1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:42,310 --> 00:01:46,870
[أسطورة القط الأبيض]

3
00:01:47,450 --> 00:01:50,130
[الحلقة 12]

4
00:01:51,940 --> 00:01:54,890
هل لديك شيء لتخبرني به؟

5
00:02:02,750 --> 00:02:04,610
ولكن بدلاً من التحدث،

6
00:02:05,860 --> 00:02:07,500
عليك إيماءة.

7
00:02:08,860 --> 00:02:11,410
إنها لعبة،

8
00:02:11,900 --> 00:02:13,010
مثل تمثيلية؟

9
00:02:13,420 --> 00:02:14,580
مثير للاهتمام.

10
00:02:15,350 --> 00:02:16,490
تفضل.

11
00:02:38,030 --> 00:02:40,710
ويبدو أنه يريد نائب الوزير لي

12
00:02:40,990 --> 00:02:42,350
ليكون مترجما له.

13
00:02:46,579 --> 00:02:47,450
الوزير لي

14
00:02:47,860 --> 00:02:49,860
لماذا لا تجربها؟

15
00:02:51,350 --> 00:02:52,120
من دواعي سروري،

16
00:02:52,550 --> 00:02:53,780
صاحب الجلالة.

17
00:03:07,740 --> 00:03:08,940
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

18
00:03:09,110 --> 00:03:09,740
تعال الى هنا.

19
00:03:11,300 --> 00:03:11,860
يأتي.

20
00:03:11,860 --> 00:03:13,000
علي بابا؟

21
00:03:22,579 --> 00:03:23,640
ماذا تفعل؟

22
00:03:25,170 --> 00:03:26,140
إنها عطلة.

23
00:03:26,510 --> 00:03:28,020
لماذا تبقى نائبة الوزير شانغوان في مكتبها

24
00:03:28,020 --> 00:03:29,400
بدلا من الخروج للنزهة؟

25
00:03:29,400 --> 00:03:30,930
هذا ليس من شأنك.

26
00:03:32,300 --> 00:03:33,740
وقد ذهب نائب الوزير لي إلى المحكمة.

27
00:03:33,740 --> 00:03:35,200
ليس كل يوم هو عطلة.

28
00:03:35,390 --> 00:03:36,950
هل يمكنك أن تسأل نائب الوزير Shangguan

29
00:03:36,950 --> 00:03:37,880
للخروج كذلك؟

30
00:03:38,220 --> 00:03:39,270
علي بابا,

31
00:03:39,520 --> 00:03:41,250
ما الذي تلعب فيه؟

32
00:03:45,840 --> 00:03:46,970
أعتقد فقط

33
00:03:47,150 --> 00:03:49,350
لقد كان نائب الوزير Shangguan يعمل بجد للغاية.

34
00:03:49,350 --> 00:03:50,610
يجب أن تأخذ قسطا من الراحة

35
00:03:50,660 --> 00:03:52,010
والخروج للنزهة.

36
00:03:56,070 --> 00:03:57,070
اترك الأمر لي.

37
00:03:58,140 --> 00:03:58,740
سأفعل

38
00:03:58,740 --> 00:04:00,460
التحدث معها بالنسبة لك.

39
00:04:01,700 --> 00:04:03,000
لكن تذكر،

40
00:04:03,180 --> 00:04:04,280
لا تفعل أي شيء

41
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
خارج الخط.

42
00:04:05,420 --> 00:04:06,350
لا تقلق.

43
00:04:06,700 --> 00:04:08,260
لن يحدث شيء خاطئ.

44
00:04:34,900 --> 00:04:36,630
الجميع يأخذ يوم عطلة لعيد الميلاد المقدس.

45
00:04:36,630 --> 00:04:37,890
لماذا لا تزال هنا؟

46
00:04:37,950 --> 00:04:39,610
اذهب لشراء بعض الطعام

47
00:04:39,630 --> 00:04:40,890
ويشرب.

48
00:04:41,260 --> 00:04:41,990
لا تقلق.

49
00:04:42,030 --> 00:04:43,590
سأراقب البوابة من أجلك.

50
00:04:44,060 --> 00:04:44,590
تمام.

51
00:04:44,710 --> 00:04:45,240
دعنا نذهب.

52
00:04:46,380 --> 00:04:47,110
لا تقلق.

53
00:04:47,110 --> 00:04:47,670
دعنا نذهب.

54
00:04:47,990 --> 00:04:49,120
دعنا نذهب لتناول مشروب.

55
00:04:53,800 --> 00:04:54,990
هذا عظيم جدا.

56
00:04:54,990 --> 00:04:55,590
انظر هناك.

57
00:04:55,590 --> 00:04:56,940
هذه البركة كبيرة جدا.

58
00:04:56,940 --> 00:04:57,740
من هنا.

59
00:04:58,110 --> 00:04:58,860
من هنا.

60
00:04:58,990 --> 00:05:00,070
من هنا.

61
00:05:00,150 --> 00:05:00,740
تمام.

62
00:05:05,470 --> 00:05:05,990
أليس هذا رائعا؟

63
00:05:05,990 --> 00:05:06,350
نعم.

64
00:05:06,380 --> 00:05:07,900
لم أرى مثل هذا القصر الكبير من قبل.

65
00:05:07,900 --> 00:05:08,430
من هنا.

66
00:05:08,740 --> 00:05:10,470
اهتم بخطوتك. اهتم بخطوتك.

67
00:05:10,470 --> 00:05:11,710
من هنا. احرص.

68
00:05:12,260 --> 00:05:13,560
أنا بخير.

69
00:05:14,150 --> 00:05:15,850
سيد صن، هل سينجح هذا؟

70
00:05:15,940 --> 00:05:17,470
لم أكن أتوقع

71
00:05:17,470 --> 00:05:18,670
الرموز التي تعلمتها في الجيش ككشافة

72
00:05:18,670 --> 00:05:20,180
سيتم استخدامها للقيام بذلك في يوم من الأيام.

73
00:05:20,180 --> 00:05:21,770
وهذا متعب أكثر من خوض الحرب.

74
00:05:21,770 --> 00:05:23,370
هل أنا في حظوظي مؤخرًا؟

75
00:05:23,980 --> 00:05:24,760
ماذا؟

76
00:05:25,180 --> 00:05:26,710
لا تفرط في التفكير. دعنا نذهب.

77
00:05:31,730 --> 00:05:32,420
عظيم.

78
00:05:32,420 --> 00:05:33,040
ينظر.

79
00:05:38,940 --> 00:05:39,680
تشي.

80
00:05:40,620 --> 00:05:41,880
هذا غير لائق للغاية.

81
00:05:42,700 --> 00:05:44,060
ماذا تقصدين يا أمي؟

82
00:05:44,409 --> 00:05:46,630
أنت نائب وزير الآن.

83
00:05:46,990 --> 00:05:49,260
لقد تركت الأمر عندما كنا في مسكنك،

84
00:05:49,280 --> 00:05:51,110
ولكن الآن بما أننا في مكتبك،

85
00:05:51,110 --> 00:05:54,040
لماذا لم تغير ملابسك الرسمية؟

86
00:05:55,500 --> 00:05:57,159
أنا-إنها عطلة.

87
00:05:57,200 --> 00:05:58,110
لذلك أنا لا أرتديه.

88
00:05:58,110 --> 00:05:59,540
الجميع يرتدون زيهم الرسمي.

89
00:05:59,540 --> 00:06:00,380
لماذا أنت…

90
00:06:00,380 --> 00:06:01,260
كان لديك الكثير لتقوله عن كل ما فعله عندما كان صغيراً.

91
00:06:01,260 --> 00:06:02,110
إنه بالغ الآن.

92
00:06:02,110 --> 00:06:03,790
يمكنه ارتداء ما يريد.

93
00:06:03,860 --> 00:06:04,790
أريد فقط أن أرى ابننا

94
00:06:04,790 --> 00:06:05,620
بزيه الرسمي.

95
00:06:05,620 --> 00:06:06,950
ما هو الخطأ في ذلك؟

96
00:06:07,230 --> 00:06:07,710
حسنا،

97
00:06:07,980 --> 00:06:08,470
الأولاد,

98
00:06:08,670 --> 00:06:09,530
ساعدني على التغيير.

99
00:06:09,720 --> 00:06:10,320
تغيير...

100
00:06:11,790 --> 00:06:12,660
اسرع.

101
00:06:12,820 --> 00:06:14,120
لا مشكلة.

102
00:06:14,150 --> 00:06:14,780
يذهب.

103
00:06:16,060 --> 00:06:16,910
ينبغي عليه ذلك

104
00:06:16,940 --> 00:06:19,200
- أن يكون قدوة حسنة لمرؤوسيه.

105
00:06:25,370 --> 00:06:25,850
أب.

106
00:06:26,280 --> 00:06:26,790
أم.

107
00:06:27,940 --> 00:06:28,620
عظيم.

108
00:06:28,620 --> 00:06:29,670
تبدين مذهلة.

109
00:06:30,910 --> 00:06:32,640
التف حوله. دعني أنظر إليك.

110
00:06:33,470 --> 00:06:34,620
تبدو رائعا.

111
00:06:34,990 --> 00:06:35,990
دعني أنظر إليك.

112
00:06:37,120 --> 00:06:38,280
نسيج الزي الخاص بك

113
00:06:38,280 --> 00:06:39,409
ليس أفضل من بلدي…

114
00:06:39,620 --> 00:06:41,350
النسيج لا يهم.

115
00:06:41,380 --> 00:06:42,310
ما يهم هو…

116
00:06:44,470 --> 00:06:45,670
إنها أيضًا مناسبة سيئة.

117
00:06:45,860 --> 00:06:46,740
نعم. لماذا يبدو

118
00:06:46,740 --> 00:06:48,270
هل ترتدي ملابسي؟

119
00:06:49,300 --> 00:06:51,060
لقد كنت مشغولاً للغاية بالعمل في الآونة الأخيرة

120
00:06:51,060 --> 00:06:51,990
وفقدان الوزن.

121
00:06:52,180 --> 00:06:52,550
أب.

122
00:06:52,750 --> 00:06:54,420
يجب أن تفقد بعض الوزن أيضًا.

123
00:06:54,420 --> 00:06:56,500
أوه، لقد كنت مشغولاً للغاية بالعمل

124
00:06:56,740 --> 00:06:57,300
أنك…

125
00:06:57,920 --> 00:06:59,180
ثم استمر في العمل.

126
00:07:00,350 --> 00:07:01,440
الاستمرار في العمل.

127
00:07:01,590 --> 00:07:02,790
أريد أن أراك تعمل.

128
00:07:03,230 --> 00:07:03,920
كوي باي.

129
00:07:05,260 --> 00:07:06,120
نائب الوزير،

130
00:07:06,180 --> 00:07:07,270
هل هناك أي عمل

131
00:07:07,270 --> 00:07:08,530
الذي بقي للقيام به؟

132
00:07:13,590 --> 00:07:14,990
ينظر. ابننا

133
00:07:15,110 --> 00:07:15,860
مشغول جدا.

134
00:07:17,470 --> 00:07:19,030
نائب الوزير…

135
00:07:23,730 --> 00:07:25,900
نائب الوزير،

136
00:07:26,170 --> 00:07:28,760
ملفات القضية التي تحتاج لمراجعتها

137
00:07:29,040 --> 00:07:30,320
كلها هنا.

138
00:07:39,090 --> 00:07:40,420
انه يبدو رائعا جدا.

139
00:07:44,790 --> 00:07:46,120
أنظر إلى عبوسه.

140
00:07:46,140 --> 00:07:47,600
لديه الكثير من العمل للقيام به.

141
00:07:50,670 --> 00:07:51,800
اكتب ملاحظاتك.

142
00:07:52,830 --> 00:07:53,960
اكتب ملاحظاتك.

143
00:07:54,350 --> 00:07:55,800
هل حقا سيفعل ذلك؟

144
00:07:55,800 --> 00:07:57,270
افعل كما قالت والدتك.

145
00:07:57,740 --> 00:07:58,970
تمام.

146
00:08:01,530 --> 00:08:03,190
انظر إلى تلك الدوائر التي رسمها.

147
00:08:05,780 --> 00:08:07,790
خط يده أفضل من خطي.

148
00:08:07,790 --> 00:08:08,420
بالطبع.

149
00:08:08,500 --> 00:08:09,920
إنه نائب الوزير

150
00:08:17,600 --> 00:08:18,260
يا شباب،

151
00:08:18,520 --> 00:08:19,520
هذا هو الشيء.

152
00:08:19,740 --> 00:08:20,700
نحن

153
00:08:20,790 --> 00:08:22,060
هم الوالدين

154
00:08:22,060 --> 00:08:23,970
نائب وزيرك،

155
00:08:24,260 --> 00:08:24,960
لكن

156
00:08:24,990 --> 00:08:26,850
نحن أيضًا مجرد أشخاص عاديين.

157
00:08:26,860 --> 00:08:27,750
لا ينبغي لنا ذلك

158
00:08:27,910 --> 00:08:29,880
لقد أزعجتك في العمل

159
00:08:29,990 --> 00:08:30,490
ماذا عن هذا؟

160
00:08:30,490 --> 00:08:31,420
والده وأنا

161
00:08:31,460 --> 00:08:32,830
سوف يذهب للنزهة في الفناء.

162
00:08:32,830 --> 00:08:33,429
فكرة جيدة.

163
00:08:33,429 --> 00:08:35,030
سنتركك لعملك.

164
00:08:39,260 --> 00:08:40,000
يا رفاق،

165
00:08:40,140 --> 00:08:41,090
أظهر والدي

166
00:08:41,250 --> 00:08:42,070
حولها.

167
00:08:43,549 --> 00:08:44,070
نعم.

168
00:08:44,100 --> 00:08:45,230
نحن والدا نائب الوزير.

169
00:08:45,230 --> 00:08:46,310
عندما نريد الخروج للنزهة،

170
00:08:46,310 --> 00:08:47,540
يجب أن تسمح لنا.

171
00:08:48,040 --> 00:08:48,660
لو سمحت.

172
00:08:49,110 --> 00:08:49,640
دعنا نذهب.

173
00:08:51,000 --> 00:08:52,130
استمر في عملك.

174
00:08:52,910 --> 00:08:53,660
استمر في عملك.

175
00:08:53,660 --> 00:08:54,230
وهو نائب الوزير الآن.

176
00:08:54,230 --> 00:08:55,710
اكتب أكبر عدد ممكن من الملاحظات.

177
00:08:55,710 --> 00:08:57,040
نحن فخورون بك يا بني.

178
00:08:57,870 --> 00:08:58,610
مذهل.

179
00:09:18,610 --> 00:09:21,590
[الحرير ليس مقاومًا للماء. سوف تتلف بعد نقعها في الماء لفترة طويلة. كيف يمكن أن تكون سليمة؟ ربما كانت مزورة. انظر إلى زوج الضحية.]

180
00:09:40,420 --> 00:09:41,820
طائر البلشون يحلق في السماء،

181
00:09:42,620 --> 00:09:44,680
ينزلق فوق الأهوار في الغرب.

182
00:09:54,540 --> 00:09:55,540
ضيفي

183
00:09:56,460 --> 00:09:57,990
أنيق مثل البلشون الأبيض.

184
00:10:06,430 --> 00:10:07,890
محترم في إقطاعيته،

185
00:10:08,100 --> 00:10:09,430
لقد تم الإشادة به هنا أيضًا.

186
00:10:20,190 --> 00:10:22,050
نرجو أن يبقى مجتهدًا وحذرًا

187
00:10:22,310 --> 00:10:24,840
حتى تدوم سمعته الطيبة إلى الأبد.

188
00:10:28,020 --> 00:10:29,590
إنها قصيدة من مجلد اسمه "جينلو" في كتاب الأغاني.

189
00:10:29,500 --> 00:10:34,510
[زينلو]

190
00:10:29,990 --> 00:10:31,050
إنه يمجد الملك تشو

191
00:10:31,140 --> 00:10:32,380
و تابعيه

192
00:10:32,410 --> 00:10:33,780
يصور لقاءهم اللطيف،

193
00:10:33,780 --> 00:10:34,830
ويتمنى أن تستمر صداقتهم إلى الأبد.

194
00:10:34,830 --> 00:10:35,620
عظيم.

195
00:10:35,740 --> 00:10:36,370
مدهش.

196
00:11:21,070 --> 00:11:22,070
رائع.

197
00:11:22,470 --> 00:11:23,130
رائع.

198
00:11:23,590 --> 00:11:25,250
لم أستمتع قط

199
00:11:25,660 --> 00:11:27,230
عرض كثيرا.

200
00:11:27,740 --> 00:11:28,260
الخادمات.

201
00:11:28,740 --> 00:11:29,780
أحضر لي

202
00:11:29,820 --> 00:11:31,710
زوجي المفضل من فوانيس القصر.

203
00:11:31,710 --> 00:11:32,930
سأعطي واحدة لأي منهما

204
00:11:32,930 --> 00:11:33,860
كمكافأة.

205
00:11:34,380 --> 00:11:34,990
نعم.

206
00:12:10,240 --> 00:12:11,050
عظيم.

207
00:12:12,250 --> 00:12:13,480
هل هذه هي المحكمة الشرعية؟

208
00:12:13,510 --> 00:12:14,200
نعم.

209
00:12:15,440 --> 00:12:16,210
ينظر.

210
00:12:19,190 --> 00:12:20,920
ينظر. كم هو رائع!

211
00:12:21,650 --> 00:12:22,490
نعم.

212
00:12:24,020 --> 00:12:25,110
شاب,

213
00:12:25,970 --> 00:12:27,400
ما اسمك؟

214
00:12:27,540 --> 00:12:29,260
كم سنة كنت تعمل هنا؟

215
00:12:29,260 --> 00:12:30,490
اسمي سيجي جيا.

216
00:12:30,500 --> 00:12:32,630
أنا أعمل هنا منذ أكثر من عام.

217
00:12:32,900 --> 00:12:34,430
اسمك يعني مفوض قضائي غني.

218
00:12:34,430 --> 00:12:35,410
إذن أنت المفوض القضائي

219
00:12:35,410 --> 00:12:36,880
من محكمة المراجعة القضائية؟

220
00:12:36,880 --> 00:12:37,640
لا.

221
00:12:37,740 --> 00:12:39,380
أنا مجرد قاض.

222
00:12:39,820 --> 00:12:41,200
اسمي سيجي جيا.

223
00:12:41,230 --> 00:12:42,180
والدي

224
00:12:42,220 --> 00:12:43,220
أراد مني أن أكون

225
00:12:43,240 --> 00:12:44,200
الصالحين

226
00:12:44,220 --> 00:12:45,340
ورجل غني.

227
00:12:45,740 --> 00:12:47,510
لذلك أطلق علي اسم Sizhi Jia.

228
00:12:48,860 --> 00:12:50,450
يا له من اسم مثير للاهتمام.

229
00:12:50,620 --> 00:12:52,350
أنت جيدة أو أنت طيب. استمر في العمل الجاد.

230
00:12:52,350 --> 00:12:54,550
حاول أن تكون شاوقين جيا،

231
00:12:55,100 --> 00:12:56,300
نائب وزير غني.

232
00:12:56,310 --> 00:12:56,880
نعم.

233
00:12:57,460 --> 00:12:58,190
شاوقين جيا.

234
00:12:58,900 --> 00:13:00,030
استمر في عملك.

235
00:13:00,070 --> 00:13:01,200
دعنا نذهب إلى هناك.

236
00:13:04,480 --> 00:13:05,440
من هم؟

237
00:13:05,500 --> 00:13:06,560
شهود في قضية.

238
00:13:06,560 --> 00:13:08,190
ما رأوه في مسرح الجريمة كان أكثر من اللازم بالنسبة لهم.

239
00:13:08,190 --> 00:13:08,960
لذلك هم…

240
00:13:09,810 --> 00:13:10,870
السيد وانغ. السيد وانغ.

241
00:13:11,430 --> 00:13:12,590
لقد مضى وقت طويل.

242
00:13:12,780 --> 00:13:14,110
هل سيعود السيد لي قريبًا؟

243
00:13:14,110 --> 00:13:15,310
أريد أن أسأل ذلك أيضا.

244
00:13:19,200 --> 00:13:19,920
سيدتي وانغ.

245
00:13:20,470 --> 00:13:21,740
لماذا لا تأتي معي

246
00:13:21,740 --> 00:13:23,740
إلى مقر إقامة نائب الوزير وانغ؟

247
00:13:25,010 --> 00:13:26,160
نائب الوزير وانغ

248
00:13:26,190 --> 00:13:26,900
سوف يعود قريبا.

249
00:13:26,900 --> 00:13:28,830
لماذا لا تذهب وتنتظره هناك؟

250
00:13:29,350 --> 00:13:30,360
ابننا يعود.

251
00:13:30,360 --> 00:13:32,100
فلننتظره في مقر إقامته.

252
00:13:32,100 --> 00:13:32,620
تمام.

253
00:13:32,640 --> 00:13:33,090
نعم.

254
00:13:33,200 --> 00:13:34,110
انتظر.

255
00:13:34,500 --> 00:13:35,260
سيجي جيا.

256
00:13:35,890 --> 00:13:37,090
أنا بحاجة إلى استعارة هذا.

257
00:13:38,780 --> 00:13:40,010
منزل ابننا قذر.

258
00:13:40,010 --> 00:13:41,380
سأقوم بالتنظيف نيابة عنه.

259
00:13:41,380 --> 00:13:41,900
تمام.

260
00:13:51,380 --> 00:13:52,830
أين الجميع؟

261
00:13:53,750 --> 00:13:55,160
هذا المكان لم يكن فارغا أبدا

262
00:13:55,160 --> 00:13:56,490
في أيام العطل في الماضي.

263
00:13:56,580 --> 00:13:57,350
سيدتي.

264
00:13:57,380 --> 00:13:58,170
لقد كنا نعمل على

265
00:13:58,170 --> 00:13:59,540
العديد من القضايا الكبرى في الآونة الأخيرة.

266
00:13:59,540 --> 00:14:01,200
ربما الجميع متعب.

267
00:14:04,710 --> 00:14:05,430
عجل.

268
00:14:08,530 --> 00:14:09,760
سيدتي.

269
00:14:12,680 --> 00:14:13,970
لم أكن أتوقع أن أرى

270
00:14:14,230 --> 00:14:15,510
فتاة في محكمة المراجعة القضائية.

271
00:14:15,510 --> 00:14:16,380
لا تكن وقحا.

272
00:14:16,720 --> 00:14:18,110
إنها نائبة الوزير شانغوان،

273
00:14:18,110 --> 00:14:19,080
ليست مجرد فتاة.

274
00:14:19,610 --> 00:14:21,370
نائبة وزير؟

275
00:14:21,670 --> 00:14:23,620
أنت وابني زملاء.

276
00:14:23,650 --> 00:14:25,290
ابني هو أيضا نائب الوزير.

277
00:14:25,290 --> 00:14:26,270
سأكون ممتنا

278
00:14:26,290 --> 00:14:28,100
إذا كنت تستطيع مساعدته في العمل.

279
00:14:29,600 --> 00:14:31,820
هل أنت لي بينغ...

280
00:14:33,420 --> 00:14:34,370
ما بنج؟

281
00:14:35,830 --> 00:14:36,660
ليس لي بينغ؟

282
00:14:37,460 --> 00:14:38,200
ثم…

283
00:14:38,860 --> 00:14:40,150
ابني هو وانغ تشي.

284
00:14:40,380 --> 00:14:41,700
نائب الوزير وانغ.

285
00:14:41,860 --> 00:14:42,610
وانغ تشي؟

286
00:14:43,730 --> 00:14:45,020
وانغ تشي؟

287
00:14:46,150 --> 00:14:47,070
علي بابا.

288
00:14:53,670 --> 00:14:54,650
هل قلت شيئا خاطئا؟

289
00:14:54,650 --> 00:14:55,580
ماذا يحدث هنا؟

290
00:14:57,170 --> 00:14:58,020
كنت أتساءل

291
00:14:58,020 --> 00:14:59,750
لماذا كنت لطيفا جدا بالنسبة لي اليوم.

292
00:14:59,890 --> 00:15:00,780
لم أكن أعرف

293
00:15:00,780 --> 00:15:02,450
كانت قاعة Mingjing جريئة جدًا.

294
00:15:02,630 --> 00:15:03,620
لقد عينت جديدا

295
00:15:03,620 --> 00:15:04,830
نائب الوزير قريبا.

296
00:15:04,830 --> 00:15:05,210
أنا…

297
00:15:05,240 --> 00:15:05,860
أنا…

298
00:15:05,880 --> 00:15:06,970
نائب الوزير أنا…

299
00:15:07,030 --> 00:15:07,470
ماذا؟

300
00:15:07,840 --> 00:15:09,310
بمناسبة عيد الميلاد المقدس، نائب الوزير لي

301
00:15:09,310 --> 00:15:10,660
ذهب إلى المحكمة لمشاهدة العرض.

302
00:15:10,660 --> 00:15:11,590
هل تريد العرض أيضا

303
00:15:11,590 --> 00:15:13,380
إذن أنت ترتدي واحدة في قاعة مينغجينغ؟

304
00:15:13,380 --> 00:15:14,110
سخيف.

305
00:15:14,290 --> 00:15:15,740
أنت سخيف جدا.

306
00:15:15,740 --> 00:15:16,430
هو سي.

307
00:15:17,440 --> 00:15:18,440
هل عرفت خطتهم؟

308
00:15:18,440 --> 00:15:19,750
هل لهذا السبب أقنعتني بالخروج؟

309
00:15:19,750 --> 00:15:20,840
لا، لا، لا.

310
00:15:20,870 --> 00:15:22,390
سيدتي، لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك.

311
00:15:22,390 --> 00:15:23,630
لم أكن أعرف

312
00:15:23,670 --> 00:15:24,660
سيفعلون مثل هذا الشيء السخيف

313
00:15:24,660 --> 00:15:26,130
وتجعلني أتحمل السقوط.

314
00:15:26,160 --> 00:15:27,090
أسقط يديك.

315
00:15:31,990 --> 00:15:33,470
شانغوان تشين.

316
00:15:38,350 --> 00:15:40,700
نحن على حد سواء نائبي الوزير.

317
00:15:41,030 --> 00:15:42,370
لماذا أنت غير محترم جدا

318
00:15:42,370 --> 00:15:43,590
إلى والدي؟

319
00:15:44,010 --> 00:15:45,890
سأطلب مقابلة مع صاحبة الجلالة

320
00:15:45,890 --> 00:15:48,290
وأخبرها عن سلوكك الفظيع.

321
00:15:50,190 --> 00:15:51,380
دعنا نذهب يا أبي.

322
00:15:54,110 --> 00:15:55,030
انتظر.

323
00:15:58,480 --> 00:16:00,860
أنت نائب وزير؟

324
00:16:04,550 --> 00:16:05,680
أين هو الرمز الخاص بك؟

325
00:16:06,030 --> 00:16:06,730
ما رمز؟

326
00:16:06,750 --> 00:16:07,880
أين هو الرمز الخاص بك؟

327
00:16:07,910 --> 00:16:08,810
أظهرها لي.

328
00:16:08,870 --> 00:16:09,720
أين هي؟

329
00:16:09,760 --> 00:16:11,070
-رمزك.
-ماذا تفعل؟

330
00:16:11,070 --> 00:16:12,270
الناس يشاهدون.

331
00:16:12,660 --> 00:16:14,740
كيف تجرؤ على الكذب على والدك؟

332
00:16:14,760 --> 00:16:16,360
سأضربك حتى اللب اليوم.

333
00:16:17,930 --> 00:16:19,110
مثل الأب، مثل الابن.

334
00:16:19,110 --> 00:16:20,490
التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة.

335
00:16:20,490 --> 00:16:21,220
نائب الوزير.

336
00:16:21,220 --> 00:16:22,140
توقف عن القتال!

337
00:16:22,140 --> 00:16:22,900
توقف عن القتال!

338
00:16:22,900 --> 00:16:24,040
لا تضربه!

339
00:16:29,310 --> 00:16:30,960
[محكمة المراجعة القضائية]

340
00:16:44,280 --> 00:16:44,990
تشين شي.

341
00:16:46,020 --> 00:16:47,150
لماذا أنت هنا؟

342
00:16:47,220 --> 00:16:51,390
[محكمة المراجعة القضائية]

343
00:16:48,280 --> 00:16:48,870
السيد لي.

344
00:16:49,170 --> 00:16:51,330
سمعت أنه في شندو، لا يوجد حظر تجول

345
00:16:51,330 --> 00:16:52,200
في عيد الميلاد المقدس.

346
00:16:52,200 --> 00:16:53,600
لماذا لا نذهب في نزهة على الأقدام؟

347
00:16:53,740 --> 00:16:55,180
أنا بالزي الرسمي.

348
00:16:55,180 --> 00:16:56,420
أين يمكنني الذهاب؟

349
00:16:55,490 --> 00:16:57,180
[محكمة المراجعة القضائية]

350
00:17:06,099 --> 00:17:07,160
ما الأمر؟

351
00:17:07,369 --> 00:17:09,619
[محكمة المراجعة القضائية]

352
00:17:09,060 --> 00:17:09,829
أنا…

353
00:17:12,150 --> 00:17:12,710
السيد لي.

354
00:17:13,109 --> 00:17:15,609
متى ستساعدني في العثور على أخي؟

355
00:17:15,910 --> 00:17:16,910
لا تقلق.

356
00:17:17,160 --> 00:17:19,560
أخبرتك أنني سأبذل قصارى جهدي للعثور عليه من أجلك.

357
00:17:24,730 --> 00:17:30,830
[محكمة المراجعة القضائية]

358
00:17:26,099 --> 00:17:26,740
السيد لي.

359
00:17:28,180 --> 00:17:29,040
شيء آخر.

360
00:17:29,230 --> 00:17:30,150
السيد لي. السيد لي.

361
00:17:30,370 --> 00:17:31,070
أنت شقي!

362
00:17:31,070 --> 00:17:31,740
لا توقفني!

363
00:17:31,740 --> 00:17:32,600
توقف عن القتال!

364
00:17:33,710 --> 00:17:34,590
كيف تجرؤ!

365
00:17:34,670 --> 00:17:35,260
توقف عن القتال!

366
00:17:35,260 --> 00:17:36,390
إلى أين أنت ذاهب؟

367
00:17:39,610 --> 00:17:40,600
يساعد!

368
00:17:53,490 --> 00:17:55,060
نائب الوزير لي، إنه لأمر مؤسف

369
00:17:55,060 --> 00:17:56,310
أنك لم تكن هنا الليلة.

370
00:17:56,310 --> 00:17:58,260
بغض النظر عن مدى جودة العرض في المحكمة،

371
00:17:58,260 --> 00:17:58,860
لا يمكن أن يكون أكثر إثارة للاهتمام من العرض

372
00:17:58,860 --> 00:17:59,960
في قاعة مينغجينغ.

373
00:18:00,560 --> 00:18:01,880
لم أكن أعرف حتى اليوم

374
00:18:01,880 --> 00:18:03,440
أن الجميع في قاعة مينغجينغ

375
00:18:03,440 --> 00:18:04,390
يمكن أن يكون

376
00:18:04,390 --> 00:18:05,580
نائب وزير.

377
00:18:06,830 --> 00:18:09,250
لا تكن قاسيًا جدًا، نائب الوزير شانغوان.

378
00:18:09,250 --> 00:18:11,050
سأقوم بتأديب مرؤوسي

379
00:18:11,050 --> 00:18:12,230
في قاعة مينغجينغ.

380
00:18:16,270 --> 00:18:17,530
وانغ تشي، اسمحوا لي أن أسألك.

381
00:18:18,600 --> 00:18:20,290
لماذا لم ختم

382
00:18:20,630 --> 00:18:22,290
خطاب الإقالة؟

383
00:18:24,220 --> 00:18:25,500
لقد ارتكبت خطأ،

384
00:18:26,010 --> 00:18:27,190
ولكننا جميعا كنا نأمل

385
00:18:27,190 --> 00:18:28,450
أنه يمكنك التغيير.

386
00:18:28,530 --> 00:18:30,160
لكنك غارق في الشفقة على نفسك

387
00:18:30,160 --> 00:18:31,060
وتصرفت.

388
00:18:31,300 --> 00:18:32,100
حتى أنك فعلت

389
00:18:32,100 --> 00:18:33,430
هذا شيء مثير للسخرية اليوم.

390
00:18:33,430 --> 00:18:34,190
أخبرني.

391
00:18:35,020 --> 00:18:36,020
هل لدي أي سبب

392
00:18:36,020 --> 00:18:37,420
لا لختم تلك الرسالة؟

393
00:18:37,670 --> 00:18:38,640
نائب الوزير.

394
00:18:39,660 --> 00:18:40,980
أعلم أنني كنت مخطئا.

395
00:18:41,820 --> 00:18:42,710
نعم، السيد لي.

396
00:18:43,260 --> 00:18:43,870
السيد وانغ…

397
00:18:43,890 --> 00:18:44,630
نائب الوزير.

398
00:18:44,630 --> 00:18:45,520
اسكت.

399
00:18:49,550 --> 00:18:51,000
من اليوم فصاعدا، وانغ…

400
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
نائب الوزير.

401
00:18:54,870 --> 00:18:55,430
أب.

402
00:18:56,420 --> 00:18:57,150
أم.

403
00:18:59,510 --> 00:19:00,760
نائب الوزير.

404
00:19:00,870 --> 00:19:02,410
هل يمكننا أن نقول شيئا؟

405
00:19:02,530 --> 00:19:03,120
آسف،

406
00:19:03,150 --> 00:19:04,270
ولكن هذا عمل رسمي.

407
00:19:04,270 --> 00:19:06,000
أعرف أن هذا عمل رسمي.

408
00:19:06,500 --> 00:19:07,160
ولكن بطريقة ما،

409
00:19:07,350 --> 00:19:08,740
إنها أيضًا أعمالنا العائلية،

410
00:19:08,740 --> 00:19:09,440
أليس كذلك؟

411
00:19:17,830 --> 00:19:20,680
وانغ تشي هو ابننا الأصغر.

412
00:19:21,050 --> 00:19:21,900
كان لدينا له

413
00:19:21,920 --> 00:19:23,850
عندما كنا بالفعل في منتصف العمر.

414
00:19:24,230 --> 00:19:25,050
لذا،

415
00:19:26,390 --> 00:19:28,150
لقد كنت شغوفًا به.

416
00:19:29,340 --> 00:19:30,540
وكما يقول المثل

417
00:19:30,790 --> 00:19:32,630
تنقيط الأطفال يدمرهم.

418
00:19:32,630 --> 00:19:34,860
لذلك، كما والديه،

419
00:19:34,880 --> 00:19:37,140
ونحن أيضا مسؤولون عن خطأه.

420
00:19:37,310 --> 00:19:38,400
نائب الوزير.

421
00:19:39,390 --> 00:19:40,070
من أجل

422
00:19:40,100 --> 00:19:41,500
من والده وأنا،

423
00:19:42,160 --> 00:19:43,990
أرجو أن تعطيه فرصة أخرى،

424
00:19:43,990 --> 00:19:44,540
هل ستفعل؟

425
00:19:45,030 --> 00:19:46,480
شكرا لك، نائب الوزير.

426
00:19:46,480 --> 00:19:47,460
نائب الوزير.

427
00:19:47,690 --> 00:19:49,020
أريد أن أضيف شيئا.

428
00:19:49,410 --> 00:19:51,350
لقد لاحظت

429
00:19:51,500 --> 00:19:53,160
كان هناك خطأ ما معه.

430
00:19:53,350 --> 00:19:54,750
أعطته تلك الأحذية.

431
00:19:55,390 --> 00:19:56,890
إنه ذو أرجل مقوسة.

432
00:19:57,590 --> 00:19:59,650
أستطيع أن أقول من ارتداء هذه الأحذية

433
00:19:59,700 --> 00:20:01,360
أنهم لا ينتمون إليه.

434
00:20:01,500 --> 00:20:02,840
صاحب هذا الحذاء

435
00:20:03,340 --> 00:20:04,720
يجب أن يكون لها مظهر مهيب

436
00:20:04,720 --> 00:20:06,340
ومشية خفيفة.

437
00:20:06,890 --> 00:20:08,550
ينبغي أن يكون شخص مثلك.

438
00:20:09,820 --> 00:20:10,340
أب.

439
00:20:10,950 --> 00:20:11,540
أم.

440
00:20:12,080 --> 00:20:12,950
قف.

441
00:20:12,980 --> 00:20:14,180
اسمحوا لي أن أقول شيئا.

442
00:20:15,130 --> 00:20:16,270
نائب الوزير.

443
00:20:17,800 --> 00:20:19,360
لقد فشلت في الحل

444
00:20:19,390 --> 00:20:20,820
القضية من وزارة العدل

445
00:20:20,820 --> 00:20:22,580
لأنني أردت أن تأخذ الاختصارات

446
00:20:22,580 --> 00:20:23,650
وكنت حريصًا جدًا على إثبات نفسي.

447
00:20:23,650 --> 00:20:24,800
كان ذلك أيضًا لأنني كنت كسولًا

448
00:20:24,800 --> 00:20:26,210
ويحب قطع الزوايا.

449
00:20:26,950 --> 00:20:27,790
ماذا فعلت اليوم

450
00:20:27,790 --> 00:20:28,790
لا يغتفر.

451
00:20:29,500 --> 00:20:30,760
أنا أعتذر.

452
00:20:31,200 --> 00:20:32,850
أنا أشعر بالخجل من أن أتوسل إليك

453
00:20:32,880 --> 00:20:34,610
للسماح لي بالبقاء في قاعة مينغجينغ،

454
00:20:34,630 --> 00:20:36,860
ولكن أريد أن أقول لك

455
00:20:37,870 --> 00:20:39,670
أنه طالما يمكنك السماح لي بالبقاء

456
00:20:39,900 --> 00:20:41,630
في محكمة المراجعة القضائية

457
00:20:42,200 --> 00:20:43,250
للعمل مع أصدقائي

458
00:20:43,250 --> 00:20:43,910
خلفي،

459
00:20:44,520 --> 00:20:46,600
سأعمل بجد

460
00:20:46,780 --> 00:20:48,380
حتى لو كان علي أن أقوم فقط بالأعمال الشاقة.

461
00:20:48,380 --> 00:20:51,440
سأبذل قصارى جهدي للدخول إلى قاعة Mingjing مرة أخرى.

462
00:20:56,900 --> 00:20:59,360
ما رأيك، نائب الوزير شانغوان؟

463
00:21:01,200 --> 00:21:02,890
وانغ تشي من قاعة مينغجينغ.

464
00:21:03,490 --> 00:21:05,620
كيفية معاقبته هو قرارك.

465
00:21:05,620 --> 00:21:07,520
ولكن في العامين الماضيين،

466
00:21:07,550 --> 00:21:08,660
عندما كنت نائب الوزير الوحيد

467
00:21:08,660 --> 00:21:10,460
في محكمة المراجعة القضائية،

468
00:21:10,500 --> 00:21:11,830
لقد أعجبني وانغ تشي

469
00:21:11,990 --> 00:21:13,850
كشخص لديه إمكانات كبيرة.

470
00:21:17,300 --> 00:21:18,960
حسنًا. لقد فات الوقت.

471
00:21:19,110 --> 00:21:19,900
سأغادر.

472
00:21:30,100 --> 00:21:31,310
نائب الوزير.

473
00:21:31,990 --> 00:21:33,730
هذا هو ملف القضية

474
00:21:33,750 --> 00:21:35,500
الذي أدلى به وانغ تشي بتصريحات دون إذن

475
00:21:35,500 --> 00:21:37,990
عندما كان يتظاهر بأنه نائب وزير.

476
00:21:47,960 --> 00:21:49,220
الحرير ليس مقاومًا للماء.

477
00:21:49,220 --> 00:21:50,680
سوف تتلف بعد نقعها في الماء لفترة طويلة.

478
00:21:50,680 --> 00:21:51,940
كيف يمكن أن تكون سليمة؟

479
00:21:54,620 --> 00:21:55,950
ربما كانت مزورة.

480
00:21:55,980 --> 00:21:58,220
انظر إلى زوج الضحية.

481
00:22:06,510 --> 00:22:07,410
وانغ تشى.

482
00:22:07,980 --> 00:22:09,180
هل أنت متأكد من ذلك؟

483
00:22:10,130 --> 00:22:10,640
سيد.

484
00:22:10,670 --> 00:22:12,510
لقد قمت بأعمال النسيج مع والدي

485
00:22:12,510 --> 00:22:13,790
عندما كنت صغيرا.

486
00:22:14,700 --> 00:22:16,550
أنا متأكد من ذلك.

487
00:22:19,440 --> 00:22:20,970
إذا كان حكمك صحيحا

488
00:22:21,300 --> 00:22:23,030
ويمكن القبض على القاتل

489
00:22:28,940 --> 00:22:30,600
يمكنك البقاء في قاعة Mingjing.

490
00:22:32,400 --> 00:22:33,980
شكرا لك، نائب الوزير.

491
00:22:34,160 --> 00:22:34,670
شكرا لك، نائب الوزير.

492
00:22:34,670 --> 00:22:35,340
لكن…

493
00:22:35,360 --> 00:22:35,780
عظيم.

494
00:22:36,350 --> 00:22:37,710
لقد ارتكب خطأ بعد كل شيء.

495
00:22:37,710 --> 00:22:39,220
Mingjing Hall لها قواعدها.

496
00:22:39,220 --> 00:22:40,400
نعم.

497
00:22:41,050 --> 00:22:42,510
لقد تم تخفيض رتبتك إلى كاتب.

498
00:22:42,650 --> 00:22:43,460
هل لديك اعتراضات؟

499
00:22:43,460 --> 00:22:44,300
لا.

500
00:22:44,350 --> 00:22:44,750
لا.

501
00:22:44,790 --> 00:22:45,460
لا، لا.

502
00:22:46,100 --> 00:22:47,580
لا بد لي من معاقبتك.

503
00:22:47,580 --> 00:22:49,070
بالطبع.

504
00:22:50,190 --> 00:22:51,850
ثم سيكون عقابك

505
00:22:53,610 --> 00:22:55,470
إعطائي الزي الرسمي الجديد.

506
00:22:57,560 --> 00:22:59,360
زوجتي خياط عظيم.

507
00:22:59,700 --> 00:23:00,830
سأصنعه لك.

508
00:23:01,670 --> 00:23:02,500
إنها رائعة في صنع الملابس.

509
00:23:02,500 --> 00:23:03,670
نعم. أنا ماهرة في صنع الملابس.

510
00:23:03,670 --> 00:23:05,270
ستعرف عندما ترتديه.

511
00:23:06,270 --> 00:23:08,530
[محكمة المراجعة القضائية]

512
00:23:25,920 --> 00:23:26,750
تشين شي.

513
00:23:27,330 --> 00:23:28,130
تعال وساعد.

514
00:23:28,140 --> 00:23:28,580
ما هو الخطأ؟

515
00:23:28,580 --> 00:23:29,990
عجل. أعطني يد المساعدة.

516
00:23:30,290 --> 00:23:31,690
-آت.
-إنها ثقيلة جدا.

517
00:23:32,080 --> 00:23:33,050
اسرع.

518
00:23:33,340 --> 00:23:34,150
والدي

519
00:23:34,230 --> 00:23:35,490
اشتريت هذه الأطعمة اللذيذة لك

520
00:23:35,490 --> 00:23:37,080
قبل مغادرتهم للمنزل.

521
00:23:37,160 --> 00:23:38,060
تعال الى هنا.

522
00:23:38,130 --> 00:23:39,650
تعالوا هنا يا شباب.

523
00:23:39,870 --> 00:23:41,250
حذرا. حذرا.

524
00:23:41,280 --> 00:23:42,790
حذرا.

525
00:23:42,890 --> 00:23:43,950
ذراعي مؤلمة جدا.

526
00:23:44,810 --> 00:23:45,690
أعطها لي.

527
00:23:46,180 --> 00:23:47,480
الكثير من الفواكه.

528
00:23:49,680 --> 00:23:50,510
يا شباب،

529
00:23:50,780 --> 00:23:51,960
لا تأكل فقط.

530
00:23:52,950 --> 00:23:54,080
أنا عطشان جدا.

531
00:23:54,120 --> 00:23:55,500
هل يمكن لأحد أن يحضر لي كوبًا من الماء؟

532
00:23:55,500 --> 00:23:56,470
سأفعل ذلك.

533
00:23:56,490 --> 00:23:57,350
استمتع بالطعام.

534
00:23:59,260 --> 00:24:00,630
أريد بعض المكسرات.

535
00:24:03,050 --> 00:24:04,500
الحثالة

536
00:24:04,580 --> 00:24:06,110
الذي قتل زوجته

537
00:24:06,190 --> 00:24:07,580
لأنها ضبطته وهو يخون

538
00:24:07,580 --> 00:24:08,770
أخيرًا تم وضعه في السجن.

539
00:24:08,770 --> 00:24:10,300
مؤامرتك نجحت أخيرًا.

540
00:24:10,300 --> 00:24:11,630
ما كنت تنوي القيام به؟

541
00:24:11,780 --> 00:24:13,370
ألم تسمع ما قاله نائب الوزير لي؟

542
00:24:13,370 --> 00:24:15,480
سأعمل كاتبًا

543
00:24:15,510 --> 00:24:16,600
لأثبت كفاءتي مرة أخرى.

544
00:24:16,600 --> 00:24:17,230
الكاتب؟

545
00:24:17,650 --> 00:24:19,110
أنا أعلى منك رتبة واحدة.

546
00:24:19,130 --> 00:24:20,830
عليك أن تستمع لي الآن.

547
00:24:20,870 --> 00:24:22,470
ما زلت أكبر من تشين شي.

548
00:24:22,770 --> 00:24:24,180
ماذا؟ ماذا قلت عني؟

549
00:24:24,180 --> 00:24:25,510
قلت أنك رجل لطيف.

550
00:24:26,150 --> 00:24:26,920
انتظر.

551
00:24:26,970 --> 00:24:29,230
لقد اشترى لنا والديك الكثير من الأطعمة.

552
00:24:29,300 --> 00:24:30,470
لا يمكننا حتى الانتهاء منها في نصف شهر.

553
00:24:30,470 --> 00:24:31,630
ماذا لو أصبحوا سيئين؟

554
00:24:31,750 --> 00:24:32,850
فقط تناول الطعام. لا تقلق.

555
00:24:32,850 --> 00:24:33,510
تناول الطعام.

556
00:24:33,540 --> 00:24:34,200
لذيذ.

557
00:24:42,300 --> 00:24:42,960
السيد لي.

558
00:24:43,150 --> 00:24:44,300
قبل أن يغادر والدا السيد وانغ،

559
00:24:44,300 --> 00:24:45,420
اشتروا هذه الأطعمة

560
00:24:45,420 --> 00:24:47,000
بالنسبة لنا.

561
00:25:01,700 --> 00:25:02,420
تناول الطعام.

562
00:25:02,840 --> 00:25:04,150
تعال. دعونا نأكل.

563
00:25:04,170 --> 00:25:05,380
نعم. دعونا نأكل.

564
00:25:05,420 --> 00:25:06,150
تعال. يأكل.

565
00:25:06,490 --> 00:25:07,220
تعال. يأكل.

566
00:25:07,280 --> 00:25:08,210
السيد صن. السيد صن.

567
00:25:08,790 --> 00:25:09,560
نعم.

568
00:25:09,590 --> 00:25:10,480
هنا. جرب هذا.

569
00:25:10,500 --> 00:25:11,540
جرب هذا.

570
00:25:12,680 --> 00:25:14,140
لقد اشتراها والديك.

571
00:25:14,820 --> 00:25:16,090
لا تضيعهم.

572
00:25:17,550 --> 00:25:18,950
نائب الوزير، جرب هذا.

573
00:25:19,100 --> 00:25:20,060
يأكل.

574
00:26:01,350 --> 00:26:02,490
تشديد الأساسية الخاصة بك.

575
00:26:02,530 --> 00:26:03,630
تشديد الأساسية الخاصة بك.

576
00:26:08,140 --> 00:26:09,150
جيد.

577
00:26:09,090 --> 00:26:14,690
[قاعة مينغجينغ]

578
00:26:09,520 --> 00:26:11,180
اسمحوا لي أن أجعل الأمر أكثر تحديا بالنسبة لك.

579
00:26:11,180 --> 00:26:12,260
لا، لا.

580
00:26:20,530 --> 00:26:22,310
[قاعة مينغجينغ]

581
00:26:30,890 --> 00:26:33,350
يتم الاحتفاظ بالدجاج والأرانب في نفس الحظيرة.

582
00:26:33,350 --> 00:26:35,450
هناك أرانب في محكمة المراجعة القضائية؟

583
00:26:35,450 --> 00:26:36,230
أين هم؟

584
00:26:36,230 --> 00:26:37,140
أين هم؟

585
00:26:37,590 --> 00:26:39,870
هذا سؤال من كتاب الرياضيات الكلاسيكي للسيد صن.

586
00:26:39,870 --> 00:26:41,320
الدجاج والأرانب في نفس الحظيرة.

587
00:26:41,320 --> 00:26:42,570
35 رأسًا فوق.

588
00:26:42,590 --> 00:26:44,000
94 قدم أدناه.

589
00:26:44,140 --> 00:26:45,140
كم عدد الدجاج

590
00:26:45,190 --> 00:26:46,860
والأرانب هناك؟

591
00:26:50,570 --> 00:26:51,350
ماذا؟

592
00:26:51,640 --> 00:26:52,550
يعني

593
00:26:52,640 --> 00:26:53,490
بعض الدجاج والأرانب

594
00:26:53,490 --> 00:26:54,890
يتم الاحتفاظ بها في نفس الحظيرة.

595
00:26:54,970 --> 00:26:56,110
هناك 35 رأسا

596
00:26:56,140 --> 00:26:57,270
و 94 قدم في المجموع.

597
00:26:57,410 --> 00:26:59,600
هل يمكنك معرفة ذلك؟

598
00:26:59,650 --> 00:27:01,910
كم عدد الدجاج والأرانب هناك؟

599
00:27:02,780 --> 00:27:03,380
هناك…

600
00:27:04,180 --> 00:27:05,290
لماذا؟

601
00:27:05,540 --> 00:27:06,250
لماذا عليك أن

602
00:27:06,250 --> 00:27:07,940
إبقاء الدجاج والأرانب في نفس الحظيرة؟

603
00:27:07,940 --> 00:27:09,340
ألا يمكنك فصلهم؟

604
00:27:13,530 --> 00:27:14,650
السيد كوي. السيد كوي.

605
00:27:14,680 --> 00:27:15,880
اهدأ. اهدأ.

606
00:27:15,890 --> 00:27:16,750
لقد اكتشفت ذلك.

607
00:27:16,750 --> 00:27:17,600
هناك 12 أرنبًا

608
00:27:17,600 --> 00:27:19,080
و23 دجاجة

609
00:27:23,240 --> 00:27:24,500
أ-هل أنا مخطئ؟

610
00:27:24,520 --> 00:27:25,850
فكر في الأمر يا سيد كوي.

611
00:27:25,870 --> 00:27:27,750
الأرنب لديه أربع أرجل.

612
00:27:27,850 --> 00:27:29,230
الدجاجة لها قدمان.

613
00:27:29,380 --> 00:27:30,110
لذا،

614
00:27:30,140 --> 00:27:30,940
هناك 12 أرنبًا

615
00:27:30,940 --> 00:27:32,000
و23 دجاجة

616
00:27:32,200 --> 00:27:33,230
أ-هل أنا مخطئ؟

617
00:27:34,320 --> 00:27:35,120
أنت على حق.

618
00:27:37,830 --> 00:27:39,460
ألا يمكنك أن تعطيني استراحة؟ لا، انتظر.

619
00:27:39,460 --> 00:27:40,010
تعال معي.

620
00:27:40,010 --> 00:27:40,540
السيد وانغ.

621
00:27:42,260 --> 00:27:43,560
في رأيي،

622
00:27:43,580 --> 00:27:45,340
الرياضيات ليست مهمة.

623
00:27:45,680 --> 00:27:47,780
ما علمك إياه Cui Bei لا فائدة منه.

624
00:27:48,020 --> 00:27:48,920
ما هو الشيء الأكثر أهمية

625
00:27:48,920 --> 00:27:50,200
في حل القضايا؟

626
00:27:50,430 --> 00:27:52,250
انها التعامل مع الناس.

627
00:27:52,420 --> 00:27:53,710
فقط عندما تكون جيدًا في ذلك

628
00:27:53,710 --> 00:27:55,200
يمكنك فرز التعقيدات.

629
00:27:55,200 --> 00:27:55,970
أيضا،

630
00:27:56,390 --> 00:27:57,970
تحتاج إلى تغيير لهجتك.

631
00:27:57,970 --> 00:27:59,380
وإلا، عندما تحاول حل قضية ما،

632
00:27:59,380 --> 00:28:00,340
الناس لا يستطيعون أن يفهموا

633
00:28:00,340 --> 00:28:01,630
ما الذي تتحدث عنه.

634
00:28:01,630 --> 00:28:02,660
كرر بعدي.

635
00:28:03,100 --> 00:28:05,280
اختار بيتر بايبر نقرة من الفلفل المخلل.

636
00:28:05,280 --> 00:28:07,660
نقرة من الفلفل المخلل الذي قطفه بيتر بايبر.

637
00:28:07,660 --> 00:28:08,970
من هو بيتر بايبر؟ لماذا اختار الفلفل؟

638
00:28:08,970 --> 00:28:09,500
إذا بيتر…

639
00:28:09,810 --> 00:28:11,260
فقط كرر بعدي.

640
00:28:25,100 --> 00:28:25,630
ماذا…

641
00:28:25,830 --> 00:28:27,160
ماذا ستفعل؟

642
00:28:29,230 --> 00:28:30,870
إنه دوري.

643
00:28:31,300 --> 00:28:32,590
بابا ماذا

644
00:28:32,630 --> 00:28:34,040
هل ستفعل بي؟

645
00:28:34,950 --> 00:28:37,380
انا ذاهب ليعلمك القراءة.

646
00:28:37,620 --> 00:28:39,220
سأربط شعرك بالشعاع

647
00:28:41,260 --> 00:28:42,530
وضرب جانبك بالمخرز لإبقائك مستيقظًا.

648
00:28:42,530 --> 00:28:43,620
من فضلك لا تفعل ذلك.

649
00:28:45,680 --> 00:28:47,020
يتطلب الأمر شجاعة

650
00:28:47,270 --> 00:28:48,810
لتعلم لغة الماندرين,

651
00:28:48,830 --> 00:28:50,660
وهناك ثمن يجب دفعه.

652
00:28:51,540 --> 00:28:52,310
تعال.

653
00:28:52,330 --> 00:28:53,120
ما كنت تنوي القيام به؟

654
00:28:53,120 --> 00:28:53,870
تعال.

655
00:28:53,870 --> 00:28:54,700
لا، لا، لا.

656
00:28:54,810 --> 00:28:55,740
تشين شي.

657
00:28:55,990 --> 00:28:56,540
السيد وانغ. السيد وانغ.

658
00:28:56,540 --> 00:28:57,230
تعال.

659
00:28:58,710 --> 00:28:59,070
[قاعة مينغجينغ]

660
00:28:59,070 --> 00:29:01,800
[آه! مساعدة!]

661
00:28:59,280 --> 00:28:59,950
لا!

662
00:29:00,230 --> 00:29:02,950
يساعد!

663
00:29:03,910 --> 00:29:04,710
لا.

664
00:29:05,740 --> 00:29:06,740
لا.

665
00:29:07,500 --> 00:29:08,190
لا!

666
00:29:15,900 --> 00:29:16,950
السيد يوان.

667
00:29:17,740 --> 00:29:19,540
متى أغفو؟

668
00:29:20,300 --> 00:29:22,430
لقد نمت بينما كنا نتحدث.

669
00:29:22,710 --> 00:29:24,230
لقد كنت نائماً لمدة ساعتين.

670
00:29:23,850 --> 00:29:26,550
[الكهانة الدقيقة]

671
00:29:29,150 --> 00:29:29,950
يبدو

672
00:29:31,230 --> 00:29:33,290
أنا متعب جدا من الدراسة.

673
00:29:35,820 --> 00:29:37,230
محكمة المراجعة القضائية

674
00:29:37,230 --> 00:29:38,630
هل يأخذ الطلاب الآن؟

675
00:29:41,190 --> 00:29:41,780
السيد لي…

676
00:29:41,210 --> 00:29:47,790
[اعرف مصيرك]

677
00:29:42,100 --> 00:29:42,780
لقد سمح لي السيد لي

678
00:29:42,780 --> 00:29:44,980
للعمل في محكمة المراجعة القضائية.

679
00:29:45,950 --> 00:29:47,550
ولكن لم يكن لدي أي مهارات،

680
00:29:48,150 --> 00:29:49,230
فسأل السيد صن والآخرين

681
00:29:49,230 --> 00:29:50,780
ليعلمني شيئا.

682
00:29:51,590 --> 00:29:52,990
هل واجهت صعوبة في التعلم؟

683
00:29:52,990 --> 00:29:54,100
أنا غبي جدا

684
00:29:54,100 --> 00:29:55,260
لتعلم أي شيء.

685
00:29:56,300 --> 00:29:57,340
جئت إلى شندو

686
00:29:57,340 --> 00:29:58,600
للبحث عن أخي.

687
00:29:59,180 --> 00:30:01,270
لم أكن أتوقع أن أعمل في محكمة المراجعة القضائية.

688
00:30:01,270 --> 00:30:02,580
لماذا هو صعب جدا

689
00:30:02,600 --> 00:30:04,240
أن تكون موظفا عاما؟

690
00:30:05,260 --> 00:30:06,250
توقف عن الشكوى.

691
00:30:06,250 --> 00:30:07,350
كطفل ريفي،

692
00:30:07,390 --> 00:30:08,740
أنت محظوظ جدا

693
00:30:08,790 --> 00:30:10,330
للحصول على وظيفة في محكمة المراجعة القضائية.

694
00:30:10,330 --> 00:30:11,930
لا يمكن أن يكون الجميع محظوظين جدًا.

695
00:30:14,080 --> 00:30:15,230
الآن بما أنك تعمل في محكمة المراجعة القضائية،

696
00:30:15,230 --> 00:30:16,630
أليس من السهل عليك أن تجد أخيك؟

697
00:30:16,630 --> 00:30:18,960
لماذا أتيت إلي من أجل الكهانة؟

698
00:30:18,960 --> 00:30:20,160
السيد لين والآخرين

699
00:30:20,190 --> 00:30:21,260
جميعهم مشغولون.

700
00:30:21,820 --> 00:30:23,490
لا أريد أن أزعجهم،

701
00:30:24,100 --> 00:30:25,260
لذلك لم أطلب منهم المساعدة.

702
00:30:25,260 --> 00:30:26,430
يجب عليك.

703
00:30:27,190 --> 00:30:28,330
إنهم زملائك.

704
00:30:28,330 --> 00:30:29,730
يمكنك أن تطلب منهم المساعدة.

705
00:30:33,780 --> 00:30:34,230
حسنا،

706
00:30:34,910 --> 00:30:36,370
دعني أقوم بالقراءة لك

707
00:30:36,770 --> 00:30:38,090
ليس لدي ما يكفي من المال لأدفع لك.

708
00:30:38,090 --> 00:30:39,050
إنه مجاني.

709
00:30:39,510 --> 00:30:40,410
خذها

710
00:30:40,500 --> 00:30:41,190
كهدية.

711
00:30:41,420 --> 00:30:42,420
تهانينا

712
00:30:42,580 --> 00:30:45,240
بشأن الحصول على وظيفة في محكمة المراجعة القضائية.

713
00:30:46,860 --> 00:30:47,440
تمام.

714
00:30:47,840 --> 00:30:52,290
[الكهانة الدقيقة]

715
00:30:49,100 --> 00:30:49,870
حذرا. حذرا.

716
00:30:49,870 --> 00:30:50,590
ساقي.

717
00:30:51,300 --> 00:30:51,820
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

718
00:30:51,820 --> 00:30:52,950
قم بتدليكهم.

719
00:30:56,020 --> 00:30:56,630
تشيان.

720
00:30:56,920 --> 00:30:57,810
كان.

721
00:30:59,180 --> 00:30:59,620
الجنرال.

722
00:30:59,810 --> 00:31:00,430
لي.

723
00:31:00,450 --> 00:31:01,100
كون.

724
00:31:01,490 --> 00:31:01,950
دوي.

725
00:31:02,200 --> 00:31:02,770
يكشف.

726
00:31:09,430 --> 00:31:10,080
يين.

727
00:31:11,190 --> 00:31:11,870
يانغ.

728
00:31:17,970 --> 00:31:19,100
انها كان تريجرام

729
00:31:19,710 --> 00:31:20,440
في الشمال.

730
00:31:21,620 --> 00:31:22,680
إنه يرمز إلى الماء.

731
00:31:22,680 --> 00:31:23,470
ماء؟

732
00:31:23,500 --> 00:31:24,560
في المستقبل القريب،

733
00:31:25,920 --> 00:31:27,510
قد تضطر إلى ذلك

734
00:31:28,040 --> 00:31:28,970
التعامل مع الماء.

735
00:31:31,500 --> 00:31:32,390
ماء؟

736
00:31:32,540 --> 00:31:34,130
وقد تجد دليلا

737
00:31:35,020 --> 00:31:37,120
بالنسبة لكيفية العثور على أخيك.

738
00:31:37,580 --> 00:31:38,430
حقًا؟

739
00:31:38,490 --> 00:31:42,550
[اعرف مصيرك]

740
00:31:41,230 --> 00:31:41,910
حذرا. حذرا.

741
00:31:41,910 --> 00:31:43,300
سأجد أخي قريبا؟

742
00:31:43,300 --> 00:31:44,990
قلت للتو أنك قد تجد دليلا.

743
00:31:46,100 --> 00:31:46,870
الى جانب ذلك،

744
00:31:48,710 --> 00:31:49,660
كان تريجرام

745
00:31:50,470 --> 00:31:51,780
ليست علامة جيدة.

746
00:31:53,780 --> 00:31:55,990
يجب أن تكون حذرا.

747
00:31:58,820 --> 00:31:59,390
على ما يرام.

748
00:31:59,740 --> 00:32:00,750
تتم القراءة.

749
00:32:00,750 --> 00:32:02,610
لن أتقاضى منك. يمكنك الذهاب الآن.

750
00:32:03,440 --> 00:32:04,190
غريب.

751
00:32:04,920 --> 00:32:06,430
لماذا طلبت مني الرحيل؟

752
00:32:07,070 --> 00:32:08,340
أنت ترتدي الزي الرسمي.

753
00:32:08,340 --> 00:32:08,950
سوف يفكر الناس

754
00:32:08,950 --> 00:32:10,150
كنت في ورطة.

755
00:32:10,150 --> 00:32:11,950
أنت في طريق عملي.

756
00:32:12,240 --> 00:32:13,140
آسف.

757
00:32:13,170 --> 00:32:13,900
أرى.

758
00:32:14,000 --> 00:32:18,960
[الكهانة الدقيقة]

759
00:32:14,070 --> 00:32:14,800
سأغادر.

760
00:32:15,390 --> 00:32:16,150
احرص.

761
00:32:16,540 --> 00:32:17,060
تمام.

762
00:32:17,580 --> 00:32:18,580
أراك يا سيد يوان.

763
00:32:19,470 --> 00:32:20,970
سأحضر لك الكعك في المرة القادمة التي آتي فيها.

764
00:32:20,970 --> 00:32:22,260
لا أريد كعك الملفوف.

765
00:32:22,260 --> 00:32:23,340
أريد كعك لحم الخنزير.

766
00:32:24,540 --> 00:32:25,390
كعك لحم الخنزير؟

767
00:32:26,250 --> 00:32:27,010
حصلت عليه.

768
00:32:27,510 --> 00:32:31,500
[الكهانة الدقيقة]

769
00:32:32,870 --> 00:32:35,100
الكهانة. الكهانة.

770
00:32:41,030 --> 00:32:42,200
آسف.

771
00:33:23,500 --> 00:33:26,350
[16 أبريل، السنة الثانية من عصر شينغونغ، في سوق الشمال]

772
00:33:31,710 --> 00:33:32,350
شكرا لك.

773
00:33:32,370 --> 00:33:33,300
على الرحب والسعة.

774
00:33:33,820 --> 00:33:34,750
القادمة من خلال.

775
00:33:39,790 --> 00:33:40,500
أين هي؟

776
00:33:40,520 --> 00:33:41,450
سيدي، ألق نظرة.

777
00:33:42,050 --> 00:33:43,140
المعلقات.

778
00:33:43,680 --> 00:33:44,580
سيد.

779
00:33:47,090 --> 00:33:48,040
ضابط,

780
00:33:48,260 --> 00:33:49,390
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

781
00:33:49,430 --> 00:33:51,140
اي ضابط؟

782
00:33:53,000 --> 00:33:54,400
أنت تتحدث عني.

783
00:33:54,430 --> 00:33:55,920
أنا لست ضابطا.

784
00:33:56,350 --> 00:33:58,690
يبدو أنك تبحث عن شيء ما.

785
00:33:58,710 --> 00:33:59,990
لقد كنت مهملاً

786
00:34:00,060 --> 00:34:01,660
وفقدت شيئا الآن.

787
00:34:01,900 --> 00:34:03,160
لا يستحق الكثير.

788
00:34:03,240 --> 00:34:04,150
إنها مجرد حقيبة

789
00:34:04,150 --> 00:34:05,670
أمي صنعت لي.

790
00:34:06,200 --> 00:34:08,500
لا تهتم بهذا أيها الضابط

791
00:34:08,679 --> 00:34:09,570
انتظر.

792
00:34:10,270 --> 00:34:12,340
ينظر. هل تبحث عن هذا؟

793
00:34:13,520 --> 00:34:14,989
نعم نعم.

794
00:34:15,620 --> 00:34:16,449
شكرا لك أيها الضابط.

795
00:34:16,449 --> 00:34:17,380
-لا بأس.
-شكرا لك أيها الضابط.

796
00:34:17,380 --> 00:34:18,290
فتحه وإلقاء نظرة.

797
00:34:18,290 --> 00:34:19,489
هل هناك شيء مفقود؟

798
00:34:24,520 --> 00:34:25,850
لا، لا.

799
00:34:25,880 --> 00:34:26,610
شكرا لك أيها الضابط.

800
00:34:26,610 --> 00:34:27,350
ضعه بعيدا.

801
00:34:27,440 --> 00:34:28,400
لا تفقده مرة أخرى.

802
00:34:28,400 --> 00:34:28,920
تمام.

803
00:34:34,219 --> 00:34:34,750
سيد.

804
00:34:34,790 --> 00:34:35,870
هل هذه عربة المياه الخاصة بك؟

805
00:34:35,870 --> 00:34:36,949
دعني أساعدك.

806
00:34:38,070 --> 00:34:38,929
دعني أساعدك.

807
00:34:40,389 --> 00:34:41,230
شكرا لك أيها الضابط.

808
00:34:41,230 --> 00:34:42,159
على الرحب والسعة.

809
00:34:42,199 --> 00:34:43,710
أبيع الماء.

810
00:34:45,320 --> 00:34:46,320
بائع ماء .

811
00:34:47,130 --> 00:34:47,790
سيد.

812
00:34:47,870 --> 00:34:50,670
هل لديك أي علاقة بالشمال؟

813
00:34:51,060 --> 00:34:52,350
أنا من الشمال.

814
00:34:52,580 --> 00:34:53,750
سيدي، انتظر ثانية.

815
00:34:53,780 --> 00:34:55,730
أريد أن أطلب منك شيئا.

816
00:34:57,910 --> 00:34:59,700
عربة ماء. شمال.

817
00:34:59,890 --> 00:35:01,650
هل أبدو مألوفة بالنسبة لك؟

818
00:35:01,870 --> 00:35:02,620
هل قابلت شخص ما

819
00:35:02,620 --> 00:35:03,750
الذي يشبهني

820
00:35:03,830 --> 00:35:05,090
ويسمى تشين جيو؟

821
00:35:07,400 --> 00:35:08,170
ضابط.

822
00:35:08,890 --> 00:35:10,620
أنت تبدو كرجل طيب.

823
00:35:11,840 --> 00:35:13,950
لكني خائف

824
00:35:14,360 --> 00:35:17,090
لم أرى أحداً يشبهك من قبل.

825
00:35:17,720 --> 00:35:18,580
كل شيء على ما يرام.

826
00:35:19,700 --> 00:35:21,900
لا بد أنني افتقدت أخي بشدة.

827
00:35:22,470 --> 00:35:24,430
لا بأس. سأتركك إذن.

828
00:35:25,140 --> 00:35:25,700
أرك لاحقًا. أرك لاحقًا.

829
00:35:25,700 --> 00:35:26,690
سأغادر.

830
00:35:27,090 --> 00:35:28,500
الفطائر.

831
00:35:30,180 --> 00:35:31,310
الفطائر.

832
00:35:53,020 --> 00:35:54,120
تشين شي.

833
00:35:54,720 --> 00:35:56,300
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.

834
00:35:56,420 --> 00:35:57,790
قلت لك

835
00:35:57,870 --> 00:35:59,290
أنه إذا هاجمك شخص ما من الخلف،

836
00:35:59,290 --> 00:36:00,470
يجب عليك دفع كوعك

837
00:36:00,470 --> 00:36:01,320
في معدته

838
00:36:01,320 --> 00:36:02,380
لإسقاطه.

839
00:36:02,610 --> 00:36:03,180
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

840
00:36:03,180 --> 00:36:03,910
لا، لا، لا.

841
00:36:03,950 --> 00:36:04,910
العائد، العائد.

842
00:36:04,990 --> 00:36:05,750
أنا أستسلم.

843
00:36:07,950 --> 00:36:08,500
السيد وانغ.

844
00:36:08,520 --> 00:36:08,990
أنا…

845
00:36:09,460 --> 00:36:10,860
اشتريت لك لحم خنزير مطهو ببطء

846
00:36:10,870 --> 00:36:12,790
من مطعم Zuixian

847
00:36:13,000 --> 00:36:13,710
و

848
00:36:13,950 --> 00:36:15,240
الحلويات من مخبز Susheng.

849
00:36:15,240 --> 00:36:15,870
هنا.

850
00:36:18,520 --> 00:36:20,890
أين حساء البرقوق الحامض من مطعم داسيكسي؟

851
00:36:20,890 --> 00:36:21,650
أين هي؟

852
00:36:23,020 --> 00:36:24,350
آسف، لقد نسيت شرائه.

853
00:36:24,350 --> 00:36:24,790
قضيت

854
00:36:24,790 --> 00:36:26,180
بعض الوقت مع السيد يوان ونسيت الأمر.

855
00:36:26,180 --> 00:36:26,620
أنا…

856
00:36:26,620 --> 00:36:28,470
تماما كما قلت،

857
00:36:28,490 --> 00:36:29,820
أنت كثير النسيان.

858
00:36:30,040 --> 00:36:31,100
قم بإجراء السوبلكس مرة أخرى.

859
00:36:31,100 --> 00:36:32,180
من فضلك لا تفعل ذلك!

860
00:36:32,180 --> 00:36:33,110
السيد كوي. السيد كوي.

861
00:36:33,150 --> 00:36:34,880
لقد اشتريت ما طلبته أيضًا.

862
00:36:36,960 --> 00:36:38,310
50 قطعة من الورق،

863
00:36:38,350 --> 00:36:39,350
الفرش والحبر.

864
00:36:39,650 --> 00:36:40,370
شكرًا لك.

865
00:36:49,750 --> 00:36:51,100
لقد طلبت منك أيضًا شراء ورق أصفر صلب.

866
00:36:51,100 --> 00:36:51,540
ورق؟

867
00:36:52,060 --> 00:36:53,260
اشتريت الورق. ينظر.

868
00:36:53,360 --> 00:36:55,620
انها بيضاء ورخيصة.

869
00:36:55,970 --> 00:36:58,580
يتم استخدام الورق الأصفر الصلب لنسخ السوترا.

870
00:36:58,580 --> 00:36:59,790
هذه الورقة…

871
00:37:00,080 --> 00:37:01,340
لقد أخطأت مرة أخرى؟

872
00:37:01,390 --> 00:37:02,190
قم بالسوبلكس.

873
00:37:02,580 --> 00:37:03,570
ها نحن.

874
00:37:03,950 --> 00:37:05,010
افعلها مرة أخرى.

875
00:37:06,220 --> 00:37:07,830
هذه هي الأسئلة التي قمت باختيارها

876
00:37:07,830 --> 00:37:09,490
من الرياضيات الكلاسيكية للسيد صن.

877
00:37:09,490 --> 00:37:10,220
أعد الورقة لي بعد الرد عليهم.

878
00:37:10,220 --> 00:37:10,790
تمام.

879
00:37:11,080 --> 00:37:11,900
تشين شي.

880
00:37:12,220 --> 00:37:13,580
الدرزات الموجودة على ملابس التدريب هذه

881
00:37:13,580 --> 00:37:14,510
لقد تفككت.

882
00:37:14,580 --> 00:37:16,440
أنت جيد في الخياطة. خياطة لهم.

883
00:37:16,440 --> 00:37:19,170
سترتديها عندما تمارس الفنون القتالية.

884
00:37:19,350 --> 00:37:20,260
تمام.

885
00:37:21,110 --> 00:37:23,120
وحذائي.

886
00:37:24,670 --> 00:37:25,790
شكرًا لك.

887
00:37:27,500 --> 00:37:28,230
تمام.

888
00:37:28,390 --> 00:37:29,100
تمام.

889
00:37:37,200 --> 00:37:38,580
أنا مرهق.

890
00:37:43,700 --> 00:37:44,350
السيد لي.

891
00:37:47,990 --> 00:37:48,730
السيد لي.

892
00:37:49,470 --> 00:37:50,490
كيف هو

893
00:37:50,520 --> 00:37:51,850
قضية يي تشى هوا مستمرة؟

894
00:37:53,250 --> 00:37:54,470
لقد اطلعت على جميع الملفات

895
00:37:54,470 --> 00:37:55,730
في الغرفة السرية.

896
00:37:56,070 --> 00:37:56,910
من الناحية المنطقية،

897
00:37:56,910 --> 00:37:58,040
لقد كان في السجن ذات مرة

898
00:37:58,060 --> 00:37:59,350
ولم يكن لديه أي وازع،

899
00:37:59,660 --> 00:38:01,590
لذلك لا بد أنه ترك آثارًا وراءه.

900
00:38:02,110 --> 00:38:04,110
لكنني لم أتمكن من العثور على أي أدلة على الإطلاق.

901
00:38:04,850 --> 00:38:06,810
ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك؟

902
00:38:09,100 --> 00:38:09,960
مساعدة في ماذا؟

903
00:38:11,650 --> 00:38:14,050
لقد كنت في الغرفة السرية هذه الأيام.

904
00:38:14,240 --> 00:38:15,740
هل تعلمت شيئا؟

905
00:38:15,740 --> 00:38:17,060
هل هم معلمين جيدين؟

906
00:38:17,060 --> 00:38:17,950
هم

907
00:38:19,020 --> 00:38:19,880
علمني الكثير.

908
00:38:21,340 --> 00:38:22,190
أنا…

909
00:38:22,210 --> 00:38:22,920
جيد.

910
00:38:26,750 --> 00:38:27,360
السيد لي.

911
00:38:27,380 --> 00:38:28,880
لقد وعدت

912
00:38:28,920 --> 00:38:29,620
لمساعدتي في العثور على أخي...

913
00:38:29,620 --> 00:38:30,480
نائب الوزير.

914
00:38:30,790 --> 00:38:31,990
لماذا تبعني إلى هنا؟

915
00:38:31,990 --> 00:38:32,420
ماذا؟

916
00:38:32,460 --> 00:38:33,320
نائب الوزير.

917
00:38:34,030 --> 00:38:34,780
هو…

918
00:38:34,900 --> 00:38:36,560
نائب الوزير، مات شخص ما.

919
00:38:39,390 --> 00:38:40,190
مات شخص ما؟

920
00:38:40,390 --> 00:38:42,670
[رصيف شينتان]

921
00:38:41,230 --> 00:38:42,020
نائب الوزير.

922
00:38:42,020 --> 00:38:42,790
كانت عائلتي قلقة

923
00:38:42,790 --> 00:38:44,010
بأنني قد أحتاج إلى المال،

924
00:38:44,010 --> 00:38:45,450
لذلك أرسلوا لي بعض.

925
00:38:45,680 --> 00:38:46,760
عندما ذهبت إلى قفص الاتهام،

926
00:38:46,760 --> 00:38:48,820
لقد وجدت أنها مزدحمة للغاية.

927
00:38:49,280 --> 00:38:51,090
اعتقدت أنه كان بسبب سفينة تجارية

928
00:38:51,090 --> 00:38:52,680
وصلت ومعها بضائع ثمينة

929
00:38:52,680 --> 00:38:54,480
أن هؤلاء الناس كانوا متحمسين للغاية

930
00:38:54,480 --> 00:38:55,370
وسارعت لإلقاء نظرة.

931
00:38:55,370 --> 00:38:57,000
أردت أن ألقي نظرة أيضا.

932
00:38:57,020 --> 00:38:58,510
ولكن كان هناك الكثير من الناس

933
00:38:58,510 --> 00:38:59,720
في قفص الاتهام.

934
00:38:59,740 --> 00:39:00,990
مرت خمسة عشر دقيقة،

935
00:39:00,990 --> 00:39:02,410
لكنني مازلت لم أصل إلى المقدمة.

936
00:39:02,410 --> 00:39:04,000
ثم خطرت لي فكرة رائعة.

937
00:39:04,000 --> 00:39:05,390
لقد استخرجت علامتي من محكمة المراجعة القضائية...

938
00:39:05,390 --> 00:39:06,380
تفرق الحشد.

939
00:39:06,380 --> 00:39:07,350
ماذا رأيت؟

940
00:39:08,140 --> 00:39:09,430
لا، لا، لا. ولم يتفرق الحشد بعد.

941
00:39:09,430 --> 00:39:10,620
لا يهمني ذلك.

942
00:39:10,620 --> 00:39:11,540
نصل الى هذه النقطة.

943
00:39:11,540 --> 00:39:12,720
اجعلها قصيرة.

944
00:39:14,060 --> 00:39:15,220
مات شخص ما في معبد ملك التنين

945
00:39:15,220 --> 00:39:16,320
بالقرب من الرصيف.

946
00:39:16,410 --> 00:39:17,730
إنه موت غريب.

947
00:39:17,870 --> 00:39:19,310
لقد وصل أشخاص من وزارة العدل.

948
00:39:19,310 --> 00:39:20,220
لذا أسرعت بالعودة

949
00:39:20,220 --> 00:39:22,150
لإبلاغك بذلك، نائب الوزير.

950
00:39:23,860 --> 00:39:24,470
من هنا.

951
00:39:34,270 --> 00:39:35,030
تشين شي.

952
00:39:35,050 --> 00:39:36,330
ستكون هذه هي المرة الأولى التي تساعد فيها في التحقيق

953
00:39:36,330 --> 00:39:37,840
منذ مجيئك إلى محكمة المراجعة القضائية.

954
00:39:37,840 --> 00:39:38,900
كن متحفظا.

955
00:39:38,920 --> 00:39:40,430
مساعد الوزير فنغ من وزارة العدل موجود هناك.

956
00:39:40,430 --> 00:39:42,100
لا تجلب العار على قاعة مينغجينغ.

957
00:39:42,100 --> 00:39:42,750
أنا لن.

958
00:39:43,280 --> 00:39:54,110
[معبد الملك التنين]

959
00:39:55,800 --> 00:39:56,800
نائب الوزير لي

960
00:39:57,500 --> 00:39:58,670
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

961
00:39:58,670 --> 00:39:59,430
سمعت عن الموت الغريب

962
00:39:59,430 --> 00:40:00,580
في معبد الملك التنين.

963
00:40:00,580 --> 00:40:01,480
لذلك جئت للتحقق من ذلك.

964
00:40:01,480 --> 00:40:03,350
أخبرني إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به.

965
00:40:03,350 --> 00:40:04,750
لقد سمعت منذ فترة طويلة أنك جيد

966
00:40:04,750 --> 00:40:06,520
في حل القضايا الغريبة

967
00:40:06,790 --> 00:40:08,790
لقد ترقى إلى مستوى سمعتك.

968
00:40:08,870 --> 00:40:11,350
إذا لم تقم بالتحقق مرة أخرى

969
00:40:11,500 --> 00:40:13,340
قضية المستشار،

970
00:40:13,430 --> 00:40:14,910
لم نكن قادرين

971
00:40:15,140 --> 00:40:17,080
لمعرفة الحقيقة.

972
00:40:17,220 --> 00:40:17,990
إذا

973
00:40:18,220 --> 00:40:19,990
لقد ظلمنا زميلنا،

974
00:40:19,990 --> 00:40:21,320
وزارة العدل

975
00:40:21,660 --> 00:40:23,260
كان سيفشل في مهمتنا.

976
00:40:23,470 --> 00:40:25,250
وزارة العدل ومحكمة المراجعة القضائية مهمتان لبعضهما البعض.

977
00:40:25,250 --> 00:40:26,340
لقد قمت بعملي للتو.

978
00:40:26,370 --> 00:40:27,770
لا يستحق الذكر.

979
00:40:27,770 --> 00:40:28,630
نائب الوزير.

980
00:40:28,640 --> 00:40:30,300
لا أستطيع أن أتفق أكثر.

981
00:40:30,710 --> 00:40:32,170
قسمين لدينا

982
00:40:32,200 --> 00:40:34,150
وجهان مختلفان لنفس العملة.

983
00:40:34,150 --> 00:40:36,630
يجب أن ننظر لبعضنا البعض

984
00:40:36,690 --> 00:40:38,020
ومساعدة بعضنا البعض.

985
00:40:38,830 --> 00:40:41,340
أنا سعيد لأنك عدت

986
00:40:41,540 --> 00:40:42,920
والمسؤول مرة أخرى.

987
00:40:43,410 --> 00:40:45,470
إنه أمر جيد لكل من وزارة العدل

988
00:40:45,470 --> 00:40:47,330
ومحكمة المراجعة القضائية.

989
00:40:47,700 --> 00:40:48,900
نائب الوزير، انظر.

990
00:40:57,790 --> 00:40:58,940
لماذا الضحية

991
00:40:58,960 --> 00:41:00,420
في مثل هذا الموقف الغريب؟

992
00:41:03,800 --> 00:41:04,950
[محكمة المراجعة القضائية]