1
00:01:27,240 --> 00:01:29,760
[எபிசோட் 17]
2
00:01:31,040 --> 00:01:36,320
இணைப்பு மோசமாக இருந்தது. எனக்கு அது புரியவில்லை.
அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா?
3
00:01:37,079 --> 00:01:43,180
இயக்குனர் சென், உங்களுக்கு நேரம் கிடைத்ததா?
இல்லை, நான் விளையாடினேன். வெறும் அரட்டை.
4
00:01:43,180 --> 00:01:44,579
நல்லது.
5
00:01:44,579 --> 00:01:47,420
நானும் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன்.
குழு வேலை செய்யும் ஆவணங்களை வெளியிட வேண்டும்.
6
00:01:47,420 --> 00:01:50,959
நான் இந்த திட்டத்தை ஹை சிட்டியில் இருந்து பின்பற்றி வருகிறேன்.
7
00:01:50,959 --> 00:01:53,040
நீங்கள் முழு நேரமும் முன் வரிசையில் இருந்தீர்கள்.
8
00:01:53,040 --> 00:01:56,579
என்னை விட உங்களுக்கு நிறைய தெரிந்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?
9
00:01:57,760 --> 00:01:59,500
அது இல்லை
வேலை செய்யும் ஆவணங்களை எங்களால் வெளியிட முடியாது.
10
00:01:59,500 --> 00:02:04,760
ஆனால் திட்ட முன்னணி கையெழுத்திட்டவுடன்,
அவர்கள் நிறுவனத்தின் முழு நற்பெயருக்காகவும் பதிலளிக்கின்றனர்.
11
00:02:04,760 --> 00:02:06,959
இன்று, நீங்கள் எனக்கு அறிவிக்கவில்லை.
12
00:02:06,959 --> 00:02:10,199
இன்னும் நீங்கள் அவசரப்படுகிறீர்கள்
அந்த பொறுப்பை ஏற்க வேண்டும்.
13
00:02:10,199 --> 00:02:13,120
நீங்கள் உறுதியாக இருப்பதால்தானே
இந்த திட்டம் சுத்தமானதா?
14
00:02:13,120 --> 00:02:16,539
அல்லது நீங்கள் குறிப்பாக நம்பிக்கையுடன் இருப்பதால்
உங்களுக்குள்?
15
00:02:19,760 --> 00:02:21,740
நான் அடுத்த வாரம் டெங் சிட்டியில் இருப்பேன்.
16
00:02:21,740 --> 00:02:24,539
அதற்கு முன், குழு தயாரிக்கும் எதையும்
17
00:02:24,539 --> 00:02:28,660
துணை மியாவோவின் இறுதி மதிப்பாய்வு தேவைப்படும்.
18
00:02:29,919 --> 00:02:32,660
டிங், ஏதேனும் ஆட்சேபனைகள் உள்ளதா?
19
00:02:33,920 --> 00:02:35,960
ஆட்சேபனைகள் இல்லை.
20
00:02:35,960 --> 00:02:38,200
பின்னர் நான் உங்களுக்கு முன்கூட்டியே நன்றி கூறுகிறேன்.
21
00:02:42,000 --> 00:02:45,320
சரி, இயக்குனர் சென்.
நாங்கள் வேலைக்குத் திரும்புவோம்.
22
00:03:17,960 --> 00:03:20,840
இன்றிரவு உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?
என் இடத்திற்கு வர வேண்டுமா?
23
00:03:20,840 --> 00:03:22,820
நான் கியாவோவை உங்களுக்காக விலா எலும்புகளை உருவாக்குகிறேன்.
24
00:03:22,820 --> 00:03:24,860
இன்றிரவு என்னிடம் திட்டங்கள் உள்ளன.
25
00:03:24,860 --> 00:03:26,760
என்ன திட்டங்கள்?
26
00:03:26,760 --> 00:03:28,780
நான் து லியை சந்திக்கிறேன்.
27
00:03:28,780 --> 00:03:32,020
து லி? அவளை ஏன் சந்திக்கிறாய்?
28
00:03:39,419 --> 00:03:42,740
வணக்கம். இதோ உங்கள் அடுத்த உணவு.
இது எங்கள் நறுமண மஞ்சள் மாட்டிறைச்சி.
29
00:03:42,740 --> 00:03:44,740
அவ்வளவுதான். தயவு செய்து மகிழுங்கள்.
30
00:03:44,740 --> 00:03:46,759
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.
31
00:03:46,759 --> 00:03:48,460
முதலில் இரண்டு விஷயங்களைச் சொல்ல விரும்புகிறேன்.
32
00:03:48,460 --> 00:03:51,159
முதலில், இந்த தணிக்கைக் குழு உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து,
33
00:03:51,159 --> 00:03:55,539
எங்களுக்கு அரிதாகவே வாய்ப்பு கிடைத்தது
ஒன்றாக சேர்ந்து ஓய்வெடுக்க.
34
00:03:55,539 --> 00:04:00,625
இரண்டாவதாக, திருமதி மியாவ் மற்றும் சியாவோ யூ,
இன்று நான் வருந்துகிறேன்.
35
00:04:00,625 --> 00:04:02,420
நான் மிகவும் கடுமையாக இருந்தேன்.
36
00:04:03,280 --> 00:04:05,500
உங்கள் இருவரிடமும் மன்னிப்பு கேட்க நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்.
37
00:04:05,500 --> 00:04:08,700
அனைவரும் குடிப்போம். சரியா?
38
00:04:08,700 --> 00:04:10,240
நீங்கள் அனைவரும் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
39
00:04:10,240 --> 00:04:11,800
- வா, சியர்ஸ்!
- சரி.
40
00:04:11,800 --> 00:04:13,740
நீங்கள் அனைவரும் கடினமாக உழைத்திருக்கிறீர்கள்.
41
00:04:16,580 --> 00:04:18,400
வாருங்கள், நகரலாம்.
42
00:04:18,400 --> 00:04:20,720
- இது உள்ளூர் கோழி.
- சரி.
43
00:04:43,120 --> 00:04:45,500
ஒரு கண்ணாடியை உயர்த்துவோம்.
வேலையில் எல்லாம் சீராக நடக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
44
00:04:45,500 --> 00:04:47,259
எளிதானது.
45
00:04:47,259 --> 00:04:48,880
- அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.
- நான் குடிபோதையில் இல்லை.
46
00:04:48,880 --> 00:04:51,540
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன், உண்மையில்.
- டிங் எங்கே?
47
00:04:51,540 --> 00:04:53,579
பில் கட்டச் சென்றார்.
48
00:04:53,579 --> 00:04:56,800
- வா.
- நான் கழிப்பறைக்குச் செல்கிறேன்.
49
00:04:56,800 --> 00:04:57,933
தொடருங்கள்.
50
00:05:12,540 --> 00:05:14,379
- உங்கள் இருவரையும் வெளியே பார்க்கிறேன்.
- தேவையில்லை, இங்கேயே இரு.
51
00:05:14,379 --> 00:05:18,379
ஆம், உங்கள் விஷயத்தைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.
அது சரியாக கையாளப்படுவதை உறுதி செய்வோம்.
52
00:05:18,379 --> 00:05:19,879
- கடின உழைப்புக்கு நன்றி.
- சரி, நாம் முதலில் வெளியே செல்வோம்.
53
00:05:19,879 --> 00:05:23,193
- சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும். விடைபெறுகிறேன்.
- விடைபெறுகிறேன்.
54
00:05:28,300 --> 00:05:29,580
நன்றி, யி.
55
00:05:30,579 --> 00:05:31,896
எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.
56
00:05:40,379 --> 00:05:43,753
ஐ, நீங்கள் யாரையாவது விரும்புகிறீர்களா?
57
00:05:47,079 --> 00:05:51,900
பரவாயில்லை. இது அரிது
வாழ்க்கையில் நீங்கள் விரும்பும் ஒருவரை சந்திக்க.
58
00:05:51,900 --> 00:05:54,120
இத்தனை ஆண்டுகளாக என்னைக் கவனித்துக்கொண்டதற்கு நன்றி.
59
00:05:59,420 --> 00:06:00,960
வணக்கம்? என்ன தவறு?
60
00:06:00,960 --> 00:06:03,393
வணக்கம்? என்னை அழைத்து வா.
61
00:06:04,579 --> 00:06:06,000
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
62
00:06:06,000 --> 00:06:07,646
சுஷெங் பண்ணை.
63
00:06:08,420 --> 00:06:11,220
நான் ஓட்டுவேன். நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்?
64
00:06:20,200 --> 00:06:25,079
வணக்கம்? என்னை அழைத்து வாருங்கள். நான் அதிகமாக குடித்தேன்.
65
00:06:25,079 --> 00:06:26,380
சுஷெங் பண்ணை.
66
00:06:26,380 --> 00:06:27,793
நீங்கள் எவ்வளவு குடித்தீர்கள்?
67
00:06:28,400 --> 00:06:30,440
வெறும் மூன்று அல்லது நான்கு கண்ணாடிகள்.
68
00:06:31,459 --> 00:06:35,840
மிங்டாங் என்ற நிறுவனம் செய்தார்
இங்கே ஒரு தனி அறையை முன்பதிவு செய்யவா?
69
00:06:35,840 --> 00:06:38,824
- எந்த அறை?
- எனக்குத் தெரியாது.
70
00:06:38,824 --> 00:06:41,468
மியாவ் ஜிங், என்ன தவறு?
71
00:06:42,060 --> 00:06:43,280
ஏதாவது சொல்லுங்கள்.
72
00:06:47,453 --> 00:06:48,753
காவல்துறையை அழைக்கவும்.
73
00:06:50,260 --> 00:06:51,490
வணக்கம்?
74
00:07:11,420 --> 00:07:13,286
மக்களே நீங்கள் யார்?
75
00:07:16,360 --> 00:07:18,340
ஏய், நீ!
76
00:07:20,140 --> 00:07:23,400
நீங்கள் மிங்டாங்கின் தணிக்கைத் துறையைச் சேர்ந்தவரல்லவா?
77
00:07:23,400 --> 00:07:25,000
மிங்டாங் என்றால் என்ன?
78
00:07:25,000 --> 00:07:26,320
அவள் தான்.
79
00:07:28,166 --> 00:07:29,307
அவள் தான்!
80
00:07:29,959 --> 00:07:30,960
அவள் தான்!
81
00:07:31,620 --> 00:07:32,959
நிறுத்து!
82
00:07:32,959 --> 00:07:34,620
ஓடாதே.
83
00:07:34,620 --> 00:07:35,800
நிறுத்து.
84
00:07:35,800 --> 00:07:36,959
ஓடுவதை நிறுத்து.
85
00:07:36,959 --> 00:07:39,000
- அங்கேயே நிறுத்து!
- ஓடாதே!
86
00:07:39,000 --> 00:07:40,161
சீக்கிரம்.
87
00:07:40,161 --> 00:07:42,041
அவளைத் தேடிப் போ.
88
00:07:43,040 --> 00:07:45,079
அவளைப் பிடி!
89
00:07:45,079 --> 00:07:46,621
ஓடுவதை நிறுத்து.
90
00:07:46,621 --> 00:07:48,161
அவள் முன்னால் இருக்கிறாள்.
91
00:07:49,459 --> 00:07:51,020
நிறுத்து!
92
00:07:52,039 --> 00:07:53,379
நலமா?
93
00:07:53,379 --> 00:07:54,960
அவளுக்குப் பிறகு.
94
00:07:56,839 --> 00:07:58,199
அவளுக்குப் பிறகு.
95
00:07:58,199 --> 00:08:00,160
அங்கேயே நிறுத்து!
96
00:08:00,160 --> 00:08:01,820
அதைத் திறக்கவும்.
97
00:08:06,160 --> 00:08:07,980
மியாவ் ஜிங், நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
98
00:08:07,980 --> 00:08:09,839
நான் பார்க்கிங் லாட்டின் பின்னால் இருக்கிறேன்.
99
00:08:09,839 --> 00:08:11,540
உங்களுக்கு காயம் உண்டா? எத்தனை உள்ளன?
100
00:08:11,540 --> 00:08:14,381
சுமார் ஏழு அல்லது எட்டு. எனக்கு காயமில்லை.
101
00:08:14,381 --> 00:08:15,421
வெளியே செல்க.
102
00:08:17,079 --> 00:08:19,420
எங்கே போனாள்?
103
00:08:25,420 --> 00:08:27,120
அவளுக்குப் பிறகு.
104
00:08:27,120 --> 00:08:28,259
- தொடருங்கள்!
- நிறுத்து!
105
00:08:28,259 --> 00:08:29,300
நிறுத்து! அவள் பின்னால் போ!
106
00:08:29,300 --> 00:08:30,300
ஓடுவதை நிறுத்து!
107
00:08:32,500 --> 00:08:33,653
அவளுடைய பாதையைத் தடு.
108
00:08:36,200 --> 00:08:38,146
- நிறுத்து!
- அங்கே நிறுத்து!
109
00:08:41,340 --> 00:08:42,659
தொடருங்கள்.
110
00:08:42,659 --> 00:08:44,493
நிறுத்து! சீக்கிரம்!
111
00:08:49,956 --> 00:08:51,206
- நீங்கள் எப்படி ஓட்டுகிறீர்கள் என்று பாருங்கள்!
- சென் யி!
112
00:08:51,206 --> 00:08:53,058
- நீங்கள் யார்?
- நலமா?
113
00:08:53,058 --> 00:08:56,040
என்ன ஆச்சு... குருடனா?
114
00:08:59,039 --> 00:09:00,226
வெளியே வராதே.
115
00:09:01,419 --> 00:09:04,263
உங்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அவனைக் கொல்லு.
116
00:10:25,039 --> 00:10:27,866
காப்புப்பிரதிக்கு அழைக்க உங்களுக்கு தைரியம் இருந்ததா?
இங்கிருந்து வெளியேறு.
117
00:10:53,340 --> 00:10:55,879
உன்னை அனுப்பியது யார்? பேசு!
118
00:10:55,879 --> 00:10:57,526
எனக்கு தெரியாது.
119
00:10:58,259 --> 00:10:59,513
பேசுங்கள், இப்போது!
120
00:11:05,039 --> 00:11:09,120
கோவிலின் கீழ்,
எலும்பு ஒரு சில மில்லிமீட்டர்கள் தடிமனாக இருக்கும்.
121
00:11:09,120 --> 00:11:12,560
இது மண்டை ஓட்டின் பலவீனமான புள்ளி.
122
00:11:13,759 --> 00:11:15,366
எனக்கு தெரியாது!
123
00:11:17,258 --> 00:11:20,580
அது லிஹாவோ. லிஹாவோவின் மக்கள் எங்களை அனுப்பினர்.
124
00:11:20,580 --> 00:11:23,700
லிஹாவோ என்ன செய்கிறார்? உன்னை ஏன் இங்கு அனுப்பினார்கள்?
125
00:11:23,700 --> 00:11:25,108
லிஹாவோ ஒரு நிறுவனம்.
126
00:11:26,280 --> 00:11:29,500
அவர்களுக்கான மிங்டாங்கின் தணிக்கை அறிக்கையில் சிக்கல்கள் இருந்தன.
127
00:11:29,500 --> 00:11:34,783
இது நிறுவனத்தை நாசமாக்கியது.
எனவே அவர்கள் எங்களை மிங்டாங்கிற்கு திரும்ப அனுப்பினார்கள்.
128
00:11:36,200 --> 00:11:39,880
இந்தப் பெண்ணைப் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை.
நாங்கள் அவளை பயமுறுத்த மட்டுமே விரும்பினோம்.
129
00:11:39,880 --> 00:11:42,440
மிங்டாங் அவளை அமைத்திருப்பதை நான் அறிந்திருந்தால்...
130
00:11:58,820 --> 00:11:59,820
சென் யி!
131
00:12:00,820 --> 00:12:02,380
சென் யி!
132
00:12:02,380 --> 00:12:05,280
இல்லை, சென் யீ, வேண்டாம்!
133
00:12:09,299 --> 00:12:11,580
சென் யி.
134
00:12:26,259 --> 00:12:29,400
போதும், சென் யி.
135
00:12:33,379 --> 00:12:35,120
சென் யி.
136
00:12:40,419 --> 00:12:42,080
சென் யி.
137
00:12:56,840 --> 00:12:59,880
நான் தான்.
138
00:13:05,879 --> 00:13:09,120
நான் தான். நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
139
00:13:09,120 --> 00:13:10,733
மன்னிக்கவும்.
140
00:13:12,039 --> 00:13:14,919
நான் தான் உன்னை பயமுறுத்தினானா?
141
00:13:14,919 --> 00:13:17,493
இல்லை
142
00:13:20,840 --> 00:13:22,960
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
143
00:13:22,960 --> 00:13:24,280
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
144
00:15:02,580 --> 00:15:03,946
இது எப்படி நடந்தது?
145
00:15:04,560 --> 00:15:06,281
சண்டை மற்றும் தாக்குதல்.
146
00:15:06,281 --> 00:15:07,654
பரஸ்பர தாக்குதல்.
147
00:15:08,460 --> 00:15:10,528
நன்றாக. பின்னர் அதை ஒரு பரஸ்பர தாக்குதலாக எழுதுங்கள்.
148
00:15:11,159 --> 00:15:12,532
எனக்கு ஆட்சேபனை இல்லை.
149
00:15:13,299 --> 00:15:16,486
சென் யீ, உங்கள் தொனியைக் கவனியுங்கள்.
விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்க வேண்டும்.
150
00:15:17,880 --> 00:15:19,159
மற்றவர் தவறு செய்திருப்பது தெளிவாகிறது.
151
00:15:19,159 --> 00:15:22,640
ஆனால் அந்த அணுகுமுறையுடன், நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்றாலும்,
உங்கள் வழக்கை நீங்கள் செய்ய முடியாது.
152
00:15:24,920 --> 00:15:26,313
நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா?
153
00:15:29,240 --> 00:15:30,800
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
154
00:15:30,800 --> 00:15:32,740
நான் அவரை கடுமையாக அடித்தேன்.
155
00:15:32,740 --> 00:15:33,880
கேப்டன்.
156
00:15:33,880 --> 00:15:34,901
சென் யி.
157
00:15:35,760 --> 00:15:39,820
அவருக்கு விஷயங்களை கடினமாக்குவதை நிறுத்துங்கள்.
158
00:15:39,820 --> 00:15:41,759
அவர் எப்படிப்பட்டவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
159
00:15:41,759 --> 00:15:46,490
அவர் உங்களை குடும்பமாக பார்க்கவில்லை என்றால்,
அவர் உங்கள் வாழ்க்கையில் அவ்வளவு ஈடுபாடு கொண்டிருக்க மாட்டார்.
160
00:15:50,340 --> 00:15:51,880
குடும்பம்.
161
00:15:53,880 --> 00:15:56,303
இப்போது அவருடைய குடும்பமாக இருக்க எனக்கு என்ன உரிமை இருக்கிறது?
162
00:16:06,920 --> 00:16:08,480
- ஜிங்.
- மாமா ஜூ.
163
00:16:08,480 --> 00:16:10,539
வாருங்கள், உட்காருங்கள்.
164
00:16:10,539 --> 00:16:12,380
நான் உனக்கு தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்.
165
00:16:20,200 --> 00:16:22,159
கவலைப்படாதே. அது ஒன்றும் தீவிரமில்லை.
166
00:16:22,159 --> 00:16:23,838
பண்ணையில் கேமராக்கள் உள்ளன.
167
00:16:23,838 --> 00:16:25,813
மறுபக்கம் முழு தவறு.
168
00:16:31,080 --> 00:16:36,280
யி அப்படித்தான். அது உனக்குத் தெரியும்.
169
00:16:37,159 --> 00:16:38,659
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
170
00:16:38,659 --> 00:16:40,980
திரும்பி வந்த பிறகு இதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
171
00:16:41,780 --> 00:16:42,940
பரவாயில்லை.
172
00:16:45,803 --> 00:16:48,039
இதை இப்போது தணிக்கை செய்வது ஆபத்தானதா?
173
00:16:48,039 --> 00:16:51,759
நீங்கள் ஒரு கணக்காளராக வேண்டும் என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
நீங்கள் தணிக்கையை எப்படி முடித்தீர்கள்?
174
00:16:51,759 --> 00:16:55,240
அது அவ்வளவு ஆபத்தானது அல்ல.
இது போன்ற விஷயங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் நடக்காது.
175
00:16:55,240 --> 00:16:59,220
இது எந்தத் தொழிலிலும் நடக்கலாம்.
இது முரண்பாடுகளின் விஷயம்.
176
00:16:59,220 --> 00:17:04,580
முரண்பாடுகளின் விஷயமா?
உங்களைப் பாருங்கள், இப்போது மிகவும் சரியாக ஒலிக்கிறது.
177
00:17:04,580 --> 00:17:08,540
பல ஆண்டுகளாக நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்ததில்லை.
நீங்கள் மீண்டும் டெங் நகருக்கு வருவீர்கள் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.
178
00:17:08,540 --> 00:17:10,261
நான் உன்னைக் கூட எடுக்கவில்லை.
179
00:17:10,261 --> 00:17:11,721
அதற்கு பதிலாக இங்கே சந்திப்போம்.
180
00:17:13,119 --> 00:17:17,696
வென் இன்னும் இங்கே இருந்திருந்தால்,
உன்னைக் கவனிக்காததற்காக அவள் என்னைக் குறை கூறுவாள்.
181
00:17:21,380 --> 00:17:24,200
ஹாயூன் வழக்கை நீங்கள் இப்போது கையாளுகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
182
00:17:24,200 --> 00:17:25,380
ஆம்.
183
00:17:25,380 --> 00:17:28,443
எனவே சென் யீயின் காரணமாக நீங்கள் இந்த முறை திரும்பி வந்தீர்கள்.
184
00:17:32,073 --> 00:17:34,993
கவலைப்படாதே. நான் உன்னிடம் பேச முயற்சிக்க மாட்டேன்.
185
00:17:36,200 --> 00:17:38,700
நீங்கள் இருவரும் வளர்ந்து வருவதை நான் பார்த்தேன்.
186
00:17:38,700 --> 00:17:41,698
உங்களில் ஒருவர் கஷ்டப்படுவதைப் பார்ப்பது எனக்கு வலிக்கிறது.
187
00:17:43,660 --> 00:17:47,650
உண்மையைச் சொல்வதானால், உங்கள் இருவரையும் நான் அப்போது தோல்வியுற்றேன்.
188
00:17:48,980 --> 00:17:50,553
நான் உன்னைப் பாதுகாக்கவில்லை.
189
00:17:51,840 --> 00:17:53,716
அப்படிச் சொல்லாதே மாமா ஜூ.
190
00:17:55,580 --> 00:17:56,937
உங்களை சோர்வடைய வேண்டாம்.
191
00:17:58,060 --> 00:18:01,006
நீங்கள் இருவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புவாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
192
00:18:09,160 --> 00:18:11,980
ஆவணப் பணிகள் முடிந்துவிட்டன. அவரைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
193
00:18:14,799 --> 00:18:15,813
ஜிங்.
194
00:18:17,800 --> 00:18:19,453
தேநீர் மிகவும் நன்றாக இருந்தது.
195
00:19:02,220 --> 00:19:03,656
வண்டியைப் பெறுவோம்.
196
00:19:16,619 --> 00:19:18,099
இந்த பகுதிக்கு,
ஆர்டர் அளவை மதிப்பிடுகிறோம்...
197
00:19:18,099 --> 00:19:19,420
- அந்தப் பட்டியலைப் பார்க்கிறேன்.
- இது இருபது சதவிகிதத்திற்கும் குறைவானது.
198
00:19:19,420 --> 00:19:22,440
கடைசி முன்மொழிவுடன் அதை இணைத்தல்
சில மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கும்.
199
00:19:22,440 --> 00:19:27,579
ஆனால் எனக்கு 2011 தரவு மட்டும் தேவையில்லை.
எனக்கு 2010, 2009 மற்றும் 2008 ஆம் ஆண்டுகளும் தேவை.
200
00:19:27,579 --> 00:19:29,700
- மூன்று வருடங்களையும் எனக்கு அனுப்புங்கள்.
- அந்த ஆண்டுகளுக்கான தரவை உங்களிடம் ஒத்திசைப்பேன்.
201
00:19:29,700 --> 00:19:31,000
- திரும்பிச் சென்று தயார் செய்யுங்கள்.
- சரி.
202
00:19:31,000 --> 00:19:33,380
பாருங்கள், இந்த எண்ணிக்கை இவற்றில் எதற்கும் பொருந்தவில்லை.
203
00:19:33,380 --> 00:19:34,539
உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளதா?
204
00:19:34,539 --> 00:19:38,039
நாம் அதை மீண்டும் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.
205
00:19:38,039 --> 00:19:40,039
- பிறகு பாருங்கள், நாம் அதைப் பற்றி விவாதிக்கலாம்.
- நிச்சயமாக.
206
00:19:40,039 --> 00:19:42,119
இயக்குனர் சென். எங்களிடம் ஒரு முன்மொழிவு உள்ளது.
207
00:19:42,119 --> 00:19:43,660
- தயவுசெய்து வந்து பாருங்கள்.
- சரி.
208
00:19:43,660 --> 00:19:45,579
நாம் இன்னும் விவரத்தின் மட்டத்தில் சீரமைக்க வேண்டும்.
209
00:19:48,380 --> 00:19:53,160
எங்கள் இலக்குகள் மற்றும் அளவுருக்கள்
நிதி இணக்க மதிப்பாய்வுக்காக,
210
00:19:53,160 --> 00:19:55,960
உள் கட்டுப்பாட்டு மதிப்பீடு,
மற்றும் பொருளாதார பொறுப்பு தணிக்கை.
211
00:19:55,960 --> 00:19:57,040
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
212
00:19:58,119 --> 00:19:59,119
- ஒரு கணம் காத்திருங்கள்.
- சரி.
213
00:19:59,119 --> 00:20:00,460
- இதைப் பாருங்கள்.
- ஆம்.
214
00:20:00,460 --> 00:20:01,700
இந்த நிதிநிலை அறிக்கை...
215
00:20:01,700 --> 00:20:02,759
அது என்ன?
216
00:20:02,759 --> 00:20:04,660
இது தெங் நகரத்திலிருந்து வந்த செய்தி.
217
00:20:04,660 --> 00:20:07,160
லிஹாவோ வழக்கு முடிந்த பிறகு,
அவர்களது மக்களில் சிலர் பகைமை கொண்டிருந்தனர்.
218
00:20:07,160 --> 00:20:09,039
பழிவாங்க வர சில குண்டர்களை வேலைக்கு அமர்த்தினார்கள்.
219
00:20:09,039 --> 00:20:12,270
நாங்கள் அவர்களை ஹாய் நகரத்திற்குத் திரும்பச் செய்ய வேண்டும்
மற்றும் நிறுவனம் அதை கையாளும் வரை காத்திருக்கிறீர்களா?
220
00:20:13,200 --> 00:20:16,276
இன்னும் உயர் அதிகாரிகளிடம் புகாரளிக்க வேண்டாம்.
அவள் அதை கையாள்வாள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
221
00:20:17,260 --> 00:20:21,160
பழைய Lihao கோப்புகளை எல்லாம் பிறகு அனுப்புகிறேன்.
222
00:20:21,160 --> 00:20:23,640
தொடர்பு பதிவுகளை ஒன்றாக இணைக்கவும்
எனக்கு அப்போதிருந்து.
223
00:20:23,640 --> 00:20:27,299
மிங்டாங்கிலிருந்து வரும் மக்கள் மீது கவனம் செலுத்துங்கள்
அப்போது ஒருங்கிணைப்பை கையாண்டவர்.
224
00:20:27,299 --> 00:20:28,403
சரி.
225
00:21:34,660 --> 00:21:35,880
ஒரு பாக்கெட் சிகரெட்.
226
00:21:35,880 --> 00:21:37,880
எங்களுக்கு இரட்டை மகிழ்ச்சி மட்டுமே உள்ளது.
227
00:21:37,880 --> 00:21:39,460
- பரவாயில்லையா?
- நிச்சயமாக.
228
00:21:40,339 --> 00:21:42,179
நன்றி. பத்து யுவான்.
229
00:21:55,619 --> 00:21:59,380
நீங்கள் கணக்காளராக விரும்பவில்லையா?
நீங்கள் தணிக்கையில் எப்படி முடிந்தது?
230
00:21:59,380 --> 00:22:01,900
கல்லூரி முடிந்ததும் ஆடிட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தேன்.
231
00:22:03,079 --> 00:22:05,020
விலக முடியுமா?
232
00:22:05,619 --> 00:22:08,460
தணிக்கை உங்களை ஏன் இப்படிச் செய்ய வேண்டும்?
இது மிகவும் ஆபத்தானது.
233
00:22:08,460 --> 00:22:11,440
இது ஒரு வினோதமான சம்பவம்.
என்னால் சமாளிக்க முடியும்.
234
00:22:13,420 --> 00:22:17,940
கல்லூரிக்குப் பிறகு உங்களுக்கு நிறைய விருப்பங்கள் இருந்தன.
ஏன் இப்படி இருக்க வேண்டும்?
235
00:22:17,940 --> 00:22:19,580
இது என்ன மாதிரியான வேலை?
236
00:22:19,580 --> 00:22:21,299
தவறு நடக்கும் தருணத்தில்,
உங்களை பயமுறுத்த ஆட்களை அனுப்புகிறார்கள்...
237
00:22:21,299 --> 00:22:23,460
- மற்றும் பழிவாங்கவும்.
- நான் அதை சமாளிக்க முடியும் என்று சொன்னேன்.
238
00:22:23,460 --> 00:22:25,960
அந்த தர்க்கத்தின்படி, எந்த வேலை ஆபத்தானது அல்ல?
239
00:22:25,960 --> 00:22:28,963
உங்களுக்குப் பிடித்ததைச் செய்வது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் இளமையாக இருக்கும்போது.
240
00:22:42,079 --> 00:22:43,539
- எனக்கு ஒரு சிகரெட் கொடுங்கள்.
- மியாவ் ஜிங், நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.
241
00:22:43,539 --> 00:22:46,180
இதிலிருந்து வெளிவரச் சிரிக்காதீர்கள்.
அதை ஏன் தணிக்கை செய்ய வேண்டும்?
242
00:22:47,339 --> 00:22:50,160
ஆறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, என் விண்ணப்பத்தை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தினீர்கள்.
இப்போது நீங்கள் என் வேலையைக் கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்.
243
00:22:50,160 --> 00:22:53,255
- நீங்கள் எனக்கு யார்? நீங்கள் ஏன் ஒரு கருத்தைப் பெறுகிறீர்கள்?
- நீங்கள் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டீர்கள். அது உனக்கு புரிகிறதா?
244
00:22:54,680 --> 00:22:56,940
எத்தனை உயிர்களை சூதாட வேண்டும்?
245
00:22:56,940 --> 00:22:59,619
நீங்கள் என்ன?
ஜாங்கிற்கு வேலை செய்வதும் ஒரு சூதாட்டம்தான்.
246
00:22:59,619 --> 00:23:01,939
- இது ஒன்றல்ல.
- நீங்கள் வெற்றி பெற்றீர்களா? இது எப்படி வித்தியாசமானது?
247
00:23:07,360 --> 00:23:09,659
நம்மால் யாரும் தப்பிக்க முடியாது, தெரியுமா?
248
00:23:12,960 --> 00:23:14,619
- உங்களால் முடியும்.
- என்னால் முடியுமா?
249
00:23:14,619 --> 00:23:15,873
நீங்கள் என்ன?
250
00:23:22,539 --> 00:23:24,126
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.
251
00:23:25,300 --> 00:23:27,656
எனக்கு நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்க வேண்டும்.
252
00:23:28,420 --> 00:23:30,660
நான் பாதுகாப்பாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் இருக்க வேண்டுமா?
253
00:23:30,660 --> 00:23:32,539
சென் யீ, நீங்கள் எவ்வளவு அபத்தமாக பேசுகிறீர்கள் தெரியுமா?
254
00:23:32,539 --> 00:23:34,920
பாதுகாப்பானது என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
255
00:23:34,920 --> 00:23:37,160
என் விண்ணப்பத்தை மாற்றிவிட்டீர்கள்
மேலும் என்னை ஹாய் நகரில் தனியாக விட்டுவிட்டார்.
256
00:23:37,160 --> 00:23:38,160
நீங்கள் விரும்பிய பாதுகாப்பா?
257
00:23:38,160 --> 00:23:41,799
ஹை சிட்டியில் நீங்கள் சிறந்த வாழ்க்கையைப் பெறலாம்.
என்னுடன் அழுகுவதற்கு இங்கு ஏன் திரும்பி வர வேண்டும்?
258
00:23:41,799 --> 00:23:45,000
ஏன், நான் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைப் பெறக்கூடிய தருணம்,
நீங்கள் இங்கே அழுக வேண்டுமா?
259
00:23:45,000 --> 00:23:47,160
நீங்கள் என்ன, பயனற்ற குப்பைத் துண்டுகளா?
260
00:23:47,160 --> 00:23:50,119
உன்னை விட்டுப் போவதை என்னால் தாங்க முடியாது என்று உனக்குத் தெரியும்.
என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்.
261
00:23:50,119 --> 00:23:51,700
என் வீட்டை அழித்தவன் நீ.
அது உனக்கு தெரியுமா?
262
00:23:51,700 --> 00:23:53,579
மியாவ் ஜிங், நாங்கள் ஒரே மாதிரி இல்லை.
263
00:23:54,299 --> 00:23:57,780
என் வாழ்க்கை ஏற்கனவே முழு குழப்பமாக உள்ளது.
என்னால் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கை இருக்க முடியாது. புரிகிறதா?
264
00:23:57,780 --> 00:23:59,839
அப்புறம் என்ன செய்ய முடியும்?
265
00:23:59,839 --> 00:24:01,315
சென் யீ, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்.
266
00:24:01,315 --> 00:24:03,539
நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?
267
00:24:07,299 --> 00:24:09,793
இப்போதே என்னை முத்தமிடச் சொன்னால்,
நீ தைரியமா?
268
00:24:15,660 --> 00:24:16,926
நீங்கள் பயனற்றவர்.
269
00:25:28,460 --> 00:25:29,733
மியாவ் ஜிங்.
270
00:25:36,000 --> 00:25:37,440
எனக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள்.
271
00:26:34,579 --> 00:26:36,393
வாருங்கள், நான் அதை செய்யட்டும்.
272
00:26:48,960 --> 00:26:50,406
இப்போது உங்களுக்கு வலிக்கிறது தெரியுமா?
273
00:26:51,579 --> 00:26:52,659
வலிக்காது.
274
00:26:54,799 --> 00:26:58,399
வேறு எதையும் பற்றி நான் உங்களுக்கு விரிவுரை செய்ய மாட்டேன்.
நீங்கள் எப்படியும் கேட்க மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
275
00:27:00,160 --> 00:27:03,039
ஆனால் காவல் நிலையத்திற்குத்தான் செல்ல வேண்டும்
ஆலோசனை அமர்வுகள்.
276
00:27:03,039 --> 00:27:05,723
தொடர் பதிவுகளில்,
மூன்று மாதங்களாக உன்னை காணவில்லை.
277
00:27:06,660 --> 00:27:08,733
அவர்கள் ஏற்கனவே என்னிடம் வந்துவிட்டார்கள்.
278
00:27:10,299 --> 00:27:11,326
நான் போகவில்லை.
279
00:27:12,000 --> 00:27:13,720
நீங்கள் போகவில்லையா?
280
00:27:13,720 --> 00:27:15,240
நன்றாக.
281
00:27:18,420 --> 00:27:21,000
இன்று நீங்கள் மிகவும் இணக்கமாக இருக்கிறீர்கள்.
282
00:27:21,000 --> 00:27:24,503
நான் உன்னிடம் பேச முடியாது.
நான் மியாவ் ஜிங்கை உன்னிடம் பேச வைக்கிறேன்.
283
00:27:26,180 --> 00:27:27,203
வேண்டாம்.
284
00:27:30,920 --> 00:27:32,420
வேண்டாம்.
285
00:27:33,299 --> 00:27:34,772
பிறகு நான் அவருடன் நேரத்தை அமைத்துக் கொள்கிறேன்.
286
00:27:34,772 --> 00:27:36,620
இன்றிரவு உன்னை அழைத்து வருகிறேன்.
287
00:27:37,619 --> 00:27:39,660
அடுத்த முறை நானே செல்வேன்.
288
00:27:39,660 --> 00:27:41,119
பிறகு நான் மியாவ் ஜிங்கை அழைக்கிறேன்.
289
00:27:41,119 --> 00:27:42,386
இன்றிரவு வேலை.
290
00:27:45,539 --> 00:27:47,020
நான் இன்று இரவு செல்கிறேன்.
291
00:28:00,580 --> 00:28:02,761
நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் அந்த தந்திரத்தை பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
நீங்கள் சோர்வடையவில்லையா?
292
00:28:02,761 --> 00:28:05,662
இது சீஸ், ஆனால் அது வேலை செய்கிறது.
293
00:28:06,700 --> 00:28:08,000
ஜிங், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
294
00:28:08,000 --> 00:28:11,000
சோ மாமா, நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
295
00:28:11,000 --> 00:28:12,660
- நான் சென் யியைப் பார்க்க வந்துள்ளேன்.
- சரி.
296
00:28:12,660 --> 00:28:15,160
குளம் மண்டபம் புதுப்பிக்கப்பட்டது,
எனவே எங்களுக்கு பாதுகாப்பு பயிற்சி தேவை.
297
00:28:15,160 --> 00:28:17,039
சோ மாமாவை வந்து பார்க்கச் சொன்னேன்.
298
00:28:17,039 --> 00:28:18,860
பாதுகாப்பு அனுமதிகள் ஒழுங்காக உள்ளதா என்று பார்க்கவும்.
299
00:28:18,860 --> 00:28:19,880
சரி.
300
00:28:19,880 --> 00:28:22,039
மதியம் ஆகிவிட்டதால் சாப்பாடு எடுத்து வந்தேன்.
301
00:28:22,039 --> 00:28:23,259
சேர்ந்து சாப்பிடுவோம்.
302
00:28:23,259 --> 00:28:24,380
நிச்சயமாக.
303
00:28:24,380 --> 00:28:26,920
நாங்கள் சாப்பிட்ட பிறகு, நான் அதை சரியாக பரிசோதிப்பேன்.
304
00:28:28,160 --> 00:28:29,500
உனக்கு என்ன கிடைத்தது?
305
00:28:29,500 --> 00:28:32,880
நான் அதை மிகவும் இலகுவாக வைத்திருந்தேன்.
இது உங்கள் ரசனைக்கு ஏற்றதா என்று தெரியவில்லை.
306
00:28:32,880 --> 00:28:35,880
பெரிய. உணவு மட்டும் எனக்கு தேவை.
307
00:28:35,880 --> 00:28:40,240
இதோ, சூப்.
308
00:28:40,960 --> 00:28:42,440
எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.
309
00:28:45,240 --> 00:28:47,280
- இங்கே.
- எனக்கு ஒரு கை கொடுங்கள்.
310
00:28:50,000 --> 00:28:53,220
இறாலைப் பாருங்கள். மோசமாக இல்லை.
311
00:28:54,160 --> 00:28:55,500
இவை காய்கறிகள்.
312
00:28:55,500 --> 00:28:56,960
என்ன இது?
313
00:28:56,960 --> 00:28:59,340
மாட்டிறைச்சி. நைஸ்.
314
00:29:04,299 --> 00:29:06,353
என்ன தவறு? உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?
315
00:29:07,500 --> 00:29:09,299
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
316
00:29:09,299 --> 00:29:12,740
இந்த சூப் நல்லது.
எங்கள் அலுவலகத்தில் உள்ள சிற்றுண்டிச்சாலையை விட சிறந்தது.
317
00:29:14,799 --> 00:29:18,539
ஒருவேளை இன்றிரவு,
நான் மீண்டும் இலவச உணவுக்காக வருவேன்.
318
00:29:18,539 --> 00:29:20,079
நிச்சயமாக.
319
00:29:20,079 --> 00:29:21,579
பெரிய.
320
00:29:26,579 --> 00:29:30,039
நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
சாப்பிடு, குழந்தை. இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
321
00:29:30,039 --> 00:29:32,620
- சாப்பிடு.
- சாப்பிடு.
322
00:29:41,960 --> 00:29:45,759
ஜிங், அலுவலகத்தில் அவசரம்.
நான் இப்போது திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
323
00:29:45,759 --> 00:29:47,160
உங்கள் நேரத்தை சாப்பிடுங்கள்.
324
00:29:47,160 --> 00:29:49,000
ஜாவ் மாமா பார்த்துக்கொள்.
325
00:29:50,000 --> 00:29:51,500
காத்திருங்கள்.
326
00:29:53,200 --> 00:29:55,799
இதை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
பசி எடுத்தால் கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள்.
327
00:29:55,799 --> 00:29:57,619
இது வயிற்றுக்கு எளிதானது.
328
00:29:57,619 --> 00:30:00,160
[சென்னின் அரிசி கேக்குகள்]
இந்த பிராண்ட்? எனக்கு நீண்ட காலமாக இது இல்லை.
329
00:30:00,160 --> 00:30:04,119
இளைஞர்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்று நினைத்தேன்.
மற்றும் அது மூடப்பட்டது.
330
00:30:04,119 --> 00:30:07,440
பழைய சுவைகளை மாற்றுவது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.
331
00:30:08,200 --> 00:30:09,759
சரி.
332
00:30:09,759 --> 00:30:11,200
நன்றி.
333
00:30:12,579 --> 00:30:14,080
நான் கிளம்பிவிட்டேன்.
334
00:30:54,079 --> 00:30:55,620
என்ன தவறு?
335
00:30:55,620 --> 00:30:57,580
தானே கட்டு போட்டது?
336
00:31:03,039 --> 00:31:05,500
இது மிகவும் அசிங்கமானது.
337
00:31:05,500 --> 00:31:07,120
சாப்பிடு.
338
00:31:11,759 --> 00:31:13,540
எனக்கு கொஞ்சம் அரிசி கொடுங்கள்.
339
00:31:35,160 --> 00:31:38,026
வழக்கமான கேள்விகள் தான். ஒரு வழக்கமான சோதனை.
340
00:31:38,980 --> 00:31:40,313
ரிலாக்ஸ்.
341
00:31:40,920 --> 00:31:42,893
ஒவ்வொரு முறையும் சித்திரவதை செய்வது போல் நடந்து கொள்ளாதீர்கள்.
342
00:31:44,759 --> 00:31:48,120
நான் சித்திரவதை செய்யப்படுவதையே விரும்புகிறேன்.
குறைந்தபட்சம் அது விரைவாக இருக்கும்.
343
00:31:49,700 --> 00:31:51,760
வீண் பேச்சு பேசாதே.
344
00:31:56,079 --> 00:31:58,119
நான் பேராசிரியர் லியிடம் கேட்டேன்.
345
00:31:58,119 --> 00:32:01,880
இது தொடர்ந்தால், நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது
உணர்ச்சியற்ற தன்மை வேலை செய்யும்.
346
00:32:09,400 --> 00:32:11,579
நான் இப்போது இருப்பது போல் நன்றாக இருக்கிறேன்.
347
00:32:11,579 --> 00:32:14,060
ஆனால் மியாவ் ஜிங் இப்போது திரும்பி வந்துள்ளார்.
348
00:32:35,740 --> 00:32:36,893
காத்திருங்கள்.
349
00:32:39,480 --> 00:32:41,020
உங்கள் தொப்பியை அணியுங்கள்.
350
00:32:41,920 --> 00:32:43,600
நான் செய்ய வேண்டுமா?
351
00:32:43,600 --> 00:32:45,620
நல்லா இரு. போடு.
352
00:32:50,380 --> 00:32:52,020
முகமூடி.
353
00:32:54,880 --> 00:32:56,539
உனக்காக வெளியில் காத்திருப்பேன்.
354
00:32:56,539 --> 00:33:00,539
கவலைப்படாதே. எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
355
00:33:00,539 --> 00:33:02,079
வெளியேறு.
356
00:33:14,140 --> 00:33:16,400
நீங்கள் சமீபத்தில் எப்படி தூங்குகிறீர்கள்?
357
00:33:18,000 --> 00:33:20,006
மோசமாக இல்லை. என்னால் தூங்க முடியும்.
358
00:33:21,960 --> 00:33:23,740
நீங்கள் கடந்த முறை விட நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
359
00:33:25,759 --> 00:33:28,723
விஷயங்கள் நன்றாக நடந்ததாக தெரிகிறது.
360
00:33:33,380 --> 00:33:36,260
இது உங்கள் நரம்புகளை அமைதிப்படுத்த உதவும். கொஞ்சம் உண்டு.
361
00:33:36,260 --> 00:33:37,677
நன்றி.
362
00:33:51,700 --> 00:33:55,039
வழக்கமான ஆலோசனை மற்றும் பின்தொடர்தல்
எங்கள் தகவல் தருபவர்களுக்கு ஒரு வகையான பாதுகாப்பு.
363
00:33:55,039 --> 00:33:57,680
தகவல் தருபவர்களுக்கு இது ஒரு பாதுகாப்பு நடவடிக்கை.
364
00:33:58,660 --> 00:34:01,235
பதட்டப்பட வேண்டியதில்லை. ரிலாக்ஸ்.
365
00:34:01,235 --> 00:34:04,480
நாங்கள் அரட்டை அடிக்கப் போகிறோம்.
366
00:34:07,540 --> 00:34:08,840
கிடைத்தது.
367
00:34:08,840 --> 00:34:11,140
- ஆரம்பிக்கலாம்.
- சரி.
368
00:34:15,193 --> 00:34:16,813
ரிலாக்ஸ்.
369
00:34:28,199 --> 00:34:30,180
சென் யீ, ஓய்வெடுங்கள்.
370
00:34:54,920 --> 00:34:58,960
சென் யீ, நீங்கள் இப்போது வீடு திரும்பியுள்ளீர்கள்.
நீங்கள் முற்றிலும் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள்.
371
00:34:58,960 --> 00:35:00,620
சென் யி.
372
00:35:27,340 --> 00:35:28,699
சென் யி.
373
00:35:28,699 --> 00:35:32,119
நீங்கள் இப்போது உங்கள் சொந்த கனவில் சிக்கியுள்ளீர்கள்.
374
00:35:32,119 --> 00:35:36,220
எனவே நீங்களே விழித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
புரிகிறதா?
375
00:35:37,300 --> 00:35:38,619
சென் யி.
376
00:35:38,619 --> 00:35:44,039
இது ஒரு கனவு மட்டுமே.
அது உங்களை சிக்க வைக்க வேண்டாம். கட்டுப்பாட்டை எடுக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
377
00:35:44,039 --> 00:35:47,540
யாருக்காக திரும்பி வர இவ்வளவு போராடினீர்கள்?
378
00:35:47,540 --> 00:35:50,720
நீங்கள் யாரை அதிகம் பார்க்க விரும்பினீர்கள்?
379
00:35:50,720 --> 00:35:52,620
அவள் எங்கே?
380
00:35:59,000 --> 00:36:01,280
சென் யி, காலை உணவு.
381
00:36:03,119 --> 00:36:04,660
இங்கே.
382
00:36:06,740 --> 00:36:08,440
எடுத்துக்கொள்.
383
00:36:14,340 --> 00:36:16,060
பள்ளிக்கான நேரம்.
384
00:36:19,500 --> 00:36:21,160
வாருங்கள்.
385
00:37:09,560 --> 00:37:12,880
[இன்றிரவு தாமதமாக வேலை. உணவு இருக்கிறது
குளிர்சாதன பெட்டியில். கண்டிப்பாக சாப்பிடுங்கள்.]
386
00:37:46,740 --> 00:37:52,740
[ஆலோசனை அறை]
387
00:38:11,160 --> 00:38:13,061
பொறுங்கள்.
388
00:38:14,619 --> 00:38:16,880
- கேப்டன்.
- என்ன?
389
00:38:16,880 --> 00:38:18,840
[ஆலோசனை அறை]
ஒரு பெண் உன்னைத் தேடி வருகிறாள்.
390
00:38:44,699 --> 00:38:46,920
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
391
00:38:46,920 --> 00:38:51,500
சோ மாமா சரியாக சாப்பிடவில்லை என்று நான் கவலைப்பட்டேன்.
அதனால் அவருக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொண்டு வந்தேன்.
392
00:39:07,880 --> 00:39:09,226
குழந்தைத்தனமான.
393
00:39:15,039 --> 00:39:16,766
வீட்டுக்குப் போவோம்.
394
00:39:33,260 --> 00:39:35,000
நான்...
395
00:39:37,240 --> 00:39:39,619
எனக்கு வியாபாரம் இருந்ததால் இங்கு வந்தேன்.
396
00:39:39,619 --> 00:39:42,000
இது இன்னும் லிஹாவோவைப் பற்றியதா?
397
00:39:42,000 --> 00:39:45,640
சமீபகாலமாக சண்டையை அடக்குகிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
398
00:39:45,640 --> 00:39:48,020
செயல்முறை இன்னும் கொஞ்சம் சிக்கலானது.
399
00:39:49,960 --> 00:39:51,580
அது விரைவில் இருக்கும்.
400
00:39:52,539 --> 00:39:54,560
அப்புறம் வீட்டுக்கு போகலாம்.
401
00:40:03,920 --> 00:40:08,920
எனக்கு பசிக்கிறது. கொஞ்சம் பிரேஸ் செய்யப்பட்ட உணவைப் பெறுவோம்.
உங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குப் பின்னால் உள்ள இடம்.
402
00:40:08,920 --> 00:40:11,600
நிச்சயமாக, பின்னர் ...
403
00:40:23,619 --> 00:40:25,300
அமர்வு முடிந்ததா?
404
00:40:25,300 --> 00:40:27,080
முடிந்துவிட்டது.
405
00:40:48,698 --> 00:40:51,379
என்ன தவறு? நீங்கள் எதுவும் கேட்க விரும்பவில்லை?
406
00:40:52,880 --> 00:40:54,840
கேட்பதற்கு என்ன இருக்கிறது?
407
00:40:56,300 --> 00:40:58,300
இன்று என்ன நடக்கிறது?
408
00:40:58,300 --> 00:41:02,840
அவரது அமர்வுகளுக்கு முன்,
நீங்கள் ஏழு அல்லது எட்டு முறை அழைத்தீர்கள்.
409
00:41:02,840 --> 00:41:05,280
நீங்கள் இடைவிடாது கேட்டுக்கொண்டே இருப்பீர்கள்.
இன்று என்ன வித்தியாசம்?
410
00:41:06,659 --> 00:41:10,260
சரி. ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால் சொல்லுங்கள்.
என்னை சஸ்பென்ஸில் வைத்திருப்பதை நிறுத்துங்கள்.
411
00:41:12,700 --> 00:41:16,177
மொத்தத்தில், அவர் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறார்.
412
00:41:16,177 --> 00:41:20,800
ஒரு சிறிய வழிகாட்டுதலுடன்,
அவர் விரைவாக அமைதியடைகிறார்.
413
00:41:20,800 --> 00:41:22,560
பின்னர் அவர் இயல்பு நிலைக்கு திரும்பியுள்ளார்.
414
00:41:24,260 --> 00:41:28,700
உண்மையில்? அதனால் அவர் விரைவில் வெளிப்பாடு சிகிச்சையை முடிக்க முடியுமா?
415
00:41:28,700 --> 00:41:33,860
அவர் தொடர்ந்து முன்னேறினால்,
சில மாதங்களில் அவர் முழுமையாக குணமடையலாம்.
416
00:41:34,960 --> 00:41:36,300
ஆனால் சொல்வது கடினம்.
417
00:41:36,300 --> 00:41:39,840
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவரால் முடியாது
அந்த நபர்களுடன் மீண்டும் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
418
00:41:40,880 --> 00:41:46,840
நேர்மையாக, மன வலிமையின் அடிப்படையில்
மற்றும் மன உறுதி, குழந்தை மேல் மீதோ உள்ளது.
419
00:41:46,840 --> 00:41:51,380
கடந்து வந்த மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது
இதே போன்ற விஷயங்கள், அவர் மிகவும் வலிமையானவர்.
420
00:41:51,380 --> 00:41:53,300
நிச்சயமாக.
421
00:41:53,300 --> 00:41:58,699
அந்த குழந்தையின் ஆளுமையுடன், அவர் விரும்பினால்
அப்போது போலீஸ் அகாடமியில் சேர்ந்தேன்...
422
00:41:59,600 --> 00:42:02,060
மறந்துவிடு. இது கடந்த காலத்தில் உள்ளது.
423
00:42:05,660 --> 00:42:08,541
சென் யி யாரிடமாவது டேட்டிங் செய்கிறாரா?
424
00:42:08,541 --> 00:42:10,503
என்ன, அவர் உங்களிடம் சொன்னார்?
425
00:42:10,503 --> 00:42:12,659
சரியாக இல்லை.
426
00:42:12,659 --> 00:42:16,920
அவர் ஒரு சாதாரண உறவை வைத்திருக்க முடிந்தால்,
அது ஒரு நல்ல விஷயம்.
427
00:42:16,920 --> 00:42:19,280
அவர் இயல்பு வாழ்க்கைக்குத் திரும்ப வேண்டும்.
428
00:42:21,260 --> 00:42:24,500
இளைஞர்களின் வாழ்க்கை எங்களுடையது அல்ல.
429
00:42:29,119 --> 00:42:30,420
தொடுவது இல்லை.
430
00:42:30,420 --> 00:42:32,579
இன்று ஏன் உங்கள் பொருட்களைப் பாதுகாக்கிறீர்கள்?
431
00:42:32,579 --> 00:42:35,420
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். புறப்படு.
432
00:42:38,380 --> 00:42:42,320
சரி. என்னைப் பயன்படுத்தி என்னை ஒதுக்கித் தள்ளு, இல்லையா?
433
00:42:50,860 --> 00:42:52,199
ஜௌ.
434
00:42:52,199 --> 00:42:53,539
இப்போது என்ன?
435
00:42:53,539 --> 00:42:55,300
என் ஆலோசனையை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
436
00:42:55,300 --> 00:43:00,500
நீங்கள் மனம் தளரும்போது என்னிடம் வந்து பேசுங்கள்.
437
00:43:02,619 --> 00:43:06,040
போ. உங்கள் மனைவி இரவு உணவிற்காக காத்திருக்கிறார்.