1 00:00:03,269 --> 00:00:05,760 [ميريديث] يُعرّف القاموس الحزن بأنه: 2 00:00:05,805 --> 00:00:11,835 ''المعاناة النفسية الشديدة أو الضيق على المحنة أو الخسارة؛ 3 00:00:11,878 --> 00:00:14,073 حزن حاد; 4 00:00:14,114 --> 00:00:15,172 الأسف المؤلم. '' 5 00:00:16,916 --> 00:00:20,079 كجراحين، كعلماء، 6 00:00:20,120 --> 00:00:23,112 لقد تعلمنا أن نتعلم من والاعتماد على الكتب 7 00:00:23,189 --> 00:00:26,818 في التعاريف والنهائيات. 8 00:00:27,427 --> 00:00:29,292 لكن في الحياة 9 00:00:29,329 --> 00:00:32,765 نادرًا ما يتم تطبيق تعريفات صارمة. 10 00:00:32,832 --> 00:00:36,598 في الحياة قد يبدو الحزن على شكل أشياء كثيرة 11 00:00:36,636 --> 00:00:40,504 التي تحمل القليل من التشابه إلى ''الحزن الشديد''. 12 00:00:46,279 --> 00:00:49,476 '' أنت لا تفتقد الكثير. نيويورك تنبعث منه رائحة البول. 13 00:00:49,516 --> 00:00:50,949 [يضحك ليكسي] 14 00:00:50,984 --> 00:00:53,578 يا إلهي، أنا أكرههم. [الهمهمات] 15 00:00:53,620 --> 00:00:57,852 المزيد من الألم؟ من المفترض أن تعود نتائج التصوير المقطعي المحوسب قريبًا. 16 00:00:57,891 --> 00:00:59,825 أنا بخير. 17 00:01:00,827 --> 00:01:03,261 يجب عليك العودة إلى المنزل الليلة. 18 00:01:03,296 --> 00:01:07,027 يمكنك إلغاء 24 ساعة مشاهدة الانتحار، كما تعلمون. بصدق. 19 00:01:07,067 --> 00:01:09,399 أنا أفضل الآن. أنا. 20 00:01:13,373 --> 00:01:15,000 هل تعرف ما أعتقد؟ 21 00:01:15,041 --> 00:01:17,874 أعتقد أنك تستخدمني لتجنب الانتقال للعيش مع صديقها الخاص بك. 22 00:01:17,911 --> 00:01:20,209 - [يسخر] لست كذلك. - سأعقد لك صفقة. 23 00:01:20,246 --> 00:01:23,647 تنتقلين للعيش مع صديقك، وسأسمح لك بالاتصال بأمي. 24 00:01:23,683 --> 00:01:26,652 - اه يعني. [ضحكة مكتومة] - دجاج. 25 00:01:26,686 --> 00:01:32,420 حسناً، كلارا، الأشعة المقطعية تظهر أن لديك عدوى في الأمعاء الدقيقة، 26 00:01:32,459 --> 00:01:36,088 القولون الخاص بك ملتهب. من المحتمل شيء التقطته من الماء، 27 00:01:36,129 --> 00:01:39,496 ولكن يبدو أنه قد شكل خراجًا، 28 00:01:39,532 --> 00:01:42,558 مما يعني أنك بحاجة لعملية جراحية على الفور. 29 00:01:44,037 --> 00:01:45,561 لا. 30 00:01:45,605 --> 00:01:49,371 - اه، إذا لم نفعل ذلك... - لا، لا مزيد من الجراحة. 31 00:01:49,409 --> 00:01:51,775 - لن يتم قطعي مرة أخرى. - طيب اه... 32 00:01:51,811 --> 00:01:53,870 - لا. - أنت فقط تأخذ دقيقة واحدة. 33 00:01:53,913 --> 00:01:57,508 خذ بضع دقائق وسأعود وسنناقش الأمر. 34 00:01:58,518 --> 00:02:03,615 أم... ابدأها في مرحلة ما قبل العملية المضادات الحيوية وحجز غرفة العمليات. 35 00:02:06,693 --> 00:02:09,560 ما هي الخيارات؟ هل يمكنك أن تعطيني المخدرات، هل يمكنك...؟ 36 00:02:09,596 --> 00:02:13,157 لا، أنت بحاجة لعملية جراحية. لكنها عملية بسيطة، 37 00:02:13,199 --> 00:02:17,158 - وإذا سار الأمر كما هو مخطط له... - لم تسير رحلتي بالقارب كما خططت لها. 38 00:02:17,237 --> 00:02:20,434 إذن... أخبرني. 39 00:02:20,473 --> 00:02:22,498 أسوأ حالة. 40 00:02:25,512 --> 00:02:29,312 حسنًا، أسوأ الحالات هي... 41 00:02:29,382 --> 00:02:32,408 …علينا أن نخرج جزءًا منه القولون الخاص بك ويعطيك كيس فغر القولون. 42 00:02:32,452 --> 00:02:34,147 كيس فغر القولون؟ 43 00:02:35,288 --> 00:02:39,088 كيس براز خارج جسمك؟ جدي كان لديه واحدة منها، كانت... 44 00:02:39,159 --> 00:02:43,596 - لا، إنه احتمال صغير جدًا. - لا، لا يوجد كيس براز. 45 00:02:43,630 --> 00:02:46,224 - لا جراحة. - العدوى سوف تقتلك، كلارا. 46 00:02:46,266 --> 00:02:49,394 لا! لا مزيد من الجراحة. 47 00:02:49,802 --> 00:02:51,429 لا. 48 00:02:56,543 --> 00:02:59,273 لقد جربنا مسكنات الألم، عالجته من التهاب الحويضة والكلية، 49 00:02:59,345 --> 00:03:02,371 ولكن قد يكون هناك شيء أكثر خطورة، لذلك قمنا بعمل CMG. 50 00:03:02,415 --> 00:03:05,248 هل قمت بعمل CMG لـ UTl؟ لماذا حتى تبحث عن...؟ 51 00:03:05,285 --> 00:03:07,810 لأننا كنا خارج الأفكار! وكان CMG سلبيا 52 00:03:07,854 --> 00:03:10,220 لذلك عدنا إلى سبب عصبي محتمل. 53 00:03:10,256 --> 00:03:12,850 لذا، إذا تمكنا من الحصول على نظرة أفضل، إذا كنت تستطيع أن تعطينا الإذن 54 00:03:12,892 --> 00:03:15,793 للحصول على MRl ثلاثي الأبعاد، ربما، ربما فقط... 55 00:03:15,862 --> 00:03:18,922 هذا الطفل كان في غرفة الطوارئ أربع مرات في الأسابيع الثلاثة الماضية. 56 00:03:18,965 --> 00:03:21,365 مسكنات الألم لا تعمل. لماذا لا نستطيع...؟ 57 00:03:21,401 --> 00:03:23,631 - خمسة آلاف دولار، كاريف. - سيد؟ 58 00:03:23,670 --> 00:03:27,436 هذا هو مقدار أنت أو الدكتور روبنز يجب طرحه لتغطية هذا الفحص. 59 00:03:27,473 --> 00:03:30,533 خلاف ذلك، يمكنك أن تأتي معي إلى اجتماع مجلس إدارتي بعد ظهر هذا اليوم 60 00:03:30,577 --> 00:03:34,673 واشرح سبب تشغيلك هذا المستشفى وكأنه مؤسسة خيرية. 61 00:03:37,517 --> 00:03:41,248 - المتأنق، هل تبكي؟ - لدي مشاكل في السلطة. 62 00:03:41,854 --> 00:03:43,719 ابتعد يا كاريف. 63 00:03:49,896 --> 00:03:52,626 أين تنزل قتل مرضاي، يانغ؟ 64 00:03:52,665 --> 00:03:54,599 - القتل؟ - أنت تأخذ على عاتقك 65 00:03:54,634 --> 00:03:58,070 للتحدث مع تلك الفتاة عن إنقاذ حياتها عملية جراحية، أنت تقتلها. 66 00:03:58,104 --> 00:03:59,594 لم أتحدث معها... 67 00:03:59,639 --> 00:04:02,802 كانت لديها أسئلة حول الجراحة. لقد غادرت الغرفة. 68 00:04:02,842 --> 00:04:07,074 غادرت الغرفة لأعطي هشة للغاية، مريض مذهول جدا 69 00:04:07,113 --> 00:04:09,707 الزمان والمكان للقبول ما الذي يطلب منها. 70 00:04:09,749 --> 00:04:13,583 عندها، وعندها فقط سأفعل ناقش المخاطر المحتملة مع، 71 00:04:13,620 --> 00:04:16,987 أنا متأكد، المزيد من اللباقة والحساسية مما كنت قد عرضت من أي وقت مضى 72 00:04:17,023 --> 00:04:18,957 - في الوقت الذي عرفتك فيه. - سألت... 73 00:04:18,992 --> 00:04:22,621 لا يهمني ما طلبت منك، وإذا سألتك أي شيء آخر، 74 00:04:22,662 --> 00:04:26,120 إجابتك الوحيدة ستكون، ''دعني أطلب حضوري.'' 75 00:04:35,942 --> 00:04:39,002 هذه جيدة. هل يبيعونها في الكافتيريا؟ 76 00:04:39,045 --> 00:04:40,273 - لا. - لا. 77 00:04:40,346 --> 00:04:43,873 - تلك هي الملوثات العضوية الثابتة السرطان. - لماذا يحصل مرضى السرطان على كل المتعة؟ 78 00:04:48,154 --> 00:04:49,314 كيف تشعر يا إلز؟ 79 00:04:49,389 --> 00:04:52,756 ولا أتطلع إلى القذف، لكني أشعر بأنني بخير، أشعر أنني بحالة جيدة. 80 00:04:52,792 --> 00:04:54,919 بيلي في حالة من الهياج. 81 00:04:54,961 --> 00:04:58,021 [ضحكة خافتة] أعتقد ذلك اضطراب ما بعد أومالي الإجهاد. 82 00:05:00,433 --> 00:05:03,163 - إنها لا تتعامل مع الحزن. - يبدو وكأنه يتقلص أوين. 83 00:05:03,202 --> 00:05:07,662 طبيب أوين يمتنع عن ممارسة الجنس. لذلك فهي غاضبة 84 00:05:07,707 --> 00:05:10,039 - وغير مناسب. - [lzzie] هل يفعل ديريك ذلك أيضًا؟ 85 00:05:10,076 --> 00:05:12,874 - حجب الجنس؟ - لماذا يمتنع ديريك عن ممارسة الجنس؟ 86 00:05:12,912 --> 00:05:16,575 أليكس يحجب كل شيء. كأنه خائف 87 00:05:16,649 --> 00:05:19,550 - لكني لا أعرف ما الذي يخاف منه. - الخوف من الجنس السرطاني. 88 00:05:19,585 --> 00:05:21,644 - [ميريديث] كريستينا! - لا يريد البوب ​​السرطان. 89 00:05:21,721 --> 00:05:23,882 - كريستينا! - فقط اصمت بحق الجحيم. 90 00:05:23,923 --> 00:05:27,415 - أنا لست معدية، كريستينا. - أعرف ذلك. 91 00:05:27,460 --> 00:05:30,258 سأمارس الجنس معك تمامًا. 92 00:05:31,764 --> 00:05:34,631 - حقًا؟ لا شئ؟ - لا. 93 00:05:34,701 --> 00:05:36,896 - أنت لا تريد حتى درج؟ - لا. 94 00:05:36,936 --> 00:05:39,837 - فرشاة أسنان؟ تغيير سراويل؟ - لا. 95 00:05:39,872 --> 00:05:43,865 - اللعنة. أنا أحب سراويل الخاص بك. - أحاول التركيز. 96 00:05:43,943 --> 00:05:46,912 سأصبح مقيمًا اليوم. أحتاج إلى التركيز. 97 00:05:46,946 --> 00:05:50,074 أنا عبر الشارع من المستشفى. تحطم هنا في بعض الأحيان، 98 00:05:50,116 --> 00:05:53,745 - سوف تحصل على قفزة في العمليات الجراحية. - حسنًا، حسنًا. أيها؟ 99 00:05:53,786 --> 00:05:56,550 أول يوم لي في Mercy West. أريد أن أبدو جميلة، كما تعلمون، 100 00:05:56,589 --> 00:06:00,252 خطيرة, موهوب, المتشددين, ليس شخصًا تدفعه. 101 00:06:00,326 --> 00:06:03,921 لطيفة، ولكن ساخنة. مثلي. 102 00:06:05,465 --> 00:06:08,093 - هذا. - حقًا؟ اعتقدت هذا واحد. 103 00:06:08,134 --> 00:06:10,830 حار جدا. أفضل للحصول على موعد. هذا. 104 00:06:10,870 --> 00:06:13,862 نعم. هنا. اه، شكرا. 105 00:06:13,906 --> 00:06:14,930 [آهات كالي] 106 00:06:24,417 --> 00:06:26,851 حسنًا. نعم. 107 00:06:26,886 --> 00:06:28,717 - أقل سخونة؟ - أقل سخونة. 108 00:06:28,755 --> 00:06:30,882 نعم. جيد. 109 00:06:30,923 --> 00:06:32,618 شكرًا. تمنى لي الحظ. 110 00:06:32,658 --> 00:06:36,458 أو ليس الحظ لأنني موهوب ومتشدد. 111 00:06:36,496 --> 00:06:38,623 أنت حاضر. الذهاب ركلة بعض الحمار. 112 00:06:39,665 --> 00:06:41,326 [يضحك] 113 00:06:43,035 --> 00:06:44,764 إذن، أم... 114 00:06:45,905 --> 00:06:50,672 هل نسيت أن أذكر أن حبيبك السابق المثير 115 00:06:50,710 --> 00:06:53,907 يعيش صديق الجنس مباشرة عبر القاعة؟ 116 00:06:53,946 --> 00:06:57,177 - هل ل؟ - نعم. نعم فعلت. 117 00:06:58,084 --> 00:07:00,552 وهذا فقط خلال فترة ولايتي كرئيس 118 00:07:00,586 --> 00:07:04,716 لقد نمت سياتل جريس إلى واحدة من أشهرها، 119 00:07:04,791 --> 00:07:08,784 أشاد وسعى بعد المراكز الجراحية في البلاد. 120 00:07:08,861 --> 00:07:11,625 استبدال لي... لا. 121 00:07:11,664 --> 00:07:14,656 تعطيل تلك العملية سيكون خطأ ملحمي. 122 00:07:14,700 --> 00:07:18,466 lt لهذا السبب الذي أقف أمامكم اليوم 123 00:07:18,504 --> 00:07:20,335 ويقول بمنتهى الثقة 124 00:07:20,373 --> 00:07:24,104 أنه لا يوجد أحد الذي يفهم ويهتم أكثر 125 00:07:24,143 --> 00:07:26,703 - عن سياتل جريس مما ... - [صوت البوق، صرير الإطارات] 126 00:07:28,147 --> 00:07:29,978 - مني. - [قعقعة غطاء محرك السيارة] 127 00:07:32,885 --> 00:07:35,115 [ريتشارد] انظر، هذا أمر مثير للسخرية. أنا بخير. 128 00:07:35,154 --> 00:07:38,590 إنه التواء في الكاحل. ولدي اجتماع يجب أن أصل إليه. 129 00:07:38,624 --> 00:07:41,354 - أنظر، قلت أنني بخير. - رئيس؟ 130 00:07:41,427 --> 00:07:44,260 - توريس، الحمد لله. - [كالي] هل تعرضت لحادث سيارة؟ 131 00:07:44,330 --> 00:07:47,993 نعم. لقد كان طفيفا. ركضت الضوء الأحمر. لقد كنت مشتتا. 132 00:07:48,034 --> 00:07:52,027 أنا بخير. هل يمكننا أن نجعل هذا سريعا؟ لدي اجتماع مع المجلس 133 00:07:52,071 --> 00:07:55,165 همم؟ نعم. دعونا نرى. 134 00:07:55,208 --> 00:07:56,266 أوه! 135 00:07:56,943 --> 00:07:59,673 أوه، أنا لا أعرف، يا سيدي. هذا لاك يبدو عميقا جدا. 136 00:07:59,712 --> 00:08:05,207 ستحتاج بالتأكيد إلى غرز. والكاحل... أوه، ييكيس. 137 00:08:05,918 --> 00:08:09,285 - نعم. قد تحتاج لعملية جراحية. - إنه التواء، توريس. [آهات] 138 00:08:09,322 --> 00:08:12,189 - هل تعرفان بعضكما البعض؟ - نعم. 139 00:08:12,258 --> 00:08:15,523 دكتور ويبر وأنا نعود إلى الوراء. لقد عملنا معًا من أجل... 140 00:08:15,595 --> 00:08:17,426 ماذا كان؟ خمس، ست سنوات؟ نعم. 141 00:08:17,530 --> 00:08:20,124 أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن أنت يجب أن يتم إصلاح هذا اللاك. 142 00:08:20,166 --> 00:08:23,397 كونه مستشفى تعليمي، ناهيك عن اليوم الأول للدكتور ماكي، 143 00:08:23,436 --> 00:08:27,964 يجب أن أتركه يضايقك، لذا... أنت تعرف كيفية عمل الغرز، أليس كذلك؟ 144 00:08:29,175 --> 00:08:31,575 - اللعنة على التوالي. - عظيم. 145 00:08:31,611 --> 00:08:32,976 سعدت برؤيتك يا رئيس. 146 00:08:33,012 --> 00:08:34,343 [يتلعثم] 147 00:08:34,380 --> 00:08:37,816 إنها...إنها تمزح فقط حول هذا يكون يومي الأول. 148 00:08:37,850 --> 00:08:39,010 إنها... إنها الثامنة. 149 00:08:40,887 --> 00:08:42,912 ما نوع الغرز التي تستخدمها؟ 150 00:08:42,955 --> 00:08:44,320 - اه...3-0 نايلون. - لا، لا، لا. 151 00:08:44,390 --> 00:08:46,915 استخدمي ديرمابوند. يستغرق وقتا أقل ويشفى بشكل أسرع. 152 00:08:46,959 --> 00:08:50,156 نعم، أعرف، ولكن، مثل، تخفيضات الميزانية، هل تعلم؟ 153 00:08:52,732 --> 00:08:56,896 تحب العمل في هذا المكان يا دكتور، أم... ماكي؟ 154 00:08:56,969 --> 00:08:59,130 - هل تعتقد أنه برنامج قوي؟ - لتر الصخور. 155 00:08:59,171 --> 00:09:02,868 مثل اليوم الثامن وأنا أفعل إجراءات غير خاضعة للرقابة. ليس رثًا جدًا. 156 00:09:03,476 --> 00:09:07,242 حسنًا... ليس متهالكًا جدًا. 157 00:09:12,418 --> 00:09:14,818 [خطوات تقترب] 158 00:09:19,725 --> 00:09:22,125 تدرب في نورث وسترن ثم في هارفارد. 159 00:09:22,161 --> 00:09:26,359 لقد نشأ على بعد خمسة أميال من هنا. ليس غنيا وليس فقيرا. 160 00:09:26,399 --> 00:09:30,130 مريحة ومحبوبة جيدا من قبل والديه، ولكن، أم... 161 00:09:30,169 --> 00:09:32,467 ...الحكة لفعل شيء ما أكثر بحياته. 162 00:09:32,505 --> 00:09:34,666 وهو عندما تم تجنيده في سن ... 163 00:09:34,740 --> 00:09:36,708 كريستينا، هذا ليس تقرير كتاب. 164 00:09:38,945 --> 00:09:42,312 أحاول أن أشرح للدكتور وايت أن أعرف أشياء عنك 165 00:09:42,348 --> 00:09:44,873 - كريستينا... - انتظر! وهو يعرف أشياء عني أيضاً 166 00:09:44,984 --> 00:09:47,316 إذا كان هذا ما كنت ستقوله. نحن نتحدث طوال الوقت. 167 00:09:48,955 --> 00:09:49,979 عسل؟ 168 00:09:51,457 --> 00:09:54,893 - [يسخر] "عزيزتي؟" - [د. وايت] كريستينا، اسمحوا لي أن أكون واضحا. 169 00:09:54,927 --> 00:09:58,021 لا يقتصر الأمر على أنني أريدكما أنتما الاثنين للتعرف على بعضنا البعض. 170 00:09:58,064 --> 00:10:00,658 هذا هو ما أريده من أوين لتشعر بالراحة معك. 171 00:10:00,733 --> 00:10:02,223 أوه، فهو مرتاح معي. 172 00:10:07,306 --> 00:10:11,538 لا بأس. يمكنك التحدث معها. لا بأس. 173 00:10:12,244 --> 00:10:15,270 حسنًا ، كريستينا ، أم ... 174 00:10:15,314 --> 00:10:17,544 يتحدث معك. إنه مرتاح معك. 175 00:10:17,583 --> 00:10:20,108 هل يتحدث معك عن صدمته؟ 176 00:10:22,788 --> 00:10:25,154 هل يتحدث معك أوين عن الحرب؟ 177 00:10:26,125 --> 00:10:29,856 هل يتحدث معك عن الحادثة؟ بينكما؟ 178 00:10:29,929 --> 00:10:31,055 الاختناق؟ 179 00:10:33,933 --> 00:10:38,097 يتم تغذية ضغوط ما بعد الصدمة التي يعاني منها أوين 180 00:10:38,137 --> 00:10:41,800 من خلال تجنبه الكلام عن أي شيء في الحرب 181 00:10:41,874 --> 00:10:44,138 من أجل التحسن والشفاء، 182 00:10:44,210 --> 00:10:47,543 سيتعين عليه أن يبدأ الحديث عن ذلك. 183 00:10:47,580 --> 00:10:49,377 لك، ولي. 184 00:10:50,616 --> 00:10:55,986 وهمي إذا ضاعت في كل شهوة، 185 00:10:56,022 --> 00:10:58,456 لن يضطر إلى البدء. 186 00:10:58,491 --> 00:11:01,051 لن يكون لديه أي سبب لذلك. 187 00:11:01,160 --> 00:11:04,687 سيشعر أن لديه كل شيء يحتاج، حتى لا يفعل ذلك. 188 00:11:06,866 --> 00:11:11,428 لذلك أنا أطلب منك... أن تنتظر. 189 00:11:19,445 --> 00:11:23,404 - انتهى. - [يلهث] إقرأها لي مرة أخرى. 190 00:11:23,482 --> 00:11:27,384 '' مرحبا أمي. يرجى إعداد نفسك. سيكون من الصعب قراءة هذا. 191 00:11:27,420 --> 00:11:29,547 - لقد تعرضت لحادث. - ليس هذا ما قلته. 192 00:11:29,588 --> 00:11:32,921 - ''لقد عانيت من إصابات فظيعة...'' - لا يمكنك إرسال ذلك. 193 00:11:32,992 --> 00:11:36,223 '' أنا أعاني من العدوى والتي رفضت علاجها، 194 00:11:36,262 --> 00:11:39,231 لذلك سأموت قريبا. أرجوك أن تأتي بسرعة يا أمي، 195 00:11:39,298 --> 00:11:42,597 وإذا ذهبت قبل أن تصل إلى هنا، ل أردت أن أخبرك كم أحبك." 196 00:11:42,668 --> 00:11:45,228 - توقف. - ''شكرا لأنك جعلتني 197 00:11:45,271 --> 00:11:47,739 - من الصفر." - أنت العاهرة! أنت العاهرة! 198 00:11:47,773 --> 00:11:51,937 يمكنني الضغط على زر الاتصال وأحصل عليه الممرضات يأخذونك إلى الجراحة. 199 00:11:51,977 --> 00:11:54,537 - أو يمكنني الضغط على إرسال. هذه هي الصفقة. - سأقاضيك. 200 00:11:54,647 --> 00:11:58,481 - سأقاضيك أنت وهذا المستشفى. - لا، لن تفعل ذلك. سوف تكون ميتا. 201 00:12:00,920 --> 00:12:02,387 لو سمحت. 202 00:12:03,489 --> 00:12:06,219 - لو سمحت. - [قرعة زر الاتصال] 203 00:12:07,693 --> 00:12:09,661 مرحبا أيها الممرضات قال أنك اتصلت بي؟ 204 00:12:09,729 --> 00:12:11,856 هذا آندي. 205 00:12:11,897 --> 00:12:13,524 آندي مايكلسون. 206 00:12:13,566 --> 00:12:18,731 - أنا آسف، هل عالجتك من قبل؟ - أحالتنا الدكتورة أريزونا روبينز. 207 00:12:19,505 --> 00:12:21,234 أوه، آندي! 208 00:12:21,340 --> 00:12:24,468 - أنت الطفل الذي... - بالشيء الذي لا يستطيع أحد تشخيصه؟ 209 00:12:24,510 --> 00:12:28,276 - نعم، هذا نحن. - أرسلك الدكتور روبنز إلى هنا 210 00:12:28,314 --> 00:12:31,647 - إلى الرحمة الغرب لأن...؟ - هذه نسخ من أوراق آندي 211 00:12:31,684 --> 00:12:32,776 من سياتل جريس. 212 00:12:34,754 --> 00:12:36,654 نحن لا ننام بعد الآن. 213 00:12:36,722 --> 00:12:40,886 نحن في الأساس نذهب إلى المستشفى. ولا أعرف ماذا أفعل أيضًا. 214 00:12:40,926 --> 00:12:42,860 - أشعر وكأنني أم فظيعة. - أم. 215 00:12:42,928 --> 00:12:46,989 أشعر وكأنني أم فظيعة لأنه من المفترض أن... 216 00:12:47,032 --> 00:12:49,933 من المفترض أن أفعل شيئًا. وأنا لا أستطيع، هل تعلم؟ 217 00:12:49,969 --> 00:12:53,928 لم أذهب إلى كلية الطب. تخصصت في التاريخ ينقط. 218 00:12:53,973 --> 00:12:56,908 أنتم الأطباء، هل تعلم؟ أنتم الأطباء. 219 00:12:57,009 --> 00:13:00,172 وفي الأساس، كل ما كنا عليه القيام به حتى هذه اللحظة، أي واحد منا، 220 00:13:00,246 --> 00:13:03,181 هو الحصول على طفلي مدمن مخدرات على مسكنات الألم. 221 00:13:03,249 --> 00:13:05,114 - أمي، توقفي. - لا أستطيع، آندي! 222 00:13:05,184 --> 00:13:07,118 لا أستطيع التوقف. 223 00:13:08,220 --> 00:13:10,211 نحن لا ننام. 224 00:13:10,923 --> 00:13:12,788 لا يستطيع النوم. 225 00:13:12,825 --> 00:13:16,158 لا نستطيع النوم. 226 00:13:16,195 --> 00:13:18,254 وأنا خائفة. 227 00:13:18,297 --> 00:13:24,167 وقال الدكتور روبنز أن ما تحتاجه الذي ستقدمه لنا هو صورة ثلاثية الأبعاد لعموده الفقري. 228 00:13:24,236 --> 00:13:28,400 لقد قالت أنك لا تريد أن تفعل ذلك ليس هناك أي إشارة أو أيا كان، 229 00:13:28,474 --> 00:13:30,806 لكنها تقول أن هذا ما يحتاجه. 230 00:13:31,777 --> 00:13:33,608 لو سمحت. 231 00:13:34,246 --> 00:13:37,647 لا يمكن أن أكون عديمة الفائدة إلى هذه الدرجة. وأنت تعرف ماذا؟ ولا يمكنك ذلك. 232 00:13:39,652 --> 00:13:40,949 لو سمحت. 233 00:13:43,989 --> 00:13:46,423 هذا كثير من الأمعاء الدقيقة النخرية. 234 00:13:46,492 --> 00:13:49,825 - هل يمكنك حفظ أي منها؟ - [بيلي] بالأمس، كان بإمكاني فعل ذلك. 235 00:13:49,895 --> 00:13:53,262 بالأمس، كان هذا من شأنه أن يكون كان الصرف بسيطا. 236 00:13:53,299 --> 00:13:56,735 ولكن ذلك كان قبل الدكتور يانغ هدد مريضتي 237 00:13:56,802 --> 00:14:00,238 مع فغر القولون، ولحسن الحظ، لن يكون ضروريا 238 00:14:00,272 --> 00:14:03,002 لأنه لم يفعل ذلك في الواقع تنطوي على القولون. 239 00:14:06,445 --> 00:14:08,879 - كيف يمكنني المساعدة؟ - أوه، لقد فعلت ما يكفي. 240 00:14:16,322 --> 00:14:20,088 سألتني سؤالا. لقد كنت على حق في الرد عليه. لقد قمت بعملي! 241 00:14:20,125 --> 00:14:23,356 طلب مني أحد المرضى الكشف عن المخاطر من إجراء جراحي، 242 00:14:23,429 --> 00:14:27,126 وأنا مطلوب بموجب القانون وأقسم أن أفعل ذلك. 243 00:14:27,199 --> 00:14:30,726 إذا كنت تعرف طريقة لمعطف السكر كيس فغر القولون، أود أن أسمع ذلك. 244 00:14:32,438 --> 00:14:36,636 إذا كنت تعرف طريقة أكثر احتراما للتحدث إلى الجراح المعالج، 245 00:14:36,709 --> 00:14:40,805 أود أن أسمع ذلك! حتى تفعل ذلك، لا تتحدث معي. 246 00:14:40,880 --> 00:14:42,973 أنت خارج خدمتي. 247 00:14:44,250 --> 00:14:46,810 حسنا، على محمل الجد؟ ما هي مشكلتك؟ 248 00:14:55,728 --> 00:14:58,424 المزيد من الدعاوى؟ انها تخيف الناس. 249 00:14:58,497 --> 00:15:03,764 الحديث عن تقليص الحجم، والاستحواذ على الشركات، شائعات بأن سفينة ويبر تقفز. 250 00:15:03,802 --> 00:15:06,396 لقد حصلت على أذن الرئيس. ما الذي خطط له؟ 251 00:15:07,273 --> 00:15:09,468 - [رجل] هذا هو الاختبار. - [امرأة] شكرا لك. 252 00:15:10,976 --> 00:15:13,809 انه يتقاعد. إنهم يجعلونني رئيسًا. 253 00:15:13,913 --> 00:15:16,040 - لا! - نعم. 254 00:15:16,081 --> 00:15:18,208 - حقًا؟ - نعم. 255 00:15:18,284 --> 00:15:20,946 - حقًا؟ رائع. - نعم. مم-هممم. 256 00:15:21,020 --> 00:15:23,250 أعني، الرئيس لم يقل أي شيء لي. 257 00:15:23,289 --> 00:15:25,951 كنت سأقاتلك بشدة من أجل ذلك. 258 00:15:26,058 --> 00:15:28,288 لكن الجحيم، أعتقد إذا كان هذا ما يريده، 259 00:15:28,360 --> 00:15:30,385 التهاني في محلها. 260 00:15:34,500 --> 00:15:36,195 انتظر. كان ذلك... 261 00:15:36,235 --> 00:15:39,033 - أنت تعبث معي؟ - الأمر سهل للغاية. 262 00:15:39,104 --> 00:15:41,004 لديك خط متوسط، هل تعلم ذلك؟ 263 00:15:41,040 --> 00:15:42,302 - نعم. - يقصد! 264 00:15:44,877 --> 00:15:49,405 - بجدية، ماذا يحدث؟ - ليس لدي أي فكرة. 265 00:15:51,884 --> 00:15:53,317 [تنهد بشدة] 266 00:15:54,320 --> 00:15:56,550 [خشخشة المفاتيح] 267 00:15:56,855 --> 00:16:00,951 أوه... لدي النبيذ. الأبيض والأحمر. 268 00:16:00,993 --> 00:16:04,053 ولدي سجائر. وهو أمر فظيع، وأنا أعلم. 269 00:16:04,129 --> 00:16:08,327 أنا فقط أدخنهم في بعض الأحيان عندما أعرف أنني سأكون في ورطة. 270 00:16:08,367 --> 00:16:10,096 - مثل الآن. - لقد كان غير مناسب. 271 00:16:10,169 --> 00:16:12,933 ناهيك متلاعب وغبي. 272 00:16:13,005 --> 00:16:14,870 - أنت تدخن؟ - أعرف. اسمع، أنا أعرف. 273 00:16:14,940 --> 00:16:17,374 لديك كل الحق في أن تغضب، نفدت الخيارات. 274 00:16:17,409 --> 00:16:19,707 انها مكلفة! لم يكن هناك أي إشارة! 275 00:16:19,778 --> 00:16:23,043 هناك سبب ويبر رفضك! 276 00:16:23,082 --> 00:16:26,950 - إذن أنت لم تفعل ذلك. - بالطبع فعلت ذلك، أريزونا. 277 00:16:26,986 --> 00:16:29,978 - شكرًا لك. - لا، لا تشكرني بعد. 278 00:16:30,089 --> 00:16:32,887 - الفحص لم يظهر أي شيء. - ماذا؟ تعال. لا شئ؟ 279 00:16:32,925 --> 00:16:34,415 لا. 280 00:16:35,627 --> 00:16:37,390 هذا يبدو مضحكا بعض الشيء بالنسبة لي. 281 00:16:37,463 --> 00:16:40,864 اعتقدت ذلك أيضا، لكن طبيب الأشعة قال أنه طبيعي. 282 00:16:41,867 --> 00:16:43,562 حسنًا، حسنًا. هنا. 283 00:16:45,004 --> 00:16:48,531 هل كان هناك أي شيء غريبة عن HandP له؟ 284 00:16:56,949 --> 00:16:58,439 [ضحك] 285 00:16:58,484 --> 00:16:59,849 - [ديريك] أوه! - [كسر الزجاج] 286 00:16:59,885 --> 00:17:02,115 آسف! آسف! 287 00:17:03,188 --> 00:17:05,884 - آسف! آسف، نحن آسفون. - آسف! 288 00:17:05,958 --> 00:17:09,018 سنكون متأكدين من ذلك تنظيف كونترتوب. 289 00:17:09,061 --> 00:17:10,119 [يضحك] 290 00:17:10,162 --> 00:17:13,962 لم تكن معتادًا على فعل هذا من قبل. والآن أصبح الأمر كذلك طوال الوقت. 291 00:17:13,999 --> 00:17:16,991 - في كل مكان. و... - تعلمين أنه... 292 00:17:17,102 --> 00:17:18,831 نحن متزوجون الآن. 293 00:17:18,871 --> 00:17:21,965 لقد تغيرت الأمور قليلا. لكن آسف بشأن كونترتوب. 294 00:17:23,842 --> 00:17:27,107 إذن أنتم يا رفاق... هذا كل شيء؟ ما بعد ذلك؟ هذا حقيقي؟ 295 00:17:27,179 --> 00:17:29,739 نعم. هذا حقيقي. 296 00:17:30,949 --> 00:17:32,473 - [ضحك] - [الإسكات] 297 00:17:42,361 --> 00:17:45,558 - ماذا تقرأ؟ - هذا المريض الذي أحاول تشخيصه. 298 00:17:45,597 --> 00:17:48,930 - ليرة يقودني للجنون. - لذا خذ قسطا من الراحة. أفتقدك. 299 00:17:48,967 --> 00:17:52,334 - حسنا... أنا هنا. - [لزي] لا، لست كذلك. 300 00:17:53,539 --> 00:17:55,939 أنت هنا، لكنك لست هنا، وأنا أفتقدك. 301 00:17:55,974 --> 00:17:58,807 LZ، هيا، أنا أحاول العمل. 302 00:18:03,682 --> 00:18:05,343 أتمنى الإصابة بورم في المخ. 303 00:18:07,019 --> 00:18:10,614 أنا أتمنى، في كل وقت، لعملاق ورم من شأنه أن يضغط على دماغي 304 00:18:10,656 --> 00:18:12,920 وتجعلني أهلوس جورج. 305 00:18:14,226 --> 00:18:16,751 حتى أتمكن من التحدث معه مرة أخرى. 306 00:18:16,829 --> 00:18:19,491 حتى أتمكن من الضحك معه مرة أخرى. ل... 307 00:18:22,101 --> 00:18:24,160 أفتقده. 308 00:18:24,236 --> 00:18:26,602 كثيرا. أفتقده في كل وقت. 309 00:18:26,705 --> 00:18:29,697 وأريد فقط أن أشعر بالتحسن، ولو لدقيقة واحدة. 310 00:18:29,741 --> 00:18:33,006 أريد فقط أن أكون شخصًا من لا يرغب في الإصابة بورم في المخ. 311 00:18:33,045 --> 00:18:35,639 لدقيقة واحدة فقط. 312 00:18:35,714 --> 00:18:38,547 وأنا لا أستطيع أن أشرب بسبب أدوية السرطان 313 00:18:38,617 --> 00:18:42,917 أنا لا أتعاطى المخدرات، ولا أستطيع حتى العمل. ليس لدي أي انحرافات. 314 00:18:44,089 --> 00:18:46,250 أنا حزين. 315 00:18:46,291 --> 00:18:48,054 وأنا أفتقد جورج. لذا من فضلك... 316 00:18:49,695 --> 00:18:53,131 من فضلك، تعال إلى الداخل ومساعدتي على الشعور بالتحسن. 317 00:18:57,569 --> 00:18:59,662 '' أفتقد جورج.'' 318 00:18:59,705 --> 00:19:02,902 لطيف. مغر حقيقي. 319 00:19:28,000 --> 00:19:29,058 [طرق الباب] 320 00:19:30,569 --> 00:19:32,002 أوه. يا. هل مارك بالجوار؟ 321 00:19:32,037 --> 00:19:34,301 - وهو في الحمام. - أوه، شكرا. 322 00:19:36,775 --> 00:19:40,677 مهلا، هل سمعت أي شيء حول ما يحدث مع الرئيس؟ 323 00:19:40,712 --> 00:19:43,476 هناك كل هذه الشائعات تطفو حول ميرسي ويست، 324 00:19:43,515 --> 00:19:46,678 وكأنه قد يأتي للعمل لدينا. هذا لن يسير على ما يرام بالنسبة لي. 325 00:19:46,752 --> 00:19:48,982 لم أسمع. سوف أتحقق مع ديريك. 326 00:19:49,054 --> 00:19:51,488 - شكرًا. - هل يمكنك أن تعطيني الشامبو؟ 327 00:19:51,557 --> 00:19:53,525 - شكرًا لك. - مم هم. 328 00:19:58,830 --> 00:20:01,060 هل أنت حقا مثلي الجنس؟ 329 00:20:01,099 --> 00:20:06,196 مثل، كم أنت مثلي الجنس على مقياس من واحد إلى... 330 00:20:06,271 --> 00:20:09,206 ...مثلي الجنس؟ لأن هذا هو صديقي. 331 00:20:09,241 --> 00:20:12,472 في الحمام. صديقي الساخن، الساخن، العاري. 332 00:20:12,544 --> 00:20:15,172 وأنا...كم أنت مثلي الجنس؟ 333 00:20:15,247 --> 00:20:17,841 أنا آسف. انها... 334 00:20:17,883 --> 00:20:19,714 لقد عرفت مارك منذ فترة و... 335 00:20:19,751 --> 00:20:22,219 لكن سأحاول ألا أفعل ذلك مرة أخرى. 336 00:20:22,254 --> 00:20:24,552 الشيء العاري في الحمام. 337 00:20:24,590 --> 00:20:27,150 أو أنت نصف عارٍ في الردهة الشيء. 338 00:20:27,226 --> 00:20:29,922 لأنه حتى لو كنت مثليًا حقًا، انه ليس كذلك. 339 00:20:29,995 --> 00:20:32,793 و...وأنت ساخن. 340 00:20:38,070 --> 00:20:40,368 لم يعد ينظر إلى ثديي بعد الآن. 341 00:20:40,472 --> 00:20:45,068 أول شيء كان ينظر إليه عندما كنت أمشي في أي مكان 342 00:20:45,110 --> 00:20:47,544 كان ثديي. 343 00:20:47,613 --> 00:20:50,639 لم يعد يبدو. ليس منذ أن قابلك. 344 00:20:52,017 --> 00:20:54,986 - نعم؟ - نعم. 345 00:21:00,759 --> 00:21:04,388 - [ريتشارد] الراعي؟ - أنت رجل يصعب تعقبه. 346 00:21:04,429 --> 00:21:06,954 - أنا مشغول، كما تعلم. - تحديد نطاق الرحمة الغربية؟ 347 00:21:06,999 --> 00:21:11,333 هل تخطط للقفز من السفينة؟ لأنني أفترض، كصديق، 348 00:21:11,370 --> 00:21:13,429 ستخبرني بأي شيء أريد أن أعرفه. 349 00:21:13,472 --> 00:21:17,101 - تلك شائعات، ديريك. - هناك الكثير من الشائعات. 350 00:21:17,175 --> 00:21:20,667 - وجينينغز لا يرد على مكالماتي. - لماذا تتصل بجينينغز؟ 351 00:21:20,746 --> 00:21:23,544 أخبرتك أنني سأملأك متى كان هناك شيء لنقوله. 352 00:21:23,582 --> 00:21:25,607 تشعر بالحاجة للذهاب خلف ظهري... 353 00:21:25,651 --> 00:21:28,984 خلف ظهرك؟ خلف ظهرك؟ 354 00:21:29,054 --> 00:21:31,579 أنا الشخص الذي حصل على ظهرك. 355 00:21:31,657 --> 00:21:33,215 لا تنسى ذلك. 356 00:21:36,228 --> 00:21:38,458 - دكتور شيبرد، هل لديك دقيقة؟ - نعم. لماذا؟ 357 00:21:38,497 --> 00:21:42,024 طفل مصاب بالحبل الشوكي المربوط. اعتقدت أن الحبل الشوكي مربوط. 358 00:21:42,067 --> 00:21:45,764 لن تراه هناك. أحتاج إلى اختبار آخر للتأكيد. 359 00:21:45,804 --> 00:21:48,136 الحبل المربوط نادر. لديه السنسنة المشقوقة؟ 360 00:21:48,173 --> 00:21:50,573 - لا. - آفات أسفل الظهر؟ فرط المنعكسات؟ 361 00:21:50,609 --> 00:21:54,568 لا و ​​لا. لكن الألم يتفاقم عندما يقوم بتمديد أو ثني عموده الفقري. 362 00:21:54,613 --> 00:21:57,810 أعرف ماذا ستقول. يظهر سلك مربوط على MRl. 363 00:21:57,883 --> 00:22:01,148 ولكن ماذا لو لم يحدث ذلك؟ ماذا لو ما يحتاجه هذا الطفل ليس MRl، 364 00:22:01,219 --> 00:22:04,746 - ولكن تصوير النخاع المقطعي المحوسب أكثر تحديدًا. - ربما. 365 00:22:04,823 --> 00:22:06,723 - طلب واحد. - لا أستطيع. 366 00:22:06,758 --> 00:22:10,660 لأنني لو فعلت ذلك، سأطرد وأنا أحب عملي حقًا. 367 00:22:10,729 --> 00:22:14,165 - هل رفض الرئيس هذا الطلب؟ - عدة مرات. 368 00:22:14,232 --> 00:22:16,530 كان يجب عليك أن تقود الجزء عن الرئيس. 369 00:22:16,601 --> 00:22:17,966 تعال. 370 00:22:18,036 --> 00:22:20,163 - [ليكسي] أنت بخير. - لقد استيقظت يا فتاة. 371 00:22:20,205 --> 00:22:23,436 من كان يظن أن الوقوف يمكن أن يكون صعبًا جدًا؟ أنت تقوم بعمل رائع. 372 00:22:23,508 --> 00:22:24,873 - مذهل. - ضعني أرضا. 373 00:22:24,910 --> 00:22:27,811 - دعنا نذهب بضع ثوان أخرى ... - ضعني أرضا. 374 00:22:27,879 --> 00:22:31,337 - ًكان كبيرا. - خذ ثانية واذهب مرة أخرى بالنسبة لي، حسنا؟ 375 00:22:31,383 --> 00:22:33,374 - لا. - أعلم يا كلارا. 376 00:22:33,418 --> 00:22:35,613 هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الجزء الصعب. 377 00:22:48,967 --> 00:22:51,231 [أريزونا] ماكدريمي. 378 00:22:51,269 --> 00:22:54,261 - أنا آسف؟ - أحصل عليه الآن. 379 00:22:54,339 --> 00:22:57,137 كل شيء ماكدريمي. لم أحصل عليه من قبل، 380 00:22:57,175 --> 00:22:59,268 ولكن الآن... فهمت. 381 00:23:00,645 --> 00:23:02,772 أنت تعلم أنهم يطلقون عليك ذلك، أليس كذلك؟ 382 00:23:02,814 --> 00:23:04,042 نعم. 383 00:23:05,784 --> 00:23:08,947 أنا متورط، بالمناسبة، في هذه القضية كنت أعتقد أنني قادم إليك، 384 00:23:09,020 --> 00:23:12,421 لأنني لم أكن كذلك. بالإضافة إلى ذلك، سمعت أنك تزوجت. 385 00:23:12,457 --> 00:23:16,052 - إذن تهانينا. - نعم، شكرا لك. 386 00:23:16,094 --> 00:23:19,530 لقد كتبت بعض حماقة الهراء على مذكرة لاحقة في صالة المقيمين. 387 00:23:19,564 --> 00:23:22,533 آسف، ولكن حتى كنت التعرق بها في معطف الصباح 388 00:23:22,601 --> 00:23:26,196 مع كرة من التفتا الأبيض قادمة عليك، أنت لست متزوجا حقا. 389 00:23:26,238 --> 00:23:30,174 نعم. حسنا، لقد أكملت الألغام. l بارعة الألغام في كل وقت. 390 00:23:30,208 --> 00:23:33,371 كيف تسير الأمور بالنسبة لك، كاريف؟ كلام بنات. 391 00:23:33,412 --> 00:23:36,711 قد ترغب في النظر في ذلك في المرة القادمة التي تحكم فيها على Post-it الخاص بي. 392 00:23:39,217 --> 00:23:40,377 [تتنهد ميريديث] 393 00:23:43,688 --> 00:23:45,553 لم أبكي بعد. 394 00:23:47,092 --> 00:23:49,390 أنا أستخدم العمل والجنس كإلهاء. 395 00:23:49,461 --> 00:23:52,123 وأعتقد أنه يعمل بالنسبة لي. 396 00:23:53,498 --> 00:23:56,092 هل رأيت الفتاة، أماندا، 397 00:23:56,134 --> 00:24:00,434 الجلوس خارج المستشفى على هذا المقعد طوال اليوم؟ 398 00:24:00,472 --> 00:24:05,034 أفتقد الجنس. أفتقد ذلك كثيرا. 399 00:24:09,481 --> 00:24:11,142 ماذا؟ 400 00:24:11,817 --> 00:24:13,682 مير! 401 00:24:13,718 --> 00:24:16,278 أنا قلقة بشأن كلارا. إنها مكتئبة. 402 00:24:16,354 --> 00:24:18,515 مثل مستوى جديد تمامًا من الاكتئاب. 403 00:24:18,557 --> 00:24:21,219 - لا أعرف ماذا أفعل. - أنت تتحدث عن سيفيتشي؟ 404 00:24:21,259 --> 00:24:22,351 ذلك... 405 00:24:23,929 --> 00:24:27,194 يا إلهي! هذا... هذا وقحا جدا! 406 00:24:27,299 --> 00:24:30,598 سيفيتشي؟ هذا هو الحال... وهذا وقحا. 407 00:24:30,669 --> 00:24:32,398 أن... وهذا وقحا جداً! 408 00:24:36,708 --> 00:24:41,668 - أي شخص آخر يمكن أن يسيء؟ - الحبل الشوكي المربوط؟ 409 00:24:41,746 --> 00:24:44,544 أحد الخيوط في حبله متصل بعظم الذنب. 410 00:24:44,583 --> 00:24:46,847 عادة، الحبل الشوكي وهو مجاني في النهاية، 411 00:24:46,885 --> 00:24:49,820 لكن مع إرفاقه عندما كبرت، بدأت بالسحب. 412 00:24:49,855 --> 00:24:54,189 - وهكذا يكون الألم مبرحاً. - إذن هل يمكننا إصلاحه؟ هل هو قابل للإصلاح؟ 413 00:24:54,226 --> 00:24:56,786 - الجراحة المجهرية. - سأقطع الحبل المربوط، 414 00:24:56,862 --> 00:24:57,988 وسوف يكون خاليا من الألم. 415 00:25:01,566 --> 00:25:06,128 إنها ليست هكذا عادة. قبل كل هذا، كانت مثل أم عادية. 416 00:25:06,171 --> 00:25:10,471 - أوه! - آندي، هذه أم عادية. 417 00:25:17,249 --> 00:25:21,185 - هل ننتظر الدكتور سويندر؟ - لا، دكتور سويندر 418 00:25:21,219 --> 00:25:22,777 سلمتك لي. 419 00:25:24,122 --> 00:25:27,751 [يسخر] ما أنت، مثل السنة الثانية؟ 420 00:25:29,561 --> 00:25:32,428 - ثالث. - ذلك، أم... 421 00:25:33,231 --> 00:25:37,463 - هل يمكننا استدعاء الدكتور سويندر أو شيء من هذا؟ - ستيفنز، وهذا أمر جيد. 422 00:25:37,502 --> 00:25:40,938 إنه كذلك. لا يزال لديك السرطان. 423 00:25:41,006 --> 00:25:44,305 ولكن ليس بما فيه الكفاية للاهتمام الدكتور سويندر بعد الآن. 424 00:25:44,342 --> 00:25:50,042 - إنه أمر جيد. - أنت تقول أنني مصاب بسرطان JV. 425 00:25:50,081 --> 00:25:54,245 [رجل] أقول أن ميتس الخاص بك قد تقلصت الطريق إلى أسفل، وليس هناك جديدة. 426 00:25:54,286 --> 00:25:56,345 البروتوكول الخاص بك يعمل بفعالية كبيرة. 427 00:25:58,857 --> 00:26:02,384 ستيفنز، هذا هو حول جيدة كما يحصل على الأخبار. 428 00:26:03,862 --> 00:26:08,094 - أم... فماذا الآن؟ - سنستخدم المنفذ الموجود في صدرك 429 00:26:08,166 --> 00:26:10,600 لمواصلة الخاص بك نظام LL-2 في الوقت الحالي. 430 00:26:10,669 --> 00:26:14,537 وسنواصل المراقبة تطور مرضك 431 00:26:14,573 --> 00:26:17,872 مع مسح PET كل ثلاثة إلى ستة أشهر. 432 00:26:17,909 --> 00:26:21,072 هل هناك نوع ما من الجدول الزمني على هذا، أو...؟ 433 00:26:21,146 --> 00:26:24,547 [رجل] زوجتك على قيد الحياة مع السرطان دكتور كاريف. 434 00:26:24,583 --> 00:26:26,710 في الوقت الحالي، السرطان توقف عن النمو. 435 00:26:26,751 --> 00:26:31,154 مع هذا السرطان العدواني، هذا نجاح مذهل جدا. 436 00:26:31,256 --> 00:26:36,319 لا يوجد جدول زمني. هناك فقط... نحن نشاهده. 437 00:26:36,361 --> 00:26:40,991 نحن ننتظر. نأمل ألا يبدأ في النمو مرة أخرى. 438 00:26:44,869 --> 00:26:48,532 - هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء. 439 00:26:59,618 --> 00:27:02,815 [أليكس] أرى الانقباضات في الظنبوب الأمامي. 440 00:27:02,854 --> 00:27:04,845 [ديريك] حسنًا. هذا هو جذر العصب، وليس الفيلم. 441 00:27:04,889 --> 00:27:08,256 ثنائي القطب والمقص الصغير، من فضلك. 442 00:27:12,063 --> 00:27:16,022 - هل تريد إجراء الخفض؟ - لا. لست بحاجة لذلك. 443 00:27:16,134 --> 00:27:19,297 بدونك، هذا الطفل لكان مريضًا بألم مزمن، 444 00:27:19,371 --> 00:27:23,671 ربما مدمن على مسكنات الألم. إنه مدين بمستقبله بأكمله لك. 445 00:27:24,943 --> 00:27:26,137 يجب عليك إجراء الخفض. 446 00:27:29,781 --> 00:27:31,442 نعم؟ 447 00:27:34,519 --> 00:27:36,350 نعم. 448 00:27:36,755 --> 00:27:38,416 ضعي المقص في... 449 00:27:43,828 --> 00:27:45,420 هناك. فعلت بشكل جيد. 450 00:27:48,667 --> 00:27:52,694 كلارا، دكتور جراي يقول أنك كذلك ما زلت ترفض العلاج الطبيعي الخاص بك. 451 00:27:52,737 --> 00:27:54,967 الآن، أفهم أن الأمر صعب. 452 00:27:55,006 --> 00:27:56,837 ولكن عليك أن تعمل هذه العضلات الآن 453 00:27:56,875 --> 00:28:01,312 أو أنها سوف ضمور والشفاء بشكل غير صحيح. 454 00:28:01,379 --> 00:28:05,975 كلارا، عليك القيام بالعمل. عليك أن تقوم بالعمل الآن. 455 00:28:12,857 --> 00:28:16,190 كلارا، أنا أعرف ما هو عليه لا تريد أن تعيش، تتمنى أن تموت، 456 00:28:16,227 --> 00:28:21,221 أن تخسر كل شيء، لعدم الرغبة في الاتصال بأمك. 457 00:28:21,266 --> 00:28:24,064 صدق أو لا تصدق، أنا أعرف بالضبط ما هو. 458 00:28:24,102 --> 00:28:26,969 لقد كنت هناك. 459 00:28:27,038 --> 00:28:29,131 لقد عدت الآن. 460 00:28:31,543 --> 00:28:35,570 بقدر ما شعرت أنه مستحيل، في نهاية المطاف، 461 00:28:35,647 --> 00:28:37,308 لقد عدت. 462 00:28:37,348 --> 00:28:41,114 ويمكنك ذلك أيضًا. عليك أن تقوم بهذا العمل. 463 00:28:51,830 --> 00:28:54,526 - عليك أن تجعلها تدخل إلى Psych. - ملتزم؟ 464 00:28:54,566 --> 00:28:57,364 - هل تريد مني أن ألتزم بها؟ - لا شيء أكثر يمكننا القيام به. 465 00:28:57,469 --> 00:29:00,597 - عليك إجراء تلك المكالمة. - الناس يدعونك "Ceviche". 466 00:29:00,672 --> 00:29:02,765 - [أوين] دكتور جراي. - هذا... كما تعلمون، 467 00:29:02,807 --> 00:29:06,903 لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة، كلارا، مع الناس الذين يطلقون عليك اسم Ceviche. 468 00:29:06,945 --> 00:29:09,379 - سيفيتشي؟ - نعم. انها وجبة. 469 00:29:09,414 --> 00:29:12,406 إنه بيروفي، على ما أعتقد. 470 00:29:13,384 --> 00:29:15,852 لقد قمنا بتقطيع السمك 471 00:29:26,831 --> 00:29:29,994 [يضحك] هذا أمر فظيع حقا، أليس كذلك؟ 472 00:29:30,034 --> 00:29:32,832 إنه كذلك. انها... 473 00:29:32,871 --> 00:29:34,668 إنه أمر فظيع. 474 00:29:40,178 --> 00:29:41,543 إنه أمر فظيع! 475 00:29:49,087 --> 00:29:51,112 [lzzie] لم أتوقع هذا. 476 00:29:51,156 --> 00:29:55,593 يقولون السرطان، ويقولون المرحلة الرابعة، تتوقع أن تموت. 477 00:29:55,627 --> 00:30:00,860 ومن ثم تبدأ بالتفكير: "ربما". أستطيع ركلها. سأكون المعجزة." 478 00:30:00,932 --> 00:30:03,230 حسنا، أنت المعجزة. 479 00:30:03,301 --> 00:30:05,929 ما زلت أعيش مع السرطان. 480 00:30:06,004 --> 00:30:09,940 تعلمين، أنا فقط... أنت لا تتوقع ذلك. 481 00:30:13,111 --> 00:30:15,204 أليست تلك الفتاة التي أنقذها جورج؟ 482 00:30:15,246 --> 00:30:17,646 أوه أماندا. 483 00:30:17,682 --> 00:30:20,310 - نعم. - ماذا تفعل هنا؟ 484 00:30:20,351 --> 00:30:22,842 أوه، إنها تجلس هناك. 485 00:30:22,887 --> 00:30:25,651 كل يوم، طوال اليوم. 486 00:30:25,757 --> 00:30:28,487 - في سبيل الله. - أين...ماذا...؟ 487 00:30:31,996 --> 00:30:35,295 استيقظ. أعني ذلك، انهض. 488 00:30:35,400 --> 00:30:36,958 استيقظ! 489 00:30:37,535 --> 00:30:41,266 [تنهد بشدة] الآن، اذهب واحصل على حياة. 490 00:30:43,908 --> 00:30:44,966 لا أستطيع. 491 00:30:48,046 --> 00:30:51,243 كان جورج جراحًا، وكان لديه هدف. 492 00:30:51,316 --> 00:30:56,276 أراد إنقاذ الأرواح و الآن لم يحصل على الفرصة. 493 00:30:56,354 --> 00:31:00,916 الآن، لا يحصل على الفرصة لفعل أي شيء بعد الآن، ولكن يمكنك القيام به. 494 00:31:00,992 --> 00:31:03,153 يمكنك الذهاب إلى كلية الطب، هل تعلم؟ 495 00:31:03,194 --> 00:31:06,322 يمكنك التسكع مع الخاص بك أصدقاء ينقط. لا يهمني ماذا. 496 00:31:06,364 --> 00:31:08,958 فقط اذهب وافعل شيئًا في حياتك. 497 00:31:09,000 --> 00:31:12,128 لأن لديك واحدة، لقد عشت! 498 00:31:12,170 --> 00:31:13,933 لقد عشت وجورج لم يفعل! 499 00:31:14,005 --> 00:31:15,973 وأنا أعلم... 500 00:31:18,443 --> 00:31:22,607 أعلم أن هذا شعور فظيع 501 00:31:22,647 --> 00:31:26,378 وصادمة ومرعبة. 502 00:31:28,019 --> 00:31:29,884 لكنك عشت. 503 00:31:31,689 --> 00:31:34,988 لذا اذهب لتعيش حياتك الغريبة. 504 00:31:38,096 --> 00:31:40,360 ل... لا أعرف كيف. 505 00:31:40,431 --> 00:31:43,161 لا أحد يفعل. 506 00:31:43,201 --> 00:31:45,465 لا أحد يعرف كيف. 507 00:31:46,738 --> 00:31:49,866 لكن يا إلهي، احترمنا بما فيه الكفاية لجورج لمعرفة ذلك. 508 00:31:49,908 --> 00:31:52,877 'السبب إذا رأيتك جالسا على هذا المقعد مرة أخرى، 509 00:31:52,911 --> 00:31:56,210 سوف ركلة مؤخرتك من هنا إلى الأحد. 510 00:32:15,199 --> 00:32:18,691 لا أستطيع العودة لخدمة بيلي. انها لا تزال لا تنظر في وجهي. 511 00:32:18,770 --> 00:32:21,466 امنحها الوقت. لقد كانت قريبة من أومالي... 512 00:32:21,539 --> 00:32:24,337 الأمر لا يتعلق بأومالي. إنها غاضبة مني بشأن سيفيتشي. 513 00:32:24,375 --> 00:32:27,310 - [يضحك] عليك أن تتوقف عن ذلك. - سيفيتشي؟ 514 00:32:27,412 --> 00:32:30,074 - انها مريضة. - ضحية حادث قارب. 515 00:32:30,148 --> 00:32:34,585 إنها تعتقد أنه من الجيد الاتصال بها طبق من المأكولات البحرية. هل هذا موافق؟ 516 00:32:34,619 --> 00:32:38,055 - حسنًا، الجو مظلم جدًا. - تعال. أنا مظلم؟ 517 00:32:38,122 --> 00:32:41,683 أنا لست الشخص الذي يتجول خنق الناس أثناء نومهم. 518 00:32:49,567 --> 00:32:51,467 مبكرا جدا؟ 519 00:32:57,475 --> 00:33:00,342 أنا لست الرجل الذي يتجول خنق الناس أثناء نومهم. 520 00:33:00,378 --> 00:33:03,006 - أعرف. - لقد كان حلما. ل... 521 00:33:04,615 --> 00:33:07,709 لا أستطيع أن أتذكر ما الذي كنت أحلم به، ولكن... 522 00:33:08,619 --> 00:33:10,849 كنت أحاول إنقاذ حياتي. 523 00:33:13,424 --> 00:33:15,585 لم أكن أحاول أن أؤذيك. 524 00:33:19,197 --> 00:33:21,961 كنت... 525 00:33:22,000 --> 00:33:23,934 كنت أقاتل من أجل حياتي. 526 00:33:30,475 --> 00:33:32,170 نعم. 527 00:33:35,646 --> 00:33:37,614 [دكتور. وايت] لقد بدأت. 528 00:33:41,285 --> 00:33:43,276 لقد بدأت. 529 00:33:48,726 --> 00:33:52,218 - [ليكسي] لديك، لديك. - [رجل] لقد حصلت على هذا. 530 00:33:54,766 --> 00:33:56,233 [الجميع يضحك] 531 00:33:56,267 --> 00:33:58,701 - نعم يا فتاة! - ل فعلت ذلك. 532 00:33:58,736 --> 00:34:00,897 - لقد فعلت ذلك. - ل فعلت ذلك. 533 00:34:04,876 --> 00:34:06,639 ليكسي؟ 534 00:34:07,545 --> 00:34:09,103 هل ستتصل بأمي؟ 535 00:34:10,782 --> 00:34:13,512 نعم. نعم. 536 00:34:15,820 --> 00:34:17,845 حسنا، هيا. تعال. 537 00:34:21,959 --> 00:34:23,790 لقد حصلت عليه! 538 00:34:23,828 --> 00:34:26,490 [ليكسي] قد يكون الحزن شيئًا لدينا جميعًا قواسم مشتركة... 539 00:34:28,366 --> 00:34:30,766 ...ولكن يبدو الأمر مختلفًا على الجميع. 540 00:34:32,537 --> 00:34:34,266 [طرق الباب] 541 00:34:38,309 --> 00:34:39,799 مهلا. 542 00:34:47,485 --> 00:34:50,420 [مارك] إنه ليس الموت فقط علينا أن نحزن. 543 00:34:50,455 --> 00:34:51,752 إنها الحياة. 544 00:34:51,789 --> 00:34:53,484 إنها الخسارة. 545 00:34:53,558 --> 00:34:55,583 إنه التغيير. 546 00:34:57,829 --> 00:35:01,993 [أليكس] وعندما نتساءل لماذا يجب أن يكون الأمر سيئًا جدًا في بعض الأحيان، 547 00:35:02,033 --> 00:35:06,163 يجب أن يتألم بشدة الشيء الذي يجب أن نحاول تذكره 548 00:35:06,204 --> 00:35:07,831 هو أنه يمكنه تشغيل عشرة سنتات. 549 00:35:07,872 --> 00:35:09,703 [فتح الباب] 550 00:35:13,878 --> 00:35:16,278 - ما هذا؟ - اخلع بنطالك. 551 00:35:17,682 --> 00:35:19,912 لز، لز... 552 00:35:20,651 --> 00:35:23,518 كن زوجي. 553 00:35:23,588 --> 00:35:26,489 خلع ملابسه، ادخل إلى السرير واحتجزني. 554 00:35:26,524 --> 00:35:29,891 لا أعرف ما أنت غاضب جدًا منه وخائفة من 555 00:35:29,927 --> 00:35:32,919 لأنك لن تتحدث معي لكني خائفة أيضاً. 556 00:35:32,997 --> 00:35:36,228 لا أستطيع...إذا كنت لن... 557 00:35:37,068 --> 00:35:40,560 إذا كان لدينا أي فرصة في الحياة معًا، أحتاجك. 558 00:35:40,605 --> 00:35:42,470 لو سمحت. 559 00:35:43,975 --> 00:35:45,875 لقد ماتت بين ذراعي. 560 00:35:47,145 --> 00:35:50,046 لقد ماتت بين ذراعي! لقد ماتت أيها الغريب 561 00:35:50,114 --> 00:35:54,312 وتركت التعليمات بذلك لم يكن مسموحاً لي بإنقاذ حياتك! 562 00:35:54,385 --> 00:35:58,344 هل تريد أن تعرف ما الذي أخاف منه؟ أنا خائف من كل شيء! 563 00:35:58,422 --> 00:36:01,050 أنا خائف من التحرك! أنا خائف من التنفس! 564 00:36:01,125 --> 00:36:03,491 أنا خائف من لمسك! 565 00:36:04,562 --> 00:36:06,996 لا أستطيع أن أخسرك. أنا لن البقاء على قيد الحياة. 566 00:36:08,032 --> 00:36:09,397 وهذا خطأك. 567 00:36:09,433 --> 00:36:11,958 لقد جعلتني أحبك، جعلتني أدخلك 568 00:36:12,036 --> 00:36:14,368 ومن ثم تموت في حضني! 569 00:36:18,676 --> 00:36:20,667 [إيزي] هذه هي الطريقة التي يمكنك من خلالها البقاء على قيد الحياة. 570 00:36:26,784 --> 00:36:29,446 عندما يكون الأمر مؤلمًا للغاية، لا يمكنك التنفس، 571 00:36:29,487 --> 00:36:31,546 هذه هي الطريقة التي يمكنك بها البقاء على قيد الحياة. 572 00:36:43,234 --> 00:36:45,065 [يرن الجرس] 573 00:36:51,676 --> 00:36:52,700 ميراندا. 574 00:36:58,382 --> 00:37:00,976 [ديريك] بتذكر ذلك يومًا ما، 575 00:37:01,018 --> 00:37:05,921 بطريقة أو بأخرى، من المستحيل، لن تشعر بهذه الطريقة. 576 00:37:05,957 --> 00:37:08,221 لن يضر هذا كثيرًا. 577 00:37:18,636 --> 00:37:22,003 أنا... أنا حاضر 578 00:37:22,039 --> 00:37:25,941 وأنا أم وحيدة 579 00:37:25,977 --> 00:37:30,414 ولقد فقدت أومالي و، أم... 580 00:37:31,215 --> 00:37:33,183 لا أستطيع ذلك. 581 00:37:33,251 --> 00:37:35,845 لا أستطيع الاهتمام بعد الآن. 582 00:37:37,455 --> 00:37:40,049 ستيفنز ليس طفلي. 583 00:37:40,124 --> 00:37:42,684 أومالي لم يكن طفلي. 584 00:37:42,760 --> 00:37:45,752 يجب أن أتوقف عن العلاج... 585 00:37:46,998 --> 00:37:50,058 علي فقط أن أتوقف عن الاهتمام كثيرًا. 586 00:37:51,769 --> 00:37:53,862 لا أستطيع الإحتفاظ... 587 00:37:53,904 --> 00:37:58,238 ...أشعر بهذا، ليس في العمل. 588 00:37:58,276 --> 00:38:04,010 عليّ أن أحفظ هذا الشعور تجاه ابني، من يحتاجها! 589 00:38:06,050 --> 00:38:09,144 لا أستطيع الاستمرار في التخلي عنها هنا. 590 00:38:10,421 --> 00:38:11,683 لا أستطيع. 591 00:38:15,526 --> 00:38:17,357 لن أفعل. 592 00:38:23,934 --> 00:38:27,495 [بيلي] يأتي الحزن في وقته الخاص للجميع. 593 00:38:29,774 --> 00:38:31,503 بطريقتها الخاصة. 594 00:38:34,645 --> 00:38:37,273 [أوين] أفضل ما يمكننا فعله، 595 00:38:37,315 --> 00:38:39,340 أفضل ما يمكن لأي شخص فعله... 596 00:38:40,618 --> 00:38:42,848 ...هو محاولة الصدق. 597 00:38:43,988 --> 00:38:46,957 لا أريد أن أؤذيك مرة أخرى. 598 00:38:46,991 --> 00:38:49,118 مشاكلي، إنها حقيقية. 599 00:38:49,226 --> 00:38:54,289 وهذا... هذا يجعلنا حقيقيين. انها تجعل مشاكلي مشاكلك. 600 00:38:55,333 --> 00:38:57,460 أنا خائف. 601 00:38:57,501 --> 00:38:59,526 لا أريد أن أؤذيك مرة أخرى. 602 00:39:03,641 --> 00:39:05,074 يمكنك النوم في حوض الاستحمام. 603 00:39:05,743 --> 00:39:07,768 وا... [يضحك] 604 00:39:18,155 --> 00:39:21,989 [ميريديث] الشيء السيئ حقًا، أسوأ جزء من الحزن 605 00:39:22,026 --> 00:39:24,324 هو أنه لا يمكنك التحكم فيه. 606 00:39:29,200 --> 00:39:31,600 - ماذا تفعل؟ - نحن بحاجة إلى الفضاء. 607 00:39:38,743 --> 00:39:43,908 [أريزونا] أفضل ما يمكننا فعله هو المحاولة أن نسمح لأنفسنا بالشعور بذلك عندما يتعلق الأمر. 608 00:39:43,981 --> 00:39:46,779 مهلا. اه... شكرا لك. 609 00:39:46,817 --> 00:39:48,842 لقد علقت مع هذا المتدرب اليوم، 610 00:39:48,886 --> 00:39:51,878 أخذه أربع محاولات لرمي في خط مركزي. 611 00:39:51,956 --> 00:39:54,186 ذكرني قليلا جورج، في الواقع، 612 00:39:54,258 --> 00:39:56,590 عندما كان متدربا. 613 00:39:57,795 --> 00:40:00,821 [كالي] واترك الأمر عندما نستطيع. 614 00:40:03,667 --> 00:40:09,367 [يلهث، يبكي] 615 00:40:23,954 --> 00:40:25,512 ميريديث. 616 00:40:42,973 --> 00:40:47,706 [ميريديث] أسوأ ما في الأمر هو ذلك في اللحظة التي تعتقد أنك تجاوزتها، 617 00:40:47,778 --> 00:40:50,770 يبدأ الأمر من جديد. 618 00:40:56,287 --> 00:40:59,347 [كريستينا] ودائمًا وفي كل مرة... 619 00:40:59,390 --> 00:41:01,881 توفي جورج أومالي. 620 00:41:04,361 --> 00:41:06,556 ...إنه يحبس أنفاسك. 621 00:41:15,239 --> 00:41:17,799 [ميريديث] هناك خمس مراحل من الحزن. 622 00:41:18,876 --> 00:41:20,867 إنها تبدو مختلفة علينا جميعًا. 623 00:41:20,945 --> 00:41:22,810 ولكن هناك دائمًا خمسة. 624 00:41:22,847 --> 00:41:26,874 أعلم أنكم جميعًا سمعتم الكثير من الشائعات، وأنا آسف لذلك. 625 00:41:26,917 --> 00:41:28,179 [أليكس] إنكار. 626 00:41:28,252 --> 00:41:31,949 وما سأقوله سيكون صعبًا لسماع ذلك، وأنا آسف لذلك أيضًا. 627 00:41:32,056 --> 00:41:33,216 [ديريك] الغضب. 628 00:41:33,290 --> 00:41:37,989 المناخ الاقتصادي... تعلمون جميعا ما هو عليه. 629 00:41:38,028 --> 00:41:42,328 في الأسابيع المقبلة، مستشفى سياتل جريس 630 00:41:42,366 --> 00:41:45,824 - سيتم الاندماج مع Mercy West. - [الجميع يتذمرون] 631 00:41:45,903 --> 00:41:47,461 [بيلي] المساومة. 632 00:41:47,505 --> 00:41:51,737 [ريتشارد] أتمنى أن أخبرك ستنجو جميعًا من الاندماج، 633 00:41:51,809 --> 00:41:54,175 ولكن لا يوجد سوى عدد قليل من الوظائف. والمجلس ول 634 00:41:54,211 --> 00:41:55,872 لديك بعض الخيارات الصعبة للقيام بها. 635 00:41:55,913 --> 00:41:58,609 - [ليكسي] الاكتئاب. - أنا في صفكم أيها الناس. 636 00:41:59,316 --> 00:42:01,841 أنا أشجع كل واحد منكم. 637 00:42:01,886 --> 00:42:07,882 كل ما يمكنني قوله هو من فضلك، كن في أفضل حالاتك. 638 00:42:17,801 --> 00:42:19,632 [ريتشارد] القبول.