1
00:00:01,585 --> 00:00:03,258
تم الإنشاء بواسطة: أ. فانديلاي
بوست هاست ديجيتال
2
00:00:15,682 --> 00:00:18,060
♪ من الأفضل أن تتوقف عن الحلم
من الحياة الهادئة ♪
3
00:00:18,227 --> 00:00:20,605
♪ لأنه هو الوحيد
لن نعرف أبدًا ♪
4
00:00:20,771 --> 00:00:22,694
♪ وتوقف عن الجري
لتلك الحافلة الهاربة ♪
5
00:00:22,856 --> 00:00:24,483
♪ لأن تلك الأيام الوردية قليلة ♪
6
00:00:24,650 --> 00:00:29,531
♪ والتوقف عن الاعتذار
للأشياء التي لم تفعلها من قبل ♪
7
00:00:29,696 --> 00:00:32,040
♪ لأن الوقت قصير
والحياة قاسية ♪
8
00:00:32,199 --> 00:00:34,293
♪ لكن الأمر متروك لنا للتغيير ♪
9
00:00:34,451 --> 00:00:36,419
♪ هذه المدينة تسمى الحقد ♪
10
00:00:44,127 --> 00:00:46,300
♪ الصفوف والصفوف
من الحليب المهجور ♪
11
00:00:46,463 --> 00:00:48,716
♪ الوقوف تحت الموت
في ساحة الألبان ♪
12
00:00:48,882 --> 00:00:50,976
♪ ومائة
ربات البيوت الوحيدات ♪
13
00:00:51,134 --> 00:00:52,886
♪ قابض زجاجات الحليب الفارغة
على قلوبهم ♪
14
00:00:53,053 --> 00:00:56,307
♪ التسكع
their old love letters ♪
15
00:00:56,473 --> 00:00:58,441
♪ على الخط للتجفيف ♪
16
00:00:58,600 --> 00:01:00,648
♪ يكفي أن تجعلك
التوقف عن الاعتقاد ♪
17
00:01:00,811 --> 00:01:02,279
♪ عندما تنزل الدموع بسرعة
وغاضب ♪
18
00:01:02,437 --> 00:01:05,065
♪ في بلدة تدعى الحقد ♪
19
00:01:05,232 --> 00:01:06,825
♪ نعم-آه-آه ♪
20
00:01:12,573 --> 00:01:15,042
♪ با، با، ها، با، با-دا-با أ'
21
00:01:15,200 --> 00:01:16,747
♪ با، با، با دا با ♪
22
00:01:16,910 --> 00:01:20,005
♪ 0h، ها، ها، ها، ها، با-دا-با أ'
23
00:01:20,163 --> 00:01:22,336
♪ با، با، با دا با ♪
24
00:01:22,499 --> 00:01:24,797
♪ صراع بعد صراع ♪
25
00:01:24,960 --> 00:01:26,212
♪ سنة بعد سنة ♪
26
00:01:26,378 --> 00:01:28,676
♪ الجو
مزيج جيد من الثلج ♪
27
00:01:28,839 --> 00:01:30,841
♪ أنا على وشك الموت ♪
28
00:01:31,008 --> 00:01:33,227
♪ في بلدة تدعى الحقد ♪
29
00:01:33,385 --> 00:01:35,638
♪ أوه أوه، نعم ♪
30
00:01:41,184 --> 00:01:45,860
♪ معتقد الشارع بأكمله
في لحم البقر المشوي يوم الأحد ♪
31
00:01:46,023 --> 00:01:49,869
♪ يتحطم
ضد التعاونية ♪
32
00:01:50,027 --> 00:01:53,076
♪ إما لخفض البيرة
أو معدات الأطفال الجديدة ♪
33
00:01:53,238 --> 00:01:57,368
♪ إنه قرار كبير
في بلدة تسمى الحقد أنا
34
00:01:57,534 --> 00:01:59,628
♪ Ooh-ooh, yeah ♪
35
00:02:07,961 --> 00:02:10,760
♪ أوه... ♪
36
00:02:11,882 --> 00:02:15,307
(المشاة يهدرون)
37
00:03:24,663 --> 00:03:27,917
(دوايت صفير)
38
00:03:34,297 --> 00:03:37,642
(نقرات القفل)
39
00:04:05,996 --> 00:04:09,341
(نقرات القفل)
40
00:04:10,459 --> 00:04:14,635
(تشغيل الموسيقى)
41
00:04:50,540 --> 00:04:54,135
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
42
00:04:55,754 --> 00:04:58,052
♪ نحن في شارع إيزي ستريت ♪
43
00:04:58,215 --> 00:05:01,185
♪ وهو شعور جميل جدًا ♪
44
00:05:01,343 --> 00:05:03,061
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
45
00:05:03,220 --> 00:05:05,723
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
46
00:05:05,889 --> 00:05:08,267
♪ ونحن نندلع
الشمبانيا الجيدة ♪
47
00:05:08,433 --> 00:05:11,061
♪ أنا جالسة بشكل جميل
في قطار المرق ♪
48
00:05:11,228 --> 00:05:14,072
♪ وعندما نغني،
كل لازمة حلوة تتكرر ♪
49
00:05:14,231 --> 00:05:16,529
♪ هنا في شارع إيزي ستريت... ♪
50
00:05:16,691 --> 00:05:19,444
- (يدق على الباب)
- ♪ دعونا نحظى بلحظة في الشمس... أنا
51
00:05:19,611 --> 00:05:22,080
- (نقرات القفل)
- ♪ لقد بدأ السحر للتو... ♪
52
00:05:22,239 --> 00:05:24,037
- (الباب يفتح)
- ♪ حان الوقت للحصول على القليل من المرح ♪
53
00:05:24,199 --> 00:05:28,375
♪ نريد أن يأتي الجميع
وانظر لماذا يجب أن تكون ♪
54
00:05:28,537 --> 00:05:30,380
♪ في شارع إيزي ♪
55
00:05:30,539 --> 00:05:33,167
♪ نعم،
لقد حصلنا على مقعد في الصف الأمامي ♪
56
00:05:33,333 --> 00:05:35,802
♪ أوه، إلى الحياة
لا يمكن التغلب عليه ♪
57
00:05:35,961 --> 00:05:38,931
♪ هنا في شارع إيزي ستريت ♪
58
00:05:39,089 --> 00:05:42,138
(تستمر الموسيقى)
59
00:05:42,300 --> 00:05:45,179
(يغلق الباب، ينقر القفل)
60
00:05:45,345 --> 00:05:48,690
(تتوقف الموسيقى)
61
00:05:52,185 --> 00:05:55,530
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
62
00:05:56,982 --> 00:05:59,610
♪ نحن في شارع إيزي ستريت ♪
63
00:05:59,776 --> 00:06:01,198
♪ وهو شعور جميل جدًا ♪
64
00:06:01,361 --> 00:06:02,704
(ينقر القفل، يفتح الباب)
65
00:06:02,863 --> 00:06:05,207
♪ لأن العالم
ما هو إلا علاج... ♪
66
00:06:05,365 --> 00:06:08,414
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
67
00:06:09,452 --> 00:06:12,046
♪ نحن في شارع إيزي ستريت ♪
68
00:06:12,205 --> 00:06:14,628
♪ وهو شعور جميل جدًا ♪
69
00:06:14,791 --> 00:06:17,044
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
70
00:06:17,210 --> 00:06:19,633
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
71
00:06:19,796 --> 00:06:22,219
♪ ونحن نندلع
الشمبانيا الجيدة ♪
72
00:06:22,382 --> 00:06:25,056
♪ أنا جالسة بشكل جميل
في قطار المرق ♪
73
00:06:25,218 --> 00:06:27,391
♪ وعندما نغني،
كل لازمة حلوة تتكرر ♪
74
00:06:27,554 --> 00:06:28,851
- ♪ هنا... ♪
- (يغلق الباب، ينقر القفل)
75
00:06:29,014 --> 00:06:31,233
♪ أوه، إلى الحياة
لا يمكن التغلب عليه ♪
76
00:06:31,391 --> 00:06:34,645
- (ينقر القفل، يفتح الباب)
- ♪ هنا في شارع إيزي ستريت ♪
77
00:06:34,811 --> 00:06:36,654
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
78
00:06:36,813 --> 00:06:39,862
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
79
00:06:40,025 --> 00:06:42,073
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
80
00:06:42,235 --> 00:06:45,830
- ♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت. ♪
- (الهمهمات)
81
00:07:12,015 --> 00:07:13,483
(الهمهمات)
82
00:07:17,312 --> 00:07:20,441
كارسون.
83
00:07:21,691 --> 00:07:25,116
كنا فقط
الانتهاء.
84
00:07:25,278 --> 00:07:27,497
تشوب-chflD-
85
00:07:27,656 --> 00:07:29,203
مرحبا د.
86
00:07:29,366 --> 00:07:32,916
هو'! '
87
00:07:35,622 --> 00:07:37,499
داريل، أليس كذلك؟
88
00:07:37,666 --> 00:07:40,010
لا تتحدث معه.
89
00:07:51,179 --> 00:07:53,602
انها سلبية.
90
00:07:54,683 --> 00:07:56,481
حسنا،
ربما في المرة القادمة.
91
00:07:56,643 --> 00:07:58,020
كارسون: آسف.
92
00:07:58,186 --> 00:08:00,109
لا تزال تعتاد على
كوني مساعدتي الخاصة.
93
00:08:09,447 --> 00:08:11,745
مهما قالوا...
94
00:08:11,908 --> 00:08:14,627
-فقط افعلها.
- دوايت: قلت لا تتحدث معه.
95
00:08:17,122 --> 00:08:19,921
كارسون:
حسنا، دعونا نلقي نظرة.
96
00:08:22,627 --> 00:08:23,970
(الباب يغلق)
97
00:08:24,129 --> 00:08:27,508
سوف تتحسن،
إذا سمحت بذلك.
98
00:08:27,674 --> 00:08:30,553
نيجان سوف يعتني بك.
99
00:08:30,719 --> 00:08:32,471
ثق بي.
100
00:08:42,731 --> 00:08:44,233
(ضحكة مكتومة)
101
00:08:44,399 --> 00:08:46,322
دوايتى بكى-
102
00:08:47,610 --> 00:08:49,863
أحتاج إلى التحدث مع زميلي
لمدة دقيقة.
103
00:08:50,030 --> 00:08:52,032
انطلق
عملك.
104
00:08:52,198 --> 00:08:53,370
باستثناء لك.
105
00:08:53,533 --> 00:08:55,752
أنت، قف هناك.
106
00:09:01,374 --> 00:09:04,548
يجلس.
107
00:09:35,033 --> 00:09:37,627
- (المشاة يهدرون)
- الرجل : قادم .
108
00:09:37,786 --> 00:09:41,290
ج-- أوه!
109
00:09:45,418 --> 00:09:46,795
(حرائق القوس والنشاب)
110
00:09:57,263 --> 00:10:00,437
كما تعلمون، أنا أتلقى
تعليق هذا الشيء.
111
00:10:01,810 --> 00:10:04,233
(ووكر الهدر)
112
00:10:09,901 --> 00:10:12,074
هذا أنت،
الأحمق.
113
00:10:12,237 --> 00:10:13,614
إلا إذا كنت ذكيا.
114
00:10:13,780 --> 00:10:16,533
اختيارك.
115
00:10:16,699 --> 00:10:18,576
ممكن تكون مثلهم...
116
00:10:20,161 --> 00:10:22,414
أوي أنا.
117
00:10:23,998 --> 00:10:25,966
أو هم.
118
00:10:26,126 --> 00:10:29,130
(يستمر الهدر)
119
00:10:33,550 --> 00:10:35,348
(الباب يفتح)
120
00:10:35,510 --> 00:10:37,137
(الهمهمات)
121
00:10:37,303 --> 00:10:40,227
اجعل الأمر سهلاً على نفسك.
122
00:10:41,850 --> 00:10:43,352
أنا لن أركع أبداً
123
00:10:43,518 --> 00:10:45,737
نعم، قلت ذلك أيضا.
124
00:10:46,813 --> 00:10:49,236
نعم، أعرف.
125
00:10:49,399 --> 00:10:50,742
انظر...
126
00:10:50,900 --> 00:10:52,197
(تنهد)
127
00:10:52,360 --> 00:10:54,738
...هذا هو الأمر يا رجل.
128
00:10:54,904 --> 00:10:56,531
لم تكن.
129
00:10:58,575 --> 00:11:00,248
لكنك ستفعل.
130
00:11:04,497 --> 00:11:07,842
(يغلق الباب، ينقر القفل)
131
00:11:10,170 --> 00:11:11,592
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
132
00:11:11,754 --> 00:11:14,098
(الهمهمات)
133
00:11:14,257 --> 00:11:17,431
♪ نحن في شارع إيزي ستريت ♪
134
00:11:17,594 --> 00:11:20,017
♪ وهو شعور جميل جدًا ♪
135
00:11:20,180 --> 00:11:22,603
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
136
00:11:22,765 --> 00:11:25,234
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
137
00:11:25,393 --> 00:11:27,612
♪ ونحن نندلع
الشمبانيا الجيدة ♪
138
00:11:27,770 --> 00:11:30,364
♪ أنا جالسة بشكل جميل
في قطار المرق ♪
139
00:11:30,523 --> 00:11:33,276
♪ وعندما نغني،
كل لازمة حلوة تتكرر ♪
140
00:11:33,443 --> 00:11:34,535
♪ هنا... ♪
141
00:11:34,694 --> 00:11:38,289
نيجان:
انه ذاهب القرد القرف!
142
00:11:38,448 --> 00:11:41,247
نعم.
143
00:11:41,409 --> 00:11:44,253
وأنت؟
أنت تسرع.
144
00:11:44,412 --> 00:11:45,789
انها تعمل.
145
00:11:45,955 --> 00:11:48,504
إنه يعمل ببطء،
ولكن مهلا يا رجل
146
00:11:48,666 --> 00:11:50,885
بعض الناس يصعب كسرهم
من غيرها.
147
00:11:51,044 --> 00:11:52,796
نعم.
انه قريب.
148
00:11:52,962 --> 00:11:55,056
نعم هو كذلك.
149
00:11:55,215 --> 00:11:58,389
منذ أن كنت تفعل
مثل هذا العمل الرائع،
150
00:11:58,551 --> 00:12:00,474
تريد أن يكون
انفجار صغير من الماضي
151
00:12:00,637 --> 00:12:02,765
مع من تعرف؟
152
00:12:05,308 --> 00:12:07,481
(ضحكة مكتومة)
153
00:12:07,644 --> 00:12:09,317
أنا أمزح يا رجل.
خفف.
154
00:12:09,479 --> 00:12:13,234
اختر من تريد،
طالما أنها تقول نعم.
155
00:12:15,485 --> 00:12:17,863
أوه، حماقة.
156
00:12:18,029 --> 00:12:20,828
هل أنت بخير هناك؟
157
00:12:20,990 --> 00:12:23,209
قضيبك؟
158
00:12:23,368 --> 00:12:25,666
أعني، ذلك الرجل، هو، اه...
159
00:12:25,828 --> 00:12:27,421
ثقلت عليه.
160
00:12:27,580 --> 00:12:28,832
أم أنه...
161
00:12:28,998 --> 00:12:30,295
PCkww؟
162
00:12:30,458 --> 00:12:33,302
- أسفل للعد؟
- (يضحك)
163
00:12:33,461 --> 00:12:34,678
أنا بخير.
164
00:12:34,837 --> 00:12:36,805
لكنني سأمر.
165
00:12:36,965 --> 00:12:38,842
يا رجل، أنا رائع.
166
00:12:39,008 --> 00:12:40,851
هاه.
167
00:12:41,010 --> 00:12:44,685
هل أنت بارد، على أية حال،
دوايت؟
168
00:12:44,847 --> 00:12:46,019
يعني قلت للتو
169
00:12:46,182 --> 00:12:47,525
أنها كانت ساعة سعيدة
في حانة الهرة
170
00:12:47,684 --> 00:12:49,857
ودوايت يأكل مجاناً،
171
00:12:50,019 --> 00:12:53,819
وأنت تقول لي لا؟
172
00:12:53,982 --> 00:12:55,859
هل هذا رائع؟
173
00:12:56,025 --> 00:12:58,119
Ihaven1
أنهى المهمة.
174
00:12:58,278 --> 00:13:00,280
ل-لم أفعل
حصل عليه بعد.
175
00:13:00,446 --> 00:13:01,538
يمين؟
176
00:13:01,698 --> 00:13:02,995
الجحيم
تتحدث عنه؟
177
00:13:03,157 --> 00:13:04,875
- تكسب ما تأخذ.
- (نقرات جهاز الاتصال اللاسلكي)
178
00:13:05,034 --> 00:13:09,005
امرأة على جهاز الاتصال اللاسلكي:
لدينا الوضع البرتقالي.
179
00:13:09,163 --> 00:13:10,836
أعطني ذلك.
180
00:13:11,916 --> 00:13:14,510
ارات، ماذا لديك؟
الاستيلاء والذهاب؟
181
00:13:14,669 --> 00:13:16,012
نعم، كان بإمكانه أن يذهب فقط
ثلاث طرق--
182
00:13:16,170 --> 00:13:18,093
الفراشة الملاك,
أو بالطريقة الصعبة.
183
00:13:18,256 --> 00:13:19,508
جيد.
184
00:13:22,677 --> 00:13:24,896
إنه د.
سأقابلك عند البوابة.
185
00:13:25,054 --> 00:13:28,558
أعني، أريد أن أستعيد غبائي،
186
00:13:28,725 --> 00:13:31,319
ولكن هذا هو العمل الناخر.
187
00:13:31,477 --> 00:13:33,605
لماذا لا يكون لديك فات جوي
اذهب وافعل ذلك؟
188
00:13:33,771 --> 00:13:35,523
الله أعلم
فهو يحتاج إلى التمرين.
189
00:13:35,690 --> 00:13:37,692
أنت؟
190
00:13:37,859 --> 00:13:40,783
ليس عليك أن تفعل ذلك
افعلها يا دوايت.
191
00:13:40,945 --> 00:13:43,073
أحب أن أفعل ذلك.
192
00:13:44,240 --> 00:13:47,039
(ضحكة مكتومة)
193
00:13:49,287 --> 00:13:52,291
فتى جيد.
194
00:14:20,777 --> 00:14:25,123
(المحرك يغلق)
195
00:14:26,449 --> 00:14:28,451
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
196
00:14:28,618 --> 00:14:30,916
♪ دعونا نحظى بلحظة
في الشمس... ♪
197
00:14:31,079 --> 00:14:33,798
- (نقرات القفل)
- ♪ لقد بدأ السحر للتو ♪
198
00:14:33,956 --> 00:14:36,254
♪ حان الوقت للحصول على القليل من المرح ♪
199
00:14:36,417 --> 00:14:40,263
♪ نريد أن يأتي الجميع
وانظر لماذا يجب أن تكون ♪
200
00:14:40,421 --> 00:14:42,515
♪ في شارع إيزي ♪
201
00:14:42,673 --> 00:14:45,017
♪ نعم، لدينا مقعد في الصف الأمامي ♪
202
00:14:45,176 --> 00:14:47,474
♪ أوه، إلى الحياة
لا يمكن التغلب عليه ♪
203
00:14:47,637 --> 00:14:51,016
♪ هنا في شارع إيزي ستريت ♪
204
00:14:51,182 --> 00:14:53,025
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
205
00:14:53,184 --> 00:14:56,028
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
206
00:14:56,187 --> 00:14:58,485
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
207
00:14:58,648 --> 00:15:01,868
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت. ♪
208
00:15:16,541 --> 00:15:17,633
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
209
00:15:21,462 --> 00:15:23,840
♪ نحن في شارع إيزي ستريت ♪
210
00:15:24,006 --> 00:15:26,509
♪ وهو شعور جميل جدًا ♪
211
00:15:26,676 --> 00:15:29,054
♪ لأن العالم
ما هي إلا متعة ♪
212
00:15:29,220 --> 00:15:31,643
♪ عندما تكون في شارع إيزي ستريت ♪
213
00:15:31,806 --> 00:15:34,059
♪ ونحن نندلع
الشمبانيا الجيدة ♪
214
00:15:34,225 --> 00:15:37,149
♪ أنا جالسة بشكل جميل
في قطار المرق ♪
215
00:15:37,311 --> 00:15:40,861
(مكتومة)
♪ حان الوقت للحصول على القليل من المرح ♪
216
00:15:41,023 --> 00:15:44,323
♪ نريد أن يأتي الجميع
وانظر لماذا يجب أن تكون ♪
217
00:15:44,485 --> 00:15:46,533
♪ في شارع إيزي ♪
218
00:15:46,696 --> 00:15:49,324
♪ نعم، لدينا مقعد في الصف الأمامي ♪
219
00:15:49,490 --> 00:15:51,709
♪ أوه، إلى الحياة
لا يمكن التغلب عليه ♪
220
00:15:51,868 --> 00:15:55,463
♪ هنا في شارع إيزي ستريت... ♪
221
00:15:56,706 --> 00:16:00,051
(تشغيل الموسيقى)
222
00:16:05,381 --> 00:16:08,681
(الباب يفتح)
223
00:16:10,052 --> 00:16:14,899
(خطوات تقترب)
224
00:16:17,059 --> 00:16:20,404
(ووكر الهدر)
225
00:16:22,273 --> 00:16:25,777
(ووكر الهدر)
226
00:16:29,572 --> 00:16:32,166
(ووكر الهدر)
227
00:16:48,633 --> 00:16:49,759
(أزمة العظام)
228
00:16:49,926 --> 00:16:53,271
(المشاة يهدرون)
229
00:16:59,936 --> 00:17:03,566
(صرير المسند)
230
00:17:04,941 --> 00:17:08,286
(المشاة يهدرون)
231
00:17:35,263 --> 00:17:37,357
(الهدر)
232
00:17:37,515 --> 00:17:38,858
(الشخير)
233
00:18:00,788 --> 00:18:02,506
(يتنفس بشدة)
234
00:18:02,665 --> 00:18:05,635
ارجع
بينما تستطيع.
235
00:18:05,793 --> 00:18:07,636
أنت تعرف أنني فعلت.
236
00:18:07,795 --> 00:18:12,517
مهما فعل لك،
هناك المزيد.
237
00:18:12,675 --> 00:18:15,019
هناك دائما المزيد.
238
00:18:15,177 --> 00:18:17,475
لن تفلت.
239
00:18:17,638 --> 00:18:22,189
وعندما تعود،
سوف يكون أسوأ.
240
00:19:09,774 --> 00:19:12,869
(صافرة نيجان)
241
00:19:19,700 --> 00:19:20,952
(ضحكة مكتومة)
242
00:19:21,118 --> 00:19:23,962
(تنهد)
243
00:19:24,121 --> 00:19:26,544
هل نحن التبول السراويل لدينا حتى الآن؟
244
00:19:40,805 --> 00:19:42,432
من أنت؟
245
00:19:42,598 --> 00:19:44,316
نيجان.
246
00:19:46,477 --> 00:19:49,321
من أنت؟
247
00:19:49,480 --> 00:19:51,403
نيجان.
248
00:19:52,900 --> 00:19:54,368
من أنت؟
249
00:19:54,527 --> 00:19:57,280
الكل: نيجان.
250
00:19:57,446 --> 00:19:59,448
(نيجان يضحك)
هل ترى ذلك؟
251
00:19:59,615 --> 00:20:02,038
أنا في كل مكان.
252
00:20:03,160 --> 00:20:05,788
وكانت هذه اللقطة الخاصة بك
ليثبت لي ذلك
253
00:20:05,955 --> 00:20:08,333
تلك الحقيقة الأساسية
كان يغرق في
254
00:20:08,499 --> 00:20:09,796
وفشلت.
255
00:20:09,959 --> 00:20:11,461
الذي تمتص،
256
00:20:11,627 --> 00:20:15,177
لأن حياتك
كان على وشك أن يصبح أكثر برودة.
257
00:20:18,884 --> 00:20:20,306
هل أنا على حق؟
258
00:20:20,469 --> 00:20:21,595
اللعنة الحق.
259
00:20:28,728 --> 00:20:30,981
(ضحكة مكتومة)
260
00:20:33,983 --> 00:20:36,657
الآن، أعطاك دوايت
بعض الخيارات.
261
00:20:36,819 --> 00:20:38,571
لا أعتقد
لقد حصلت عليه حتى الآن.
262
00:20:38,738 --> 00:20:41,287
لذلك سأقوم بتفكيكها
بالنسبة لك.
263
00:20:41,449 --> 00:20:42,951
لديك ثلاثة خيارات.
264
00:20:43,117 --> 00:20:46,121
واحد،
ينتهي بك الأمر على السنبلة
265
00:20:46,287 --> 00:20:48,790
وأنت تعمل بالنسبة لي
كرجل ميت.
266
00:20:48,956 --> 00:20:52,506
ثانياً، اخرج من زنزانتك،
أنت تعمل من أجل النقاط،
267
00:20:52,668 --> 00:20:55,137
لكنك ستتمنى
كنت ميتا.
268
00:20:55,296 --> 00:20:58,721
أو ثلاثة،
أنت تعمل لصالحي،
269
00:20:58,883 --> 00:21:01,432
تحصل على نفسك
زوج جديد من الأحذية،
270
00:21:01,594 --> 00:21:03,938
وأنت تعيش مثل الملك!
271
00:21:05,014 --> 00:21:08,314
يبدو الاختيار
واضح جدا.
272
00:21:08,476 --> 00:21:13,152
يجب أن تعرف،
لا يوجد باب رقم أربعة.
273
00:21:13,314 --> 00:21:15,316
هذا كل شيء.
274
00:21:15,483 --> 00:21:19,454
هذا هو
الطريقة الوحيدة.
275
00:21:23,199 --> 00:21:25,577
(ضحكة مكتومة)
276
00:21:25,743 --> 00:21:28,087
المسمار.
277
00:21:33,334 --> 00:21:35,428
رائع!
278
00:21:36,796 --> 00:21:40,346
أنت لا تخاف بسهولة.
279
00:21:40,508 --> 00:21:41,930
أنا أحب ذلك.
280
00:21:44,720 --> 00:21:46,643
لكن لوسيل...
281
00:21:48,599 --> 00:21:50,442
حسنًا، إنه يغضبها نوعًا ما.
282
00:21:50,601 --> 00:21:54,856
لقد وجدت ذلك
أن تكون غير محترمة.
283
00:21:55,022 --> 00:21:56,569
محظوظ بالنسبة لك،
284
00:21:56,732 --> 00:22:00,657
انها لا تشعر
عطشان جدا اليوم.
285
00:22:00,820 --> 00:22:03,744
ولكن أنا.
286
00:22:08,160 --> 00:22:09,582
لذا...
287
00:22:09,745 --> 00:22:12,248
سأذهب
أحضر لي مشروبًا!
288
00:22:12,414 --> 00:22:14,291
(ضحكة مكتومة)
289
00:22:18,754 --> 00:22:21,553
(صفير)
290
00:22:26,053 --> 00:22:29,307
(ووكر الهدر)
291
00:22:52,329 --> 00:22:54,923
(ووكر الهدر)
292
00:23:06,552 --> 00:23:08,429
(الهدر)
293
00:23:08,596 --> 00:23:11,019
(الشخير)
294
00:23:29,533 --> 00:23:30,910
شيري: داريل؟
295
00:23:38,500 --> 00:23:42,255
هناك أشياء كثيرة
أتمنى ألا أكتشف ذلك أبدًا.
296
00:23:44,173 --> 00:23:47,177
أتمنى
لم أحاول...
297
00:23:53,265 --> 00:23:56,314
مرة أخرى في الغابة ...
298
00:23:56,477 --> 00:23:59,856
بعد أن فقدت تينا..
299
00:24:01,941 --> 00:24:05,821
عندما أخذنا الأشياء الخاصة بك،
عندما قررنا العودة..
300
00:24:07,237 --> 00:24:10,161
قلت لك
كنت آسف.
301
00:24:11,659 --> 00:24:15,084
وقلت،
"سوف تكون."
302
00:24:19,166 --> 00:24:20,918
لام.
303
00:24:22,378 --> 00:24:25,131
(خطوات تغادر)
304
00:24:32,304 --> 00:24:33,521
أنا ثمل.
305
00:24:33,681 --> 00:24:34,898
لقد تعطلت دراجتي،
306
00:24:35,057 --> 00:24:36,525
وأنت عائد
لأنك مدين.
307
00:24:36,684 --> 00:24:38,937
والآن أنت مدين
جحيم أكثر من ذلك بكثير.
308
00:24:39,103 --> 00:24:41,697
هل كان الأمر يستحق ذلك؟
309
00:24:43,023 --> 00:24:44,775
فقط دعني أذهب.
310
00:24:48,737 --> 00:24:50,034
لا أستطبع.
311
00:24:50,197 --> 00:24:51,870
لماذا؟
312
00:24:52,950 --> 00:24:54,372
اسكت.
313
00:24:58,372 --> 00:25:00,420
لقد اعتدنا أن نكون ودودين.
314
00:25:03,585 --> 00:25:05,462
اسكت.
315
00:25:05,629 --> 00:25:08,382
بعد كل شيء
لقد فعل...
316
00:25:08,549 --> 00:25:11,598
لك،
الى زوجتك...
317
00:25:11,760 --> 00:25:13,808
لا تتحدث عنها.
318
00:25:13,971 --> 00:25:15,063
إنها ليست زوجتي.
319
00:25:15,222 --> 00:25:16,565
ليس بعد الآن.
320
00:25:19,143 --> 00:25:21,942
انظر، ليس هناك مكان تذهب إليه.
321
00:25:22,104 --> 00:25:25,950
كل شيء له أو سيكون.
322
00:25:26,108 --> 00:25:27,405
أنا أعرف.
323
00:25:30,988 --> 00:25:32,661
استمر في المشي.
324
00:25:34,950 --> 00:25:37,328
قلت استمر في المشي!
325
00:25:37,494 --> 00:25:38,837
لا بأس.
326
00:25:41,123 --> 00:25:42,340
ماذا؟
327
00:25:42,499 --> 00:25:44,718
لا بأس
إذا قمت بذلك.
328
00:25:44,877 --> 00:25:46,800
أحصل عليه.
329
00:25:46,962 --> 00:25:48,805
الجحيم ، أريدك أن تفعل ذلك.
لو سمحت.
330
00:25:48,964 --> 00:25:50,966
اسكت.
331
00:25:51,133 --> 00:25:52,976
استمر في المشي.
332
00:25:53,135 --> 00:25:54,307
لا أستطيع العودة.
333
00:25:54,470 --> 00:25:56,313
سوف تفعلها.
334
00:25:56,472 --> 00:25:57,473
لأن هذه هي الطريقة الوحيدة.
335
00:25:57,639 --> 00:25:59,312
انظر، هذا ما
يقول لنا.
336
00:25:59,475 --> 00:26:02,479
أنه لا يوجد خيار،
لا سبيل إلا طريقه
337
00:26:02,644 --> 00:26:05,614
السفاح ينقض في
بمضرب بيسبول وابتسامة،
338
00:26:05,773 --> 00:26:10,028
ونحن جميعا خائفون جدا
أننا تخلينا عن كل شيء.
339
00:26:10,194 --> 00:26:11,992
حسنا، هناك واحد فقط منه
وجميعنا،
340
00:26:12,154 --> 00:26:13,280
فلماذا نحن
العيش هكذا؟
341
00:26:13,447 --> 00:26:16,326
لأن انظر
أين نحن!
342
00:26:16,492 --> 00:26:18,369
كنا نخسر.
343
00:26:18,535 --> 00:26:19,661
الآن نحن لسنا كذلك.
344
00:26:19,828 --> 00:26:21,455
(يسخر)
345
00:26:21,622 --> 00:26:24,341
أنت تعرف...
346
00:26:24,500 --> 00:26:30,132
بعد أن نجوت أنا وماريا
تلك الأشهر القليلة الأولى...
347
00:26:30,297 --> 00:26:33,426
عندما وصلنا هناك...
348
00:26:33,592 --> 00:26:36,311
كنا نظن
سيكون بخير.
349
00:26:38,305 --> 00:26:41,229
كنا نظن أننا نعرف
كيفية محاربة الوحوش.
350
00:26:54,613 --> 00:26:56,536
استيقظ.
351
00:26:56,698 --> 00:26:58,371
لا بأس يا د.
352
00:26:58,534 --> 00:26:59,660
انهض!
353
00:26:59,827 --> 00:27:02,046
لا يوجد شيء
العودة هناك بالنسبة لي.
354
00:27:03,789 --> 00:27:07,043
هذه هي المرة الأخيرة
انا ذاهب للركوع.
355
00:27:07,209 --> 00:27:08,210
استيقظ!
356
00:27:08,377 --> 00:27:10,379
- تشعر.
- قم...
357
00:27:10,546 --> 00:27:12,048
أتذكر، د.
358
00:27:12,214 --> 00:27:15,058
...أو سأضع كل شخص
لقد تحدثت من أي وقت مضى على السياج.
359
00:27:16,093 --> 00:27:18,016
سأعصب أعينهم،
360
00:27:18,178 --> 00:27:19,555
وسوف أصنعهم
أكل السندويشات القرف
361
00:27:19,721 --> 00:27:22,474
لبقية فترة قصيرة،
حياة آسف.
362
00:27:24,226 --> 00:27:28,151
سوف أقوم بالتنقيب عن زوجتك الميتة
وإطعام جسدها للغربان.
363
00:27:28,313 --> 00:27:31,567
هل تشعر بذلك؟
تشعر به؟!
364
00:27:31,733 --> 00:27:33,576
حسنا، د.
365
00:27:37,114 --> 00:27:38,707
لقد فزت.
366
00:27:48,542 --> 00:27:50,920
لكنك تعلم
لم يبق شيء.
367
00:28:29,416 --> 00:28:32,135
(طلق ناري، ارتطام بالجسم)
368
00:28:39,176 --> 00:28:43,773
(الباب يفتح، يغلق)
369
00:29:04,117 --> 00:29:05,835
هل يمكنني الحصول على واحدة؟
370
00:29:14,503 --> 00:29:15,720
(نقرات أخف)
371
00:29:19,675 --> 00:29:22,019
(تنهد)
372
00:29:31,019 --> 00:29:33,693
انه جيد لك؟
373
00:29:33,855 --> 00:29:35,277
نعم.
374
00:29:38,318 --> 00:29:40,036
جيد.
375
00:29:41,697 --> 00:29:43,540
- هل أنت يا...
- (ينظف الحلق)
376
00:29:43,699 --> 00:29:45,952
أنت سعيد؟
377
00:29:48,370 --> 00:29:50,168
نعم.
378
00:29:52,082 --> 00:29:53,425
هذا جيد.
379
00:29:57,045 --> 00:29:59,093
لقد فعلت الشيء الصحيح.
380
00:30:04,052 --> 00:30:06,475
إنه جحيم أفضل بكثير
من أن تكون ميتا.
381
00:30:10,058 --> 00:30:11,685
نعم.
382
00:30:26,783 --> 00:30:30,083
(تشغيل الموسيقى المتفائلة)
383
00:30:44,760 --> 00:30:46,933
♪ دعونا نحظى بلحظة
في الشمس... ♪
384
00:30:47,095 --> 00:30:49,097
(الموسيقى تغلق)
385
00:30:49,264 --> 00:30:52,143
(ينقر القفل، يفتح الباب)
386
00:31:03,111 --> 00:31:04,784
أكل.
387
00:31:09,785 --> 00:31:12,254
لقد تسببت في مقتل صديقك.
388
00:31:12,412 --> 00:31:15,006
لقد تسببت في مقتل تينا.
389
00:31:15,165 --> 00:31:18,169
ولا تتظاهر
كأنك لا تعرف النتيجة
390
00:31:28,303 --> 00:31:29,680
يجب أن تكون ميتا.
391
00:31:29,846 --> 00:31:33,441
ولكن ميغان أخذت تألق لك.
392
00:31:33,600 --> 00:31:35,147
أنت محظوظ.
393
00:31:35,310 --> 00:31:38,405
لا تنسى.
394
00:31:43,151 --> 00:31:45,370
شهية طيبة.
395
00:31:45,529 --> 00:31:49,659
(يغلق الباب، ينقر القفل)
396
00:32:46,423 --> 00:32:49,051
♪ كنت بخير ♪
397
00:32:49,217 --> 00:32:51,515
♪ لبعض الوقت ♪
398
00:32:51,678 --> 00:32:56,275
♪ أستطيع أن أبتسم لبعض الوقت ♪
399
00:32:56,433 --> 00:32:58,527
♪ لكنني رأيتك الليلة الماضية ♪
400
00:32:58,685 --> 00:33:01,279
♪ لقد أمسكت بيدي بقوة ♪
401
00:33:01,438 --> 00:33:06,069
♪ كما توقفت لإلقاء التحية ♪
402
00:33:06,234 --> 00:33:08,908
♪ أوه، لقد تمنيت لي الخير ♪
403
00:33:09,070 --> 00:33:12,290
♪ لا يمكنك معرفة ذلك ♪
404
00:33:12,449 --> 00:33:16,329
♪ أنني كنت أبكي ♪
405
00:33:16,495 --> 00:33:18,918
♪ عليك ♪
406
00:33:19,080 --> 00:33:23,756
♪ البكاء عليك ♪
407
00:33:23,919 --> 00:33:28,299
♪ عندما قلت، "طويلاً" ♪
408
00:33:28,465 --> 00:33:32,766
♪ تركني واقفاً وحيداً ♪
409
00:33:32,928 --> 00:33:35,101
♪ وحيداً وأبكي... ♪
410
00:33:35,263 --> 00:33:36,389
(البكاء)
411
00:33:36,556 --> 00:33:38,558
♪ البكاء 4"
412
00:33:38,725 --> 00:33:40,944
♪ البكاء 4"
413
00:33:41,102 --> 00:33:42,570
♪ البكاء 4"
414
00:33:42,729 --> 00:33:47,280
♪ من الصعب أن نفهم ♪
415
00:33:47,442 --> 00:33:52,118
♪ لكن لمسة يدك ♪
416
00:33:52,280 --> 00:33:55,284
♪ يمكن أن يبدأني بالبكاء ♪
417
00:33:57,285 --> 00:33:59,583
♪ اعتقدت أنني ♪
418
00:33:59,746 --> 00:34:02,340
♪ لقد تجاوزتك ♪
419
00:34:02,499 --> 00:34:06,345
♪ لكن هذا صحيح، صحيح جدًا... ♪
420
00:34:06,503 --> 00:34:09,677
(ينقر القفل، يفتح الباب)
421
00:34:23,728 --> 00:34:25,480
دوايت:
ادخل.
422
00:34:26,815 --> 00:34:28,817
(ضحكة مكتومة)
423
00:34:28,984 --> 00:34:30,611
اه.
424
00:34:30,777 --> 00:34:32,871
عيسى.
425
00:34:34,990 --> 00:34:36,333
أنت...
426
00:34:36,491 --> 00:34:39,244
تبدو فظيعة.
427
00:34:39,411 --> 00:34:41,379
لا تقلق.
428
00:34:41,538 --> 00:34:43,381
سيكون لدينا كارسون
إصلاح لكم جميعا.
429
00:34:43,540 --> 00:34:46,510
أنت عطشان؟
هنا.
430
00:34:46,668 --> 00:34:49,171
آه، الجحيم، لقد نسيت.
431
00:34:49,337 --> 00:34:51,260
فمك كله...
432
00:34:51,423 --> 00:34:55,018
منتفخ
مثل الحمار البابون.
433
00:34:55,176 --> 00:34:56,894
هل تحتاج إلى قش؟
434
00:34:57,053 --> 00:34:59,522
د، أعطيه قشة.
435
00:34:59,681 --> 00:35:01,900
ما هو الخطأ
معك؟
436
00:35:04,853 --> 00:35:06,196
ترى هذا الرجل؟
437
00:35:06,354 --> 00:35:07,355
هو يسارع.
438
00:35:07,522 --> 00:35:09,274
أنا أحب الزحام.
439
00:35:10,692 --> 00:35:13,286
لكن صدق أو لا تصدق،
440
00:35:13,445 --> 00:35:16,289
لم تكن الأمور رائعة دائمًا
بيننا.
441
00:35:18,992 --> 00:35:22,417
انظر، د هنا،
كان يعمل من أجل النقاط،
442
00:35:22,579 --> 00:35:28,131
هو وزوجته الساخنة للغاية
وشقيقتها الساخنة للغاية.
443
00:35:29,169 --> 00:35:32,048
لكن أنظري يا أختي
كانت بحاجة إلى أدوية.
444
00:35:32,213 --> 00:35:35,217
وهذا القرف صعب
للبحث ،
445
00:35:35,383 --> 00:35:36,760
لذلك تكلف أكثر.
446
00:35:36,926 --> 00:35:39,224
تخلفت الأخت
على النقاط،
447
00:35:39,387 --> 00:35:41,890
فسألتها
للزواج مني.
448
00:35:42,057 --> 00:35:44,480
اخبرتها
سأعتني بها
449
00:35:44,643 --> 00:35:46,065
في المرض
وفي الصحة،
450
00:35:46,227 --> 00:35:50,073
بلا، بلا، بلا،
لأنني رجل واقف.
451
00:35:52,609 --> 00:35:55,738
هي تقول لي
أنها سوف تفكر في ذلك.
452
00:35:55,904 --> 00:35:57,531
الشيء التالي الذي تعرفه،
453
00:35:57,697 --> 00:36:00,746
أنا أتعامل مع
حالة برتقالية.
454
00:36:00,909 --> 00:36:04,288
فتى دوايتى هنا
سرقوا كل الأدوية
455
00:36:04,454 --> 00:36:06,832
وأقلعت
مع زوجته الساخنة للغاية
456
00:36:06,998 --> 00:36:10,343
وبلدي الساخنة للغاية
ربما قريبا أن تكون خطيبتها.
457
00:36:10,502 --> 00:36:12,254
(صنابير لوسيل)
458
00:36:15,590 --> 00:36:18,093
لذلك كان علي أن أرسل رفاقي
من بعده.
459
00:36:18,259 --> 00:36:22,765
لأنني لا أستطيع السماح
شيء من هذا القبيل الموقف.
460
00:36:22,931 --> 00:36:27,311
هناك... هناك... القواعد.
461
00:36:28,645 --> 00:36:31,694
كلفني ذراعًا وساقًا
ملاحقته.
462
00:36:31,856 --> 00:36:34,735
وأنت تعرف ماذا ،
الفتى دوايتى؟
463
00:36:36,152 --> 00:36:37,904
(ضحكة مكتومة)
464
00:36:38,071 --> 00:36:39,948
لا يزال يهرب.
465
00:36:40,115 --> 00:36:42,117
ولكن هذا هو الشيء.
466
00:36:42,283 --> 00:36:44,581
د- رأى النور.
467
00:36:44,744 --> 00:36:45,961
لقد كان مأهولًا.
468
00:36:46,121 --> 00:36:47,293
لقد عاد.
469
00:36:47,455 --> 00:36:49,958
لقد طلب العفو مني.
470
00:36:50,125 --> 00:36:52,628
أحب ذلك.
471
00:36:52,794 --> 00:36:55,422
جعلني...
انتبه.
472
00:36:59,342 --> 00:37:00,935
لكن لوسيل...
473
00:37:01,094 --> 00:37:05,099
حسنا، أنت تعرف كيف هي.
474
00:37:05,265 --> 00:37:09,816
إنها متمسكة
للقواعد.
475
00:37:09,978 --> 00:37:12,072
0 دولار، دوايت...
476
00:37:14,607 --> 00:37:17,656
توسل لي
لا لقتل شيري
477
00:37:17,819 --> 00:37:19,162
الذي اعتقدت
كان لطيفًا نوعًا ما،
478
00:37:19,320 --> 00:37:22,415
لذلك كنت فقط
سوف أقتله
479
00:37:23,533 --> 00:37:26,503
ولكن بعد ذلك تقول شيري
أنها سوف تتزوجني
480
00:37:26,661 --> 00:37:28,584
إذا تركت دوايت يعيش،
481
00:37:28,747 --> 00:37:31,500
والذي، إذا فكرت في ذلك،
هذه صفقة فاشلة جدًا،
482
00:37:31,666 --> 00:37:32,883
لأنني كنت سأتزوج أختها
483
00:37:33,042 --> 00:37:35,886
حتى ماتت، ولكن...
484
00:37:36,045 --> 00:37:39,390
شيري ساخنة للغاية.
485
00:37:41,676 --> 00:37:44,520
على أي حال،
لقد كانت البداية.
486
00:37:44,679 --> 00:37:46,898
ولكن ذلك لم يكن كافيا.
487
00:37:48,600 --> 00:37:50,273
لذا دوايت...
488
00:37:51,311 --> 00:37:53,188
حصل على الحديد.
489
00:37:53,354 --> 00:37:55,607
ثم تزوجت
زوجته الساخنة للغاية.
490
00:37:57,525 --> 00:37:59,527
الزوجة السابقة.
491
00:37:59,694 --> 00:38:05,542
وبعد كل ذلك،
لا يزال على متن الطائرة.
492
00:38:05,700 --> 00:38:06,997
والآن
أنظر إليه.
493
00:38:07,160 --> 00:38:08,252
PQW!
494
00:38:08,411 --> 00:38:11,381
أحد أفضل أصدقائي-
495
00:38:11,539 --> 00:38:15,043
ونحن رائعون تمامًا.
496
00:38:15,210 --> 00:38:16,211
النقطة هي ،
497
00:38:16,377 --> 00:38:20,177
أعتقد أنك يمكن أن تكون هذا الرجل.
498
00:38:21,466 --> 00:38:25,221
أعتقد أنك على استعداد لتكون هذا الرجل.
499
00:38:25,386 --> 00:38:26,387
أنت تنظر حولك هنا.
500
00:38:26,554 --> 00:38:29,023
هذا؟
501
00:38:29,182 --> 00:38:33,403
حسنا، يمكن أن يكون كل شيء لك.
502
00:38:34,729 --> 00:38:37,528
كل ما عليك فعله
503
00:38:37,690 --> 00:38:41,740
هو الإجابة على سؤال واحد بسيط.
504
00:38:45,156 --> 00:38:47,579
من أنت؟
505
00:38:49,702 --> 00:38:50,828
(نيجان يضحك)
506
00:38:50,995 --> 00:38:52,588
ماذا تفعل القطة
حصلت على لسانك؟
507
00:38:52,747 --> 00:38:55,125
أنت فقط طغت
من روعة هذا؟
508
00:38:57,460 --> 00:39:00,384
سأسألك
مرة أخرى.
509
00:39:12,392 --> 00:39:14,190
من أنت؟
510
00:39:34,956 --> 00:39:36,299
داريل.
511
00:39:36,457 --> 00:39:38,084
- أوه.
- وهذا هو الوحيد--
512
00:39:38,251 --> 00:39:40,253
مهلا.
طائرة أسرع من الصوت، طائرة أسرع من الصوت، طائرة أسرع من الصوت.
513
00:39:45,550 --> 00:39:47,803
إنه رائع يا د.
514
00:39:51,723 --> 00:39:54,442
لقد قام باختياره.
515
00:39:55,518 --> 00:39:59,239
ليست مشكلتي
إذا قام باختيار غبي.
516
00:40:06,070 --> 00:40:07,913
(الهمهمات)
517
00:40:09,824 --> 00:40:11,667
سوف ينتهي بك الأمر
في تلك الغرفة
518
00:40:11,826 --> 00:40:14,124
أو معلقة
على السياج!
519
00:40:20,418 --> 00:40:22,341
داريل:
أفهم لماذا فعلت ذلك.
520
00:40:23,546 --> 00:40:25,799
لماذا أخذت ذلك.
521
00:40:29,969 --> 00:40:32,142
كنت تفكر
عن شخص آخر.
522
00:40:38,353 --> 00:40:40,355
لهذا السبب لا أستطيع.
523
00:40:48,488 --> 00:40:51,833
(المشاة يهدرون)
524
00:41:09,550 --> 00:41:11,268
(تتحطم الزجاجة)
525
00:41:45,503 --> 00:41:48,848
(تنهد)
526
00:41:59,934 --> 00:42:02,904
(تشغيل الموسيقى)
527
00:42:31,007 --> 00:42:32,930
تم الإنشاء بواسطة: أ. فانديلاي
بوست هاست ديجيتال