas tabbas. 1096 01:09:16,309 --> 01:09:19,312 Jama'a za su samu zan tuntube ku da sannu. 1097 01:09:19,479 --> 01:09:20,939 Ina ba da garanti. 1098 01:09:21,648 --> 01:09:22,982 Maganar nasiha. 1099 01:09:23,316 --> 01:09:25,527 Ascot yana buƙatar babban hula. 1100 01:09:26,528 --> 01:09:29,656 Zan iya ba da shawara Lock da Co. Hatters. 1101 01:09:30,490 --> 01:09:31,533 Saint James's. 1102 01:09:31,699 --> 01:09:32,951 "Lox" kamar a cikin kyafaffen kifi? 1103 01:09:33,284 --> 01:09:35,829 Kamar a cikin, "kulle." 1104 01:09:38,873 --> 01:09:41,793 Ina da matsala fahimta ku mutane wani lokacin. 1105 01:09:42,377 --> 01:09:44,462 Duk kuna magana da ban dariya. 1106 01:09:51,469 --> 01:09:54,556 Jama'a, za ku duba shi, don Allah? 1107 01:10:07,068 --> 01:10:08,361 Yanzu wannan... 1108 01:10:08,528 --> 01:10:10,405 babbar hula ce ta dope-ass. 1109 01:10:12,073 --> 01:10:15,368 Gazelle, mu je rakiya. 1110 01:10:16,870 --> 01:10:18,246 Hulun ki yayi kyau, Gazelle. 1111 01:10:18,329 --> 01:10:21,040 Ku zo! Kar ku sanya ni makara ga sarauniya. 1112 01:10:21,833 --> 01:10:24,502 Hai, Gazelle! Za mu makara. 1113 01:10:24,669 --> 01:10:26,212 Yaya nisa Ascot? 1114 01:10:26,671 --> 01:10:27,714 Yaya nisa? 1115 01:10:31,926 --> 01:10:33,219 Merlin tace kai ya so ya ganni, yallabai? 1116 01:10:33,720 --> 01:10:35,221 Zauna. 1117 01:10:40,435 --> 01:10:41,686 Kyakkyawar kare. 1118 01:10:42,103 --> 01:10:43,396 Menene sunansa? 1119 01:10:43,563 --> 01:10:44,564 J.B. 1120 01:10:44,731 --> 01:10:46,900 - Kamar yadda a cikin "James Bond"? - A'a. 1121 01:10:47,191 --> 01:10:48,693 "Jason Bourne"? 1122 01:10:48,860 --> 01:10:50,862 A'a. "Jack Bauer." 1123 01:10:52,906 --> 01:10:53,907 Bravo. 1124 01:10:54,574 --> 01:10:55,700 Yana jin daɗin shigar da shi... 1125 01:10:55,867 --> 01:10:58,745 amma ina tunanin cewa wata rana, kana iya zama dan leken asiri mai kyau... 1126 01:10:58,912 --> 01:11:00,371 kamar yadda kowannensu. 1127 01:11:07,420 --> 01:11:09,088 Dauke shi. 1128 01:11:15,929 --> 01:11:17,138 Harba kare. 1129 01:11:23,937 --> 01:11:25,229 Wannan makamin yana da rai. 1130 01:11:28,274 --> 01:11:29,317 Harba kare. 1131 01:12:08,106 --> 01:12:09,148 Bani bindigar. 1132 01:12:20,493 --> 01:12:22,203 Akalla yarinyar tana da kwalla. 1133 01:12:25,832 --> 01:12:26,833 Fita. 1134 01:12:27,500 --> 01:12:29,502 Na san ba za ku iya ba. 1135 01:12:32,797 --> 01:12:34,132 Tafi gida. 1136 01:12:35,633 --> 01:12:38,469 Merlin, aika cikin Roxy, don Allah. 1137 01:13:02,243 --> 01:13:05,246 Barka da zuwa Kingman... 1138 01:13:06,205 --> 01:13:07,331 Lancelot. 1139 01:13:30,688 --> 01:13:31,689 Mama! 1140 01:13:32,106 --> 01:13:33,232 Kwai! 1141 01:13:33,441 --> 01:13:34,734 Ya Allah. Ina ka je? 1142 01:13:34,901 --> 01:13:36,903 Na damu da kai sosai. 1143 01:13:38,863 --> 01:13:42,116 Oh, kwanaki na. Dubi girman girman da kuka girma! 1144 01:13:47,914 --> 01:13:49,957 Ina ya ke? ina lafiya 1145 01:13:50,124 --> 01:13:51,793 Kwai, don Allah, kawai kar a shiga hannu. 1146 01:13:51,959 --> 01:13:53,628 A'a, bai kamata in taba samun ba bar ku da kanku. 1147 01:13:53,795 --> 01:13:56,214 Wannan yana tsayawa a yanzu. 1148 01:13:56,380 --> 01:13:57,465 Zan dawo nan da nan. 1149 01:13:57,632 --> 01:13:59,217 Kwai. 1150 01:14:01,594 --> 01:14:02,929 Iya, Dean! 1151 01:14:03,930 --> 01:14:05,765 Oh, Mugsy, don haka kun dawo. 1152 01:14:05,932 --> 01:14:07,809 Me, ka tafi kuma nicked dan tasi, yanzu? 1153 01:14:07,975 --> 01:14:09,393 Ee. 1154 01:14:09,560 --> 01:14:11,604 Zan iya samun kalma game da bakar ido inna? 1155 01:14:12,605 --> 01:14:14,315 Kuna son samun kalma da ni, ka fita daga wannan taksi... 1156 01:14:14,482 --> 01:14:16,150 Zan buga ka kai tsaye kasa akan arse din ku. 1157 01:14:18,402 --> 01:14:20,404 Faɗa wa maƙiyin ku su tafi ciki, to zan fita. 1158 01:14:22,657 --> 01:14:24,575 Ku ci gaba, samari. Zai zama hit biyu. 1159 01:14:24,742 --> 01:14:26,786 Na buga masa, yana buga falon. 1160 01:14:27,286 --> 01:14:29,622 Ku zo, ku yi soki. 1161 01:14:29,789 --> 01:14:31,666 Bari mu ga abin da kuka samu. So kadan daga ni? 1162 01:14:31,749 --> 01:14:32,750 Me kuke yi? 1163 01:14:32,792 --> 01:14:34,752 A'a, a'a, babu! Fita daga motar hayaniya! 1164 01:14:34,794 --> 01:14:36,671 Me kuke yi? Inda za ku, mug? 1165 01:14:36,838 --> 01:14:38,131 Ci gaba, ba ku da bollos! 1166 01:14:38,923 --> 01:14:40,925 Hai, bruv, ya buge mum dina! 1167 01:14:41,092 --> 01:14:42,385 Dawo idan kun yi girma biyu! 1168 01:14:42,468 --> 01:14:43,469 Mugsy! 1169 01:15:06,409 --> 01:15:07,410 Ka jefar... 1170 01:15:07,577 --> 01:15:11,539 babbar damar ku kan karen banza. 1171 01:15:12,540 --> 01:15:14,876 Sannan ka wulakanta ni ta hanyar sace motar maigidana. 1172 01:15:15,126 --> 01:15:17,211 Ka harbi kare kawai don samun aikin banza. 1173 01:15:17,628 --> 01:15:18,629 Ee, na yi. 1174 01:15:21,632 --> 01:15:25,511 Kuma Mr. Pickle a nan yana tunatar da ni cewa duk lokacin da na dauki shit! 1175 01:15:27,096 --> 01:15:29,599 Kun harbe kare ku kuma ya cushe? 1176 01:15:29,765 --> 01:15:30,975 Kuna da ban tsoro. 1177 01:15:31,142 --> 01:15:32,518 A'a, na harbi kare na... 1178 01:15:32,685 --> 01:15:34,437 sannan na kawo shi gida da ci gaba da kula dashi... 1179 01:15:34,520 --> 01:15:36,939 nan da shekaru 11 masu zuwa har sai da ya mutu da ciwon huhu. 1180 01:15:37,690 --> 01:15:40,318 Menene? Babu komai, Kwai. 1181 01:15:41,485 --> 01:15:43,154 Ba komai ba ne. 1182 01:15:43,946 --> 01:15:45,281 Ka tuna Amelia? 1183 01:15:45,364 --> 01:15:46,365 Ee. 1184 01:15:46,407 --> 01:15:47,533 Ba ta nutse ba. 1185 01:15:47,700 --> 01:15:50,453 Tana aiki a sashen fasahar mu a Berlin. Tana lafiya. 1186 01:15:50,620 --> 01:15:51,829 Dole ne a gwada iyakoki... 1187 01:15:51,996 --> 01:15:54,624 Sarki ne kawai ya yarda da kasadar rayuwa don ceton wani. 1188 01:15:54,790 --> 01:15:57,752 Kamar mahaifina ya ceci rayuwarka duk da bacin ran nasa. 1189 01:15:57,919 --> 01:15:59,587 Ko kun samu shi cushe nan da duka? 1190 01:16:01,631 --> 01:16:04,717 Ba za ku iya ganin cewa duk abin da na yi ya kasance game da ƙoƙarin rama masa? 1191 01:16:10,514 --> 01:16:12,183 Harry, saurari wannan. 1192 01:16:12,350 --> 01:16:14,101 Valentine shine a ƙarshe yana cewa wani abu na lura. 1193 01:16:14,518 --> 01:16:16,771 Kun san me? Ina son alkalami da takarda? 1194 01:16:17,271 --> 01:16:19,774 Babu wanda zai iya shiga cikin wannan shit. 1195 01:16:20,191 --> 01:16:23,527 Ziyarar mu ta duniya ya kasance cikakkiyar nasara. 1196 01:16:23,694 --> 01:16:26,155 Muna da duka coverall. 1197 01:16:26,322 --> 01:16:29,116 Kamar lokacin da duk lambobin ku a cikin bingo an ketare waje. 1198 01:16:29,242 --> 01:16:30,243 Bingo? 1199 01:16:30,326 --> 01:16:33,704 Bingo, wasan. Kun buga wasan bingo, dama? 1200 01:16:34,580 --> 01:16:36,374 Ina kama da ina wasan bingo? 1201 01:16:38,584 --> 01:16:39,627 Batun shine... 1202 01:16:40,294 --> 01:16:44,757 idan gwaje-gwajenmu sun yi kyau a coci gobe, muna da kyau mu tafi. 1203 01:16:44,924 --> 01:16:47,426 Cocin Ofishin Jakadancin South Glade. 1204 01:16:48,344 --> 01:16:50,513 - Merlin, shirya jirgin sama. - Za yi. 1205 01:16:50,680 --> 01:16:52,306 Harry, na yi hakuri. Zan yi komai... 1206 01:16:52,473 --> 01:16:53,474 Ya kamata ku kasance. 1207 01:16:53,641 --> 01:16:56,060 Ku dai tsaya a nan. Zan warware wannan rikici idan na dawo. 1208 01:17:02,441 --> 01:17:04,151 Kuma ina ce muku... 1209 01:17:04,318 --> 01:17:05,569 shaida! 1210 01:17:05,736 --> 01:17:08,322 Kalli labarai. Kalli labarai. 1211 01:17:08,489 --> 01:17:09,782 AIDS! 1212 01:17:10,074 --> 01:17:11,075 Ambaliyar ruwa! 1213 01:17:11,242 --> 01:17:13,369 Jinin wanda ba shi da laifi, ya zube! 1214 01:17:13,536 --> 01:17:18,708 Duk da haka, akwai wadanda shakka wannan fushin Allah ne. 1215 01:17:20,543 --> 01:17:27,216 Gwamnatinmu ta jajirce luwadi, saki, zubar da ciki! 1216 01:17:27,383 --> 01:17:29,927 Duk da haka, wasu har yanzu suna shakka ... 1217 01:17:30,094 --> 01:17:33,973 wannan shine aikin na maƙiyin Kristi! 1218 01:17:34,140 --> 01:17:39,020 Ba dole ba ne ka kasance Bayahude, bakar fata, karuwa... 1219 01:17:39,186 --> 01:17:41,939 ko wanda bai yarda da Allah ba, mai son kimiyya juyin halitta sputer... 1220 01:17:42,273 --> 01:17:43,733 Wa'azi mai kayatarwa. 1221 01:17:43,899 --> 01:17:45,568 Kuna iya ganin Valentine a ko'ina? 1222 01:17:45,735 --> 01:17:47,153 Don haka abokaina... 1223 01:17:47,320 --> 01:17:50,364 ko da yake shi Allah mai adalci ne, shi mai ramuwar gayya ne kawai... 1224 01:17:50,531 --> 01:17:53,492 kuma ana iya zama babu ja da baya... 1225 01:17:53,659 --> 01:17:55,286 daga fushin mai girma... 1226 01:17:55,453 --> 01:17:56,912 Kun tabbata ba mu da iyaka? 1227 01:17:57,163 --> 01:17:58,706 Muna sama da ƙafa 1,000 nesa. Me ke faruwa? 1228 01:17:58,873 --> 01:18:00,124 Idan lissafin ba daidai ba? 1229 01:18:00,291 --> 01:18:01,876 Dole ne ku amince da ni. 1230 01:18:03,085 --> 01:18:07,548 ... Bayahude, nigger, fagu masoya, da shaidan yana kona su... 1231 01:18:07,715 --> 01:18:09,008 har abada abadin. 1232 01:18:09,175 --> 01:18:10,343 Za ku yi min uzuri? 1233 01:18:11,177 --> 01:18:12,178 Ina za ku? 1234 01:18:13,012 --> 01:18:14,805 Kai! Menene matsalar ku? 1235 01:18:16,390 --> 01:18:17,808 Ni karuwa ce ta Katolika... 1236 01:18:17,975 --> 01:18:21,562 a halin yanzu yana jin daɗin majalisa ba tare da aure ba tare da saurayina Bayahude... 1237 01:18:21,729 --> 01:18:24,273 wanda ke aiki a soja asibitin zubar da ciki. 1238 01:18:24,857 --> 01:18:26,192 Don haka, ya Shaidan... 1239 01:18:26,359 --> 01:18:28,361 kuma suna da kyakkyawa rana, madam. 1240 01:18:31,739 --> 01:18:33,157 Oh, shit. Yana fita. 1241 01:18:33,324 --> 01:18:34,909 Ina fara gwajin yanzu. 1242 01:18:35,368 --> 01:18:37,453 Bari mu yi fatan isa ga wadannan freaks suna da katunan SIM ɗin mu. 1243 01:18:40,247 --> 01:18:42,041 Ina rokonka da ka zauna, 1244 01:18:42,124 --> 01:18:43,125 abokina! 1245 01:18:43,292 --> 01:18:44,335 Kawai bar wannan coci! 1246 01:18:44,502 --> 01:18:46,879 Ka bar wannan coci kawai kamar kafiri kake! 1247 01:18:49,423 --> 01:18:52,635 Shaiɗan ba zai iya cece ka yanzu ba! Za ku ci 'ya'yanku. 1248 01:18:52,802 --> 01:18:56,305 Za ku nutse a cikin jinin Ubangiji! 1249 01:18:56,472 --> 01:18:57,932 Ba zai cece ku ba! 1250 01:19:04,146 --> 01:19:05,147 Tsarkakakkiyar iska! 1251 01:19:06,774 --> 01:19:07,817 Oh, shit, ba zan iya kallon wannan ba. 1252 01:19:08,025 --> 01:19:09,068 Tashi nan. 1253 01:19:51,068 --> 01:19:53,070 Jiz! Haushi 1254 01:19:53,946 --> 01:19:56,073 Galahad, kana ji na? 1255 01:19:56,323 --> 01:19:57,324 Harry! 1256 01:19:57,867 --> 01:20:00,244 Harry, abin da heck yana faruwa? 1257 01:20:01,412 --> 01:20:02,872 Za a iya juya an rage ƙara, don Allah? 1258 01:20:04,206 --> 01:20:06,167 Ban yi tsammani ba ya zama haka tasiri. 1259 01:20:06,333 --> 01:20:07,460 Wane irin amsa ne muna magana? 1260 01:20:08,335 --> 01:20:09,336 100 bisa dari. 1261 01:20:10,463 --> 01:20:11,881 Don haka, kowa ya shafa, 1262 01:20:11,964 --> 01:20:13,466 ko suna da katin SIM ko a'a. 1263 01:20:13,883 --> 01:20:16,051 Kuma muna samun ƙarin fa'ida na shafe Sarki. 1264 01:20:16,677 --> 01:20:18,512 Tukuna. 1265 01:21:13,484 --> 01:21:14,777 Oh, kuna buƙatar ganin wannan. 1266 01:23:11,852 --> 01:23:13,687 Me kayi min? 1267 01:23:14,021 --> 01:23:15,648 Ba ni da iko. 1268 01:23:16,982 --> 01:23:18,442 Na kashe mutanen duka. 1269 01:23:20,402 --> 01:23:21,612 Ina so. 1270 01:23:21,779 --> 01:23:22,863 Mai hankali, ko ba haka ba? 1271 01:23:23,030 --> 01:23:25,741 A cikin sauki, kalaman jijiya ce... 1272 01:23:25,908 --> 01:23:27,451 wanda ke jawo cibiyoyi na zalunci... 1273 01:23:27,618 --> 01:23:29,328 kuma yana kashe inhibitors. 1274 01:23:29,870 --> 01:23:31,705 An watsa ta hanyar ku m, free SIM cards, 1275 01:23:31,789 --> 01:23:32,790 Ina ɗauka. 1276 01:23:36,043 --> 01:23:37,920 Kun san yadda wannan yake? 1277 01:23:38,128 --> 01:23:41,382 Kamar tsofaffin fina-finai mu biyun so. 1278 01:23:41,548 --> 01:23:44,635 Yanzu, zan je fada muku shirina gaba daya... 1279 01:23:44,802 --> 01:23:45,844 sannan zan taho 1280 01:23:45,886 --> 01:23:48,055 tare da wasu m kuma convoluted hanyar kashe ka... 1281 01:23:48,222 --> 01:23:50,849 kuma za ku sami daidai convoluted hanyar tserewa. 1282 01:23:51,934 --> 01:23:53,394 Yayi min kyau. 1283 01:23:54,144 --> 01:23:56,271 To, wannan ba irin wannan fim din. 1284 01:23:59,900 --> 01:24:02,403 A'a! 1285 01:24:10,536 --> 01:24:12,246 Ya mutu? 1286 01:24:12,413 --> 01:24:14,873 Hakan yakan faru lokacin da kuke harbi wani a kai. 1287 01:24:15,082 --> 01:24:16,208 Yana jin dadi, dama? 1288 01:24:16,667 --> 01:24:18,752 A'a, a'a, ba ya jin dadi. Yana jin bacin rai. 1289 01:24:18,919 --> 01:24:21,213 Menene? Ka dai kashe yaya mutane da yawa a cikin wannan coci? 1290 01:24:21,380 --> 01:24:22,381 Wannan mutumin daya ne. 1291 01:24:22,506 --> 01:24:24,508 A'a, a'a, sun kashe juna. 1292 01:24:27,386 --> 01:24:29,304 To, a aika agogon kirgawa. 1293 01:24:29,471 --> 01:24:32,141 Gobe ​​ne za a fara wannan walima. 1294 01:25:06,800 --> 01:25:08,177 Arthur? 1295 01:25:10,304 --> 01:25:11,805 Kuna can? 1296 01:25:12,097 --> 01:25:14,266 Abin baƙin ciki, ni ne. 1297 01:25:14,641 --> 01:25:18,103 Tara Sarakuna. 1298 01:25:21,857 --> 01:25:23,567 Ba za ku iya ganin haka ba duk abin da na yi 1299 01:25:23,609 --> 01:25:25,944 ya kasance game da kokarin rama masa? 1300 01:25:46,465 --> 01:25:48,842 Ina ganin saurayi tare da yuwuwar... 1301 01:25:49,635 --> 01:25:52,304 wanda ke son yin wani abu mai kyau da rayuwarsa. 1302 01:26:08,987 --> 01:26:11,323 Arthur, Harry ya mutu. 1303 01:26:11,990 --> 01:26:14,409 Galahad ya mutu. 1304 01:26:14,576 --> 01:26:16,995 Don haka, yanzu mun sha toast gareshi. 1305 01:26:17,663 --> 01:26:20,207 To, ka sani abin da psycho ke yi. 1306 01:26:20,374 --> 01:26:23,001 Mutane nawa ne a duniya sun sami waɗannan katunan SIM? 1307 01:26:23,168 --> 01:26:25,546 Valentine na iya aika siginar sa ga kowanne daga cikinsu, dukkansu. 1308 01:26:25,712 --> 01:26:27,756 Idan duk sun tafi kisa lokaci guda sannan... 1309 01:26:27,923 --> 01:26:30,217 Lalle ne, kuma godiya ga faifan Galahad... 1310 01:26:30,384 --> 01:26:33,011 muna da ikirari na Valentine. 1311 01:26:33,178 --> 01:26:36,557 An wuce hankali ga hukumomin da abin ya shafa. 1312 01:26:36,723 --> 01:26:38,058 Aikin mu ya kammala... 1313 01:26:38,225 --> 01:26:40,018 kuma mafi fifikon gado 1314 01:26:40,060 --> 01:26:42,688 ga abokinmu da ya mutu, shi kuma. 1315 01:26:43,522 --> 01:26:44,690 Kuma shi ke nan? 1316 01:26:45,858 --> 01:26:47,025 Zo ka zauna yaro. 1317 01:26:50,404 --> 01:26:55,409 Wannan shine 1815 Napoleonic brandy. 1318 01:26:56,451 --> 01:26:59,705 Kuma muna sha ne kawai lokacin da muka rasa Sarki. 1319 01:27:00,372 --> 01:27:03,375 Galahad ya kasance yana son ku sosai. 1320 01:27:05,544 --> 01:27:07,963 Kuma a wannan karon... 1321 01:27:08,130 --> 01:27:11,466 Ina ganin abin yarda ne a gare mu dan tankwasa dokoki kadan. 1322 01:27:13,886 --> 01:27:15,053 Shin duk waɗannan Sarakuna ne? 1323 01:27:15,220 --> 01:27:17,556 Ee, su membobi ne na kafa. 1324 01:27:18,932 --> 01:27:20,976 Ina so ku shiga ni a cikin toast. 1325 01:27:23,228 --> 01:27:25,230 Ku Galahad. 1326 01:27:26,231 --> 01:27:27,733 Ku Galahad. 1327 01:27:32,279 --> 01:27:34,907 Harry ya ce ba ka so karya dokoki, Arthur. 1328 01:27:35,407 --> 01:27:36,491 Me yasa yanzu? 1329 01:27:36,658 --> 01:27:37,910 Kuna da kyau sosai, Eggsy. 1330 01:27:38,076 --> 01:27:41,663 Watakila zan maishe ku nawa shawarar matsayin Galahad. 1331 01:27:42,581 --> 01:27:45,292 An ba da, ba shakka, da za mu iya gani da ido... 1332 01:27:45,459 --> 01:27:47,586 akan wasu lamuran siyasa. 1333 01:27:50,422 --> 01:27:51,548 Kuna iya tsammani... 1334 01:27:53,091 --> 01:27:54,676 menene wannan? 1335 01:27:54,843 --> 01:27:56,511 Ba dole ba. Harry ya nuna min. 1336 01:27:56,678 --> 01:27:58,180 Ka danna shi. na mutu 1337 01:27:58,347 --> 01:28:00,140 Na yi tunanin cewa brandy ɗanɗano ɗanɗano. 1338 01:28:00,599 --> 01:28:02,768 Bravo. 1339 01:28:03,435 --> 01:28:06,605 Valentine ya lashe ku, ko ta yaya. 1340 01:28:06,772 --> 01:28:09,608 Da ya yi bayani sai na gane. 1341 01:28:09,775 --> 01:28:11,026 Lokacin da ka kamu da kwayar cutar… 1342 01:28:11,318 --> 01:28:12,527 zazzaɓi. 1343 01:28:12,694 --> 01:28:16,698 Jikin mutum kenan yana dagawa core zafin jiki don kashe kwayar cutar. 1344 01:28:16,865 --> 01:28:19,117 Planet Earth tana aiki iri ɗaya. 1345 01:28:19,284 --> 01:28:21,203 Dumamar duniya shine zazzabi. 1346 01:28:21,370 --> 01:28:24,164 Dan Adam shine kwayar cutar. 1347 01:28:24,331 --> 01:28:26,708 Muna cutar da duniyarmu ta rashin lafiya. 1348 01:28:26,875 --> 01:28:29,461 Kullun shine kawai begenmu. 1349 01:28:29,628 --> 01:28:31,880 Idan ba mu rage ba al'ummar mu kanmu... 1350 01:28:32,047 --> 01:28:34,633 akwai daya kawai hanyoyi biyu wannan na iya tafiya. 1351 01:28:34,800 --> 01:28:39,054 Mai gida yana kashe kwayar cutar, ko kuma kwayar cutar ta kashe mai gida. 1352 01:28:39,304 --> 01:28:40,305 Ko ta yaya... 1353 01:28:40,389 --> 01:28:42,849 Sakamakon haka ne. 1354 01:28:43,016 --> 01:28:44,643 Kwayar cutar tana mutuwa. 1355 01:28:45,727 --> 01:28:49,147 Don haka Valentine zai kula matsalar yawan jama'a shi kansa. 1356 01:28:49,314 --> 01:28:51,817 To, idan ba mu yi ba wani abu, yanayi zai. 1357 01:28:51,984 --> 01:28:56,321 Wani lokaci culling shine kawai hanyar zuwa tabbatar da cewa wannan nau'in ya tsira ... 1358 01:28:57,030 --> 01:28:59,157 da tarihi zai ga Valentine... 1359 01:28:59,324 --> 01:29:01,576 a matsayin mutumin da ya cece bil'adama daga bacewa. 1360 01:29:02,160 --> 01:29:05,497 Kuma ya samu ya dauka ya zaba wanene aka kamashi, ko? 1361 01:29:05,664 --> 01:29:06,873 Duk abokan arziki, suna rayuwa... 1362 01:29:07,040 --> 01:29:09,543 kuma duk wanda yake ganin ya cancanta ceto, yana kiyaye su... 1363 01:29:09,710 --> 01:29:11,670 ko sun yarda tare da shi ko a'a. 1364 01:29:11,837 --> 01:29:14,006 Kuma ku, Eggsy. 1365 01:29:14,548 --> 01:29:16,508 A cikin girmamawa Harry... 1366 01:29:16,675 --> 01:29:21,346 Ina gayyatar ku zama wani ɓangare na sabuwar duniya. 1367 01:29:23,432 --> 01:29:25,726 Lokaci ya yi da za ku yanke shawara. 1368 01:29:32,607 --> 01:29:34,568 Gara in kasance tare da Harry. 1369 01:29:35,110 --> 01:29:36,111 Godiya. 1370 01:29:36,862 --> 01:29:38,238 Don haka ya kasance. 1371 01:29:54,546 --> 01:29:57,799 Matsalar mu iri gama gari... 1372 01:29:57,966 --> 01:29:59,551 haka muke haske-yatsa. 1373 01:30:00,761 --> 01:30:02,471 Kingsman ya koya mani da yawa... 1374 01:30:02,637 --> 01:30:03,889 amma da hannu... 1375 01:30:04,556 --> 01:30:06,308 Ee, su membobi ne na kafa. 1376 01:30:08,935 --> 01:30:10,228 Na riga na yi ƙasa. 1377 01:30:12,564 --> 01:30:16,151 Ka datti dan iska... 1378 01:30:16,318 --> 01:30:17,486 soki. 1379 01:30:52,020 --> 01:30:53,772 Ba laifi, Lancelot. Saka shi ƙasa. 1380 01:30:54,940 --> 01:30:56,483 An tabbatar. 1381 01:30:58,860 --> 01:31:01,446 Wayar Arthur tana karɓar sabuntawa rubutu game da isa zuwa aminci. 1382 01:31:01,613 --> 01:31:03,365 Ba mu da lokaci mai yawa. Me za ka yi? 1383 01:31:03,532 --> 01:31:05,659 Tambayar ita ce, me za mu yi? 1384 01:31:05,826 --> 01:31:08,537 Allah ya san wanda ke cikin Valentine aljihu da wanda ba. 1385 01:31:09,204 --> 01:31:10,705 Ba mu da wani zabi. 1386 01:31:11,790 --> 01:31:13,875 Za mu yi mu'amala da kanmu. 1387 01:31:17,295 --> 01:31:18,630 Bi ni. 1388 01:31:37,524 --> 01:31:38,817 Wane irin iskanci ne wannan? 1389 01:31:38,984 --> 01:31:40,819 Ban sani ba. 1390 01:31:41,820 --> 01:31:42,988 Abin da kuke wasa da shi... 1391 01:31:43,155 --> 01:31:45,866 samfuri ne na sirri abin hawa transatmospheric. 1392 01:31:46,032 --> 01:31:48,326 An haɓaka shi azaman ɓangare na Reagan's Star Wars project. 1393 01:31:48,493 --> 01:31:51,413 Yana da kyawawan asali, amma ya kamata har yanzu yana aiki. 1394 01:31:51,663 --> 01:31:54,040 Za mu fitar daya daga cikin tauraron dan adam na Valentine. 1395 01:31:54,416 --> 01:31:56,877 Za mu karya sarkar, dakatar da siginar. 1396 01:31:57,043 --> 01:31:58,712 Zai kai shi biyu na tsawon sa'o'i don mayar da shi... 1397 01:31:59,379 --> 01:32:03,758 wanda ke siyan mana isasshen lokaci don ku shigar da ni cikin mainframe na Valentine... 1398 01:32:03,925 --> 01:32:05,719 don haka zan iya rufe shi. 1399 01:32:05,886 --> 01:32:08,180 Lancelot, za ku je amfani da shi. 1400 01:32:08,346 --> 01:32:09,723 Shiga cikin kwat ɗin halo ɗin ku. 1401 01:32:22,235 --> 01:32:24,112 Firayim Ministan Sweden, neman izinin sauka. 1402 01:32:30,118 --> 01:32:31,870 An ba da izini. 1403 01:32:35,457 --> 01:32:37,959 Don Allah. Na gode. 1404 01:32:38,126 --> 01:32:40,212 Nawa muke jira? 1405 01:32:40,378 --> 01:32:41,713 Ba yawa. Yawancin suna da nasu bunkers. 1406 01:32:41,880 --> 01:32:45,217 Ina tsammanin muna samun kawai masu matukar fargaba. 1407 01:32:45,467 --> 01:32:47,469 Barka da zuwa, Firayim Minista. 1408 01:32:48,762 --> 01:32:51,723 Da alama dasawa zai iya fitar da wani nau'in siginar counter... 1409 01:32:51,890 --> 01:32:55,560 don tabbatar da cewa mai sawa ya kasance ba a shafa ba ta raƙuman ruwa daga katunan SIM. 1410 01:32:55,727 --> 01:32:57,771 Taguwar ruwa da ke juya kowa cikin wani psycho killer. 1411 01:32:57,938 --> 01:33:00,482 Tabbas. Amma abin da ya yiwuwa bai fadawa kowa ba... 1412 01:33:00,649 --> 01:33:04,903 Shin kuma yana iya yin zafi sosai soft tissue a umarninsa. 1413 01:33:05,070 --> 01:33:09,241 Valentine ya zaɓi 'yan zaɓaɓɓunsa don samun gargadin kirgawa... 1414 01:33:09,407 --> 01:33:12,244 amma sai ya tabbatar ba haka ba tozarta mutanen da ba daidai ba tukuna. 1415 01:33:12,410 --> 01:33:14,120 Ta yaya wannan yake taimaka mana a yanzu? 1416 01:33:15,080 --> 01:33:16,081 Ba ya. 1417 01:33:16,456 --> 01:33:17,832 Roxy, mu tafi! 1418 01:33:30,762 --> 01:33:34,349 Mafi girman ku, da ƙarin balloons suna faɗaɗa. 1419 01:33:34,516 --> 01:33:36,351 Lokacin da kuka isa gefen na yanayi... 1420 01:33:36,518 --> 01:33:38,645 za su fashe. 1421 01:33:38,812 --> 01:33:40,814 Kuna buƙatar tura naku makami mai linzami kafin nan, lafiya? 1422 01:33:40,981 --> 01:33:42,315 Gefen yanayi. 1423 01:33:42,482 --> 01:33:45,777 Kuma da zarar kun tura, za ku yi buqatar saki don saukowa, da sauri. 1424 01:33:46,778 --> 01:33:48,029 Sa'a. 1425 01:33:50,365 --> 01:33:52,367 Kuna iya yin wannan, lafiya? Ee. 1426 01:33:52,534 --> 01:33:55,328 Kwai, zo. Lokaci ba abokinmu bane. 1427 01:34:17,809 --> 01:34:19,811 Kuna shiga bisa gayyatar Arthur. 1428 01:34:19,978 --> 01:34:21,187 Kuna buƙatar haɗuwa a ciki. 1429 01:34:21,354 --> 01:34:22,480 Ya kamata in zama Arthur? 1430 01:34:22,647 --> 01:34:25,650 Gayyatarsa ​​tana cikin wayarsa. Ka ba su wannan. 1431 01:34:25,817 --> 01:34:27,235 Ka ba da sunansa na ainihi, Chester King. 1432 01:34:27,319 --> 01:34:28,320 Kai fa? 1433 01:34:28,486 --> 01:34:29,904 Ni ne matukin jirgin ku. Zan tsaya anan. 1434 01:34:30,989 --> 01:34:32,073 Shin hakan zai dace da ni? 1435 01:34:32,240 --> 01:34:34,743 Kwat da wando koyaushe yana dacewa. 1436 01:34:34,909 --> 01:34:36,703 Yi godiya kawai Harry ya yi muku shi. 1437 01:34:37,662 --> 01:34:38,663 Yi ado. 1438 01:34:40,123 --> 01:34:41,166 Me ke damun su? 1439 01:34:41,499 --> 01:34:44,252 Ban sani ba. Zai iya samun wani abu don yi da kisan kare dangi. 1440 01:34:44,419 --> 01:34:46,338 Ba ni mic. 1441 01:34:48,173 --> 01:34:49,716 Hai-o! 1442 01:34:49,883 --> 01:34:52,802 Kowa, ji! Sannu, sannu! 1443 01:34:52,969 --> 01:34:55,180 Abin da fuck ba daidai ba ne tare da ku mutane? 1444 01:34:55,347 --> 01:34:58,183 Ina son tunatarwa kawai ka yau... 1445 01:34:58,350 --> 01:35:00,935 ranar biki ce. 1446 01:35:01,770 --> 01:35:05,273 Dole ne mu ajiye duk tunanin mutuwa... 1447 01:35:05,440 --> 01:35:07,317 da mayar da hankali kan haihuwa. 1448 01:35:08,401 --> 01:35:10,820 Haihuwar sabon zamani. 1449 01:35:12,030 --> 01:35:16,993 Bai kamata mu yi baƙin ciki ba wadanda suke ba da rayukansu a yau. 1450 01:35:17,160 --> 01:35:19,120 Ya kamata mu girmama sadaukarwar su... 1451 01:35:19,287 --> 01:35:21,289 Ta samu lambara ta sake kirana? Na sami sabuwar waya 1452 01:35:21,456 --> 01:35:23,041 ...da kuma matsayinsu... 1453 01:35:23,124 --> 01:35:24,626 ...a cikin ceton bil'adama. 1454 01:35:27,045 --> 01:35:30,715 Dole ne mu ajiye shakka da laifi. 1455 01:35:32,133 --> 01:35:35,678 Ku ne zaɓaɓɓun mutane. 1456 01:35:37,305 --> 01:35:40,767 Lokacin da mutane ke gaya wa 'ya'yansu labarin Jirgin Nuhu... 1457 01:35:40,934 --> 01:35:42,727 Nuhu mugun mutumin ne? - A'a! 1458 01:35:42,894 --> 01:35:44,896 Allah ne mugun mutumin? 1459 01:35:45,021 --> 01:35:46,022 A'a! 1460 01:35:46,064 --> 01:35:48,400 Yaya game da dabbobi tafiya biyu da biyu? 1461 01:35:48,483 --> 01:35:50,235 A'a! Tabbas ba haka bane! 1462 01:35:50,735 --> 01:35:52,695 Ee, shi ke nan! 1463 01:35:52,862 --> 01:35:56,658 Bari mu juya wadanda suka yamutsa fuska juye juye. 1464 01:35:56,825 --> 01:35:58,660 Ku ci, ku sha... 1465 01:35:58,827 --> 01:36:00,495 da party! 1466 01:36:03,540 --> 01:36:06,084 Kuma zan gan ku duka a cikin sabon zamani. 1467 01:36:31,317 --> 01:36:33,445 Rox, ni ne. 1468 01:36:33,945 --> 01:36:35,280 Yaya ra'ayi? 1469 01:36:38,116 --> 01:36:40,201 - Mai ban tsoro - Nawa yayi dadi sosai. 1470 01:36:40,368 --> 01:36:42,162 Sun sanya ku daya na wadannan karas tukuna? 1471 01:36:42,245 --> 01:36:43,288 A'a, har yanzu 1472 01:36:43,455 --> 01:36:45,790 Kuna da wani abu don sa ido to. 1473 01:36:45,957 --> 01:36:48,543 Muna zuwa a kan tushen Valentine. Dole ne a tafi. 1474 01:36:50,003 --> 01:36:51,296 Sa'a. 1475 01:36:58,970 --> 01:36:59,971 Yayi kyau, Eggsy. 1476 01:37:02,640 --> 01:37:05,351 Na ji daɗi, Merlin. 1477 01:37:10,648 --> 01:37:12,233 Wannan shine Nuwamba-2-4-7-Charlie-Kilo... 1478 01:37:12,400 --> 01:37:14,819 neman izinin sauka. 1479 01:37:17,822 --> 01:37:20,366 An ba da izini. 1480 01:37:24,037 --> 01:37:25,663 Fuska ni 1481 01:37:53,024 --> 01:37:55,485 Kwai, muna kan. 1482 01:38:10,208 --> 01:38:11,209 Chester King. 1483 01:38:12,210 --> 01:38:14,170 Malam Sarki sannu da zuwa. 1484 01:38:14,546 --> 01:38:18,341 Na tabbata kun yi riko da Valentine's tsauraran manufofin rashin makami... 1485 01:38:18,508 --> 01:38:19,842 amma idan ba ku yarda ba ... I mana. 1486 01:38:20,009 --> 01:38:21,219 Na gode. 1487 01:38:21,719 --> 01:38:23,846 Kuna da kaya? 1488 01:38:24,806 --> 01:38:25,848 Taya murna, Mycroft, 1489 01:38:25,890 --> 01:38:28,268 ka gama karatun daga matukin jirgi na zuwa valet dina. 1490 01:38:28,893 --> 01:38:31,354 Ka kunci... An gane? 1491 01:38:31,521 --> 01:38:32,772 Yayi kyau. 1492 01:38:34,065 --> 01:38:35,692 Na gode. 1493 01:39:00,967 --> 01:39:04,554 Kwai, nemo kwamfutar tafi-da-gidanka, samo ni akan layi. 1494 01:39:04,596 --> 01:39:05,597 Agogo yana kurawa. 1495 01:39:06,764 --> 01:39:09,475 Kuma ku tuna, yi ƙoƙarin haɗawa. 1496 01:39:09,642 --> 01:39:11,603 Yallabai zai kula da abin sha? 1497 01:39:12,228 --> 01:39:13,438 Martini. 1498 01:39:13,605 --> 01:39:15,773 Gin, ba vodka ba, a fili. 1499 01:39:15,940 --> 01:39:19,652 An motsa na tsawon daƙiƙa 10 yayin kallo a kwalbar vermouth da ba a buɗe ba. 1500 01:39:20,278 --> 01:39:21,487 Na gode. 1501 01:39:24,282 --> 01:39:26,075 Merlin, kuna kallon wannan? 1502 01:39:26,284 --> 01:39:28,328 Eh nine Kasance mai da hankali. 1503 01:39:28,953 --> 01:39:31,122 Lancelot, kuna yin kyau. Ba da yawa don tafiya. 1504 01:39:31,831 --> 01:39:32,957 iya, Merlin. 1505 01:39:34,459 --> 01:39:36,753 Eggsy, sami ni kan layi yanzu. 1506 01:39:37,670 --> 01:39:38,671 Ee, ina kan sa. 1507 01:39:39,839 --> 01:39:41,966 Lancelot, kuna gabatowa iyakar girman ku. 1508 01:39:42,300 --> 01:39:44,093 Wadannan balloons ba zai dade da yawa ba. 1509 01:39:44,969 --> 01:39:46,929 Yi shiri don haɗa makami mai linzami. 1510 01:40:02,357 --> 01:40:03,567 Al'umma ta mutu. 1511 01:40:04,025 --> 01:40:05,610 Al'umma ta dade. 1512 01:40:06,862 --> 01:40:08,196 Amin ga haka. 1513 01:40:09,656 --> 01:40:11,700 - Ni Morten Lindström ne. - Chester King. 1514 01:40:12,033 --> 01:40:13,368 -Yaya kuka samu kan layi? - Ba zan iya ba. 1515 01:40:13,743 --> 01:40:14,870 Oh, to, yana da rufaffiyar network, ka gani. 1516 01:40:14,911 --> 01:40:16,204 An riga an ba da izini haɗi kawai. 1517 01:40:20,917 --> 01:40:22,210 Ina da gyara akan tauraron dan adam. 1518 01:40:22,377 --> 01:40:23,503 Kuna da lokacin daidai? 1519 01:40:23,670 --> 01:40:24,880 Ina tsammanin ina har yanzu a yankin lokaci na na ƙarshe. 1520 01:40:24,921 --> 01:40:26,423 Oh, da, da. Mu gani yanzu. 1521 01:40:40,557 --> 01:40:41,558 Kwai, na shiga. 1522 01:40:41,725 --> 01:40:42,809 Ka dawo jakinka zuwa jirgin, yanzu. 1523 01:40:42,976 --> 01:40:44,561 Ina hanya. Lancelot, sa'a! 1524 01:40:44,728 --> 01:40:46,897 Fitowa a cikin 3 ... 2 ... 1525 01:40:54,279 --> 01:40:55,280 Da kyau kuma a hankali. 1526 01:40:55,447 --> 01:40:56,615 Fuck kuna nan? 1527 01:40:56,782 --> 01:40:59,117 To, iyalina an gayyace su, a fili. 1528 01:40:59,284 --> 01:41:00,911 Yanzu, tashi da fuck! Sannu a hankali. 1529 01:41:02,120 --> 01:41:03,997 Oh, shit. Lancelot, yi sauri da wuta! 1530 01:41:04,164 --> 01:41:05,749 Wannan sauran balloon za busa! 1531 01:41:05,916 --> 01:41:08,961 iya, Merlin. Na kusa samu. Ka ba ni na biyu! 1532 01:41:10,837 --> 01:41:13,757 Valentine! Na kama ɗan leƙen asiri! 1533 01:41:14,424 --> 01:41:15,467 V-Glass, zuƙowa. 1534 01:41:15,634 --> 01:41:17,678 Oh, zazzage! Wannan matashin Valet ne. 1535 01:41:21,473 --> 01:41:23,183 Dan iska. 1536 01:41:23,767 --> 01:41:24,851 Na samu! 1537 01:41:34,987 --> 01:41:36,280 Oh, shit. Yi ƙararrawa! 1538 01:41:38,824 --> 01:41:39,866 Ba na samun dama. 1539 01:41:40,033 --> 01:41:41,535 To, ka aika gargadin na mintuna biyu. 1540 01:41:41,702 --> 01:41:44,162 Ina fara override. To, bari mu yi wannan. 1541 01:41:45,497 --> 01:41:47,124 An fara kirgawa. 1542 01:41:56,842 --> 01:41:58,510 - Kuna ganinsa? - Dama a nan. 1543 01:42:07,311 --> 01:42:08,562 Ƙwai, ɗauki hagu. 1544 01:42:09,354 --> 01:42:10,355 Masu gadi biyu, a gaba. 1545 01:42:22,701 --> 01:42:23,994 Lancelot! Saki yanzu! 1546 01:42:35,047 --> 01:42:36,840 Kwai, mike gaba, sannan dama. 1547 01:42:37,215 --> 01:42:38,216 Akwai kuma guda biyu. 1548 01:42:41,928 --> 01:42:44,014 Lafiya lau, kowa a kafafunku! 1549 01:42:44,181 --> 01:42:45,390 Kidaya zuwa ranar V! 1550 01:42:45,557 --> 01:42:47,059 Barka da sabon zamani! 1551 01:42:55,442 --> 01:42:56,526 Lebur juyi. 1552 01:43:11,708 --> 01:43:14,544 Kwai, hagu na gaba, saukar da kunkuntar rami! 1553 01:43:23,303 --> 01:43:24,304 Mu je zuwa! 1554 01:43:24,471 --> 01:43:25,472 10... 1555 01:43:26,098 --> 01:43:27,432 9... 1556 01:43:27,933 --> 01:43:28,934 8... 1557 01:43:29,601 --> 01:43:30,602 7... 1558 01:43:31,520 --> 01:43:32,521 6... 1559 01:43:33,188 --> 01:43:34,272 5... 1560 01:43:34,856 --> 01:43:35,857 4... 1561 01:43:36,858 --> 01:43:37,859 3... 1562 01:43:38,026 --> 01:43:39,027 2... 1563 01:43:39,778 --> 01:43:40,779 1! 1564 01:43:46,702 --> 01:43:48,537 Kyakkyawan! Da kyau, ku duka. 1565 01:43:49,287 --> 01:43:50,288 Ba ya aiki! 1566 01:43:50,455 --> 01:43:52,249 Ya kamata a yi aiki! Me zance? 1567 01:43:58,922 --> 01:43:59,965 Ee! 1568 01:44:00,132 --> 01:44:01,466 Da kyau, Rox. Yarinya mai kyau. 1569 01:44:04,886 --> 01:44:07,347 Mun rasa daya na mu tauraron dan adam. 1570 01:44:16,898 --> 01:44:20,652 Oh, a'a, a'a. Babu wata hanya Zan iya hack bayan haka. 1571 01:44:26,241 --> 01:44:27,242 Me ke faruwa? 1572 01:44:28,410 --> 01:44:29,494 Akwai matsala? 1573 01:44:30,662 --> 01:44:31,997 Ku zo. Babu bukatar bindigogi. 1574 01:44:32,164 --> 01:44:33,665 Ni matukin jirgi ne kawai. 1575 01:44:36,668 --> 01:44:37,711 Oh, fuck. Merlin! 1576 01:44:40,505 --> 01:44:42,090 Shiga nan! 1577 01:44:46,344 --> 01:44:47,512 Ku zo! 1578 01:44:51,057 --> 01:44:52,392 Bari mu fitar da fuck daga nan! 1579 01:44:52,559 --> 01:44:53,560 Ba za mu iya ba. 1580 01:44:53,727 --> 01:44:55,187 Ba zan iya shiga ba Injin Valentine. 1581 01:44:55,353 --> 01:44:56,938 Yana da tsaro na biometric. 1582 01:44:58,356 --> 01:44:59,357 Za ku samu don shiga ciki 1583 01:44:59,399 --> 01:45:01,735 kuma tabbatar da hannunsa taba wannan tebur. 1584 01:45:01,902 --> 01:45:03,445 Kuna shan bacin rai? 1585 01:45:03,612 --> 01:45:04,863 Ba na jin tsoro. 1586 01:45:08,033 --> 01:45:09,034 Bari mu samu haka. 1587 01:45:10,702 --> 01:45:12,037 Wannan nawa ne. 1588 01:45:12,537 --> 01:45:14,456 Zan nuna maka naka. 1589 01:45:31,723 --> 01:45:32,724 Kyakkyawan zabi. 1590 01:45:35,435 --> 01:45:36,978 Har yaushe za a sake haɗawa sarkar tauraron dan adam? 1591 01:45:37,145 --> 01:45:38,396 Zai ɗauki awa ɗaya, watakila biyu. 1592 01:45:38,563 --> 01:45:40,649 Zagi! Kawo wadannan biyun kusa da juna. 1593 01:45:40,816 --> 01:45:42,150 Amma wannan ba naku bane. 1594 01:45:47,823 --> 01:45:50,033 V-Glass, kira E-man. 1595 01:45:50,408 --> 01:45:51,743 E, da V. 1596 01:45:51,910 --> 01:45:53,912 Ji, mutum, na samu kadan hiccup akan wannan karshen. 1597 01:45:54,079 --> 01:45:55,080 Ina bukata in yi piggyback. 1598 01:45:55,247 --> 01:45:56,915 Daya daga cikin tauraron dan adam sauka kawai, 1599 01:45:56,957 --> 01:45:59,251 amma yana gaba zuwa daya daga cikin ku. 1600 01:45:59,793 --> 01:46:01,253 Ka karanta hankalina. 1601 01:46:01,920 --> 01:46:03,505 Har yaushe kafin ku yi hakan ta faru? 1602 01:46:06,591 --> 01:46:07,634 Tafi 1603 01:46:11,805 --> 01:46:13,765 To, ya kamata mu kasance dawo online. 1604 01:46:16,601 --> 01:46:17,602 10 bisa dari. 1605 01:46:20,480 --> 01:46:21,523 Oh, shit! 1606 01:46:21,690 --> 01:46:23,483 Eggsy, amfani da Valentine tauraron dan adam wani. 1607 01:46:23,650 --> 01:46:25,610 Zai je sake haɗa sarkar. 1608 01:46:25,777 --> 01:46:27,195 Zai kai shi babu lokaci ko kadan. 1609 01:46:28,196 --> 01:46:29,281 Ya kai kashi 20 cikin dari. 1610 01:46:47,215 --> 01:46:50,468 Qwai, da alama Valentine ta samu gabatar muku. Ci gaba! 1611 01:47:24,002 --> 01:47:25,378 Shin wannan yaron Kings ya mutu har yanzu? 1612 01:47:25,587 --> 01:47:27,213 Ba tukuna, amma zai kasance nan ba da jimawa ba. 1613 01:47:27,380 --> 01:47:29,090 Yayi kyau. 1614 01:47:42,020 --> 01:47:43,021 Merlin, na yi fushi. 1615 01:47:56,242 --> 01:47:57,243 Kamar yadda ni. 1616 01:47:57,410 --> 01:47:59,746 Suna zuwa gare ni daga bangarorin biyu. Ba ni da zabi. 1617 01:48:00,205 --> 01:48:03,041 Rox, Ina bukatan alheri. 1618 01:48:03,208 --> 01:48:04,250 Ki kira mahaifiyata. 1619 01:48:04,417 --> 01:48:05,961 Fada mata ta kulle kanta daga Dean. 1620 01:48:06,628 --> 01:48:07,629 Kuma baby... 1621 01:48:09,255 --> 01:48:10,256 sannan kace mata ina sonta. 1622 01:48:19,224 --> 01:48:20,475 Oh, don girman kai. 1623 01:48:24,813 --> 01:48:27,983 Merlin, tuna waɗancan abubuwan da aka saka ka ce ba su da amfani a gare mu? 1624 01:48:29,776 --> 01:48:30,944 Akwai damar da za ku iya kunna su? 1625 01:48:34,447 --> 01:48:35,448 Shi ke nan. 1626 01:48:35,615 --> 01:48:38,076 Juyo na yi wasa, Valentine. 1627 01:48:46,584 --> 01:48:47,752 Oh, a'a! 1628 01:48:47,919 --> 01:48:50,338 Wai shin me yake yi? Ba zan iya dakatar da wannan ba. 1629 01:49:03,768 --> 01:49:04,811 Ee, don Allah. 1630 01:49:08,481 --> 01:49:09,649 A'a! 1631 01:50:06,414 --> 01:50:08,500 Ya Allah na! 1632 01:50:08,666 --> 01:50:10,668 Abin ban mamaki ne! 1633 01:50:10,835 --> 01:50:12,712 Merlin, kai mai hazaka ne! 1634 01:50:13,922 --> 01:50:16,925 Me zance yana faruwa a can? 1635 01:50:21,221 --> 01:50:22,514 Ashe ba ke ba gimbiya wa ya bata? 1636 01:50:22,680 --> 01:50:23,723 Za a iya fitar da ni? 1637 01:50:24,349 --> 01:50:26,267 Idan na yi, za ku sumbace ni? 1638 01:50:26,434 --> 01:50:27,852 A koyaushe ina so sumbatar gimbiya. 1639 01:50:28,019 --> 01:50:30,021 Idan kun fitar da ni a yanzu, Zan ba ku fiye da sumba. 1640 01:50:32,273 --> 01:50:33,525 Kai uwar iska. 1641 01:50:33,691 --> 01:50:35,527 Kun yi tunani da gaske Na yi wauta sosai... 1642 01:50:35,693 --> 01:50:37,862 dasa daya daga cikin wadancan abubuwa a kaina? 1643 01:50:38,321 --> 01:50:39,864 Menene kai, mahaukaci? 1644 01:50:40,824 --> 01:50:43,118 Duk waɗannan mutanen da ba su da laifi aka kashe kuma don me? 1645 01:50:43,993 --> 01:50:46,830 Ba ku daina shirme ba! 1646 01:50:48,206 --> 01:50:50,208 Lafiya, na kulle kofar. Me kuke so in yi yanzu? 1647 01:50:50,375 --> 01:50:53,211 Kamar yadda na ce, sanya 'yarka a cikin bandaki ya jefar da key. 1648 01:50:54,003 --> 01:50:56,381 Har yanzu yana faruwa! 1649 01:50:56,548 --> 01:50:57,715 Kuna haukace! 1650 01:50:57,882 --> 01:50:59,008 A yi kawai. 1651 01:51:26,327 --> 01:51:27,662 Qwai, siginar ta fara! 1652 01:51:27,829 --> 01:51:30,999 Cire hannun Valentine wannan tebur na jini yanzu! 1653 01:51:31,166 --> 01:51:32,167 Yi hakuri, soyayya. 1654 01:51:32,500 --> 01:51:33,585 Na sami ceton duniya. 1655 01:51:33,751 --> 01:51:35,336 Idan ka ceci duniya... 1656 01:51:35,503 --> 01:51:37,172 za mu iya yin shi a cikin ruwa. 1657 01:51:38,423 --> 01:51:40,341 Zan dawo nan da nan. 1658 01:51:41,718 --> 01:51:42,719 Sa'a! 1659 01:51:49,434 --> 01:51:50,435 London. 1660 01:52:18,922 --> 01:52:19,923 Rio. 1661 01:52:35,813 --> 01:52:36,814 Sauka! 1662 01:52:38,816 --> 01:52:39,817 Kun yi shi! 1663 01:52:49,410 --> 01:52:51,329 Gilashin ba zai dade. 1664 01:52:52,997 --> 01:52:54,624 Ku tsaya anan. 1665 01:52:56,834 --> 01:52:58,002 Merlin, da sauri, yaya zan tashi a can? 1666 01:52:58,336 --> 01:53:00,255 Ci gaba da harbi, zan sami hanya. An fahimta. 1667 01:53:16,813 --> 01:53:17,897 Tsarkakakkiyar iska! 1668 01:53:36,416 --> 01:53:37,709 Mun dawo. 1669 01:53:38,584 --> 01:53:39,877 Mun dawo! 1670 01:53:46,884 --> 01:53:48,594 Wannan yana da kyau! 1671 01:53:56,644 --> 01:53:57,645 Kwai! 1672 01:53:57,729 --> 01:53:59,272 Fucking ci gaba da shi! 1673 01:53:59,439 --> 01:54:00,648 Buga jakinsa, Gazy! 1674 01:54:07,280 --> 01:54:10,074 Seoul, Caracas, Mumbai! 1675 01:54:18,458 --> 01:54:20,918 Kashe wannan uwar uwar! Ya kashe duk abokanmu! 1676 01:54:38,311 --> 01:54:40,313 Qwai, duniya za sut! 1677 01:54:49,697 --> 01:54:51,783 Ya mutu har yanzu? Tukuna! 1678 01:54:51,949 --> 01:54:54,035 Dakatar da wasa da abincinku! 1679 01:54:54,202 --> 01:54:55,203 Ku kashe shi! 1680 01:56:13,322 --> 01:56:14,699 Gazelle! 1681 01:56:16,534 --> 01:56:17,702 Gazelle! 1682 01:56:27,336 --> 01:56:29,046 Ku zo! Ku zo! 1683 01:56:31,674 --> 01:56:32,675 Ku kashe shi! 1684 01:56:50,026 --> 01:56:51,444 Kai! 1685 01:57:16,093 --> 01:57:17,595 Da kyau, dan! 1686 01:57:17,929 --> 01:57:19,889 Ku! Ee! 1687 01:57:20,056 --> 01:57:21,224 Da, Eggsy! 1688 01:57:21,390 --> 01:57:22,934 Da kyau, Eggsy! 1689 01:57:23,434 --> 01:57:24,602 Kuma ku, Lancelot. 1690 01:57:27,355 --> 01:57:29,941 Na tuba. Mummy bazata taba cutar da kai ba. 1691 01:57:30,566 --> 01:57:33,611 Mummy bazata taba cutar da kai ba. Na tuba. 1692 01:57:36,113 --> 01:57:37,114 Kana lafiya? 1693 01:57:40,910 --> 01:57:42,787 Harry zai kasance alfahari da kai, Eggsy. 1694 01:57:44,121 --> 01:57:45,206 Yayi gaskiya. 1695 01:58:00,638 --> 01:58:01,931 Me ke faruwa, mutum? 1696 01:58:02,306 --> 01:58:05,643 Shin wannan bangare ne ku ka ce wasu da gaske munanan magana? 1697 01:58:07,144 --> 01:58:09,146 To, kamar haka ka ce wa Harry. 1698 01:58:12,316 --> 01:58:14,652 Wannan ba irin wannan ba ne na fim, bruv. 1699 01:58:16,153 --> 01:58:17,572 Cikakke. 1700 01:58:38,467 --> 01:58:39,635 Kwai, ina za ku? 1701 01:58:39,802 --> 01:58:41,929 Babu buƙatar shampagne. Mun samu lodi a cikin jirgin. 1702 01:58:49,186 --> 01:58:50,271 Shin kun ceci duniya? 1703 01:58:50,855 --> 01:58:52,315 Ee, na yi. 1704 01:58:53,649 --> 01:58:56,444 Don haka, za ku shigo? 1705 01:58:57,194 --> 01:58:58,696 Eh nine 1706 01:59:00,781 --> 01:59:02,742 Bautar soyayya 1707 01:59:04,160 --> 01:59:06,037 Merlin, a kulle tantanin halitta. Ta yaya zan shiga? 1708 01:59:08,331 --> 01:59:09,874 26-25. 1709 01:59:14,211 --> 01:59:16,797 Merlin, kai ne guvnor. 1710 01:59:19,008 --> 01:59:21,385 Ka bashi, Eggsy. 1711 01:59:27,016 --> 01:59:28,059 Kwai? 1712 01:59:34,065 --> 01:59:35,733 Oh, maganata. 1713 02:00:22,947 --> 02:00:25,491 Michelle, kashe wannan shit. Yana yin na goro a ciki. 1714 02:00:26,784 --> 02:00:28,285 Na fi son waƙar. 1715 02:00:28,828 --> 02:00:30,413 Bar shi, eh, Mum? 1716 02:00:34,166 --> 02:00:36,085 Mugsy ya dawo. 1717 02:00:36,210 --> 02:00:38,254 A karshe kun zo samun wannan magana da ni, kana da, ɗa? 1718 02:00:39,004 --> 02:00:40,297 Ko za ku gudu kuma... 1719 02:00:40,464 --> 02:00:42,049 kuma kace zaka je kotu, sanye da haka? 1720 02:00:42,508 --> 02:00:43,884 Oh, kana nufin wannan? 1721 02:00:45,428 --> 02:00:46,721 A'a. 1722 02:00:47,346 --> 02:00:50,641 Na san wannan baƙon da aka ɗauka saman shagon tela akan Savile Row. 1723 02:00:51,726 --> 02:00:53,310 Ya bani aiki inna. 1724 02:00:54,019 --> 02:00:55,312 Ya zo da riba mai yawa. 1725 02:00:56,689 --> 02:00:58,023 Ciki har da gida. 1726 02:00:59,191 --> 02:01:01,026 Ku zo ku rayu tare da ni a can, inna. 1727 02:01:01,610 --> 02:01:02,611 Ku zo. 1728 02:01:02,653 --> 02:01:03,654 Zauna, kai. 1729 02:01:04,989 --> 02:01:07,158 Wuri ne kawai za ta ziyarta kina kwance a asibiti. 1730 02:01:07,324 --> 02:01:09,118 - Kuna ji? - Bar shi kadai, Dean! 1731 02:01:09,285 --> 02:01:11,537 Kwai, kawai tafi. Don Allah, tafi kawai, babe. 1732 02:01:12,997 --> 02:01:14,290 Shi ke nan. 1733 02:01:14,457 --> 02:01:16,000 Shi ke nan, yi yadda Mummy ta ce. 1734 02:01:16,167 --> 02:01:17,501 Me ya sa ba ku tambaya wannan telan abokin naku, 1735 02:01:17,585 --> 02:01:19,003 da buga a kaya mai kyau kaji. 1736 02:01:19,170 --> 02:01:20,546 Zai dace da ku, ku mug. 1737 02:01:22,798 --> 02:01:25,593 Kamar yadda abokin kirki ya taɓa faɗi ... 1738 02:01:26,886 --> 02:01:28,012 "Haba... 1739 02:01:29,930 --> 02:01:30,931 "yana yin... 1740 02:01:33,476 --> 02:01:34,477 "mutum." 1741 02:01:35,352 --> 02:01:37,688 Dean? Yi shiru. 1742 02:01:37,855 --> 02:01:40,274 Qwai, zan kora dabi'un ku ya inganta ku ... 1743 02:01:46,238 --> 02:01:47,239 Don haka... 1744 02:01:47,490 --> 02:01:51,494 za mu tsaya kusa da nan duk ranar, ko za mu yi fada?