1
00:01:27,320 --> 00:01:29,760
[எபிசோட் 9]

2
00:02:25,280 --> 00:02:29,020
யி. திரு. ஜாங் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்.

3
00:02:43,819 --> 00:02:45,360
பின்

4
00:02:53,880 --> 00:02:55,580
குடித்தாயா?

5
00:02:56,520 --> 00:02:58,360
கொஞ்சம்.

6
00:03:03,920 --> 00:03:07,720
திட்டம் எப்படி இருக்கிறது?

7
00:03:08,620 --> 00:03:10,780
சீராக முன்னோக்கி நகரும்.

8
00:03:10,780 --> 00:03:14,180
முழு முக்கிய பீம் ஒப்படைக்கப்படலாம்
அடுத்த வாரம்.

9
00:03:17,020 --> 00:03:21,180
குவாங்சியா என்றால் வேலை செய்ய முடியும்
லிங்கங் வணிகர்களுடன் நீண்டகாலம்

10
00:03:21,180 --> 00:03:26,800
மற்றும் கட்டுமான தளங்களுக்கு மாறுதல்,
அப்போது எனது முதலீடு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

11
00:03:30,600 --> 00:03:32,200
சரி.

12
00:03:32,500 --> 00:03:36,840
ஆய்வுக் குழுவினர் இங்கு வந்து சோதனை செய்வார்கள்
நிறுவனங்கள் மீது.

13
00:03:36,840 --> 00:03:38,520
நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

14
00:03:38,520 --> 00:03:42,720
எனக்கும் திரு.ழாய் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள்.

15
00:03:44,020 --> 00:03:45,640
குறைவாக குடிக்கவும்.

16
00:05:59,640 --> 00:06:01,640
நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா?

17
00:06:02,139 --> 00:06:03,780
என்னிடம் உள்ளது.

18
00:06:03,780 --> 00:06:05,320
நீங்கள் என்ன?

19
00:06:14,519 --> 00:06:17,640
நீங்கள் லிண்டாவுடன் டேட்டிங் செய்கிறீர்களா?

20
00:06:21,160 --> 00:06:23,320
என்ன சொன்னாய்? நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை.

21
00:06:23,320 --> 00:06:25,020
ஒன்றுமில்லை.

22
00:06:31,880 --> 00:06:34,280
சமீபத்தில் உங்கள் மீள்திருத்தம் எப்படி இருந்தது?

23
00:06:34,280 --> 00:06:38,340
உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்றால் பேசாதீர்கள். இதை அருந்துங்கள்.

24
00:06:54,060 --> 00:06:55,660
மியாவ் ஜிங்.

25
00:06:58,220 --> 00:06:59,870
உண்மையில், தங்கவில்லை
டெங் நகரில் ஒரு நல்ல விஷயம்.

26
00:07:01,920 --> 00:07:02,920
ஒரு புதிய தொடக்கம்.

27
00:07:06,460 --> 00:07:08,540
ஒன்றாகவா?

28
00:07:18,300 --> 00:07:20,300
நான் தூங்கப் போகிறேன்.

29
00:07:37,860 --> 00:07:39,880
[டெங் சிட்டி பரிசோதனை எண். ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி]

30
00:07:54,120 --> 00:07:55,620
- பரவாயில்லை.
- நல்லது.

31
00:07:55,620 --> 00:07:57,760
எல்லோரும், இந்த வழியைப் பாருங்கள்.

32
00:07:58,620 --> 00:08:00,620
தயாராகுங்கள்.

33
00:08:00,620 --> 00:08:01,899
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று.

34
00:08:01,899 --> 00:08:04,420
சீஸ்.

35
00:08:07,480 --> 00:08:11,060
பட்டம் பெற்றோம்.

36
00:08:27,379 --> 00:08:31,480
- எனது பள்ளி சீருடையில் கையெழுத்திடுங்கள்.
- நீங்கள் நீலம் அல்லது ஊதா விரும்புகிறீர்களா?

37
00:08:40,139 --> 00:08:43,340
பட்டப்படிப்புக்கு முன் நீங்கள் அதை செய்யவில்லை என்றால்,
உனக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கிடைக்காது.

38
00:08:43,340 --> 00:08:44,940
இதை பயன்படுத்தவும்.

39
00:08:44,940 --> 00:08:46,580
மறந்துவிடு.

40
00:08:46,580 --> 00:08:48,279
மியாவ் ஜிங்.

41
00:08:48,279 --> 00:08:50,260
உங்கள் பெயரில் கையொப்பமிடுங்கள்.

42
00:08:50,260 --> 00:08:53,780
நாங்கள் வெவ்வேறு இடங்களில் பிரிந்தவுடன்,
நாம் இதை ஒரு நினைவுச்சின்னமாக நம்பியிருக்க வேண்டும்.

43
00:08:54,779 --> 00:08:56,080
நீங்கள் இருவரும் வேடிக்கையாக எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

44
00:08:56,080 --> 00:08:58,840
- இங்கேயே?
- நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும்.

45
00:09:01,399 --> 00:09:04,320
நீங்கள் கையெழுத்துப் போடவில்லையென்றால், நான் உங்களை என் மீது கையெழுத்திட வைப்பேன்.

46
00:09:04,320 --> 00:09:05,560
நான் இங்கே என் பெயரில் கையெழுத்திடலாமா?

47
00:09:05,560 --> 00:09:06,860
எனக்காக காத்திருங்கள்.

48
00:09:06,860 --> 00:09:09,020
- எனக்காக காத்திருங்கள்.
- நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

49
00:09:13,860 --> 00:09:15,899
மியாவ் ஜிங், எனக்காகவும் கையெழுத்திட முடியுமா?

50
00:09:15,899 --> 00:09:17,240
நிச்சயமாக.

51
00:09:17,240 --> 00:09:19,460
என்னை ஏன் கையெழுத்துப் போடச் சொல்லவில்லை?

52
00:09:24,299 --> 00:09:27,620
சரி, உங்கள் பள்ளி சீருடை எங்கே?
உங்களுக்காகவும் ஒரு கையெழுத்து போடுகிறேன்.

53
00:09:27,620 --> 00:09:29,400
தேவை இல்லை.

54
00:09:30,580 --> 00:09:32,960
அதை யாருக்காக சேமிக்கிறீர்கள்?

55
00:09:32,960 --> 00:09:36,099
இது மிகவும் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய நபராக இருக்க வேண்டும்
இந்த மூன்று வருடங்களில் இருந்து.

56
00:09:36,226 --> 00:09:38,006
இல்லை. நான் கொண்டு வரவில்லை.

57
00:09:38,179 --> 00:09:39,960
உங்கள் எதிர்காலம் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்.

58
00:09:39,960 --> 00:09:41,500
நீங்களும்.

59
00:09:41,500 --> 00:09:42,879
வாருங்கள்.

60
00:09:42,879 --> 00:09:45,100
எனது பள்ளி சீருடையில் நீங்கள் இன்னும் கையெழுத்திடவில்லை.

61
00:09:50,899 --> 00:09:53,840
மியாவ் ஜிங், என்னுடையதில் கையெழுத்திட முடியுமா?

62
00:09:56,740 --> 00:10:02,620
நிச்சயமாக. கிடைத்தது. நன்றி, மனிதனே.
இன்னொரு நாள் சேர்ந்து குடிப்போம்.

63
00:10:02,620 --> 00:10:04,820
நிச்சயமாக.

64
00:10:06,640 --> 00:10:09,000
உணவு இங்கே உள்ளது. சீக்கிரம் சாப்பிடு.

65
00:10:12,300 --> 00:10:14,980
நீங்கள் ஏன் இன்னும் சாப்பிடும் மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள்?

66
00:10:15,280 --> 00:10:19,900
இப்போதுதான் செய்தி வந்தது.
ஆய்வுக் குழுவினர் எங்களைக் கண்காணித்து வருகின்றனர்.

67
00:10:20,340 --> 00:10:22,060
நாம் என்ன செய்வது?

68
00:10:25,700 --> 00:10:27,460
எந்தப் பிரச்சினையும் இருக்கக் கூடாது.

69
00:10:28,280 --> 00:10:32,180
உங்கள் பணம் அனைத்தும் திட்டத்திற்கு சென்றது, இல்லையா?

70
00:10:32,600 --> 00:10:37,700
நாம் முன்பு பயன்படுத்திய வெற்று வரி ரசீதுகள்...

71
00:10:37,700 --> 00:10:39,620
அனைத்திலிருந்தும் விடுபட்டார்.

72
00:10:39,899 --> 00:10:43,140
ஷெல் நிறுவனங்கள்
சமைத்த புத்தகங்கள் மூடப்பட்டதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

73
00:10:43,880 --> 00:10:46,096
அவர்கள் அதை நம்மிடம் கண்டுபிடித்தாலும்,

74
00:10:46,120 --> 00:10:49,080
அவர்கள் இயக்கங்கள் வழியாக செல்வார்கள்.
அவர்களிடம் ஆதாரம் இல்லை.

75
00:10:50,380 --> 00:10:55,240
நீங்கள் இன்னும் கவலைப்படுகிறீர்கள் என்றால்,
யாரையாவது தொடர்பு கொள்ளச் செய்யுங்கள்.

76
00:10:55,540 --> 00:10:57,240
அவற்றை ஒலிக்கச் செய்வோம்.

77
00:11:04,919 --> 00:11:09,480
முன்னோக்கிச் செல்லும்போது, ​​யியை நம்பலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

78
00:11:11,299 --> 00:11:13,900
நான் உனக்கு முன்னமே சொல்லவில்லையா?

79
00:11:14,879 --> 00:11:16,680
யி...

80
00:11:17,240 --> 00:11:21,580
அவர் விஷயங்களைச் செய்கிறார், மரியாதைக்குரியவராக இருக்கிறார்,
மற்றும் விஷயங்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது தெரியும்.

81
00:11:21,580 --> 00:11:23,140
ஆனால்...

82
00:11:25,700 --> 00:11:29,340
இது எங்கள் இருவரின் அதிர்ஷ்டத்தையும் பற்றியது.

83
00:11:29,740 --> 00:11:32,120
அதை வெளியாரிடம் ஒப்படைப்பது எனக்கு பாதுகாப்பாக இல்லை.

84
00:11:41,220 --> 00:11:42,840
அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

85
00:11:42,840 --> 00:11:45,140
நீங்கள் வறுத்த வாத்து செய்கிறீர்கள்,
ஆனால் நீங்கள் வறுத்த வாத்து சாப்பிட மாட்டீர்கள்.

86
00:11:45,370 --> 00:11:48,010
ஒவ்வொரு முறையும் உங்களுக்காக நான் கூடுதலாக ஆர்டர் செய்ய வேண்டாமா?

87
00:11:53,000 --> 00:11:54,759
அதனால் தொல்லை.

88
00:11:54,759 --> 00:11:57,139
நான் பணக்காரனாக இருப்பது எனக்கு தெரிந்திருந்தால், இது தொந்தரவாக இருக்கும்.
நான் பணக்காரனாக இருந்திருக்க மாட்டேன்.

89
00:11:57,139 --> 00:12:00,260
நான் வறுத்த வாத்து விற்றுக்கொண்டே இருந்திருக்க வேண்டும்.

90
00:12:07,460 --> 00:12:09,020
அது போதுமா?

91
00:12:09,220 --> 00:12:10,720
போதும்.

92
00:12:18,420 --> 00:12:19,500
- இதோ.
- நன்றி.

93
00:12:19,500 --> 00:12:21,040
எனக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

94
00:12:21,700 --> 00:12:23,760
மாம்பழம் ஒன்று.

95
00:12:23,760 --> 00:12:25,180
நிச்சயமாக.

96
00:12:32,759 --> 00:12:34,500
சமீபத்தில் ஏதாவது நடந்ததா?

97
00:12:34,500 --> 00:12:36,000
ஏன் இத்தனை போலீஸ் கார்கள்?

98
00:12:36,000 --> 00:12:40,380
அவர்கள் ஒருவேளை சில குழு சோதனைக்கு உதவுகிறார்கள்
ஒரு வரி விஷயத்தில்.

99
00:12:40,380 --> 00:12:43,179
அது என்னவென்று எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை.

100
00:12:43,179 --> 00:12:47,679
எப்படியிருந்தாலும், அவர்கள் கண்டிப்பானவர்கள் அல்ல என்று கேள்விப்பட்டேன்
மாவட்டத்தில் ஏழு.

101
00:12:47,679 --> 00:12:53,540
இங்குள்ள முன்னணி நிறுவனமான குவாங்சியா கூட,
தீவிர சோதனையில் உள்ளது.

102
00:12:53,720 --> 00:12:56,919
மறந்துவிடு. அதற்கு சம்பந்தமே இல்லை
எங்களைப் போன்ற சாதாரண மக்களுடன்.

103
00:12:56,919 --> 00:12:59,580
நீ கஷ்டப்பட்டு படிக்கிறாய்.

104
00:13:00,000 --> 00:13:04,660
அந்த தெரு மக்களோடு கலந்து விடாதீர்கள்.

105
00:13:05,759 --> 00:13:09,820
நான் சுயமாக படிக்கும் போது போலீஸ் கார்களை கேட்டேன்.

106
00:13:25,860 --> 00:13:29,820
<i>மன்னிக்கவும். நீங்கள் டயல் செய்த எண் கிடைக்கவில்லை.</i>

107
00:13:32,059 --> 00:13:33,360
வணக்கம், போ.

108
00:13:33,360 --> 00:13:35,860
சென் யி என்ன செய்கிறார்?
அவர் ஏன் தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவில்லை?

109
00:13:35,860 --> 00:13:39,140
<i>யி லிண்டாவுடன் இருக்கிறார்.</i>

110
00:14:11,380 --> 00:14:15,000
மியாவ் ஜிங். நீங்கள் தூங்கிவிட்டீர்களா?

111
00:14:19,840 --> 00:14:21,360
மியாவ் ஜிங்?

112
00:15:09,800 --> 00:15:14,440
[ஏதோ வந்தது. என்னால் உன்னை அழைத்துச் செல்ல முடியாது.]
[அது என்ன?]

113
00:15:34,040 --> 00:15:39,460
[கட்டுமானத் துறை]

114
00:15:54,080 --> 00:15:58,320
பார்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேர்வர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.

115
00:15:58,320 --> 00:16:00,000
மதிப்பெண் கட்ஆஃப் கூட தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது.

116
00:16:00,000 --> 00:16:04,660
கடந்த ஆண்டுகளின் அடிப்படையில், பெற வேண்டும்
ஜியோஹாயின் அறிவியல் அல்லது பொறியியல் திட்டங்களில்,

117
00:16:05,759 --> 00:16:07,420
உங்களுக்கு குறைந்தபட்சம் இவ்வளவு தேவைப்படும்.

118
00:16:10,975 --> 00:16:14,495
மற்றும் நீங்கள் விண்ணப்பிக்க விரும்பினால்
தகவல் தொழில்நுட்பத்திற்காக,

119
00:16:15,120 --> 00:16:18,440
இயந்திர பொறியியல், சர்வதேச வர்த்தகம்,
அல்லது அது போன்ற பிற பிரபலமான மேஜர்கள்,

120
00:16:18,440 --> 00:16:20,180
உங்கள் மதிப்பெண் இன்னும் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

121
00:16:23,759 --> 00:16:27,180
கலை மற்றும் அறிவியல் மாணவர்கள் இருவரும் விண்ணப்பிக்கலாம்
பொருளாதாரம் மற்றும் சட்டத்திற்கு?

122
00:16:27,180 --> 00:16:30,059
ஆம். அரசியல் அறிவியலும் சட்டமும் ஆகும்
எங்கள் பள்ளியிலிருந்து வேறு பள்ளியில்.

123
00:16:30,059 --> 00:16:32,700
எப்படியிருந்தாலும், உங்கள் மதிப்பெண் அதிகமாக இருந்தால், சிறந்தது.

124
00:16:33,900 --> 00:16:36,740
மூலம்,
இரண்டாவது மாதிரி தேர்வு முடிந்துவிட்டது, இல்லையா?

125
00:16:36,740 --> 00:16:38,700
மியாவ் ஜிங் எப்படி செய்தார்?

126
00:16:40,779 --> 00:16:41,940
எல்லாம் சரி.

127
00:16:41,940 --> 00:16:44,320
No.1 உயர்நிலைப் பள்ளியில் முதல் வகுப்பில் முதல் பத்து.

128
00:16:44,620 --> 00:16:47,400
அது நல்லது. அவள் செட் ஆகிவிட்டாள், இல்லையா?

129
00:16:47,580 --> 00:16:49,559
வேலையிலிருந்து சீக்கிரம் கிளம்பு. நன்றி.

130
00:16:49,559 --> 00:16:51,080
பிரச்சனை இல்லை.

131
00:17:17,099 --> 00:17:18,560
<i>வணக்கம்?</i>

132
00:17:19,420 --> 00:17:21,160
நீங்கள் பள்ளிக்கு வெளியே இருக்கிறீர்களா?

133
00:17:22,119 --> 00:17:24,400
<i>சில பயன்பாட்டுத் தகவலைப் பார்த்தேன்.</i>

134
00:17:24,400 --> 00:17:27,960
<i>நீங்கள் விரும்பியது தொடர்புடையது
சட்டம் மற்றும் அரசியலுக்கு, சரியா?</i>

135
00:17:28,259 --> 00:17:31,020
நான் படிக்கிறேன். பிறகு பேசுவோம்.

136
00:17:32,880 --> 00:17:35,680
பள்ளி முடிந்ததும் நீங்கள் என்ன சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள்?
நான் அதை உங்களுக்காக மீண்டும் கொண்டு வருகிறேன்.

137
00:17:36,039 --> 00:17:37,560
எதையும்.

138
00:17:47,320 --> 00:17:53,260
[குடும்பம் (1/1): மியாவ்]

139
00:18:09,140 --> 00:18:11,220
விமானம் எத்தனை மணிக்கு?

140
00:18:15,579 --> 00:18:17,620
யுடாங் விமான நிலையம்.

141
00:18:19,819 --> 00:18:21,380
சரி.

142
00:18:22,519 --> 00:18:24,480
சரி. நான் மேலே செல்கிறேன்.

143
00:18:30,620 --> 00:18:33,560
- நீங்கள் என்னை பயமுறுத்தினீர்கள்!
- நீங்கள் விமான நிலையத்திற்கு செல்கிறீர்களா?

144
00:18:34,000 --> 00:18:36,720
- ஒரு நண்பரைப் பார்க்க.
- பிறகு நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

145
00:18:37,140 --> 00:18:39,800
என்ன அவசரம்? நான் இப்போது போகவில்லை.

146
00:18:40,079 --> 00:18:41,580
படிக்க போ.

147
00:18:50,420 --> 00:18:52,200
எனது சக பணியாளர் ஜியோஹாய் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார்.

148
00:18:52,200 --> 00:18:55,180
உங்கள் இரண்டாவது மாக் ஸ்கோர் மூலம், பெறுகிறீர்கள்
ஹை சிட்டி பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பிரச்சினை இருக்கக்கூடாது.

149
00:18:55,180 --> 00:18:57,259
உங்கள் மேஜரைப் பற்றி நீங்கள் அதிகம் சிந்திக்க வேண்டும்.

150
00:18:57,259 --> 00:18:59,800
ஹை சிட்டிக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்று நான் ஒருபோதும் கூறவில்லை.

151
00:19:03,940 --> 00:19:06,640
நன்றாக. பின்னர் முதலில் மதிப்பாய்வு செய்வதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

152
00:19:06,640 --> 00:19:08,660
யாரைப் பார்க்கப் போகிறாய்?

153
00:19:09,140 --> 00:19:12,820
லிண்டா. அவள் விமானம் இன்று இரவு.
நான் அவளைப் பார்க்க வேண்டும்.

154
00:19:13,920 --> 00:19:17,680
முதலில் சொல்லகராதியை மதிப்பாய்வு செய்ய எனக்கு உதவுங்கள்.
எப்படியும் இந்த சில நிமிடங்களில் உங்களுக்குக் குறைவில்லை.

155
00:19:24,099 --> 00:19:25,920
விதி.

156
00:19:35,740 --> 00:19:37,580
நித்தியம்.

157
00:19:43,720 --> 00:19:45,440
எப்போதும்.

158
00:19:54,599 --> 00:19:58,380
எனது பள்ளி சீருடையில் கையெழுத்திடுங்கள்.

159
00:19:59,839 --> 00:20:01,600
நான் என்ன எழுத வேண்டும்?

160
00:20:05,480 --> 00:20:11,480
டெங் சிட்டியில் இருந்தாலும் சரி, வேறு எங்கு இருந்தாலும் சரி,
நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்போம்.

161
00:20:11,480 --> 00:20:13,320
நாங்கள் ஒருபோதும் பிரிந்து இருக்க மாட்டோம்.

162
00:20:57,080 --> 00:21:03,080
[கல்லூரி நுழைவுத் தேர்வில் வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள்]

163
00:21:05,180 --> 00:21:06,980
இவ்வளவு திடீரென்று கிளம்புகிறதா?

164
00:21:06,980 --> 00:21:10,200
வணிகர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
காற்று எந்த வழியில் வீசுகிறது.

165
00:21:10,200 --> 00:21:13,800
நீங்கள் ஏற்கனவே இரத்த வாசனை போது
தண்ணீரில், நீ ஓடுகிறாய்.

166
00:21:17,019 --> 00:21:20,799
சில நாட்களுக்கு முன், என் மூலம்,
ஜாய் ஃபெங் மாவோ ஒரு தொகுதியை ஆர்டர் செய்தார்

167
00:21:20,799 --> 00:21:23,900
லிங்கங் ஏல இல்லத்தில் பிரீமியம் புயர் தேநீர்.

168
00:21:26,359 --> 00:21:28,240
இது பரிசாக இருந்ததா...

169
00:21:30,680 --> 00:21:32,200
என்ன அவமானம்.

170
00:21:32,200 --> 00:21:35,039
குவாங்சியா சிந்தனை மட்டுமே
இப்போது மாற்றுவது பற்றி.

171
00:21:35,039 --> 00:21:37,200
ஏற்கனவே கொஞ்சம் தாமதமாகிவிட்டது.

172
00:21:38,340 --> 00:21:40,460
குவாங்சியா ஆழத்தில் உள்ளதா?

173
00:21:42,579 --> 00:21:47,140
இதை வைத்து, குவாங்சியா மிகவும் தைரியமாகிவிட்டது.

174
00:21:47,140 --> 00:21:50,520
கடந்த சில வருடங்களில்,
அவர்கள் குறைவாகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்களாகவும் மாறிவிட்டனர்.

175
00:21:50,520 --> 00:21:55,780
அவர்களின் வரி ரசீதுகள் உத்தரவாதம்
விசாரணையின் போது கண்டுபிடிக்கப்படும்.

176
00:21:56,039 --> 00:22:00,100
சுருக்கமாக, அந்த கப்பல் மூழ்கும் விதி.

177
00:22:00,740 --> 00:22:03,780
நீங்கள் இழுத்துச் செல்லப்படுவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
விரைவில் அல்லது பின்னர் கீழே.

178
00:22:04,559 --> 00:22:06,300
சென் யி.

179
00:22:06,700 --> 00:22:10,920
வெளியேறுவதை நீங்கள் தீவிரமாகப் பரிசீலிக்க விரும்புகிறீர்களா
என்னுடன்?

180
00:22:12,079 --> 00:22:13,540
வெளிநாட்டில் தொழில் செய்யலாமா?

181
00:22:13,540 --> 00:22:17,140
இது நூறு மடங்கு சிறந்தது என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்
இங்கு தினமும் தூசி சாப்பிடுவதை விட.

182
00:22:19,319 --> 00:22:22,000
நன்றி, ஆனால் இல்லை.

183
00:22:22,599 --> 00:22:24,119
மியாவ் ஜிங்கிற்கு கல்லூரி நுழைவுத் தேர்வு உள்ளது
ஒரு சில நாட்களில்.

184
00:22:24,119 --> 00:22:27,600
நான் வீட்டில் தங்கி அவளுக்கு சமைக்க வேண்டும்.
என்னால் வெளியேற முடியாது.

185
00:22:28,019 --> 00:22:29,500
நேர்மையாக.

186
00:22:29,500 --> 00:22:33,319
<i>உங்கள் இன்டர்சிட்டி விமான எண் 13184
விரைவில் புறப்படும்.</i>

187
00:22:33,319 --> 00:22:34,579
பிறகு, அவளுடைய சமையல்காரராக செல்லுங்கள்.

188
00:22:34,579 --> 00:22:36,060
<i>- இதுவரை ஏறாத பயணிகள்,</i>
- நீ ப்ராட்.

189
00:22:36,060 --> 00:22:39,160
<i>உடனடியாக ஏறுவதற்கு கேட் டூக்குச் செல்லவும்.
நன்றி.</i>

190
00:22:39,160 --> 00:22:40,720
நான் கிளம்புகிறேன்.

191
00:23:46,019 --> 00:23:48,900
கல்லூரி நுழைவு வெற்றி சேர்க்கை.
இனி நூறு புள்ளிகள் போதாது.

192
00:23:48,900 --> 00:23:51,099
எழுநூறு புள்ளிகள்.
உத்திரவாதம் சிங்குவா அல்லது பீக்கிங் பல்கலைக்கழகம்.

193
00:23:51,099 --> 00:23:52,799
சிறந்த அறிஞர் காங்கீ.

194
00:23:52,799 --> 00:23:56,680
மேலும் இது. நான் இதுவரை இப்படி உடை அணிந்ததில்லை.

195
00:23:57,220 --> 00:24:00,960
பிறகு நீங்கள் ஏன் கிப்பாவோ அணியவில்லை,
அதாவது "ஆரம்பத்தில் இருந்தே வெற்றி"?

196
00:24:01,900 --> 00:24:03,680
உனக்கு பைத்தியமா?

197
00:24:13,119 --> 00:24:14,640
வணக்கம்?

198
00:24:15,000 --> 00:24:18,560
நான் கட்டுமான இடத்திற்கு செல்ல மாட்டேன்
இந்த இரண்டு நாட்கள். என்னால் விலகிச் செல்ல முடியாது.

199
00:24:34,619 --> 00:24:39,260
நீங்கள் லிண்டாவை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றபோது,
அவள் ஏதாவது சொன்னாளா?

200
00:24:40,720 --> 00:24:46,420
அவள் ஜாய் ஃபெங் மாவோவிடம் இருந்து என்னை வேட்டையாட விரும்பினாள்
அவளுக்காக என்னை வேலை செய்ய வேண்டும். நான் போகவில்லை.

201
00:24:46,819 --> 00:24:50,560
என்னிடம் இன்னும் பெரிய முதலீடு உள்ளது
பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.

202
00:24:50,940 --> 00:24:52,960
என்ன பெரிய முதலீடு?

203
00:25:00,259 --> 00:25:01,860
சாப்பிடு.

204
00:25:01,980 --> 00:25:05,020
பிறகு அதிகமாக சாப்பிட்டு அதிக மதிப்பெண் எடுப்பேன்.

205
00:25:17,059 --> 00:25:20,340
மீண்டும் சரிபார்க்கவும். உங்களிடம் அடையாள அட்டை இருக்கிறதா
மற்றும் தேர்வு நுழைவுச்சீட்டு?

206
00:25:20,340 --> 00:25:22,079
எந்த தேர்வு அறை தெரியுமா?

207
00:25:22,079 --> 00:25:25,299
என்னிடம் எல்லாம் இருக்கிறது. தேர்வு அறை 36.
சென்ற முறை சரிபார்த்தேன்.

208
00:25:25,299 --> 00:25:26,780
நல்லது.

209
00:25:27,880 --> 00:25:30,220
மேலும், பதட்டப்பட வேண்டாம்.

210
00:25:30,220 --> 00:25:32,480
கவனம் செலுத்துங்கள்
ஆசிரியர்கள் என்ன சொன்னாலும்.

211
00:25:32,480 --> 00:25:34,500
நான் பதட்டமாக இல்லை.

212
00:25:34,740 --> 00:25:36,640
நல்லது.

213
00:25:36,780 --> 00:25:39,000
நீங்கள் தண்ணீர் கொண்டு வரலாம், இல்லையா?

214
00:25:39,000 --> 00:25:42,539
என்னிடம் எத்தனை முறை கேட்டாய்?
என் ஓட்டுனராக இருங்கள்.

215
00:25:42,539 --> 00:25:46,560
நான் சிறந்த அறிவியல் மதிப்பெண்ணாக ஆவதற்கு காத்திருங்கள்
மற்றும் குடும்பத்திற்கு பெருமை சேர்க்கும்.

216
00:25:47,059 --> 00:25:50,180
நாங்கள் ஒரே வீட்டுப் பதிவேட்டில் கூட இல்லை.
யாருடைய குடும்ப மரியாதை?

217
00:25:53,720 --> 00:25:56,880
தேர்வுக்குப் பிறகு,
நான் உன்னை ஒரு பெரிய உணவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

218
00:26:21,640 --> 00:26:23,579
உங்கள் அடையாள அட்டையை சரிபார்க்கவும்
மீண்டும் தேர்வுச் சீட்டு...

219
00:26:23,579 --> 00:26:27,880
நிறுத்து! எண்ணற்ற முறை சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்னை பதட்டப்படுத்துகிறீர்கள்.

220
00:26:29,019 --> 00:26:31,220
பதட்டப்பட வேண்டாம்.

221
00:26:35,259 --> 00:26:36,500
நீங்கள் வழக்கம் போல் செயல்படுங்கள்.

222
00:26:36,500 --> 00:26:38,259
- வேறு எதையும் பற்றி நினைக்க வேண்டாம்.
- புரிந்தது.

223
00:26:38,259 --> 00:26:42,039
சரி, மாணவர்களே.
நீங்கள் இப்போது நுழைய ஆரம்பிக்கலாம்.

224
00:26:42,039 --> 00:26:44,560
அனைவரும் உள்ளே செல்லுங்கள். பெற்றோர்களே, பின்வாங்கவும்.

225
00:26:46,400 --> 00:26:47,680
அப்புறம் நான் உள்ளே போறேன்.

226
00:26:47,680 --> 00:26:50,660
நீ கிளம்பு. பதட்டப்பட வேண்டாம்.

227
00:27:02,500 --> 00:27:04,079
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

228
00:27:04,079 --> 00:27:06,580
நான் உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறேன்
தேர்வுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய உணவுக்காக.

229
00:27:08,799 --> 00:27:11,020
- நான் போகிறேன்.
- மேலே செல்லுங்கள்.

230
00:27:20,640 --> 00:27:22,320
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

231
00:27:31,420 --> 00:27:35,200
சீல் செய்யப்பட்ட சோதனை காகித பைகளை இப்போது காண்பிப்போம்.

232
00:27:58,460 --> 00:28:02,660
[தலைப்பு: ஆங்கிலம்]

233
00:28:02,660 --> 00:28:08,160
[தலைப்பு: ஒருங்கிணைந்த பாடங்கள்]

234
00:28:08,160 --> 00:28:12,680
[தலைப்பு: இயற்பியல்]

235
00:28:19,859 --> 00:28:22,100
முடிந்துவிட்டது. முடிந்துவிட்டது!

236
00:28:40,940 --> 00:28:43,200
மியாவ் ஜிங், இங்கே.

237
00:28:43,200 --> 00:28:44,319
இங்கே. இங்கே!

238
00:28:44,319 --> 00:28:45,940
இங்கே!

239
00:28:47,140 --> 00:28:49,400
போகலாம்.

240
00:28:50,980 --> 00:28:53,099
கவனமாக. என்ன அவசரம்?

241
00:28:53,099 --> 00:28:54,640
நான் நன்றாக செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

242
00:28:54,640 --> 00:28:57,880
அது நல்லது. அருமை!

243
00:29:00,120 --> 00:29:01,180
அது எப்படி உணர்ந்தது?

244
00:29:01,180 --> 00:29:03,340
நான் நன்றாக செய்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

245
00:29:04,759 --> 00:29:07,100
இது எனக்காகவா?

246
00:29:10,099 --> 00:29:14,440
யி ரொமாண்டிக், மியாவ் ஜிங்.
சூரியகாந்தியின் அர்த்தம் தெரியுமா?

247
00:29:14,440 --> 00:29:15,920
என்ன?

248
00:29:17,420 --> 00:29:20,320
சூரியகாந்தி விதைகள் மிகவும் சுவையாக இருக்கும் என்று அர்த்தம்!

249
00:29:20,480 --> 00:29:22,820
வேடிக்கையாக இல்லையா?

250
00:29:27,779 --> 00:29:30,460
என் நொண்டி நகைச்சுவை மிகவும் நொண்டியாக இருந்தது.

251
00:29:30,460 --> 00:29:33,920
நீங்கள் இருவரும் ஏன் வெட்கப்படுகிறீர்கள்?
நீங்கள் உங்கள் ஆடைகளின் அதே நிறத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

252
00:29:33,920 --> 00:29:37,640
நீங்கள் நினைப்பதெல்லாம் உணவைப் பற்றியே.
நீங்கள் இருவரும் திரும்பிச் சென்று அந்த இடத்தைப் பாருங்கள்.

253
00:29:37,640 --> 00:29:39,720
நான் கல்லூரி மாணவனை சாப்பிட அழைத்துச் செல்கிறேன்.

254
00:29:39,720 --> 00:29:40,819
நாம் சாப்பிடப் போவதில்லையா?

255
00:29:40,819 --> 00:29:42,099
நீங்கள் கட்டுமான தளத்திற்குத் திரும்பலாம்
மற்றும் பெட்டி உணவுகளை உண்ணுங்கள்.

256
00:29:42,099 --> 00:29:43,480
அவர்களை விடுங்கள்...

257
00:29:43,480 --> 00:29:46,360
நீங்கள் சிறந்தவர்!

258
00:29:46,360 --> 00:29:48,900
ஒழுங்காக கொண்டாடுங்கள். விடைபெறுகிறேன்!

259
00:29:48,900 --> 00:29:52,240
நான் வெளியே சாப்பிட விரும்பவில்லை. வீட்டில் சாப்பிடலாம்.

260
00:29:52,380 --> 00:29:56,799
ஆனால் வீட்டில் இருக்கும்போது சமைக்க நேரம் இருக்காது.
பிறகு நீங்கள் சாப்பிடுவதைப் பாருங்கள்.

261
00:29:56,799 --> 00:29:58,320
போகலாம்.

262
00:30:23,559 --> 00:30:26,060
நான் காபி டேபிளில் சாப்பிட விரும்புகிறேன்.

263
00:30:26,779 --> 00:30:31,460
ஏன்? எங்கே போகிறாய்?

264
00:30:36,940 --> 00:30:38,980
அது முட்டாள்தனம் இல்லையா?

265
00:30:43,380 --> 00:30:44,900
என்ன செய்கிறாய்?

266
00:30:44,900 --> 00:30:46,480
மியாவ் ஜிங்.

267
00:30:54,380 --> 00:30:55,940
பார்.

268
00:30:57,420 --> 00:30:59,080
நன்றாக இருக்கிறது.

269
00:31:09,700 --> 00:31:13,580
நீங்கள் அந்த பொமலோவை எப்படி வெட்டினீர்கள் என்று பாருங்கள். கவனமாக இருங்கள்.

270
00:31:15,380 --> 00:31:17,180
நல்ல மணம் வீசுகிறது.

271
00:31:24,339 --> 00:31:26,680
உங்கள் பல்கலைக்கழக தேர்வுகளை எப்போது நிரப்புவீர்கள்?

272
00:31:27,099 --> 00:31:29,859
இருபத்தி எட்டாவது. இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

273
00:31:29,859 --> 00:31:34,780
டெங் சிட்டி நார்மலின் கடந்த கால கட்ஆஃப்களைச் சரிபார்த்தேன்.
நான் நிச்சயமாக அவர்களுக்கு மேலே இருக்கிறேன்.

274
00:31:39,539 --> 00:31:41,800
நீங்கள் உண்மையில் ஜியோஹையை கருத்தில் கொள்ளவில்லையா?

275
00:31:42,220 --> 00:31:46,300
ஹை சிட்டி சிறந்த வளங்களைக் கொண்டுள்ளது.
மேலும் இது வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை.

276
00:31:51,819 --> 00:31:54,580
என்னால் கேட்கக்கூட முடியவில்லையா? அப்படி ஒரு கோபம்.

277
00:31:57,740 --> 00:32:02,140
விண்ணப்பங்களுக்கு இன்னும் சிறிது நேரம் உள்ளது.
அதைப் பற்றி பிறகு பேசலாம். சரியா?

278
00:32:10,980 --> 00:32:14,860
[நீங்கள் வந்தது பாக்கியம், நாங்கள் சந்தித்தது பாக்கியம்.]

279
00:32:24,220 --> 00:32:27,619
- இந்த இறுக்கம் சரியாக இருக்கிறதா?
- இது கொஞ்சம் இறுக்கமாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

280
00:32:27,619 --> 00:32:29,799
நிச்சயமாக. நான் அதை உங்களுக்காக சரிசெய்கிறேன்.

281
00:32:29,799 --> 00:32:31,059
மேலும் இந்த முக்காடு...

282
00:32:31,059 --> 00:32:33,580
- அதை இன்னும் கொஞ்சம் பரப்பவும். சரி.
- நிச்சயமாக, நான் அதை செய்வேன்.

283
00:32:34,119 --> 00:32:38,460
மிஸ், உங்களுக்கு உண்மையிலேயே சிறந்த சுவை இருக்கிறது.
இந்த கவுன் நேற்றுதான் எங்கள் கடைக்கு வந்தது.

284
00:32:38,460 --> 00:32:39,599
- இது ஒரு புதிய பாணி.
- உண்மையில்?

285
00:32:39,599 --> 00:32:41,940
- இது உங்கள் மனோபாவத்திற்கு முற்றிலும் பொருந்துகிறது.
- நன்றி.

286
00:32:41,940 --> 00:32:44,480
- நீங்கள் சரிசெய்ய விரும்பும் வேறு ஏதாவது உள்ளதா?
- இது பரவாயில்லை. இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

287
00:32:44,480 --> 00:32:46,060
சரி.

288
00:32:48,140 --> 00:32:50,740
இந்த மடிப்புகள் அனைத்தையும் நாங்கள் இரும்புச் செய்வோம்
அதற்கு முன் உங்களுக்காக.

289
00:32:50,740 --> 00:32:51,960
கவலைப்படாதே.

290
00:32:51,960 --> 00:32:56,900
சுற்றுப்பட்டை மற்றும் சுருக்கப்பட்ட பகுதிகளை சரிசெய்ய நினைவில் கொள்ளுங்கள்
என்னிடம் ஒப்படைப்பதற்கு முன்.

291
00:32:56,900 --> 00:32:58,519
அவள் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பாள் என்று பார்ப்போம்.

292
00:32:58,519 --> 00:33:00,220
வென்.

293
00:33:03,980 --> 00:33:06,140
இது சரியானது. அதை வைத்து விடு.

294
00:33:06,140 --> 00:33:08,759
பார். இதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

295
00:33:08,759 --> 00:33:10,940
அழகாக இருக்கிறது. நீங்கள் எதிலும் அழகாக இருப்பீர்கள்.

296
00:33:10,940 --> 00:33:12,980
அது சரி, மிஸ்.
அப்படிப்பட்ட ஒரு சிறப்பான இருப்பு உங்களிடம் உள்ளது.

297
00:33:12,980 --> 00:33:15,599
நீங்கள் ஒரு மாதிரியைப் போலவே இருக்கிறீர்கள்
மாதிரி அட்டையில்.

298
00:33:15,599 --> 00:33:17,720
நான் எதை அணிந்தாலும் பரவாயில்லை
நன்றாக இருக்கிறது என்று சொல்கிறீர்கள்.

299
00:33:17,720 --> 00:33:20,540
சௌ காங் ஆனைப் போலவே நீங்கள் என்னைத் துலக்குகிறீர்கள்.

300
00:33:24,760 --> 00:33:28,200
நாங்கள் எப்படியும் இங்கே இருப்பதால்,
நீங்களும் ஒன்றை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?

301
00:33:28,200 --> 00:33:30,319
இல்லை. எனக்கு ஒன்று தேவையில்லை.

302
00:33:30,319 --> 00:33:32,380
நீங்கள் ஒன்றை மட்டுமே அணிய முடியும் என்பது போல் இல்லை
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது.

303
00:33:32,380 --> 00:33:34,220
- முயற்சி செய்யுங்கள்.
- அது சரி, மிஸ்.

304
00:33:34,220 --> 00:33:36,980
உங்களுக்கு என்ன ஸ்டைல் பிடிக்கும் என்று சொல்லுங்கள்
நான் அதை உங்களுக்காக கொண்டு வருகிறேன்.

305
00:33:53,220 --> 00:33:57,300
எங்கள் பெண் உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டாள்.
அவள் அழகாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறாள்.

306
00:33:59,759 --> 00:34:04,140
ஜிங். உனக்கு பிடித்த பையன் இருக்கிறானா?

307
00:34:04,500 --> 00:34:05,519
இல்லை

308
00:34:05,519 --> 00:34:07,280
உண்மையில்?

309
00:34:09,059 --> 00:34:11,739
நான் பார்க்கிறேன். பெண் குழந்தைகள் வளர்ந்து வீட்டில் இருக்க முடியாது.

310
00:34:11,739 --> 00:34:16,099
அவர்கள் வளர்ந்தவுடன்,
அவர்கள் பெரியவர்களிடமிருந்து விஷயங்களை மறைக்கத் தொடங்குவார்கள்.

311
00:34:16,659 --> 00:34:20,700
ஒன்று இருக்கிறதா? நீங்கள் விரும்பும் யாராவது இருக்கிறார்களா?

312
00:34:23,100 --> 00:34:25,460
ஒருவர் இருக்கிறார்.

313
00:34:25,460 --> 00:34:29,280
நான் எப்போதும் அவரைப் பற்றி நினைக்கிறேன், அவரைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

314
00:34:29,280 --> 00:34:33,180
ஆனால் அவரைப் பார்த்தவுடன் பிரிந்துவிடுவோமோ என்று பயமாக இருக்கிறது.

315
00:34:33,519 --> 00:34:37,460
ஜிங். இளம் உணர்வுகள் அரிதானவை மற்றும் விலைமதிப்பற்றவை.

316
00:34:37,460 --> 00:34:42,540
தைரியமாக இரு. உங்களை வருத்தத்துடன் விட்டுவிடாதீர்கள்.

317
00:34:49,400 --> 00:34:53,100
திருமணம் செய்துகொள்வது என்பது ஒரு தொல்லை.
சோர்வாக இருக்கிறது.

318
00:34:53,940 --> 00:34:57,280
சின்னப் பையனே, கிண்டலான கருத்துக்களைக் கூறுவதை நிறுத்து.

319
00:34:57,280 --> 00:35:00,320
என்றாவது ஒரு நாள் திருமணம் செய்யும் போது,
இது ஒரு தொந்தரவா என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

320
00:35:00,320 --> 00:35:02,680
உங்களுக்கு ஏதாவது நல்லதைக் காட்டுகிறேன்.

321
00:35:05,460 --> 00:35:07,080
அழகான, சரியா?

322
00:35:07,360 --> 00:35:09,540
அந்த முகம் என்ன?

323
00:35:10,980 --> 00:35:16,020
நான் நினைக்கிறேன், வென் மிகவும் நல்ல சுவை கொண்டவர்.
அத்தகைய தங்க மோதிரத்தை அவள் உண்மையில் விரும்புகிறாளா?

324
00:35:16,940 --> 00:35:19,900
உனக்கு புரியவில்லை. நீங்கள் மிகவும் சிறியவர்.

325
00:35:19,900 --> 00:35:23,460
பெண்கள் அனைவருக்கும் தங்கம் பிடிக்கும்.

326
00:35:23,460 --> 00:35:27,019
வைரங்கள் பிரகாசமாகவும் பளபளப்பாகவும் இருக்கலாம்.

327
00:35:27,019 --> 00:35:30,060
ஆனால் அவை தங்கத்தைப் போன்ற மதிப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

328
00:35:32,300 --> 00:35:35,760
நீங்கள் என்ன? நீங்கள் யாரையும் பார்க்கிறீர்களா?

329
00:35:40,539 --> 00:35:44,420
மியாவ் ஜிங் பல்கலைக்கழகம் முடிக்கும் வரை நான் காத்திருப்பேன்.
நான் அதை இப்போதைக்கு கருத்தில் கொள்ளவில்லை.

330
00:35:44,820 --> 00:35:48,240
உங்கள் திருமணம் என்ன செய்ய வேண்டும்
அவளுடன் பல்கலைக்கழகம் செல்கிறதா?

331
00:35:51,559 --> 00:35:56,280
நீங்கள் வெனுடன் இவ்வளவு காலமாக இருந்தீர்கள்.
ஏன் திருமணம் செய்து கொள்ள இது வரை காத்திருந்தீர்கள்?

332
00:35:58,179 --> 00:36:00,280
அது ஒரு நீண்ட கதை.

333
00:36:01,019 --> 00:36:04,840
நான் முதலில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தபோது,
என்னிடம் அதிகம் சேமிக்கப்படவில்லை.

334
00:36:04,840 --> 00:36:07,720
அவள் குடும்பம் என்னைப் பற்றி அதிகம் நினைக்கவில்லை.

335
00:36:08,019 --> 00:36:10,720
எனக்கு எப்படி நரம்பு இருக்கும்
திருமணத்தை வளர்க்க?

336
00:36:11,800 --> 00:36:14,219
இப்போது நான் வேலை செய்துவிட்டேன்
சில வருடங்கள் மற்றும் சிறிது பணத்தை சேமித்தேன்.

337
00:36:14,219 --> 00:36:17,000
நானும் விரும்பினேன்
இன்னும் இரண்டு சாதனைகள் செய்யுங்கள்.

338
00:36:17,000 --> 00:36:21,060
குறைந்தபட்சம் நான் அவளுக்கு ஏதாவது வழங்க வேண்டும்
அவள் என்னை திருமணம் செய்த பிறகு, இல்லையா?

339
00:36:22,740 --> 00:36:25,300
நிறைய பேர் வெனைப் பின்தொடர்ந்திருக்க வேண்டும்.

340
00:36:25,300 --> 00:36:29,320
உனக்கு பயம் இல்லையா
அவள் காத்திருந்து சோர்வடைந்து உன்னை தூக்கி எறிவாள்?

341
00:36:29,320 --> 00:36:32,860
நீங்கள் யார் பக்கம்?

342
00:36:34,780 --> 00:36:39,219
ஆனால் நேர்மையாக, நான் கொஞ்சம் அழுத்தத்தை உணர்ந்தேன்.

343
00:36:39,219 --> 00:36:43,420
பார்க்கவா? நான் சிஐடியில் சேர்ந்து சில வழக்குகளைத் தீர்த்தேன்.

344
00:36:43,420 --> 00:36:47,139
அதனால் உடனே நல்ல தேநீர் கொண்டு வந்தேன்
மற்றும் சிகரெட்டுகள்

345
00:36:47,139 --> 00:36:51,780
என் வருங்கால மாமியாரை பார்க்க
மற்றும் திருமணம் நிச்சயிக்கப்படும்.

346
00:36:51,780 --> 00:36:53,139
நீங்கள் தருணத்தை கைப்பற்ற வேண்டும்.

347
00:36:53,139 --> 00:36:55,960
நீங்கள் உங்கள் சொந்த குடும்பத்தை தொடங்கும் போது,
நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்.

348
00:36:56,300 --> 00:36:59,680
ஒரு சிறிய நகர்வு அனைத்தையும் பாதிக்கிறது.

349
00:37:00,420 --> 00:37:03,059
மேலும் நான் உங்களுக்கு நினைவூட்ட வேண்டும்.

350
00:37:03,059 --> 00:37:05,320
இளமையாகவும், இரத்தம் கொண்டவராகவும் இருப்பதை நம்ப வேண்டாம்.

351
00:37:05,320 --> 00:37:10,380
எதிர்காலத்தில் நல்ல வாழ்க்கை அமைய வேண்டுமானால்,
நீங்கள் வருத்தப்படும் எதையும் செய்ய வேண்டாம்.

352
00:37:10,380 --> 00:37:11,900
நான் கேட்கிறேன்?

353
00:37:14,060 --> 00:37:16,820
கவலைப்படாதே. நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

354
00:37:17,820 --> 00:37:19,280
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

355
00:37:19,280 --> 00:37:20,579
நாங்கள் ஏற்கனவே ஆர்டர் செய்துள்ளோம்.

356
00:37:20,579 --> 00:37:22,860
எங்களை அவசரப்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள். நாங்கள் கீழே இருக்கிறோம்.

357
00:37:22,860 --> 00:37:24,280
நீங்கள் என்ன?

358
00:37:24,280 --> 00:37:25,880
இங்கே.

359
00:37:34,440 --> 00:37:35,940
நான் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வந்தேன் என்று பாருங்கள்.

360
00:37:35,940 --> 00:37:37,840
உங்களுக்கு பிடித்தது.

361
00:37:42,219 --> 00:37:44,420
எனக்கு மிகவும் பிடித்த வயதான புயர் தேநீர்.

362
00:37:44,420 --> 00:37:46,100
நன்றி.

363
00:37:47,239 --> 00:37:49,860
பொருத்துதல் ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது?
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

364
00:37:50,780 --> 00:37:53,500
வென் என்னை சிறந்த முறையில் நடத்துகிறார்.

365
00:37:59,140 --> 00:38:00,179
யியைப் பாருங்கள்.

366
00:38:00,179 --> 00:38:03,300
அவர் மியாவ் ஜிங்கிடம் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்
நீ எனக்கு இருப்பதை விட.

367
00:38:17,219 --> 00:38:20,220
நான் உன்னைப் பாராட்டினேன்,
நீங்கள் ஏற்கனவே கவனக்குறைவாக இருக்கிறீர்கள்.

368
00:38:33,840 --> 00:38:36,460
- இந்த பெரிய முருங்கைக்காய் ஜிங்கிற்கு.
- நன்றி.

369
00:38:36,460 --> 00:38:39,800
இங்கே, வென். கொஞ்சம் கோழி சாப்பிடுங்கள்.

370
00:38:55,320 --> 00:38:56,940
ஜிங்.

371
00:38:56,940 --> 00:39:00,400
நீங்கள் எங்கு விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று யோசித்தீர்களா?

372
00:39:00,400 --> 00:39:02,840
அவள் பரீட்சையை முடித்தாள்,
மற்றும் நீங்கள் இதை கேட்கிறீர்களா?

373
00:39:02,840 --> 00:39:04,960
உங்களால் அறையைப் படிக்க முடியவில்லையா?

374
00:39:05,860 --> 00:39:07,519
நான் தான் கேட்கிறேன்.

375
00:39:07,519 --> 00:39:12,360
மியாவ் ஜிங் புத்திசாலி மற்றும் கடின உழைப்பாளி.
அவளுடைய மதிப்பெண் கண்டிப்பாக குறைவாக இருக்காது.

376
00:39:13,260 --> 00:39:14,920
நான் டெங் நகரில் தங்குவேன்.

377
00:39:14,920 --> 00:39:17,740
டெங் சிட்டி நார்மல் நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

378
00:39:18,900 --> 00:39:21,840
நீங்கள் வெளியே சென்று உலகத்தைப் பார்க்க விரும்பவில்லையா?

379
00:39:22,120 --> 00:39:25,900
பல்கலைக்கழகத்திற்கு,
நீங்கள் வெளியே சென்று உங்கள் எல்லைகளை விரிவுபடுத்த வேண்டும்.

380
00:39:25,900 --> 00:39:31,360
டெங் சிட்டி நார்மல் நன்றாக உள்ளது,
ஆனால் டெங் நகரம் கொஞ்சம் சிறியது.

381
00:39:32,539 --> 00:39:34,000
சரியா?

382
00:39:34,000 --> 00:39:36,560
என் வீடு இங்கே இருக்கிறது.
அதிக தூரம் செல்வதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை.

383
00:39:36,560 --> 00:39:37,760
மியாவ் ஜிங்.

384
00:39:37,760 --> 00:39:42,760
ஒரு பங்க் பையன் உன்னை ஏமாற்றி விட்டான் என்று சொல்லாதே
டெங் நகரில் ஒன்றாக தங்குவதற்கு.

385
00:39:44,840 --> 00:39:48,980
என்னால்... தாங்க முடியவில்லை...

386
00:39:48,980 --> 00:39:51,100
அவளை விடுவிப்பதை நான் தாங்க முடியாதவன்.

387
00:39:59,659 --> 00:40:00,900
சரி.

388
00:40:00,900 --> 00:40:04,480
வீட்டில் நீங்கள் இருவர் மட்டுமே இருக்கிறீர்கள்.
நிச்சயமாக நீங்கள் பிரிவதை தாங்க முடியாது, இல்லையா?

389
00:40:04,480 --> 00:40:06,040
சாப்பிடலாம்.

390
00:40:10,480 --> 00:40:13,040
வாருங்கள், அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

391
00:40:22,179 --> 00:40:24,480
போதிய உணவு இல்லையா?

392
00:40:24,480 --> 00:40:26,740
நான் கீழே சென்று இன்னும் இரண்டு உணவுகளை ஆர்டர் செய்கிறேன்.

393
00:40:27,700 --> 00:40:30,660
யி, வா. என்னுடன் கீழே வா.

394
00:40:35,820 --> 00:40:37,680
நீ முதலில் சாப்பிடு.

395
00:40:46,059 --> 00:40:49,139
ஜிங், அவரைப் பொருட்படுத்த வேண்டாம். பரவாயில்லை.

396
00:40:49,139 --> 00:40:51,980
கவலைப்படாதே. அவரிடம் பிறகு சரியாகப் பேசுகிறேன்.

397
00:41:04,340 --> 00:41:06,940
ஜூ மாமா உங்களிடம் இப்போது என்ன கேட்டார்?

398
00:41:07,820 --> 00:41:09,440
ஒன்றுமில்லை.

399
00:41:09,440 --> 00:41:11,380
குவாங்சியா பற்றி சில கேள்விகள்.

400
00:41:11,380 --> 00:41:15,139
சாத்தியமற்றது. நான் மாடியில் இருந்தபோது,
நீங்கள் இருவரும் அங்கு பேசிக் கொண்டிருப்பதை நான் கேட்டேன்.

401
00:41:15,139 --> 00:41:18,120
உங்கள் குரல்களைக் கேட்டேன். நீங்கள்...

402
00:41:26,619 --> 00:41:28,140
சரி.

403
00:41:29,300 --> 00:41:31,519
- மழை பெய்யப் போகிறது.
- மழை வரப்போகிறது.

404
00:41:31,519 --> 00:41:33,539
- உங்கள் இருவரையும் பின்னுக்குத் தள்ளுவோம்.
- சரி.

405
00:41:33,539 --> 00:41:38,139
தேவை இல்லை. எனது மோட்டார் சைக்கிள் இன்னும் வெளியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.
அது நனைந்தால், அது மீண்டும் உடைந்து விடும்.

406
00:41:38,139 --> 00:41:40,260
நாங்கள் விரைந்து செல்வோம்.

407
00:41:40,260 --> 00:41:41,820
சரி. கவனமாக இருங்கள்.

408
00:41:41,820 --> 00:41:43,500
மெதுவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

409
00:41:52,320 --> 00:41:54,420
இன்று நிறைய பேசினீர்கள்.

410
00:41:54,420 --> 00:41:55,980
நான் செய்தேன்?

411
00:42:02,119 --> 00:42:03,560
போகலாம்.


