1
00:00:03,331 --> 00:00:06,125
دوای سێ مانگ
2
00:01:07,954 --> 00:01:14,586
ئۆتۆمبێلێکی باش. چەند؟ - ناتوانێت
توانای کڕینی هەبێت. - بڵێ، ئەویش دەبینێت.
3
00:01:15,212 --> 00:01:17,881
٢٤٠ هەزار.
4
00:01:19,508 --> 00:01:22,094
ئەوە دەبوو.
5
00:01:24,012 --> 00:01:26,848
ئایا بچین بۆ تاقیکردنەوە؟
6
00:01:43,657 --> 00:01:48,286
ئامێرێکی گەورە، کالێ.
- پێت خۆشە؟ ئەوە هی تۆیە.
7
00:01:49,413 --> 00:01:51,748
دەستی بگرە.
8
00:02:08,473 --> 00:02:13,228
کالێ، تۆ خەڵکی کوێیت؟ - لە دەرەوەی شار
کە هەوڵ دەدەم لەبیری بکەم.
9
00:02:15,564 --> 00:02:17,816
هەروەها منیش.
10
00:02:27,701 --> 00:02:33,582
ئەوە چییە؟ - دروستکراوە . - گەورەیە!
11
00:02:33,749 --> 00:02:38,545
دەست لێ مەدە. - ئەوە ئازاری دا! جێرکس.
12
00:02:42,466 --> 00:02:47,345
چییە کالێ؟ هەموو ئێوارەیەک
لەگەڵ پێویستیدا دێت، و بەبێ پێویستی دەڕوات.
13
00:02:47,637 --> 00:02:53,143
ئایا تۆ دەستنیشانکراویت؟ - بۆچی دەست پێبکەین
شتێک کە بە خراپی کۆتایی دێت؟
14
00:03:38,939 --> 00:03:40,857
هەڵۆ؟
15
00:03:43,360 --> 00:03:46,822
کلارک، ئەوە تۆیت؟
16
00:03:54,204 --> 00:03:57,541
تکایە، وەرە ماڵەوە.
17
00:05:16,078 --> 00:05:18,288
هەمووان لەسەر زەوی!
18
00:05:20,957 --> 00:05:23,627
نەک یەک فلس!
19
00:05:26,421 --> 00:05:29,549
دەبێت بچین! -خوارەوە! هەمووان لەسەر زەوی!
20
00:05:30,383 --> 00:05:33,470
سەیری زەوی بکە! خوارەوە!
21
00:05:48,652 --> 00:05:50,946
تەقە لە گەوادەکە بکە!
22
00:06:06,628 --> 00:06:09,548
دەبوو بە باڵۆنەکەوە بچەسپیتایە.
23
00:06:18,223 --> 00:06:21,601
ببورە کرستی.
بانکەکەم شکاند.
24
00:06:50,964 --> 00:06:53,592
جانتاکە بخەرە خوارەوە! دەست لەسەر سەر!
25
00:07:43,650 --> 00:07:47,946
تاوانەکان خەریکە جددیتر دەبن. - نەخێر
دەتوانین بڵێین کلارکە.
26
00:07:48,071 --> 00:07:54,536
دەزانم تۆ ئەوەت ناوێت
بیربکەرەوە، بەڵام ئەو وایە. ئێمە چی دەکەین؟
27
00:07:54,744 --> 00:07:59,207
ئێمە ئەوەمان نییە... - بڕۆ بۆ...
پیکاپ، تەنها بۆ ئەوەی پاڵتۆکەم بەدەست بهێنم.
28
00:08:02,627 --> 00:08:07,674
بۆ کوێ دەچیت؟ - من دەچم ئەوی بەدەست بهێنم. - کێ
ئەو دەزانێت کە کریپتۆنایتی سوور چۆن کاردەکات.
29
00:08:07,841 --> 00:08:12,178
دەتوانێت ئەڵقەکە داکەنێت. -نەخێر
من ئەوە دەزانم! - هەنگاوی یەکەم پەیوەندیکردنە.
30
00:08:12,303 --> 00:08:18,977
ناتوانم لێرە بێکار دابنیشێم!
- وە ئەگەر بیدۆزێتەوە چۆن دەیهێنا؟
31
00:08:19,352 --> 00:08:23,106
سێ مانگ تێپەڕی.
ئێمە بەردەوام بەدوایدا دەگەڕێین.
32
00:08:23,231 --> 00:08:27,027
ئێمە ڕاپۆرتمان دا کە ون بووە
بۆ پۆلیس. هەموو شتێکمان کرد!
33
00:08:27,235 --> 00:08:31,406
ڕاستییەکە ئەوەیە کە کلارک
نایەوێت ئێمە بیدۆزینەوە!
34
00:08:33,241 --> 00:08:37,996
کاتێک ئامادە بوو دێتەوە ماڵەوە.
تەنها دەبێت ئیمانمان هەبێت.
35
00:08:41,833 --> 00:08:44,627
باش؟ -کە.
36
00:08:54,554 --> 00:08:59,100
وەک هەفتەیەک تۆم نەبینیوە
کە ئێمە لە ژێر یەک سەقفدا ناژین.
37
00:08:59,225 --> 00:09:03,563
کارم هەیە بیکەم. باوکت دەڵێت
کە چەند کاتژمێرێک لە ژووری هەواڵدا بوویت.
38
00:09:03,730 --> 00:09:09,444
سەرنوسەر پێی باشە بچێتە بواری کیمیا
بەڵام بۆ چاوپێکەوتن لەگەڵ ستوونینووسەکە.
39
00:09:09,652 --> 00:09:13,323
دەمانتوانی لەسەر
نانخواردنی نیوەڕۆ. - ناتوانم.
40
00:09:13,573 --> 00:09:20,538
حیساباتەکانی Luthorcorp
لە سمۆڵڤیل قاوە دەخواتەوە.
41
00:09:20,997 --> 00:09:27,462
دەتوانم بتبەم بۆ پرسەی لێکس
و پشتگیری ئەخلاقیتان پێبدات.
42
00:09:28,171 --> 00:09:33,301
سوپاس، لەگەڵ کێنتەکاندا دەڕۆم.
- ئایا کلارک تەلەفۆنی بۆ کردوویت؟
43
00:09:33,593 --> 00:09:39,516
من لە نێڵز لە میترۆپۆلیس دەبم. بیبرژێنە
ویژدانم کە زیاتر داوای نەکردم.
44
00:09:40,058 --> 00:09:46,606
ون نەبوو. - ڕەنگە ئەوە تۆ بیت
نووسیویەتیەوە، بەڵام هیوا لەدەست نادەم.
45
00:09:46,940 --> 00:09:53,655
کلارک بڕیاریدا هاوڕێکانی بەجێبهێڵێت،
خێزانەکەی و ئەو کچەی کە گوایە خۆشی دەویست.
46
00:09:57,409 --> 00:10:02,288
لانا، دەزانم هەمووان قسەی خۆیان هەبووە
و دەتوانین زیاتر خۆمان لێی بەدوور بگرین...
47
00:10:02,455 --> 00:10:06,918
بەڵام من خەمی تۆم.
- نابێت وابێت، بە هیچ شێوەیەک.
48
00:10:07,085 --> 00:10:11,256
حەسرەتی کلارک تەنها بەردەوام دەبێت
تۆ خەم دەهێنیت. من ئەوە باش دەزانم.
49
00:10:11,423 --> 00:10:14,843
پێویستە بەردەوام بێت
بۆ ئەوەی بژی. بە ڕوونی دەیکات.
50
00:10:14,968 --> 00:10:19,806
من نەمدەگوت. من پێم وایە وا
چاوەڕێی کەسێکی گونجاوە بۆ دۆزینەوەی.
51
00:10:59,804 --> 00:11:04,309
کێ تۆی ناردووە؟
-من. مۆرگان ئێدج.
52
00:11:09,939 --> 00:11:13,443
پەڵەیەکی گەورە. چۆن بەدەستت هێناوە؟
53
00:11:16,321 --> 00:11:19,115
باوکم کەسێکی خراپە.
54
00:11:20,784 --> 00:11:26,623
چیت دەوێت؟ - تۆ هاتیتە لای من
یانەکە و پارەی فڕێدا.
55
00:11:26,873 --> 00:11:30,460
پاشان جیا بوویتەوە
خۆشەویستەکەم لە بانک.
56
00:11:30,627 --> 00:11:34,506
من وا پێشبینی دەکەم
ئەوە بەڕێکەوت نییە.
57
00:11:34,756 --> 00:11:41,471
ئایا ئەو گاڵتەجاڕانە کارت بۆ دەکەن؟
- ناوبانگێکی زۆرت بەدەستهێناوە.
58
00:11:41,805 --> 00:11:46,685
بە چاوی خۆم ویستم
بۆ ئەوەی بزانیت تۆ پیاویت یان ئەفسانە.
59
00:11:46,893 --> 00:11:49,896
دیارە ئێوە هەردووکتانن.
60
00:11:50,021 --> 00:11:54,901
خۆشحاڵم کە منم
ئەوەم بۆ ڕوون کردەوە کاک ئێدج.
61
00:11:56,903 --> 00:12:00,532
من کارێکم پێشکەش دەکرد.
62
00:12:02,200 --> 00:12:07,956
سوپاس، بەڵام لە ئێستادا نا
من بەدوایدا دەگەڕێم. من یاریزانی تیم نیم.
63
00:12:08,123 --> 00:12:13,002
گرنگ نییە چەند فیشەک بێت
ڕەتیکردەوە، تۆ هێشتا منداڵیت.
64
00:12:13,169 --> 00:12:17,757
وە من سەرۆکی گەورەترین تاوانم
ڕێکخراوەکان لە میترۆپۆلیس.
65
00:12:18,842 --> 00:12:23,555
پێم وابوو دەتوانیت
توانای کڕینی یاریدەدەری باشتریان هەیە.
66
00:12:24,180 --> 00:12:31,354
هەر بۆیە قسە دەکەین. ئیمام
دواتر. وەک میداس دەوڵەمەند دەبوو.
67
00:12:33,565 --> 00:12:41,197
کاتێک لە یارییە بچووکەکان بێزار دەبیت پەیوەندیم پێوە بکە.
68
00:12:58,639 --> 00:13:04,512
کاک لوتۆر؟ کاک لوتۆر؟
69
00:13:05,722 --> 00:13:08,892
پەیامەکەتم پێگەیشت.
70
00:13:09,059 --> 00:13:13,521
سەرم سوڕما کە ئێوە یەکترتان دەویست
ئەمڕۆ بدۆزەرەوە، و سبەی هی لێکسە...
71
00:13:13,688 --> 00:13:20,362
کوڕەکەم مردووە و ئێستا تەنیام
دەتوانن بنێژن و بەردەوام بن لە ژیان.
72
00:13:20,570 --> 00:13:25,075
لەبیرتە ئەو لەوێ بوو
کلیلی هەشتگۆشەیی.
73
00:13:25,408 --> 00:13:30,663
میستی... من لێرە نیم
هێڵراوەتەوە. - باوەڕم پێ بکە، ئەو لەوێ بوو.
74
00:13:30,830 --> 00:13:38,296
لە ڕۆژێکدا بە شێوەیەکی ڕوون نەکراو ون بوو
تەقینەوەکان لە کێڵگەی خێزانی کێنت.
75
00:13:39,172 --> 00:13:45,261
لەو ڕۆژەی کە ئێمە
هاوڕێی کلارک چووە دەرەوەی وڵات.
76
00:13:46,846 --> 00:13:50,850
تۆ نەتبینیوە، نەخێر؟
77
00:13:50,975 --> 00:13:55,689
دوای ململانێی ئێمە، منم
دوا کەس کە تەلەفۆنی بۆ دەکرد.
78
00:13:58,650 --> 00:14:03,363
ستوونەکەتم خۆشدەوێت،
شاجوان سولیڤان. تۆ باش دەنووسیت.
79
00:14:03,571 --> 00:14:10,161
گەورەترین گوناهی پیری بریتییە لە
لە گەنجیدا ماڵەوەم لەبیر کردووە.
80
00:14:11,913 --> 00:14:16,209
ئەگەر ڕاپۆرتێکتان لەسەر کلارک هەبوایە
کێنتا ئەوەندە بە تێڕامانەوە نووسیویەتی.
81
00:14:16,376 --> 00:14:20,338
من ئەوەی منم نووسیم
ئەو دەیزانی. - سەرەتا وزەت هەبوو.
82
00:14:20,505 --> 00:14:24,801
ئێستا وا پێم دەچێت کە تۆ ئیتر نیت
بۆیە گەرم بووین بۆ کارەکانمان.
83
00:14:24,968 --> 00:14:28,263
زەحمەتە بزانیت
دەربارەی کەسێک کە لەوێ نییە.
84
00:14:28,388 --> 00:14:35,103
دەتوانیت هی خۆت تاقی بکەیتەوە
لێهاتوویی پەیامنێر. تۆ بەهرەمەندیت.
85
00:14:35,270 --> 00:14:41,401
من حەزم لەو دەرفەتە نییە
وەک کلیلێک لەسەر دیوارەکە نامێنێت.
86
00:14:42,694 --> 00:14:47,365
بەهۆی هەڕەشەکانتەوە کلارک
بە هەندێک موعجیزە دەرناکەوێت.
87
00:14:48,241 --> 00:14:53,496
هەموو بڕیارەکان دەرئەنجامیان هەیە.
کلارک لەوە ڕزگاری بوو.
88
00:14:53,705 --> 00:14:58,168
تۆش دەتەوێت ئەوە بکەیت شاجوان سولیڤان؟
89
00:15:32,456 --> 00:15:35,334
بە ئاسانی وەریبگرە لێکس. - من لە کوێم؟
90
00:15:35,501 --> 00:15:39,880
کوا دواهەمینیان
سێ مانگ: لە بەهەشتدا.
91
00:15:41,965 --> 00:15:46,303
دیسانەوە لە جەنجاڵیدا بوویتەوە.
تا ئێستاش مەلاریای هەیە.
92
00:15:48,889 --> 00:15:51,934
جارێکی تر ناوی لێ هێنایەوە.
93
00:15:52,893 --> 00:15:58,357
چی؟ - ئەو ژنە ژنەی کە تۆی داناوە.
94
00:16:01,485 --> 00:16:05,989
لویس، من سوپاسگوزارم بۆ تۆ بۆ...
هەموو ئەو کارانەی کە بۆ منت کرد.
95
00:16:06,281 --> 00:16:12,120
بەڵام ئەگەر بەو شێوەیە قسە بکات
دەربارەی هاوسەرەکەم، جەژنی کریسمس دەبێت.
96
00:16:13,747 --> 00:16:18,210
دانیشتم و بیرم لەوە کردەوە
چی بەسەرت هاتووە لە خەو هەڵسە.
97
00:16:18,377 --> 00:16:23,882
هێلین و فڕۆکەوانەکە نەماون، تۆش دەمری .
لانی کەم دەبێت ئەو ئەگەرە لەبەرچاو بگرێت.
98
00:16:24,007 --> 00:16:29,805
هیچ بابەتێکی تر نییە؟ - نەخێر،
زۆر ماوە لە دوورگەیەکی بیابان دەژیم.
99
00:16:29,972 --> 00:16:34,810
بۆچی ڕەفت دروست نەکەیت؟ - چونکە
و ناهێڵن خۆی بکوژێت.
100
00:16:34,935 --> 00:16:38,397
لەوانەیە بۆ چەند هەفتەیەک هەڵبفڕێت
و مرد لەگەڵ ئایا ئەو ئەوە دەوێت؟
101
00:16:38,522 --> 00:16:44,027
دەمەوێت دوورگەکە بەجێبهێڵم و...
ڕاستییەکان بزانە. - ڕاستی؟
102
00:16:44,403 --> 00:16:47,906
یان هەردووکتان لەلایەن باوکتەوە تێپەڕێندرابوون.
103
00:16:48,073 --> 00:16:52,452
یان هێلین هەموو شتێکی کرد
بە تەنیا. یان لە دەستەیەکدا بوون.
104
00:16:52,619 --> 00:16:58,584
بۆچی دەیەوێت بگەڕێتەوە بۆ ئەو چەوتە
خێزان؟ - چونکە ئەمە ژیانی من نییە.
105
00:16:58,709 --> 00:17:02,004
بەڵام لەوێ بۆ تۆ گەورە نییە.
106
00:17:02,171 --> 00:17:06,633
دەبێت واز لە ڕەچاوکردنی ئەمە بهێنێت
نەفرەت. -دەمت داخە! - ئەمە دیارییە!
107
00:17:06,758 --> 00:17:11,597
ژیانت ڕووت بووەتەوە.
108
00:17:12,347 --> 00:17:19,730
تۆ مردوویت بۆ جیهانی دەرەوە. بۆچی
دەستبەرداری خودی کۆنی خۆی نابێت؟
109
00:17:21,023 --> 00:17:28,956
بۆ دایک و باوکە
سەختترینیان کاتێک منداڵێک لەدەست دەدەیت.
110
00:17:29,948 --> 00:17:34,077
لێکس تایبەت بوو.
111
00:17:34,912 --> 00:17:38,248
تەنها وردەکارییەکمان دەستکەوت
ئەگەرەکانی.
112
00:17:38,457 --> 00:17:42,878
من تەنها دەتوانم خەیاڵ بکەم
کە هەموو شتێک بەدەست دەهێنێت...
113
00:17:43,086 --> 00:17:49,551
کە ژیانی وا نییە
بە شێوەیەکی کارەساتبار... کۆتایی هات.
114
00:17:53,597 --> 00:17:56,433
ڕێوڕەسمەکان خزمەت بە تەواوکردنی چیرۆکەکە دەکەن،
115
00:17:56,642 --> 00:18:00,687
بەڵام زۆر شت ڕوون نییە
سەبارەت بە دیارنەمانی لێکس.
116
00:18:00,896 --> 00:18:07,444
هیوادارم ڕۆژێک هەبن
ڕووناکی بڕێژە. بەڵام ئەوە نایگەڕێنێتەوە.
117
00:18:07,694 --> 00:18:14,493
ئەگەر وا بیربکەمەوە بۆ هەمیشە بەدوایدا دەگەڕام
ڕزگاری بوو. بەڵام دەبێت لەسەرمان بژین.
118
00:18:15,619 --> 00:18:21,500
لە دڵمدا بەدوایدا دەگەڕێم
بۆ هەمیشە. - هەروەها منیش.
119
00:18:34,096 --> 00:18:39,101
ئەگەر هاتیت بۆ ئەوەی خۆت پیشان بدەیت
بۆ پاپارازییەکان، دەتباتە دەرەوە.
120
00:18:39,268 --> 00:18:46,066
هاتم بۆ ئەوەی ڕێز لە هاوسەرەکەم بگرم.
- نامەوێت ئەو دووڕووییە ببینم.
121
00:19:05,419 --> 00:19:10,299
پێویستە قسە بکەین... - وتی
پێم وتیت چیتر مەیە.
122
00:19:10,632 --> 00:19:16,013
کێی تر دەزانێت؟ - هیچ کەسێک. من دەیهێڵمەوە
نهێنی، بەڵام پێویستە قسە بکەین.
123
00:19:16,680 --> 00:19:20,893
کارم هەیە بیکەم. -من
من دەچمە ژوورەوە. چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟
124
00:19:21,101 --> 00:19:25,939
دێتە ئێرە و دەبێتە کەسێک
هەندێکی تر. - ڕەنگە ئەمە منی ڕاستەقینە بێت.
125
00:19:26,148 --> 00:19:28,817
بە دڵنیاییەوە من ئەو کۆنەم پێ باشترە.
126
00:19:29,026 --> 00:19:34,781
پارەکەت لە کوێ وەرگرتووە
هەموو ئەمانە؟ - بۆچی پرسیار دەکات؟
127
00:19:34,948 --> 00:19:39,286
کە بتوانێت چیرۆکێک لەسەر من بنووسێت؟
ڕەنگە هەر بۆیە نهێنیەکەت هێشتبێتەوە.
128
00:19:39,453 --> 00:19:45,000
نەخێر، چونکە تۆ داوات لێکردم! نادال
بە تەنیا، خۆی ڕادەکێشێت و دەگەڕێتەوە ماڵەوە.
129
00:19:45,125 --> 00:19:50,088
هەندێک لە سمۆڵڤیل وازیان لێ نەهێنا
دەگەڕێت. - من سمۆڵڤیلم سڕیەوە.
130
00:19:50,255 --> 00:19:54,176
بۆچی هێشتا ئەڵقەی ئۆتۆمبێلی لەبەردایە؟
131
00:19:55,260 --> 00:19:59,389
ڕۆژێک کەسێک دەتدۆزێتەوە.
- بەختت باش بوو. - ڕەنگە.
132
00:19:59,556 --> 00:20:04,269
بەڵام چی ئەگەر تۆ بدۆزنەوە لانا یان
باوک؟ چۆن ئەمە ڕوون دەکاتەوە؟
133
00:20:04,436 --> 00:20:10,275
ئیتر هیچ ڕوونکردنەوە ناکەم! - ئەوە لانەیە
لە کۆمادا دایک و باوکت کێڵگەکەت لەدەست دەدەن!
134
00:20:10,442 --> 00:20:15,948
من گرنگی پێ نادەم! بەهەر حاڵ هەرگیز یەکتر نابینن
گەڕانەوە. - لە کێشەکە ڕاتکرد!
135
00:20:16,156 --> 00:20:19,785
تۆ شەریف نیت، تۆ ترسنۆکیت!
136
00:20:20,160 --> 00:20:26,375
دەرەوە! ئەگەر بە کەسێک بڵێت لە کوێم،
بڕۆ بۆ کوێ من نادۆزێتەوە!
137
00:20:26,500 --> 00:20:30,963
ئیتر بە هیچ شێوەیەک نا
من دەزانم. -دەرەوە!
138
00:21:07,583 --> 00:21:11,795
لوتکەی ئەم چیرۆکە دڵتەزێنە
نمایشی بێوەژنە گریاوەکە بوو.
139
00:21:11,962 --> 00:21:15,299
تەواو و بێ کەموکوڕییە
ڕۆڵی دکتۆر هێلین برایس،
140
00:21:15,507 --> 00:21:20,345
کە بۆ یەکەمجار دوای دراماتیک
مانەوە لەبەردەم خەڵکدا دەرکەوت.
141
00:21:20,762 --> 00:21:26,351
لە ماڵەکەم دەرچووم. - مەرج نییە وابێت
ئیتر نواندن نەکات، تۆ لەنێو خۆتدایت.
142
00:21:26,560 --> 00:21:31,482
وە ئەمە هێشتا ماڵی تۆ نییە. -دڵنیابە
تۆ نەهاتی هاوخەمی من دەرببڕیت.
143
00:21:31,648 --> 00:21:35,903
هاوخەمی خۆم بۆ بکوژەکە دەرنابڕم.
- من لێکسم نەکوشت. -کە!
144
00:21:36,069 --> 00:21:41,283
چۆن وەسفت کردووە
ڕووداوێکی شۆککەر...
145
00:21:41,450 --> 00:21:46,038
تۆ بە دزراو لە خەو هەڵسایت.
فڕۆکەوانەکە لە فڕۆکەکە بازێکی دا.
146
00:21:46,246 --> 00:21:50,584
یەک پەرەشوت ماوە. لێکس
بە بەخشندەیی پێشکەشی تۆی کرد.
147
00:21:50,751 --> 00:21:56,882
وە فڕۆکەکە کەوتە خوارەوە
پێکەوە لەگەڵیدا. چیرۆکێکی نایاب.
148
00:21:57,883 --> 00:22:03,514
پۆلیس گرنگی بەو ڕاستییە دەدات کە تۆ...
بەکرێی گرتم بۆ ئەوەی سیخوڕی لەسەر لێکس بکەم.
149
00:22:03,680 --> 00:22:09,645
تۆ کوڕەکەمت کوشت. ئارام نابمەوە
تا دووفاقیت ئاشکرا دەکەم.
150
00:22:12,231 --> 00:22:16,360
دەزانی بێوەژن ڕەشپێستن
ڕەنگە نێچیرێکی مەترسیدار.
151
00:22:16,568 --> 00:22:22,741
بەڵام هەریەکەیان
نێچیر نێچیری کەسێکە.
152
00:22:52,312 --> 00:22:56,233
لویس! لویس!
153
00:23:00,320 --> 00:23:04,992
فڕۆکە! گوێت لێ بوو؟
- من ئەوەم کرد. - چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟!
154
00:23:05,117 --> 00:23:10,164
یەکەم فڕۆکەیە لە چەندین...
مانگ! - ئێستا تەواو بوو، فڕی ڕۆیشت.
155
00:23:12,666 --> 00:23:18,046
بەرز! - بێهودە هەوڵ دەدات , .
هەرگیز سەرنجی نادات.
156
00:23:18,255 --> 00:23:21,592
کوڕی کۆیلە، ناچارم
لەم دوورگەیە دابەزە!
157
00:23:24,052 --> 00:23:30,392
لە قووڵایی دڵیدا، ڕۆح دەزانێت بێتە ئێرە
سەر بە . ناچار دەبێت قبوڵ بکات.
158
00:23:30,726 --> 00:23:34,813
لێم دوور بکەوە ئەی کەسی نەخۆش!
159
00:24:00,672 --> 00:24:04,468
تەلەفۆنم بۆ بانکەکە کرد. ئەوان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی پێش زیادکردنەکە بچێتە دەرەوە.
160
00:24:04,718 --> 00:24:10,349
باوەڕپێنەکراو چۆن هەموو ژیان
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلی پیکاپدا جێی دەبێتەوە.
161
00:24:12,226 --> 00:24:16,146
دەتوانین شتەکان دابنێین
لە گەراجی ڕۆس؟
162
00:24:16,355 --> 00:24:19,566
وتی کێشە نییە.
163
00:24:19,775 --> 00:24:24,530
لانا کلیلەکانی پێدام
شوقە لە سەرەوەی تالۆن. - نایاب.
164
00:24:24,738 --> 00:24:27,533
بچووکە...
165
00:24:31,119 --> 00:24:34,373
هیچ کێشەیەکی نییە. مارتا...
166
00:24:35,582 --> 00:24:43,131
دادپەروەرانە نییە. کێڵگەکە هی خێزانەکەیە
لە ئێستاوە سێ نەوەیە. لەگەڵ کلارک، چوار.
167
00:24:44,508 --> 00:24:48,303
تکایە دانیشە.
168
00:24:49,221 --> 00:24:52,641
ژیان هەرگیز دادپەروەر نەبووە.
169
00:24:52,850 --> 00:24:58,105
بیرتە کەی زانیمان؟
کە ناتوانین منداڵمان هەبێت؟
170
00:24:59,064 --> 00:25:03,819
دەستت گرتم و...
پێی وتم نیگەران مەبە.
171
00:25:04,570 --> 00:25:09,366
تۆ وتت جارێکی تر ئەوە دەکەینەوە
بۆ ئەوەی دڵخۆش بیت. وە تۆ ڕاستت کرد.
172
00:25:09,533 --> 00:25:14,413
ئێمە لەگەڵ کلارک دڵخۆش بووین.
173
00:25:14,955 --> 00:25:22,171
هەرچەندە لەگەڵ ئێمەدا نەماوە، بەڵام مارتا کێنت تەمەن
دڵنیاتان دەکەمەوە کە جارێکی تر دڵخۆش دەبین.
174
00:25:33,849 --> 00:25:39,438
کلارک! کلارک!
175
00:26:03,487 --> 00:26:09,952
لانا، ببورە. پێویستت بە من نەبوو
خۆسوتاندنی خۆت بسەپێنێت.
176
00:26:11,620 --> 00:26:15,916
ئاساییە. هەموومان مامەڵە لەگەڵ...
دیارنەمانی کلارک بە شێوازی خۆی.
177
00:26:16,041 --> 00:26:19,837
من وا نیشان دەدەم
هیچ ڕووی نەدا.
178
00:26:20,003 --> 00:26:23,173
هەمیشە کاتێک جێم دەهێڵن ئەوە دەکەم.
179
00:26:24,800 --> 00:26:29,388
بێ ئەو ناتوانم وازی لێ بێنم
شەڕ دەکات. پێشتر جارێک فڕێم دا.
180
00:26:29,596 --> 00:26:36,145
فڕێدراوە؟ -کاتێک کە دەڕوات، تەلەفۆنی کرد
من بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بچم. منیش ڕەتم کردەوە.
181
00:26:36,311 --> 00:26:41,024
ئەگەر چوومامایە، ڕەنگە چوومابایە
ڕازی کرد بگەڕێتەوە ماڵەوە.
182
00:26:42,526 --> 00:26:46,780
ناتوانێت کەسێک ڕزگار بکات
کە نایەوێت ڕزگاری بێت.
183
00:26:47,489 --> 00:26:49,992
من ئەوم خۆشدەوێت.
184
00:26:53,370 --> 00:26:58,000
ئاساییە. ئەمە هەواڵ نییە.
185
00:27:02,296 --> 00:27:08,844
دوێنێ بۆ ماوەیەک بینیم، نا
پرسەی لێکس. -بە دڵناییەوە؟ -کە.
186
00:27:09,094 --> 00:27:13,849
بەڵام یەکسەر ڕۆیشت.
من دەچمە ئەوێ بۆ ئەوەی ئەمە بە شریت بنووسم.
187
00:27:16,560 --> 00:27:22,941
دەتوانی بمبەیت؟ - دەتوانم، بەڵام
پێویست بە هیچ نامیلکەیەک ناکات. دەزانم لە کوێیە.
188
00:27:23,192 --> 00:27:27,821
تکایە؟ -ئەو شێت دەبێت، بەڵام
٢ مانگ پێش ئێستا دۆزیمەتەوە.
189
00:27:28,072 --> 00:27:32,242
هەندێک هاوڕێ منیان برد
بۆ یانەیەکی شەوانە. ئەو لەوێ بوو.
190
00:27:32,409 --> 00:27:35,746
من لە چاودا بووم، بۆیە
بەدوایدا ڕۆیشتم بۆ شوقەکە.
191
00:27:35,954 --> 00:27:40,459
بەردەوام دەزانێت لە کوێیە و...
تۆ هیچت نەوت؟! - من بڕیار نەبووم!
192
00:27:40,626 --> 00:27:45,047
هەڕەشەی لەوەش کرد کە لەوە زیاتریش بڕوات!
- پێت وتم لەبیری بکە!
193
00:27:45,172 --> 00:27:49,385
جیاوازە. لەوانەیە مەترسیدار بێت.
- ناونیشانەکەم پێ بدە. - دەتبەم بۆ ئەوێ.
194
00:27:49,551 --> 00:27:51,887
پێشتر بەشی ئەوەت کردووە.
195
00:28:08,612 --> 00:28:12,449
ئەوەت لە کوێ وەرگرتووە؟ - بە دوای تۆدا دەگەڕێم.
196
00:28:13,659 --> 00:28:18,414
پێویستە بگەڕێیتەوە ماڵەوە. - ماڵەکە
ئیتر لە سمۆڵڤیل نییە.
197
00:28:23,919 --> 00:28:27,673
من ڕێگەت پێنادەم وا بکەیت
جارێکی تر ژیانی منی بەجێهێشت.
198
00:28:29,675 --> 00:28:32,010
پاشان سەرکەونە سەرەوە.
199
00:29:42,247 --> 00:29:45,751
لێکس، باوکم بناسە.
200
00:29:48,670 --> 00:29:52,549
تۆ باوکت کوشت.
- ئەوە حەتمی بوو.
201
00:29:52,758 --> 00:29:59,306
ناچار بووم. تەنها یەکێک دەیتوانی
بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە. دەوڵەمەند و دەسەڵاتدار بوو.
202
00:30:04,019 --> 00:30:09,650
هەمیشە ڕەخنەی لێدەگرتم. هەرگیز
من ئەوەندە باش نەبووم بۆی.
203
00:30:09,817 --> 00:30:17,366
کە ئێمەی وەرچەرخاندووە و...
ژەنگاوی... تا هیچی نەما.
204
00:30:27,668 --> 00:30:31,130
پێم وابوو ئێمە ڕۆحی خزمین.
205
00:30:34,383 --> 00:30:38,887
نەخێر لویس. تۆ کەسێکی دەروونپیسی.
206
00:30:41,890 --> 00:30:47,646
ئەو لە هەمووماندا فێر دەبێت. جیاوازییەکە
ئەوەیە کە من هی خۆمم ئازاد کرد.
207
00:30:52,439 --> 00:30:54,733
لێکس!
208
00:31:18,343 --> 00:31:24,475
چۆنیت کالێ؟ - بۆچی تۆ
ناوی کاڵە؟ - ئەوە ناوی نهێنی منە.
209
00:31:25,142 --> 00:31:31,398
٣ مانگ ئاگاداری تۆ بووم،
و چوویتە دیسکۆکان؟
210
00:31:31,648 --> 00:31:34,401
کاتێک توڕە دەبیت نازداریت.
211
00:31:36,195 --> 00:31:40,658
ئەگەر بەردەوام باسی ئەو زەنجەفیلە دەکەیت،
من دەتنێرم بۆ پاسی داهاتوو.
212
00:31:40,783 --> 00:31:45,746
پێم وابوو تۆ هاتوویت
کات بەسەربردن. - چۆنیت کالێ؟ - سڵاو.
213
00:31:46,246 --> 00:31:50,584
مافی خۆیەتی. من دەڕۆم
کەمێک تازە بە. - بۆچی؟
214
00:31:50,918 --> 00:31:53,670
زۆر جوان دەردەکەوێت.
215
00:32:03,880 --> 00:32:09,478
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت. - هەروەها منیش.
216
00:32:15,192 --> 00:32:19,947
ئەگەر نیگەران بوویت لە...
ئەو، من لێت تێدەگەم.
217
00:32:24,576 --> 00:32:28,497
هەڵۆ؟ -م. کێنت، دۆزرایەوە
کلارک خۆی. -لانا لە کوێی؟
218
00:32:28,664 --> 00:32:32,710
لە میترۆپۆلیس، لە یانەیەک
ئاتلانتیس. ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرە دەکات.
219
00:32:32,918 --> 00:32:38,215
گوێ بگرە ئێستا تەواو خۆی نییە.
ئاگادار بە. من دێم.
220
00:32:38,424 --> 00:32:41,885
ئەگەر هەوڵی ڕۆشتنی دا، با بڕوات. - باشە.
221
00:32:42,486 --> 00:32:45,139
لەگەڵ کێ قسە دەکات؟
222
00:32:45,848 --> 00:32:49,727
ئەوە کێیە؟ - ئەوە منم.
223
00:32:50,352 --> 00:32:53,981
جۆناسان، کێڵگەکە چۆنە؟
224
00:32:54,732 --> 00:32:59,278
من و دایکت زۆرمان خۆشدەوێت
ئێمە مان خۆشدەوێت و دەمانەوێت بێتەوە ماڵەوە.
225
00:32:59,445 --> 00:33:04,908
ئای بەڵێ؟ وە لەبیری بکە
ڕابردوو و سەرلەنوێ دەستپێبکەنەوە؟
226
00:33:05,033 --> 00:33:08,996
دان بەوەدا بنێن، تۆ دڵخۆشیت
من نەماوم. -کلارک...
227
00:33:09,121 --> 00:33:14,126
کوڕم ئەوە ڕاست نییە. - من بۆ تۆ
من کوڕ نیم. ئێوەش دایک و باوکی من نین!
228
00:33:14,293 --> 00:33:16,879
هەروەها هەرگیز نابیت!
229
00:33:18,881 --> 00:33:22,134
چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟ دایک و باوک خۆشیان دەوێن!
230
00:33:23,844 --> 00:33:28,390
تۆم خۆش دەوێت. - هەمیشە
با ئەو کەسانەی خۆشی دەوێت، دابەزن؟
231
00:33:33,704 --> 00:33:36,957
دەبێت ئەو بەدەست بهێنم. -چۆن؟
232
00:33:37,124 --> 00:33:41,295
دەتوانێت ڕابکات یان بتکوژێت
بۆ بریندارکردن. ناتوانێت ڕێگری لێبکات.
233
00:33:41,503 --> 00:33:47,092
ئەگەر نەڕۆم ئێستا بیهێنم،
ڕەنگە بۆ هەمیشە لەدەستی بدەین.
234
00:34:14,411 --> 00:34:20,501
خۆشحاڵم کە ئێوە ئارەزووی ئۆفەرەکە دەکەن.
چۆن بیرۆکەکەت گۆڕی؟
235
00:34:25,422 --> 00:34:31,345
ڕابردوو بەدوامدا دێت. پێویستم پێیەتی
نەمێنێت. - ئەمشەو ئازاد بوویت؟
236
00:34:36,850 --> 00:34:40,295
تازە لە قەرز دەرچووم.
237
00:34:40,562 --> 00:34:46,527
ئەمە ئەکاونتەکەیە
دوورگەکانی کایمان. وە ئەمەش کۆی گشتییەکەیە.
238
00:34:50,948 --> 00:34:55,911
خوایە گیان سفرێکی زۆر هەیە.
- ئەمە بازرگانییەکی جدییە.
239
00:34:56,078 --> 00:35:00,123
پێویستە بشکێنیت بۆ ناو
بینایەکی پارێزراو.
240
00:35:00,290 --> 00:35:04,378
لە ئۆفیس لە نهۆمی ٦٠
پاکێجێکی بەنرخ هەیە.
241
00:35:04,545 --> 00:35:11,718
سەیفەکە لە پۆڵا و تیتانیۆم دروستکراوە.
نەک کارێک بۆ مرۆڤە فانییە سادەکان.
242
00:35:13,512 --> 00:35:19,518
پارەی ئاسان... - من هێشتا هی تۆ نیم
وتی باسی کام بینا دەکات.
243
00:35:23,939 --> 00:35:27,067
لوتۆرکۆرپ پلازا.
244
00:35:28,068 --> 00:35:33,615
تۆ دەتەوێت من بچمە ناو ئۆفیسی لیۆنێل
لوتۆر؟ - ئایا ئەوە کێشەیە بۆ تۆ؟
245
00:35:34,116 --> 00:35:37,661
نەخێر، ئەوە دەبێتە دڵخۆشی من.
246
00:35:39,554 --> 00:35:44,042
لێکس! لێکس!
247
00:35:51,884 --> 00:35:55,470
ئەم دوورگەیە وەک پشتی دەستم دەناسم.
248
00:35:55,929 --> 00:35:58,599
بۆ کوێ دەچیت؟
249
00:36:18,285 --> 00:36:20,704
ناتوانێت بمکوژێت!
250
00:36:21,288 --> 00:36:23,707
سڵاو!
251
00:36:25,959 --> 00:36:28,587
چی ڕوویدا؟
252
00:36:30,964 --> 00:36:36,970
ناچار بووم! وا نەبوو
ئەوانی تر! ناچار بووم بیکوژم!
253
00:36:38,222 --> 00:36:40,474
کێ؟
254
00:36:41,433 --> 00:36:44,478
ئەو!
255
00:36:46,980 --> 00:36:49,858
لەوێ کەس نییە.
256
00:36:55,680 --> 00:37:02,403
نەخێر، نەخێر...لویس! - ئەمە
دوورگەکان مێشکی پیاو تێکدەدەن.
257
00:37:02,970 --> 00:37:06,975
بەختەوەرییە کە وایە
کاپتنی کەشتییەکە ئاگرەکەی بینی.
258
00:37:09,545 --> 00:37:16,468
وەهم نەبوو! ئەو ڕاستەقینە بوو.
دەبێت باوەڕم پێبکەیت، ئەوە ڕاستەقینە بوو!
259
00:37:58,692 --> 00:38:01,862
ئامادە نەبوو!
260
00:38:02,488 --> 00:38:05,866
بەڵام دەبوو بە زۆر بیکەیت!
261
00:38:07,827 --> 00:38:11,163
ئێوە چ جۆرە مرۆڤێکن؟!
262
00:38:14,792 --> 00:38:17,753
سەیر نییە خۆتت لەناوبرد.
263
00:39:03,841 --> 00:39:08,888
من جۆر-ئێلم، باوکی ڕاستەقینەی کال-ئێلم.
264
00:39:09,013 --> 00:39:14,602
ناوی کلارک کێنتە! ئەوە منم
باوکی، من پەروەردەم کردووە!
265
00:39:14,727 --> 00:39:21,025
تۆ بەشداری خۆتت لە ئەودا کرد
ژیان. - ئەوەی دەیەوێت پێی دەکات!
266
00:39:21,150 --> 00:39:24,820
ئەو قەدەری شتێکە
تەنانەت ناتوانێت تێی بگات.
267
00:39:24,945 --> 00:39:30,326
ئەمە یەکەم تاقیکردنەوە بوو، با بزانین
ئامادەیە بچێتە سەر ڕێگاکەی.
268
00:39:30,451 --> 00:39:37,208
زۆر گەنجە، پێویستی بە کاتێکی زیاترە!
-لە ماوەیەکی کەمدا ئەم قۆناغە کۆتایی دێت.
269
00:39:37,333 --> 00:39:42,463
ئێستا دەتوانێت بگەڕێتەوە بۆ لات.
270
00:39:43,464 --> 00:39:46,050
دەیهێنیتەوە ماڵەوە؟
271
00:39:46,175 --> 00:39:50,054
ئەگەر ئەوی بوێت دەبێت لەگەڵمدا بیهێنێت.
272
00:39:50,679 --> 00:39:56,477
ناتوانم، ئەو زۆر بەهێزە.
- ئایا هەموو شتێک دەکەیتە قوربانی بۆ ئەوەی بیگەڕێنیتەوە ؟
273
00:39:56,644 --> 00:40:00,940
بەڵێ هەر شتێکم بۆ کوڕەکەم دەکرد!
274
00:40:53,450 --> 00:40:55,661
سڵاو، کلارک.
275
00:40:58,497 --> 00:41:04,003
جۆناسان کێنت... تۆ
لەم کاتەدا ناخەوێت ؟
276
00:41:07,298 --> 00:41:09,717
چۆن منت دۆزییەوە؟
277
00:41:10,759 --> 00:41:13,888
باوکی بایۆلۆجی تۆ یارمەتیم دا.
278
00:41:15,764 --> 00:41:22,980
ئێستا تۆ تاندێمیت؟ باش. بەڵام من نەمکرد
گوێم لێ بوو، بۆیە منیش گوێت لێ ناگرم.
279
00:41:24,440 --> 00:41:31,030
کلارک، ئەمە دابنێ و بگەڕێوە
ماڵی ئەو کەسانەیە کە خۆشیان دەوێیت.
280
00:41:40,664 --> 00:41:43,584
دەبوو لە سمۆڵڤیل بمێنیتەوە.
281
00:41:55,846 --> 00:42:01,727
کوڕم، لەگەڵ...
ماڵەوە لەگەڵم. دەستبەجێ.
282
00:42:11,278 --> 00:42:13,781
بۆ ئەوەی بەردەوام بێت
283
00:42:14,808 --> 00:42:16,808
لەلایەن kugi
284
00:42:19,808 --> 00:42:23,808
لە ماڵپەڕی www.titlovi.com وەرگیراوە