1
00:01:13,215 --> 00:01:16,656
СПЕЦИАЛНИ СЦЕНИ НА DO LONG 2

2
00:01:19,787 --> 00:01:27,086
Субтитри от bumnhac.com

3
00:01:32,718 --> 00:01:35,430
- Колко?
- 7 милиона долара.

4
00:01:37,413 --> 00:01:39,603
Благодаря ви, момчета, вече можете да тръгвате.

5
00:01:47,947 --> 00:01:50,450
Ще бъдеш по-добър от мен.

6
00:01:50,451 --> 00:01:53,371
Този случай е много труден за ядене
но все пак спечелих делото.

7
00:01:53,372 --> 00:01:56,293
аз те поздравявам
Изпийте.

8
00:01:57,337 --> 00:01:59,423
Изпийте.

9
00:02:01,301 --> 00:02:04,638
Г-жо Хю, г-н Лап.
Честито братя и сестри.

10
00:02:04,639 --> 00:02:07,768
И накрая, братя и сестри
Възможно е и бизнес сътрудничество.

11
00:02:07,873 --> 00:02:12,671
Те се ожениха един за друг,
Защо казвате бизнес сътрудничество?

12
00:02:12,672 --> 00:02:16,844
Поканете г-н Лап да дойде в офиса на адвоката
нашите за счетоводство.

13
00:02:16,845 --> 00:02:20,287
- Какво мислиш?
- Естествено.

14
00:02:20,496 --> 00:02:25,501
Но двойката е сутрин и следобед
Срещайки се един с друг, лесно се отегчавате.

15
00:02:27,484 --> 00:02:30,717
Живея с Ван Хуе
Няма да скучая до края на живота си.

16
00:02:30,718 --> 00:02:33,847
- Без съжаление?
- Никога.

17
00:02:33,848 --> 00:02:38,019
Сега всяка сутрин,
Трябва да събудя г-жа Хуе...

18
00:02:38,020 --> 00:02:43,235
Трябва да сготвя закуска,
пере дрехите й и много други неща.

19
00:02:43,653 --> 00:02:47,408
не ми казвай повече,
Вече всичко свърши.

20
00:02:47,826 --> 00:02:51,893
- Значи можем ли временно да отменим сватбата?
- Какво каза?

21
00:02:52,310 --> 00:02:54,711
Жалко за мен.

22
00:02:54,712 --> 00:02:57,527
виждаш ли
Няма нищо хубаво в сватбите.

23
00:02:57,528 --> 00:02:59,928
Истината ли казваш или се шегуваш?

24
00:03:00,659 --> 00:03:03,056
Излязох да продължа да работя.

25
00:03:15,572 --> 00:03:19,744
Е, остави го така.
Ще повикам някой друг да го почисти.

26
00:03:19,745 --> 00:03:23,187
- Върни се на работа.
- съжалявам

27
00:03:23,188 --> 00:03:24,961
Всичко е наред.

28
00:03:29,655 --> 00:03:32,992
Ако не искаш да се жениш
тогава просто го кажи направо.

29
00:03:32,993 --> 00:03:36,435
защо го казваш
Разбирам твоята личност.

30
00:03:39,565 --> 00:03:42,694
- Идва гост, сър.
- Моля, влезте.

31
00:03:42,695 --> 00:03:44,781
моля

32
00:04:05,534 --> 00:04:09,499
Тази сума,
Ще взема под внимание 5 фирми.

33
00:04:09,812 --> 00:04:11,897
Използва се за закупуване на земя в Америка.

34
00:04:13,464 --> 00:04:16,071
Това е законен начин за прехвърляне на пари на чичо Сиу.

35
00:04:16,176 --> 00:04:20,244
Смятам да сложа парите в банката
След това се върнете в Америка, за да уведомите чичо Сиу.

36
00:04:20,245 --> 00:04:22,747
това е добре
Чичо Сиу добре ли е?

37
00:04:22,748 --> 00:04:24,417
Все още здрав.

38
00:04:24,418 --> 00:04:28,381
Но тези дни италианците действат много бурно.
Няколко пъти идваха да ме унищожат.

39
00:04:28,382 --> 00:04:31,407
- Имаш ли нужда от помощта ми?
- Няма нужда, г-н Сан.

40
00:04:31,408 --> 00:04:35,892
- Чичо Сиу ще има начин да ги разреши.
- Така че, когато имате нужда, просто ми кажете.

41
00:04:37,875 --> 00:04:40,065
С пожелания за здраве на чичо Сиу.

42
00:04:42,569 --> 00:04:46,324
Съдът постанови, че г-жа Ду,
това е моят участник в делото...

43
00:04:46,325 --> 00:04:49,453
разводът е разрешен.

44
00:04:53,731 --> 00:04:56,025
Пепелник тук.

45
00:04:59,676 --> 00:05:03,012
Размерът на вашия доход
нестабилен.

46
00:05:04,058 --> 00:05:07,186
Преди да стана полицай
Защо не ме оставиш вече?

47
00:05:09,169 --> 00:05:11,359
г-н Ду...

48
00:05:12,612 --> 00:05:15,636
Съдията каза „да“.
Г-жа Ду беше психически наранена...

49
00:05:15,637 --> 00:05:21,477
трябва да има правото да се ползва от 1/2 от активите на г-н Ду,
включително къщи и пари в брой.

50
00:05:21,895 --> 00:05:24,085
Не бъди прекалено груб.

51
00:05:26,068 --> 00:05:29,509
Скъпа, можеш ли да ми дадеш още един шанс?

52
00:05:31,283 --> 00:05:35,352
Дадох ти твърде много шансове.
Но той изобщо не се е променил.

53
00:05:35,353 --> 00:05:38,481
Ако двамата сте се съгласили,
Моля, подпишете тук.

54
00:05:43,383 --> 00:05:45,782
Все още ли сте в контакт с пещерите?

55
00:05:45,992 --> 00:05:49,955
Защо ме питате, вие сте президентът
на сводническо сдружение.

56
00:05:50,165 --> 00:05:51,833
а ти

57
00:05:51,834 --> 00:05:55,172
Напоследък гонореята е широко разпространена.
по-добре внимавай.

58
00:06:01,430 --> 00:06:05,601
bumphim.com

59
00:06:31,674 --> 00:06:33,759
Преследвайте го бързо!

60
00:06:41,478 --> 00:06:44,190
събуди се!

61
00:07:54,066 --> 00:07:56,152
Не влизай тук

62
00:07:57,613 --> 00:08:01,368
- Кръв. Толкова много искам да припадна.
- Бягай бързо.

63
00:08:01,474 --> 00:08:03,454
Ще те убия сега.
Скампер.

64
00:08:07,835 --> 00:08:10,547
Те ще те убият.
Бягайте бързо!

65
00:09:17,608 --> 00:09:20,631
къде са парите

66
00:09:36,693 --> 00:09:40,448
- Здравейте г-н Ду.
- Слязох от кантората на адвоката.

67
00:09:40,449 --> 00:09:44,620
- добре ли си
- Малко е, другото е голямото.

68
00:09:57,137 --> 00:10:00,266
Спокойствие.
Не докосвайте тялото.

69
00:10:17,788 --> 00:10:22,377
Шефе, Сан е в линейката.
Куфарът с парите е изчезнал.

70
00:10:23,316 --> 00:10:25,298
Сигурно са го скрили.

71
00:10:25,299 --> 00:10:29,470
Наистина.
Нека се видим и да говорим по-късно.

72
00:10:46,575 --> 00:10:50,120
Г-жо Хюе, помните ли?
Каква беше ситуацията по това време?

73
00:10:50,122 --> 00:10:53,458
По това време беше много хаотично.
Крадците...

74
00:10:54,607 --> 00:10:57,945
той е
Той се появи на същия завой като онези разбойници.

75
00:10:58,676 --> 00:11:02,118
- Не говори глупости.
- сигурен ли си

76
00:11:02,119 --> 00:11:05,664
Той се отби в офиса на моя адвокат.
Сигурен съм

77
00:11:05,665 --> 00:11:08,065
- Не ме обвинявай!
- Спокойно.

78
00:11:08,796 --> 00:11:12,236
той е луд.
Не му позволявай да се доближава до мен.

79
00:11:17,035 --> 00:11:20,582
Не искам да го виждам.
Не ми показвай лицето му.

80
00:11:24,858 --> 00:11:26,840
Успокоихте ли се?

81
00:12:11,582 --> 00:12:13,563
Грешен човек.

82
00:12:13,564 --> 00:12:16,903
Вие сте толкова безполезни.
Изхвърлете го!

83
00:12:31,607 --> 00:12:35,362
- Няма нужда да казвам много.
- От десет години сме братя и не ми вярваш?

84
00:12:35,363 --> 00:12:38,805
Но парите са изчезнали.
Със сигурност има вътрешна работа.

85
00:12:38,806 --> 00:12:41,100
Сигурно в Америка
Теб бяха последвани от тях.

86
00:12:41,101 --> 00:12:45,795
Ако беше така, щяха да ме ограбят в Америка.
Със сигурност има вътрешна работа.

87
00:12:45,796 --> 00:12:49,967
- Е, кого подозираш?
- Можеш ли да се довериш на приятелката си?

88
00:12:49,968 --> 00:12:53,409
Няма начин.
Просто свикнах да си играя с нея.

89
00:12:53,410 --> 00:12:55,496
Не го уведомих за това.

90
00:12:55,497 --> 00:12:57,583
- Какво ще кажете за Truong Van Hue?
- Нито едно от двете.

91
00:12:57,584 --> 00:13:00,087
Трудно е да се каже.
Кой знае, може би тя крие парите.

92
00:13:00,088 --> 00:13:01,757
Няма начин!

93
00:13:01,758 --> 00:13:06,971
Аз съм отговорен за връщането на тези пари,
Вие се погрижете за разрешаването на този случай.

94
00:13:17,506 --> 00:13:20,218
- Чухте ли всичко?
- Правилно.

95
00:13:20,219 --> 00:13:24,704
Оказва се, че гангстерите са от Америка
възползвайки се от това, че Хонконг е свободно пристанище...

96
00:13:24,705 --> 00:13:26,791
сложи пари тук.

97
00:13:27,835 --> 00:13:32,006
След това използвайте друго име, за да инвестирате,
след това законно върнат в САЩ.

98
00:13:32,007 --> 00:13:35,136
- Значи вече няма кого да съдим.
– Много си умен.

99
00:13:35,241 --> 00:13:39,517
И вие сте посредникът
отговорен за почистването на тази купчина мръсни пари.

100
00:13:39,518 --> 00:13:42,126
В Хонконг вие не нарушавате закона.

101
00:13:42,127 --> 00:13:45,359
Но за теб аз съм като гангстер,
Контрабандата е престъпление.

102
00:13:45,360 --> 00:13:47,551
Само за нашето бъдеще.

103
00:13:50,056 --> 00:13:52,141
още ли ме обичаш

104
00:13:53,707 --> 00:13:55,896
Още ли сме приятели или не?
още не знам

105
00:13:55,897 --> 00:13:59,026
Подозирам убийство
Обирът е уреден от вас.

106
00:14:46,793 --> 00:14:52,215
Ви Сан, защото ние сме адвокати
така че трябва да поддържаме справедливостта.

107
00:14:53,051 --> 00:14:57,223
Лесно е да се каже, но все пак го правим
не може да извърши престъпление.

108
00:14:57,432 --> 00:15:01,814
Винаги съм вярвал в теб,
Но защо ме лъжеш сега?

109
00:15:01,815 --> 00:15:05,568
Независимо дали е публичен или частен,
И аз не мога да ти простя.

110
00:15:05,778 --> 00:15:07,551
Тогава съжалявам...

111
00:15:07,552 --> 00:15:10,263
о не
Трябва да ти се извиня.

112
00:15:10,264 --> 00:15:13,081
Трябва да измислите начин да се защитите.

113
00:15:28,933 --> 00:15:32,896
Имам да ти кажа нещо.
Можеш ли да дойдеш веднага?

114
00:15:49,688 --> 00:15:53,443
- Нека те заведа у дома.
- Няма нужда. Толкова съм уморен, трябва скоро да си почина.

115
00:15:53,444 --> 00:15:55,843
- Бъдете внимателни.
- Знам.

116
00:16:17,118 --> 00:16:20,874
Тя се опита да ме нарани много пъти.
Със сигурност искате да бъдете бити, нали?

117
00:16:20,875 --> 00:16:22,960
какво искаш
Не се приближавай до мен.

118
00:16:22,961 --> 00:16:25,046
Раздели наследството за мен,
дори искаше да ме обвини.

119
00:16:25,047 --> 00:16:28,177
Просто казвам истината.
Ако не си тръгнеш, ще докладвам в полицията.

120
00:16:28,178 --> 00:16:29,221
Не ме е страх!

121
00:16:39,651 --> 00:16:41,736
Не пристъпвай напред!

122
00:17:06,976 --> 00:17:08,854
Стационарен.

123
00:17:08,855 --> 00:17:10,941
Бързо се обадете на линейка.

124
00:17:10,942 --> 00:17:13,028
Претърсване.

125
00:17:25,230 --> 00:17:28,672
Двама души са заподозрени като извършители,
Трябва да го върна в отдела за разследване.

126
00:17:28,673 --> 00:17:30,759
Не съм убил никого.

127
00:17:30,968 --> 00:17:35,140
- Каквото и да говорят, няма да повярват.
- Не говори много, върви бързо.

128
00:17:56,520 --> 00:17:59,962
- Скочи долу.
- Не мога да танцувам.

129
00:18:03,197 --> 00:18:06,220
- Боли ме, не ме дърпай.
- Побързайте!

130
00:18:24,681 --> 00:18:27,081
Не стреляй!

131
00:18:36,989 --> 00:18:40,326
къде ме водиш
Трябва да се върна, за да видя как е Хоа.

132
00:18:40,327 --> 00:18:43,665
Да видим какво по дяволите.
Пушки и куршуми няма да пожалят никого.

133
00:18:43,666 --> 00:18:45,752
Бягството прави престъплението още по-лошо.

134
00:18:52,217 --> 00:18:55,034
- Какво правите двамата?
- Копеле.

135
00:19:13,704 --> 00:19:16,937
- Не се карайте повече.
- Пусни ме.

136
00:19:26,323 --> 00:19:28,305
защо ме удари

137
00:19:37,275 --> 00:19:40,300
ти добре ли си
Издърпайте го нагоре.

138
00:19:41,239 --> 00:19:43,221
Погрижи се първо за себе си.

139
00:20:03,350 --> 00:20:06,165
Много ме болят краката.
Не мога да бягам повече.

140
00:20:08,983 --> 00:20:11,381
Пусни ме да изляза.
къде ме водиш

141
00:20:18,682 --> 00:20:20,769
Смееш ли да удариш главата ми?

142
00:20:35,997 --> 00:20:39,959
Копелета, искате ли да умрете?
Ако искаш да умреш, не наранявай другите.

143
00:20:40,377 --> 00:20:42,671
съжалявам

144
00:20:48,931 --> 00:20:51,017
Стой мирно, полицията е тук.

145
00:20:51,018 --> 00:20:54,147
Той ме отвлича.
Бързо го арестувайте.

146
00:20:55,399 --> 00:20:58,319
- Току-що победихте полицаите.
- Спаси ме!

147
00:21:47,441 --> 00:21:49,422
ти добре ли си

148
00:21:49,528 --> 00:21:51,509
Вдишайте силно.

149
00:21:57,455 --> 00:21:59,853
Моля те не умирай

150
00:22:04,340 --> 00:22:07,156
Изправи се.
Продължавам да бягам.

151
00:22:23,842 --> 00:22:26,972
- Къде е това място?
- Моята къща.

152
00:22:30,414 --> 00:22:33,230
- Къде отиваш?
- Побързайте.

153
00:22:35,108 --> 00:22:38,446
- Какво искаш да направиш?
- Трябва да пикая твърде много.

154
00:22:38,655 --> 00:22:42,618
- И да умра, няма да вляза.
- Кой го даде, но поиска да влезе?

155
00:22:52,632 --> 00:22:54,091
Не ме дърпайте.

156
00:23:15,576 --> 00:23:18,079
какво друго искаш

157
00:23:40,816 --> 00:23:42,798
Изправи се!

158
00:23:48,325 --> 00:23:50,412
Не идвай тук.

159
00:23:50,622 --> 00:23:54,375
Ако не ми сложат тези белезници
тогава те оставям на мира.

160
00:23:54,376 --> 00:23:57,505
- Кой си мислиш, че си?
- Тогава защо ме последва до вкъщи?

161
00:23:57,506 --> 00:23:59,487
Защото ти ме обвини.

162
00:23:59,488 --> 00:24:01,888
Тогава го видях да излиза с разбойниците.

163
00:24:01,889 --> 00:24:04,392
Ако бях разбойник, отдавна щях да те убия.

164
00:24:05,852 --> 00:24:10,232
Първо изнасилвай и после убивай.
Да видим дали има още истории за разказване.

165
00:24:17,326 --> 00:24:20,663
Лицето е починало снощи
приятел ли си

166
00:24:45,485 --> 00:24:47,780
Седи мирно.

167
00:24:53,830 --> 00:24:59,253
Когато беше в кантората на адвоката, тя изглеждаше много величествена.
Сега съм като разплакана котка.

168
00:25:34,191 --> 00:25:36,486
Това място не може да остане дълго.

169
00:25:36,487 --> 00:25:38,678
Полицията така или иначе ще дойде тук.

170
00:25:38,679 --> 00:25:43,058
Вчера имаше убийство.
Жертвата е адвокат Ли Хоа.

171
00:25:43,059 --> 00:25:47,231
На мястото пристигна полиция
и размениха стрелба с бандитите.

172
00:25:47,232 --> 00:25:51,090
Сержантът е ранен и умира.
2-ма полицаи са тежко ранени.

173
00:25:51,091 --> 00:25:53,491
Полицията издирва трима заподозрени.

174
00:25:54,535 --> 00:25:58,706
Те включват: Лонг Ду, 30 години,
работа като полицай.

175
00:25:59,645 --> 00:26:01,836
Truong Van Hue, професия Адвокат.

176
00:26:01,837 --> 00:26:04,966
А другият се облича със стил
мотоциклетна банда.

177
00:26:11,015 --> 00:26:13,310
Сега ни търсят.

178
00:26:14,354 --> 00:26:16,439
Какво мислите, адвокате?

179
00:26:38,237 --> 00:26:40,427
защо е така

180
00:26:40,846 --> 00:26:44,600
Г-жа Хоа беше убита.
Станах убиец.

181
00:26:53,674 --> 00:26:58,160
Какво правиш да седиш?
Яжте, докато стомахът ви се напълни и мислете по-късно.

182
00:27:14,221 --> 00:27:16,933
Сигурно нямаш добро впечатление от мен.

183
00:27:16,934 --> 00:27:19,854
Опитвайки се да изям купа юфка,
след това се преоблякох в пижамата на жена ми.

184
00:27:19,855 --> 00:27:23,192
След това, пуснете се на прищявка или отидете на разходка, зависи от вас.

185
00:27:35,498 --> 00:27:39,880
След смъртта на г-жа Хоа.
Г-н Ве ме последва.

186
00:27:39,881 --> 00:27:44,052
Мисля, че той знае за това.
Последвайте ме, за да го намерите, става ли?

187
00:27:44,053 --> 00:27:45,095
мен ли ме питаш

188
00:27:46,348 --> 00:27:48,643
Яжте докато се наситите и мислете по-късно.

189
00:28:05,852 --> 00:28:08,043
Твърде пикантно.

190
00:28:15,135 --> 00:28:17,431
Съжалявам, нямах предвид това.

191
00:28:18,786 --> 00:28:22,645
- Полицията затрудни ли ви?
- Не са. Вече казах на чичо Сиу.

192
00:28:22,646 --> 00:28:24,732
Той ще се заеме с този случай.

193
00:28:30,782 --> 00:28:33,076
Гледайте какво прави.

194
00:28:51,328 --> 00:28:53,935
- Търся те.
- Аз също.

195
00:29:17,402 --> 00:29:19,696
Вземете пръчката и я ударете бързо.

196
00:29:23,347 --> 00:29:26,269
Държиш ли тази пръчка, за да гониш мухи?
Вземете голямото дърво.

197
00:29:26,270 --> 00:29:30,233
- Никога не съм удрял никого.
- Моля, вземете по-голямо дърво.

198
00:29:36,073 --> 00:29:38,785
Внимавайте за грешката!

199
00:30:04,234 --> 00:30:09,029
Не ме плаши.
събуди се Не го направих нарочно.

200
00:31:03,472 --> 00:31:06,392
Г-н Лонг, моля спрете колата!

201
00:31:10,564 --> 00:31:15,779
bumphim.com

202
00:31:37,576 --> 00:31:40,809
Г-н Лонг!
Някой ме подгони.

203
00:31:40,810 --> 00:31:44,668
- Побързай и ме спаси!
- Слизай тук по-бързо.

204
00:31:44,669 --> 00:31:49,050
- Как мога да сляза толкова високо?
- Там има стълби. Какъв глупак!

205
00:32:58,926 --> 00:33:03,097
Вие ли убихте г-жа Хоа?
Защо убихте г-жа Хоа?

206
00:33:05,497 --> 00:33:07,480
Върни ми парите.

207
00:33:07,481 --> 00:33:10,816
Ако вземах парите, отдавна да съм избягал.
Няма нужда да ме търсите повече.

208
00:33:10,817 --> 00:33:14,572
- Откъде идват тези пари?
- Готов ли си да говорим?

209
00:34:14,854 --> 00:34:17,147
къде си

210
00:34:57,510 --> 00:34:59,387
Стационарен!

211
00:34:59,388 --> 00:35:02,725
Върни ми парите,
Тези пари са много важни.

212
00:35:02,726 --> 00:35:04,812
Това мръсни пари ли са?

213
00:35:04,813 --> 00:35:07,942
Не можеш да преглътнеш тези пари.
Моля, върнете ми го.

214
00:35:07,943 --> 00:35:10,341
Какво трябва да направя, ако не платя?

215
00:35:12,741 --> 00:35:15,556
- В нейната къща.
- Къщата му.

216
00:35:20,147 --> 00:35:22,859
- Всъщност ние не го приемаме.
- Съжалявам.

217
00:35:26,093 --> 00:35:30,161
Ако мис Хоа бъде убита от мен
Тогава убих двама души.

218
00:35:32,768 --> 00:35:36,419
- Кои са тези двама души?
- И аз искам да знам.

219
00:35:36,524 --> 00:35:39,235
Подозирам, че вашият офис има вътрешна работа.

220
00:35:39,237 --> 00:35:42,679
Това е моят телефонен номер.
Просто се обадете, когато е необходимо.

221
00:35:43,722 --> 00:35:45,808
пак ще те видя

222
00:35:48,729 --> 00:35:54,153
Този път се върнах тук, за да видя
Кой смее да пипне този чичо Сиу?

223
00:35:55,613 --> 00:35:59,367
чичо Сиу,
Сан почина в колата на Truong Hue.

224
00:35:59,368 --> 00:36:01,767
Изпратих някой да го хване.

225
00:36:03,229 --> 00:36:06,670
Не знам защо
Пуснах го отново.

226
00:36:07,505 --> 00:36:10,842
Дай Ве, вярно ли е?

227
00:36:12,304 --> 00:36:17,101
Чичо Сиу, ако този случай предам
Тогава как мога да се осмеля да те поканя на съд?

228
00:36:20,961 --> 00:36:25,238
Аз ще намеря парите
и разобличаване на мозъка.

229
00:36:25,239 --> 00:36:29,618
Дай Ве, тази област е моя.
Трябва ли да изпратя някой да ти помогне?

230
00:36:29,619 --> 00:36:33,792
Няма нужда. Този, който уби Сан
Няма да има мрежа за харчене на пари.

231
00:36:36,609 --> 00:36:40,050
Аз съм Truong Van Hue,
Чудя се дали г-н Лап е там?

232
00:36:40,051 --> 00:36:43,179
Той е много зает тези дни,
Не го търсете повече.

233
00:36:59,034 --> 00:37:00,910
Изяж го.

234
00:37:05,188 --> 00:37:07,481
Много обичам да пия бира.

235
00:37:27,193 --> 00:37:29,071
благодаря

236
00:38:05,365 --> 00:38:07,660
Защо толкова неучтиво?

237
00:38:16,003 --> 00:38:18,090
Опитайте да го изпушите.

238
00:38:27,372 --> 00:38:31,857
Преди виждах твоята личност
много грубо. Всъщност той не е.

239
00:38:31,858 --> 00:38:34,047
Защо се държиш толкова омразен?

240
00:38:34,048 --> 00:38:37,595
Тъй като работя като полицай,
Ако видът ми не е свиреп, кой се страхува от мен?

241
00:38:37,596 --> 00:38:39,994
Хлапе, кой си ти?

242
00:38:39,995 --> 00:38:42,081
Трябва да действаш така.

243
00:38:42,500 --> 00:38:46,671
- Защо жена ви иска да ви напусне?
- Ако беше ти, мислиш ли, че щеше да ме оставиш?

244
00:38:46,672 --> 00:38:49,071
не знам,
Защото не съм ти жена.

245
00:38:49,072 --> 00:38:52,514
Жена ти е мой клиент,
Разбира се, че трябва да й помогна.

246
00:38:52,515 --> 00:38:55,643
- Следващият път, когато се разведеш, ще ти помогна.
- Има ли следващ път?

247
00:38:55,644 --> 00:38:57,731
Ако бях г-н Лап, щях да ти помогна.

248
00:38:57,732 --> 00:39:00,860
- Не говори повече за това копеле.
- Съжалявам.

249
00:39:01,696 --> 00:39:03,991
Подгответе сметката.

250
00:39:08,892 --> 00:39:11,292
180 VND.

251
00:39:11,397 --> 00:39:13,378
още ли си там

252
00:39:13,900 --> 00:39:16,508
Е, искаме да ядем повече.

253
00:39:19,325 --> 00:39:23,809
Мисля, че си опитал всичко,
Но вероятно има това ястие, което още не сте яли.

254
00:39:23,810 --> 00:39:26,210
- Какво ястие?
- Храмови ястия.

255
00:39:29,234 --> 00:39:33,197
Бездушно момче, махай се.
Приятелката ти ще излезе с мен тази вечер.

256
00:40:52,981 --> 00:40:55,380
- какво правиш
- Съжалявам.

257
00:42:46,868 --> 00:42:49,267
Качвай се бързо в колата.

258
00:43:05,225 --> 00:43:06,998
Г-н Лонг!

259
00:43:15,133 --> 00:43:17,428
моля те недей

260
00:43:24,938 --> 00:43:26,816
Спрете.

261
00:43:30,675 --> 00:43:34,847
Ако вие двамата искате да си тръгнете безопасно,
Моля, върнете парите.

262
00:43:34,848 --> 00:43:36,934
Няма да затруднявам нещата за вас двамата.

263
00:43:36,935 --> 00:43:40,376
Винаги те уважавам,
Не очаквах да е толкова зъл.

264
00:43:40,377 --> 00:43:42,463
Няма нужда да ме критикуваш.

265
00:43:42,569 --> 00:43:45,592
Просто ми пука
къде са парите

266
00:44:00,925 --> 00:44:04,365
Спри!
Знам къде са парите.

267
00:44:04,680 --> 00:44:07,495
Пари в долари, натъпкани в чантата.

268
00:44:10,729 --> 00:44:13,754
Не можеш да преглътнеш тези пари.
пусна.

269
00:44:14,172 --> 00:44:16,363
Ще споделя някои с вас.

270
00:44:16,364 --> 00:44:20,014
Или ще ме пуснеш?
След това разделям половината, за да ги използвате.

271
00:44:21,161 --> 00:44:23,144
Наистина страхотно.

272
00:44:32,843 --> 00:44:35,660
- Добре съм.
- Педалите по-бързо.

273
00:44:43,586 --> 00:44:47,132
- Пристигнаха хора от Америка.
- Гледайте ги.

274
00:44:47,863 --> 00:44:50,262
Ще се върна след малко.

275
00:44:51,619 --> 00:44:53,391
Много удобно.

276
00:45:01,944 --> 00:45:03,822
Това е продукт от най-висок клас.

277
00:45:06,743 --> 00:45:09,038
Добри стоки.

278
00:45:09,040 --> 00:45:13,419
окей Но г-н Ло
не е доволен от неговото сътрудничество.

279
00:45:13,420 --> 00:45:15,610
Няма нищо неудовлетворително.

280
00:45:15,611 --> 00:45:19,471
Дори и да сте недоволни, вие двамата
Нито си квалифициран да говориш с мен.

281
00:45:19,472 --> 00:45:22,600
Имаме споразумение.
Премахнах чичо Сиу...

282
00:45:22,601 --> 00:45:26,773
Колко актива остават?
ще бъдат разделени 50/50.

283
00:45:28,129 --> 00:45:30,945
Г-н Ло и аз, всяка половина.

284
00:45:31,781 --> 00:45:37,203
Така че нека да видим дали можете да го убиете
Чичо Сиу, не, ще говорим по-късно.

285
00:45:37,309 --> 00:45:41,063
говори глупости,
Ако имаш начин да убиеш чичо Сиу...

286
00:45:41,064 --> 00:45:43,463
Няма нужда да идвате тук и да ме молите за помощ.

287
00:46:17,045 --> 00:46:18,923
Седи мирно!

288
00:46:38,427 --> 00:46:41,555
Моят шеф
съгласен с вашите условия.

289
00:46:41,556 --> 00:46:45,311
ако искаш
Ще ти оставя тялото на чичо Сиу.

290
00:46:59,287 --> 00:47:03,667
- Вашият приятел ли ме арестува?
- Nghia е много морален.

291
00:47:13,680 --> 00:47:16,287
Дък, аз съм Дългия.

292
00:47:16,497 --> 00:47:19,417
не те виждам,
Най-добре тръгвай.

293
00:47:20,148 --> 00:47:22,546
Какво правиш тук? да вървим

294
00:47:25,051 --> 00:47:26,720
какво искаш

295
00:47:26,721 --> 00:47:29,850
Ако те хванат, не си брат.
Ако го пуснеш, не е полицията.

296
00:47:29,851 --> 00:47:31,623
Знаеш, че съм невинен.

297
00:47:31,624 --> 00:47:34,232
Ако си невинен
Тогава какъв е смисълът да ме търсиш тайно?

298
00:47:34,233 --> 00:47:36,841
Търся те, защото съм невинен.

299
00:47:36,842 --> 00:47:41,326
- Престани. Никой не вярва на нищо, което казвате.
- Ако си невинен, тогава от какво те е страх?

300
00:47:41,327 --> 00:47:43,413
окей Така че ти слагам белезници.

301
00:47:48,316 --> 00:47:51,756
Преминаваме заедно през раждане и смърт,
Нямате ли човечност?

302
00:47:52,801 --> 00:47:56,763
Независимо кой си.
Ако дядо извърши престъпление, и аз ще бъда с белезници.

303
00:48:11,679 --> 00:48:13,764
Не знам как да плувам.

304
00:48:14,181 --> 00:48:16,686
Опитайте всичко възможно. Ще сляза да те спася.

305
00:48:16,791 --> 00:48:20,859
- Скочи долу и ме спаси.
- Не знам как да плувам, моля те, спаси я!

306
00:48:21,277 --> 00:48:22,945
побързайте!

307
00:48:26,179 --> 00:48:28,369
Всеки път, когато го питах, се забърквах в неприятности.

308
00:48:28,370 --> 00:48:32,020
Последният път, когато ви докладвах за вреда,
Почти ме уволниха.

309
00:48:32,021 --> 00:48:34,420
Защото сме братя
затова попитах.

310
00:48:34,421 --> 00:48:37,236
Ако се погрижите за това
ще бъде изпълнено.

311
00:48:37,237 --> 00:48:40,680
Добър съм само в докладването на вредата на братята си.
Откажи.

312
00:48:44,852 --> 00:48:47,981
- благодаря ви
- Нищо.

313
00:48:48,817 --> 00:48:52,154
- Нека ти го изгладя.
- Няма нужда, почти е готово.

314
00:48:52,155 --> 00:48:53,928
позволи ми.

315
00:48:53,929 --> 00:48:56,537
- добре ли си
- Няма проблем.

316
00:48:56,850 --> 00:48:59,457
Позволете ми да използвам чигонг, за да ви лекувам.

317
00:48:59,666 --> 00:49:03,421
- Знаете ли Чигонг?
- Просто още не съм имал възможност да тренирам.

318
00:49:03,422 --> 00:49:05,716
Вдигни ризата си.

319
00:49:31,582 --> 00:49:33,875
по-добре ли се чувстваш

320
00:49:33,876 --> 00:49:37,006
Малко по-добре, но все още малко болезнено.

321
00:49:37,841 --> 00:49:42,223
Току-що се обадих на Дай Ве,
той е на път.

322
00:49:42,224 --> 00:49:46,395
Той ми каза, ако нещо ми се случи
След това търсене по телефона.

323
00:49:47,438 --> 00:49:49,525
Вярвате ли на всичко, което някой казва?

324
00:49:51,506 --> 00:49:53,697
- Ела тук.
- Какво има?

325
00:49:55,679 --> 00:49:58,913
- Заеми ми малко.
- Пак ли искаш да ме нараниш?

326
00:49:58,914 --> 00:50:03,085
Спрете да се заяждате.
много съм гладна

327
00:50:03,817 --> 00:50:07,258
- Накарай ме да платя отново?
- Нека да го разберем заедно.

328
00:50:07,259 --> 00:50:10,388
- Братя ли сте?
- Отново докладване за вреда.

329
00:50:25,197 --> 00:50:27,805
Г-н Лонг, какво правите?

330
00:50:28,328 --> 00:50:30,934
Копеле, смееш ли да си играеш с мен?

331
00:50:31,040 --> 00:50:34,377
- Стреляй.
- Не обичам да стрелям.

332
00:50:36,672 --> 00:50:38,551
Достигнахте своя номер.

333
00:50:42,827 --> 00:50:46,895
- какво правиш
- Използвайте го, за да вземете лъка.

334
00:50:54,718 --> 00:50:56,282
Вземете го.

335
00:51:01,498 --> 00:51:03,584
Седи мирно.

336
00:51:04,314 --> 00:51:07,444
Ако искате да изгорите лицето си
след това продължете да се движите.

337
00:51:07,445 --> 00:51:10,886
- Какви са отношенията ви със Сан?
- Искаш ли да убиеш някого?

338
00:51:13,807 --> 00:51:16,101
аз съм мъртъв

339
00:51:16,519 --> 00:51:19,231
Боже мой Липсва ти лицето.

340
00:51:19,232 --> 00:51:21,317
Това е вода, госпожо.

341
00:51:23,197 --> 00:51:27,575
Само чаша студена вода.
Ако не вярвате, погледнете се в огледалото.

342
00:51:38,944 --> 00:51:41,136
Защо играете тази игра?

343
00:51:41,971 --> 00:51:44,265
Защото говориш твърде много.

344
00:51:44,474 --> 00:51:47,396
искаш да знаеш
окей

345
00:51:47,397 --> 00:51:49,482
Това са мръсни пари, които донесох от Америка.

346
00:51:49,483 --> 00:51:52,612
Чау Сан е отговорното лице
пера пари.

347
00:51:52,613 --> 00:51:54,699
Всичко беше причинено от него.

348
00:51:54,700 --> 00:51:56,786
Той е пълен с фалшиви съмнения.

349
00:51:56,891 --> 00:51:58,872
Този пистолет няма куршуми.

350
00:51:59,915 --> 00:52:02,210
Дай ми ключа.

351
00:52:13,787 --> 00:52:16,603
Знам къде са.

352
00:52:17,440 --> 00:52:18,689
Наистина.

353
00:52:18,690 --> 00:52:22,863
Също така знам, че имате куп от тях
Мръсни пари са взети от тях.

354
00:52:23,281 --> 00:52:26,828
давам ти ги,
Ще ми дадеш 30% от парите, става ли?

355
00:52:26,829 --> 00:52:28,810
Какви мръсни пари?

356
00:52:28,811 --> 00:52:32,253
Не се преструвай. Мога да ти сложа белезници
и разкрий всичко това.

357
00:52:32,463 --> 00:52:37,468
Аз съм търговец
честно казано, няма нищо за деклариране.

358
00:52:37,469 --> 00:52:41,535
- Заплашваш ме.
- Не са. Просто сделка.

359
00:52:41,536 --> 00:52:43,728
Дали ще го приемете или не зависи от вас.

360
00:52:46,545 --> 00:52:50,299
Искаш ли да ме хванеш в капан?
Все още не е достатъчно силен.

361
00:52:50,509 --> 00:52:52,803
за какво ме викаш

362
00:52:53,116 --> 00:52:57,601
Вашите младши дойдоха да ме безпокоят,
и укриване на издирвани престъпници.

363
00:52:57,602 --> 00:53:01,461
Ако не ми вярвате, просто го вижте.
Той го записа.

364
00:53:02,609 --> 00:53:04,591
Претърсване.

365
00:53:06,156 --> 00:53:09,806
- Не действайте небрежно.
- Няма проблем. Имам и касети.

366
00:53:11,580 --> 00:53:15,021
г-н Дюк,
Ако ме помолите да ви защитя...

367
00:53:15,545 --> 00:53:18,153
Можете да бъдете спасени.

368
00:53:19,091 --> 00:53:20,968
Спрете.

369
00:53:20,969 --> 00:53:24,412
Връща се в офиса
напиши доклад за мен.

370
00:53:24,413 --> 00:53:27,541
По време на разследването,
той ще бъде уволнен.

371
00:53:33,278 --> 00:53:35,886
- добре ли си
- Няма проблем.

372
00:53:47,462 --> 00:53:51,530
Въпреки че това нещастие се случи
Но все пак съм щастлив да сътруднича на полицията.

373
00:54:12,285 --> 00:54:15,518
- Мога ли да вляза?
- Природата.

374
00:54:25,949 --> 00:54:28,035
как мога да ти помогна

375
00:54:30,226 --> 00:54:33,250
Подозирам, че си замесен
по делото на адвокат Хоа.

376
00:56:53,731 --> 00:56:56,026
Кражбата на кола е незаконна.

377
00:56:56,027 --> 00:56:58,113
Без кола как можем да хванем Чау Сан?

378
00:56:58,114 --> 00:57:01,346
Тя е обвинена в опит за убийство.
По-голямо престъпление от кражбата на кола.

379
00:57:04,997 --> 00:57:06,561
побързайте

380
00:57:06,771 --> 00:57:08,648
Не съжалявай.

381
00:57:13,447 --> 00:57:14,907
Качвай се в колата.

382
00:57:26,694 --> 00:57:29,509
толкова си добър,
Кражбата на кола е по-добра от мен.

383
00:57:29,510 --> 00:57:33,368
От другата страна има коли под наем.
Няма нужда да крадете.

384
00:57:33,684 --> 00:57:36,811
- Седни отзад и ме остави да карам.
- Защо?

385
00:57:36,812 --> 00:57:40,671
- Познавам пътищата по-добре от теб.
- Не ме е страх от полицията, но ти...

386
00:57:40,672 --> 00:57:42,758
Спрете да спорите.

387
00:57:42,759 --> 00:57:45,158
Вие двамата седнете отзад и ме оставете да карам.

388
00:58:12,275 --> 00:58:14,360
Това е къщата на Чау Сан.

389
00:58:14,361 --> 00:58:17,491
Когато дадох знак,
Тя подкара, за да спре колата му.

390
00:58:19,161 --> 00:58:20,828
И така, какво ще кажете за вас двамата?

391
00:58:20,829 --> 00:58:23,750
Нокаутирай го,
Арестуван и бавно изтезаван.

392
00:58:57,228 --> 00:58:59,627
Дай Ве, искаш ли да се бунтуваш?

393
00:59:04,947 --> 00:59:07,554
- Той е чичо Сиу.
- Наистина ли?

394
00:59:08,911 --> 00:59:10,684
Шефът е бил бит от някой.

395
00:59:10,685 --> 00:59:12,770
Пригответе се за битка.

396
00:59:14,545 --> 00:59:16,943
Внимавайте, те имат инструментите.

397
01:00:54,039 --> 01:00:56,020
- Къде е това?
- Хотел.

398
01:00:56,021 --> 01:00:59,463
- Къде са ми дрехите?
- Беше целият скъсан и го изхвърлих.

399
01:00:59,985 --> 01:01:03,323
докосна ли ме

400
01:01:05,097 --> 01:01:07,495
Разбира се, че има.

401
01:01:07,601 --> 01:01:10,625
Ако не, тогава какво?
Да я нося ли в леглото?

402
01:01:10,835 --> 01:01:13,757
- Прекалено си тежък.
- Нещо друго?

403
01:01:14,174 --> 01:01:15,738
Какво друго?

404
01:01:16,886 --> 01:01:18,867
Много красиво тяло.

405
01:01:19,703 --> 01:01:21,997
Виждали ли сте всичко?

406
01:01:21,998 --> 01:01:25,857
В допълнение към важните части,
Нищо не виждам.

407
01:01:25,858 --> 01:01:28,256
Дрехите й бяха мокри и трябваше да се преоблече.

408
01:01:28,780 --> 01:01:30,552
правиш ли нещо

409
01:01:30,553 --> 01:01:33,890
Трябваше да има много неща за вършене,
Но тя се събуди толкова бързо.

410
01:01:33,891 --> 01:01:35,873
До следващия път.

411
01:01:50,266 --> 01:01:53,291
ти си ме видял
считайте ни дори.

412
01:01:53,292 --> 01:01:57,464
- Нищо не виждам.
- Тогава ще ти позволя да го видиш отново.

413
01:02:05,183 --> 01:02:07,893
Мислиш ли, че не смея да го гледам?

414
01:02:07,894 --> 01:02:09,980
Имай смелостта да го свалиш и да видиш.

415
01:02:13,110 --> 01:02:16,240
Казах просто играйте, не правете нищо сериозно.

416
01:02:17,701 --> 01:02:21,454
Купих ти нова дреха,
опитайте да видите дали става.

417
01:02:26,357 --> 01:02:28,756
Мисля, че ще изглеждате красиво в него.

418
01:02:30,530 --> 01:02:32,929
Какво ще кажете за г-н Лонг?

419
01:02:47,947 --> 01:02:52,746
Кой изхвърля така небрежно?
Вярваш ли, че трябва да се обадя на полицията, за да те арестува?

420
01:02:52,747 --> 01:02:55,353
Кой изхвърли боклука?
Подайте си главата и вижте!

421
01:02:55,354 --> 01:02:57,650
Хей, човече, какво правиш тук?

422
01:03:51,672 --> 01:03:54,594
какво?
2 души наемат хотелска стая?

423
01:04:02,520 --> 01:04:06,275
- Отвори вратата, шофьор.
- Съжалявам, спрях да бягам.

424
01:04:06,276 --> 01:04:09,195
- Играеш ли си с мен?
- Толкова си воняща.

425
01:04:22,442 --> 01:04:24,527
- Излизай.
- Моят приятел е там горе.

426
01:04:24,528 --> 01:04:27,658
- Толкова много смърдиш, че не можеш да влезеш.
- Какво има?

427
01:04:41,528 --> 01:04:45,075
- Защо си толкова вонящ?
- Къде е г-жа Хуе?

428
01:04:45,076 --> 01:04:46,953
Вземане на вана.

429
01:04:47,476 --> 01:04:51,648
Рискувам живота си навън,
И вие двамата сте наели хотел, за да спите?

430
01:04:51,649 --> 01:04:55,091
- Какво имаш предвид?
- Какво й направи?

431
01:04:55,092 --> 01:04:57,699
Моята лична история
какво ти става

432
01:04:57,700 --> 01:04:59,994
Докоснахте г-жа Хю, без да си навлечете проблеми?

433
01:05:01,352 --> 01:05:04,167
- Г-ца Хуе вашата съпруга ли е?
- Не.

434
01:05:04,168 --> 01:05:06,253
- Значи сестра ли е или сестра?
- Не са.

435
01:05:06,254 --> 01:05:08,550
- Или майка ти?
- Ти луд ли си?

436
01:05:08,551 --> 01:05:11,470
- Значи няма нищо общо с теб.
- По дяволите!

437
01:05:14,809 --> 01:05:16,998
Защо толкова шумно?

438
01:05:17,208 --> 01:05:19,816
Г-н Лонг, защо сте такъв?

439
01:05:19,817 --> 01:05:22,945
- Тревожа се за теб.
- Добре съм.

440
01:05:23,677 --> 01:05:27,117
- Отдавна ли си тук?
- Снощи.

441
01:05:30,248 --> 01:05:34,210
- Облеклото, което носите, е много красиво.
- Красиво ли е, г-н Лонг?

442
01:05:35,151 --> 01:05:37,862
- Хубава.
- Дай Ве ми го купи.

443
01:05:41,409 --> 01:05:43,807
Тя се обърна, за да види.

444
01:05:45,686 --> 01:05:50,067
- Какво става с теб?
- А, може изведнъж да е получил задръстен дроб.

445
01:05:50,068 --> 01:05:52,154
Отидох да си взема палтото.

446
01:05:53,510 --> 01:05:56,326
Казах, че и ти не вярваш.
Просто отиди да я попиташ.

447
01:05:58,308 --> 01:06:02,584
- Има да те пита нещо.
- Какво питаш?

448
01:06:04,566 --> 01:06:08,843
- Сигурно не спиш, за да изглеждаш толкова зле.
- Ти си по-зле от мен.

449
01:06:22,298 --> 01:06:25,842
Сега това, за което най-много се притеснявам
е как да направим тези пари.

450
01:06:25,843 --> 01:06:30,120
- Друго не ме интересува.
- Това е ваш личен въпрос.

451
01:06:31,686 --> 01:06:35,961
Ако ми помогнете да си върна тези пари,
Ще споделя комисионната с вас.

452
01:06:35,962 --> 01:06:37,841
300 хиляди долара.

453
01:06:37,842 --> 01:06:41,178
Защо толкова малко?
Видях онзи куфар, пълен с пари.

454
01:06:41,179 --> 01:06:42,952
Виждате ли този куфар?

455
01:06:42,953 --> 01:06:46,707
В това време приятелят му се блъсна в мен
След това занесете куфара си в асансьора.

456
01:06:46,708 --> 01:06:51,297
Онзи ден видях г-н Тан да изтича,
И двете ръце са празни.

457
01:06:57,139 --> 01:06:59,224
Знам къде са парите.

458
01:07:30,305 --> 01:07:32,599
Стой настрана.

459
01:07:38,335 --> 01:07:41,360
Понякога насилието е полезно.

460
01:07:41,570 --> 01:07:43,760
Приоритет за жените.

461
01:07:43,970 --> 01:07:46,889
Приключенска история
Как може да участва?

462
01:07:46,890 --> 01:07:48,976
Нека пази тук долу.

463
01:07:50,541 --> 01:07:52,106
Хайде горе.

464
01:07:52,942 --> 01:07:55,237
Внимателно.

465
01:08:00,347 --> 01:08:03,268
Вие също трябва да внимавате, г-н Лонг.

466
01:09:27,849 --> 01:09:31,186
кажи истината
Спал ли си вече с г-жа Хю?

467
01:09:32,959 --> 01:09:36,610
Ако кажа не
Гарантирам, че няма да повярвате.

468
01:09:36,611 --> 01:09:40,887
И ако кажа да, вероятно ще повярвате.
По-добре иди да я попиташ.

469
01:09:53,403 --> 01:09:56,219
Намерихте ли го?

470
01:10:20,519 --> 01:10:23,335
Внимавайте, че ще бъдете наказани от Бога.

471
01:10:24,588 --> 01:10:27,508
Остана половината,
50 долара по-малко.

472
01:10:27,509 --> 01:10:29,594
Ние сме празни.

473
01:10:48,786 --> 01:10:52,540
- Благодаря ви за помощта.
- И аз имам участие.

474
01:11:17,466 --> 01:11:19,657
имаш ли някакви планове

475
01:11:20,804 --> 01:11:22,787
Първото е да се върна в Америка.

476
01:11:22,788 --> 01:11:25,186
Второ, е да си намеря приятелка в Хонконг.

477
01:11:25,187 --> 01:11:28,004
приятелка? Какви са стандартите?

478
01:11:28,005 --> 01:11:31,029
Тя погледна тази снимка
е да знам каква е тя.

479
01:11:39,165 --> 01:11:41,563
Нека я видя как е.

480
01:11:42,712 --> 01:11:44,693
аз съм

481
01:11:58,981 --> 01:12:02,424
Цял живот съм мислил само как да забогатея.

482
01:12:04,927 --> 01:12:09,725
Но никога не съм мислил,
Какво ще получа, когато стана богат?

483
01:12:13,064 --> 01:12:18,069
Сетих се за това.
Отивам на Карибите да се пека.

484
01:12:19,530 --> 01:12:22,242
Чух, че Карибско море е много красиво.

485
01:12:23,389 --> 01:12:26,624
- Знаете ли къде е Карибско море?
- Не знам.

486
01:12:26,625 --> 01:12:29,543
Сигурен съм, че ревнуваш в момента.

487
01:12:31,422 --> 01:12:35,803
Не съм квалифициран да ревнувам,
Но пиенето на алкохол...

488
01:12:35,804 --> 01:12:38,202
Познавам силата си.

489
01:12:38,829 --> 01:12:41,019
Благословени сте вие ​​двамата.

490
01:12:42,585 --> 01:12:46,234
Вие двамата играхте ли вече?
Аз също ви благославям.

491
01:12:46,967 --> 01:12:50,407
Благослови ни?
Значи сме педофили?

492
01:12:57,188 --> 01:12:59,795
Утре ще занеса парите на чичо Сиу.

493
01:13:00,631 --> 01:13:03,029
Не те ли е страх, че Сан ще те прекъсне?

494
01:13:04,803 --> 01:13:09,183
- С чичо Сиу там, вероятно нямаше да посмее.
- Тогава бързо ми дайте комисионната.

495
01:13:17,528 --> 01:13:19,613
Просто го вземете сами.

496
01:13:22,430 --> 01:13:26,916
Г-н Лонг, сега между пари и приятели
Кое е по-важно?

497
01:13:26,917 --> 01:13:29,002
И двете.

498
01:13:29,420 --> 01:13:34,218
- Утре сутрин ще те заведа при чичо Сиу.
- Благодаря, но това е мой семеен въпрос.

499
01:13:34,219 --> 01:13:37,346
Това каза, че не ни смятате за приятели.

500
01:13:38,183 --> 01:13:40,477
всичко е наред

501
01:13:41,207 --> 01:13:44,649
И сега тази вечер трябва да се насладите.

502
01:13:44,650 --> 01:13:46,736
точно така

503
01:13:46,738 --> 01:13:52,160
Играя затвор. Ако загубиш, изпразваш питието си,
Ако загубя, накрая изпивам 2 чаши. това добре ли е

504
01:13:52,161 --> 01:13:56,020
Не е нужно да се поддавам.
Колкото ти пиеш, толкова и аз пия.

505
01:14:23,345 --> 01:14:25,224
Загубихте, пийте.

506
01:14:44,831 --> 01:14:49,211
Съжалявам, ще го взема назаем за малко.
Утре ще се реванширам.

507
01:14:56,408 --> 01:15:00,996
Ако все още ни смятате за приятели,
Няма да напивам г-н Дългия.

508
01:15:00,997 --> 01:15:04,856
- Съжалявам, не искам това.
- Моля те, не си отивай.

509
01:15:06,734 --> 01:15:12,158
Днес съм по-добре от вчера.
Утре не съм сигурен дали ще съм по-добре от тази вечер.

510
01:15:20,189 --> 01:15:22,588
Ще се видим отново.

511
01:15:30,932 --> 01:15:33,018
събуди се

512
01:15:40,841 --> 01:15:45,535
Чичо Сиу, върнах си парите.
Имам достатъчно физически свидетели.

513
01:15:45,536 --> 01:15:48,664
Този инцидент беше причинен изцяло от него.

514
01:15:52,106 --> 01:15:55,966
Чичо Сиу, парите са вътре.
Погрижете се за това.

515
01:15:56,489 --> 01:15:59,095
Чичо Сиу, той ти каза да се справиш с това.

516
01:16:02,643 --> 01:16:06,397
Той не може да говори
Как да съдим?

517
01:16:19,643 --> 01:16:22,041
Просто ги остави да се бият.

518
01:18:57,019 --> 01:19:00,356
какво играеш
Ако кихате, обърнете се.

519
01:19:00,357 --> 01:19:01,608
съжалявам

520
01:19:01,924 --> 01:19:03,696
Побързай, той идва.

521
01:19:16,733 --> 01:19:19,341
Стой мирно или ще стрелям.

522
01:19:31,647 --> 01:19:33,941
Бягайте бързо!

523
01:19:50,838 --> 01:19:52,714
Не умирай, Дай Ве.

524
01:19:55,532 --> 01:19:59,288
Казах да отидем заедно.
Защо ни изостави? Струва си!

525
01:19:59,289 --> 01:20:01,374
млъкни

526
01:20:01,375 --> 01:20:04,190
Защото не искам да намесвам вас двамата.

527
01:20:09,092 --> 01:20:13,578
Още не си ми платил достатъчно комисионна,
не трябва да умираш.

528
01:20:13,682 --> 01:20:18,167
Приятели, моля да ме извините.
Върни ми го утре.

529
01:20:18,273 --> 01:20:20,880
Ако не платиш изцяло, няма да умреш.

530
01:20:22,029 --> 01:20:24,010
Г-жо Хю.

531
01:20:27,140 --> 01:20:30,268
Възнамерявам да правя бизнес с вас.

532
01:20:30,269 --> 01:20:33,711
вярно
Ще отворя адвокатска кантора, за да правя бизнес.

533
01:20:35,173 --> 01:20:37,570
Определено ще си сътруднича с радост.

534
01:21:20,018 --> 01:21:23,460
Днешните стоки пристигат в склад номер 6,
Улица Cao Thai.

535
01:24:58,717 --> 01:25:01,638
Или мога да взема тези пари
да избягам от Хонконг?

536
01:25:01,639 --> 01:25:04,559
Невъзможно.
Ние не сме виновни.

537
01:25:04,560 --> 01:25:07,689
Ако избягам сега,
Ние винаги ще бъдем престъпници.

538
01:25:07,690 --> 01:25:09,776
Няма да простя на Чау Сан.

539
01:25:09,777 --> 01:25:14,261
ти луд ли си Сан има сила.
Полицията ме преследва.

540
01:25:14,262 --> 01:25:17,496
- Какво можем да направим по въпроса?
- Ако искаш, върви сам.

541
01:25:17,497 --> 01:25:20,207
Дори и да умра, трябва да съм чист.

542
01:25:20,939 --> 01:25:24,171
- Ще презареждаш ли?
- Не ме спирай.

543
01:25:24,173 --> 01:25:27,510
Аз не съм човек като теб
знаят само как да имат пари.

544
01:25:27,511 --> 01:25:29,910
Не искам цял живот да се крия.

545
01:25:30,537 --> 01:25:32,726
не тръгвай!

546
01:25:35,648 --> 01:25:37,943
Тя погледна настрани.

547
01:25:38,778 --> 01:25:42,116
Ако мислиш само за пари,
вече избягах.

548
01:25:42,117 --> 01:25:46,497
Ако аз съм страхливец, ти можеш да бъдеш
Тук ли стоиш и ме ругаеш?

549
01:25:46,498 --> 01:25:48,375
Той пусна ръката ми.

550
01:26:23,939 --> 01:26:25,921
Шефе.

551
01:26:32,179 --> 01:26:37,394
bumnhac.com

552
01:31:51,415 --> 01:31:55,481
Не се крий повече. Махайте се бързо!
Ако не, ще го застрелям.

553
01:32:02,260 --> 01:32:05,910
Просто ме остави на мира.
Ако умра, моля, убийте го вместо мен.

554
01:32:09,354 --> 01:32:12,171
Ако не излезеш,
Ще опитам още веднъж.

555
01:32:14,049 --> 01:32:17,385
Ти, звяр, аз съм.
стреляй!

556
01:34:42,351 --> 01:35:34,496
www.bumnhac.com


