1 00:05:12,645 --> 00:05:15,846 կներես։ կներես։ կներես։ 2 00:05:16,646 --> 00:05:19,313 Ամեն ինչ կարգին է: Ես քեզ չեմ վիրավորի: 3 00:05:19,605 --> 00:05:20,766 Ի՞նչ ես ուզում։ 4 00:05:20,855 --> 00:05:21,719 Ես կարծում էի, որ դու... 5 00:05:21,813 --> 00:05:22,892 Ի՞նչ: 6 00:05:23,814 --> 00:05:25,188 չգիտեմ։ 7 00:05:36,899 --> 00:05:39,602 Օգնե՛ք։ Օգնե՛ք։ 8 00:05:42,984 --> 00:05:45,140 Օգնե՛ք։ Օգնե՛ք։ 9 00:05:48,860 --> 00:05:49,938 Կանգ առեք 10 00:05:56,153 --> 00:06:00,229 -Ի՞նչ: Ի՞նչ: -Ոչինչ: Եկեք այստեղ: 11 00:06:20,448 --> 00:06:23,447 Ոչինչ: Հանգստացիր։ Ամեն ինչ լավ է լինելու։ 12 00:06:23,616 --> 00:06:24,777 Ի՞նչ կար այնտեղ։ 13 00:06:24,991 --> 00:06:26,898 Ուղղակի մի րոպե տվեք իրերը պարզելու համար: 14 00:06:26,991 --> 00:06:29,990 -Ինչո՞ւ էիր վախենում այդ սենյակից։ - Մի րոպե տվեք, ասացի: 15 00:06:35,659 --> 00:06:37,781 Քանի՞ հոգի կա այս բանում: 16 00:06:40,243 --> 00:06:43,195 Լսիր. Մենք չենք կարող գնալ բարձրանալով այստեղ: 17 00:06:43,452 --> 00:06:44,566 Ինչու՞ ոչ։ 18 00:06:46,495 --> 00:06:49,030 -Կան թակարդներ։ - Ի՞նչ նկատի ունեք թակարդներ: 19 00:06:49,162 --> 00:06:52,326 Բոբի թակարդներ. Ես նայեցի մի սենյակ այնտեղ և 20 00:06:52,412 --> 00:06:54,154 ինչ-որ բան համարյա գլուխս կտրեց: 21 00:06:58,538 --> 00:07:03,031 Սուրբ կատուներ. Սուրբ, սուրբ կատուներ: 22 00:07:22,292 --> 00:07:25,125 Լա՞վ ես Պարոն? 23 00:07:27,877 --> 00:07:28,658 Արժե! 24 00:07:34,003 --> 00:07:34,784 Մի անհանգստացեք: 25 00:07:41,129 --> 00:07:42,042 Ես հարվածեցի գլխիս. 26 00:07:42,379 --> 00:07:46,954 Թույլ տվեք մի հայացք նետել դրան: Ես բժիշկ եմ։ Դա այնքան էլ վատ տեսք չունի: 27 00:07:51,006 --> 00:07:52,547 Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։ 28 00:08:05,925 --> 00:08:08,544 Հեյ, ծերուկ, լսեցի՞ք ինչ ասացի 29 00:08:29,387 --> 00:08:33,512 Շարժման դետեկտորներ. Ինտեգրված պատերի մեջ: Դժվար է նկատել: 30 00:08:35,222 --> 00:08:38,303 Աստվա՛ծ, ո՛վ աստված, ո՛վ աստված։ 31 00:08:41,764 --> 00:08:45,095 Սպասեք մի վայրկյան: Եկեք բոլորս մի րոպե հանգստանանք: 32 00:08:47,307 --> 00:08:49,298 Ինչ-որ մեկը հիշում է ինչպես են նրանք հայտնվել այստեղ 33 00:08:57,476 --> 00:08:58,506 Պերոգիաներ. 34 00:09:02,393 --> 00:09:03,590 Ես ընթրում էի։ 35 00:09:04,143 --> 00:09:05,423 Պերոգիաներ. Պանիր և կարտոֆիլ. 36 00:09:05,519 --> 00:09:08,186 Ես վերջացրի թթվասերը, իսկ հետո Ես գնացի սառնարան, հետո... 37 00:09:09,269 --> 00:09:10,134 չգիտեմ։ 38 00:09:11,311 --> 00:09:14,014 Դու՞ Թթխմորի՞ն։ 39 00:09:15,729 --> 00:09:19,177 Ես պարզապես գնացի քնելու և... 40 00:09:22,021 --> 00:09:23,052 Իսկ դու՞ 41 00:09:25,230 --> 00:09:26,807 Ես հենց նոր արթնացա այստեղ։ 42 00:09:27,106 --> 00:09:28,267 Գիշերվա կեսը. 43 00:09:29,064 --> 00:09:31,600 Դա նման է Չիլիին: Նրանք միշտ գալիս են կեսգիշերին. 44 00:09:32,690 --> 00:09:33,555 ԱՀԿ? 45 00:09:33,648 --> 00:09:36,220 Միայն կառավարությունը կարող էր կառուցել այս տգեղ մի բան. 46 00:09:36,316 --> 00:09:37,429 Դա իշխանություն չէ. 47 00:09:37,524 --> 00:09:39,894 -Հետո ի՞նչ է։ -Չգիտեմ: 48 00:09:41,275 --> 00:09:42,519 Այլմոլորակայիններ. 49 00:09:47,109 --> 00:09:49,314 Խնդրում եմ։ Մենք բավական հուզված ենք, ինչպես որ կա: 50 00:09:49,401 --> 00:09:54,106 Առայժմ բացառենք այլմոլորակայինները և կենտրոնանալ մեր իմացածի վրա: 51 00:09:54,194 --> 00:09:55,391 Մայրս կզարմանա: 52 00:09:56,152 --> 00:09:56,934 Ռեն՞նը։ 53 00:09:57,861 --> 00:10:01,558 -Ես ուղղակի այնտեղ չեմ լինի: Նրանք կզարմանան: -Ի՞նչ ես կարծում, Ռեն: 54 00:10:02,362 --> 00:10:04,732 Մենք չենք լուծի jack shit-ը հանգիստ նստած: 55 00:10:05,071 --> 00:10:07,310 Ես շարժվում եմ ուղիղ գծով ― մինչև հասնեմ մինչև վերջ։ 56 00:10:07,904 --> 00:10:09,445 Լավ, ես հակված եմ համաձայնվել: 57 00:10:09,821 --> 00:10:12,192 -Այստեղ չսպասե՞նք։ - Ինչի՞ համար: 58 00:10:12,613 --> 00:10:14,106 Տեսնելու համար, թե արդյոք որևէ մեկը գալիս է: 59 00:10:14,405 --> 00:10:15,649 Ոչ ոք չի գա: 60 00:10:15,822 --> 00:10:19,687 Նայիր. Այստեղ ճանապարհ կա, այնպես որ ելք պետք է լինի: 61 00:10:20,240 --> 00:10:22,314 Մենք կարող ենք խուսափել թակարդները՝ օգտագործելով կոշիկը: 62 00:10:22,865 --> 00:10:26,314 Հոլոուեյը դա է: Ի՞նչ եք կարծում։ Ելք փնտրե՞լ: 63 00:10:27,074 --> 00:10:27,904 Լավ։ 64 00:10:28,950 --> 00:10:30,063 Իսկ դու՞ 65 00:10:30,325 --> 00:10:33,656 -Չի կարող այդքան պարզ լինել: -Այդքան էլ պարզ չի լինի։ 66 00:10:34,367 --> 00:10:37,780 Նայիր շուրջը. Լավ երկար նայեք: 67 00:10:39,618 --> 00:10:41,905 ― Որովհետև ես զգացողություն ունեմ այն նայում է մեզ: 68 00:10:50,078 --> 00:10:51,702 Ես պարզապես ուզում եմ արթնանալ: 69 00:10:58,705 --> 00:11:01,490 Թթխմոր: Մենք կարող ենք դա անել: 70 00:11:02,164 --> 00:11:05,281 Մենք պարզապես պետք է հանգստություն պահպանենք և միասին աշխատել որպես թիմ: 71 00:11:07,040 --> 00:11:09,824 Շատ մարդիկ կլինեն փնտրում է մեզ դրսում: 72 00:11:10,415 --> 00:11:11,363 Ես ոստիկան եմ: 73 00:11:12,165 --> 00:11:13,114 Լա՞վ: 74 00:11:14,624 --> 00:11:16,201 -Դու ոստիկան ես? -Այո: 75 00:11:17,333 --> 00:11:19,490 Ես քեզ կհանեմ այստեղից: Խոստանում եմ. 76 00:11:20,375 --> 00:11:22,117 Դուք պետք է ինձ հետ լինեք այս հարցում: 77 00:11:27,376 --> 00:11:28,158 Լավ։ 78 00:11:40,045 --> 00:11:41,076 Boot it! 79 00:11:49,089 --> 00:11:49,953 Մաքուր. 80 00:12:09,884 --> 00:12:11,377 Այդ մեկն ավելի մոտ էր հնչում։ 81 00:12:11,967 --> 00:12:14,587 Դա մեխանիկական է: Կարծես գալ կանոնավոր պարբերականությամբ: 82 00:12:14,968 --> 00:12:16,840 Միգուցե դա օդափոխության համակարգն է: 83 00:12:17,052 --> 00:12:19,719 - Օդափոխիչներ չկան: - Կատակ չկա, ես եռում եմ: 84 00:12:23,344 --> 00:12:24,257 Ի՞նչ է դա։ 85 00:12:27,720 --> 00:12:28,834 Սերիական համարներ? 86 00:12:29,179 --> 00:12:31,928 Սենյակների համարները. Նրանք տարբեր են յուրաքանչյուր սենյակում: 87 00:12:32,429 --> 00:12:36,506 Օհ, հիանալի: Ընդամենը 566 միլիոն կա 400 հազար սենյակ այս բանում։ 88 00:12:36,597 --> 00:12:37,924 Դե, ավելի լավ է չլինի՞: 89 00:12:38,014 --> 00:12:40,135 Մոտ 3 օր ժամանակ ունենք առանց սննդի և ջրի 90 00:12:40,222 --> 00:12:42,213 նախքան մենք շատ թույլ ենք շարժվելու համար: 91 00:12:42,556 --> 00:12:44,263 Դե, նրանք պետք է մեզ կերակրեն, չէ՞ 92 00:12:45,682 --> 00:12:46,760 Հոլոուեյ. 93 00:12:46,848 --> 00:12:51,969 Օ՜, մենք ունենք ջերմություն, սթրես, ֆիզիկական հեռացում, այսինքն՝ ջրազրկում, 94 00:12:52,058 --> 00:12:55,424 գլխացավեր, գլխապտույտ, ապակողմնորոշում, շփոթված մտավոր գործընթացներ. 95 00:12:55,517 --> 00:12:58,432 Մարմինը ի վերջո սկսվում է քայքայել սեփական հյուսվածքը. 96 00:13:00,226 --> 00:13:01,553 Ծծել այն: 97 00:13:05,393 --> 00:13:07,266 Պահպանում է թուքի հոսքը։ 98 00:13:25,689 --> 00:13:27,975 -Ի՞նչ: - Այնտեղ օդը չոր է թվում: 99 00:13:28,272 --> 00:13:29,220 Թակարդում 100 00:13:29,523 --> 00:13:31,430 Մոլեկուլային քիմիական տվիչ: 101 00:13:31,565 --> 00:13:33,602 Ինչու դժոխքը չի արել սապոգը դրե՞լ է: 102 00:13:33,773 --> 00:13:35,017 Կոշիկը կենդանի չէ: 103 00:13:35,607 --> 00:13:38,558 Հայտնաբերում է ջրածնի սուլֆիդը արտազատվում է մաշկից. 104 00:13:38,982 --> 00:13:41,222 Ինչպես է դա, դուք գիտեք այսքանը սենսորների մասին, Ռենց: 105 00:13:46,442 --> 00:13:50,935 Ռենն. Ոչ Renz. Ֆրանսիական է։ 106 00:13:51,110 --> 00:13:53,184 Լավ, դու ֆրանսիացի ես: Ես հարցնում եմ, թե ինչպես ես... 107 00:13:56,235 --> 00:13:59,234 Ռենն. Սենսորների փորձագետ, 108 00:13:59,319 --> 00:14:00,516 ճիշտ տարիքի մասին. 109 00:14:01,361 --> 00:14:02,641 Չեմ հավատում։ 110 00:14:06,321 --> 00:14:08,892 - Այս տղան Ռենն է: -Ի՞նչը: 111 00:14:09,196 --> 00:14:13,273 Նա Ռենն է: Ատտիկայի թռչունը. Թռավ 6 խոշոր բանտերի վրա: 112 00:14:13,780 --> 00:14:14,811 Յոթ. 113 00:14:14,947 --> 00:14:16,737 Դուք կատակում եք, չէ՞: 114 00:14:17,656 --> 00:14:18,900 Դուք կարող եք մեզ դուրս հանել: 115 00:14:19,114 --> 00:14:20,109 Միգուցե։ 116 00:14:20,698 --> 00:14:22,321 Փախուստի նկարիչ. 117 00:14:22,407 --> 00:14:24,314 Այո, ես Հարրին եմ, որը կատաղում է Հուդինին: 118 00:14:26,616 --> 00:14:29,152 Միակ պատճառը, որ ես քաշեցի քեզ այսքան հեռու այն պատճառով, որ ինձ պետք են քո կոշիկները: 119 00:14:29,908 --> 00:14:32,397 Եթե խելացի չես, Ես այդպես կանցնեմ։ 120 00:14:33,784 --> 00:14:35,063 Այլևս խոսակցություն չկա: 121 00:14:36,284 --> 00:14:37,563 Այլևս ոչ մի գուշակություն: 122 00:14:38,534 --> 00:14:41,817 Անգամ մի մտածիր ոչնչի մասին դա ճիշտ չէ ձեր առջև: 123 00:14:42,535 --> 00:14:44,407 Դա է իրական մարտահրավերը: 124 00:14:45,786 --> 00:14:48,357 Դուք պետք է փրկեք ձեզ ձեզնից. 125 00:14:58,330 --> 00:14:59,242 Մերդե. 126 00:15:09,206 --> 00:15:10,534 Դո՛ւրս հանե՛ք նրան։ 127 00:15:45,213 --> 00:15:46,457 Օ՜, աստված իմ: 128 00:15:54,673 --> 00:15:59,496 Այսպիսով, դա էլեկտրաքիմիական էր կամ ինչ էլ որ լինի, չէ՞ Եվ նա կարոտում էր: 129 00:16:00,299 --> 00:16:03,830 The Wren. Դա հիանալի է: Դա հիանալի է: 130 00:16:16,385 --> 00:16:20,000 Լավ։ ժամանակն է վերագնահատել այս վայրը: 131 00:16:20,260 --> 00:16:22,584 Ես կրկին ու կրկին անցել եմ դրա վրա: 132 00:16:22,719 --> 00:16:24,793 Ինչո՞ւ կշպրտեն անմեղ մարդիկ այստեղ? 133 00:16:24,886 --> 00:16:26,344 Մեզ պատժու՞մ են։ 134 00:16:27,262 --> 00:16:29,751 Ես երբեք ոչինչ չեմ արել արժանանալ սրան. 135 00:16:30,220 --> 00:16:31,417 Մոռացե՛ք այդ ամենի մասին։ 136 00:16:32,721 --> 00:16:35,470 Դուք չեք կարող տեսնել մեծ պատկերը այստեղից, այնպես որ մի փորձեք: 137 00:16:35,721 --> 00:16:37,345 Գլուխդ ցած պահիր։ Պահպանեք այն պարզ: 138 00:16:37,513 --> 00:16:39,670 Պարզապես տեսեք, թե ինչ է ձեր առջև: 139 00:16:39,764 --> 00:16:40,877 Նա այդպես էլ ասաց. 140 00:16:41,514 --> 00:16:45,639 Սկսեք մեզանից: Մենք ստացանք փախուստի նկարիչ և ոստիկան: 141 00:16:45,890 --> 00:16:47,051 Դրա համար պետք է պատճառ լինի: 142 00:16:47,807 --> 00:16:51,671 Դուք բժիշկ եք, Հոլոուեյ: Ձեզ տալիս է ֆունկցիա, պատճառ, չէ՞։ 143 00:16:52,433 --> 00:16:53,973 Ոչ: Դա պարզապես ստիպում է ինձ գնալ, թե ինչու ես 144 00:16:54,058 --> 00:16:57,092 և ինչու ոչ մեկը մյուսից 10 միլիոն բժիշկ այնտեղ. 145 00:17:03,851 --> 00:17:05,677 Թթխմոր, դու ի՞նչ ես։ 146 00:17:06,060 --> 00:17:12,307 Ոչինչ։ Ես պարզապես գնում եմ դպրոց: Ես շփվում եմ իմ ընկերների հետ: 147 00:17:12,394 --> 00:17:14,883 - Էլ ի՞նչ: -Ուրիշ բան չկա: 148 00:17:15,937 --> 00:17:19,718 Իմ ծնողներն այս մարդիկ են։ Ես ապրում եմ նրանց հետ: Ես ձանձրալի եմ: 149 00:17:20,104 --> 00:17:23,849 Կարծում եմ՝ պետք է հարցնել մեծ հարցեր. 150 00:17:23,980 --> 00:17:25,354 Ի՞նչ է դա ուզում։ 151 00:17:25,480 --> 00:17:27,187 Ի՞նչ է դա մտածում: 152 00:17:27,980 --> 00:17:29,604 Մեկը իջնում ​​է, չորսը մնում է: 153 00:17:34,398 --> 00:17:36,638 Ինչու չեք ասում մեզ ո՞րն է քո նպատակը, արժե՞ 154 00:17:36,857 --> 00:17:38,433 Ես հաճախ էի մտածում այդ մասին: 155 00:17:44,233 --> 00:17:45,513 Ես պարզապես տղա եմ: 156 00:17:45,900 --> 00:17:48,899 Ես աշխատում եմ գրասենյակային շենքում, գրասենյակային շինություններով զբաղվելը. 157 00:17:49,442 --> 00:17:54,147 Ես հենց այնպես չէի պայթում «joie de vivre» նախքան այստեղ հասնելը: 158 00:17:54,235 --> 00:17:55,858 Կյանքն ընդհանրապես վատ է: 159 00:17:56,027 --> 00:17:59,393 -Տանել չեմ կարողանում այդ վերաբերմունքը։ -Որովհետև նա իրավացի է: 160 00:18:00,153 --> 00:18:02,357 Ո՞րն է քո նպատակը, Քվենտին: 161 00:18:07,404 --> 00:18:09,975 Երեխաներ, նրանցից երեքը: 162 00:18:11,530 --> 00:18:12,987 Ես դեռ չեմ հաշտվել։ 163 00:18:15,030 --> 00:18:17,021 Ես հեռանում եմ այստեղից, ինչ էլ որ լինի: 164 00:18:17,197 --> 00:18:19,153 Ահա թե որտեղ իմ ուժը գալիս է. 165 00:18:19,823 --> 00:18:21,730 Դուք, մարդիկ, գտեք ձերը, որտեղ էլ որ ստանաք: 166 00:18:23,198 --> 00:18:25,154 Հանուն Քրիստոսի, Արժանի: Ինչի՞ համար ես ապրում: 167 00:18:25,240 --> 00:18:27,480 կին չունե՞ս կամ ընկերուհի, կամ ինչ-որ բան. 168 00:18:27,699 --> 00:18:29,986 Ոչ: Ես բավականին տուգանք ունեմ պոռնոգրաֆիայի հավաքածու. 169 00:18:30,575 --> 00:18:32,779 Օ, լավ, լավ: 170 00:18:34,575 --> 00:18:38,190 Ես էլ ոչ ոք չունեմ, բայց Ես չեմ հանձնվում։ Ես կատաղած եմ. 171 00:18:38,493 --> 00:18:39,867 Նրանք մտան մեր տները: 172 00:18:40,201 --> 00:18:44,445 Մեզ մերկացրին։ Մատանիներս տարան, տարան... 173 00:18:45,327 --> 00:18:47,365 ...օ, իմ ամեթիստ։ 174 00:18:51,203 --> 00:18:52,945 Ես ուզում եմ իմանալ, թե ով է պատասխանատու. 175 00:18:54,037 --> 00:18:56,526 Թթխմոր: Ձեր ակնոցը? 176 00:18:58,871 --> 00:18:59,901 Ձեզ դրանք պետք չե՞ն: 177 00:19:00,871 --> 00:19:01,985 Դրանք կարդալու համար են: 178 00:19:04,580 --> 00:19:08,705 Դե նրանք հանեցին մեր զարդերը, բայց ինչու են դրանք դնում քեզ վրա: 179 00:19:10,206 --> 00:19:11,320 Եթե ​​ոչինչ պատահական չէ, 180 00:19:12,373 --> 00:19:13,452 ինչու են նրանք այստեղ 181 00:19:20,208 --> 00:19:25,115 Թթխմոր: Ինչ եք անում դպրոցում? Մաթեմատիկա. 182 00:19:30,377 --> 00:19:31,574 Ի՞նչ կարող են դրանք նշանակել։ 183 00:19:42,379 --> 00:19:43,658 149։ 184 00:19:59,590 --> 00:20:03,287 Պարզ թվեր. Չեմ կարողանում հավատալ Ես նախկինում չէի տեսել: 185 00:20:03,549 --> 00:20:04,378 Տեսնես ինչ. 186 00:20:04,674 --> 00:20:07,210 Կարծես, եթե այդպիսիք կան այս թվերից պարզ են, 187 00:20:07,341 --> 00:20:08,372 ապա սենյակը թակարդում է: 188 00:20:12,009 --> 00:20:15,873 645, 645... Դա պարզ չէ: 189 00:20:16,676 --> 00:20:19,165 372... ոչ. 190 00:20:20,677 --> 00:20:22,917 649... 191 00:20:24,011 --> 00:20:26,500 Դե, 11 անգամ 59: Դա նույնպես առաջնային չէ: 192 00:20:28,970 --> 00:20:30,463 Այսպիսով, այդ սենյակն ապահով է: 193 00:20:31,054 --> 00:20:31,918 Սպասեք։ 194 00:20:32,012 --> 00:20:35,260 Ինչպես կարող եք անել այդ ենթադրությունը հիմնված է մեկ պարզ թվերի թակարդի վրա: 195 00:20:35,346 --> 00:20:39,506 ես չեմ: Այրվող բանը սկզբնական 083 էր։ 196 00:20:40,180 --> 00:20:43,677 Մոլեկուլային քիմիական բանն ուներ 137. Թթվային սենյակն ուներ 149. 197 00:20:43,848 --> 00:20:45,127 Հիշում եք այդ ամենը ձեր գլխում: 198 00:20:45,348 --> 00:20:46,675 Ես դրա համար հարմարություն ունեմ: 199 00:20:47,515 --> 00:20:52,220 Թթխմոր, գեղեցիկ ուղեղ։ 200 00:20:53,808 --> 00:20:54,554 Բեռնեք այն: 201 00:20:58,892 --> 00:21:00,171 Լավ, ճանապարհից դուրս: 202 00:21:00,517 --> 00:21:01,927 Ուղեղները գեղեցկությունից առաջ. 203 00:21:08,352 --> 00:21:10,722 Ապահով, ապահով: 204 00:21:12,686 --> 00:21:16,099 Պարզ թվեր! Պարզ թվեր! 205 00:21:25,063 --> 00:21:27,350 Ահ, ինչքա՞ն ժամանակ է, ինչ մենք այստեղ ենք: 206 00:21:29,564 --> 00:21:30,843 Ինը կամ տասը ժամ։ 207 00:21:33,439 --> 00:21:34,352 որտեղի՞ց գիտես։ 208 00:21:36,148 --> 00:21:40,557 Ժամը հինգի ստվեր. Վերջին բանը Հիշում եմ՝ սափրվում էի։ 209 00:21:42,316 --> 00:21:45,149 ենթադրում եմ Ես բաց եմ թողել նախաճաշը կամ ճաշը... 210 00:21:45,817 --> 00:21:47,014 կամ ինչ էլ որ լինի: 211 00:21:49,401 --> 00:21:52,103 Մի անհանգստացեք: Ընթրիքին ժամանակին տուն կգամ: 212 00:21:55,027 --> 00:21:57,313 Եթե ​​դուրս գանք, ես քեզ ընթրիք կպատրաստեմ։ 213 00:21:59,444 --> 00:22:00,723 Դուք ժամադրություն ունեք: 214 00:22:19,697 --> 00:22:20,692 Լավ է անում: 215 00:22:35,450 --> 00:22:38,899 Ես պետք է ծխեմ: Ես կծխեի մայթից դուրս: 216 00:22:39,576 --> 00:22:42,907 Հոլոուեյ. Պարզապես մի փոքր պտտվեք: Դե արի։ 217 00:22:43,202 --> 00:22:44,860 Մենք շարժվում ենք: Իրերը լավ են նայում: 218 00:22:45,035 --> 00:22:48,199 Լավ, լավ: Դուք իրավացի եք։ Ես թողել եմ ծխելը տարիներ առաջ: 219 00:22:50,036 --> 00:22:51,363 Ինձ ուղղակի պետք է զբաղեցնել։ 220 00:22:51,745 --> 00:22:55,111 Հետո խոսիր։ Զրույց ունեցեք։ Ինչպիսի՞ բժիշկ եք դուք: 221 00:22:55,787 --> 00:22:57,529 Օ, գիտեք, ազատ տեսակը: 222 00:23:01,830 --> 00:23:04,319 Դե արի։ Օգնիր ինձ։ Ասա ինձ քո գորգի առնետների մասին: 223 00:23:05,830 --> 00:23:09,825 Մենք երեք տղա ունենք։ 9, 7 և 5. 224 00:23:10,415 --> 00:23:14,243 Բարի Աստված: Խեղճ կին. Ես ոչ մի կերպ չեմ կարող գոյատևել դա: 225 00:23:16,124 --> 00:23:17,238 Նա նույնպես չի արել: 226 00:23:19,916 --> 00:23:22,203 Նա չի մահացել, մենք պարզապես բաժանվել ենք. 227 00:23:24,209 --> 00:23:27,160 կներես։ Ես չեմ կարող պարզապես կրակել զեփյուռին: 228 00:23:29,126 --> 00:23:30,536 Այս թվերը պարզ չեն: 229 00:23:30,626 --> 00:23:32,368 Լավ, պարզ: 230 00:23:37,086 --> 00:23:38,413 Ներեցեք, կներեք: 231 00:23:44,212 --> 00:23:47,045 Դուք կարող եք փորձել և օգնիր ինձ այստեղ, ընկեր: 232 00:23:47,546 --> 00:23:48,624 Ոչ, ես չէի կարող: 233 00:23:58,089 --> 00:23:59,748 Սա նույնպես թակարդում է: 234 00:24:05,799 --> 00:24:07,340 Պե՞տք է նահանջե՞լ: 235 00:24:11,008 --> 00:24:12,087 Դեռ ոչ։ 236 00:24:18,885 --> 00:24:19,915 Կարդացեք դրանք ինձ համար: 237 00:24:33,762 --> 00:24:36,926 -Ի՞նչ ես դու, նրա վերարկուի դարակը: -Օ՜, խնդրում եմ: 238 00:24:48,431 --> 00:24:49,462 Այն խրված է: 239 00:24:52,474 --> 00:24:53,220 Դուրս նայիր. 240 00:25:01,309 --> 00:25:02,766 Այս սենյակը կանաչ է: 241 00:25:08,352 --> 00:25:09,430 Հոլոուեյը? 242 00:25:17,562 --> 00:25:18,391 Բարև ձեզ: 243 00:25:23,062 --> 00:25:24,721 Այս սենյակը կանաչ է: 244 00:25:25,396 --> 00:25:26,309 Այո, դա այդպես է: 245 00:25:28,605 --> 00:25:30,561 Ես ուզում եմ վերադառնալ կապույտ սենյակ: 246 00:25:32,231 --> 00:25:33,558 Ի՞նչ է դա։ Շոկ, թե ինչ: 247 00:25:34,148 --> 00:25:35,890 Կարծում եմ՝ նա մտավոր հաշմանդամ է: 248 00:25:36,690 --> 00:25:38,064 Ինձ դուր է գալիս կապույտ սենյակը: 249 00:25:39,482 --> 00:25:42,978 - Հիսուս Քրիստոս: -Քիչ էր մնում վիզս կոտրեր: 250 00:25:43,691 --> 00:25:47,602 Բարև, դու մենա՞կ ես: Ուզու՞մ ես ձեռքս բռնել, սիրելիս: 251 00:25:48,567 --> 00:25:52,015 Սկզբում կարագ, հետո մեղր, Կազան: Սկզբում կարագ, հետո մեղր... 252 00:25:52,151 --> 00:25:56,359 -Ինչպե՞ս է ողջ մնացել: -Ես ուզում եմ վերադառնալ կապույտ սենյակ: 253 00:25:56,735 --> 00:25:59,438 Շատ կապույտ սենյակներ կան: Մենք ձեզ շուտով կգտնենք մեկ այլ իրական: 254 00:26:00,861 --> 00:26:02,235 Սա պարզապես չափազանց տարօրինակ է: 255 00:26:03,236 --> 00:26:05,441 Դե, դուք պարզապես անհանգստացեք այդ դեպքում ձեր թվերի մասին: 256 00:26:08,029 --> 00:26:09,652 Շարունակեք: Ես կնայեմ նրան: 257 00:26:13,613 --> 00:26:17,061 Անվտանգ. Ակնհայտորեն, քանի որ նա քիչ էր մնում ընկներ գլխիս։ 258 00:26:17,322 --> 00:26:20,486 Գնա՞նք զբոսնելու, Կազան։ 259 00:26:21,531 --> 00:26:22,728 Ցանկանու՞մ եք գնալ զբոսնելու: 260 00:26:37,117 --> 00:26:39,357 Եկեք չստիպենք նրան անել մագլցող բանը անմիջապես: 261 00:26:39,576 --> 00:26:40,440 Հոլոուեյ... 262 00:26:41,576 --> 00:26:42,606 Hol-Io-way. 263 00:26:47,785 --> 00:26:50,191 Կարո՞ղ էին մեզ տանել ամբողջ ճանապարհը դեպի Նյու Մեքսիկո: 264 00:26:50,328 --> 00:26:51,785 Ինչ ես դու Խոսում ես Հոլոուեյի՞ մասին։ 265 00:26:53,245 --> 00:26:55,781 Ես խոսում եմ այն մասին, թե որտեղ եք դուք թաքցնել այսքան մեծ բան: 266 00:26:56,495 --> 00:26:58,072 Նա գոնե ինչ-որ բանի համար լավ է: 267 00:27:02,330 --> 00:27:03,988 Ցավում եմ, որ ցնցվում եմ քո հիմքերը, Քվենտին, 268 00:27:04,122 --> 00:27:06,492 բայց դու գաղափար չունես որտեղ են գնում ձեր հարկային դոլարները: 269 00:27:07,205 --> 00:27:08,864 Անվճար կլինիկայի բժիշկներ. 270 00:27:09,581 --> 00:27:11,951 Միայն զինվորականները արդյունաբերական համալիրը կարող էր իրեն թույլ տալ 271 00:27:12,040 --> 00:27:13,746 այս չափի ինչ-որ բան կառուցելու համար: 272 00:27:13,873 --> 00:27:17,489 Հոլոուեյ, ինչ կա ռազմարդյունաբերական համալիրի՞ն։ 273 00:27:17,582 --> 00:27:18,956 Դուք երբևէ եղե՞լ եք այնտեղ: 274 00:27:19,041 --> 00:27:20,582 Ես ասում եմ ձեզ, դա այնքան էլ բարդ չէ: 275 00:27:20,708 --> 00:27:22,414 Ինչպե՞ս կիմանայիք որտեղից ես 276 00:27:23,500 --> 00:27:25,574 Ո՞վ եք կարծում հաստատությունն է. 277 00:27:25,667 --> 00:27:26,946 Պարզապես ինձ նման տղաներ են: 278 00:27:27,334 --> 00:27:29,574 Նրանց սեղաններն ավելի մեծ են, բայց նրանց աշխատանքն այդպես չէ: 279 00:27:29,668 --> 00:27:31,623 Նրանք դավադրություն չեն անում... նրանք նավակներ են գնում։ 280 00:27:32,376 --> 00:27:35,328 Ոչ, այս վայրը... հիշում եք Սկարամանգային 281 00:27:36,210 --> 00:27:38,201 Վատ տղան ներս է «Ոսկե հրացանով մարդը». 282 00:27:40,545 --> 00:27:42,831 Դա մի քանի հարուստ է հոգեբուժական ժամանց. 283 00:27:45,879 --> 00:27:47,040 Այդպես եք կարծում: 284 00:27:48,129 --> 00:27:48,959 Պարզ. 285 00:27:59,965 --> 00:28:01,956 Լավ. Դու ոստիկան ես։ 286 00:28:03,132 --> 00:28:06,130 Մեկ փամփուշտի տեսություն. Անմիջապես վրա: 287 00:28:16,551 --> 00:28:19,218 -Գազ! - Հոլոուեյ, վերադարձիր այստեղ: 288 00:28:24,052 --> 00:28:27,465 Ոչինչ: Ես պարզապես կուլ տվեցի իմ կոճակը: 289 00:28:32,345 --> 00:28:33,886 Ես ատում եմ սա: Ես ատում եմ սա: 290 00:28:38,930 --> 00:28:41,134 Ձեր տղան ունենում է մի միտք տեղավորվում է այնտեղ: 291 00:28:45,639 --> 00:28:47,713 Դա նման է առանց սուրճի խցկվելու: 292 00:28:48,056 --> 00:28:49,928 - Նրան ընդմիջում է պետք: - Նա կարող է դա անել: 293 00:28:59,892 --> 00:29:01,266 Նրանք ինձ համար առաջնային չեն թվում: 294 00:29:01,767 --> 00:29:04,007 Արժե՞ք ձեր երկու բիթերը, արժե՞: 295 00:29:05,018 --> 00:29:06,510 Ինչի համար արժե: 296 00:29:11,894 --> 00:29:17,097 -Լավ? -Դե ճիշտ է ասում: Ոչ հիմնական: 297 00:29:21,770 --> 00:29:24,603 Կանգ առեք Ձեր առջև։ 298 00:29:38,273 --> 00:29:39,186 Ի՞նչ է դա։ 299 00:29:49,400 --> 00:29:50,562 Լռի՛ր։ 300 00:29:54,109 --> 00:29:56,645 Ես չգիտեմ, թե ինչ է տեղի ունեցել: Առաջնային չէր: 301 00:29:58,985 --> 00:30:00,644 Քվենտին, հանգիստ պահիր։ 302 00:30:03,486 --> 00:30:07,812 - Ինչ-որ մեկը կանգնեցնում է այդ ռակետը: - Արժե՜ 303 00:30:10,904 --> 00:30:12,148 Թողեք կոշիկները: 304 00:30:21,906 --> 00:30:23,813 Եվ փակիր այծյաց դուռը։ 305 00:30:27,865 --> 00:30:30,022 մի զգացում ունեի այդ պիղծ տղայի մասին. 306 00:30:30,824 --> 00:30:32,365 Նա գիտեր այդ թակարդի մասին։ 307 00:30:32,908 --> 00:30:34,235 Այս թվերը պարզ չեն: 308 00:30:34,325 --> 00:30:36,067 Այնուհետև ձեր համարային համակարգը ձախողվեց, բայց նա գիտեր... 309 00:30:36,242 --> 00:30:37,900 Գիտեի՞ք ինչ։ Ինչպե՞ս նա իմանար։ 310 00:30:38,034 --> 00:30:39,610 Դու պարանոյիկն ես, մտածեք դրա մասին: 311 00:30:39,701 --> 00:30:42,272 Նրա միակ գործառույթը մինչ այժմ եղել է մեզ ոտքով հարվածել, երբ մենք ցած ենք: 312 00:30:42,368 --> 00:30:45,283 Այսպիսով, նա վատ է վերաբերվում: Դուք եք ասելով, որ դա նրան լրտես է դարձնում: 313 00:30:45,452 --> 00:30:48,071 Վստահեք ինձ այս հարցում: Դա իմ գործն է կարդալ մարդկանց ռենտգենի նման: 314 00:30:53,661 --> 00:30:54,941 Նա չի սիրում կարմիր սենյակներ։ 315 00:31:03,580 --> 00:31:04,610 Ուրեմն ի՞նչ է պատահել։ 316 00:31:05,580 --> 00:31:07,701 -Տեսա՞ք ինչ եղավ։ -Քվենտին! 317 00:31:08,122 --> 00:31:09,947 Կարծում եմ՝ թվերն են ավելի բարդ, քան ես կարծում էի: 318 00:31:10,498 --> 00:31:11,659 Միգուցե դրանք ընդհանրապես ոչինչ չեն նշանակում: 319 00:31:11,998 --> 00:31:13,740 Ոչ: Դա նշանակում է նրանք ավելի շատ են ներգրավված: 320 00:31:14,248 --> 00:31:15,955 Նրանք մինչ այժմ աշխատել են մեզ մոտ, չէ՞ 321 00:31:16,040 --> 00:31:17,747 Ինձ պարզապես ավելի շատ ժամանակ է պետք նրանց հետ: 322 00:31:18,040 --> 00:31:20,280 Դե, ամեն դեպքում պետք է հանգստանալ։ 323 00:31:21,083 --> 00:31:24,330 Դե, Դա հարմար է: ― Որովհետև կա մենք շատ բան չենք կարող անել: 324 00:31:37,461 --> 00:31:39,368 Ձեզ ինչ-որ բան ասու՞մ են: 325 00:31:40,503 --> 00:31:41,912 Նրանք tarot քարտեր չեն: 326 00:31:44,212 --> 00:31:46,961 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե քանիսն են փոփոխականներ, որոնք ես պետք է հաշվի առնեմ 327 00:31:47,045 --> 00:31:49,665 նախքան ես կարող եմ վերծանե՞լ այս չափի թվերը: 328 00:31:50,504 --> 00:31:52,412 Չեն բացահայտում իրենք անմիջապես: 329 00:31:53,672 --> 00:31:54,785 Նրանք նման են մարդկանց: 330 00:32:01,506 --> 00:32:03,248 Օ, կոպիտ: 331 00:32:06,549 --> 00:32:09,500 Օ, այստեղ չէ, սիրելիս: Անկյունում: 332 00:32:16,676 --> 00:32:18,382 Դե, նա պարզապես միզում է: 333 00:32:19,468 --> 00:32:20,961 Հիսուս Քրիստոս. 334 00:32:21,760 --> 00:32:24,545 Դա հիանալի է: Այժմ այստեղ բոլորովին հոտ է գալիս: 335 00:32:26,969 --> 00:32:28,711 Դուք գտնում եք այս ամենը բավականին ծիծաղելի է, այնպես չէ՞: 336 00:32:34,345 --> 00:32:36,253 Ինչ է քոնը խեղճ խնդիր, արժե՞: 337 00:32:37,971 --> 00:32:39,927 Նույնիսկ Հոլոուեյը քեզնից լավ պահել: 338 00:32:40,638 --> 00:32:44,715 Գնացեք այնտեղ և օգնեք նրան նրա հետ: Դա քո գործն է: Դայակ. 339 00:32:47,056 --> 00:32:48,597 Ջավոհլ, Կոմանդանտ. 340 00:32:51,557 --> 00:32:53,880 Ինչ-որ մեկը պետք է վերցնի պատասխանատվություն այստեղ: 341 00:32:54,515 --> 00:32:56,637 Եվ այդ ինչ-որ մեկը պետք է լինի դու: 342 00:32:56,891 --> 00:32:58,763 Ոչ բոլորս ունենք նիհիլիստ խաղալու շքեղությունը. 343 00:32:59,266 --> 00:33:02,099 Մեզանից ոչ բոլորն են բավական մեծամիտ՝ հերոս խաղալու համար: 344 00:33:04,100 --> 00:33:05,842 Սա ապրելու կամք է։ 345 00:33:06,059 --> 00:33:07,682 Բոլորն էլ ստացել են, Արժե, նույնիսկ դու: 346 00:33:07,809 --> 00:33:10,133 Հատկապես դու, թաքնվելով այդ ցինիկ ճակատի հետևում: 347 00:33:10,685 --> 00:33:11,680 Ապրելու կամք. 348 00:33:12,144 --> 00:33:14,715 Ահա թե ինչ ջերմություն, հարմարավետության զգացում խորը ներսում: 349 00:33:15,269 --> 00:33:17,225 Շնորհակալություն Քվենտին, ես նոր մարդ եմ: 350 00:33:17,478 --> 00:33:20,926 Օ՜, խեղճ Ուորթ: Ինձ ոչ ոք չի սիրում։ 351 00:33:21,395 --> 00:33:22,853 Եթե դա չիպն է քո ուսին, ինչու 352 00:33:22,979 --> 00:33:24,057 դու այս ամենը ձգել ես? 353 00:33:24,354 --> 00:33:25,930 Ինչու չես արել ուղղակի պառկել ու մեռնել? 354 00:33:39,940 --> 00:33:40,970 Դա արեք: 355 00:33:41,482 --> 00:33:44,231 Ցույց տվեք մեզ, որ դուք որոշակի ողնաշար ունեք և ցատկել սուշիի մեքենայի մեջ: 356 00:33:44,607 --> 00:33:45,769 Եղիր տղամարդ։ 357 00:33:55,318 --> 00:33:56,515 Մտածում էր այդպես։ 358 00:33:59,277 --> 00:34:00,734 Քուենտին ջան։ 359 00:34:03,361 --> 00:34:05,814 Ես չեմ ուզում մեռնել: Ես պարզապես իրատես եմ: 360 00:34:05,903 --> 00:34:07,728 Ինչ եք կարծում, նրանք կգնա՞ն բոլորին այս բանը կառուցելու դժվարությունը 361 00:34:07,820 --> 00:34:08,934 եթե մենք պարզապես կարողանայինք դուրս գալ: 362 00:34:09,028 --> 00:34:10,190 Կարծում եք նրանք մեզ հետքեր կթողնեին 363 00:34:10,279 --> 00:34:12,316 և թող հաղթենք մինչ այժմ եթե ելք չլիներ. 364 00:34:12,404 --> 00:34:13,683 Դուք կարծում եք, որ մենք կարևոր ենք: Մենք չենք անում: 365 00:34:13,779 --> 00:34:16,446 Մեզ ձեր դժբախտությունից հանեք, որ կարողանանք շարունակիր հեռանալ այստեղից: 366 00:34:16,530 --> 00:34:17,904 Դու այստեղից չես հեռանա: 367 00:34:17,988 --> 00:34:19,529 -Այո, մենք ենք: -Ոչ, դու չես: 368 00:34:19,614 --> 00:34:22,695 -Այո, մենք ենք: -Այստեղից ելք չկա՛։ 369 00:34:38,283 --> 00:34:39,481 Գոտչյա. 370 00:34:45,743 --> 00:34:49,524 Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ 371 00:34:52,119 --> 00:34:53,612 Պատասխանեք հարցին, արժե. 372 00:34:55,620 --> 00:34:57,860 Օ, աստված: 373 00:35:02,746 --> 00:35:03,908 Ո՞վ ես դու 374 00:35:15,290 --> 00:35:16,747 Ես եմ թույնը: 375 00:35:19,291 --> 00:35:20,831 Ես նախագծել եմ արտաքին պատյանը: 376 00:35:21,749 --> 00:35:22,828 Ինչ? 377 00:35:24,000 --> 00:35:25,907 Կեղևը. Սարկոֆագը. 378 00:35:27,250 --> 00:35:28,743 Դու կառուցեցիր այս բանը: 379 00:35:28,834 --> 00:35:30,113 Ոչ այս հատվածը: Արտաքին տեսք. 380 00:35:30,251 --> 00:35:33,000 Ես ոչինչ չգիտեմ դրա մասին թվեր կամ որևէ այլ բան այստեղ: 381 00:35:34,001 --> 00:35:37,663 Ինձ պայմանագիր են կնքել նկարելու համար պլաններ սնամեջ կեղևի համար: 382 00:35:39,169 --> 00:35:40,283 Մի խորանարդ: 383 00:35:41,169 --> 00:35:44,037 Խորանարդա՞կ։ Ինչո՞ւ մեզ չասացիր։ 384 00:35:45,128 --> 00:35:48,162 Ի սեր Աստծո, արժե, դու գիտեիր, թե դա ինչ էր: 385 00:35:50,087 --> 00:35:51,249 Ոչ 386 00:35:52,171 --> 00:35:55,004 Արժեք. Դուք ստում եք: 387 00:35:59,047 --> 00:36:00,457 Սկզբում չէր: 388 00:36:01,339 --> 00:36:02,619 Ո՞վ է կանգնած դրա հետևում: 389 00:36:06,674 --> 00:36:07,669 չգիտեմ։ 390 00:36:08,382 --> 00:36:09,757 Ո՞վ է քեզ աշխատանքի ընդունել: 391 00:36:11,716 --> 00:36:12,747 Ես չեմ հարցրել։ 392 00:36:15,133 --> 00:36:16,792 Ես նույնիսկ երբեք չեմ լքել իմ աշխատասենյակը: 393 00:36:17,592 --> 00:36:19,916 Ես հեռախոսով խոսեցի ոմանց հետ մարդիկ, ինձ նման այլ տղաներ: 394 00:36:20,093 --> 00:36:22,167 Մասնագետներ, աշխատել փոքր մանրամասների վրա. 395 00:36:22,343 --> 00:36:23,622 Ոչ ոք չգիտեր, թե դա ինչ է։ 396 00:36:24,343 --> 00:36:25,457 Ոչ մեկին չէր հետաքրքրում: 397 00:36:25,677 --> 00:36:28,380 Հիմարություն. Դու առաջին հրապարակից գիտեիր. 398 00:36:29,261 --> 00:36:32,343 Նայիր նրան։ Նա վեր է կենում իր աչքի բիբերին այս բանում. 399 00:36:32,470 --> 00:36:35,717 Ոչ, Քվենտին: Այդպես նրանք թաքնված են մնում։ 400 00:36:36,262 --> 00:36:37,376 Դուք բոլորին բաժանում եք 401 00:36:37,471 --> 00:36:39,924 այնպես որ ձախ ձեռքը չգիտի ինչ է անում աջ ձեռքը: 402 00:36:40,054 --> 00:36:42,211 Ուղեղը երբեք դուրս չի գալիս բաց: 403 00:36:43,180 --> 00:36:44,258 Ո՞ւմ ուղեղը: 404 00:36:45,805 --> 00:36:48,045 Դա նույն մեքենան է, ճիշտ է: 405 00:36:48,181 --> 00:36:51,962 Պենտագոն, բազմազգ կորպորացիաներ, ոստիկանություն։ 406 00:36:52,598 --> 00:36:56,427 Եթե դու մի փոքր գործ ես անում, դուք վիջեթ եք կառուցում Սասկատունում, 407 00:36:56,557 --> 00:36:58,928 և հաջորդ բանը, որ դուք գիտեք դա երկու մղոն տակ է 408 00:36:59,058 --> 00:37:02,222 անապատը, էականը մահվան մեքենայի բաղադրիչ. 409 00:37:02,933 --> 00:37:05,849 Ես ճիշտ էի։ Ամբողջ կյանքում, ամբողջ կյանքս, 410 00:37:05,976 --> 00:37:08,262 Ես դա գիտեի։ Ես քեզ ասացի, Քվենտին։ 411 00:37:08,393 --> 00:37:10,846 Ոչ ոք չի անի ինձ նորից պարանոյիկ անվանիր: 412 00:37:11,018 --> 00:37:13,933 Մենք պետք է հեռանանք այստեղից և փչեք այս բանի կափարիչը: 413 00:37:20,311 --> 00:37:22,386 Հոլոուեյ, դու չես հասկանում: 414 00:37:23,229 --> 00:37:25,634 Հետո օգնիր ինձ, խնդրում եմ, ես պետք է իմանամ: 415 00:37:27,104 --> 00:37:28,811 Սա կարող է դժվար լինել որ դու հասկանաս, 416 00:37:28,896 --> 00:37:30,638 բայց դավադրություն չկա: 417 00:37:31,105 --> 00:37:32,562 Ոչ ոք պատասխանատու չէ։ 418 00:37:33,105 --> 00:37:37,598 Գործող անգլուխ կոպիտ սխալ է գլխավոր հատակագծի պատրանքի տակ։ 419 00:37:37,939 --> 00:37:39,053 Կարող եք դա հասկանալ: 420 00:37:39,523 --> 00:37:41,597 Մեծ եղբայրը քեզ չի հետևում: 421 00:37:44,066 --> 00:37:46,056 Ինչ տեսակի դա՞ է բացատրությունը: 422 00:37:46,191 --> 00:37:47,435 Դա լավագույնն է, որը դուք կստանաք: 423 00:37:47,524 --> 00:37:49,350 Ես նայեցի, և միակ եզրակացությունը Ես կարող էի գալ, որ դա է 424 00:37:49,525 --> 00:37:50,934 այնտեղ ոչ ոք չկա: 425 00:37:51,067 --> 00:37:53,188 Ինչ-որ մեկը պետք է ասեր այո այս բանին: 426 00:37:53,275 --> 00:37:55,183 Ի՞նչ բան։ Միայն մենք գիտենք, թե դա ինչ է։ 427 00:37:55,276 --> 00:37:58,393 -Մենք պատկերացում չունենք, թե դա ինչ է։ - Մենք բոլորից ավելին գիտենք։ 428 00:37:58,818 --> 00:38:00,856 Այսինքն՝ ինչ-որ մեկը կարող է ունենալ հայտնի է նրանց գնալուց որոշ ժամանակ առաջ, 429 00:38:00,943 --> 00:38:03,479 նրանք ազատվել են աշխատանքից, կամ դուրս քվեարկեց, կամ վաճառեց այն, 430 00:38:03,861 --> 00:38:05,484 բայց եթե այս տեղը երբևէ նպատակ է ունեցել, 431 00:38:05,569 --> 00:38:08,058 և այն սխալ է հաղորդվել, կամ կորել է խառնաշփոթում: 432 00:38:08,403 --> 00:38:09,730 Այսինքն՝ սա պատահականություն է, 433 00:38:09,820 --> 00:38:13,233 մոռացված հավերժական հանրային աշխատանքների նախագիծ. 434 00:38:13,487 --> 00:38:15,146 Կարծում եք որևէ մեկը ուզում եք հարցեր տալ? 435 00:38:15,404 --> 00:38:17,525 Նրանք միայն ուզում են մաքուր խիղճ, 436 00:38:17,655 --> 00:38:18,899 և հաստ վարձատրություն: 437 00:38:19,280 --> 00:38:20,986 Հենվեցի բահիս վրա ամիսներ շարունակ այս մասին: 438 00:38:21,114 --> 00:38:22,488 Սա հիանալի աշխատանք էր: 439 00:38:24,906 --> 00:38:26,447 Ինչու՞ մարդկանց մեջ դնել: 440 00:38:27,490 --> 00:38:31,531 Որովհետև այստեղ է: Դուք ունեք օգտագործել այն կամ ընդունում ես, որ դա անիմաստ է: 441 00:38:31,657 --> 00:38:33,814 Բայց դա անիմաստ է։ 442 00:38:35,533 --> 00:38:37,488 Քվենտին. Դա իմ միտքն է: 443 00:38:38,950 --> 00:38:40,657 Ինչի՞ ենք հասել։ 444 00:38:42,201 --> 00:38:44,357 Դա շատ ավելի վատ է, քան ես կարծում էի: 445 00:38:45,576 --> 00:38:48,409 Իրականում ոչ: Պարզապես ավելի խղճուկ. 446 00:38:49,368 --> 00:38:51,490 Դու ինձ հիվանդացնում ես, Արժ. 447 00:38:51,911 --> 00:38:53,617 Ես ինձ էլ եմ հիվանդացնում։ 448 00:38:54,494 --> 00:38:55,987 Մենք երկուսս էլ համակարգի մի մասն ենք: 449 00:38:56,578 --> 00:39:00,074 Ես նկարել եմ տուփ, դու քայլում ես մի հարվածով: Դա այնպես է, ինչպես դու ասացիր, Քվենտին, 450 00:39:00,204 --> 00:39:02,076 գլուխդ ցած պահիր, պարզ պահիր, 451 00:39:02,204 --> 00:39:03,614 պարզապես նայեք, թե ինչ է ձեր առջև: 452 00:39:03,746 --> 00:39:05,536 Այսինքն՝ ոչ ոք չի ուզում տեսնել մեծ պատկերը. 453 00:39:05,788 --> 00:39:07,067 Կյանքը չափազանց բարդ է: 454 00:39:07,872 --> 00:39:12,909 Այսինքն, եկեք ընդունենք, պատճառը մենք այստեղ ենք, քանի որ դա անվերահսկելի է: 455 00:39:25,500 --> 00:39:27,491 Ահա թե ինչպես ենք մենք կործանում աշխարհը: 456 00:39:28,209 --> 00:39:32,582 Դե, դուք սոսինձի վրա եք եղել ձեր ամբողջ կյանքը? 457 00:39:33,209 --> 00:39:36,741 Ես ինձ մեղավոր եմ զգացել կործանելու համար աշխարհը, քանի որ ես 7 տարեկան էի. 458 00:39:37,794 --> 00:39:41,409 Աստված, եթե ինչ-որ մեկի կարիքն ունես մեղադրել, քար նետել. 459 00:39:48,670 --> 00:39:49,832 Դե, ես ինձ ավելի լավ եմ զգում: 460 00:39:51,212 --> 00:39:52,836 Դրա համար դու մնացիր մեզ հետ։ 461 00:39:54,255 --> 00:39:55,534 Խոստովանել. 462 00:40:10,216 --> 00:40:12,835 Դու դեռ փնտրում ես որ ինչ-որ մեկը քանդվի, Քվենտին: 463 00:40:22,926 --> 00:40:24,917 Քվենտին! Դադարեցրե՛ք։ Դադարեցրե՛ք։ 464 00:40:26,719 --> 00:40:27,916 Մենք նրա կարիքն ունենք։ 465 00:40:30,469 --> 00:40:31,464 Ինչի՞ համար։ 466 00:40:31,719 --> 00:40:33,675 Դուք բացարձակապես խելագարվել եք: 467 00:40:33,803 --> 00:40:36,209 Նա միակն է, ով գիտի ինչ-որ բան տեղի մասին: 468 00:40:48,514 --> 00:40:51,512 - Արժե: -Բարև: 469 00:40:52,306 --> 00:40:55,258 - Այսպիսով, կա այս արտաքին պատյանը: -Այո: 470 00:40:55,432 --> 00:40:59,296 -Իսկ դա խորանարդ է, հա՞: Այսպես. -Ենթադրում եմ, որ այդպես է։ 471 00:40:59,516 --> 00:41:02,219 -Դռներ կա՞ն։ -Մի դուռ կա: 472 00:41:02,308 --> 00:41:04,714 -Որտե՞ղ: - Որտեղ դռան տղան դնի: 473 00:41:05,350 --> 00:41:07,970 վեց գուշակություն, և այն փակված է դրսից: 474 00:41:08,976 --> 00:41:12,010 Եվ ինչ չափսեր կան արտաքին թաղանթից? 475 00:41:14,060 --> 00:41:16,051 434 քառ. 476 00:41:25,896 --> 00:41:26,974 Կարո՞ղ եմ: 477 00:41:27,062 --> 00:41:28,935 Արի, սիրելիս, սահիր: 478 00:41:34,772 --> 00:41:37,059 14-ը 14-ը 14-ի համար: 479 00:41:37,314 --> 00:41:40,396 Ներքին խորանարդը չի կարող լցվել պատի հետ կա բացատ: 480 00:41:41,106 --> 00:41:42,019 Մեկ խորանարդ? 481 00:41:42,398 --> 00:41:43,808 Չգիտեմ, իմաստ ունի: 482 00:41:45,191 --> 00:41:50,607 Լավ. Ամենամեծ խորանարդը կարող է լինել, ուրեմն... 483 00:41:51,317 --> 00:41:54,730 26 սենյակ բարձրություն, Ընդարձակ 26 սենյակ, այսպիսով... 484 00:41:55,192 --> 00:41:57,598 17.576 սենյակ. 485 00:41:58,109 --> 00:42:01,807 Տասնյոթ հազար հինգ հարյուր իսկ յոթանասունվեց սենյակ. 486 00:42:04,402 --> 00:42:05,860 Դա ինձ անհանգստացնում է: 487 00:42:09,903 --> 00:42:11,017 Դեկարտ! 488 00:42:13,737 --> 00:42:16,985 -Լավ, դու հանճար ես։ -Ի՞նչ: Ի՞նչ: 489 00:42:17,654 --> 00:42:21,815 Դեկարտյան կոորդինատները. Իհարկե, կոդավորված դեկարտյան կոորդինատները: 490 00:42:22,114 --> 00:42:25,065 Դրանք օգտագործվում են երկրաչափության մեջ՝ սյուժեի համար կետերը եռաչափ գրաֆիկի վրա: 491 00:42:25,489 --> 00:42:27,314 Անգլերեն՝ ավելի դանդաղ։ 492 00:42:27,990 --> 00:42:31,237 Բոնջուր? Այս թվերը նշիչներ են, 493 00:42:31,490 --> 00:42:34,405 և ցանցի հղում, ինչպես լայնության և երկայնությունը քարտեզի վրա։ 494 00:42:34,741 --> 00:42:37,526 Թվերը մեզ ասում են, թե որտեղ մենք խորանարդի ներսում ենք: 495 00:42:37,658 --> 00:42:39,032 Դե, որտե՞ղ ենք մենք: 496 00:42:42,867 --> 00:42:43,732 Այն աշխատում է։ 497 00:42:43,992 --> 00:42:47,821 Լավ։ Ինձ մնում է միայն ավելացնել թվերը միասին: 498 00:42:48,451 --> 00:42:50,241 X կոորդինատը 19 է... 499 00:42:50,869 --> 00:42:54,863 26 սենյակ... 500 00:42:56,203 --> 00:42:57,696 Այսպիսով, դա մեզ դնում է ... 501 00:43:00,704 --> 00:43:02,327 ...եզրից յոթ սենյակ։ 502 00:43:02,704 --> 00:43:04,861 Լավ, գնանք։ 503 00:43:05,246 --> 00:43:09,110 Պարզապես հետաքրքրությունից դրդված, նկատի ունեմ, այլևս մի հարվածիր ինձ, կամ որևէ այլ բան... 504 00:43:09,247 --> 00:43:10,444 բայց ինչ ես անելու երբ կհասնես այնտեղ 505 00:43:10,539 --> 00:43:12,079 Միգուցե մենք կարողանանք բացել դուռը: 506 00:43:13,497 --> 00:43:16,828 Այն, ինչ մեզ անհրաժեշտ է, պարզելն է ինչպես շրջանցել թակարդները: 507 00:43:16,915 --> 00:43:18,159 Ես գործ ունեմ այդ Հոլոուեյի հետ։ 508 00:43:18,248 --> 00:43:19,825 Ես փնտրում եմ գործնական լուծումներ այստեղ։ 509 00:43:20,165 --> 00:43:22,156 Դե, դուք դեռ չեք գտել: 510 00:43:25,750 --> 00:43:30,289 Թվերով կրճատել ենք ռիսկը և կոշիկները: Արժեքը առաջինը կմտնի: 511 00:43:30,375 --> 00:43:33,160 Ոչ, նա Քվենտին չի անի: Մենք հերթով ենք! 512 00:43:34,459 --> 00:43:35,407 Հանգստացեք. 513 00:43:44,003 --> 00:43:45,116 Սենյակ երկուսի համար այնտեղ? 514 00:43:51,504 --> 00:43:52,618 Ի՞նչ է պատահել։ 515 00:43:53,088 --> 00:43:56,454 Այս կոորդինատները. 14, 27, 14։ 516 00:43:57,088 --> 00:43:59,375 -Իսկ դրանք: -Իմաստ չունեն: 517 00:43:59,839 --> 00:44:01,830 Ենթադրելով, որ խորանարդը 26 սենյակ ընդարձակ, 518 00:44:01,964 --> 00:44:03,872 չի կարող լինել 26-ից մեծ կոորդինատ։ 519 00:44:04,465 --> 00:44:06,705 Եթե սա ճիշտ էր, ապա մենք կհայտնվեինք խորանարդից դուրս: 520 00:44:09,674 --> 00:44:11,795 Ոչ, ոչ խորանարդից դուրս: 521 00:44:13,758 --> 00:44:15,500 Կարծում եմ, դա նշանակում է մենք չենք ընթրում: 522 00:44:16,300 --> 00:44:22,629 Ծուղակ. Ծուղակ. Ծուղակ. Ծուղակ. 523 00:44:24,885 --> 00:44:26,046 Ծուղակ! 524 00:44:33,553 --> 00:44:34,715 Ծուղակ! 525 00:44:40,012 --> 00:44:41,209 Ձայնը ակտիվացված է: 526 00:44:57,640 --> 00:44:58,589 Սիրուն. 527 00:44:59,891 --> 00:45:02,462 Ինչպես է գալիս դռան ձայնը բացումը չե՞ն դրել: 528 00:45:03,058 --> 00:45:04,516 Այն անտեսելու համար պետք է կեղծել: 529 00:45:04,600 --> 00:45:07,303 Ուրեմն վերջ: Եզրն է շրջապատված թակարդներով. 530 00:45:07,434 --> 00:45:11,096 Դե, ես ենթադրում եմ, որ մենք պետք է հետ գնանք, և փորձիր այլ տեղ: 531 00:45:11,226 --> 00:45:13,383 Ո՞վ գիտի, թե քանի շրջանցիկ մենք ստիպված կլինենք վերցնել: 532 00:45:14,018 --> 00:45:15,760 Ասում եմ՝ խաչ ենք քաշում։ 533 00:45:16,144 --> 00:45:17,471 Ճիշտ! 534 00:45:18,519 --> 00:45:20,640 Քանի՞ երկարաճիտ կոշիկներ ենք մնացել, Հոլոուեյը? 535 00:45:24,895 --> 00:45:26,092 Հեռացրո՛ւ նրանից: 536 00:45:27,104 --> 00:45:29,260 Մենք գիտենք, թե ինչպես է դա աշխատում: Մենք պարզապես պետք է լռենք։ 537 00:45:29,563 --> 00:45:31,139 Դա բավականին լռություն է: 538 00:45:31,438 --> 00:45:34,970 Ուրախ եմ, որ դու կողմ ես, Արժե, որովհետև... դու ոտքի ես: 539 00:45:36,564 --> 00:45:37,761 Եվ նա չի գալիս: 540 00:45:38,231 --> 00:45:39,640 Իհարկե, նա է։ 541 00:45:39,731 --> 00:45:42,848 - Ոչ մի կերպ: - Մենք նրան հետ չենք թողնում։ 542 00:45:42,982 --> 00:45:44,095 Նա անկանխատեսելի է: 543 00:45:44,482 --> 00:45:46,023 Երբ հասնենք եզրին, մենք կարող ենք վերադառնալ նրա համար: 544 00:45:46,107 --> 00:45:47,849 Բայց նա այստեղ ինչ-որ մեկին կսպանի: 545 00:45:48,191 --> 00:45:49,221 Ես ճիշտ եմ? 546 00:45:51,400 --> 00:45:52,597 Ամոթ քեզ։ 547 00:45:53,442 --> 00:45:55,314 Դուք ինքներդ ձեզ կնայե՞ք։ 548 00:45:56,567 --> 00:45:58,108 Ինչի՞ ես վերածվել։ 549 00:45:58,526 --> 00:46:02,603 Նրանք կարող են խլել մեր կյանքը, բայց մենք դեռ մարդ ենք։ 550 00:46:03,610 --> 00:46:05,317 Դա այն ամենն է, ինչ մեզ մնում է: 551 00:46:07,736 --> 00:46:09,146 Մենք կվերադառնանք նրա համար: 552 00:46:10,653 --> 00:46:12,691 Դա սուտ է, և դուք դա գիտեք: 553 00:46:22,905 --> 00:46:23,900 Նա լռելու է: 554 00:48:59,891 --> 00:49:02,462 -Ի՞նչ ես անում: - Ես կսպասեմ նրան: 555 00:49:03,058 --> 00:49:04,883 - Ոչ: -Դու դուրս արի, ես այստեղ եմ: 556 00:49:05,225 --> 00:49:06,255 Լավ։ 557 00:49:17,894 --> 00:49:19,007 Այս կերպ. 558 00:51:03,745 --> 00:51:06,448 - Դու այծե՜ -Բավական է! 559 00:51:06,538 --> 00:51:09,205 -Նա ծուղակ է։ - Հենց հիմա թող գնա: 560 00:51:09,288 --> 00:51:11,907 Ջունգլիների օրենքը! Նա վտանգի տակ է դնում ոհմակը: 561 00:51:12,080 --> 00:51:14,154 Բաց թող գնա, նացի՜ 562 00:51:16,498 --> 00:51:17,659 Ի՞նչ ես ինձ անվանել։ 563 00:51:17,831 --> 00:51:20,581 Քվենտին, դու թույլ տուր էդ անմեղ տղան գնա։ 564 00:51:22,665 --> 00:51:24,537 Դու ինձ լսիր, կին։ 565 00:51:25,291 --> 00:51:28,373 Ամեն օր մաքրում եմ քո արյունահոսող սիրտից հետո: 566 00:51:29,000 --> 00:51:32,781 Միակ պատճառը դու նույնիսկ գոյություն ունի այն պատճառով, որ ես քեզ պահում եմ: 567 00:51:33,917 --> 00:51:35,161 Ես գիտեմ քո տեսակը, 568 00:51:36,043 --> 00:51:39,373 ոչ երեխաներ, ոչ մի մարդ, ով քեզ կատաղի: 569 00:51:39,918 --> 00:51:41,625 Այսպիսով, դուք վրդովված շրջում եք, 570 00:51:41,960 --> 00:51:44,284 քիթը վեր կպցնելով ուրիշների ապուշները, 571 00:51:44,377 --> 00:51:45,918 հոտոտելով իրենց բիզնեսը!!! 572 00:51:48,170 --> 00:51:50,077 Դու կարոտել ես նավակդ, Հոլոուեյ։ 573 00:51:53,171 --> 00:51:55,624 Դուք բոլորդ չորացել եք ներսում, այնպես չէ՞: 574 00:51:56,296 --> 00:51:58,003 Դա քո խնդիրն է: 575 00:51:58,838 --> 00:52:01,125 Ինչպե՞ս եք համարձակվում դա ասել նրան: 576 00:52:02,255 --> 00:52:05,420 Դու նրան չես ճանաչում, Քվենտին։ Այստեղ մեզանից ոչ ոք իրար չի ճանաչում։ 577 00:52:05,548 --> 00:52:08,996 -Օհ, ես անում եմ: -Ոչ, դու չունես: 578 00:52:09,382 --> 00:52:11,787 Զարմանալի չէ, որ ձեր կինը թողել է ձեզ: 579 00:52:13,632 --> 00:52:16,915 Այդ ամենը ցասում էր: 580 00:52:18,967 --> 00:52:21,207 Եվ մի բան երիտասարդ աղջիկների համար: 581 00:52:31,552 --> 00:52:33,129 Աստված օգնական քեզ, Քվենտին: 582 00:52:35,136 --> 00:52:37,293 Դու փչեցիր ձեր երեխաները նույնպես շուրջը 583 00:52:51,806 --> 00:52:56,464 Ինձնից բացի որևէ մեկը հետաքրքրվա՞ծ է ինչ կա այդ դռան մյուս կողմում: 584 00:52:59,640 --> 00:53:00,635 Բացեք այն: 585 00:53:08,267 --> 00:53:11,514 Թիվ վեց դուռ? Թիվ մեկ չէ՞: Դուռ թիվ երկու. 586 00:53:13,309 --> 00:53:14,802 Բաց արա: 587 00:53:17,310 --> 00:53:21,008 Օ, արևի շող: 588 00:53:46,815 --> 00:53:47,846 Գիշերային ժամ. 589 00:53:48,732 --> 00:53:50,558 Իմ հին ընկերը, կեղևը: 590 00:53:53,108 --> 00:53:56,106 Այն այնտեղ է: Առավոտ! 591 00:53:59,651 --> 00:54:00,515 Կախիր ինձանից: 592 00:54:09,194 --> 00:54:10,391 Ես չեմ կարող տեսնել խայտառակություն: 593 00:54:12,861 --> 00:54:14,058 Կախելու բան չկա: 594 00:54:19,446 --> 00:54:20,524 Մենք պետք է ինչ-որ բան փորձենք: 595 00:54:21,154 --> 00:54:22,647 Մենք պետք է տեսնենք եթե դուռը այնտեղ է: 596 00:54:24,363 --> 00:54:26,189 Ինչ-որ մեկը պետք է ճոճվի այնտեղ և նայիր: 597 00:54:26,530 --> 00:54:27,395 Ճոճա՞ռ։ 598 00:54:29,406 --> 00:54:31,895 Մենք պարան ենք պատրաստում, հագուստից դուրս. 599 00:54:33,073 --> 00:54:34,780 Հեռացրեք դրանք: Ես այն կկապեմ իմ շուրջը: 600 00:54:35,490 --> 00:54:36,734 Ահ, այո, և դու գնալու ես: 601 00:54:36,991 --> 00:54:39,361 Դուք կշռում եք 500 լճակ, այն կկտրվի երկու վայրկյանից: 602 00:54:40,324 --> 00:54:41,355 Ես ամենաթեթևն եմ: 603 00:54:42,158 --> 00:54:43,023 Մոռացեք դա։ 604 00:54:43,658 --> 00:54:44,653 ես կգնամ։ 605 00:54:45,950 --> 00:54:47,230 Ես գնում եմ, Հոլոուեյ։ 606 00:54:47,867 --> 00:54:50,024 Նա ճիշտ է Քվենտին, դու չափազանց ծանր ես: 607 00:54:50,368 --> 00:54:52,026 Ես ամենաթեթևն եմ Թթխմորից հետո: 608 00:54:52,910 --> 00:54:54,486 Ինչեւէ, հերթը իմն է։ 609 00:55:01,036 --> 00:55:03,988 Որքա՞ն ժամանակ գիտեիր մարդկանց այստեղ էին դնում 610 00:55:04,912 --> 00:55:06,191 Մի երկու ամիս։ 611 00:55:06,954 --> 00:55:08,233 Դա երկար չէ, 612 00:55:08,704 --> 00:55:10,197 եթե հաշվի առնեք ձեր ամբողջ կյանքը. 613 00:55:11,163 --> 00:55:12,111 ես եմ. 614 00:55:13,372 --> 00:55:15,528 Դու բացեցիր իմ աչքերը: Դա մի բան է: 615 00:55:17,914 --> 00:55:18,744 Դավիթ. 616 00:55:20,956 --> 00:55:21,786 Հելեն. 617 00:55:25,166 --> 00:55:26,575 Դու այդպիսի Հելեն ես: 618 00:56:14,841 --> 00:56:16,499 Դա այնքան հեռու է, որքան դուք գնում եք: 619 00:56:21,134 --> 00:56:22,674 Այստեղ ներքևում ոչինչ չկա: 620 00:56:24,592 --> 00:56:25,587 Ամուր պահիր։ 621 00:56:26,801 --> 00:56:28,342 Ես փորձում եմ ճոճվել այնտեղ: 622 00:56:37,928 --> 00:56:39,718 Ամրացրե՛ք ձեզ, Ես նորից կփորձեմ: 623 00:56:45,846 --> 00:56:51,049 -Լավ, ևս մեկ անգամ: -Շտապի՛ր, ծանրանում ես: 624 00:57:02,432 --> 00:57:04,258 Ի՞նչ դժոխք է կատարվում: 625 00:57:04,766 --> 00:57:06,389 Վեր կաց այստեղ հիմա: 626 00:57:38,980 --> 00:57:40,557 -Քվենտին! - Դուք նրան ունե՞ք: 627 00:57:41,189 --> 00:57:45,100 -Ի՞նչ է կատարվում: -Քվենտին, նա լա՞վ է: 628 00:58:11,319 --> 00:58:15,527 Նա... սայթաքեց: 629 00:58:17,029 --> 00:58:18,059 Հոլոուեյը? 630 00:58:49,826 --> 00:58:51,449 Հեյ, շշշ... Արի, Կազան։ 631 00:58:53,452 --> 00:58:55,407 Կազան, խնդրում եմ դադարեցնել դա անել? 632 00:58:56,369 --> 00:59:00,114 Թթխմոր, դու ուժեղ եղիր, սիրելիս. 633 00:59:00,244 --> 00:59:01,572 Ինձ հետ նույնիսկ մի խոսիր։ 634 00:59:04,078 --> 00:59:05,655 Մենք պետք է իջնենք հատակը: 635 00:59:07,912 --> 00:59:10,152 Ավելի հեշտ կլինի բարձրանալ այնտեղից դեպի պատյան։ 636 00:59:12,205 --> 00:59:14,694 Դա երկար ցնծված ճանապարհ է միայն մեկ կոշիկներով: 637 00:59:15,039 --> 00:59:17,362 Բայց մենք պետք է դա անենք նախքան մենք շատ թուլանանք: 638 00:59:18,956 --> 00:59:20,864 Դուք պետք է պահպանեք ճեղքելով թվերը, Թթխմոր. 639 00:59:22,206 --> 00:59:23,783 Այլևս չեմ կարող մտածել։ 640 00:59:23,915 --> 00:59:26,914 Իհարկե կարող ես: Դա քո նվերն է: 641 00:59:27,499 --> 00:59:30,581 Դա նվեր չէ: Դա ուղղակի ուղեղ է: 642 00:59:31,750 --> 00:59:34,784 Թող նա մի քիչ քնի: Մենք չենք ունեցել քնել է, գիտի ինչքան ժամանակ: 643 00:59:36,334 --> 00:59:37,496 Լավ։ 644 00:59:39,126 --> 00:59:40,204 Մեկ ժամ. 645 00:59:41,001 --> 00:59:43,372 Ո՞նց իմանաս որքան է մեկ ժամը 646 00:59:45,210 --> 00:59:47,746 Մեկ ժամն այնքան երկար է, որքան ասում եմ։ 647 01:00:52,722 --> 01:00:54,002 Ի՞նչ ես անում։ 648 01:00:56,223 --> 01:00:57,632 Մենք պետք է իջնենք մինչև հատակը: 649 01:00:58,015 --> 01:00:59,887 Այնտեղ հանգիստ կլինի, և կարող ես կենտրոնանալ. 650 01:01:01,557 --> 01:01:04,093 -Ուղղակի ուզում եք լքել նրանց: - Նրանք թակարդներ են, Լևեն: 651 01:01:05,349 --> 01:01:06,428 Մենք բանալին ենք: 652 01:01:06,850 --> 01:01:09,303 Ես մեզ այնտեղ կհասցնեմ: Դուք մտածում եք մեզ մասին: 653 01:01:09,850 --> 01:01:10,880 Հավատա ինձ! 654 01:01:11,309 --> 01:01:14,094 Փորձեք և տեսեք այն, ինչ ես տեսնում եմ, ինչպես է աշխատում իմ միտքը. 655 01:01:14,226 --> 01:01:17,059 Ֆլեշ, երբ ես նայում եմ ինչ-որ մեկի մեջ գլուխը նման է ռենտգենի: 656 01:01:20,727 --> 01:01:21,971 Ես նայեցի պատերի միջով. 657 01:01:22,852 --> 01:01:26,894 Ես երազում էի նրան իր գրասեղանի մոտ, նախագծելով ամեն ինչ. 658 01:01:29,520 --> 01:01:31,227 Նա չի կարող քեզ թույլ տալ լուծել հանելուկը, տես՝ պատճառ 659 01:01:31,312 --> 01:01:32,556 նպատակ կա. 660 01:01:33,104 --> 01:01:34,562 Նպատակը մենք ենք։ Խորանարդը... 661 01:01:35,438 --> 01:01:36,516 ...մենք ենք։ 662 01:01:38,230 --> 01:01:41,394 -Քվենտին: - Մենք տեղավորվում ենք: Թվերի նման։ 663 01:01:43,022 --> 01:01:45,974 Տղամարդ և կին. Հավասարման երկու կեսը. 664 01:01:47,273 --> 01:01:50,888 Ես քեզ իջեցնում եմ, կատարյալ բանալին: 665 01:01:51,524 --> 01:01:52,934 Ես քեզ սայթաքում եմ կողպեքի մեջ: 666 01:01:58,358 --> 01:02:01,641 Թթխմոր, իջնելու ժամանակն է: 667 01:02:16,445 --> 01:02:17,475 Հեռացիր նրանից: 668 01:02:19,695 --> 01:02:22,398 Թթխմոր, նրանք կատաղած լրտեսներ են: 669 01:02:22,696 --> 01:02:24,023 Նա՝ հետամնացը։ 670 01:02:24,613 --> 01:02:27,232 Հոլոուեյը դրսում ուներ տեղեկություններ իմ ընտանիքի մասին... 671 01:02:27,322 --> 01:02:30,237 բայց նա սայթաքեց, այնպես չէ՞: Նա հատեց սահմանը։ 672 01:02:32,989 --> 01:02:34,613 Դու գցեցիր նրան: 673 01:02:38,490 --> 01:02:39,652 Պարզապես գնա, Քվենտին: 674 01:02:41,199 --> 01:02:43,356 Տո՛ւր մեզ կոշիկները, խոզուկ։ 675 01:03:02,495 --> 01:03:04,071 Դուք չեք ուզում կոշիկները: 676 01:03:24,998 --> 01:03:28,412 Դուք ուզում եք գալ մեզ հետ, արժե՞: Լյուկի ներքև: 677 01:03:36,334 --> 01:03:37,661 Ի՞նչ է նրա հետ: 678 01:04:25,842 --> 01:04:27,039 Ինչպես է... 679 01:04:28,926 --> 01:04:33,833 Դա, դա, դա Wren է: Դա հին Wrenster-ն է: 680 01:04:35,761 --> 01:04:37,005 Ինչպե՞ս կարող էր... 681 01:04:37,928 --> 01:04:40,251 Մենք շրջում էինք շրջանակներով: 682 01:04:41,262 --> 01:04:42,292 Դա չի կարող լինել: 683 01:04:46,763 --> 01:04:48,837 -Որտե՞ղ ենք մենք: - Չգիտեմ! 684 01:04:50,847 --> 01:04:53,133 որտե՞ղ ենք մենք։ 685 01:04:58,598 --> 01:04:59,842 Դու պարզիր այն: 686 01:05:00,057 --> 01:05:03,719 Դու ոչինչ չես արել։ Այն ամենը, ինչ անում ես, դա քեզ վախեցնելն է, 687 01:05:04,307 --> 01:05:05,635 մարդասպան! 688 01:05:47,856 --> 01:05:49,515 Կարծում եմ, դու ճիշտ էիր, Ուորթ: 689 01:05:50,774 --> 01:05:52,516 Այստեղից ելք չկա։ 690 01:06:19,112 --> 01:06:20,605 Հեռացիր ինձանից։ 691 01:06:55,660 --> 01:06:57,318 Մի՞թե Ռենին այդ սենյակում չի սպանել։ 692 01:07:08,454 --> 01:07:10,030 Ինչպե՞ս է ստացվում, որ այնտեղ ոչինչ չկա: 693 01:07:12,746 --> 01:07:13,908 Դա եզրն է: 694 01:07:14,121 --> 01:07:16,824 Մենք նախկինում եզրին չէինք: Որտե՞ղ է այն սենյակը, որը սպանեց Ռենին: 695 01:07:17,914 --> 01:07:19,111 Ջախջախիր 696 01:07:23,790 --> 01:07:25,117 Օ, դա լավ էր: 697 01:07:25,832 --> 01:07:29,447 Ի՞նչ տարբերություն: Մենք ամեն դեպքում մեռած ենք: 698 01:07:29,624 --> 01:07:34,163 Հեյ, լսիր, թե ինչ եմ ասում: Այնտեղ նախկինում մի սենյակ կար։ 699 01:07:36,500 --> 01:07:39,582 Մենք շրջանով չենք շարժվել։ Սենյակներն ունեն. 700 01:07:39,959 --> 01:07:42,448 -Իհարկե։ - Սենյակները? 701 01:07:42,793 --> 01:07:44,500 Դա բացատրում է որոտն ու ցնցումը. 702 01:07:44,627 --> 01:07:46,333 Մենք ամբողջ ժամանակ փոխվել ենք: 703 01:07:48,419 --> 01:07:50,873 Դա միակ տրամաբանական բացատրությունն է։ 704 01:07:53,587 --> 01:07:55,293 Ես այնքա՜ն ապուշ եմ։ 705 01:07:56,129 --> 01:07:58,582 - Ի՞նչ ես անում, Լևեն: -Մի րոպե տվեք: 706 01:08:01,380 --> 01:08:03,915 Թվերը մարկեր են, կետեր քարտեզի վրա, չէ՞: 707 01:08:04,422 --> 01:08:05,286 Ճիշտ է։ 708 01:08:06,505 --> 01:08:09,753 Ինչպես եք քարտեզագրում կետը որ շարունակում է շարժվել? 709 01:08:12,965 --> 01:08:14,244 Փոխադարձություններ. 710 01:08:16,757 --> 01:08:17,752 Պերմու ինչ? 711 01:08:18,883 --> 01:08:19,913 Փոխադարձություններ. 712 01:08:20,008 --> 01:08:22,675 Բոլոր կոորդինատների ցանկը որ սենյակն անցնում է. 713 01:08:22,758 --> 01:08:24,630 Ինչպես քարտեզը, դա ձեզ ասում է որտեղից սկսվում են սենյակները, 714 01:08:24,717 --> 01:08:27,087 քանի անգամ է շարժվում, և ուր է այն շարժվում: 715 01:08:28,301 --> 01:08:29,959 Թվերն այդ ամենն ասում են. 716 01:08:30,468 --> 01:08:32,091 չգիտեմ, 717 01:08:32,177 --> 01:08:34,049 տես, ես միայն նայել եմ քարտեզի մի կետում, 718 01:08:34,135 --> 01:08:36,173 որը հավանաբար մեկնարկային դիրքը. 719 01:08:36,844 --> 01:08:40,293 Ես միայն տեսա, թե ինչ տեսք ուներ խորանարդը ինչպես մինչ այն սկսել էր շարժվել: 720 01:08:40,553 --> 01:08:41,880 Լավ, ուրեմն շարժվում է: 721 01:08:45,304 --> 01:08:46,548 Ինչպե՞ս դուրս գանք: 722 01:08:49,096 --> 01:08:50,376 27. 723 01:08:54,764 --> 01:08:56,506 Ես գիտեմ, թե որտեղ է ելքը։ 724 01:08:57,848 --> 01:08:58,760 Որտեղ? 725 01:08:59,598 --> 01:09:01,921 -Հեռու մնա ինձնից։ - Հետ քաշվիր, Քվենտին: 726 01:09:03,099 --> 01:09:04,378 Ես պարզապես ուզում եմ իմանալ. 727 01:09:05,641 --> 01:09:06,968 Չե՞ս ուզում իմանալ: 728 01:09:11,017 --> 01:09:13,221 Դուք հիշում եք այդ սենյակը մենք նախկինում անցել ենք, 729 01:09:13,475 --> 01:09:15,762 կոորդինատով մեկը 26-ից մեծ? 730 01:09:16,226 --> 01:09:17,256 Իսկ ի՞նչ կասեք դրա մասին։ 731 01:09:18,351 --> 01:09:22,428 Այդ կոորդինատը տեղադրեց սենյակը խորանարդից դուրս: 732 01:09:25,102 --> 01:09:26,015 Կամուրջ։ 733 01:09:26,519 --> 01:09:29,932 Ճիշտ է։ Բայց միայն իր սկզբնական դիրքում: 734 01:09:31,562 --> 01:09:32,841 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 735 01:09:36,729 --> 01:09:39,930 Նայիր. Սենյակը սկսվում է որպես կամուրջ, 736 01:09:40,022 --> 01:09:42,059 իսկ հետո այն շարժվում է իր ճանապարհով լաբիրինթոսի միջով, 737 01:09:42,147 --> 01:09:43,604 որտեղ մենք բախվեցինք դրան: 738 01:09:43,981 --> 01:09:47,062 Բայց ինչ-որ պահի, այն պետք է վերադառնա իր սկզբնական դիրքին: 739 01:09:47,148 --> 01:09:50,146 -Ուրեմն կամուրջը միայն կամուրջ է։ - Կարճ ժամանակով։ 740 01:09:50,607 --> 01:09:53,178 Այս բանը նման է հսկա համակցված կողպեք: 741 01:09:53,274 --> 01:09:55,679 Երբ սենյակներն իրենց մեջ են մեկնարկային դիրքը, կողպեքը բաց է: 742 01:09:55,774 --> 01:09:58,263 Բայց երբ նրանք շարժվում են դասավորվածությունից դուրս, կողպեքը փակվում է: 743 01:09:58,441 --> 01:10:00,349 Այս չափի կառուցվածքով, այն պետք է օրեր տեւի 744 01:10:00,442 --> 01:10:02,314 սենյակների համար ամբողջական ցիկլը ավարտելու համար: 745 01:10:02,859 --> 01:10:04,233 Այսպիսով, երբ է այն բացվում: 746 01:10:13,777 --> 01:10:14,808 Մի՛: 747 01:10:15,444 --> 01:10:17,933 Բնօրինակ կոորդինատները գտնելու համար, թվերը գումարվում են միասին: 748 01:10:18,028 --> 01:10:20,778 Փոխակերպումները գտնելու համար դրանք են հանվում են մեկը մյուսից. 749 01:10:24,029 --> 01:10:24,693 Վե՛րջ: 750 01:10:25,821 --> 01:10:29,353 Այս սենյակը տեղափոխվում է զրոյի, 1 և -1 X առանցքի վրա: 751 01:10:29,488 --> 01:10:31,526 2, 5 և -7 Յ. 752 01:10:32,156 --> 01:10:34,988 Իսկ 1, և -1 և զրո Զ-ի վրա: 753 01:10:35,198 --> 01:10:36,655 Իսկ ի՞նչ է դա նշանակում։ 754 01:10:37,365 --> 01:10:38,644 Դուք ծծում եք մաթեմատիկայից: 755 01:10:39,157 --> 01:10:41,728 Լավ, ինձ սենյակի համարներն են պետք մեր շուրջը՝ որպես հղման կետեր։ 756 01:10:44,158 --> 01:10:48,104 666, 897, 466։ 757 01:10:50,117 --> 01:10:54,858 - 567, 898. Լա՞վ: -Այո: 758 01:10:54,951 --> 01:10:58,115 Եվ 545. Դուք դա հասկացա՞ք: 759 01:11:02,161 --> 01:11:06,404 656, 778, 462։ 760 01:11:07,828 --> 01:11:12,072 Բավական է: X-ը 17 է, Y-ը 25 է, Z-ը 14 է: 761 01:11:15,330 --> 01:11:17,617 Ինչը նշանակում է այս սենյակը ևս 2 քայլ է անում 762 01:11:17,705 --> 01:11:19,743 վերադառնալուց առաջ իր սկզբնական դիրքին: 763 01:11:19,830 --> 01:11:21,703 -Ժամանակ ունե՞նք։ -Գուցե։ 764 01:11:21,831 --> 01:11:22,660 Հետո գնանք։ 765 01:11:22,956 --> 01:11:24,366 Կարող եք աշխատել թակարդներն այս համակարգի մեջ. 766 01:11:24,456 --> 01:11:26,447 Սատկի՛ր թակարդները։ Եկեք հասնենք կամուրջին: 767 01:11:26,540 --> 01:11:28,994 Դու նետեցիր մեր վերջին կոշիկները, դու ապուշ ապուշ. 768 01:11:29,082 --> 01:11:31,950 -Տեխնիկապես ես կարողանում եմ բացահայտել թակարդները։ -Տեխնիկապես? 769 01:11:32,083 --> 01:11:33,576 Սկզբում մտածեցի որ նրանք բացահայտվել են 770 01:11:33,666 --> 01:11:35,408 պարզ թվերով, բայց նրանք չեն: 771 01:11:35,500 --> 01:11:37,953 Դրանք նույնացվում են թվերով որոնք առաջնայինի ուժն են: 772 01:11:38,042 --> 01:11:39,950 -Լավ, ուրեմն: -Դա կարո՞ղ եք հաշվարկել։ 773 01:11:40,709 --> 01:11:41,739 Թվերը հսկայական են։ 774 01:11:41,834 --> 01:11:44,121 Բայց դու կարող ես, չէ՞: Նա կարող է. 775 01:11:44,251 --> 01:11:46,871 Ես պետք է հաշվարկեի յուրաքանչյուր հավաքածուի գործոնների քանակը: 776 01:11:47,044 --> 01:11:48,287 Միգուցե եթե ես համակարգիչ ունենայի: 777 01:11:48,377 --> 01:11:50,119 -Ձեզ համակարգիչ պետք չէ: -Այո, անում եմ: 778 01:11:50,211 --> 01:11:51,787 -Գուշակիր: -Չեմ կարող։ 779 01:11:51,878 --> 01:11:54,580 Ես չեմ մեռնում առնետների լաբիրինթոսում: 780 01:11:55,212 --> 01:11:58,625 Նայիր. Ոչ ոք ամբողջ աշխարհում կարող էր դա անել մտավոր: 781 01:11:58,712 --> 01:12:02,209 Նայեք թվերին. 567898545։ 782 01:12:02,296 --> 01:12:04,168 Ես ոչ մի կերպ չեմ կարող հաշվի առնել դա: 783 01:12:04,255 --> 01:12:09,625 Ես նույնիսկ չեմ կարող սկսել 567-ից: Աստղաբաշխական է։ 784 01:12:11,673 --> 01:12:12,585 2. 785 01:12:16,840 --> 01:12:18,796 Աստղագիտական. 786 01:12:19,966 --> 01:12:21,163 Ի՞նչ ասացիր։ 787 01:12:21,716 --> 01:12:23,956 Աստղագիտական. 788 01:12:24,467 --> 01:12:25,545 Մինչ այդ. 789 01:12:27,426 --> 01:12:28,504 Գործոններ. 790 01:12:29,676 --> 01:12:32,710 Քանի՞ գործոն Կազան: 567-ից։ 791 01:12:33,385 --> 01:12:34,298 2. 792 01:12:34,927 --> 01:12:36,669 Ի՞նչ է, կատակո՞ւմ ես: 793 01:12:37,469 --> 01:12:40,088 Կազան. Քանի 30 գործոն ունի՞ 794 01:12:40,219 --> 01:12:41,049 3. 795 01:12:41,720 --> 01:12:44,671 -Իսկ 7-ի՞ մասին: - 1. Լնդի կաթիլ. 796 01:12:45,304 --> 01:12:46,713 Ես լնդերի կաթիլներ չունեմ: 797 01:12:47,429 --> 01:12:48,459 Գումի կաթիլ. 798 01:12:48,888 --> 01:12:53,593 Կազան. Ես քեզ մի ամբողջ տուփ կտամ յուրաքանչյուր պատասխանի համար մաստակի կաթիլներ: 799 01:12:53,972 --> 01:12:56,046 Գումի կաթիլները գալիս են պարկերով: 800 01:12:56,180 --> 01:12:58,255 Լավ։ Դուք ուզում եք դրանք պայուսակներում, նրանք գալիս են պարկերով: 801 01:12:58,348 --> 01:13:00,753 Կարմիրները չեմ սիրում։ 802 01:13:03,515 --> 01:13:06,597 - 898։ - 2. 803 01:13:07,933 --> 01:13:11,014 - 545։ - 2. 804 01:13:11,183 --> 01:13:12,676 Նա մեզ տալիս է գործոնները: 805 01:13:13,267 --> 01:13:15,507 Աստղագիտական. 806 01:13:16,392 --> 01:13:19,675 Դու ինձ ասում ես Հեռուստամարաթոնի տղան հանճարի՞կ է։ 807 01:13:20,851 --> 01:13:23,138 Այդ թվերով, սենյակը պետք է ապահով լինի. 808 01:13:23,602 --> 01:13:25,392 Պարզելու միայն մեկ ճանապարհ. 809 01:13:27,519 --> 01:13:28,349 Մի՛ 810 01:13:32,979 --> 01:13:33,808 Անվտանգ. 811 01:13:34,979 --> 01:13:38,559 Կազան, իմ մարդ: 812 01:13:42,188 --> 01:13:43,812 Ո՞ր թիվն է, ընկեր տղա: 813 01:13:44,522 --> 01:13:47,853 Հեյ, հենց այստեղ, նայիր այստեղ: 814 01:13:49,190 --> 01:13:50,564 Ստիպեք նրան դա անել: 815 01:13:53,732 --> 01:13:56,221 Կազան, մենք անելու ենք Հիմա որոշ թվեր, լա՞վ: 816 01:13:56,316 --> 01:13:57,939 Մենք սիրում ենք թվեր անել, չէ՞: 817 01:13:58,441 --> 01:14:00,349 - Պարզ թվեր. - Ճիշտ է: 818 01:14:00,692 --> 01:14:03,725 -Կասե՞ք 656-ի գործակիցը: - 2. 819 01:14:04,276 --> 01:14:06,765 - 779? - 2. 820 01:14:06,984 --> 01:14:08,975 - 462? - 3. 821 01:14:09,276 --> 01:14:10,556 -Պարզ. - Շարժվիր: 822 01:14:11,443 --> 01:14:14,525 Դե արի։ Արի, գնանք։ Դուք նույնպես, արժե! 823 01:14:18,278 --> 01:14:21,893 Շարժիր քո խեղճ հետույքը, Արժ. Ես դեռ չեմ ավարտել քեզ հետ: 824 01:14:22,320 --> 01:14:23,564 Թթխմոր, բացիր այդ դուռը։ 825 01:14:23,737 --> 01:14:25,563 Ստացեք Էյնշտեյնը աշխատել թվերի վրա. 826 01:14:29,030 --> 01:14:29,859 Օ, ջիզ: 827 01:14:29,947 --> 01:14:31,404 -Գնա՛: - Արժե՜ 828 01:14:31,572 --> 01:14:33,812 - Շտապե՛ք: - Թթխմոր! 829 01:14:37,698 --> 01:14:38,646 563! 830 01:14:39,865 --> 01:14:42,780 -Խնդրում եմ, Կազան, 563. - Ա՛յ ցնորքներ, մեռած եք։ 831 01:14:43,324 --> 01:14:44,983 - 2. - Պարզ! 832 01:14:50,950 --> 01:14:53,356 - 1. - Թակարդում! 833 01:14:56,868 --> 01:14:58,610 - Ստուգեք հատակը: -Մեռա՞ծ է։ 834 01:14:59,869 --> 01:15:00,863 Ոչ այնքան: 835 01:15:01,452 --> 01:15:03,858 Նույնիսկ մոտիկ չէ: Արժե, Ես հեռանում եմ այստեղից և 836 01:15:03,953 --> 01:15:06,276 Ես ձեզ կերակրելու եմ մի թակարդ ճանապարհին. 837 01:15:15,455 --> 01:15:16,533 որտե՞ղ է նա։ 838 01:15:17,080 --> 01:15:21,821 Եկեք այստեղ: Ես ասացի արի այստեղ հենց nooowwww!! 839 01:15:26,498 --> 01:15:28,785 Գոտչյա. Այդ կերպ։ 840 01:15:31,374 --> 01:15:32,748 - 2. - Պարզ! 841 01:15:33,749 --> 01:15:34,780 - 4. - Պարզ! 842 01:16:07,589 --> 01:16:10,124 Գուշակիր, դա ապացուցում է մեր տեսությունը: Թվեր. 843 01:16:10,256 --> 01:16:13,586 - 4, 2, 3. -Պարզ. 844 01:16:23,050 --> 01:16:25,373 Կազան! 845 01:16:45,470 --> 01:16:46,465 Լսիր. 846 01:16:48,721 --> 01:16:51,210 - Նա հեռու չի գնացել: -Ես կգնամ նրան գտնելու: 847 01:16:57,055 --> 01:16:58,086 Ի՞նչ եք կարծում։ 848 01:16:59,514 --> 01:17:01,137 Ձեզ շատ կյանքեր չեն մնացել: 849 01:17:19,143 --> 01:17:22,591 - Կազան! -Ես չշարժվեցի։ 850 01:17:22,685 --> 01:17:24,676 Այո, լավ: Բայց դու կունենաս բարձրանալ այստեղ, լա՞վ: 851 01:17:24,769 --> 01:17:26,309 Ես դա չեմ սիրում։ 852 01:17:41,313 --> 01:17:45,770 14, 26, 14։ 853 01:17:46,189 --> 01:17:48,393 Արժե, վերադառնաք այստեղ հենց հիմա: 854 01:17:48,481 --> 01:17:49,974 Հինգ պարկ մաստակի կաթիլներ: 855 01:17:50,065 --> 01:17:52,814 Ընդհանուր 27 պայուսակ: 856 01:17:52,898 --> 01:17:54,142 27 պայուսակ: Գործարք. 857 01:17:55,232 --> 01:17:58,433 Այս սենյակի հաջորդ քայլը տանում է դեպի կամուրջ! 858 01:17:58,649 --> 01:17:59,728 Մենք գալիս ենք։ 859 01:18:02,733 --> 01:18:03,563 Այստեղ! 860 01:18:04,484 --> 01:18:08,181 Տեղափոխե՛ք այն։ Մենք չունենք շատ ժամանակ. Դե արի։ 861 01:18:40,407 --> 01:18:42,197 արժե՞ արժե՞ 862 01:18:45,241 --> 01:18:46,698 Ավելի լավ է սա լինի: 863 01:18:47,866 --> 01:18:48,897 Դա պետք է լինի: 864 01:18:57,201 --> 01:18:57,983 Որտեղ? 865 01:19:09,828 --> 01:19:10,776 Օ, լավ! 866 01:19:14,204 --> 01:19:16,112 Ինձ մի րոպե տվեք: Եղեք համբերատար։ 867 01:19:17,413 --> 01:19:19,653 -Ուրեմն գուշակեք ի՞նչ։ - Ոչ: 868 01:19:21,164 --> 01:19:23,202 Սա այն սենյակն է, որտեղ մենք սկսել ենք: 869 01:19:24,248 --> 01:19:28,289 Ես ճիշտ էի։ Մենք պետք է երբեք չեն տեղափոխվել առաջին հերթին: 870 01:19:52,127 --> 01:19:53,371 Կամուրջը. 871 01:19:54,711 --> 01:19:55,493 Կարմիր. 872 01:19:56,211 --> 01:19:57,242 Կազան? 873 01:20:01,046 --> 01:20:04,708 - 4, 2, 4. - Պարզ! 874 01:21:07,224 --> 01:21:08,053 Արժե! 875 01:21:11,849 --> 01:21:12,798 Առաջ գնա։ 876 01:21:13,433 --> 01:21:14,511 Ի՞նչ ես անում։ 877 01:21:14,725 --> 01:21:16,266 Դուք չեք կարող թողնել հիմա: 878 01:21:20,601 --> 01:21:22,592 Դա քո մեղքը չէ։ 879 01:21:23,101 --> 01:21:27,475 Ես այնտեղ ապրելու ոչինչ չունեմ: 880 01:21:30,686 --> 01:21:31,965 Ի՞նչ կա այնտեղ: 881 01:21:44,855 --> 01:21:47,474 Անսահման մարդկային հիմարություն. 882 01:21:54,190 --> 01:21:55,517 Ես կարող եմ դրանով ապրել։ 883 01:22:14,319 --> 01:22:15,895 Չէօօօօ!!! 884 01:22:20,736 --> 01:22:22,526 Կազան! Դուրս եկեք դռնով։ 885 01:22:51,450 --> 01:22:52,729 Կարմիր, Կազան.