1
00:00:20,040 --> 00:00:24,795
Evet, bu bir gerçek. kendi hayatımı yaşıyordum
bu bölgedeki tüm hayat, dürüst!

2
00:00:28,080 --> 00:00:30,275
Bu tuhaf, ben
buraya daha önce çıktım.

3
00:00:30,960 --> 00:00:32,678
Paris'e gitmek isterim.

4
00:00:33,480 --> 00:00:34,754
Oradaydım.

5
00:00:34,920 --> 00:00:35,830
Gerçekten mi?

6
00:00:37,200 --> 00:00:39,191
Belirlemişlerdi
güzel bir zaman.

7
00:00:39,720 --> 00:00:43,474
Şampanya iç, evet.

8
00:00:43,640 --> 00:00:46,154
Geldiğiniz için tekrar teşekkürler
şehrin benim tarafıma.

9
00:00:46,280 --> 00:00:47,425
Benim için zevkti.

10
00:00:47,426 --> 00:00:51,290
Sana sahip olmadığımı söylediğimi biliyorum
Bu internet buluşmalarında bol şans.

11
00:00:51,325 --> 00:00:53,441
Telefon görüşmemizden sonra düşündüm.

12
00:00:53,476 --> 00:00:55,700
şahsen buluşmak
iyi bir fikir olurdu.

13
00:00:56,120 --> 00:00:57,473
Çok iyi bir fikir.

14
00:00:57,560 --> 00:01:04,372
Genellikle insanlar ne hakkında yalan söylerler
onlar öyle görünüyor ama sen öyle değildin.

15
00:01:04,760 --> 00:01:05,988
Sen de öyle.

16
00:01:07,020 --> 00:01:09,231
Mind if I excuse
myself for a moment?

17
00:01:34,840 --> 00:01:36,034
We shouldn't ...

18
00:01:49,920 --> 00:01:51,911
Sorry, I got to cut
things short, but I ...

19
00:01:52,040 --> 00:01:53,519
I ... I got to go.

20
00:01:54,960 --> 00:01:56,188
Ne demek istiyorsun?

21
00:01:56,320 --> 00:01:59,448
Seninle tanışmak gerçekten güzeldi.

22
00:02:01,400 --> 00:02:03,434
Can't stay and
talk for a while, huh?

23
00:02:03,600 --> 00:02:05,352
Gerçekten gitmeliyim.

24
00:02:23,440 --> 00:02:25,795
Ben Jessica, mesaj bırakın.

25
00:02:26,280 --> 00:02:30,608
Benim. Ara beni.  beğendim
bu. Konuşmamız gerek.

26
00:03:14,302 --> 00:03:16,691
<i>Arayanlar cesedi buldu
Shania D. Dishonavish'in</i>

27
00:03:16,692 --> 00:03:17,966
<i>geçen hafta ortadan kaybolan kişi.</i>

28
00:03:17,967 --> 00:03:18,967
<i>... devamı sona erdi,</i>

29
00:03:18,968 --> 00:03:20,568
<i>ama katil gibi görünüyor
cesedi markaladı</i>

30
00:03:20,569 --> 00:03:21,502
<i>"E" harfiyle.</i>

31
00:03:21,503 --> 00:03:23,692
<i>... onların hikâyesini anlattım,
bir taneye kadar var ...</i>

32
00:03:23,693 --> 00:03:26,231
<i>ve yeni ayrıntılar
geliyor gibi görünüyor.</i>

33
00:03:28,960 --> 00:03:31,926
<i>Görünüşe göre şu anda tanıklar
gözetleme videosundandı...</i>

34
00:03:32,020 --> 00:03:34,185
<i>Tüm kurbanlar görünüyor
katille tanışmış olmak</i>

35
00:03:34,186 --> 00:03:37,239
<i>çevrimiçi sohbet odalarında
ve arkadaşlık siteleri.</i>

36
00:03:37,240 --> 00:03:39,119
<i>Bu kadınlar aşağıdakilere karşı çok savunmasızdır</i>

37
00:03:39,120 --> 00:03:40,889
<i>çevrimiçi yırtıcılar ve
bunun farkında olmamız gerekiyor.</i>

38
00:03:40,890 --> 00:03:42,639
<i>... birkaç tane aldım
</i>'e uygun anonim ipuçları

39
00:03:42,640 --> 00:03:46,450
<i>marka katilinin profili
çeşitli çevrimiçi sohbet odalarında.</i>

40
00:03:46,560 --> 00:03:48,906
<i>Soruşturma devam ediyor.</i>

41
00:03:55,460 --> 00:03:57,551
Randevumuzu sanıyordum
çok iyi gidiyordu.

42
00:03:58,600 --> 00:04:01,075
Devam etmeliyiz
düşünmüyor musun?

43
00:04:08,560 --> 00:04:10,318
Beni nereye götürüyorsun?

44
00:04:11,680 --> 00:04:16,637
Güzel bir yer.
Bence hoşuna gidecek.

45
00:04:40,580 --> 00:04:41,749
İşte buradayız.

46
00:04:46,560 --> 00:04:48,552
Ha, ha, nereye gidiyorsun?

47
00:04:55,980 --> 00:04:57,959
Beni öldürecek misin?

48
00:04:58,160 --> 00:05:01,516
Ne?  ne tür
kişi olduğumu mu düşünüyorsun?

49
00:05:02,880 --> 00:05:05,350
hoşuna gideceğini düşündüm
çalışmalarımdan bazılarını görmek için.

50
00:05:06,720 --> 00:05:10,574
Ben ... bunu çektim
biri nehirden.

51
00:05:10,600 --> 00:05:13,294
Kadının vücudu vardı
haftalarca sular altında kaldı.

52
00:05:13,320 --> 00:05:16,676
Kocasının olduğu söyleniyor
onu çamura gömmeye çalıştı.

53
00:05:17,440 --> 00:05:19,749
Bu ne kadar korkunç
onun için olsa gerek.

54
00:05:21,560 --> 00:05:24,832
Hey, ne gördüm
su vücuda ne yapar?

55
00:05:34,440 --> 00:05:37,783
HAYIR! HAYIR! HAYIR!

56
00:05:38,600 --> 00:05:40,272
Hey! Hey! Hey!

57
00:05:40,600 --> 00:05:43,414
Beni yapma
tekrar yap, tamam mı?

58
00:05:44,560 --> 00:05:45,595
Tamam aşkım.

59
00:05:47,140 --> 00:05:50,079
Tamam şimdi!  Tamam, dinle!

60
00:05:54,560 --> 00:05:55,875
Hey! Hey! Hey! Hey!

61
00:05:57,360 --> 00:06:00,193
sanırım yapacaksın
gerçekten hoşuna gidecek.

62
00:06:01,880 --> 00:06:02,910
HAYIR!

63
00:06:17,200 --> 00:06:18,833
Hemen döneceğim.

64
00:09:30,860 --> 00:09:35,272
Sana istediğin her şeyi vereceğim!
Bırak beni!

65
00:09:35,460 --> 00:09:38,752
Herhangi bir şey?
Beni tanımıyorsun bile!

66
00:09:43,060 --> 00:09:45,355
Bilmiyorum bile
en sevdiğin renk!

67
00:10:29,700 --> 00:10:33,688
Hey! üfleme
ikimiz için de bir an, tamam mı?

68
00:10:58,400 --> 00:10:59,894
Yeşili severim.

69
00:11:33,180 --> 00:11:35,855
İşte başlıyoruz, hadi.

70
00:13:17,840 --> 00:13:21,449
Aptal, sanmıyorum... aptal!

71
00:14:07,840 --> 00:14:10,515
Cehennem... Alo?

72
00:16:50,480 --> 00:16:53,619
Nereye gittiğini sanıyorsun, ha?

73
00:17:43,040 --> 00:17:44,534
Yardım!

74
00:17:51,000 --> 00:17:53,275
Yardım! Lütfen!

75
00:18:10,960 --> 00:18:11,956
Kahretsin!

76
00:18:47,480 --> 00:18:48,949
Lanet kapı!

77
00:19:20,840 --> 00:19:22,159
Julia!

78
00:19:57,880 --> 00:19:59,169
Kes şunu!

79
00:20:07,640 --> 00:20:08,950
Hadi bakalım!

80
00:20:11,960 --> 00:20:14,151
gerçekten öyleydim
birlikte geçirdiğimiz zamanın tadını çıkarıyoruz.

81
00:20:17,440 --> 00:20:18,993
Biraz çay ister misin?

82
00:20:19,360 --> 00:20:22,393
Kahveyi tercih edeceğini biliyorum.
ama bende bu yok.

83
00:20:23,640 --> 00:20:25,709
Yapmam gereken bir itirafım var.

84
00:20:27,865 --> 00:20:30,797
En azından burada kızlarımız yok.

85
00:20:31,280 --> 00:20:35,319
Bu seni gerçekten savunmasız kılıyor
alanları paylaşmak, biliyor musun?

86
00:20:35,340 --> 00:20:37,815
Bu günlere nasıl güvenebilirsin?

87
00:20:38,080 --> 00:20:39,979
Bir dakika kahve içiyorsun

88
00:20:39,980 --> 00:20:43,811
ve bir sonraki dakika içinde
kalbin kırık.

89
00:20:44,280 --> 00:20:46,510
Bu kadar duyarsız olmamalıyım.

90
00:20:46,540 --> 00:20:48,139
Artık bunun için biraz geç.

91
00:20:48,440 --> 00:20:49,729
Haklısın.

92
00:20:50,040 --> 00:20:52,674
Davranışlarım öyle değil
eskiden ne idiler.

93
00:20:54,280 --> 00:20:58,555
Ama bu aptal amcıklar gibi
beni bu hale getiren sensin.

94
00:21:00,920 --> 00:21:02,972
Bu beklenmeyen bir şeydi.

95
00:21:07,200 --> 00:21:08,415
Siktir git!

96
00:21:09,280 --> 00:21:12,970
Gösteriyi sen yönetmiyorsun,
evet sen o kadar da özel değilsin.

97
00:21:14,680 --> 00:21:19,815
Gerçekten berbat bir durumdasın,
kusura bakma, berbat bir gülümseme!

98
00:21:20,960 --> 00:21:25,039
Sende o var.
dişler böyle, düz değil.

99
00:21:26,680 --> 00:21:28,957
Yapsan iyi olur
şimdi bir kısmını düzeltin.

100
00:21:32,800 --> 00:21:35,450
Senden daha güzel randevularım oldu.

101
00:21:41,320 --> 00:21:44,534
Bu benim şovum
Bunu ben yürütüyorum!

102
00:21:47,060 --> 00:21:48,395
Bunu sana söylemiş miydim?

103
00:21:52,120 --> 00:21:53,209
Korkak!

104
00:21:53,640 --> 00:21:54,536
Ne?

105
00:21:54,560 --> 00:21:58,273
Eğer beni öldüreceksen,
sadece devam et ve yap.

106
00:21:59,034 --> 00:22:00,867
O kadar güzel vakit geçiriyoruz ki.

107
00:22:04,277 --> 00:22:06,313
Sen ayrılmak istiyorsun.  Biliyorum...

108
00:22:06,757 --> 00:22:07,753
Ne?

109
00:22:07,997 --> 00:22:10,895
Kaçmak.  Bir çıkış yolu haritalıyorsunuz.

110
00:22:11,877 --> 00:22:17,088
Dikkatli olurdum.  Bu bir
Tehlikeli bir yol var.

111
00:23:46,360 --> 00:23:48,890
Julia!

112
00:23:51,460 --> 00:23:55,548
Julia, gidecek yer yok!

113
00:23:56,780 --> 00:23:59,197
Julia!

114
00:24:00,641 --> 00:24:04,580
Dışarı çık, dışarı çık!
Nerede olursan ol.

115
00:24:12,361 --> 00:24:17,635
Julia!  Sen kötü bir kızsın, kötü bir kızsın!

116
00:24:17,661 --> 00:24:19,435
Siktir git!

117
00:28:36,549 --> 00:28:37,823
Komik kız!

118
00:30:49,552 --> 00:30:52,786
Ne bu kadar uzun sürdü?
Endişelenmeye başladım.

119
00:30:53,653 --> 00:30:54,947
Ben iyiyim.

120
00:30:54,973 --> 00:30:56,431
İyi görünmüyorsun.

121
00:30:56,713 --> 00:31:00,852
Az önce beni yakaladı
biraz korunun, hepsi bu.

122
00:31:01,473 --> 00:31:03,570
beklemiyordum
bu kadar ileri gitmek.

123
00:31:03,573 --> 00:31:05,130
Jules, emin misin?
ne yapıyoruz?

124
00:31:05,133 --> 00:31:08,306
Yeter Jessica.
Kontrol altına aldım.

125
00:31:09,413 --> 00:31:11,643
Sadece bana yardım et
onu bagaja koy.

126
00:31:25,554 --> 00:31:26,923
Hazır mısın?

127
00:31:27,534 --> 00:31:28,803
Evet!

128
00:32:08,995 --> 00:32:11,131
Onu gerçekten ne kadar kızdırdığını.

129
00:32:11,215 --> 00:32:12,968
Sadece almama yardım et
onu bagajdan çıkardı.

130
00:32:15,055 --> 00:32:17,205
Emin değilim
Bu konuda Jules.

131
00:32:17,335 --> 00:32:19,207
Neyden emin değilsin?

132
00:32:22,215 --> 00:32:26,713
sürece hareket etmiyorsun
Sana söylüyorum!   Anladın mı?

133
00:32:29,975 --> 00:32:32,310
Görünüşe göre elimizde
gerçekten iğrenç bir şey, Jules!

134
00:32:32,315 --> 00:32:34,015
O gerçek bir şeftali, tamam mı?

135
00:32:35,136 --> 00:32:36,789
Ne oldu?
- Hey!

136
00:32:38,816 --> 00:32:41,574
Bunu almama yardım et
içi bok parçası.

137
00:32:47,156 --> 00:32:48,711
O ağır!

138
00:32:50,176 --> 00:32:53,024
Ah! Kahretsin!

139
00:32:53,059 --> 00:32:55,755
- Jessie, üzgünüm.
- İyi.  Onu içeri alın.

140
00:33:13,197 --> 00:33:14,705
İyi uykular!

141
00:34:08,678 --> 00:34:10,613
Artık bu işi bitirin.

142
00:34:17,259 --> 00:34:18,432
Aman Tanrım!

143
00:34:18,759 --> 00:34:20,251
Sıradaki adamımızı bulduk.

144
00:34:21,659 --> 00:34:22,714
Ne?

145
00:34:24,319 --> 00:34:28,571
Bundan kurtulduktan sonra,
onun yerini alacak yeni biri.

146
00:34:28,739 --> 00:34:30,318
Onu bir sohbet odasına soktum.

147
00:34:30,779 --> 00:34:32,670
Biliyor musun, biz bunu yapmıyoruz.

148
00:34:32,899 --> 00:34:35,329
Bana aletinin resmini gönderdi.

149
00:34:35,819 --> 00:34:38,479
Bu yüzden?  Her zaman olur.

150
00:34:38,599 --> 00:34:42,249
Evet ama görmedin
yine de.  O kadar kırışıktı ki

151
00:34:42,250 --> 00:34:45,531
ve bir elbise giyiyordu.

152
00:34:46,139 --> 00:34:47,957
Bu iğrenç.

153
00:34:48,599 --> 00:34:49,649
Burada.

154
00:34:52,060 --> 00:34:53,215
Dikkat et!

155
00:34:54,120 --> 00:34:56,251
Sadece yardım etmeye çalışıyordum.

156
00:34:56,460 --> 00:34:58,257
Her erkeğin peşinden gidemezsin.

157
00:34:58,280 --> 00:35:00,336
kim cinsel bir şey söylüyor
bir sohbet odasında size

158
00:35:00,460 --> 00:35:02,557
veya sana bir mesaj gönderir
penisinin resmi.

159
00:35:05,720 --> 00:35:08,614
öyle olduğumuzu sanıyordum
türlerinden kurtulacağız.

160
00:35:20,260 --> 00:35:21,290
Uyanmak!

161
00:35:26,381 --> 00:35:28,956
Kalk dedim!

162
00:35:30,441 --> 00:35:33,100
ben gidiyorum
siktir git, dostum!

163
00:35:33,101 --> 00:35:35,119
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

164
00:37:44,225 --> 00:37:45,614
Ah!  Kahretsin!

165
00:37:46,145 --> 00:37:49,143
Hey pislik, bir şey mi arıyorsun?

166
00:37:54,905 --> 00:37:56,599
Çekice ne dersin?

167
00:38:21,426 --> 00:38:23,696
Oynamak istediğini sanıyordum?

168
00:38:49,966 --> 00:38:51,898
Küçük arkadaşın kim?

169
00:39:05,187 --> 00:39:07,084
Onu öldürdün mü?
- Hayır.

170
00:39:07,347 --> 00:39:08,499
Neden olmasın?

171
00:39:08,500 --> 00:39:10,385
Çünkü o yapmıyor
hızlı bir ölümü hak ediyor.

172
00:39:10,547 --> 00:39:12,902
Tamam tamam ama sonra
Onu öldürmek istiyorum.

173
00:39:13,027 --> 00:39:14,176
Onu öldürmüyorsun.

174
00:39:14,267 --> 00:39:16,513
bende de bu kadar var
senin yaptığın gibi buna hakkın var.

175
00:39:17,414 --> 00:39:21,397
- Bu tam bir saçmalık.
- Bununla ilgilen.

176
00:40:12,509 --> 00:40:13,539
Jessica!

177
00:40:26,969 --> 00:40:28,338
Siktir git!

178
00:41:05,790 --> 00:41:10,069
Güzel, uyanıksın!

179
00:41:13,431 --> 00:41:17,041
Ne kadar kötü bir durumdasın
kendini buraya soktun.

180
00:41:20,471 --> 00:41:24,211
Ne düşündüğünü merak ediyorum
benimle yapacaktın.

181
00:41:24,212 --> 00:41:26,386
Sen aptalsın!

182
00:41:29,331 --> 00:41:32,628
Bunu anlamadım.

183
00:41:36,671 --> 00:41:42,006
Belki de sen gidiyordun
beni kırdın, öyle mi?  Bana işkence et.

184
00:41:42,091 --> 00:41:44,050
Ben mi, kupan mı?

185
00:41:49,412 --> 00:41:54,203
Bu en iyi şey mi
bulabilir misin?

186
00:41:57,732 --> 00:41:59,262
Hepiniz aynısınız.

187
00:42:00,897 --> 00:42:04,608
sırf çünkü bir
kadın sana gülümsüyor

188
00:42:04,609 --> 00:42:08,525
ya da merhaba diyor, bu demek değil
seni sikmek istiyor!

189
00:42:08,552 --> 00:42:12,481
Sen ona sahip değilsin
ve sen bana sahip değilsin!

190
00:42:29,293 --> 00:42:31,809
İlginç bir müzik seçimi.

191
00:42:31,910 --> 00:42:33,963
Ah, hoşuma gitti.

192
00:42:41,533 --> 00:42:46,004
Gideceğimi söylediğimde
Seni mahvetmek için, ciddiyim!

193
00:42:48,773 --> 00:42:50,631
Bir dakika onu izle.

194
00:43:14,394 --> 00:43:16,744
Bana dokunmak istediğini biliyorum.

195
00:43:26,595 --> 00:43:28,813
Bana sahip olmak istiyorsun, değil mi?

196
00:43:37,155 --> 00:43:45,812
Şimdi çok düşünüyorsun
hakkımda kirli düşünceler!

197
00:43:55,555 --> 00:43:57,666
Beni tatmak ister misin?

198
00:44:02,156 --> 00:44:04,108
Beni sikmek mi istiyorsun?

199
00:44:09,816 --> 00:44:11,695
Ama beni öldürmeyeceksin.

200
00:44:16,856 --> 00:44:18,150
Ne yapıyorsun?

201
00:44:22,736 --> 00:44:24,389
Bu benim sutyenim!

202
00:44:25,256 --> 00:44:28,115
Evet, bana daha iyi göründü!

203
00:44:28,116 --> 00:44:29,988
Bu kadar çocukça davranmayı bırak!

204
00:44:31,696 --> 00:44:33,375
Kendini koru!

205
00:44:35,437 --> 00:44:37,892
Ne?  Göğüslerim seni rahatsız ediyor mu?

206
00:44:43,877 --> 00:44:46,352
Lütfen devam etmesine izin verin.

207
00:44:52,317 --> 00:44:57,366
Bu da neyle ilgiliydi?
Seninle konuşuyorum.

208
00:44:57,497 --> 00:45:00,086
Neden sadece yapamıyoruz?
ondan kurtuldun mu?

209
00:45:01,217 --> 00:45:03,109
Yakında, tamam mı?

210
00:45:04,317 --> 00:45:06,733
Ne zaman geleceğim
bir kez olsun yem olur musun?

211
00:45:07,337 --> 00:45:09,993
Nasıl olduğunu biliyorsun
Bunu hissediyorum.

212
00:45:10,378 --> 00:45:12,833
Kendi başımın çaresine bakabilirim.

213
00:45:14,118 --> 00:45:16,637
için bir söz verdim
kendimi uzun zaman önce

214
00:45:16,638 --> 00:45:18,836
asla izin vermeyeceğim
yine biri seni incitti mi?

215
00:45:19,058 --> 00:45:21,916
Her zaman olamazsın
benimle ilgilenmek için orada.

216
00:45:22,038 --> 00:45:25,528
Bana güvenmelisin
başımın çaresine bakabilirim.

217
00:45:26,878 --> 00:45:31,349
Bunun güvenle alakası yok
sen benim küçük kız kardeşimsin.

218
00:45:32,118 --> 00:45:35,933
Durmalısın
bana bebekmişim gibi davranıyor.

219
00:45:37,318 --> 00:45:41,550
Bundan yoruldum.
Benim için endişelenmeyi bırak.

220
00:45:43,139 --> 00:45:49,148
Yapamam.  Bak, istemiyorum
şu anda dövüşmeye hazırım Jessie.

221
00:45:49,159 --> 00:45:51,062
Çok yorgunum.

222
00:46:47,300 --> 00:46:48,469
Merhaba.

223
00:46:56,941 --> 00:46:58,120
Size nasıl yardım edebilirim?

224
00:46:58,281 --> 00:46:59,919
evde yaşıyorum
caddenin karşısında.

225
00:46:59,941 --> 00:47:02,609
Evet, seni daha önce görmüştüm.

226
00:47:03,281 --> 00:47:06,757
Bence belki yapabilirsin
bana bir konuda yardım et.

227
00:47:11,241 --> 00:47:12,894
Ne arıyordun?

228
00:47:13,281 --> 00:47:16,080
Bu benim bisikletim.
Bu konuda sorun yaşıyorum.

229
00:47:16,081 --> 00:47:18,192
belki sen diye düşündüm
şuna bir bakabilirdi.

230
00:47:18,361 --> 00:47:20,479
Evet, bisiklet mi?

231
00:47:22,321 --> 00:47:24,637
Demek istediğim,
eğer çok meşgul değilsen.

232
00:47:28,402 --> 00:47:30,370
Evet, sanırım yapabilirim
birkaç dakika ayırın.

233
00:47:31,971 --> 00:47:34,205
Sorun ne gibi görünüyor?

234
00:47:38,782 --> 00:47:41,371
Bazı günler sadece
başlatamıyorum bile.

235
00:47:41,482 --> 00:47:47,593
Ve ben, kranklıyorum ve kranklıyorum
o ve orada öylece duruyor.

236
00:47:50,922 --> 00:47:52,601
Belki de yanlış yapıyorum.

237
00:47:53,782 --> 00:47:55,561
Bence gayet iyi gidiyorsun.

238
00:47:55,942 --> 00:48:00,853
Benzin dönüyormuş gibi geliyor
karbüratörün içindeki cilaya.

239
00:48:00,854 --> 00:48:02,356
Sıkıcı şeyler ama

240
00:48:02,423 --> 00:48:05,083
sorun değil.

241
00:48:05,103 --> 00:48:07,876
Gerçekten çok tatlısın
bana bu şekilde yardım etmek için.

242
00:48:09,043 --> 00:48:11,711
Belki vardır
senin için yapabileceğim bir şey var mı?

243
00:48:16,583 --> 00:48:18,116
Aklında ne var?

244
00:48:20,163 --> 00:48:22,094
Belki bir oyun oynayabiliriz.

245
00:48:23,383 --> 00:48:24,460
Evet?

246
00:48:24,463 --> 00:48:26,142
Oyunları sever misin?

247
00:48:29,003 --> 00:48:30,641
Şimdi yapıyorum.

248
00:48:37,124 --> 00:48:38,234
Buraya gel.

249
00:48:42,884 --> 00:48:44,119
Arkanı dön.

250
00:48:54,324 --> 00:48:57,316
Neler oluyor?

251
00:48:57,544 --> 00:49:02,154
Sadece oynuyorum.
Bana güvenmiyor musun?

252
00:49:04,304 --> 00:49:06,320
Adını bile bilmiyorum.

253
00:49:07,224 --> 00:49:08,837
Ne olmasını istiyorsun?

254
00:49:09,365 --> 00:49:12,557
Vay!  Böyle mi oynuyorsun, ha?

255
00:49:16,325 --> 00:49:20,557
Gül.  Bu ismi her zaman sevmiştim.

256
00:49:21,885 --> 00:49:23,605
Ne dersen de.

257
00:49:25,029 --> 00:49:27,082
Öyleyse dinle.  İyi bir çocuk ol.

258
00:49:27,805 --> 00:49:31,800
Rose'un bazı sürprizleri var.

259
00:49:31,805 --> 00:49:33,154
Evet?

260
00:49:34,265 --> 00:49:36,317
Oyunlar başlasın!

261
00:49:39,565 --> 00:49:42,083
Biraz daha ileri.

262
00:49:44,366 --> 00:49:46,322
Tamam, ah.

263
00:49:48,186 --> 00:49:49,441
Tamam aşkım.

264
00:49:55,386 --> 00:49:56,396
Tamam aşkım.

265
00:50:02,806 --> 00:50:04,225
Kıpırdama.

266
00:50:13,746 --> 00:50:17,675
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

267
00:50:18,927 --> 00:50:20,858
Elbette bunda harika olacaksın.

268
00:50:43,407 --> 00:50:48,483
Şimdi burada kal,
Rose hemen geri dönecek.

269
00:50:53,388 --> 00:50:54,737
Ben bekliyor olacağım.

270
00:50:55,848 --> 00:50:57,327
Açıkça.

271
00:51:07,888 --> 00:51:10,104
Garip kız.
- Kahretsin!

272
00:51:10,968 --> 00:51:14,984
Ne oluyor dostum?
Kim var orada?

273
00:51:15,268 --> 00:51:16,717
Adınız ne?

274
00:51:17,808 --> 00:51:20,766
Sam, seninki ne?

275
00:51:20,788 --> 00:51:22,767
Onunla seks mi yapacaksın?

276
00:51:22,768 --> 00:51:25,263
Ne?  Burada neler oluyor, ha?

277
00:51:25,428 --> 00:51:30,683
Peki Sam.  Biz bağlıyız.

278
00:51:30,849 --> 00:51:34,468
Mutfakta oturuyoruz
cinsel açıdan aktif bir kızın portresi.

279
00:51:34,469 --> 00:51:38,703
Peki ne yapıyorsun
Burada neler olduğunu düşünüyorsun?

280
00:51:38,769 --> 00:51:41,500
Bak dostum.  ben değilim
bu sapıkça pisliğin içine, ha?

281
00:51:41,549 --> 00:51:44,561
sadece yapmaya çalışıyordum
bir kızın bisikletini tamir etmesine yardım et.

282
00:51:44,589 --> 00:51:47,906
Ona motorunu vermek istedin
o zaman biraz krank, ha?

283
00:51:48,769 --> 00:51:50,300
Evet, onun gibi bir şey.

284
00:51:50,309 --> 00:51:52,245
ne yaptıklarını merak ediyorum
seninle yapacağım.

285
00:51:52,269 --> 00:51:53,206
Onlar?

286
00:51:54,689 --> 00:52:00,845
Birden fazla kız var Sam.
Ve çok fazla enerjileri var.

287
00:52:00,930 --> 00:52:04,249
Tamam, öyle konuşuyorsun
neler olduğunu biliyorsun.

288
00:52:04,250 --> 00:52:07,017
Ne ... ne
yapacaklar, öyle mi?

289
00:52:07,118 --> 00:52:09,139
Ne yapacaklar dostum?

290
00:52:09,140 --> 00:52:15,239
Eğer şanslıysan, belki
seninle istediklerini yapacaklar.

291
00:52:15,330 --> 00:52:17,525
Onlar olurdu
bana iyi vakit geçirdiğini gösterdi.

292
00:52:17,690 --> 00:52:19,567
İkisiyle de seks mi yaptın?

293
00:52:20,570 --> 00:52:27,408
Sam, bunlarla bir şeyler yaptım
inanmayacağın kızlar.

294
00:52:27,530 --> 00:52:31,603
Tamam, tamam, bu...
Ben sadece, bilirsin, ben...

295
00:52:34,210 --> 00:52:37,187
Hiç iki kızla birlikte olmadım.

296
00:52:37,211 --> 00:52:40,209
Peki o zaman belki
bu senin şanslı günün.

297
00:52:53,551 --> 00:52:54,501
Jessica mı?

298
00:52:55,011 --> 00:52:57,100
Hala dinlemeye değer mi?

299
00:52:57,531 --> 00:53:04,821
Evet, bize katılacak mısın?

300
00:53:04,851 --> 00:53:07,863
Bilmiyorum.
Bu istediğin bir şey mi?

301
00:53:08,131 --> 00:53:12,808
Ne?  Hayır, hayır, Tanrım.
hayır!  Ben sadece... hayır!  Bu...

302
00:53:14,772 --> 00:53:19,766
Kusura bakma ama ben...
bunu yapmadığımı biliyorsunuz arkadaşlar.

303
00:53:19,892 --> 00:53:22,130
Peki, kulağa hoş gelmiyor
senin kimseye yaptığın gibi.

304
00:53:22,132 --> 00:53:24,130
İyiyim, çok teşekkür ederim.

305
00:53:24,132 --> 00:53:31,727
Sahip olduğun bütün bu kadınları görüyorsun
birlikteyken onları boğmak istiyorlar.

306
00:53:31,892 --> 00:53:34,725
Mesela seks sırasında mı?

307
00:53:35,012 --> 00:53:36,470
Ne zaman ..

308
00:53:36,471 --> 00:53:39,950
Bekle, onların yaptıkları bu mu?
burada yapmamı ister misin?

309
00:53:39,992 --> 00:53:42,400
Bazı kızlar ilgileniyor
bu tür bir şey.

310
00:53:42,412 --> 00:53:47,946
Bak dostum, bilmiyorum
ne tür kızlarla çıkıyorsun

311
00:53:48,113 --> 00:53:50,581
ama bu çok tuhaf bir saçmalık.

312
00:53:50,653 --> 00:53:54,163
Bakış açınıza bağlı.

313
00:53:56,473 --> 00:53:57,608
Jessica.

314
00:54:00,693 --> 00:54:02,167
Ne yapıyorsun?

315
00:54:02,813 --> 00:54:05,381
Gerçekten uykum var, ben
şimdi yatmak istiyorum

316
00:54:06,813 --> 00:54:08,610
Neden böyle giyindin?

317
00:54:10,613 --> 00:54:14,501
Bana cevap ver!
Neden böyle giyindin?

318
00:54:20,294 --> 00:54:23,643
Gül!  Merhaba Rose!  Dinlemek.

319
00:54:25,144 --> 00:54:27,574
ne olduğunu bilmiyorum
burayı aklımda tutuyorum ama

320
00:54:27,634 --> 00:54:30,229
bu başlıyor
beni korkut, tamam mı?

321
00:54:30,814 --> 00:54:33,005
Ben bu tür saçmalıklarla ilgilenmiyorum, sadece

322
00:54:33,006 --> 00:54:35,639
...eğer yapabilseydin
bırak beni, yemin ederim...

323
00:54:35,640 --> 00:54:37,008
Bu da kim?

324
00:54:37,134 --> 00:54:39,125
bilmiyorum
Adını alamadım.

325
00:54:39,254 --> 00:54:40,607
Sam.

326
00:54:40,694 --> 00:54:43,985
Kapat çeneni, konuşmuyordum
sana.  Onun burada ne işi var?

327
00:54:44,020 --> 00:54:46,394
Görünüşe göre o burada
motosikletini tamir etmek için.

328
00:54:46,474 --> 00:54:49,871
Tekrar konuşursan zımbalarım
Lanet çeneni kapa!

329
00:54:52,235 --> 00:54:55,905
Koridora girin.
Lanet koridora girin!

330
00:55:01,275 --> 00:55:03,411
Kim bu, dostum?

331
00:55:05,095 --> 00:55:06,528
Bu diğer kızdı.

332
00:55:06,695 --> 00:55:10,026
Şuna bir bak.  Aptal.
Bu adam kim?

333
00:55:10,275 --> 00:55:14,000
Bilmiyorum.  Onu buldum
caddenin karşısındaki garaj.

334
00:55:14,095 --> 00:55:17,426
Buraya yerli birini mi getirdin?
Sen tamamen deli misin?

335
00:55:17,755 --> 00:55:19,170
Çok berbat!

336
00:55:23,415 --> 00:55:24,814
Bir yere mi gidiyorsun?

337
00:55:24,935 --> 00:55:26,288
Seni gören oldu mu?

338
00:55:26,736 --> 00:55:28,125
Bilmiyorum.

339
00:55:29,776 --> 00:55:36,714
Lanet olsun Jessica, ne vardı
onunla yapmayı mı planlıyorsun?

340
00:55:40,316 --> 00:55:41,769
Onu öldürmek.

341
00:55:42,296 --> 00:55:43,875
Buraya nasıl geldin?

342
00:55:44,456 --> 00:55:48,151
Rose'un kız kardeşiyle randevum var.

343
00:55:48,276 --> 00:55:49,529
Bu bir randevu mu?

344
00:55:49,736 --> 00:55:53,695
Evet, şu ana kadar öyleydi
oldukça iyi bir şey.

345
00:55:53,816 --> 00:55:55,349
Onu geri getirmelisin.

346
00:55:55,796 --> 00:55:57,011
Ben bunu yapmıyorum.

347
00:55:57,176 --> 00:55:58,404
Evet öylesin!

348
00:55:58,616 --> 00:56:01,177
Bana ne yapacağımı söylemeyi bırak.

349
00:56:01,237 --> 00:56:03,373
Tamam, kendi kararlarımı verebilirim!

350
00:56:03,457 --> 00:56:08,048
Kimin daha çılgın olduğunu bilmiyorum.
Bize bunu yapanlar

351
00:56:08,437 --> 00:56:10,289
ya da buna kanan insanlar.

352
00:56:10,377 --> 00:56:14,629
Senden hoşlanıyorum Sam.  Sen akıllısın.

353
00:56:17,997 --> 00:56:19,350
Çok kötü.

354
00:56:19,377 --> 00:56:23,465
Ne?   Hayır neden yaptın
"çok kötü" mü diyorsun?

355
00:56:25,017 --> 00:56:26,072
Hey?

356
00:56:26,497 --> 00:56:27,628
Bu ne anlama geliyor, çok mu kötü?

357
00:56:27,629 --> 00:56:30,327
Bununla bir şey demek istedin!
Bu ne anlama gelir?

358
00:56:30,337 --> 00:56:32,767
Bir şey biliyorsun
Bir şeyler bildiğini biliyorum!

359
00:56:32,768 --> 00:56:34,933
Bir şey biliyor musun, söyle bana!

360
00:56:34,968 --> 00:56:36,995
bana kızgın mısın
kendi cinayetimi eve getirdim,

361
00:56:36,998 --> 00:56:40,795
ya da sadece kıskanıyorsun çünkü
Senin yardımın olmadan mı yaptım?

362
00:56:41,138 --> 00:56:44,853
Ah, ciddi olamazsın.
Çıkmak!

363
00:56:46,098 --> 00:56:48,971
yapmaya çalışıyorum
ama sen bana izin vermiyorsun.

364
00:56:50,098 --> 00:56:55,333
Aman Tanrım, dur!  sen nesin
yapacak mısın?  Neler oluyor?

365
00:56:55,698 --> 00:56:59,634
Neler oluyor?  Lütfen, lütfen
ne yapacaksan yapma, yapma!

366
00:57:01,698 --> 00:57:06,176
İşte, kanı o kadar çok istiyorsun ki.
Anladın.  Hadi bakalım.

367
00:57:06,338 --> 00:57:09,690
HAYIR! Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır.
Kan yok!

368
00:57:09,699 --> 00:57:11,655
Kan olmasın, kan olmasın lütfen!

369
00:57:11,739 --> 00:57:13,898
Lütfen kan olmasın!
Neler oluyor...?

370
00:57:13,899 --> 00:57:16,055
Neler oluyor?
Ne yapıyorsun?

371
00:57:17,159 --> 00:57:18,487
Ben öldürüyorum.  Sen çeneni kapat.

372
00:57:18,559 --> 00:57:21,218
Hayır, hayır, hayır lütfen Rose!
Sana yalvarıyorum.

373
00:57:21,219 --> 00:57:23,855
Benim adım Rose değil!

374
00:57:25,539 --> 00:57:27,655
Bu şişman bir hatun ismi!

375
00:57:35,239 --> 00:57:36,918
Bu kadar komik olan ne?

376
00:57:37,579 --> 00:57:39,217
Sende cesaret yok.

377
00:57:42,239 --> 00:57:44,908
Belki de yapmalıyım
o zaman seninle başlayayım mı?

378
00:58:04,040 --> 00:58:05,195
Lanet olsun!

379
00:58:10,860 --> 00:58:14,077
Ah! Seni kahrolası kaltak,
Seni öldüreceğim!

380
00:58:14,278 --> 00:58:15,865
Öldüreceğim seni.

381
00:58:18,101 --> 00:58:21,855
Tamam aşkım.  Öldüreceğim seni!
- Tamam, artık durabilirsin.

382
00:58:21,981 --> 00:58:24,449
- Bırak beni!
- Bana hiçbir şeyi kanıtlama!

383
00:58:24,901 --> 00:58:26,420
Burada çalıştığımı görmüyor musun?

384
00:58:28,461 --> 00:58:29,940
Jessica, yeter.

385
00:58:31,461 --> 00:58:32,689
Yolumdan çekil!

386
00:58:35,461 --> 00:58:37,638
Bilmiyorum bile
artık kimsin?

387
00:58:37,741 --> 00:58:41,814
Evet, sen de.
Ben de senin gibiyim.

388
00:58:43,481 --> 00:58:47,482
Bak, onlarla ilgilenmeme izin verdin.
Sen git rahatla.

389
00:58:50,541 --> 00:58:52,533
Canlı görün, Sam.

390
00:58:54,242 --> 00:58:55,557
Onu rahat bırak!

391
00:59:00,902 --> 00:59:02,540
Evet, beni rahat bırak!

392
00:59:07,262 --> 00:59:08,999
Yardım! Yardım!

393
00:59:09,000 --> 00:59:10,300
Kapa çeneni!
Bir daha bağırırsan

394
00:59:10,342 --> 00:59:12,100
Lanet dilini keseceğim!

395
00:59:12,102 --> 00:59:15,212
Neden yapıyorsun?
Ben sana ne yaptım?

396
00:59:15,302 --> 00:59:18,380
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Soruları soruyorum!

397
00:59:18,382 --> 00:59:20,259
Zavallı çocuğu öldürün, şimdiden!

398
00:59:20,260 --> 00:59:21,591
Siktir git dostum!

399
00:59:23,102 --> 00:59:28,894
Ah, hayır, hayır.
Hayır, bu eğlenceli olmayacak. Hayır.

400
00:59:29,463 --> 00:59:32,093
Hayır almak istiyoruz
bizim zamanımız değil mi Sam?

401
01:00:00,303 --> 01:00:05,314
Kız kardeşimin işi bitmiş olabilir
seninle oynuyorum ama oynamıyorum!

402
01:00:35,685 --> 01:00:37,413
Nefes alamıyorum.

403
01:00:39,785 --> 01:00:47,024
Hey dostum, iyi misin?
Hayatta mısın?

404
01:00:48,505 --> 01:00:49,974
Hayatta mısın bile?

405
01:00:52,405 --> 01:00:53,515
Ah, Tanrıya şükür!

406
01:00:54,625 --> 01:00:59,979
Tamam dinle dostum.  Dinlemek.
Hareket edemiyorum.

407
01:01:00,105 --> 01:01:04,940
Yani belki yapabilirsin
bana doğru geliyorsun.  Tamam aşkım.

408
01:01:05,185 --> 01:01:08,187
Sadece... sadece bana doğru koş.
ve beni mahvedebilirsin

409
01:01:08,188 --> 01:01:09,974
ve sonra sikişeceğim
Seni mahvederim dostum.

410
01:01:11,106 --> 01:01:17,779
Hadi, hadi!  Sadece kökle
bana doğru, hızla yürü!

411
01:01:26,906 --> 01:01:27,697
Ne?

412
01:01:31,386 --> 01:01:32,475
Hadi.

413
01:01:37,986 --> 01:01:41,799
hiçbir şeyin olmasını istemiyorum
bununla yap.  Bırak beni!

414
01:01:53,227 --> 01:01:55,004
Evet, evet, hadi gelin!

415
01:02:25,788 --> 01:02:27,077
Bu nedir?

416
01:02:30,408 --> 01:02:34,517
Hey dostum, boş musun?

417
01:02:36,768 --> 01:02:38,820
Ne yapıyorsun?

418
01:02:40,188 --> 01:02:42,856
Lanet olsun, özgürsün.
Sen özgürsün!  Hadi!

419
01:02:43,088 --> 01:02:45,477
Tamam, tamam.
Şimdi bırak gideyim!

420
01:02:45,548 --> 01:02:48,367
Bırak beni dostum!  Hadi.
Geri dönecekler!

421
01:02:48,868 --> 01:02:51,220
Bak, sadece sikişeceğim
dışarı çık, tamam.

422
01:02:51,228 --> 01:02:52,980
Tanrıya yemin ederim ki, çekip gideceğim.

423
01:02:52,989 --> 01:02:54,980
Randevuna geri dönmene izin vereceğim.

424
01:02:54,989 --> 01:02:56,500
ya da her ne ise
burada yaptığın bok.

425
01:02:56,509 --> 01:03:00,360
Sadece... sadece çöz beni!  Haydi,
lütfen ve bırak beni!

426
01:03:00,369 --> 01:03:02,345
Dostum, yemin ederim ki,
Buradan çıkıp gideceğim

427
01:03:02,349 --> 01:03:03,982
hiçbir soru sormayacağım!

428
01:03:04,749 --> 01:03:07,580
Hadi dostum!
Bu nedir?

429
01:03:07,589 --> 01:03:09,784
Bu nedir?
Ne yapıyorsun?

430
01:03:11,149 --> 01:03:13,424
Hadi dostum, hadi lütfen.

431
01:03:13,549 --> 01:03:15,301
Yemin ederim, lütfen.

432
01:03:15,429 --> 01:03:18,666
Lütfen!  Çöz beni, dostum.
Çöz beni!

433
01:03:18,989 --> 01:03:22,140
İkisini de alabilirsin dostum.
Hadi, bırak beni!

434
01:03:25,149 --> 01:03:28,579
Bu nedir?

435
01:03:31,710 --> 01:03:33,741
Bu nedir?

436
01:03:34,610 --> 01:03:38,589
Neler oluyor?
Bırak beni, dostum!

437
01:03:39,370 --> 01:03:41,640
Sadece... bırak beni!

438
01:03:44,610 --> 01:03:45,460
Evet?

439
01:03:48,630 --> 01:03:49,585
Lütfen!

440
01:03:56,650 --> 01:03:58,078
Aman Tanrım!

441
01:04:04,231 --> 01:04:05,830
Kendine iyi bak Sam!

442
01:05:55,314 --> 01:05:56,906
Nasıl serbest kaldı?

443
01:05:57,074 --> 01:05:58,427
Nasıl bileyim?

444
01:05:58,514 --> 01:06:00,113
Onunla birlikte olan son kişi sendin.

445
01:06:04,274 --> 01:06:05,373
Arkadaşın nerede?

446
01:06:05,534 --> 01:06:06,828
Bilmiyorum!

447
01:06:11,354 --> 01:06:12,682
Bu ne?

448
01:06:13,234 --> 01:06:14,249
Tel kesiciler.

449
01:06:14,274 --> 01:06:16,929
Evet, ne olduklarını biliyorum.
Bunları nasıl elde etti?

450
01:06:19,755 --> 01:06:22,130
Kız kardeşim sana bir soru sordu!

451
01:06:24,235 --> 01:06:27,324
Bilmiyorum.
Az önce dışarı çıktı.

452
01:06:35,015 --> 01:06:38,329
bunu sökmem gerekecek
senin lanet, yalancı dilin!

453
01:06:40,655 --> 01:06:44,106
Onun umurumda değil!
Arkadaşımızı bulmalıyız.

454
01:06:46,635 --> 01:06:52,332
İyi.  Daha sonra keseceğim.
Şanslı Sammy!

455
01:07:10,076 --> 01:07:12,246
Nasıl olduğunu bilmiyorum
bu olmuş olabilir.

456
01:07:13,336 --> 01:07:17,588
Açıkçası öyle oldu.
o yüzden onu bulacağız, tamam mı?

457
01:07:21,976 --> 01:07:24,371
O muhtemelen yarım
bloğun aşağısında.

458
01:07:24,976 --> 01:07:27,053
Ah, gitmedi.

459
01:07:27,837 --> 01:07:29,495
Nereden biliyorsunuz?

460
01:07:30,757 --> 01:07:32,210
Çünkü biliyorum.

461
01:07:57,717 --> 01:07:59,828
Bunun olduğunu düşünüyorsun
benim hatam, değil mi?

462
01:08:01,017 --> 01:08:02,048
Ne?

463
01:08:02,118 --> 01:08:04,274
Bana inanmıyorsun
bana hiç inanmadın!

464
01:08:04,398 --> 01:08:06,614
Sessiz ol!  Sana inanıyorum!

465
01:08:15,298 --> 01:08:19,367
Onu görüyor musun?
Sana gittiğini söyledim.

466
01:08:21,558 --> 01:08:27,228
Hayır, bir süre daha kalmak istiyor
onu burada istememizle aynı sebepten.

467
01:08:28,298 --> 01:08:29,467
Kuyu.

468
01:08:47,679 --> 01:08:51,808
Gelip odamda oynamak ister misin?
Daha eğlenceli olacak, öyle değil mi?

469
01:09:34,440 --> 01:09:37,871
Lütfen beni öldürmeyin!

470
01:09:49,061 --> 01:09:50,355
Sadece git.

471
01:10:50,722 --> 01:10:52,740
Bu hoşuna gitti mi, seni pislik?

472
01:10:55,943 --> 01:10:58,712
Aman Tanrım, o kadar güzel ki!

473
01:11:11,103 --> 01:11:13,876
- Tüm ihtiyaçlarınızı karşılamak mı gerekiyor?
- Sadece sevişenler!

474
01:11:13,963 --> 01:11:18,534
Ah, şimdi ne durumdayız?  Ama sen
Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun bile!

475
01:11:18,603 --> 01:11:20,595
Nereden başlayacağım?

476
01:11:20,763 --> 01:11:23,596
Eminim bilmiyordun
en sevdiğim renk pembeydi!

477
01:11:24,323 --> 01:11:26,593
Hadi devam edelim
bu fiziksel, tamam!

478
01:11:27,564 --> 01:11:31,857
Bir kızın sözünü kesmek kabalıktır
yapacak bir penceresi olduğunda!

479
01:11:32,404 --> 01:11:35,821
dinlemeyi bıraktım
senin gibi sürtükler uzun zaman önceydi!

480
01:11:36,164 --> 01:11:39,461
Affedersiniz, değildim
henüz konuşmam bitti!

481
01:11:56,824 --> 01:11:59,154
Yani pembe senin
en sevdiğin renk, öyle mi?

482
01:11:59,944 --> 01:12:02,240
her zaman sabitledim
sen sarı bir kıza göresin.

483
01:12:03,425 --> 01:12:04,694
Kapa çeneni.

484
01:12:15,925 --> 01:12:18,016
Sen ilk değilsin
öldürdüğüm pislik.

485
01:12:18,045 --> 01:12:19,519
Henüz ölmedim!

486
01:12:20,565 --> 01:12:22,676
"Bay Doğru" tarafından kurtarılmak istiyorum!

487
01:12:24,145 --> 01:12:26,805
Kötü şeylerin olmasını istiyorum
git ve iyileş!

488
01:12:27,465 --> 01:12:29,562
Beni anlayacak birini istiyorum!

489
01:12:34,125 --> 01:12:35,804
Yağmurda şarkı söylemek istiyorum

490
01:12:36,566 --> 01:12:39,182
ve bunu yapan biriyle birlikte ol.

491
01:12:49,546 --> 01:12:51,582
Sadece ruh eşimi istiyorum.

492
01:12:53,926 --> 01:12:58,044
Sadece birisinin bunu yapmasını istiyorum
bana güzel olduğumu söyle

493
01:12:58,166 --> 01:13:00,700
içeride veya dışarıda.

494
01:13:09,046 --> 01:13:10,765
Ama biliyor musun?

495
01:13:10,927 --> 01:13:15,543
Gerçekten çok güzelsin.
Ve Meksika yemeklerini seviyorum.

496
01:13:23,327 --> 01:13:25,338
Seni kimse asla alamayacak.

497
01:13:26,047 --> 01:13:27,500
Ama sadece ben!

498
01:13:29,647 --> 01:13:33,223
Sen benim ilkim değilsin
ya ama sen benimsin...

499
01:13:40,367 --> 01:13:42,722
Üzgünüm.  Bu acıttı mı?

500
01:13:52,868 --> 01:13:54,786
Devam edelim mi?

501
01:13:55,788 --> 01:14:00,086
"Müziğin Sesi"ni seviyorum
ama "Mary Poppins"ten nefret ediyordum!

502
01:14:01,528 --> 01:14:04,586
Andrews öyle biriydi
velet o filmde!

503
01:14:07,168 --> 01:14:11,261
Julie Andrews bir
ulusal lanet hazine mi?

504
01:14:17,648 --> 01:14:19,328
Sahip olduğun tek şey bu mu?

505
01:14:19,349 --> 01:14:21,300
Ah, öyle olduğunu sanıyordum
beni sikecek misin?

506
01:14:21,301 --> 01:14:22,696
Ah, seni asla mahvetmek istemedim.

507
01:14:22,697 --> 01:14:24,540
Sadece seni öldürmek istiyorum.

508
01:14:51,389 --> 01:14:53,625
Sadece seninle oynuyorum, ihtiyar.

509
01:15:14,010 --> 01:15:15,802
Randevu bitti.

510
01:15:21,910 --> 01:15:23,329
Nasıl yapabildin?

511
01:15:23,390 --> 01:15:24,750
Buraya gel, buraya gel!

512
01:15:24,810 --> 01:15:28,487
Aman Tanrım! Aman Tanrım!

513
01:15:29,488 --> 01:15:31,570
Dinlemeyeceksin!
Şimdi sessiz ol!

514
01:15:31,571 --> 01:15:33,807
sana söyledim, sen
dinlemeliyim!

515
01:15:33,810 --> 01:15:35,828
Neden dinlemiyorsun?
Kapa çeneni!

516
01:15:44,351 --> 01:15:48,524
Hadi, hadi!
Kapa çeneni!

517
01:15:53,131 --> 01:15:55,469
Biraz yardım et, Jess!

518
01:15:57,431 --> 01:15:58,520
Jessie!

519
01:16:19,772 --> 01:16:21,261
Jess.

520
01:16:48,173 --> 01:16:49,701
Neden?

521
01:16:51,233 --> 01:16:52,786
Sıra bende.

522
01:17:40,094 --> 01:17:42,291
Şu ana kadar yaşadığım en iyi randevu.

523
01:19:37,238 --> 01:19:38,368
Güle güle.

524
01:22:02,342 --> 01:22:03,431
Senin için.

525
01:22:05,022 --> 01:22:06,396
Buraya geldiğiniz için teşekkürler.

526
01:22:06,522 --> 01:22:07,637
Teşekkür ederim.

527
01:22:09,942 --> 01:22:12,394
pek şansım yaver gitmedi
bu internet tarihleriyle.

528
01:22:12,595 --> 01:22:15,858
Öyle görünüyor ki
herkes beni becermeye çalışıyor.

529
01:22:16,193 --> 01:22:18,954
Ya da belki sadece paranoyaklık yapıyorum.

530
01:22:20,223 --> 01:22:24,149
Ne demek istediğini biliyorum.
O halde bana kendinden bahset.

531
01:22:24,150 --> 01:22:26,394
Aslında söylenecek pek bir şey yok.

532
01:22:28,983 --> 01:22:32,553
Julia Y. Peki ne oldu
"Y" ne anlama geliyor?

533
01:22:32,783 --> 01:22:36,419
Ah, bunu bilmem gerekiyor.
ve öğrenmen için.

534
01:22:37,783 --> 01:22:40,338
Peki bakıyorum
öğrenmek için ileri.

535
01:22:51,993 --> 01:22:54,013
Babanla sevişmek mi istiyorsun?

536
01:22:58,524 --> 01:23:00,460
Ah, hoşuna gitti
kaba, değil mi?

537
01:23:00,644 --> 01:23:02,362
Evet, hoşuna gitti, değil mi?

538
01:23:04,944 --> 01:23:08,570
Evet, o da bu saçmalığı seviyor bebeğim!
Onun için vazgeç!

539
01:23:11,104 --> 01:23:12,639
Oraya git, kaltak!

540
01:23:16,600 --> 01:23:19,597
Ah, istediğin bu,
hani sürtüksün?   Değil mi, sürtük!

541
01:23:19,760 --> 01:23:21,776
O çikolatayı istiyorsun
sadıksın, değil mi?

542
01:23:22,320 --> 01:23:25,749
Ha seni küçük sürtük, ha?
Bu hoşuna gitti değil mi?

543
01:23:25,750 --> 01:23:27,705
Kıçının içinde, amcık...

544
01:23:41,000 --> 01:23:44,615
Evet, tamam!

545
01:23:59,440 --> 01:24:01,000
Affedersiniz.


