1
00:01:14,920 --> 00:01:16,220
Nākotne

2
00:01:16,750 --> 00:01:19,222
tumša, pamesta pasaule.

3
00:01:26,118 --> 00:01:27,418
Kara pasaule.

4
00:01:28,556 --> 00:01:29,756
Ciešanas.

5
00:01:30,326 --> 00:01:33,116
Zaudējums no abām pusēm.

6
00:01:35,032 --> 00:01:38,596
Mutanti un cilvēki, kas
uzdrošinājās viņiem palīdzēt.

7
00:01:42,316 --> 00:01:46,163
Cīņa ar ienaidnieku
mēs nevaram uzvarēt.

8
00:02:13,803 --> 00:02:16,091
Vai mums ir lemts uz šo ceļu?

9
00:02:16,115 --> 00:02:21,271
Nolemts iznīcināt sevi
tāpat kā tik daudzas sugas pirms mums?

10
00:02:25,956 --> 00:02:29,853
Vai arī mēs varam pietiekami ātri attīstīties
mainīt sevi?

11
00:02:31,043 --> 00:02:32,298
Mainīt mūsu likteni?

12
00:02:38,159 --> 00:02:41,166
Vai nākotne patiešām ir noteikta?

13
00:04:10,894 --> 00:04:11,894
Viņi ir šeit.

14
00:04:17,809 --> 00:04:19,201
Laiks ir pagājis. Sentinels.

15
00:04:24,083 --> 00:04:25,083
Saules plankums.

16
00:04:30,061 --> 00:04:31,061
Ejam.

17
00:05:16,080 --> 00:05:17,081
Skrien.

18
00:07:00,529 --> 00:07:01,530
Mirkšķiniet

19
00:07:01,786 --> 00:07:02,786
Nē.

20
00:07:49,849 --> 00:07:50,849
Par vēlu dupši...

21
00:08:25,501 --> 00:08:26,634
Tik maz no mums palicis.

22
00:08:31,752 --> 00:08:32,752
Profesors.

23
00:08:33,786 --> 00:08:34,786
Es tās atradu.

24
00:10:07,524 --> 00:10:08,524
Profesors.

25
00:10:10,359 --> 00:10:11,359
Bobijs.

26
00:10:12,677 --> 00:10:13,677
Čau puika.

27
00:10:14,831 --> 00:10:17,501
Profesor, jums tas izdevās.

28
00:10:29,561 --> 00:10:32,054
Ikreiz, kad sargi uzbrūk
kara ceļš viņus pamana...

29
00:10:32,928 --> 00:10:36,534
un es sūtu bīskapu atpakaļ, lai mūs brīdinātu
par uzbrukumu, pirms tas notiek.

30
00:10:36,752 --> 00:10:38,752
Blink izlūko nākamo vietni un...

31
00:10:40,044 --> 00:10:42,298
nu tad aizbraucam pirms tam
viņi kādreiz zina, ka mēs tur bijām.

32
00:10:42,402 --> 00:10:44,567
Jo mēs nekad neesam bijuši.

33
00:10:45,085 --> 00:10:47,047
Ko tu ar to domā
tu nekad tur neesi bijis?

34
00:10:47,048 --> 00:10:51,441
Viņa projicē bīskapu dažas dienas atpakaļ laikā
lai brīdinātu pārējos par gaidāmo uzbrukumu.

35
00:10:52,412 --> 00:10:54,225
Tad viņa sūta
bīskaps atpakaļ laikā.

36
00:10:54,226 --> 00:10:58,597
Nē, tikai viņa apziņa
viņa jaunākais es viņa jaunākais ķermenis.

37
00:11:01,635 --> 00:11:03,630
Tas varētu vienkārši darboties Čārlzam.

38
00:11:05,745 --> 00:11:06,745
Kas varētu darboties?

39
00:11:07,735 --> 00:11:11,536
Sentinel programma sākotnēji bija
iecerējis ārsts Bolivars Trasks.

40
00:11:12,282 --> 00:11:16,417
70. gadu sākumā viņš bija viens no
pasaules vadošie ieroču dizaineri.

41
00:11:16,819 --> 00:11:20,976
Bet slepeni viņš bija sācis
eksperimentēt ar mutantiem...

42
00:11:21,461 --> 00:11:24,582
izmantojot savas dāvanas
veicina viņa paša pētījumu.

43
00:11:26,106 --> 00:11:29,107
Bija viens mutants, kuram bija
atklāja, ko viņš dara.

44
00:11:29,696 --> 00:11:34,242
Mutants ar spēju
pārveidot sevi par jebkuru.

45
00:11:35,359 --> 00:11:36,359
Mistika.

46
00:11:37,442 --> 00:11:38,709
Es viņu pazinu kā Ravenu.

47
00:11:39,810 --> 00:11:42,086
Mēs iepazināmies, kad bijām bērni,
uzauguši kopā.

48
00:11:44,048 --> 00:11:45,849
Viņa man bija kā māsa.

49
00:11:46,040 --> 00:11:50,158
Es mēģināju viņai palīdzēt, bet tikai
izdevās viņu padzīt.

50
00:11:52,104 --> 00:11:54,633
Viņa nomedīja Trasku
visā pasaulē...

51
00:11:55,543 --> 00:12:01,973
un pēc Parīzes miera līguma 1973. gadā
pēc Vjetnamas kara viņa atrada Trasku

52
00:12:05,348 --> 00:12:06,348
un viņu nogalināja.

53
00:12:13,192 --> 00:12:14,852
Tā bija pirmā reize, kad viņa nogalināja.

54
00:12:14,853 --> 00:12:16,053
Tas nebija viņas pēdējais.

55
00:12:16,243 --> 00:12:20,189
Bet Traska nogalināšana tā nebija
ir rezultāts, ko viņa gaidīja.

56
00:12:20,238 --> 00:12:24,419
Tas tikai pārliecināja valdību
ticēt viņa programmai.

57
00:12:25,046 --> 00:12:26,780
Viņi todien viņu sagūstīja.

58
00:12:27,410 --> 00:12:28,411
Viņu spīdzināja.

59
00:12:28,614 --> 00:12:29,881
Eksperimentēja ar viņu.

60
00:12:30,776 --> 00:12:35,113
Viņas DNS viņi atklāja noslēpumus
viņas transformācijas spējām.

61
00:12:35,947 --> 00:12:38,777
Tas viņiem iedeva atslēgu
viņiem vajadzēja izveidot...

62
00:12:38,789 --> 00:12:41,631
ieročus, kas varētu pielāgoties
jebkuram mutantu spēkam...

63
00:12:42,375 --> 00:12:45,705
un rezultāts ir
mašīnas, kurām ir

64
00:12:45,717 --> 00:12:49,058
iznīcināja tik daudz no mūsu
tika radīti tādi...

65
00:12:50,205 --> 00:12:53,774
un viss sākās
tajā dienā 1973. gadā.

66
00:12:54,711 --> 00:12:59,258
Diena, kad viņa pirmo reizi nogalināja
dienā viņa patiesi kļuva par Mistiku.

67
00:13:01,777 --> 00:13:03,377
Vai vēlaties tur atgriezties?

68
00:13:03,561 --> 00:13:06,072
Ja es varu tikt pie viņas,
apturēt slepkavību,

69
00:13:06,084 --> 00:13:08,605
turiet viņu no rokām...

70
00:13:08,606 --> 00:13:12,075
tad mēs varam apturēt
sargi kopš dzimšanas

71
00:13:12,213 --> 00:13:14,746
un izbeigt šo karu
pirms tas vispār sākas.

72
00:13:19,532 --> 00:13:22,265
Varu kādu nosūtīt
pāris nedēļas atpakaļ...

73
00:13:23,108 --> 00:13:26,976
varbūt mēnesi, bet tu esi
runājot par atgriešanos gadu desmitiem atpakaļ.

74
00:13:27,209 --> 00:13:30,603
Jums ir visspēcīgākais
smadzenes pasaulē... Profesors

75
00:13:31,233 --> 00:13:33,958
bet prāts var tikai izstiepties
tik tālu, pirms tas snaps

76
00:13:35,304 --> 00:13:37,448
tas jūs saplosītu, atvainojos

77
00:13:38,907 --> 00:13:40,907
neviens nevarēja pārdzīvot šo ceļojumu.

78
00:13:41,424 --> 00:13:43,569
Ko darīt, ja kādam ir prātā
ir veids, kā atvilkt atpakaļ?

79
00:13:45,883 --> 00:13:48,549
Ko darīt, ja kāds varētu izārstēt
tik ātri, cik tie saplīst?

80
00:14:14,200 --> 00:14:15,200
Labi izklājies.

81
00:14:15,280 --> 00:14:16,280
Nokļūsti pozīcijā.

82
00:14:31,628 --> 00:14:34,784
Tāpēc es pamostos savā jaunākajā
ķermenis, Dievs zina, kur, tad ko?

83
00:14:35,705 --> 00:14:38,239
Jums būs jāiet uz
manu māju un atrodi mani.

84
00:14:38,864 --> 00:14:40,598
Pārliecini mani par to visu.

85
00:14:41,311 --> 00:14:43,204
Vai tu vienkārši nebūsi
spēj lasīt manas domas?

86
00:14:43,205 --> 00:14:46,128
Man nebija savu pilnvaru 1973. gadā.

87
00:14:46,777 --> 00:14:50,746
Logan, tev būs jādara
es to, ko es reiz izdarīju jūsu labā.

88
00:14:50,800 --> 00:14:53,013
Vadi mani, vadi mani.

89
00:14:53,910 --> 00:14:56,423
Es biju ļoti
tad cits cilvēks.

90
00:14:56,424 --> 00:14:58,424
Jums būs jābūt pacietīgam ar mani.

91
00:14:59,384 --> 00:15:01,518
Pacietība nav mana stiprākā puse.

92
00:15:02,265 --> 00:15:03,732
Es tev arī vajadzēs.

93
00:15:03,739 --> 00:15:04,450
ko?

94
00:15:04,451 --> 00:15:10,098
Pēc tam, kad Mistika pameta Čārlzu, viņa ieradās
ar mani un es viņu uzvedu uz bīstama ceļa.

95
00:15:10,931 --> 00:15:11,931
Tumšāks ceļš.

96
00:15:12,538 --> 00:15:14,781
Tas aizņems
mēs divi blakus.

97
00:15:14,793 --> 00:15:17,047
Laikā, kad mēs
nevarētu būt tālāk viena no otras.

98
00:15:21,328 --> 00:15:22,329
Lieliski.

99
00:15:23,187 --> 00:15:24,654
Tātad, kur es tevi atrodu?

100
00:15:25,011 --> 00:15:26,078
Nu, tas ir sarežģīti.

101
00:15:30,147 --> 00:15:33,336
Būtībā jūsu ķermenis aizmigs,
kamēr jūsu prāts ceļo atpakaļ laikā.

102
00:15:34,113 --> 00:15:37,716
Kamēr jūs esat atpakaļ tur pagātnē
un tagadne turpinās līdzāspastāvēt.

103
00:15:38,576 --> 00:15:39,910
Bet kad tu pamosties...

104
00:15:41,636 --> 00:15:43,893
viss, ko esat izdarījis, būs
satveriet un kļūstiet par vēsturi.

105
00:15:44,761 --> 00:15:47,201
Un mums pārējiem tā būs
vienīgā vēsture, ko mēs zinām.

106
00:15:47,248 --> 00:15:50,003
Tas būs kā pēdējais
50 gadi nekad nav notikuši.

107
00:15:51,286 --> 00:15:53,042
Šajā pasaulē, šajā karā.

108
00:15:54,098 --> 00:15:57,007
Vienīgais cilvēks, kurš
atcerēsies, ka tas esi tu.

109
00:15:59,057 --> 00:16:03,396
Labi, Logan, man vajag, lai tu notīri savu
galvu un palikt pēc iespējas mierīgākam.

110
00:16:03,563 --> 00:16:04,708
Ko, ko tu ar to domā?

111
00:16:04,709 --> 00:16:07,360
Ja jūsu prāts kļūst akmeņains, tas būs
man būs grūtāk tevi turēt.

112
00:16:07,811 --> 00:16:09,783
Varētu sākt slīdēt
starp pagātni un nākotni.

113
00:16:09,784 --> 00:16:11,314
Ko darīt, ja man vajag
kļūsti nedaudz akmeņains.

114
00:16:12,841 --> 00:16:14,331
Domājiet mierīgas domas.

115
00:16:14,707 --> 00:16:15,841
Mierīgas domas.

116
00:16:16,352 --> 00:16:17,679
Vai jums ir kādas labas ziņas?

117
00:16:17,680 --> 00:16:21,903
Nu, tu tik tiešām nenoveco
tu izskatīsies gandrīz tāpat.

118
00:16:22,450 --> 00:16:23,891
Jums nebūs daudz
laiks pagātnē.

119
00:16:24,737 --> 00:16:25,832
Sentinels mūs atradīs.

120
00:16:26,294 --> 00:16:27,294
Viņi vienmēr dara.

121
00:16:27,639 --> 00:16:30,621
Un šoreiz mēs nevarēsim
skriet, mums nebūs izbēgt.

122
00:16:32,352 --> 00:16:33,796
Šī ir mūsu pēdējā iespēja.

123
00:16:35,054 --> 00:16:36,814
Vai jūs tiešām domājat
šis derēs?

124
00:16:36,815 --> 00:16:38,268
Man ir ticība viņam.

125
00:16:38,655 --> 00:16:42,278
Es uztraucos, tas nav viņš
par, tas mums, mēs bijām jauni.

126
00:16:42,279 --> 00:16:43,947
Mēs neko labāku nezinājām.

127
00:16:44,921 --> 00:16:45,921
Mēs tagad.

128
00:16:48,722 --> 00:16:49,722
Kā mēs vienmēr darām.

129
00:16:49,891 --> 00:16:51,559
Tas varētu nedaudz iekost.

130
00:18:28,500 --> 00:18:30,179
svētais sūds.

131
00:18:37,211 --> 00:18:38,211
ko?

132
00:18:43,746 --> 00:18:45,014
Čau! Kas notiek?

133
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
Saģērbies.

134
00:18:46,983 --> 00:18:48,212
Hei... es nezinu, kas notiek.

135
00:18:48,213 --> 00:18:49,609
Kas notiek, tas ir
tev vajadzētu būt...

136
00:18:49,621 --> 00:18:51,423
sargā priekšnieka meitu,
viņu nesabojājot.

137
00:18:51,606 --> 00:18:53,365
Es ar viņu negulēju.

138
00:18:53,544 --> 00:18:54,545
- Nē?
- Nē.

139
00:18:55,075 --> 00:18:58,455
Es domāju, jā, es gulēju
ar viņu daudzas reizes, bet...

140
00:18:58,456 --> 00:18:59,224
Džimijs!

141
00:18:59,225 --> 00:19:04,956
Tas nebiju es, tas biju vecais es,
Es tikko šeit ierados pirms 20 sekundēm.

142
00:19:04,957 --> 00:19:05,985
Tiešām, jā.

143
00:19:05,986 --> 00:19:07,547
Nu kas tad notika
uz tavām drēbēm?

144
00:19:09,643 --> 00:19:12,285
Vai tu man ticētu, ja es tev pateiktu
Mani šeit sūtīja no nākotnes?

145
00:19:12,579 --> 00:19:13,579
ko?

146
00:19:15,078 --> 00:19:16,400
Ej prom no šejienes, mīļā, jā!

147
00:19:16,896 --> 00:19:17,941
Mēs paņemsim
rūpējies par šo komiķi.

148
00:19:17,942 --> 00:19:18,588
Nē, tu neesi.

149
00:19:18,714 --> 00:19:20,532
Tu man iedosi
automašīnas atslēgas un dažas...

150
00:19:20,544 --> 00:19:22,373
naudu par gāzi, vai arī jūs gatavojaties
pamosties slimnīcā.

151
00:19:22,374 --> 00:19:24,270
Tici man, es zinu, kā
šīs lietas izspēlējas.

152
00:19:24,271 --> 00:19:25,707
Ak,
jo tu esi no nākotnes.

153
00:19:25,708 --> 00:19:28,373
Nē, šo dēļ.

154
00:19:30,590 --> 00:19:31,590
Kāda velna pēc!

155
00:19:36,260 --> 00:19:38,229
Sasodīts!

156
00:19:59,013 --> 00:20:00,214
Mierīgas domas.

157
00:20:16,708 --> 00:20:19,132
Mēs pārskatām visus
mūsu aizsardzības izdevumi...

158
00:20:19,578 --> 00:20:21,261
un viss melnais
grāmatas tiek atvērtas.

159
00:20:21,860 --> 00:20:25,429
Mēs nevaram atbalstīt ieroci
kas ir vērsti uz mūsu pilsoņiem.

160
00:20:25,509 --> 00:20:28,580
Ja šie mutanti kā jūs
aprakstītie jau dzīvo...

161
00:20:28,592 --> 00:20:31,677
tad viņi ir mūsu vidū
dzīvo šeit mierīgi.

162
00:20:31,678 --> 00:20:33,903
Mums nav bijis
incidents vairāk nekā 10 gadu laikā.

163
00:20:33,950 --> 00:20:36,174
Pēc tā, kas notika Kubā,
tas nekad netika apstiprināts.

164
00:20:36,745 --> 00:20:40,351
Mums tur ir īsti ienaidnieki,
krievi, ķīnieši.

165
00:20:40,352 --> 00:20:45,300
Mēs runājam par desmito daļu a
desmitā daļa mūsu iedzīvotāju.

166
00:20:45,998 --> 00:20:48,199
Ļaujiet man lasīt
kaut kas tev.

167
00:20:48,239 --> 00:20:49,239
Lūdzu.

168
00:20:49,269 --> 00:20:51,850
To iegādājās
mūsu draugi CIP.

169
00:20:52,783 --> 00:20:59,219
Tā ir disertācija, ko rakstījis a
mutants Oksfordas universitātē un citēju...

170
00:20:59,863 --> 00:21:04,669
homoneandertāliešiem,
viņa mutants brālēns Homosapiens

171
00:21:04,670 --> 00:21:05,671
kas esam mēs.

172
00:21:06,147 --> 00:21:11,747
Bija novirze, ierašanās
mutācijas cilvēku sugas, Homosapiens...

173
00:21:12,302 --> 00:21:16,399
sekoja tūlītēja
to mazāk attīstīto veidu izzušana.

174
00:21:17,504 --> 00:21:22,418
Nu, tagad mēs esam neandertālieši.

175
00:21:22,419 --> 00:21:24,854
Runājiet par sevi Dr Trask.

176
00:21:26,877 --> 00:21:29,317
Zini, kad nosūtīji
tie karavīri uz Vjetnamu...

177
00:21:29,329 --> 00:21:31,782
bez ieročiem viņi
nepieciešams, lai uzvarētu karā.

178
00:21:31,783 --> 00:21:34,215
Jūs nenovērtējāt savu ienaidnieku.

179
00:21:34,306 --> 00:21:37,872
Jūs to darāt ar šo
ienaidnieks, tas nebūs kāds...

180
00:21:37,884 --> 00:21:41,464
robežas sadursme pusceļā
visā pasaulē.

181
00:21:41,810 --> 00:21:45,796
Šoreiz karš būs par mums
ielas, mūsu pilsētas, mūsu mājas

182
00:21:46,169 --> 00:21:50,159
un līdz brīdim, kad redzat
vajadzēs manu programmu, tā būs...

183
00:21:50,171 --> 00:21:54,171
par vēlu, un tev būs
zaudēja divus karus vienas dzīves laikā.

184
00:22:00,844 --> 00:22:02,244
Mēs atvainojamies, doktor Trask.

185
00:22:03,349 --> 00:22:07,462
Bet jūsu sargprogramma,
tas nelidos.

186
00:22:21,110 --> 00:22:22,110
Vai es varu jums palīdzēt, pulkvedis?

187
00:22:22,296 --> 00:22:24,318
Tikai šeit, lai sniegtu mūsu
puikas kārtīgs izsūtījums.

188
00:22:24,319 --> 00:22:27,407
Atvainojiet, kungs! Bet mums ir pasūtījumi.
Šī ir karantīnas zona.

189
00:22:28,009 --> 00:22:30,985
Paliec malā, karavīrs!
Tas ir pasūtījums.

190
00:22:41,573 --> 00:22:42,573
Uzmanību!

191
00:22:43,255 --> 00:22:44,255
Ar mieru.

192
00:23:07,737 --> 00:23:08,805
Kas tas viss ir?

193
00:23:09,258 --> 00:23:10,258
Laboratorijas ziņojumi, asins analīzes.

194
00:23:11,493 --> 00:23:12,684
Daži tiek iesaiņoti
uz augšu un nosūtīts atpakaļ.

195
00:23:12,901 --> 00:23:13,910
Kur tas iet?

196
00:23:13,911 --> 00:23:15,178
Tajā pašā vietā, kur viņi ir.

197
00:23:15,852 --> 00:23:16,921
Trask Industries.

198
00:23:18,726 --> 00:23:20,396
Ejam kungi.

199
00:23:20,397 --> 00:23:22,248
Aizvedu tevi no šī sūda šova.

200
00:23:23,051 --> 00:23:24,052
Sūtīšana mājās?

201
00:23:25,765 --> 00:23:26,765
Vēl ne tikai.

202
00:23:28,102 --> 00:23:29,102
Ko tu ar tiem dari?

203
00:23:29,103 --> 00:23:30,784
Tas padarīs
braukt mazliet gludāk.

204
00:23:31,074 --> 00:23:33,790
Mēs pārvedam jūs uz a
privātā iestāde, kur varam...

205
00:23:34,326 --> 00:23:35,326
veiciet vēl dažus testus.

206
00:23:41,745 --> 00:23:42,786
Jūsu vīrieši nav militārpersonas.

207
00:23:43,542 --> 00:23:44,542
Privāts apģērbs.

208
00:23:45,234 --> 00:23:47,634
Mēs esam pilnvaroti
apcietināt šos vīriešus.

209
00:23:51,551 --> 00:23:53,509
Šie karaspēki dodas mājās.

210
00:23:53,510 --> 00:23:56,829
Nu, pulkvedi, es nedomāju, ka jūs
ir jurisdikcija šajā jautājumā.

211
00:23:58,771 --> 00:23:59,772
Man ir bail, dēls.

212
00:24:01,151 --> 00:24:02,551
Piedod, kas tu esi?

213
00:24:03,251 --> 00:24:04,774
Jautājums ir galvenais...

214
00:24:08,543 --> 00:24:09,544
kas tu esi?

215
00:24:55,147 --> 00:24:56,147
Krauklis.

216
00:24:56,611 --> 00:24:57,811
Tas nav mans vārds.

217
00:25:04,799 --> 00:25:05,800
Man viņš bija.

218
00:25:06,166 --> 00:25:07,166
Es zinu.

219
00:25:08,866 --> 00:25:11,000
Ejam ārā, ejam, ejam.

220
00:25:11,507 --> 00:25:13,641
Kur Ēriks? Es tagad esmu viens pats.

221
00:25:16,561 --> 00:25:17,628
Iesim to pārvietot.

222
00:25:35,598 --> 00:25:37,854
Turiet to lidmašīnu.

223
00:25:38,408 --> 00:25:40,781
Negribētu pamest šos zēnus
šajā dieva pamestajā valstī.

224
00:25:42,676 --> 00:25:44,876
Tu nenāksi
ar mums tu esi?

225
00:25:45,190 --> 00:25:48,389
Mans karš nav beidzies,
ienaidnieks joprojām ir ārā.

226
00:26:11,573 --> 00:26:12,574
Kur viņi devās?

227
00:26:12,575 --> 00:26:13,665
Četri ierindnieki,
kur viņi aizgāja?

228
00:26:13,666 --> 00:26:15,066
Viņi bija ceļā
virzienā uz asfaltu.

229
00:27:14,713 --> 00:27:15,713
Vai es varu jums palīdzēt?

230
00:27:16,294 --> 00:27:18,694
Jā,
kas notika ar skolu?

231
00:27:18,960 --> 00:27:20,828
Skola ir slēgta gadiem ilgi.

232
00:27:21,025 --> 00:27:22,093
Vai esat vecāks?

233
00:27:22,323 --> 00:27:23,724
Protams, ceru, ka nē.

234
00:27:23,985 --> 00:27:24,985
Kas tu esi?

235
00:27:25,065 --> 00:27:27,575
Es esmu Henks, Henks Makojs,
Es tagad pieskatu māju.

236
00:27:29,295 --> 00:27:30,295
Tu esi zvērs?

237
00:27:31,340 --> 00:27:33,260
Paskaties uz tevi, nu
Laikam tu esi vēls ziedētājs.

238
00:27:33,327 --> 00:27:34,847
Es nezinu ko
tu runā par.

239
00:27:35,319 --> 00:27:36,680
Man vajadzēs
lūgt jūs aiziet.

240
00:27:37,540 --> 00:27:38,541
Tātad, kur ir profesors?

241
00:27:38,565 --> 00:27:39,866
Šeit nav profesora.

242
00:27:39,867 --> 00:27:41,387
Tu esi diezgan stiprs
par švaku bērnu.

243
00:27:41,858 --> 00:27:44,392
Nāc, noteikti ir
tur nav zvērs.

244
00:27:44,607 --> 00:27:45,167
Nāc! Zvērs.

245
00:27:45,168 --> 00:27:47,283
Šeit neviena nav
Nāc! Beastie.

246
00:27:51,244 --> 00:27:52,721
Es teicu, ka šī skola ir slēgta,
tev vajag aiziet.

247
00:27:52,722 --> 00:27:54,151
Kamēr es neredzēšu profesoru.

248
00:27:54,152 --> 00:27:56,949
Šeit nav profesora,
Es tev to teicu.

249
00:27:56,950 --> 00:27:57,951
Skaties, bērns

250
00:27:59,114 --> 00:28:01,448
tu un es darīsim
esiet labi draugi.

251
00:28:03,195 --> 00:28:04,793
Jūs vienkārši to vēl nezināt.

252
00:28:07,433 --> 00:28:08,433
Profesors!

253
00:28:15,326 --> 00:28:16,326
Profesors!

254
00:28:31,760 --> 00:28:34,266
Henk, kas šeit notiek?

255
00:28:36,590 --> 00:28:37,590
Profesors!

256
00:28:37,591 --> 00:28:39,188
Lūdzu, nesauc mani tā.

257
00:28:39,189 --> 00:28:40,449
Tu pazīsti šo puisi.

258
00:28:40,450 --> 00:28:44,489
Jā, viņš izskatās nedaudz pazīstams,
nokāp no asiņainās lustras. Henks!

259
00:28:47,285 --> 00:28:48,285
Jūs varat staigāt.

260
00:28:48,443 --> 00:28:49,977
Jūs esat uztverošs cilvēks.

261
00:28:49,978 --> 00:28:50,580
Man likās Ēriks...

262
00:28:50,605 --> 00:28:54,278
Tas, visticamāk, jums izdevās
iebraucot garām mūsu zīmei,

263
00:28:54,290 --> 00:28:57,972
šis ir privātīpašums, mans draugs,
Es lūgšu viņam lūgt jūs aiziet.

264
00:28:58,608 --> 00:29:01,275
Nu, es baidos, ka es
to nevar izdarīt, jo...

265
00:29:04,165 --> 00:29:05,917
jo esmu sūtīts uz šejieni tevis dēļ.

266
00:29:05,918 --> 00:29:09,452
Nu, pastāstiet, kurš tas bija
tas jums norādīja, ka esmu aizņemts.

267
00:29:10,008 --> 00:29:14,809
Tas būs nedaudz sarežģīti
jo cilvēks, kurš mani sūtīja, biji tu.

268
00:29:14,941 --> 00:29:15,941
Kas!

269
00:29:15,942 --> 00:29:17,475
Apmēram pēc 50 gadiem.

270
00:29:17,804 --> 00:29:19,966
50 gadus pēc šī brīža tāpat kā
nākotne pēc 50 gadiem?

271
00:29:20,046 --> 00:29:20,805
Jā.

272
00:29:20,806 --> 00:29:21,887
Es tevi nosūtīju no nākotnes.

273
00:29:23,228 --> 00:29:24,228
Pēdu!

274
00:29:25,306 --> 00:29:28,220
Ja jums būtu savas spējas, jūs to darītu
zinu, ka es teicu patiesību.

275
00:29:28,221 --> 00:29:30,421
Kā jūs zināt
man nav savas..

276
00:29:30,917 --> 00:29:31,916
Kas tu esi?

277
00:29:31,917 --> 00:29:32,917
Es tev teicu.

278
00:29:32,948 --> 00:29:33,765
Vai tu esi CIP?

279
00:29:33,766 --> 00:29:34,308
Nē.

280
00:29:34,350 --> 00:29:35,190
Tu mani vēroji.

281
00:29:35,313 --> 00:29:36,513
Es tevi pazīstu Čārlzs.

282
00:29:37,359 --> 00:29:39,226
Mēs esam draugi jau gadiem.

283
00:29:39,635 --> 00:29:41,256
Es zinu tavus spēkus
atnāca, kad tev bija 9.

284
00:29:42,265 --> 00:29:44,321
Es zinu, ka tu domāji par tevi
kad palika traki

285
00:29:44,333 --> 00:29:46,401
tas sākās, viss
balsis galvā.

286
00:29:46,402 --> 00:29:48,837
Un tas nebija līdz tev
bija 12, ko jūs sapratāt

287
00:29:48,849 --> 00:29:51,298
ka visas balsis bija
visu citu galvā

288
00:29:52,003 --> 00:29:53,203
vai gribi, lai es turpinu?

289
00:29:55,192 --> 00:29:56,719
Es nekad nevienam to neteicu.

290
00:29:56,720 --> 00:29:59,349
Vēl nav nē, bet jūs to darīsit.

291
00:30:01,799 --> 00:30:05,159
Labi, tu mani uzbudināji
interese, ko tu gribi?

292
00:30:05,160 --> 00:30:06,560
Mums ir jāaptur Raven.

293
00:30:09,442 --> 00:30:10,689
Man vajag jūsu palīdzību.

294
00:30:12,261 --> 00:30:13,261
Mums ir vajadzīga jūsu palīdzība.

295
00:30:18,631 --> 00:30:19,831
Domāju, ka es gribētu tagad pamosties.

296
00:30:25,814 --> 00:30:28,015
Kas viņai ir
ar šo darīt?

297
00:30:31,763 --> 00:30:37,951
Tātad jūs sakāt, ka viņi paņēma Raven's
varu un kas, viņi to ieroca.

298
00:30:38,206 --> 00:30:39,206
Jā.

299
00:30:40,032 --> 00:30:41,032
Viņa ir unikāla.

300
00:30:42,163 --> 00:30:43,163
Jā viņa ir.

301
00:30:44,076 --> 00:30:46,968
Sākumā sargi
bija tikai vērsti uz mutantiem.

302
00:30:47,190 --> 00:30:50,238
Tad viņi sāka identificēties
ģenētika nemutantiem.

303
00:30:50,239 --> 00:30:54,267
Kuram galu galā būtu mutants
bērni vai mazbērni.

304
00:30:54,988 --> 00:30:58,505
Daudzi cilvēki mēģināja
palīdziet mums, tā bija kaušana.

305
00:30:58,506 --> 00:31:01,106
Atstājot tikai sliktāko
atbildīgā cilvēce.

306
00:31:01,359 --> 00:31:02,828
Esmu bijis daudzos karos.

307
00:31:05,392 --> 00:31:07,659
Es nekad neesmu redzējis
kaut kas līdzīgs šim.

308
00:31:08,436 --> 00:31:10,171
Un viss sākas ar viņu.

309
00:31:10,294 --> 00:31:13,382
Let's just say that for
dēļ, tā dēļ...

310
00:31:13,394 --> 00:31:16,495
Es izvēlos tev ticēt,
ka es izvēlos tev palīdzēt...

311
00:31:17,433 --> 00:31:18,900
Ravens manī neklausīs.

312
00:31:21,411 --> 00:31:24,412
Nē, viņas sirds un dvēsele
tagad pieder kādam citam.

313
00:31:25,893 --> 00:31:26,893
Es zinu.

314
00:31:28,665 --> 00:31:31,266
Tāpēc mēs esam
vajadzēs arī Magneto.

315
00:31:31,811 --> 00:31:34,768
Ērik, vai tu zini, kur viņš ir?

316
00:31:35,424 --> 00:31:36,424
Jā.

317
00:31:42,238 --> 00:31:43,638
Viņš ir tur, kur viņam pieder.

318
00:31:44,959 --> 00:31:46,160
Tā tas arī viss,
tu vienkārši iziesi ārā.

319
00:31:46,161 --> 00:31:48,750
Ak, augstākās atzīmes, kā jau teicu,
tu esi uztverošs.

320
00:31:48,751 --> 00:31:52,930
Profesors, kuru es pazīstu, nekad nepagrieztos
muguru kādam, kurš zaudēja savu ceļu

321
00:31:52,931 --> 00:31:54,732
īpaši kādu, kuru viņš mīlēja.

322
00:31:57,727 --> 00:32:00,328
Zini,
Man šķiet, ka tagad tevi atceros.

323
00:32:01,305 --> 00:32:04,839
Jā, mēs ilgi bijām pie jums
pirms laika, meklējot jūsu palīdzību.

324
00:32:06,100 --> 00:32:09,434
Un es tev teikšu
ko tu toreiz mums teici.

325
00:32:10,325 --> 00:32:11,326
Bāc!

326
00:32:13,121 --> 00:32:14,989
Klausies mani, mazais sūds!

327
00:32:15,069 --> 00:32:18,653
Esmu nogājusi garu ceļu, un es noskatījos a
mirst daudzi cilvēki, labi cilvēki, draugi.

328
00:32:19,735 --> 00:32:22,596
Ja tu iedziļināsies
žēlot sevi un neko nedarīt...

329
00:32:22,608 --> 00:32:25,479
tad tu skatīsies
tas pats, saproti?

330
00:32:30,069 --> 00:32:31,936
Mums visiem kādu laiku ir jāmirst.

331
00:32:37,083 --> 00:32:39,484
Teica, ka bija
šeit nav profesora.

332
00:32:40,768 --> 00:32:42,701
Kas pie velna ar viņu notika?

333
00:32:47,090 --> 00:32:48,090
Viņš zaudēja visu.

334
00:32:48,868 --> 00:32:52,256
Ēriks, Krauklis, viņa kājas.

335
00:32:53,440 --> 00:32:56,362
Mēs uzcēlām skolu,
laboratorijas, visa šī vieta.

336
00:32:56,363 --> 00:33:02,165
Tad tūlīt pēc pirmā semestra
karš Vjetnamā pasliktinājās.

337
00:33:03,228 --> 00:33:06,406
Daudzi skolotāji un visi
studenti tika draftēti.

338
00:33:07,797 --> 00:33:09,064
Tas viņu tiešām salauza.

339
00:33:09,782 --> 00:33:11,449
Viņš atkāpās sevī.

340
00:33:12,233 --> 00:33:16,501
Es gribēju palīdzēt kaut ko izdarīt, tāpēc es
izstrādāja serumu mugurkaula ārstēšanai.

341
00:33:16,502 --> 00:33:21,034
Atvasināts no tās pašas formulas
kas palīdz man kontrolēt savu mutāciju.

342
00:33:22,088 --> 00:33:27,633
Es ņemu tikai tik daudz, lai saglabātu sevi
līdzsvarots, bet viņš paņem pārāk daudz.

343
00:33:28,257 --> 00:33:32,191
Es mēģināju viņu atvieglināt, bet
viņš vienkārši nevarēja izturēt sāpes.

344
00:33:32,427 --> 00:33:38,467
Balsis, ārstēšana viņam dod
viņa kājas, bet ar to nepietiek.

345
00:33:42,120 --> 00:33:44,653
Viņš vienkārši ir pārāk daudz zaudējis.

346
00:33:57,947 --> 00:33:59,677
Vai tu no manis nebaidies?

347
00:33:59,702 --> 00:34:03,954
Es vienmēr ticēju, ka nevaru
esi vienīgais pasaulē.

348
00:34:05,637 --> 00:34:06,638
Čārlzs Ksavjers.

349
00:34:09,033 --> 00:34:10,033
Krauklis.

350
00:34:10,759 --> 00:34:11,760
Tu esi izsalcis un viens?

351
00:34:13,101 --> 00:34:18,235
Paņemiet visu, ko vēlaties, mums ir
daudz pārtikas, jums nav jāzag.

352
00:34:19,633 --> 00:34:22,100
Patiesībā jūs nekad
atkal jāzog

353
00:34:23,250 --> 00:34:24,584
un tas ir solījums.

354
00:34:30,806 --> 00:34:32,207
Es tev palīdzēšu viņu dabūt.

355
00:34:34,552 --> 00:34:37,643
Bet ne nevienam no jūsu
nākotnes kadri, bet viņai.

356
00:34:37,644 --> 00:34:38,644
Pietiekami godīgi.

357
00:34:40,328 --> 00:34:45,015
Pasaki tev to, tu nepazīsti Ēriku,
ka cilvēks ir briesmonis, slepkava.

358
00:34:45,515 --> 00:34:49,316
Jūs domājat, ka varat pārliecināt
Krauklis pārģērbties, lai nāk mājās.

359
00:34:50,101 --> 00:34:51,101
Lieliski!

360
00:34:52,165 --> 00:34:54,984
Bet kas padara tevi
domā, ka vari viņu mainīt?

361
00:34:54,985 --> 00:34:58,118
Jo jūs un Ēriks nosūtījāt
es atkal šeit kopā.

362
00:35:01,410 --> 00:35:03,744
Istaba, kurā viņi viņu tur
gadā tika uzcelta...

363
00:35:03,756 --> 00:35:06,099
2. pasaules karš, kad tur
trūka tērauda.

364
00:35:06,100 --> 00:35:09,339
Tātad pamats ir tīrs
betons un smiltis, bez metāla.

365
00:35:10,082 --> 00:35:13,037
Un viņš tiek turēts a
100 stāvus zem

366
00:35:13,049 --> 00:35:16,017
visvairāk apsargāta
ēka uz planētas.

367
00:35:16,018 --> 00:35:17,219
Kāpēc viņš tur ir iekšā?

368
00:35:19,226 --> 00:35:20,307
Ko, viņš aizmirsa pieminēt?

369
00:35:22,394 --> 00:35:23,394
Ak, JFK.

370
00:35:23,892 --> 00:35:24,893
Viņš nogalināja.

371
00:35:26,340 --> 00:35:29,180
Kas gan cits izskaidrotu lodi
brīnumaini izliekoties pa gaisu.

372
00:35:29,626 --> 00:35:31,827
Ērikam vienmēr ir bijis
veids ar ieročiem.

373
00:35:31,845 --> 00:35:33,477
Jūs esat pārliecināts, ka vēlaties
turpināt ar šo?

374
00:35:33,478 --> 00:35:35,375
Nu, tas ir tavs plāns, nevis mans.

375
00:35:35,376 --> 00:35:38,294
Mums nav nekādu resursu
lai mūs dabūtu iekšā vai ārā.

376
00:35:39,582 --> 00:35:40,982
Esam tikai es un Henks.

377
00:35:41,418 --> 00:35:42,978
Es pazīstu puisi.

378
00:35:42,979 --> 00:35:46,047
Jā, viņš tagad būtu jauns vīrietis
uzauga ārpus DC.

379
00:35:48,007 --> 00:35:51,089
Viņš varētu iekļūt jebkur, tikai nevajag
zini, kā pie velna mēs viņu atradīsim.

380
00:35:53,633 --> 00:35:54,954
Ar Cerebro nav runas.

381
00:35:59,023 --> 00:36:00,292
Mums ir tālruņu grāmata.

382
00:36:07,406 --> 00:36:09,826
Es domāju, ka tu saņemsi
gatavs jūsu ceļojumam, kungs.

383
00:36:09,827 --> 00:36:11,910
Es tikko atnācu
paņemiet pāris failus.

384
00:36:11,911 --> 00:36:13,911
Vai tā ir jauna šalle, tas ir jauki.

385
00:36:15,474 --> 00:36:16,474
Paldies.

386
00:37:47,859 --> 00:37:48,858
Doktors Trasks.

387
00:37:48,859 --> 00:37:49,860
Viena sekunde.

388
00:37:52,405 --> 00:37:54,497
Mēs pievienojām dažus vārdus
uz Parīzes sanāksmi.

389
00:37:58,565 --> 00:37:59,565
Paldies.

390
00:38:00,967 --> 00:38:02,367
Vai kaut kas nav kārtībā, kungs?

391
00:38:03,284 --> 00:38:05,363
Nē, tas nekas.

392
00:38:06,077 --> 00:38:10,160
Vai jūs neiebilstu pielīmēt manu
maršruts? Es nevēlos neko palaist garām.

393
00:38:22,153 --> 00:38:23,234
Stop! Nepierod.

394
00:38:42,529 --> 00:38:43,529
Ko viņš tagad ir izdarījis?

395
00:38:43,589 --> 00:38:45,469
Es tev vienkārši uzrakstīšu a
pārbaudiet visu, ko viņš paņēma.

396
00:38:45,495 --> 00:38:47,096
Mums vienkārši ar viņu jārunā.

397
00:38:49,278 --> 00:38:52,888
Pēter, policisti atkal ir klāt.

398
00:39:01,819 --> 00:39:03,124
Es neko nedarīju.

399
00:39:03,125 --> 00:39:04,593
Es esmu šeit visu dienu.

400
00:39:05,796 --> 00:39:07,532
Vienkārši atpūties Pēteris, mēs neesam policisti.

401
00:39:07,533 --> 00:39:09,862
Protams, tu neesi policists, ja būtu
policisti, jūs nebrauktu ar nomas automašīnu.

402
00:39:09,863 --> 00:39:11,128
Kā jūs zinājāt, ka mēs
tev ir nomas auto?

403
00:39:11,129 --> 00:39:13,246
Es pārbaudīju jūsu reģistrāciju, kad
tu gāji pa durvīm.

404
00:39:13,247 --> 00:39:15,034
Man arī bija laiks nogalināt, tāpēc es
izgāja cauri jūsu īres līgumiem.

405
00:39:15,269 --> 00:39:17,085
Es redzēju, ka esat no pilsētas,
vai tu esi FIB?

406
00:39:18,326 --> 00:39:20,780
Nē, tu neesi policists, hey
kas notiek ar šo čigānu vietu?

407
00:39:20,781 --> 00:39:23,131
Tā ir veca karte.

408
00:39:23,982 --> 00:39:25,357
Nu viņš ir aizraujošs.

409
00:39:25,358 --> 00:39:26,358
Viņam ir sāpes dupsī.

410
00:39:26,537 --> 00:39:27,537
Kas, teleportētājs?

411
00:39:27,538 --> 00:39:31,180
Nē, viņš vienkārši ir ātrs, bet kad
Es zināju, ka viņš nav tik jauns.

412
00:39:32,370 --> 00:39:33,586
Jauns, tu esi tikai vecs.

413
00:39:35,307 --> 00:39:37,068
Tātad jūs nebaidāties
lai parādītu savas spējas?

414
00:39:37,069 --> 00:39:39,338
Spēki!, kādi spēki?,
par ko tu runā?

415
00:39:39,491 --> 00:39:41,491
Vai jūs kaut ko redzējāt
dīvaini šeit?

416
00:39:42,070 --> 00:39:44,230
Neviens neko nedarītu
ticiet jums, ja jūs viņiem teicāt.

417
00:39:48,290 --> 00:39:49,690
Tātad, kas jūs esat un
ko tu gribi?

418
00:39:49,837 --> 00:39:50,973
Mums ir vajadzīga tava palīdzība, Pēter.

419
00:39:50,974 --> 00:39:51,967
Ar ko?

420
00:39:51,968 --> 00:39:55,547
Ielauzieties ļoti aizsargātā
iekārtu un kādu dabūt ārā.

421
00:39:55,998 --> 00:39:56,999
Cietuma pārtraukums.

422
00:39:57,600 --> 00:39:59,133
Ziniet, tas ir nelikumīgi.

423
00:40:03,066 --> 00:40:04,933
Nu, tikai tad, ja tevi pieķers.

424
00:40:05,002 --> 00:40:06,435
Tātad, kas man no tā?

425
00:40:06,436 --> 00:40:09,970
Tu, kleptomāns,
ielauzties Pentagonā.

426
00:40:15,609 --> 00:40:17,542
Kā es varu zināt, ka varu tev uzticēties?

427
00:40:18,255 --> 00:40:20,055
Jo mēs esam tādi paši kā jūs.

428
00:40:21,932 --> 00:40:22,933
Parādi viņam.

429
00:40:35,312 --> 00:40:37,046
Tas ir forši, vienkārši pretīgi.

430
00:40:38,944 --> 00:40:42,934
1943. gadā celtais Pentagons ir
pasaulē lielākā biroju ēka.

431
00:40:42,946 --> 00:40:46,947
Vairāk nekā 25 000 militārpersonu un policistu
stiepās vairāk nekā 6 miljonu kvadrātpēdu platībā.

432
00:40:48,762 --> 00:40:50,163
Kur ir vannas istaba?

433
00:41:55,388 --> 00:41:57,586
Jā, mēs tiekam pārraidīti
signāls šeit, kas notiek?

434
00:41:57,587 --> 00:42:00,521
Sasodīts, zvaniet apkopei,
ved viņu šeit.

435
00:44:01,687 --> 00:44:05,883
Pēc 3 sekundēm šīs durvis atvērsies
un 20 sargi būs šeit, lai mūs nošautu.

436
00:44:07,560 --> 00:44:09,202
es zinu,
tas ir tas, ko es gaidu.

437
00:44:09,203 --> 00:44:10,185
ko tu dari?

438
00:44:10,186 --> 00:44:11,879
Es tā turu tavu kaklu
jūs nesaņemsit pātagu.

439
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
ko?

440
00:44:13,121 --> 00:44:15,335
Pātaga... skropsta.

441
00:44:19,791 --> 00:44:20,792
Nekustieties!

442
00:44:36,461 --> 00:44:37,766
Tu esi labs, tas pāries.

443
00:44:38,139 --> 00:44:39,139
Tas notiek ar visiem.

444
00:44:41,318 --> 00:44:43,861
Noteikti izdarīja
kaut kas diezgan nopietns.

445
00:44:43,862 --> 00:44:44,863
Ko tu darīji?

446
00:44:45,222 --> 00:44:46,914
Ko tu darīji?

447
00:44:47,327 --> 00:44:48,487
Kāpēc viņi tevi tur ielika?

448
00:44:48,574 --> 00:44:50,241
Par prezidenta nogalināšanu.

449
00:44:55,253 --> 00:44:58,828
Vienīgais, pie kā esmu vainīgs
cīnās par tādiem cilvēkiem kā mēs.

450
00:44:58,829 --> 00:45:00,568
Tu nodarbojies ar karatē,
tu esi karatē?

451
00:45:00,869 --> 00:45:03,536
Es nezinu karatē,
bet es zinu traki.

452
00:45:05,191 --> 00:45:07,902
Dāmas un kungi, zēni un
meitenes šī ir koda sarkanā situācija.

453
00:45:08,149 --> 00:45:11,278
Mēs evakuējam
visu stāvu, lai mēs...

454
00:45:11,290 --> 00:45:14,433
mans biedrs un es varam
nodrošiniet ieslodzīto.

455
00:45:14,569 --> 00:45:15,119
Kas tu esi?

456
00:45:15,120 --> 00:45:19,241
Mēs esam īpašo operāciju CB,
FE, CIE.

457
00:45:19,242 --> 00:45:22,418
Paskaties, varbūt tu nedzirdēji
sākumā es, bet tas ir obligāti

458
00:45:22,430 --> 00:45:25,616
jūs saprotat, ka mēs esam iekšā
pilnīga bloķēšanas situācija.

459
00:45:25,617 --> 00:45:26,897
Mums jānokļūst 3 stāvā.

460
00:45:34,844 --> 00:45:36,845
Atvainojiet, ja jūs pabeidzāt.

461
00:45:41,811 --> 00:45:43,812
Viņi man teica, ka tu kontrolē metālu.

462
00:45:44,090 --> 00:45:45,090
Viņi?

463
00:45:48,141 --> 00:45:51,475
Zini, mana mamma reiz zināja
puisis, kurš to varētu izdarīt.

464
00:45:54,012 --> 00:45:56,880
Atvainojiet, es vienkārši neesmu
ļoti labi ar vardarbību.

465
00:45:59,977 --> 00:46:00,977
Čārlzs.

466
00:46:08,019 --> 00:46:10,019
Prieks redzēt tevi pārāk veco draugu...

467
00:46:10,082 --> 00:46:11,082
un pastaigas.

468
00:46:11,083 --> 00:46:12,150
Nē, paldies tev.

469
00:46:14,362 --> 00:46:16,959
Jūs esat pēdējā persona
pasaule, kuru šodien gaidīju ieraudzīt.

470
00:46:16,960 --> 00:46:17,960
Tici man.

471
00:46:18,198 --> 00:46:20,208
Es te nebūtu
ja man tas nebūtu jādara.

472
00:46:20,209 --> 00:46:23,663
Ja mēs tevi izraidīsim no šejienes
mēs to darām manā veidā, bez nogalināšanas.

473
00:46:23,664 --> 00:46:25,459
Nav ķiveres.

474
00:46:25,460 --> 00:46:27,489
Es nevarēju nepaklausīt
tu pat ja es gribētu.

475
00:46:27,490 --> 00:46:30,357
Es nekad netieku iekšā
atkal no tās galvas.

476
00:46:31,558 --> 00:46:33,026
Man vajag tavu vārdu, Ērik.

477
00:46:36,570 --> 00:46:37,570
Neviens nekustas.

478
00:46:38,223 --> 00:46:39,490
Turiet to turpat.

479
00:46:41,883 --> 00:46:42,882
Čārlzs.

480
00:46:42,883 --> 00:46:43,883
Nekustieties.

481
00:46:44,171 --> 00:46:46,275
Rokas augšā vai šausim.

482
00:46:46,276 --> 00:46:47,364
Iesaldē tos Čārlzu.

483
00:46:47,365 --> 00:46:48,366
Es nevaru.

484
00:46:54,057 --> 00:46:55,057
Nē.

485
00:48:48,424 --> 00:48:49,424
Paldies puika.

486
00:48:54,691 --> 00:48:56,311
Pēteris, liels paldies.

487
00:48:56,680 --> 00:48:57,680
Tu rūpējies.

488
00:48:57,681 --> 00:48:59,582
Kāpēc jūs dodaties uz Parīzi?

489
00:49:12,075 --> 00:49:13,809
Iedomājieties, ja tie būtu metāli.

490
00:49:15,138 --> 00:49:16,511
Izdari man labu un
atdod to man.

491
00:49:16,934 --> 00:49:17,934
Un Pēteris.

492
00:49:18,582 --> 00:49:19,583
Ņem to lēni.

493
00:49:21,067 --> 00:49:22,734
Kur viņi tevi izraka?

494
00:49:24,551 --> 00:49:28,486
Jums tas būs grūti
ticēt, bet tu mani sūtīji.

495
00:49:29,831 --> 00:49:32,787
Jūs un Čārlzs no nākotnes.

496
00:49:56,092 --> 00:49:57,493
Kā tu tos pazaudēji

497
00:49:58,406 --> 00:50:01,006
ārstēšana manai
mugurkauls salaboja manu DNS.

498
00:50:03,542 --> 00:50:06,410
Jūs upurējāt savu
spēks, lai jūs varētu staigāt.

499
00:50:06,611 --> 00:50:09,411
Es upurēju savu spēku
lai es varētu sl..

500
00:50:12,530 --> 00:50:13,530
Ko jūs par to zināt?

501
00:50:13,531 --> 00:50:14,863
Es zaudēju savu godīgo daļu.

502
00:50:14,971 --> 00:50:15,971
Hah...

503
00:50:16,524 --> 00:50:17,724
Nosusiniet acis. Ēriks!

504
00:50:18,411 --> 00:50:20,373
Neattaisno to, ko esi izdarījis.

505
00:50:20,374 --> 00:50:21,909
Jums nav ne jausmas, ko es esmu izdarījis.

506
00:50:21,910 --> 00:50:24,240
Es zinu, ka jūs paņēmāt
lietas, kas man nozīmē visvairāk.

507
00:50:24,241 --> 00:50:27,001
Nu varbūt vajadzēja
par viņiem cīnījās grūtāk.

508
00:50:27,002 --> 00:50:29,523
Vai vēlaties cīnīties? Ēriks. es
dos tev cīņu. Sēdies...

509
00:50:29,535 --> 00:50:30,535
lai viņš nāk.

510
00:50:30,725 --> 00:50:31,792
Jūs mani pametāt.

511
00:50:32,239 --> 00:50:34,773
Tu viņu aizvedi
un tu mani pameti.

512
00:50:35,079 --> 00:50:41,167
Eņģelis, Azazels, Emma, Bansī...

513
00:50:42,866 --> 00:50:45,613
mūsu brāļi mutanti
un māsas... visas mirušas,

514
00:50:49,058 --> 00:50:52,384
notverts, eksperimentēts,
nokauts.

515
00:50:52,385 --> 00:50:53,385
Ēriks.

516
00:50:53,505 --> 00:50:54,972
Kur tu biji Čārlzs?

517
00:50:55,467 --> 00:50:57,601
Mums vajadzēja viņus aizsargāt.

518
00:50:57,908 --> 00:50:59,872
Kur tu biji, kad tu
savējiem tu esi vajadzīgs.

519
00:51:00,789 --> 00:51:01,789
Slēpšanās.

520
00:51:01,917 --> 00:51:02,918
Tu un Henks.

521
00:51:03,141 --> 00:51:04,743
Izliekoties, ka esi
kaut kas tu neesi.

522
00:51:04,858 --> 00:51:05,858
Ēriks.

523
00:51:08,267 --> 00:51:10,642
Jūs mūs visus pametāt.

524
00:51:31,467 --> 00:51:33,401
Tātad tu vienmēr biji dupsis.

525
00:51:36,216 --> 00:51:38,683
Es pieņemu, ka mēs esam labākie
draugi nākotnē.

526
00:51:40,386 --> 00:51:43,853
Es pavadīju daudz gadu
mēģinu tevi nolaist, bub.

527
00:51:44,078 --> 00:51:45,878
Kā tas jums izdodas?

528
00:51:45,907 --> 00:51:46,908
Tu esi kā es.

529
00:51:48,825 --> 00:51:49,958
Jūs esat izdzīvojušais.

530
00:51:54,771 --> 00:51:56,304
Vai vēlaties savākt visu to sūdu?

531
00:52:16,686 --> 00:52:17,686
piedod..

532
00:52:17,710 --> 00:52:21,410
Nē. Tā bija mana vaina.

533
00:54:55,047 --> 00:54:56,048
Iedomājieties spēli

534
00:54:56,609 --> 00:54:57,609
pagājis kāds laiciņš.

535
00:54:57,633 --> 00:55:00,234
Man nav noskaņojuma
paldies par spēlēm.

536
00:55:06,464 --> 00:55:08,431
Nav bijusi īsta
malks 10 gados.

537
00:55:22,310 --> 00:55:24,110
Es nenogalināju prezidentu.

538
00:55:24,333 --> 00:55:25,802
Lode izlieka Ēriku.

539
00:55:26,926 --> 00:55:29,059
Jo es centos viņu glābt.

540
00:55:30,070 --> 00:55:31,343
Viņi mani izveda, pirms es paspēju.

541
00:55:31,344 --> 00:55:32,505
Kāpēc jūs mēģinātu viņu glābt?

542
00:55:32,506 --> 00:55:34,106
Jo viņš bija viens no mums.

543
00:55:46,452 --> 00:55:48,321
Tu noteikti mani uzskati par tik muļķīgu.

544
00:55:50,629 --> 00:55:52,191
Mēs vienmēr viņus teicām
nāktu pēc mums.

545
00:55:52,286 --> 00:55:55,754
Es nekad neiedomājos, ka viņi to darīs
izmantojiet Ravena DNS, lai to izdarītu.

546
00:55:57,017 --> 00:55:58,057
Kad tu viņu pēdējo reizi redzēji?

547
00:56:02,140 --> 00:56:03,180
Diena, kad aizbraucu uz Dalasu.

548
00:56:04,907 --> 00:56:05,907
Un kā viņai gāja?

549
00:56:07,992 --> 00:56:12,594
Spēcīgs, mērķtiecīgs, lojāls.

550
00:56:13,057 --> 00:56:14,057
Kā, kā viņai gāja?

551
00:56:17,741 --> 00:56:18,742
Viņa bija...

552
00:56:25,823 --> 00:56:28,483
Es sapratu, kāpēc viņa
bija tik daudz talantu?

553
00:56:30,887 --> 00:56:33,154
Jums vajadzētu lepoties
no viņas Čārlza.

554
00:56:34,127 --> 00:56:35,691
Viņa ir ārā
cīnāmies par savu lietu.

555
00:56:35,692 --> 00:56:36,693
Tavs iemesls?

556
00:56:38,461 --> 00:56:40,339
Meitene, ko audzinu,
viņa nebija spējīga nogalināt.

557
00:56:40,340 --> 00:56:42,805
Tu viņu neaudzināji,
tu uzaugi kopā ar viņu.

558
00:56:42,806 --> 00:56:45,042
Viņa nevarēja palikt maza meitene
uz visiem laikiem, tāpēc viņa aizgāja.

559
00:56:45,043 --> 00:56:48,337
Viņa aizgāja tāpēc, ka tu
iekļuva viņas galvā.

560
00:56:50,130 --> 00:56:51,397
Tas nav mans spēks.

561
00:56:54,021 --> 00:56:55,226
Viņa izdarīja izvēli.

562
00:56:55,227 --> 00:56:58,244
Bet tagad mēs zinām, kur tas ir
izvēle vedina, vai ne?

563
00:56:58,245 --> 00:57:00,737
Viņa gatavojas slepkavot
Trask, viņi gatavojas...

564
00:57:00,749 --> 00:57:03,252
sagūstiet viņu, un tad viņi ir
gatavojas mūs noslaucīt.

565
00:57:04,105 --> 00:57:05,772
Ne, ja mēs vispirms nonāksim pie viņas.

566
00:57:07,387 --> 00:57:09,587
Ne, ja mainīsimies
vēsture rīt.

567
00:57:15,053 --> 00:57:16,186
Man žēl Čārlza.

568
00:57:21,124 --> 00:57:23,736
Par notikušo es patiešām esmu.

569
00:57:27,864 --> 00:57:30,133
Ir pagājis kāds laiciņš kopš spēlēju.

570
00:57:32,884 --> 00:57:34,151
Es iešu ar tevi mierīgi.

571
00:57:36,124 --> 00:57:37,364
Beidzot varētu izcīnīt godīgu cīņu.

572
00:57:39,137 --> 00:57:40,671
Jums ir pirmais solis.

573
00:57:55,659 --> 00:57:59,188
Tādi ir diplomāti visā pasaulē
ierodamies šeit šodien, viesnīcā Royale.

574
00:58:00,126 --> 00:58:01,954
Vēsturiska diena kā
oficiālais noslēgums...

575
00:58:01,966 --> 00:58:03,807
Savienoto Valstu sīva
iesaistīšanās Vjetnamā.

576
00:58:03,808 --> 00:58:05,747
Tur ir dienvidi
Vjetnamas ārlietu ministrs

577
00:58:05,759 --> 00:58:07,709
ar citiem dienvidiem
Vjetnamas augstie darbinieki.

578
00:58:11,873 --> 00:58:14,402
Samitā nav
sākt vēl stundu.

579
00:58:14,427 --> 00:58:17,406
Viesnīca ir noorganizējusi privātu
istaba augšstāvā jūsu īpašajam viesim.

580
00:58:17,431 --> 00:58:18,664
Būs daudz laika.

581
00:58:23,676 --> 00:58:26,563
Labdien visiem,
sveiki, paldies, ka atnācāt.

582
00:58:28,013 --> 00:58:30,346
Apsveicam ar
uzvarot šo karu.

583
00:58:30,777 --> 00:58:33,949
Tagad es zinu, ka jums visiem tā ir
rokas kratīt un fotogrāfijas

584
00:58:33,961 --> 00:58:37,145
lai nokāptu lejā, tāpēc es
tiksi pie lietas.

585
00:58:38,241 --> 00:58:40,276
Tur ir jauns ienaidnieks.

586
00:58:40,277 --> 00:58:43,575
Ienaidnieks, kas atspēlēsies
tavs arsenāls nederīgs,

587
00:58:43,587 --> 00:58:46,895
tavas armijas bezspēcīgas un
jūsu tautas neaizsargātas.

588
00:58:52,384 --> 00:58:54,495
Jums būs nepieciešams jauns
ierocis šim karam.

589
00:58:54,496 --> 00:58:55,896
Es viņus saucu par Sentineliem.

590
00:58:58,129 --> 00:59:03,063
Nosaukts seno aizbildņu vārdā
kas stāvēja pie Citadeles vārtiem.

591
00:59:04,301 --> 00:59:07,795
Viņiem ir aeronautika
reaktīvo dzinēju iespējas,

592
00:59:07,796 --> 00:59:10,826
bruņoti ar ieročiem, kas var
izšauj vairāk nekā 2000

593
00:59:10,838 --> 00:59:13,877
kārtas minūtē ar
termokeramikas munīcija.

594
00:59:14,664 --> 00:59:18,854
Bet izmērs, jauda, ātrums, jūs varat
atrodiet to Lockheed vai Boeing.

595
00:59:18,855 --> 00:59:24,902
Nē, ar ko sargi ir tik īpaši
ir spēja mērķēt uz Mutant-X gēnu.

596
00:59:25,811 --> 00:59:29,964
Ģenētiskās vadības sistēma, kas var
nofiksējieties uz atzīmi pusjūdzes attālumā

597
00:59:29,965 --> 00:59:32,839
un neiedarbināsies, ja vien tas nenotiek
ir identificējis mērķi.

598
00:59:33,112 --> 00:59:36,780
Ar šo ieroci būs
bez cilvēka radītiem papildu bojājumiem.

599
00:59:36,905 --> 00:59:40,153
Ja es to ieslēdzu sistēmā
šeit pat nevarēja aktivizēt

600
00:59:47,249 --> 00:59:50,575
ja vien nav mutants.

601
00:59:58,790 --> 01:00:01,854
Tur ir jābūt
kaut kāda kļūda.

602
01:00:04,351 --> 01:00:06,521
Manas mašīnas nepieļauj kļūdas.

603
01:00:09,415 --> 01:00:10,415
Kas tu esi?

604
01:00:11,709 --> 01:00:12,709
Es jums apliecinu.

605
01:00:15,630 --> 01:00:16,631
Nē, nešaujiet to.

606
01:00:18,056 --> 01:00:20,263
Es nezinu ko
tu runā par.

607
01:00:54,606 --> 01:00:55,606
Krauklis.

608
01:01:00,978 --> 01:01:01,979
Krauklis.

609
01:01:07,076 --> 01:01:08,076
Krauklis.

610
01:01:10,485 --> 01:01:11,486
Čārlzs.

611
01:01:11,668 --> 01:01:14,843
Mēs esam nākuši pēc tevis,
Es un Ēriks kopā.

612
01:01:15,936 --> 01:01:20,025
Es nekad nedomāju, ka es
varētu tevi atkal redzēt.

613
01:01:35,151 --> 01:01:38,808
Es tevi sargāšu
neļaus jums nonākt viņu rokās.

614
01:01:42,048 --> 01:01:43,048
Ēriks.

615
01:01:45,709 --> 01:01:47,310
Ērik, ko tu dari?

616
01:01:48,364 --> 01:01:49,631
Mūsu nākotnes nodrošināšana.

617
01:01:50,253 --> 01:01:54,681
Piedod man Mistika, ja vien
tu esi tur, mēs nekad nebūsim drošībā.

618
01:01:56,165 --> 01:01:57,165
Ēriks.

619
01:01:57,189 --> 01:01:58,990
Izmantojiet savas spējas, Čārlzs,
apturēt viņu.

620
01:01:59,313 --> 01:02:00,313
Viņš nevar.

621
01:02:31,312 --> 01:02:32,722
Viņš paslīd, viņš slīd atpakaļ.

622
01:03:15,731 --> 01:03:16,731
Striker!

623
01:03:26,102 --> 01:03:27,102
Savaldiet viņu.

624
01:03:39,813 --> 01:03:40,815
Nē.

625
01:03:42,017 --> 01:03:43,017
Ēriks.

626
01:03:53,525 --> 01:03:54,526
Kur es esmu?

627
01:03:57,219 --> 01:03:58,609
Kā pie velna es te nokļuvu?

628
01:03:58,732 --> 01:04:00,683
Ko, tu atnāci pie mums?

629
01:04:01,089 --> 01:04:02,090
Kas tu esi?

630
01:04:02,091 --> 01:04:02,756
Čārlzs.

631
01:04:02,757 --> 01:04:04,175
Čārlzs Ksavjers.

632
01:04:04,176 --> 01:04:05,243
Es tevi nepazīstu.

633
01:04:06,559 --> 01:04:07,626
Ellē ir tā.

634
01:04:07,627 --> 01:04:12,306
Ak, o, es varu tikt galā
šis, vienkārši ej, apturi Ēriku.

635
01:04:14,492 --> 01:04:15,493
Es atvainojos.

636
01:04:35,776 --> 01:04:37,833
Tu esi Logans, tā
Henk Makoj, es esmu Čārlzs.

637
01:04:37,845 --> 01:04:39,914
Ksavjē, tu iztērēji pēdējo
pāris dienas pie mums.

638
01:04:43,912 --> 01:04:44,912
Jūs esat uz skābes.

639
01:04:46,303 --> 01:04:48,503
Kāds tev iedeva
tiešām slikta skābe.

640
01:04:49,734 --> 01:04:50,735
Jā?

641
01:05:35,032 --> 01:05:37,167
Turies tikai cieši
tikt tam cauri kopā.

642
01:05:39,047 --> 01:05:40,047
Ak Dievs, Kitija.

643
01:05:42,207 --> 01:05:43,314
Viņa ir diezgan smagi ievainota.

644
01:06:48,689 --> 01:06:50,416
Es viņu atguvu.

645
01:06:54,901 --> 01:06:55,901
Profesors.

646
01:06:56,214 --> 01:06:57,215
Kas ar tevi noticis?

647
01:06:58,981 --> 01:07:01,541
Es tikko redzēju kādu, kurš iet
lai kādreiz sagādātu man daudz sāpju.

648
01:07:04,919 --> 01:07:05,919
Kur ir Raven?

649
01:07:06,276 --> 01:07:07,275
Aizgājis.

650
01:07:07,276 --> 01:07:07,776
Kāpēc?

651
01:07:07,791 --> 01:07:09,524
Mums jātiek prom no šejienes.

652
01:07:18,959 --> 01:07:20,920
Vakar Parīze
miera samits satricināja...

653
01:07:20,932 --> 01:07:22,904
pēc izskata
neidentificēti uzbrucēji.

654
01:07:23,501 --> 01:07:25,221
Patīkamie, no kuriem
pasaule nekad nav redzējusi.

655
01:07:25,597 --> 01:07:28,017
Masu histērija ir pārņēmusi
tauta, kā cilvēki jautā:

656
01:07:28,029 --> 01:07:30,461
Kur viņi nāk
no, vai viņi atgriezīsies?

657
01:07:30,815 --> 01:07:33,336
Un pats galvenais
tie ir draugi vai ienaidnieki?

658
01:07:40,387 --> 01:07:42,168
Kas pie velna ir
ar mums šeit ir darīšana.

659
01:07:42,169 --> 01:07:43,169
Ārpus ieraksta.

660
01:07:43,652 --> 01:07:46,990
Pirms 2 dienām šis vīrietis
Ēriks Lēnšers

661
01:07:47,045 --> 01:07:49,577
izbēga no maksimuma
cietums Pentagona iekšienē.

662
01:07:49,975 --> 01:07:53,650
Mēs uzskatām, ka šī sieviete ir a
bijušais Lehnsherr līdzstrādnieks.

663
01:07:53,677 --> 01:07:57,211
Viņi bija kopā Kubā plkst
krīzes diena '62.

664
01:07:57,302 --> 01:07:59,895
Viņš arī bija saistīts ar
Kenedija slepkavība.

665
01:08:03,521 --> 01:08:04,921
Kā ar to lietu?

666
01:08:05,064 --> 01:08:06,064
Mēs nezinām, ko
tā lieta ir kungs.

667
01:08:06,319 --> 01:08:08,426
Patiesībā mums tā nav
zināt, kas ir kāds no tiem.

668
01:08:08,759 --> 01:08:11,397
Jā, jā, mēs to darām.

669
01:08:12,086 --> 01:08:13,086
Tie ir mutanti.

670
01:08:15,301 --> 01:08:18,458
Viņam ir tiesības kontrolēt
metāls, ko pēdējo reizi pārbaudīju.

671
01:08:18,470 --> 01:08:21,636
Tas ir tas, ko lielākā daļa no jūsu
ieroči tika izgatavoti no.

672
01:08:22,536 --> 01:08:24,938
Un viņa var
pārvērsties par jebkuru.

673
01:08:26,312 --> 01:08:30,912
Ģenerālis, slepenais dienests
cilvēks, pat jūs prezidenta kungs.

674
01:08:31,362 --> 01:08:35,516
Viņa varētu ieiet šajā birojā un pasūtīt
kodoltriecienu, ja viņai bija noskaņojums.

675
01:08:36,312 --> 01:08:38,223
Un tie ir tikai divi no tiem.

676
01:08:38,224 --> 01:08:40,474
Nu, vai mums tādas ir
pretpasākumi, kāda aizsardzība?

677
01:08:40,580 --> 01:08:42,486
Es tevi gaidīju
uzdot man šo jautājumu.

678
01:08:44,328 --> 01:08:47,372
Tas ir eksperimentāls
programma, stingri izslēgta no grāmatām.

679
01:08:56,914 --> 01:08:59,247
Tu man to stāsti
mutanti ir ārpus pasaules

680
01:08:59,259 --> 01:09:01,606
un mūsu labākā aizsardzība ir
šie milzu metāla roboti.

681
01:09:01,822 --> 01:09:04,022
Daudzi no mutantiem
izskatās pēc mums

682
01:09:04,265 --> 01:09:06,665
mani sargi var
pastāsti atšķirību.

683
01:09:06,888 --> 01:09:09,646
Man ir gatavi 8 prototipi
lai iet, tie ir veidoti no

684
01:09:09,658 --> 01:09:12,425
kosmosa laikmeta polimērs, nevis
uz tiem unce metāla.

685
01:09:19,628 --> 01:09:23,020
Es gribu demonstrēt, es gribu
pasaule zināt, ka mēs varam viņus aizsargāt.

686
01:09:23,929 --> 01:09:25,196
Kas jums jāsaņem
šīs lietas darbojas.

687
01:09:25,620 --> 01:09:26,621
Es jau to iedevu
numuru uz kongresu.

688
01:09:26,863 --> 01:09:29,664
Diemžēl viņi
izvēlējās mani slēgt.

689
01:09:29,927 --> 01:09:32,590
Tas maksās a
mazliet vairāk, lai tos ieslēgtu.

690
01:09:32,622 --> 01:09:33,622
Neatkarīgi no tā, kas jums nepieciešams.

691
01:09:33,674 --> 01:09:37,354
Ak un vēl viena lieta, ja mēs
izdodas tos notvert.

692
01:09:37,366 --> 01:09:41,056
Es gribētu viņu par
protams pētniecības nolūkos.

693
01:09:46,658 --> 01:09:47,759
Cik briesmīgi?

694
01:09:49,559 --> 01:09:50,859
ko?

695
01:09:51,059 --> 01:09:52,861
Es domāju būt tādam?

696
01:09:53,061 --> 01:09:54,061
Tādi?

697
01:09:54,626 --> 01:09:56,726
Vai varat iedomāties?

698
01:09:56,926 --> 01:09:59,327
Kā viņa vispār var paskatīties spogulī?

699
01:10:00,527 --> 01:10:02,928
Jā, es varu.

700
01:10:05,729 --> 01:10:07,629
No kurienes viņa nāca?

701
01:10:08,729 --> 01:10:09,890
Vai jūs domājat, ka viņai ir ģimene?

702
01:10:13,031 --> 01:10:16,032
Jā, viņa dara..

703
01:11:04,807 --> 01:11:08,240
Ja es redzu tik daudz kā skrūvi
Es to iebāzīšu tev kaklā.

704
01:11:10,069 --> 01:11:11,069
Kā tu mani atradi?

705
01:11:11,365 --> 01:11:12,565
Tu mani labi mācīji.

706
01:11:13,123 --> 01:11:15,263
Ir pagājis ilgs laiks
kopš bijām tik tuvu.

707
01:11:17,004 --> 01:11:18,004
Man tevis pietrūka.

708
01:11:18,467 --> 01:11:19,533
Tu mēģināji mani nogalināt.

709
01:11:20,346 --> 01:11:21,610
Tātad mēs, pārējie, varētu dzīvot.

710
01:11:23,932 --> 01:11:24,932
ko tu ar to domā?

711
01:11:25,760 --> 01:11:27,450
Saņēmu ziņu
no nākotnes.

712
01:11:27,451 --> 01:11:29,529
Nemelo man.

713
01:11:29,741 --> 01:11:31,894
Es nekad neesmu melojis un nemelošu.

714
01:11:34,213 --> 01:11:38,428
Cilvēki izmanto jūsu asinis un jūsu gēnus
radīt ieroci, kas mūs visus iznīcina.

715
01:11:39,385 --> 01:11:42,157
Es darīju tikai to, ko domāju
nepieciešams, lai nodrošinātu mūsu nākotni.

716
01:11:42,409 --> 01:11:45,404
Tātad, kas mani attur no slepkavības
jūs šobrīd un nodrošināt manu nākotni.

717
01:11:47,128 --> 01:11:48,129
Nekas.

718
01:11:49,522 --> 01:11:52,299
Tam vairs nav nozīmes,
viņiem ir jūsu DNS.

719
01:11:53,200 --> 01:11:55,068
Tavas asinis bija uz ielas.

720
01:11:55,155 --> 01:11:56,156
Kura vaina tā bija?

721
01:11:57,662 --> 01:11:58,891
Manējais.

722
01:12:00,488 --> 01:12:01,488
Esmu redzējis viņu plānus.

723
01:12:02,289 --> 01:12:06,333
Viņi rada ieroci, un tagad viņi
viņiem ir viss nepieciešamais, lai to turpinātu.

724
01:12:09,066 --> 01:12:12,801
Mums tagad ir jāstreiko
mēs joprojām turam virsroku.

725
01:12:15,488 --> 01:12:16,889
Esmu redzējis pārāk daudz
draugi mirst Ēriks.

726
01:12:18,964 --> 01:12:20,164
Es negribu karu.

727
01:12:21,978 --> 01:12:23,478
Es gribu tikai vīrieti
kurš viņus nogalināja.

728
01:12:23,529 --> 01:12:24,530
Tas ir karš.

729
01:12:26,967 --> 01:12:28,300
Kas ar tevi noticis?

730
01:12:29,838 --> 01:12:31,470
Vai pazaudējāt savu
veids, kad es biju prom?

731
01:12:33,930 --> 01:12:35,752
Vai jūs joprojām esat Čārlza krauklis?

732
01:12:38,305 --> 01:12:39,769
Vai arī tu esi Mistika.

733
01:12:44,003 --> 01:12:45,996
Trasks ir ienaidnieks.

734
01:12:47,471 --> 01:12:49,339
Ar viena cilvēka nogalināšanu nepietiek.

735
01:12:50,453 --> 01:12:51,453
Tas nekad nav bijis priekš jums.

736
01:12:53,066 --> 01:12:54,066
Uz redzēšanos Ēriks.

737
01:13:19,813 --> 01:13:20,813
Kas noticis?

738
01:13:21,475 --> 01:13:23,382
- Vai viņš var staigāt?
- Viņam nepieciešama ārstēšana.

739
01:13:24,072 --> 01:13:25,397
Henk, es tos dzirdu.

740
01:13:26,107 --> 01:13:27,668
Viss kārtībā, es likšu to pārtraukt.
Es dabūšu.

741
01:13:31,213 --> 01:13:34,081
Hei, hei, velciet sevi
kopā tas vēl nav beidzies.

742
01:13:38,498 --> 01:13:39,965
Tu tam netici.

743
01:13:41,822 --> 01:13:42,822
Kā jūs zināt?

744
01:13:42,823 --> 01:13:43,955
Šiem ejot,

745
01:13:46,654 --> 01:13:48,946
šis atgriežas.

746
01:13:50,711 --> 01:13:52,294
Viņi visi atgriežas.

747
01:13:58,146 --> 01:13:59,147
Skaties.

748
01:14:00,299 --> 01:14:01,299
Es joprojām esmu šeit.

749
01:14:02,969 --> 01:14:04,369
Viņa joprojām ir ārā.

750
01:14:06,674 --> 01:14:07,875
Bet mums ir vajadzīga jūsu palīdzība, Čārlzs.

751
01:14:09,249 --> 01:14:11,116
Ne tā, man vajadzēs "tu".

752
01:14:11,360 --> 01:14:14,294
Mēs nevaram atrast Ravenu
ne bez tavām spējām.

753
01:14:18,755 --> 01:14:20,598
Es pievienoju nedaudz papildus
jo esat izlaidis devu.

754
01:14:26,238 --> 01:14:27,238
Čārlzs.

755
01:14:58,649 --> 01:15:00,094
Henks! izdari man labu.

756
01:15:01,661 --> 01:15:04,329
Vai tu man palīdzētu
uz manu studiju, lūdzu?

757
01:15:20,909 --> 01:15:22,442
Vai esat pārliecināts par šo?

758
01:15:24,544 --> 01:15:25,544
Absolūti nē.

759
01:15:32,996 --> 01:15:34,678
Šis radījums ir ārkārtējs.

760
01:15:36,674 --> 01:15:39,807
Viņas gēni varētu turēt
pašas mutācijas atslēga.

761
01:15:40,372 --> 01:15:41,373
Man vajag vairāk.

762
01:15:41,775 --> 01:15:44,216
Tas ir viss, ko viņi spēja
nokasīt nost bruģi Parīzē.

763
01:15:44,548 --> 01:15:45,548
Vairāk nekā asinis.

764
01:15:46,086 --> 01:15:51,079
Man vajag smadzeņu audus,
mugurkaula šķidrums, kaulu smadzenes.

765
01:15:52,125 --> 01:15:56,090
Iedomājieties sargus, kas varētu
pārveidot, pielāgoties jebkuram mērķim.

766
01:15:56,719 --> 01:15:58,119
Ja vien es varētu
saņem manas rokas viņai.

767
01:15:58,535 --> 01:15:59,535
Šī meitene,

768
01:16:00,213 --> 01:16:04,215
viņa varētu virzīt programmu uz priekšu
gados, gadu desmitiem nākotnē.

769
01:16:06,192 --> 01:16:07,432
Cik vecs ir jūsu dēls tagad, major?

770
01:16:08,717 --> 01:16:09,718
Džeisons?

771
01:16:09,982 --> 01:16:11,925
Viņam tagad būs 10
ja var tam noticēt.

772
01:16:11,926 --> 01:16:13,593
8 gadi no cīņas vecuma.

773
01:16:13,862 --> 01:16:17,357
Un cik daudz mūsu dēlu un brāļu
vai mēs tikko nosūtījām uz mājām ķermeņa maisiņos?

774
01:16:17,419 --> 01:16:19,371
Varbūt 50/55 tūkstoši.

775
01:16:19,372 --> 01:16:21,260
Un cik vēl
otrā pusē?

776
01:16:22,776 --> 01:16:26,766
Nekad agrāk visās
cilvēces vēsture ir tur.

777
01:16:26,778 --> 01:16:30,779
Bija iemesls, kas varēja
vieno mūs kā sugu.

778
01:16:33,746 --> 01:16:34,746
Līdz šim.

779
01:16:37,282 --> 01:16:38,927
Tu tiešām ienīsti mutantus
dakter, vai ne?

780
01:16:39,479 --> 01:16:40,479
Tieši otrādi.

781
01:16:40,726 --> 01:16:42,059
Es drīzāk viņus apbrīnoju.

782
01:16:42,298 --> 01:16:43,765
Lietas, ko viņi var darīt.

783
01:16:45,780 --> 01:16:48,041
Es uzskatu, ka mutanti ir mūsu glābiņš.

784
01:16:49,181 --> 01:16:50,181
Kopīgs ienaidnieks.

785
01:16:50,766 --> 01:16:53,542
Kopīga cīņa pret
galīgais ienaidnieks.

786
01:16:54,551 --> 01:16:55,551
Izmiršana.

787
01:16:57,098 --> 01:17:00,123
Es uzskatu, ka mūsu jaunie draugi dosies
lai palīdzētu mums Ašeram jaunā laikmetā, Bil.

788
01:17:00,568 --> 01:17:04,717
Jauns patiesības laikmets
un ilgstošu mieru.

789
01:17:19,931 --> 01:17:21,254
Uzmanību, Uzmanību.

790
01:17:21,255 --> 01:17:23,256
Transporta izbraukšana
sākas pēc stundas.

791
01:17:23,351 --> 01:17:26,235
Atkārtojiet, transportējiet
izbraukšana sākas pēc stundas.

792
01:17:34,182 --> 01:17:36,496
Kad bija pēdējo reizi
tu biji šeit lejā?

793
01:17:36,986 --> 01:17:39,787
Pēdējo reizi gājām meklēt
studentiem pirms mūža.

794
01:17:45,959 --> 01:17:47,093
Laipni lūdzam profesor!

795
01:18:11,518 --> 01:18:13,477
Krauklis ir ievainots,
viņa nepārvietosies ātri.

796
01:18:22,131 --> 01:18:25,222
Tie ir muskuļi, kuru man nav
izstiepts ilgu laiku.

797
01:18:45,032 --> 01:18:46,032
Dievs.

798
01:19:11,310 --> 01:19:12,512
Čārlzs.

799
01:19:20,594 --> 01:19:21,994
Čārlzs, viss kārtībā.

800
01:19:26,528 --> 01:19:28,664
Es iešu pārbaudīt ģeneratoru.

801
01:19:36,146 --> 01:19:38,013
Tā nav tehnika, vai ne?

802
01:19:38,487 --> 01:19:40,845
Es to nevaru, mans prāts..
Jā, jūs varat.

803
01:19:40,846 --> 01:19:41,847
Tas neņems.

804
01:19:42,165 --> 01:19:43,246
Tu esi tikai nedaudz sarūsējis.

805
01:19:43,260 --> 01:19:45,501
Tu nesaproti, tā ir
nav runa par sarūsējušu.

806
01:19:45,696 --> 01:19:47,456
Es varu pagriezt slēdžus,
Es varu pagriezt pogas

807
01:19:47,717 --> 01:19:50,257
bet mans spēks nāk no šejienes,
tas nāk no

808
01:19:52,135 --> 01:19:53,135
un tas ir salauzts.

809
01:19:54,817 --> 01:19:56,268
Es jūtos kā viens no maniem studentiem.

810
01:19:56,808 --> 01:19:58,165
Bezpalīdzīgs!

811
01:19:59,857 --> 01:20:02,457
Tā bija kļūda nokāpt šeit,
tā bija kļūda atnest Ēriku.

812
01:20:02,483 --> 01:20:04,816
Visa šī lieta ir
bija viena asiņaina kļūda.

813
01:20:04,817 --> 01:20:07,318
Piedod Logan, bet viņi
nosūtīja atpakaļ nepareizo vīrieti.

814
01:20:08,435 --> 01:20:09,435
Tev taisnība.

815
01:20:11,262 --> 01:20:12,262
es esmu.

816
01:20:13,594 --> 01:20:15,861
Patiesībā tā bija
it kā tu esi

817
01:20:16,278 --> 01:20:19,379
bet es biju vienīgais, kas
varētu fiziski veikt ceļojumu.

818
01:20:20,716 --> 01:20:23,244
Un es nezinu
cik ilgi mums te ir,

819
01:20:23,982 --> 01:20:28,132
bet es to zinu jau sen
a, patiesībā, ilgu laiku no šī brīža.

820
01:20:30,153 --> 01:20:32,287
Es biju tavs pazudis bezpalīdzīgais students

821
01:20:33,589 --> 01:20:35,847
un tu atslēdzi manu prātu.

822
01:20:36,253 --> 01:20:39,987
Tu man parādīji, kas es esmu,
tu man parādīji, kāda es varu būt.

823
01:20:40,977 --> 01:20:43,109
Es nezinu kā
lai to izdarītu jūsu vietā.

824
01:20:43,110 --> 01:20:44,510
Tev taisnība, man nav.

825
01:20:47,093 --> 01:20:48,960
Bet es zinu kādu, kurš varētu.

826
01:20:51,293 --> 01:20:53,449
Ieskaties manā prātā.

827
01:20:54,405 --> 01:20:56,338
Jūs redzējāt, ko es izdarīju ar Cerebro.

828
01:20:56,580 --> 01:20:57,932
Tu mani negribi
tavā galvā.

829
01:20:57,933 --> 01:21:00,770
Nav nekāda kaitējuma, ko jūs to varat izdarīt
tas vēl nav izdarīts, ticiet man.

830
01:21:13,180 --> 01:21:14,180
Sveiki.

831
01:21:16,421 --> 01:21:17,420
Čau Logan.

832
01:21:17,421 --> 01:21:18,422
Sveiks... Žans.

833
01:21:19,134 --> 01:21:20,133
Nogalini mani.

834
01:21:20,134 --> 01:21:21,134
es tevi mīlu.

835
01:21:23,856 --> 01:21:25,323
Kāpēc tu nabags...

836
01:21:27,710 --> 01:21:28,709
nabags?

837
01:21:28,710 --> 01:21:29,710
Paskaties man garām.

838
01:21:29,744 --> 01:21:33,982
Nē, es nevēlos tavas ciešanas
Es nevēlos tavu nākotni.

839
01:21:34,270 --> 01:21:36,341
Paskaties garām manai nākotnei.

840
01:21:36,738 --> 01:21:38,072
Meklējiet savu nākotni.

841
01:21:42,339 --> 01:21:43,339
Tas arī viss.

842
01:21:44,040 --> 01:21:45,041
Tas arī viss.

843
01:22:36,240 --> 01:22:37,241
Čārlzs.

844
01:22:39,955 --> 01:22:40,955
Čārlzs.

845
01:22:45,272 --> 01:22:47,206
Tātad tas ir tas, kas ar mums kļūst.

846
01:22:49,141 --> 01:22:50,323
Ērikam bija taisnība.

847
01:22:51,803 --> 01:22:53,403
Cilvēce to dara ar mums.

848
01:22:53,624 --> 01:22:55,825
Ne, ja mēs parādīsim
viņiem labāks ceļš.

849
01:22:57,730 --> 01:22:58,863
Jūs joprojām ticat.

850
01:22:59,082 --> 01:23:04,393
Tikai tāpēc, ka kāds paklupa, pazaudē savu
veidā, tas nenozīmē, ka viņi ir pazuduši uz visiem laikiem.

851
01:23:05,498 --> 01:23:08,882
Dažreiz mēs visi
vajadzīga neliela palīdzība.

852
01:23:10,233 --> 01:23:11,661
Es neesmu tas vīrietis, kāds biju.

853
01:23:14,271 --> 01:23:15,906
Es atveru prātu.

854
01:23:16,458 --> 01:23:18,850
Tas mani gandrīz pārņem.

855
01:23:19,215 --> 01:23:20,215
Tev ir bail

856
01:23:21,205 --> 01:23:22,538
un Cerebro to zina.

857
01:23:23,485 --> 01:23:25,469
Visas tās balsis.

858
01:23:28,278 --> 01:23:31,210
Tik daudz

859
01:23:31,563 --> 01:23:32,563
sāpes.

860
01:23:33,342 --> 01:23:35,743
Tās nav viņu sāpes
tev ir bail.

861
01:23:36,812 --> 01:23:38,285
Tas ir tavs, Čārlzs.

862
01:23:40,182 --> 01:23:41,783
Un, lai cik tas būtu biedējoši.

863
01:23:42,758 --> 01:23:44,958
Viņu sāpes būs
padara tevi stiprāku.

864
01:23:45,864 --> 01:23:48,139
Ja ļaujat sev to sajust,

865
01:23:49,284 --> 01:23:50,426
apskauj to.

866
01:23:51,979 --> 01:23:55,330
Tas padarīs jūs spēcīgāku
nekā jūs kādreiz esat iedomājies.

867
01:23:56,303 --> 01:23:59,193
Tā ir lielākā dāvana, kas mums ir.

868
01:23:59,796 --> 01:24:02,723
Paciest viņu sāpes
nesalaužot

869
01:24:03,947 --> 01:24:07,483
un tas ir dzimis no
cilvēciskākais spēks.

870
01:24:09,114 --> 01:24:10,115
Ceru.

871
01:24:19,972 --> 01:24:20,973
Lūdzu.

872
01:24:21,798 --> 01:24:25,464
Čārlzs,
mums atkal jācer.

873
01:24:34,741 --> 01:24:36,379
Atrodiet to, ko meklējāt.

874
01:24:42,792 --> 01:24:43,792
Strāva atkal ieslēgta.

875
01:24:44,310 --> 01:24:45,310
Jā.

876
01:24:46,662 --> 01:24:47,808
Jā, tā ir.

877
01:26:28,832 --> 01:26:30,499
Viņa ir zaudējusi pārāk daudz asiņu.

878
01:26:30,719 --> 01:26:31,908
Viņa nevar tā turpināt.

879
01:26:31,909 --> 01:26:33,716
Mums nav citas izvēles, Bobijs.

880
01:26:34,323 --> 01:26:35,393
Mēs varam viņu pamodināt.

881
01:26:35,548 --> 01:26:36,548
Nē.

882
01:26:37,572 --> 01:26:38,840
Viņiem vajag vairāk laika.

883
01:26:39,452 --> 01:26:43,541
Man bija ieskats pagātnē.

884
01:26:43,840 --> 01:26:49,343
Ja mēs tagad pamodināsim Loganu, mēs varam
uzsāka vēl tumšāku kursu.

885
01:26:49,344 --> 01:26:50,612
Viņiem vajag vairāk laika.

886
01:27:10,855 --> 01:27:11,867
Raven, beidz.

887
01:27:13,485 --> 01:27:14,485
Beidz skriet.

888
01:27:15,406 --> 01:27:16,406
Čārlzs.

889
01:27:18,394 --> 01:27:19,465
kur tu esi?

890
01:27:19,466 --> 01:27:21,941
Atpakaļ mājā
kur tev vajadzētu būt.

891
01:27:23,145 --> 01:27:24,678
Man vajag, lai tu nāk mājās.

892
01:27:25,998 --> 01:27:27,600
Es zinu, kas man jādara.

893
01:27:30,242 --> 01:27:34,124
Ja nogalināsit Trasku, jūs radīsit
neskaitāmas citas tādas pašas kā viņš.

894
01:27:34,125 --> 01:27:35,132
Tad es arī viņus nogalināšu.

895
01:27:35,133 --> 01:27:37,333
Tie ir Ērika vārdi,
nav tavs.

896
01:27:41,671 --> 01:27:44,387
Meitene, ar kuru es uzaugu
nebija spējīgs nogalināt.

897
01:27:44,388 --> 01:27:46,921
Viņa bija laba, godīga,
līdzjūtības pilns.

898
01:27:49,233 --> 01:27:50,366
Man ir līdzjūtība.

899
01:27:50,889 --> 01:27:52,089
Tikai ne Traskam.

900
01:27:52,647 --> 01:27:54,008
Viņš ir slepkavojis
pārāk daudz no mums.

901
01:27:58,396 --> 01:28:00,287
Aizver viņu Čārlzu,
iekāp viņai galvā.

902
01:28:00,288 --> 01:28:01,822
Viņa mani nelaiž iekšā.

903
01:28:02,111 --> 01:28:04,191
Es tik tikko turos,
Es vēl neesmu pietiekami stiprs.

904
01:28:13,394 --> 01:28:14,910
Es zinu, ko Trasks ir izdarījis.

905
01:28:15,958 --> 01:28:18,459
Bet viņu nogalinās
neatvest tos atpakaļ.

906
01:28:18,981 --> 01:28:21,958
Tas nostādīs jūs uz ceļa
no kuras nav atgriešanās.

907
01:28:22,778 --> 01:28:24,037
Nebeidzams nogalināšanas cikls.

908
01:28:24,038 --> 01:28:27,927
Mēs un viņi līdz
nekas nav palicis pāri.

909
01:28:29,333 --> 01:28:32,133
Bet mēs varam to apturēt
šobrīd tu un es.

910
01:28:34,324 --> 01:28:36,191
Jums vienkārši "jānāk" mājās.

911
01:28:38,638 --> 01:28:39,639
Man "ir".

912
01:28:40,819 --> 01:28:42,643
Tu neesi mainījies
vispār Čārlzs.

913
01:28:43,747 --> 01:28:46,854
Kā jau teicu, es zinu
tieši tas, kas man jādara.

914
01:29:02,673 --> 01:29:03,674
Kur viņa ir?

915
01:29:04,594 --> 01:29:05,853
Lidostā, iekāpjot lidmašīnā.

916
01:29:06,725 --> 01:29:07,792
Lidmašīna uz kurieni?

917
01:29:11,163 --> 01:29:12,165
Vašingtona DC.

918
01:29:14,465 --> 01:29:15,465
Čau puiši.

919
01:29:16,019 --> 01:29:18,419
Ir kaut kas
Man tev jāparāda.

920
01:29:20,337 --> 01:29:22,271
Mēs ejam atpakaļ laikā.

921
01:29:22,637 --> 01:29:25,108
Šī sistēma I
paredzēts jebkura ierakstīšanai

922
01:29:25,120 --> 01:29:27,601
ziņas par Parīzi beigušās
visi 3 tīkli un PBS.

923
01:29:28,403 --> 01:29:29,404
Visas 3? Oho.

924
01:29:30,301 --> 01:29:31,301
Jā... un PBS.

925
01:29:33,369 --> 01:29:34,369
Paskaties, ko es atradu.

926
01:29:35,016 --> 01:29:38,098
Rīt pie baltās mājas
Valsts prezidents nāks klajā ar savu paziņojumu.

927
01:29:38,380 --> 01:29:41,062
Viņam pievienosies sekretārs
aizsardzības Laird un ir

928
01:29:41,074 --> 01:29:43,768
pat meklēja slavenu palīdzību
zinātnieks Bolivars Trasks

929
01:29:44,156 --> 01:29:46,668
viņa īpašais padomnieks
apkarot šo mutantu problēmu.

930
01:29:48,998 --> 01:29:51,220
Krauklis neapzinās, bet
ja viņa nogalina Trasku plkst

931
01:29:51,232 --> 01:29:53,466
tāds pasākums ar
visa pasaule skatās.

932
01:29:55,519 --> 01:29:57,071
Tad es nācu ilgi
ceļš uz neko.

933
01:29:58,184 --> 01:30:00,918
Un ir vēl sliktas ziņas,
Es redzēju ziņojumu

934
01:30:00,945 --> 01:30:03,135
viņi atrada pēdas
viņas asinis Parīzē.

935
01:30:03,136 --> 01:30:05,870
Par visu, ko mēs viņus zinām
jau ir viņas DNS.

936
01:30:06,077 --> 01:30:09,438
Tas ir viss, kas viņiem ir nepieciešams, lai radītu
sargiem nākotnē.

937
01:30:13,144 --> 01:30:15,856
Tagad ir teorija laikā
fizika, ka laiks ir nemainīgs.

938
01:30:17,096 --> 01:30:19,321
Tas ir kā upe, jūs varat
iemet akmeni un būs

939
01:30:19,333 --> 01:30:21,570
radīt viļņošanos, bet strāvu
vienmēr labojas pats.

940
01:30:23,047 --> 01:30:26,348
Neatkarīgi no tā, ko jūs darāt upē
turpina plūst tajā pašā virzienā.

941
01:30:27,000 --> 01:30:28,734
Ko tu centies pateikt?

942
01:30:28,735 --> 01:30:29,735
Es to saku,

943
01:30:30,363 --> 01:30:32,297
ko darīt, ja karš ir neizbēgams?

944
01:30:32,594 --> 01:30:34,794
Ja nu viņa ir
ar mērķi nogalināt Trasku?

945
01:30:36,456 --> 01:30:38,656
Ko darīt, ja tas ir tikai
vienkārši kas viņa ir?

946
01:30:40,841 --> 01:30:43,910
Tikai tāpēc, ka kāds paklupa,
zaudē savu ceļu

947
01:30:45,123 --> 01:30:47,323
nenozīmē
viņi ir pazuduši uz visiem laikiem?

948
01:30:51,902 --> 01:30:53,645
Nē, neticu
ka teorija Henks

949
01:30:55,561 --> 01:30:58,230
un es nespēju noticēt
ka viņa ir tāda.

950
01:31:00,170 --> 01:31:02,970
Gatavojiet lidmašīnu
mēs dosimies uz Vašingtonu.

951
01:32:21,246 --> 01:32:22,326
Tev viss kārtībā

952
01:32:22,920 --> 01:32:23,920
nokļūt tur.

953
01:32:29,053 --> 01:32:31,464
Lai kas arī šodien notiktu, man vajag
lai tu man kaut ko apsola.

954
01:32:32,551 --> 01:32:37,487
Tu ieskatījies manā prātā un redzēji
daudz slikta, bet tu esi redzējis arī labo.

955
01:32:39,026 --> 01:32:40,293
X-cilvēki.

956
01:32:42,100 --> 01:32:43,768
Apsoli man, ka atradīsi mūs.

957
01:32:45,514 --> 01:32:47,716
Izmantojiet savu spēku,
saved mūs kopā.

958
01:32:48,143 --> 01:32:49,276
Vadi mūs, vadi mūs.

959
01:32:51,965 --> 01:32:57,765
Vētra, Skots, Žans

960
01:32:59,538 --> 01:33:00,872
atceries tos vārdus.

961
01:33:02,612 --> 01:33:03,612
Mūsu ir tik daudz.

962
01:33:05,641 --> 01:33:07,374
Mums būs vajadzīgs jūs, profesors.

963
01:33:10,810 --> 01:33:12,874
Es darīšu visu iespējamo.

964
01:33:13,425 --> 01:33:14,671
Pietiek ar jūsu labāko.

965
01:33:17,094 --> 01:33:18,095
Tici man.

966
01:33:43,182 --> 01:33:44,541
Ienāk 12 operatori.

967
01:33:44,727 --> 01:33:45,728
10 jūdzes.

968
01:33:47,225 --> 01:33:48,339
Viņi mūs atrada.

969
01:34:04,932 --> 01:34:07,337
Tūkstošiem cilvēku būs
šodien viņi šeit pulcējās

970
01:34:07,349 --> 01:34:09,764
nāk no visas
pasaulei, lai liecinātu par vēsturi

971
01:34:09,765 --> 01:34:13,699
kopā ar ziņu komandām no plkst
vismaz 50 dažādās valstīs.

972
01:34:18,740 --> 01:34:20,390
Vai es varu redzēt tavu
lūdzu ielūgumus?

973
01:34:20,979 --> 01:34:21,981
Jā, var.

974
01:34:22,492 --> 01:34:23,732
Šie divi ir ar mani.

975
01:34:23,733 --> 01:34:24,319
Uz priekšu.

976
01:34:24,344 --> 01:34:25,344
Paldies.

977
01:34:32,543 --> 01:34:33,543
Logans.

978
01:34:33,747 --> 01:34:35,080
Lūdzu, uz šo pusi, kungs.

979
01:35:01,848 --> 01:35:04,393
Vēl neesmu viņu atradis
bet viņai šeit ir jābūt.

980
01:35:04,394 --> 01:35:06,663
Priekšsēdētājs
ASV.

981
01:35:28,747 --> 01:35:30,014
Mani kolēģi amerikāņi.

982
01:35:30,831 --> 01:35:35,082
Šodien mēs saskaramies ar lielāko
draudi mūsu vēsturē.

983
01:35:35,616 --> 01:35:36,616
Mutanti.

984
01:35:39,777 --> 01:35:41,912
Mēs esam sagatavojušies šiem draudiem.

985
01:35:45,194 --> 01:35:48,061
Ar nemirstīgajiem vārdiem
Roberts Oppenheimers.

986
01:35:49,100 --> 01:35:50,100
Lūk.

987
01:35:50,628 --> 01:35:53,161
Pasaule nekad nebūs
atkal esi tāds pats.

988
01:36:24,099 --> 01:36:25,100
Vai es varu jums palīdzēt?

989
01:36:28,569 --> 01:36:29,570
Nē, tu nevari.

990
01:37:06,972 --> 01:37:08,266
Šeit viņi nāk.

991
01:37:15,097 --> 01:37:17,096
Šis jums
brāļi un māsas.

992
01:37:19,910 --> 01:37:20,910
Krauklis.

993
01:37:23,764 --> 01:37:24,764
Man viņa ir.

994
01:37:25,276 --> 01:37:26,410
Ļaujiet man iet Čārlzs.

995
01:37:28,782 --> 01:37:29,782
Tur, redzi?

996
01:37:30,338 --> 01:37:32,354
Slependienesta cilvēks
pa kreisi no skatuves.

997
01:37:32,355 --> 01:37:33,356
Sapratu. Aiziet.

998
01:37:54,652 --> 01:37:57,923
Ko pie velna tu dari? es
nelika jums tās aktivizēt.

999
01:37:57,924 --> 01:37:58,924
es nē..

1000
01:38:17,053 --> 01:38:19,093
Raven, lūdzu, uzklausi mani.

1001
01:38:19,378 --> 01:38:22,597
Mums ir dota sekunde
iespēja definēt, kas mēs esam.

1002
01:38:25,841 --> 01:38:26,841
Nedari to.

1003
01:38:30,507 --> 01:38:32,163
kungi,
jūs nevarat izturēt šo punktu.

1004
01:38:41,141 --> 01:38:42,675
Mēs nevaram apturēt tik daudz.

1005
01:38:42,810 --> 01:38:45,082
Nē, bet mēs varam tos palēnināt.

1006
01:39:20,097 --> 01:39:21,830
Kas pie velna notiek?

1007
01:39:23,896 --> 01:39:24,896
Ēriks.

1008
01:40:10,145 --> 01:40:11,146
Vētra.

1009
01:40:48,789 --> 01:40:49,990
Aizved mūs uz Def con 3.

1010
01:40:50,089 --> 01:40:52,800
Prezidenta kungs, mēs esam sarkanais kods.

1011
01:40:54,685 --> 01:40:56,006
Kas pie velna tur notika?

1012
01:40:56,135 --> 01:40:57,135
Es to salabošu.

1013
01:40:57,207 --> 01:40:58,207
Jūs to teicāt iepriekš.

1014
01:40:58,208 --> 01:40:59,663
Es gribēju sniegt paziņojumu.

1015
01:40:59,664 --> 01:41:02,026
Tagad visa sasodītā pasaule
zina, ka mēs nevaram viņus aizsargāt.

1016
01:41:02,209 --> 01:41:03,849
Es to salabošu.

1017
01:41:03,850 --> 01:41:05,183
Tu sasodīti labāk.

1018
01:42:17,539 --> 01:42:18,539
Čārlzs.

1019
01:43:06,757 --> 01:43:08,101
Vai visi ir labi?

1020
01:43:42,357 --> 01:43:43,357
Vētra.

1021
01:43:46,971 --> 01:43:47,972
Aiz jums.

1022
01:44:32,811 --> 01:44:33,811
Tagad.

1023
01:44:34,570 --> 01:44:35,570
Aiziet.

1024
01:44:57,756 --> 01:44:59,573
Es laikam nedomāju
jautāt kaut ko tādu,

1025
01:44:59,574 --> 01:45:01,362
bet nākotnē

1026
01:45:02,147 --> 01:45:03,148
vai man izdodas?

1027
01:45:03,404 --> 01:45:04,404
Nē.

1028
01:45:06,796 --> 01:45:08,663
Bet mēs varam to mainīt, vai ne?

1029
01:45:20,189 --> 01:45:21,856
Dari to, kam esi radīts.

1030
01:45:31,392 --> 01:45:32,392
kur tu esi?

1031
01:45:50,648 --> 01:45:51,648
Es saņēmu šo.

1032
01:45:51,776 --> 01:45:52,777
Aiziet.

1033
01:46:36,203 --> 01:46:37,204
Ak dārgais Dievs, nē.

1034
01:46:53,609 --> 01:46:55,476
Tik daudz par to, ka esi izdzīvojis.

1035
01:47:38,458 --> 01:47:39,925
Viens no tiem ir šeit.

1036
01:47:40,864 --> 01:47:41,865
Pistole.

1037
01:47:42,424 --> 01:47:44,157
Nē, nē, nē, nenogalini to.

1038
01:47:44,403 --> 01:47:45,404
Man to vajag dzīvu.

1039
01:47:59,502 --> 01:48:01,235
kas pie velna ir noticis?

1040
01:49:06,260 --> 01:49:08,582
Jūs tos izveidojāt
ieročus, lai mūs iznīcinātu.

1041
01:49:09,525 --> 01:49:10,526
Kāpēc?

1042
01:49:15,122 --> 01:49:17,202
Jo tu esi
baidās no mūsu dāvanām.

1043
01:49:18,141 --> 01:49:20,263
Jo mēs esam dažādi.

1044
01:49:22,288 --> 01:49:24,289
Cilvēce vienmēr ir baidījusies
tas, kas ir atšķirīgs.

1045
01:49:26,494 --> 01:49:27,942
Nu es esmu šeit, lai jums pastāstītu...

1046
01:49:27,943 --> 01:49:29,076
pastāstīt pasaulei...

1047
01:49:30,420 --> 01:49:31,955
tev ir taisnība, ka baidāties no mums.

1048
01:49:33,012 --> 01:49:34,145
Mēs esam nākotne.

1049
01:49:35,452 --> 01:49:38,320
Mēs esam tie, kas
mantos šo zemi

1050
01:49:38,585 --> 01:49:41,154
un ikviens, kas stāv
mūsu ceļā cietīs...

1051
01:49:41,166 --> 01:49:43,745
tāds pats liktenis kā šiem
vīrieši, kurus redzat savā priekšā.

1052
01:49:51,305 --> 01:49:54,306
Šodien tā bija domāta
tava spēka parādīšana...

1053
01:49:54,973 --> 01:50:00,575
tā vietā es sniedzu jums ieskatu
postījumus, ko mana rase var atlaist pār jūsējo.

1054
01:50:10,334 --> 01:50:12,601
Lai tas būtu a
brīdinājums pasaulei...

1055
01:50:13,194 --> 01:50:15,626
un maniem brāļiem mutantiem
un māsas tur.

1056
01:50:16,635 --> 01:50:17,886
Es saku šo...

1057
01:50:18,167 --> 01:50:19,167
vairs neslēpjas,

1058
01:50:20,564 --> 01:50:21,697
vairs nav ciešanu.

1059
01:50:23,251 --> 01:50:27,385
Jūs esat dzīvojis ēnā
un kauns un bailes pārāk ilgi.

1060
01:50:28,098 --> 01:50:29,098
Nāc ārā.

1061
01:50:29,807 --> 01:50:30,807
Pievienojies man.

1062
01:50:31,287 --> 01:50:34,555
Cīnieties kopā
mūsu veida brālība.

1063
01:50:34,911 --> 01:50:35,911
Jauna rītdiena.

1064
01:50:38,230 --> 01:50:39,363
Tas sākas šodien.

1065
01:50:47,138 --> 01:50:50,606
Visi šie gadi izniekoti
cīnās savā starpā Čārlzs.

1066
01:50:54,774 --> 01:50:57,450
Lai būtu dārgais
daži no viņiem atgriezās.

1067
01:51:37,314 --> 01:51:38,554
- Prezidenta kungs, nē.
- Nostājieties.

1068
01:51:38,569 --> 01:51:39,702
Es teicu nostāties.

1069
01:51:42,365 --> 01:51:43,692
Jūs vēlaties sniegt paziņojumu.

1070
01:51:44,240 --> 01:51:47,595
Nogalini mani labi, bet
saudzējiet visus pārējos.

1071
01:52:00,857 --> 01:52:02,590
Ļoti varonīgi, prezidenta kungs.

1072
01:52:03,768 --> 01:52:06,405
Bet jums nav nodoma
saudzējot kādu no mums.

1073
01:52:07,397 --> 01:52:10,615
Mūsu nākotne
suga sākas tagad.

1074
01:52:46,273 --> 01:52:47,679
Agrāk tu biji labāks.

1075
01:52:47,680 --> 01:52:49,013
Tici man, es joprojām esmu.

1076
01:53:02,555 --> 01:53:04,288
Izej no manas galvas Čārlzs.

1077
01:53:04,386 --> 01:53:05,386
Krauklis.

1078
01:53:06,178 --> 01:53:08,348
Lūdzu,
nepadari mūs šodien par ienaidniekiem.

1079
01:53:08,349 --> 01:53:10,417
Paskatieties sev apkārt, mēs jau esam.

1080
01:53:10,586 --> 01:53:12,304
Ne visi no mums.

1081
01:53:12,463 --> 01:53:16,704
Viss, ko līdz šim esat paveicis, ir
glābt šo vīriešu dzīvības.

1082
01:53:18,093 --> 01:53:20,161
Jūs varat parādīt viņiem labāku ceļu.

1083
01:53:24,285 --> 01:53:25,285
Aizver viņu Čārlzu.

1084
01:53:28,004 --> 01:53:31,873
Es mēģināju kontrolēt
jūs kopš tās dienas, kad mēs satikāmies.

1085
01:53:32,066 --> 01:53:33,799
Un paskaties, kas tas mums ir?

1086
01:53:36,485 --> 01:53:38,804
Viss, kas notiek tagad

1087
01:53:39,693 --> 01:53:40,760
ir tavās rokās.

1088
01:53:45,877 --> 01:53:48,547
Es tev ticu, Raven.

1089
01:55:27,511 --> 01:55:28,979
Viņš ir tavs, Čārlzs.

1090
01:55:57,249 --> 01:55:59,581
Ja tu ļausi viņiem iegūt mani
Es esmu tikpat labi kā miris.

1091
01:55:59,582 --> 01:56:00,582
Jūs to zināt.

1092
01:56:01,879 --> 01:56:02,879
Es zinu.

1093
01:56:05,222 --> 01:56:06,422
Ardievu vecais draugs.

1094
01:56:09,393 --> 01:56:10,393
Uz redzēšanos Ēriks.

1095
01:56:44,571 --> 01:56:45,972
Jūs esat pārliecināts, ka jums vajadzētu ļaut viņiem aiziet.

1096
01:56:47,789 --> 01:56:48,789
Jā.

1097
01:56:49,550 --> 01:56:50,884
Man ir cerība uz viņiem.

1098
01:56:52,633 --> 01:56:54,038
Pienāks laiks, Henk.

1099
01:56:54,473 --> 01:56:55,474
Kad mēs visi esam kopā.

1100
01:57:00,301 --> 01:57:01,368
Kā ar Loganu?

1101
01:58:32,407 --> 01:58:33,568
Labrīt Logan.

1102
01:58:33,569 --> 01:58:34,569
Vēls sākums.

1103
01:58:46,731 --> 01:58:47,998
Labs darbs paldies.

1104
01:58:48,126 --> 01:58:49,126
Ļoti labs darbs.

1105
01:58:50,450 --> 01:58:51,451
Vētra.

1106
01:59:23,156 --> 01:59:24,157
Žans.

1107
01:59:25,352 --> 01:59:26,725
Čau Logan.

1108
01:59:28,935 --> 01:59:29,935
Vai tev viss kārtībā?

1109
01:59:32,808 --> 01:59:33,808
Jūs esat šeit.

1110
01:59:34,870 --> 01:59:36,271
Kur gan es citur būtu?

1111
01:59:39,110 --> 01:59:40,110
Čau!

1112
01:59:40,967 --> 01:59:41,967
Viegli draugs.

1113
01:59:44,363 --> 01:59:45,963
Dažas lietas nekad nemainās.

1114
01:59:48,376 --> 01:59:49,777
Prieks tevi redzēt Skots.

1115
01:59:51,781 --> 01:59:52,781
Uhh.

1116
01:59:53,005 --> 01:59:54,005
Ņem mierīgi ok.

1117
01:59:58,404 --> 01:59:59,404
Profesors.

1118
02:00:00,339 --> 02:00:01,339
Logans.

1119
02:00:01,874 --> 02:00:03,274
Vai viss kārtībā?

1120
02:00:06,620 --> 02:00:07,620
Jā.

1121
02:00:09,230 --> 02:00:10,230
Jā, es domāju, ka tā ir.

1122
02:00:27,346 --> 02:00:28,658
Tu to izdarīji.

1123
02:00:28,849 --> 02:00:29,849
Ko darīja?

1124
02:00:30,098 --> 02:00:32,631
Logan, vai ne
ir stunda, ko mācīt?

1125
02:00:32,699 --> 02:00:33,900
Klase, lai.. mācītu?

1126
02:00:34,771 --> 02:00:36,200
Jā, vēsture.

1127
02:00:37,288 --> 02:00:38,288
Vēsture?

1128
02:00:39,641 --> 02:00:41,243
Patiesībā es varētu izmantot
kāda palīdzība ar to.

1129
02:00:41,591 --> 02:00:42,591
Palīdzēt ar ko?

1130
02:00:43,494 --> 02:00:46,881
Diezgan daudz
viss pēc 1973. gada.

1131
02:00:51,693 --> 02:00:54,360
Vēsture, ko zinu
ir nedaudz savādāk.

1132
02:00:56,275 --> 02:00:57,275
Laipni lūdzam atpakaļ.

1133
02:01:00,547 --> 02:01:02,415
Prieks tevi redzēt, Čārlzs.

1134
02:01:03,531 --> 02:01:05,199
Prieks visus redzēt.

1135
02:01:05,725 --> 02:01:06,725
Nu.

1136
02:01:07,822 --> 02:01:09,355
Man bija solījums turēt.

1137
02:01:11,223 --> 02:01:14,140
Tev un man ir daudz
par paveikto.

1138
02:01:14,694 --> 02:01:15,694
Jā.

1139
02:01:20,417 --> 02:01:22,685
Kas ir pēdējais
ko atceries?

1140
02:01:27,600 --> 02:01:28,600
Noslīkšana.

1141
02:01:38,118 --> 02:01:39,119
Pagātne.

1142
02:01:40,510 --> 02:01:43,035
Jauna un nesakārtota pasaule.

1143
02:01:54,931 --> 02:01:57,172
Pasaule ar bezgalību
iespējas.

1144
02:01:59,612 --> 02:02:03,034
Un bezgalīgi rezultāti.

1145
02:02:03,660 --> 02:02:04,660
vai ne viņš?

1146
02:02:04,837 --> 02:02:05,837
Ak, viņš ir dzīvs.

1147
02:02:10,903 --> 02:02:13,463
Neskaitāmas izvēles iespējas
noteikt mūsu ticību.

1148
02:02:14,534 --> 02:02:15,536
Katra izvēle.

1149
02:02:15,785 --> 02:02:16,785
Katru mirkli.

1150
02:02:17,154 --> 02:02:19,087
Laika upes viļņojums.

1151
02:02:19,669 --> 02:02:22,312
Ko jūs vēlaties, lai mēs darām
ar viņu, majors Strikers?

1152
02:02:22,313 --> 02:02:25,300
Pietiek viļņošanās un
tu maini paisumu.

1153
02:02:27,007 --> 02:02:28,380
Es viņu aizvedīšu no šejienes.

1154
02:02:28,381 --> 02:02:31,635
Par nākotni ir
nekad nav īsti iestatīts.
