1
00:00:16,432 --> 00:00:19,685
(bersiul)
(kebisingan jalan)

2
00:00:42,959 --> 00:00:45,253
(piring berdenting)

3
00:01:13,948 --> 00:01:14,949
- Hei.

4
00:01:14,991 --> 00:01:16,659
- Hai, Barry.
- Bagaimana kabarmu?

5
00:01:16,659 --> 00:01:17,660
- Oke, Barry.

6
00:01:19,412 --> 00:01:21,289
- Hei Gish,
temanmu ada di sini.

7
00:01:24,000 --> 00:01:25,251
- Hai teman-teman.

8
00:01:25,251 --> 00:01:26,252
- Hai.
- Hai.

9
00:01:26,502 --> 00:01:27,712
- Hai.
Hai.

10
00:01:27,962 --> 00:01:29,589
Hei, kamu dengar radionya?
- Apa?

11
00:01:29,589 --> 00:01:32,300
- Mereka mendapat orang Italia
pembajak di atas sana.

12
00:01:32,300 --> 00:01:33,384
- Ya?
- Ya.

13
00:01:33,384 --> 00:01:36,345
Dia baru saja memesan dua dolar
dan 5.000 parasut.

14
00:01:36,345 --> 00:01:38,014
(tertawa)

15
00:01:38,014 --> 00:01:39,599
- Bagaimana kalau lagi
kopimu yang mengerikan.

16
00:01:39,599 --> 00:01:41,892
- Ya. Yah, menurutku kita
dapat menyisihkan sedikit dari itu.

17
00:01:43,936 --> 00:01:46,272
Hei, dengar, aku mengerti
dua orang bersama-sama dan semuanya.

18
00:01:46,272 --> 00:01:48,065
Saya ingin mendengar cerita itu
tentang pintu hijau itu

19
00:01:48,107 --> 00:01:49,567
kamu sudah
berjanji padaku, ya?

20
00:01:49,567 --> 00:01:50,776
Sudah
a long time.

21
00:01:52,903 --> 00:01:57,074
Bagaimana kalau, eh, menceritakannya
padaku, apa yang terjadi di sana?

22
00:01:57,074 --> 00:01:58,075
Hah?

23
00:01:58,868 --> 00:02:00,661
- Aku tidak kenal Dudley,
apa yang kamu pikirkan?

24
00:02:02,872 --> 00:02:03,873
- Katakan padanya.

25
00:02:04,624 --> 00:02:06,250
- Yah, tidak ada siapa-siapa
mengatakannya seperti yang kamu lakukan.

26
00:02:06,792 --> 00:02:07,918
- Astaga,
Aku akan memberitahumu.

27
00:02:07,918 --> 00:02:10,087
Anda menghangatkan kopi saya,
dan aku akan menceritakan kisahnya padamu.

28
00:02:10,087 --> 00:02:11,922
- Oke.
Oke.

29
00:02:16,677 --> 00:02:20,640
(gentle music)

30
00:03:43,639 --> 00:03:47,476
(obrolan latar belakang)

31
00:03:48,978 --> 00:03:49,854
- Terima kasih
sangat banyak.

32
00:03:49,854 --> 00:03:52,314
Saya harap Anda tetap bersama kami
akan sangat menyenangkan.

33
00:03:56,068 --> 00:03:59,113
(telepon berdering)

34
00:04:05,953 --> 00:04:07,371
- Dia di sini.

35
00:04:08,289 --> 00:04:10,040
- Tidak apa-apa.
Anda mendapatkan pekerjaan itu.

36
00:04:10,040 --> 00:04:12,126
Jadi aku memberinya, aku
beri dia enam dolar,

37
00:04:12,752 --> 00:04:15,296
dan aku naik bus, itu
Bus Jalur Pendek ke Swan Lake

38
00:04:15,296 --> 00:04:17,173
di pegunungan,
naik eh, bus.

39
00:04:17,173 --> 00:04:20,217
Saya menumpang ke sana
sampai ke resor kecil, paham?

40
00:04:20,259 --> 00:04:21,218
Itu tadi
sebuah resor kecil.

41
00:04:21,218 --> 00:04:22,928
Itu disebut
Schindler di Hutan Pinus

42
00:04:23,471 --> 00:04:24,930
Tapi ya ampun, aku datang ke sana,
tidak ada pohon pinus di sana.

43
00:04:24,930 --> 00:04:26,807
Semuanya dulu
terbakar habis, paham?

44
00:04:26,807 --> 00:04:29,518
Astaga, kelihatannya telanjang sekali, cepat,
dan pada jam tiga saya sedang duduk

45
00:04:29,560 --> 00:04:35,775
di teras ruang makan
menunggu untuk masuk untuk membeli bahan makanan.

46
00:04:36,025 --> 00:04:37,902
Astaga, bagaimana aku makan,
(terkekeh)

47
00:04:38,194 --> 00:04:39,653
Sepertinya itu adalah
last day on earth.

48
00:04:39,904 --> 00:04:44,200
Krim asam dan borscht, dan
ikan haring, dan ayam dan pisang.

49
00:04:44,992 --> 00:04:47,578
Sobat, si busboy
biasa memohon padaku.

50
00:04:47,578 --> 00:04:48,996
Dia mendatangiku dan
berkata, “Yank, demi Tuhan,

51
00:04:48,996 --> 00:04:51,165
give us a break, will you?
Tolong, maukah kamu meninggalkan meja?

52
00:04:51,165 --> 00:04:53,250
I mean, we've got to
membersihkan diri untuk makan berikutnya.

53
00:04:53,250 --> 00:04:54,251
Keluar,
ya?"

54
00:04:54,835 --> 00:04:57,296
Jadi, saya bangun, saya memuat
kantongku berisi pisang,

55
00:04:57,671 --> 00:05:01,217
dan aku punya pisang yang digantung
in my pockets, like six shooters.

56
00:05:01,217 --> 00:05:03,427
Dia berkata, "Wah, tolong
beri aku waktu istirahat, ya?"

57
00:05:03,427 --> 00:05:07,848
Dia berkata, "Ngomong-ngomong, apakah kamu pernah ke sana
di dalam air sejak kamu berada di sini?"

58
00:05:08,015 --> 00:05:10,017
Saya berkata, “Apa yang harus dilakukan
you mean? Hari ini?"

59
00:05:10,017 --> 00:05:12,561
"Tidak. Maksudku, sejak kamu melakukannya
di sini, apakah kamu pernah ke dalam air?"

60
00:05:13,145 --> 00:05:14,396
Saya berkata, "Tidak."

61
00:05:14,396 --> 00:05:15,856
Dia berkata, "Yah, sebaiknya kamu--
Kamu adalah penyelamat hari ini."

62
00:05:15,856 --> 00:05:17,942
Saya mengikat bagian atas
tali ke ban dalam,

63
00:05:18,526 --> 00:05:22,655
dan aku menjatuhkan talinya ke bawah,
dan aku mengikat sebuah batu di ujung yang lain.

64
00:05:22,655 --> 00:05:24,490
Saya mengerti
ban dalam berbahan karet.

65
00:05:24,907 --> 00:05:26,909
Saya mengikat bagian atas
tali ke ban dalam.

66
00:05:26,909 --> 00:05:29,662
I drop the rope down, and
di ujung tali yang lain,

67
00:05:29,662 --> 00:05:30,579
saya menaruh a
batu besar.

68
00:05:30,830 --> 00:05:32,248
Di sisi kanan
dari ban dalam,

69
00:05:32,498 --> 00:05:34,834
Saya mengikat tali dan saya mengikatnya
to a tree on the beach.

70
00:05:35,084 --> 00:05:36,961
Di sisi kiri bagian dalam
tabung, saya ambil seutas tali,

71
00:05:36,961 --> 00:05:39,255
Aku mengikatnya, jadi aku
create a lagoon, see?

72
00:05:41,966 --> 00:05:44,260
Lalu aku mendapat yang besar
tanda tangani dan saya memasangnya.

73
00:05:44,510 --> 00:05:46,637
Dikatakan, “Di luar itu
titik ini berbahaya.

74
00:05:46,887 --> 00:05:48,347
Katak beracun.

75
00:05:48,848 --> 00:05:50,224
Menggertak Kura-Kura."

76
00:05:50,224 --> 00:05:54,186
(musik lembut)

77
00:05:54,186 --> 00:05:58,983
- Dia adalah-- seorang gadis
biasa turun.

78
00:05:58,983 --> 00:06:00,860
Seorang gadis
turun.

79
00:06:00,860 --> 00:06:05,197
Namanya adalah-- Sarah Rosenberg,
ya, aku ingat sekarang.

80
00:06:05,489 --> 00:06:08,284
Dia akan turun ke
pantai, dan dia berkata kepadaku--

81
00:06:09,201 --> 00:06:10,286
Uh--

82
00:06:10,286 --> 00:06:14,540
Tidak ada yang mau berdansa dengannya
di ruang rekreasi pada malam hari, lihat.

83
00:06:15,165 --> 00:06:18,711
Dia ada di pantai, katanya,
"Yank, dayung aku di sekitar air,

84
00:06:18,711 --> 00:06:20,921
ya?" Aku mendayungnya
sekitar laguna ya yunno?

85
00:06:20,921 --> 00:06:23,632
Ya, delapan atau sepuluh
pukulan dan kemudian aku katakan padanya--

86
00:06:27,052 --> 00:06:29,930
(musik lembut)

87
00:06:32,016 --> 00:06:34,143
Dia berkata, “Biarkan aku
pergi, biarkan aku pergi, ya?"

88
00:06:34,143 --> 00:06:38,230
Saya berkata, "Tidak," saya berkata, "Sarah--"
Saya berkata, “Tidak, saya tidak bisa berenang.”

89
00:06:38,230 --> 00:06:39,607
Dia berkata, “Kamu adalah a
penyelamat, bukan?"

90
00:06:39,607 --> 00:06:42,443
Saya berkata, “Tidak,” saya berkata, “Saya tidak bisa
swim. Aku datang ke sini untuk makan."

91
00:06:42,443 --> 00:06:45,362
"Ada apa denganmu?"
"Tolong jangan biarkan aku pergi."

92
00:06:45,404 --> 00:06:46,947
Dia berkata, "Tolong, kamu sudah melakukannya
harus turun dari punggungku.

93
00:06:46,947 --> 00:06:48,157
Jika tidak,
itu konyol."

94
00:06:48,157 --> 00:06:51,452
Saya berkata, "Konyol bagi Anda."
Saya berkata, "Ini adalah penyelamat hidup saya."

95
00:06:51,994 --> 00:06:53,829
(musik lembut)
(pembicaraan tidak jelas)

96
00:07:06,508 --> 00:07:08,135
- Caraku masuk ke dunia truk
adalah, saya berada di Hawaii.

97
00:07:08,385 --> 00:07:10,512
(pembicaraan tidak jelas)

98
00:07:19,396 --> 00:07:21,482
(musik lembut berlanjut)

99
00:07:31,742 --> 00:07:33,827
(crickets chirping)

100
00:07:47,716 --> 00:07:49,718
(mesin bergemuruh)

101
00:07:52,846 --> 00:07:55,182
(jeritan)

102
00:07:56,225 --> 00:07:57,559
- Hei!
- Suruh dia masuk.

103
00:07:57,559 --> 00:07:58,560
(jeritan)

104
00:07:58,560 --> 00:08:00,229
- Hei!

105
00:08:02,523 --> 00:08:04,274
Hei, nak
menyebalkan, hentikan!

106
00:08:07,945 --> 00:08:09,196
- Tunggu a
minute, Barry.

107
00:08:27,673 --> 00:08:31,510
(obrolan tidak jelas)

108
00:08:45,941 --> 00:08:47,192
(sepak bola meledak)

109
00:08:50,612 --> 00:08:52,364
- Apa yang harus dilakukan
you two want?

110
00:08:54,199 --> 00:08:56,910
- Eh, Barry Clark,
reservasi untuk dua orang.

111
00:09:04,543 --> 00:09:05,961
- Referensi?

112
00:09:05,961 --> 00:09:07,504
- Eh, John Stewart.

113
00:09:14,970 --> 00:09:17,556
- Anda pernah ke sini sebelumnya,
Clark. Anda tahu aturannya,

114
00:09:23,062 --> 00:09:24,772
dan suruh mereka melakukannya
temanmu juga.

115
00:09:28,817 --> 00:09:29,818
(menjentikkan jari)

116
00:09:32,237 --> 00:09:34,656
Antarkan tuan-tuan ini
ke tempat duduk mereka, Coco.

117
00:09:34,656 --> 00:09:35,783
- It'll be
dengan senang hati.

118
00:09:35,991 --> 00:09:37,242
Tolong ikuti saya.

119
00:09:43,624 --> 00:09:46,543
anak perempuan)

120
00:09:52,841 --> 00:09:56,595
(obrolan latar belakang)

121
00:10:44,476 --> 00:10:46,478
(kebisingan jalan)

122
00:10:51,525 --> 00:10:53,527
(mesin bergemuruh)

123
00:11:01,285 --> 00:11:03,328
(dialog tidak jelas)

124
00:11:03,704 --> 00:11:04,746
- Oh!

125
00:11:15,966 --> 00:11:17,092
- Cukup.

126
00:11:17,843 --> 00:11:18,844
Tinggalkan kami.

127
00:11:27,519 --> 00:11:28,896
Jangan takut.

128
00:11:29,938 --> 00:11:31,481
Oh, poor child.

129
00:11:32,107 --> 00:11:36,570
Aku tahu persis bagaimana kabarmu
rasakan, tapi tolong percaya padaku,

130
00:11:36,570 --> 00:11:38,197
tidak ada siapa-siapa
akan menyakitimu.

131
00:11:42,409 --> 00:11:44,661
Sekarang Gloria, aku pergi
untuk memberitahumu segalanya

132
00:11:44,661 --> 00:11:45,913
that's going
untuk berlangsung,

133
00:11:45,913 --> 00:11:47,623
jadi tidak ada
perlu merasa takut,

134
00:11:48,790 --> 00:11:50,834
tapi pertama-tama, kamu
harus mencoba untuk rileks,

135
00:11:51,877 --> 00:11:52,878
tolong.

136
00:11:54,338 --> 00:11:55,589
Anda gemetar.

137
00:11:56,423 --> 00:11:59,593
Ini sayang, izinkan aku mencobanya
untuk merilekskan tubuh Anda untuk Anda.

138
00:12:03,388 --> 00:12:05,098
Ayo, duduk
di sini, itu gadis yang baik.

139
00:12:05,724 --> 00:12:07,351
Itu saja.

140
00:12:07,392 --> 00:12:08,810
Ya ampun,
kamu kedinginan.

141
00:12:09,353 --> 00:12:11,188
Biarkan saya mencoba
untuk menghangatkanmu.

142
00:12:13,190 --> 00:12:15,734
Tolong, Gloria
cobalah untuk rileks. Hmm?

143
00:12:17,486 --> 00:12:18,654
Tenang.

144
00:12:19,738 --> 00:12:21,990
Semuanya akan terjadi
baiklah, aku berjanji padamu.

145
00:12:23,075 --> 00:12:24,201
Tidak ada yang perlu dilakukan
takut.

146
00:12:25,327 --> 00:12:26,870
Anda tahu,
sudah lama sekali,

147
00:12:27,412 --> 00:12:29,623
Saya berbohong tentang hal ini
ranjang yang sama seperti kamu sekarang,

148
00:12:30,290 --> 00:12:32,292
dan aku merasakannya dengan tepat
cara yang kamu lakukan,

149
00:12:33,168 --> 00:12:35,170
dan sejenis dan
wanita cantik datang,

150
00:12:36,380 --> 00:12:39,132
dan dia melayaniku
seperti yang akan aku lakukan padamu.

151
00:12:40,175 --> 00:12:43,303
Dia mempersiapkanku untuk itu
momen paling indah dalam hidupku.

152
00:12:45,430 --> 00:12:47,391
Cobalah untuk rileks
jari kakimu, Gloria.

153
00:12:48,976 --> 00:12:50,310
Rasakan mereka tergelitik.

154
00:12:51,311 --> 00:12:53,063
Tenangkan mereka
satu per satu

155
00:12:54,106 --> 00:12:57,526
sampai mereka benar-benar
dan benar-benar santai.

156
00:12:58,694 --> 00:13:02,364
Sekarang coba bayangkan
perasaan ini merayap perlahan,

157
00:13:03,031 --> 00:13:05,033
pernah
sangat lambat,

158
00:13:05,325 --> 00:13:11,415
naik ke kakimu sampai mereka merasakannya
mereka sebenarnya bukan milik tubuh Anda

159
00:13:12,541 --> 00:13:14,376
tapi ada
secara mandiri.

160
00:13:16,253 --> 00:13:17,963
Itu saja.

161
00:13:22,592 --> 00:13:24,136
Sekarang betismu.

162
00:13:25,721 --> 00:13:31,101
Cobalah untuk menganggap mereka sebagai bagian
kakimu, hangat dan berat.

163
00:13:32,227 --> 00:13:34,479
Ini akan sangat sulit
bagi Anda untuk memindahkannya.

164
00:13:36,231 --> 00:13:38,150
Berkonsentrasilah, Gloria.

165
00:13:39,943 --> 00:13:41,653
Berkonsentrasi
di kakimu.

166
00:13:44,656 --> 00:13:48,160
Sekarang perluas perasaan ini
sampai ke pahamu.

167
00:13:49,995 --> 00:13:51,830
Pikirkan tentang
pahamu,

168
00:13:53,290 --> 00:13:54,791
betapa ringannya
mereka tampaknya,

169
00:13:57,544 --> 00:14:00,255
as if they
mengapung tanpa melakukan apa pun.

170
00:14:02,799 --> 00:14:04,343
Kamu seperti itu
seorang anak yang cantik.

171
00:14:06,553 --> 00:14:09,389
Lie still and
pikirkan tubuhmu

172
00:14:10,182 --> 00:14:11,475
dan bagaimana
enak rasanya.

173
00:14:13,685 --> 00:14:17,522
Pikirkan hanya sesuai keinginan Anda
untuk mempercayakan tubuhmu pada perawatanku.

174
00:14:20,233 --> 00:14:24,446
Aku temanmu, dan kamu
dapat yakin akan cintaku

175
00:14:24,446 --> 00:14:25,572
dan kasih sayang.

176
00:14:29,034 --> 00:14:32,079
Lihat bagaimana ototnya
perutmu menenangkan di bawah

177
00:14:32,079 --> 00:14:33,080
sentuhanku,

178
00:14:34,247 --> 00:14:35,248
mencair

179
00:14:35,791 --> 00:14:37,334
tanpa bentuk
atau bentuk,

180
00:14:38,794 --> 00:14:40,337
mengambang dengan
kakimu

181
00:14:42,339 --> 00:14:44,508
pernah begitu
ringan di luar angkasa.

182
00:14:46,093 --> 00:14:47,135
Sekarang
lenganmu.

183
00:14:48,220 --> 00:14:49,221
Seringan udara.

184
00:14:50,472 --> 00:14:51,640
Rasakan mereka
mengambang.

185
00:14:52,849 --> 00:14:54,643
Mengambang,
kalian semua.

186
00:14:55,727 --> 00:14:57,521
Itu milikku
gadis yang baik.

187
00:14:58,146 --> 00:14:59,689
Anda
payudara, Gloria.

188
00:15:01,733 --> 00:15:05,612
Sensasi yang selama ini Anda rasakan
melalui seluruh tubuh Anda

189
00:15:06,321 --> 00:15:11,451
telah bepergian dan sekarang
menyelimutimu seluruhnya.

190
00:15:12,911 --> 00:15:18,375
Payudara Anda akan mulai
untuk merasa hangat, dan puting Anda

191
00:15:19,501 --> 00:15:21,294
kesemutan dengan
antisipasi.

192
00:15:24,047 --> 00:15:26,174
Rasakan milikmu
puting tumbuh tegak,

193
00:15:29,261 --> 00:15:34,724
dan kesenangan yang kamu rasakan
dari mereka akan sampai ke kedalamanmu

194
00:15:36,852 --> 00:15:38,311
dan memakanmu.

195
00:17:59,286 --> 00:18:00,287
- Wanita
dan tuan-tuan,

196
00:18:00,996 --> 00:18:04,249
kamu akan menjadi saksi
kegaduhan seorang wanita

197
00:18:04,332 --> 00:18:05,625
siapa yang punya
telah diculik,

198
00:18:06,793 --> 00:18:12,299
seorang wanita yang awalnya takut dan cemas
telah melunak menjadi harapan yang aneh.

199
00:18:13,842 --> 00:18:14,926
Meskipun
pada awalnya

200
00:18:15,510 --> 00:18:18,972
reaksinya mungkin mengarahkan Anda ke sana
percaya bahwa dia sedang disiksa,

201
00:18:19,639 --> 00:18:21,349
cukup
sebaliknya itu benar,

202
00:18:22,100 --> 00:18:24,936
karena tidak ada bahaya yang akan datang
kepada mereka yang ditiduri.

203
00:18:26,354 --> 00:18:28,648
Di pagi hari,
dia akan dibebaskan,

204
00:18:29,149 --> 00:18:34,154
tidak menyadari apa pun kecuali itu
dia dicintai lebih dari sebelumnya.

205
00:18:35,864 --> 00:18:39,034
Mungkin Anda akan mengenali salah satunya
teman Anda berperan sebagai korban.

206
00:18:39,909 --> 00:18:43,121
Remember, you are sworn
untuk mengamati keheningan.

207
00:18:43,872 --> 00:18:46,750
Jika Anda melanggar aturan ini,
kamu akan ditangani dengan kejam.

208
00:18:48,460 --> 00:18:51,963
Dengan pengetahuan bahwa Anda ada
tidak berdaya untuk menghentikan pertunjukan,

209
00:18:52,505 --> 00:18:56,718
santai saja dan nikmati
diri Anda semaksimal mungkin.

210
00:20:17,090 --> 00:20:18,800
(nafas berat)

211
00:21:00,383 --> 00:21:01,926
(erangan lembut)

212
00:21:33,833 --> 00:21:37,003
(heavy breathing)

213
00:21:42,217 --> 00:21:43,510
(erangan lembut)

214
00:21:59,317 --> 00:22:02,987
(nafas berat)

215
00:22:56,833 --> 00:22:58,835
(terengah-engah)

216
00:23:34,579 --> 00:23:36,581
(terengah-engah)

217
00:24:39,894 --> 00:24:43,356
(gasping)

218
00:24:55,743 --> 00:25:02,291
(mengerang)

219
00:25:30,486 --> 00:25:33,072
- Hmm.
(berciuman)

220
00:26:28,795 --> 00:26:30,797
(erangan lembut)
(gaSPS)

221
00:27:25,726 --> 00:27:30,523
(bermain bass)

222
00:27:32,692 --> 00:27:36,779
(obrolan tidak jelas)

223
00:27:51,002 --> 00:27:55,173
(pemain bass berlanjut)

224
00:29:14,418 --> 00:29:16,420
- Wah.

225
00:30:10,641 --> 00:30:12,893
(erangan lembut)

226
00:30:30,828 --> 00:30:33,581
(nafas berat)

227
00:30:41,589 --> 00:30:45,176
(erangan lembut)

228
00:32:05,047 --> 00:32:09,301
(mengerang)

229
00:32:26,986 --> 00:32:28,988
(mengerang)

230
00:33:00,519 --> 00:33:03,230
(nafas berat)

231
00:33:24,168 --> 00:33:28,756
(mengerang)

232
00:33:40,059 --> 00:33:42,061
(mengerang)

233
00:33:52,238 --> 00:33:54,031
(mengerang)

234
00:33:56,200 --> 00:34:01,956
(musik lembut)
(mengerang)

235
00:34:54,300 --> 00:34:57,636
(musik dipercepat)
(erangan berlanjut)

236
00:35:27,458 --> 00:35:29,460
(musik berlanjut)
(nafas berat)

237
00:35:44,558 --> 00:35:46,560
(musik semakin intensif)

238
00:35:50,939 --> 00:35:52,941
(nafas berat)

239
00:36:01,283 --> 00:36:03,285
(terengah-engah)
(mengerang)

240
00:36:25,724 --> 00:36:27,726
(terengah-engah)

241
00:36:35,275 --> 00:36:38,320
(berteriak kegirangan)

242
00:36:44,827 --> 00:36:48,789
(nafas berat)

243
00:36:54,044 --> 00:36:56,964
(erangan berat)

244
00:37:05,848 --> 00:37:07,850
(musik mengecil)
(terengah-engah)

245
00:37:08,475 --> 00:37:09,768
(mengerang)

246
00:37:10,018 --> 00:37:10,936
- Hmm,

247
00:37:10,936 --> 00:37:12,020
ooh.

248
00:37:19,486 --> 00:37:20,487
MM.

249
00:37:36,295 --> 00:37:38,297
(terengah-engah)

250
00:37:45,679 --> 00:37:47,681
(nafas berat)

251
00:38:21,256 --> 00:38:23,258
(menghembuskan napas berat)

252
00:39:39,710 --> 00:39:41,086
(kucing mengeong)

253
00:39:45,632 --> 00:39:48,343
(mengerang)

254
00:40:16,246 --> 00:40:18,248
(menghela nafas)

255
00:40:26,048 --> 00:40:27,716
- Tidak.
(terkekeh)

256
00:40:28,300 --> 00:40:29,551
Oh.

257
00:40:30,594 --> 00:40:32,471
Oh, mmh,
persetan denganku lebih keras.

258
00:40:33,263 --> 00:40:34,222
(mengerang)

259
00:40:44,858 --> 00:40:46,610
- Mm-hmm.

260
00:40:46,610 --> 00:40:47,694
- Silakan, sayang.

261
00:40:48,070 --> 00:40:50,989
(mengerang)

262
00:40:50,989 --> 00:40:53,909
- Tahan.
Tahan.

263
00:41:25,649 --> 00:41:27,651
(nafas berat)

264
00:41:54,136 --> 00:41:58,098
(mengerang)

265
00:42:22,789 --> 00:42:23,957
- 0h sial,
mm, mm.

266
00:42:33,675 --> 00:42:36,595
(mengerang)

267
00:42:43,560 --> 00:42:45,562
(mendengus)
(mengerang)

268
00:42:57,657 --> 00:42:59,034
- Oh, persetan denganku.

269
00:43:03,038 --> 00:43:05,040
(nafas berat)

270
00:43:12,255 --> 00:43:15,634
(mengerang)

271
00:43:28,522 --> 00:43:30,524
(mengerang)

272
00:44:30,375 --> 00:44:37,507
(mengerang)

273
00:44:43,138 --> 00:44:46,183
(musik berirama)

274
00:44:57,194 --> 00:44:59,196
(musik elektronik)

275
00:45:05,869 --> 00:45:09,289
- Oh, ya, sial.
(mengerang)

276
00:45:09,998 --> 00:45:13,919
(nafas berat)

277
00:45:33,063 --> 00:45:34,606
(mengerang)

278
00:45:34,606 --> 00:45:35,607
- Mm-hmm.

279
00:45:36,024 --> 00:45:37,025
Oh.

280
00:45:39,110 --> 00:45:40,111
Mm-hmm.

281
00:45:40,737 --> 00:45:41,738
Ohh.

282
00:45:44,699 --> 00:45:45,951
Oh.

283
00:45:46,952 --> 00:45:48,078
Mm-hmm.

284
00:45:48,745 --> 00:45:52,499
(nafas berat)
(musik berlanjut)

285
00:45:53,917 --> 00:45:55,001
- Ooh, persetan denganku.

286
00:45:55,293 --> 00:45:56,294
(mengerang)

287
00:46:25,615 --> 00:46:26,658
- Ohh,

288
00:46:26,908 --> 00:46:27,826
ohh.

289
00:46:28,451 --> 00:46:29,411
Ohh...

290
00:46:30,537 --> 00:46:33,206
(mengerang)

291
00:46:33,206 --> 00:46:36,001
(mengerang)
(nafas berat)

292
00:46:36,334 --> 00:46:40,255
- Ah, ah,
ah, ah.

293
00:46:52,183 --> 00:46:55,312
Ooh, ah, ah.

294
00:46:59,941 --> 00:47:03,320
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ya.

295
00:47:10,827 --> 00:47:15,915
(mengerang)

296
00:47:22,839 --> 00:47:25,842
(erangan campur aduk)
(mendengus)

297
00:47:47,447 --> 00:47:49,866
(nafas berat)

298
00:49:02,105 --> 00:49:06,860
(mengerang)

299
00:49:15,869 --> 00:49:17,871
(mengerang)

300
00:49:25,462 --> 00:49:27,630
- Mm, persetan denganku.

301
00:49:33,094 --> 00:49:36,723
(mengerang)

302
00:49:50,904 --> 00:49:54,115
(erangan campur aduk)

303
00:50:43,122 --> 00:50:46,251
(nafas berat)

304
00:51:04,978 --> 00:51:09,232
(mengerang)

305
00:51:13,444 --> 00:51:16,990
(nafas berat)
(mengerang)

306
00:51:16,990 --> 00:51:18,616
- Mm, sial
me, Barry.

307
00:51:19,409 --> 00:51:23,121
Mm, persetan denganku.

308
00:51:38,261 --> 00:51:41,055
(mengerang)

309
00:51:45,059 --> 00:51:47,145
- Persetan denganku, sayang.

310
00:51:59,657 --> 00:52:04,203
(mengerang)

311
00:52:40,740 --> 00:52:42,742
(terengah-engah)

312
00:53:18,861 --> 00:53:24,826
(mengerang)

313
00:53:32,834 --> 00:53:36,295
(musik menakutkan)

314
00:54:37,523 --> 00:54:40,693
(musik menakutkan berlanjut)

315
00:55:50,763 --> 00:55:53,474
(musik menakutkan berlanjut)

316
00:57:06,380 --> 00:57:10,968
(musik menakutkan berlanjut)

317
00:58:26,419 --> 00:58:29,505
(musik menakutkan berlanjut)

318
00:59:32,151 --> 00:59:35,112
(mengerang)

319
00:59:41,660 --> 00:59:44,413
- Nah, apa yang terjadi?
Apa yang telah terjadi?

320
00:59:44,413 --> 00:59:47,583
- Saat aku melewati lapangan hijau
pintu adalah kali terakhir aku melihatnya.

321
00:59:48,292 --> 00:59:50,002
- Ya, apa
terjadi, Barry?

322
00:59:50,836 --> 00:59:51,754
Hah?

323
00:59:52,004 --> 00:59:52,963
- Beberapa lainnya
waktunya, Gitch.

324
00:59:53,214 --> 00:59:55,674
Sampai jumpa, sobat.
- Oke, oke, Barry.

325
01:00:05,768 --> 01:00:07,853
(mesin bergemuruh)

326
01:00:35,631 --> 01:00:37,967
(bersiul)

327
01:00:53,607 --> 01:00:55,609
(mesin bergemuruh)
(siulan berlanjut)

328
01:01:18,215 --> 01:01:20,676
(musik lembut)

329
01:02:28,035 --> 01:02:30,037
(musik lembut berlanjut)

330
01:03:22,298 --> 01:03:23,966
(mengerang)

331
01:03:23,966 --> 01:03:26,093
- Ya Tuhan.

332
01:03:29,388 --> 01:03:31,140
Oh.

333
01:03:35,185 --> 01:03:36,562
- Oh sayang.

334
01:03:42,651 --> 01:03:44,903
(mengerang)
(menjilati)

335
01:03:55,414 --> 01:03:57,916
(musik)

336
01:04:02,254 --> 01:04:05,341
(berciuman)

337
01:04:17,770 --> 01:04:20,689
(nafas berat)

338
01:04:26,111 --> 01:04:28,989
(mengerang)

339
01:05:08,987 --> 01:05:10,989
(mengerang)
(musik berlanjut)

340
01:05:44,523 --> 01:05:47,025
(terkekeh)

341
01:05:50,028 --> 01:05:52,322
(mengerang)

342
01:06:09,256 --> 01:06:11,258
(nafas berat)

343
01:06:19,391 --> 01:06:20,684
- Oh.

344
01:06:21,643 --> 01:06:24,730
(nafas berat)

345
01:06:26,899 --> 01:06:29,526
- Ah, seperti itu.

346
01:06:32,196 --> 01:06:35,032
Mm.
(mengerang)

347
01:06:38,118 --> 01:06:41,246
(nafas berat)

348
01:06:54,218 --> 01:06:57,387
(terkekeh)
(mengerang)

349
01:07:06,855 --> 01:07:08,857
(terengah-engah)

350
01:07:17,908 --> 01:07:21,119
(mengerang)

351
01:07:49,731 --> 01:07:51,733
(terengah-engah)

352
01:08:07,124 --> 01:08:09,126
(musik lembut)

353
01:08:32,149 --> 01:08:35,902
(musik dentingan)

354
01:09:25,911 --> 01:09:27,913
(musik lembut)

355
01:10:13,166 --> 01:10:15,168
(musik lembut berlanjut)

356
01:11:07,220 --> 01:11:09,222
(musik lembut berlanjut)