1
00:01:10,653 --> 00:01:12,363
<i>911፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?</i>

2
00:01:19,621 --> 00:01:21,501
<i>አንድ ሰው አለ? ሰላም?</i>

3
00:01:41,810 --> 00:01:43,019
ምን ትፈልጋለህ?

4
00:01:46,439 --> 00:01:48,441
ሄይ! ምን ትፈልጋለህ አልኩት?

5
00:01:51,778 --> 00:01:53,988
ምን ትፈልጋለህ አልኩት?

6
00:03:29,584 --> 00:03:31,461
ሄይ. ሁሉም ነገር ደህና ነው?

7
00:03:31,544 --> 00:03:32,544
አዎ።

8
00:03:37,300 --> 00:03:38,927
ጤና ይስጥልኝ ይህ መንኮራኩሮች ናቸው።

9
00:03:40,428 --> 00:03:41,512
አዎ፣ አንድ ሰከንድ ብቻ

10
00:03:42,055 --> 00:03:42,889
ማይክ!

11
00:03:42,972 --> 00:03:44,015
ስልክ!

12
00:03:44,098 --> 00:03:45,183
እሺ!

13
00:03:53,316 --> 00:03:54,234
ሀሎ፧

14
00:03:55,360 --> 00:03:57,904
9፡32 ነው። የት ነሽ፧

15
00:03:57,987 --> 00:03:59,781
ይቅርታ፣ እኔ... ልደውል ስል ነበር።

16
00:03:59,864 --> 00:04:01,032
<i>እኔ፣ እም...</i>

17
00:04:02,533 --> 00:04:03,534
ዛሬ ማየት አልችልም።

18
00:04:03,618 --> 00:04:05,161
ምን... ለምን አይሆንም?

19
00:04:05,245 --> 00:04:06,371
የኔ ናና ነው።

20
00:04:07,080 --> 00:04:08,456
በጣም ታማለች።

21
00:04:08,539 --> 00:04:11,584
ሆፕ ግን ናናህ ደህና ነች አለች

22
00:04:11,668 --> 00:04:13,086
<i>የውሸት ማንቂያ ነበር</i>

23
00:04:13,962 --> 00:04:14,796
<i>አዎ።</i>

24
00:04:14,879 --> 00:04:17,966
ያ... ምን...
መጀመሪያ ላይ መስሎን ነበር

25
00:04:18,049 --> 00:04:20,385
<i> ግን ከዚያ እውነተኛ ተራ ወሰደች።
ለከፋው</i>

26
00:04:20,468 --> 00:04:21,970
- ኦ.
<i>- አዎ።</i>

27
00:04:22,679 --> 00:04:23,888
እሷ ሊሆን ይችላል ብለን እናስባለን ...

28
00:04:24,514 --> 00:04:26,015
- መሞት።
- ምን?

29
00:04:27,225 --> 00:04:28,768
እናት! ከስልኩ ይውረዱ!

30
00:04:28,851 --> 00:04:30,353
<i>ስንት ጊዜ?!</i>

31
00:04:30,436 --> 00:04:31,604
ናና ደውላ ነበር?!

32
00:04:31,688 --> 00:04:35,233
አይ እናት! ስልኩን ብቻ አውርዱ!

33
00:04:39,404 --> 00:04:41,281
ስለዚያ ይቅርታ።

34
00:04:41,364 --> 00:04:43,116
- እናትህ ነበረች?
<i>- አዎ።</i>

35
00:04:43,199 --> 00:04:45,326
በጣም ተበሳጨች, ምንም ትርጉም የላትም.

36
00:04:45,410 --> 00:04:47,370
<i>ምክንያቱም ወደ ነርሲንግ ቤት መሄድ አለብን።</i>

37
00:04:47,453 --> 00:04:48,579
ናናን ለማየት.

38
00:04:49,163 --> 00:04:50,873
- በኋላ መምጣት ይችላሉ?
- አይ!

39
00:04:50,957 --> 00:04:52,166
<i>ማለቴ፣ እኔ...</i>

40
00:04:52,250 --> 00:04:55,712
ብቻ ይመስለኛል... ዛሬ ብቻዬን መሆን አለብኝ።

41
00:04:56,879 --> 00:04:57,879
ከኔ ጋር...

42
00:04:58,548 --> 00:04:59,632
ስሜቶች?

43
00:05:00,174 --> 00:05:01,092
ትዋሻለህ?

44
00:05:01,175 --> 00:05:02,927
ምን? አይ.

45
00:05:03,011 --> 00:05:04,470
<i>ጓደኞች አይዋሹም።</i>

46
00:05:05,596 --> 00:05:06,639
ምን እናቴ?

47
00:05:08,641 --> 00:05:10,059
እናቴ እየጠራችኝ ነው። መሄድ ይሻላል።

48
00:05:10,143 --> 00:05:11,863
ነገ አናግራችሁ።
ናፍቀሽኛል ባይ!

49
00:05:19,694 --> 00:05:20,694
ሄይ.

50
00:05:21,237 --> 00:05:22,280
ምን እየሆነ ነው፧

51
00:05:36,711 --> 00:05:39,964
<i> ♪ ደግሞ አሉ።
የሱፐርማን ካፕ ♪</i>አትጎተትም።

52
00:05:40,548 --> 00:05:42,800
<i>♪ ወደ ንፋስ አትተፋም ♪</i>

53
00:05:43,259 --> 00:05:46,346
<i>♪ ጭምብሉን አትጎትቱም።
ያ የድሮ Lone Ranger ♪</i>

54
00:05:46,429 --> 00:05:48,431
<i>♪ እና ከጂም ♪</i> ጋር አትጨናነቅም።

55
00:05:52,060 --> 00:05:54,604
<i>♪ አዎ ንጉሱን እየፈለኩ ነው።
ከ42ኛ ጎዳና ♪</i>

56
00:05:54,687 --> 00:05:57,231
<i>♪ ከፍተኛውን የካዲላክን ተቆልቋይ ♪</i> ነድቷል።

57
00:05:57,857 --> 00:06:00,818
<i>♪ ባለፈው ሳምንት ገንዘቤን ሁሉ ወሰደ
እና አስቂኝ ሊመስል ይችላል ♪</i>

58
00:06:00,902 --> 00:06:03,029
<i>♪ ግን ገንዘቤን ለመመለስ ነው የመጣሁት ♪</i>

59
00:06:03,279 --> 00:06:05,281
<i>♪ እና ሁሉም ሰው ጃክ ይላሉ... ♪</i>

60
00:06:08,409 --> 00:06:09,994
ስሜቶች ተጋርተዋል።

61
00:06:10,953 --> 00:06:13,498
ድንበር ተዘጋጅቷል።

62
00:06:14,165 --> 00:06:15,166
እዘዝ...

63
00:06:15,249 --> 00:06:16,959
ቆይቷል...

64
00:06:18,211 --> 00:06:20,213
- ተመልሷል.
- ቆይ, ቆይ, ሰርቷል?

65
00:06:20,296 --> 00:06:21,923
ኧረ ይህ የመጀመሪያው ቀን ነው።

66
00:06:22,006 --> 00:06:25,301
በስድስት ረጅም ፣ አስጨናቂ ወራት ውስጥ

67
00:06:25,385 --> 00:06:28,054
እርስ በርሳቸው እንደማይተያዩ.

68
00:06:28,137 --> 00:06:31,933
አዎ፣ የሰራ ይመስለኛል! አዎ!

69
00:06:34,143 --> 00:06:35,143
አይ፣ አቁም

70
00:06:35,186 --> 00:06:36,521
ሁሉም አንተ ነህ።

71
00:06:36,604 --> 00:06:38,481
እኔ አሻንጉሊት ነኝ, አንተ ጌታው ነህ.

72
00:06:38,564 --> 00:06:40,316
ስለዚህ ሁሉንም ነገር አስታወሱት?

73
00:06:40,400 --> 00:06:42,026
አዎ፣ አዎ።

74
00:06:42,652 --> 00:06:45,154
ማለቴ ትንሽ ማሻሻል ነበረብኝ
ታውቃለህ?

75
00:06:45,238 --> 00:06:46,864
ወደ ማይክ ሲደርስ ፣

76
00:06:46,948 --> 00:06:48,116
አሁን ቁልፉ ያ ነበር።

77
00:06:48,449 --> 00:06:49,951
እና አልጮህበትም?

78
00:06:50,284 --> 00:06:52,286
በእራት ጊዜ ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ።

79
00:06:52,370 --> 00:06:54,497
እያሰብኩ ነበር፣ ታውቃለህ፣ የኤንዞ፣
ዛሬ ማታ, 7:00.

80
00:06:55,039 --> 00:06:56,874
ሄይ፣ አይሆንም ከማለትህ በፊት፣

81
00:06:56,958 --> 00:06:59,043
እኔ... አንድ ነገር ማድረግ እፈልጋለሁ
ግልጽ ክሪስታል.

82
00:06:59,127 --> 00:07:01,462
ይህ ቀን አይደለም.

83
00:07:01,546 --> 00:07:02,672
ቆይ፣ ቀን?

84
00:07:03,423 --> 00:07:04,903
ስለ አንድ ቀን ምንም ተናግረው አያውቁም።

85
00:07:04,966 --> 00:07:06,926
አውቃለሁ፣
ስለ አንድ ቀን <i>አልነገርኩም </i>

86
00:07:07,009 --> 00:07:09,905
እንደዚያ ከሆነ ለማጥራት ፈልጌ ነበር።
በናንተ በኩል ግራ መጋባት ነበር።

87
00:07:09,929 --> 00:07:11,055
- የለም.
- በጣም ጥሩ።

88
00:07:11,139 --> 00:07:13,433
ሁለት ጓደኛሞች ብቻ ናቸው።
ለጥሩ እራት መሰባሰብ።

89
00:07:13,516 --> 00:07:15,476
ያገኘነው ነው አይደል?

90
00:07:15,560 --> 00:07:16,727
ዘግይቼ መውጣት አልችልም።

91
00:07:16,811 --> 00:07:17,811
በ9፡00 ቤት ትሆናለህ።

92
00:07:17,854 --> 00:07:19,313
- 8:00
- 8:30፣ አነሳሃለሁ።

93
00:07:19,397 --> 00:07:22,316
- እዚያ አገኛችኋለሁ.
- 7:00 የኤንዞ. እዚያ መገናኘት።

94
00:07:22,400 --> 00:07:23,484
ስምምነት

95
00:07:23,568 --> 00:07:25,796
<i>ሄይ፣ አለቃ፣ ገልብጠሃል? አለቃ!</i>

96
00:07:25,820 --> 00:07:27,280
አዎ፣ አሁን ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

97
00:07:27,363 --> 00:07:28,448
የገበያ ማዕከሉን አስታውስ!

98
00:07:28,531 --> 00:07:30,575
- አዎ፣ ደህና፣ እዚህ የበለጠ ስራ በዝቶብኛል።
- የገበያ ማዕከሉን አስታውስ!

99
00:07:30,658 --> 00:07:31,978
ነገ ስራህን ማቆየት ትፈልጋለህ

100
00:07:32,034 --> 00:07:35,163
አህያህን ማግኘት ያለብህ ይመስለኛል
ወደ ከተማ አዳራሽ. አሁን።

101
00:07:38,416 --> 00:07:39,625
የግዴታ ጥሪዎች።

102
00:07:40,501 --> 00:07:42,044
ኦ! ጀዝ.

103
00:07:43,212 --> 00:07:44,380
በአምስት መንገድ ላይ ማጽዳት.

104
00:07:44,964 --> 00:07:46,841
- ባይ።
- ዛሬ ማታ እንገናኝ።

105
00:08:21,542 --> 00:08:22,542
ወይ ጉድ!

106
00:08:23,085 --> 00:08:24,462
ውይ-ዳይሲ!

107
00:08:26,589 --> 00:08:29,133
ጥንቁቅ እዛ ናንሲ ድሩ። በተጠንቀቅ።

108
00:08:31,385 --> 00:08:33,304
ቡና ማፍሰስ
ከባድ ጊግ ፣ ሴት ልጅ ።

109
00:08:36,307 --> 00:08:39,143
እና እዚህ ሁለት ክሬሞች, ሁለት ስኳሮች አሉዎት.

110
00:08:39,227 --> 00:08:40,102
አመሰግናለሁ ውዴ።

111
00:08:40,186 --> 00:08:41,312
እርግጥ ነው።

112
00:08:43,564 --> 00:08:44,649
- ቶም?
- እም?

113
00:08:44,732 --> 00:08:46,192
ይህንን መጠየቅ በጣም እጠላለሁ

114
00:08:46,275 --> 00:08:49,612
ነገር ግን ከሌሎቹ ልጃገረዶች አንዷ ታስባለህ
ዛሬ ሮጦ ምሳ ሊወስድ ይችላል?

115
00:08:51,072 --> 00:08:52,615
በጠረጴዛቸው ላይ ያስፈልጋሉ።

116
00:08:52,698 --> 00:08:54,408
አውቃለሁ ፣ እኔ ብቻ ፣ እም…

117
00:08:54,992 --> 00:08:56,702
ወደ ሐኪም መሄድ ያስፈልገኛል.

118
00:08:57,537 --> 00:08:59,121
አንዳንድ አግኝቻለሁ...

119
00:08:59,205 --> 00:09:00,205
እም...

120
00:09:00,998 --> 00:09:01,916
የሴት ልጅ ችግሮች.

121
00:09:06,796 --> 00:09:08,798
- ኦህ ፣ ና! ብርሃኑ!
- እንሂድ.

122
00:09:10,091 --> 00:09:11,092
አየህ እኔ ብቻ...

123
00:09:11,717 --> 00:09:13,970
በቃ አላውቅም
ይህ ጥሩ ሀሳብ ከሆነ።

124
00:09:14,053 --> 00:09:16,847
እውነት? ምክንያቱም ይሰማኛል
በበጋው ሁሉ ካገኘሁት ጥሩ ሀሳብ ነው።

125
00:09:16,931 --> 00:09:20,142
እነሆ እኔ የምለው ሁሉ
ብሎ መጠየቅ ምን ጉዳት አለው?

126
00:09:20,393 --> 00:09:22,562
መጠየቅ ጉዳቱ
ቶም አይሆንም ይላል.

127
00:09:22,645 --> 00:09:24,605
ይቅርታ እንጠይቃለን እንጂ ፍቃድ አንጠይቅም።

128
00:09:24,689 --> 00:09:27,942
እና ይህ ታሪክ እኔ እንደማስበው ጥሩ ከሆነ
ይሆናል ፣ ከዚያ ቶም ግድ የለውም።

129
00:09:28,025 --> 00:09:29,610
እንደውም ያመሰግነናል።

130
00:09:29,694 --> 00:09:31,070
ወይም አሮጊቷ ሴት ለውዝ ነች

131
00:09:31,153 --> 00:09:32,655
እና ታሪኩ በፊታችን ላይ ይንሰራፋል

132
00:09:32,738 --> 00:09:34,448
እና ቶም ያባርረናል.

133
00:09:34,532 --> 00:09:36,993
እና ከዚያ ፈጽሞ መሥራት የለብንም
እንደገና በዚህ ሽኮል ።

134
00:09:41,998 --> 00:09:46,294
<i>♪ ሂድ፣ ኦህ፣ ኦ ♪</i>

135
00:09:46,877 --> 00:09:50,256
<i>♪ ኦ፣ ኦህ፣ ኦ ♪</i>

136
00:09:50,881 --> 00:09:52,258
<i>♪ ስለዚህ ተነስና ሂድ ♪</i>

137
00:09:53,926 --> 00:09:56,387
<i>♪ ቀስ ብሎ መንቀሳቀስ በጣም ከደከመዎት ♪</i>

138
00:09:56,470 --> 00:09:58,264
<i>♪ ሂድ ♪</i>

139
00:09:58,347 --> 00:10:00,099
<i>♪ ሂድ ♪</i>

140
00:10:00,182 --> 00:10:01,183
<i>♪ ተነስና ሂድ! ♪</i>

141
00:10:01,267 --> 00:10:03,060
- መልካም ቀን ይሁንላችሁ።
- አመሰግናለሁ።

142
00:10:05,229 --> 00:10:07,106
- ሃይ።
- ሃይ።

143
00:10:08,274 --> 00:10:09,275
እኔ ደስቲን ነኝ።

144
00:10:09,358 --> 00:10:10,776
እኔ ሮቢን ነኝ።

145
00:10:10,860 --> 00:10:13,154
በመገናኘታችን ደስ ብሎኛል። ኧረ... እዚህ አለ?

146
00:10:13,237 --> 00:10:14,739
እዚህ ማን አለ?

147
00:10:16,240 --> 00:10:17,074
ሄንደርሰን.

148
00:10:18,117 --> 00:10:19,952
ሄንደርሰን! ተመልሶ መጥቷል!

149
00:10:20,036 --> 00:10:21,287
- ተመልሶ መጥቷል!
- ተመልሻለሁ!

150
00:10:21,370 --> 00:10:22,370
ሥራውን አግኝተዋል!

151
00:10:22,413 --> 00:10:23,873
ሥራውን አገኘሁ!

152
00:10:23,956 --> 00:10:25,958
ሄይ! ኦ!

153
00:10:32,673 --> 00:10:33,883
አህ!

154
00:10:33,966 --> 00:10:35,968
ከስንት ልጆች ጋር ጓደኛ ነህ?

155
00:10:40,264 --> 00:10:41,807
አይ፣ አይሆንም። በጭራሽ።

156
00:10:41,891 --> 00:10:43,643
- ከፌቤ ካቴስ የበለጠ ሞቃት? አይ.
- ኤም-ኤም.

157
00:10:44,393 --> 00:10:47,938
ጎበዝ ደግሞ። እና እሷ እንኳን ደንታ የላትም።
እውነተኛ ዕንቁዎቼ አሁንም እየገቡ መሆናቸውን።

158
00:10:48,022 --> 00:10:49,982
ጥርስ ከሌለ መሳም ይሻላል ትላለች።

159
00:10:52,943 --> 00:10:55,237
ዋው አዎ በጣም ጥሩ ነው።
ኩሩህ ሰው።

160
00:10:55,321 --> 00:10:57,073
ያ ሮ ነው ... ያ የፍቅር ስሜት ነው።

161
00:10:57,156 --> 00:10:58,616
- እንደ ... ዋው.
- እም.

162
00:10:59,200 --> 00:11:01,786
ስለዚህ በትክክል መብላት ብቻ ነው
ከዚህ የፈለጋችሁትን ያህል?

163
00:11:02,453 --> 00:11:05,164
አዎ። እርግጠኛ ነኝ። የምር አይደለም።
ለእኔ ጥሩ ሀሳብ ቢሆንም።

164
00:11:05,247 --> 00:11:08,393
- ለሴቶቹ ቅርጽ መያዝ አለብኝ.
- አዎ፣ እና ያ ለእርስዎ እንዴት እየሰራ ነው?

165
00:11:08,417 --> 00:11:09,877
- ችላ በል.
- አሪፍ ትመስላለች።

166
00:11:09,960 --> 00:11:12,505
እሷ አይደለችም።
ታዲያ፣ ሌሎቹ አንጓዎች የት አሉ?

167
00:11:13,089 --> 00:11:14,256
ትናንት ከውጪ ጣሉኝ።

168
00:11:14,340 --> 00:11:15,925
- አይ.
- የተመለስኩበት የመጀመሪያ ቀን።

169
00:11:16,008 --> 00:11:17,968
- ያንን እብድ ማመን ይችላሉ?
- ውይ። ከምር?

170
00:11:18,052 --> 00:11:19,303
ለእግዚአብሔር እምላለሁ። ኤም.

171
00:11:20,596 --> 00:11:24,600
እነሱ ይጸጸታሉ ፣ ግን ትልቅ ጊዜ ፣
ከክብሬ ጋር መካፈል በማይችሉበት ጊዜ።

172
00:11:25,184 --> 00:11:27,144
ክብር? የምን ክብር?

173
00:11:29,814 --> 00:11:30,815
ስለዚህ ፣ ትናንት ማታ ፣

174
00:11:31,482 --> 00:11:33,202
ለመገናኘት እየሞከርን ነው።
ከሱዚ ጋር...

175
00:11:33,234 --> 00:11:34,068
ኦ. ኤም.

176
00:11:34,151 --> 00:11:35,152
- ሚሜ-ህም?
- ኤም-ኤም.

177
00:11:35,236 --> 00:11:36,236
እና ኧረ...

178
00:11:36,362 --> 00:11:38,781
... እና ብርቱካን ሸርበርት
እና ቸኮሌት.

179
00:11:41,325 --> 00:11:43,744
አንድ ሚስጥር ገባሁ
የሩሲያ ግንኙነት.

180
00:11:45,830 --> 00:11:46,664
ምን?

181
00:11:46,747 --> 00:11:47,998
እ...

182
00:11:50,876 --> 00:11:53,963
አንድ ሚስጥር ገባሁ
የሩሲያ ግንኙነት.

183
00:11:54,046 --> 00:11:55,774
- ጮክ ብለህ ተናገር።
- ተጠላለፍኩ።

184
00:11:55,798 --> 00:11:57,675
ሚስጥራዊ የሩሲያ ግንኙነት!

185
00:11:58,509 --> 00:12:00,761
ጂዝ ፣ ሽህ አዎ እሺ
ያልከው የመሰለኝ ነው።

186
00:12:02,638 --> 00:12:03,758
ምን... ምን ማለት ነው?

187
00:12:03,806 --> 00:12:06,642
ስቲቭ ጀግኖች ልንሆን እንችላለን ማለት ነው።

188
00:12:06,726 --> 00:12:10,062
እውነተኛ የአሜሪካ ጀግኖች።

189
00:12:10,146 --> 00:12:11,814
- እሕ.
- ሚሜ-ህም?

190
00:12:11,897 --> 00:12:14,275
- የአሜሪካ ጀግኖች።
- እስቲ አስብ።

191
00:12:14,358 --> 00:12:18,446
የሚፈልጓቸውን ሴቶች ሁሉ ማግኘት ይችላሉ
እና ሌሎችም።

192
00:12:18,529 --> 00:12:19,739
- ተጨማሪ?
- ተጨማሪ.

193
00:12:20,322 --> 00:12:21,615
- የበለጠ እወዳለሁ።
- ኤም-ኤም.

194
00:12:23,492 --> 00:12:24,326
የተያዘው ምንድን ነው?

195
00:12:24,410 --> 00:12:26,454
አይያዝም ፣ እርዳታህን ብቻ እፈልጋለሁ።

196
00:12:26,537 --> 00:12:27,537
ከምን ጋር?

197
00:12:31,834 --> 00:12:32,834
ትርጉም.

198
00:12:43,763 --> 00:12:44,889
ጉድ!

199
00:12:56,275 --> 00:12:57,276
ሃይ።

200
00:12:58,277 --> 00:12:59,277
ሃይ፧

201
00:13:00,446 --> 00:13:01,989
መነጋገር እንችላለን?

202
00:13:02,573 --> 00:13:05,159
ከዚያም እሱ... ናፈቀኝ አለ።

203
00:13:05,868 --> 00:13:07,495
እና ከዚያ ዝም ብሎ ስልኩን ዘጋው።

204
00:13:07,578 --> 00:13:09,789
- እሱ ቁርጥራጭ ነው.
- ምን?

205
00:13:09,872 --> 00:13:13,501
ማይክ ዛሬ የሚሰራው ጃክ ነገር የለውም
እና የእሱ ናና በግልጽ አይታመምም.

206
00:13:13,584 --> 00:13:16,086
እኔ ለእናንተ, እሱ እና ሉካስ ዋስትና
አሁን Atari እየተጫወቱ ነው።

207
00:13:16,170 --> 00:13:17,671
ጓደኞች ግን አይዋሹም።

208
00:13:17,755 --> 00:13:20,049
አዎ፣ ደህና፣ የወንድ ጓደኞች ይዋሻሉ።

209
00:13:20,466 --> 00:13:22,343
ሁል ጊዜ።

210
00:13:22,426 --> 00:13:24,762
እንደምዋሽ ታውቃለች። እየዋሸሁ ነው <i>ታውቃለች </i>

211
00:13:24,845 --> 00:13:27,640
- እንኳን አልገባኝም። ለምን ይዋሻሉ?
- ሆፐር.

212
00:13:27,723 --> 00:13:29,016
አስፈራራኝ::

213
00:13:29,099 --> 00:13:31,393
- እገድልሃለሁ ብሎ ነበር?
- ምን? አይ.

214
00:13:31,477 --> 00:13:33,479
- ታድያ ዋናው ጉዳይ ምንድነው?
- ትልቁ ጉዳይ ነው።

215
00:13:33,562 --> 00:13:36,190
የሚለውን ካላደረግሁ።
ከዚያም ኤልን እንዳላየው ይከለክለኛል።

216
00:13:36,273 --> 00:13:37,483
እንደ ፣ በቋሚነት።

217
00:13:38,067 --> 00:13:40,528
አልገባህም ሉካስ። አብዷል።

218
00:13:41,111 --> 00:13:42,363
አእምሮውን አጥቷል።

219
00:13:42,446 --> 00:13:44,073
ሄይ፣ ጓዶች፣ እዚህ ልዋቀር ቀርቻለሁ።

220
00:13:44,156 --> 00:13:46,116
ምንም ምርጫ አልነበረኝም, ሉካስ.
በእውነት ምንም አማራጭ አልነበረኝም።

221
00:13:46,200 --> 00:13:47,743
ምነው ብታማክረኝ፣

222
00:13:47,827 --> 00:13:49,703
ምክንያቱም ይህንን በተቆጣጠሩበት መንገድ

223
00:13:50,371 --> 00:13:51,371
ጥልቅ ጉድፍ ውስጥ ነዎት።

224
00:13:51,872 --> 00:13:54,708
እሱን መጥራት ልታቆም ነው።
የእሱን ጥሪዎች ችላ ማለት ነው።

225
00:13:54,792 --> 00:13:56,552
እርስዎን በተመለከተ፣
እሱ የለም።

226
00:13:56,627 --> 00:13:57,795
የለም?

227
00:13:57,878 --> 00:13:59,547
እንደ ቆሻሻ ወሰደህ።

228
00:13:59,630 --> 00:14:02,550
እሱን እንደ ቆሻሻ ታደርገዋለህ።
የራሱን መድሃኒት ጣዕም ይስጡት.

229
00:14:03,008 --> 00:14:04,760
መድሃኒቱን ስጡት።

230
00:14:04,844 --> 00:14:07,096
እም-ህም ይህንን ካላስተካከለ፣

231
00:14:07,179 --> 00:14:08,889
እራሱን ካልገለፀ ፣

232
00:14:08,973 --> 00:14:10,140
አህያውን ይጥሉ.

233
00:14:11,976 --> 00:14:14,562
አልዋሽም, መጥፎ ይሆናል.

234
00:14:16,730 --> 00:14:17,565
ግን...

235
00:14:17,648 --> 00:14:19,650
ይህንን ማስተካከል ይችላሉ.

236
00:14:20,234 --> 00:14:22,027
አንድ ትንሽ ስህተት ብቻ ነው።

237
00:14:22,111 --> 00:14:24,321
በመቶ ሺዎች ሠርቻለሁ።

238
00:14:24,405 --> 00:14:26,949
ማክስ አምስት ጊዜ ጥሎኛል።

239
00:14:27,032 --> 00:14:28,033
ግን ምን አደረግሁ?

240
00:14:28,117 --> 00:14:30,953
ኧረ? ተስፋ ቆርጫለሁ? አይ.

241
00:14:31,412 --> 00:14:33,038
ወደ ጦርነት ተመልሼ ሄድኩኝ

242
00:14:33,122 --> 00:14:37,501
እና መልሼ አሸንፌአታለሁ።
እያንዳንዱ አስጨናቂ ጊዜ።

243
00:14:37,585 --> 00:14:39,670
- እንዴት፧
- አሳይሃለሁ።

244
00:14:40,296 --> 00:14:41,338
በል እንጂ።

245
00:14:41,422 --> 00:14:42,339
በል እንጂ።

246
00:14:42,423 --> 00:14:44,800
- ወዴት እየሄድን ነው?
- ለመዝናናት።

247
00:14:44,884 --> 00:14:46,764
ከሞኝ ልጆች የበለጠ ሕይወት አለ ፣
ታውቃለህ።

248
00:14:48,512 --> 00:14:49,512
ቆይ ጓዶች!

249
00:14:49,972 --> 00:14:51,181
አሁንም እዚህ ነኝ!

250
00:14:53,142 --> 00:14:54,226
ወንዶች?

251
00:15:01,942 --> 00:15:04,820
ሄይ! ድንኪንግ የለም፣ ከርቲስ።

252
00:15:05,613 --> 00:15:06,613
አይ...

253
00:15:06,989 --> 00:15:08,073
መደነቅ።

254
00:15:08,782 --> 00:15:11,994
አምላኬ ድምጿ እንኳን ያናድደኛል።

255
00:15:12,077 --> 00:15:13,537
በቻልክቦርድ ላይ ምስማሮች.

256
00:15:13,621 --> 00:15:16,332
ሴቶች ሆይ አትጨነቁ
እስከ ማሳያ ጊዜ ድረስ አስር ተጨማሪ ደቂቃዎች።

257
00:15:17,041 --> 00:15:19,335
ሊዝ ፣ ጀርባዬን ታገኛለህ?

258
00:15:23,631 --> 00:15:25,215
<i>♪ እንደገና ሰራሁት ♪</i>

259
00:15:25,299 --> 00:15:27,092
<i>♪ አስገብቼሃለሁ ♪</i>

260
00:15:27,176 --> 00:15:29,094
<i>♪ ልቤን ለሁለት ለመቀደድ... ♪</i>

261
00:15:29,678 --> 00:15:32,238
ሄይ ፣ ጂል ፣ መጸዳጃ ቤቱን መጠቀም አለብኝ።
ሆሊን ትመለከታለህ?

262
00:15:32,264 --> 00:15:33,390
- እርግጥ ነው, ክቡር.
- አመሰግናለሁ።

263
00:15:39,897 --> 00:15:40,897
ቢሊ?

264
00:15:52,493 --> 00:15:53,493
ቢሊ?

265
00:15:58,374 --> 00:15:59,374
እኔ...

266
00:16:00,751 --> 00:16:03,170
ተናደድክብኝ እንደሆነ ይገባኛል።

267
00:16:04,171 --> 00:16:05,171
እኔ ብቻ...

268
00:16:06,048 --> 00:16:07,549
ለማስረዳት ፈልጌ ነበር...

269
00:16:10,302 --> 00:16:11,982
...ለምን ትላንት ማታ አልመጣሁም።

270
00:16:13,806 --> 00:16:15,599
አንቺ አይደለሽም በቃ...

271
00:16:16,934 --> 00:16:18,268
ቤተሰብ አለኝ።

272
00:16:21,689 --> 00:16:23,857
እና ምንም ማድረግ አልችልም።
ያ ይጎዳቸዋል.

273
00:16:25,734 --> 00:16:27,361
ያንን መረዳት ትችላለህ አይደል?

274
00:16:30,280 --> 00:16:32,080
ግን እንዲህ ማለት አልነበረብኝም...

275
00:16:35,285 --> 00:16:36,453
<i>ቢሊ።</i>

276
00:16:39,123 --> 00:16:40,123
ቢሊ...

277
00:16:40,541 --> 00:16:42,751
እባክህ ታናግረኛለህ?

278
00:16:45,963 --> 00:16:47,756
ከኔ ራቂኝ ካረን

279
00:17:09,945 --> 00:17:12,364
ጥሩ ይመስላል ፣ ቢሊ።

280
00:17:14,158 --> 00:17:16,869
ከሰአት በኋላ, ቢሊ.

281
00:17:41,351 --> 00:17:42,394
እም

282
00:17:44,354 --> 00:17:45,689
የፔፐርሚንት ዱላውን መሞከር እችላለሁ?

283
00:17:45,773 --> 00:17:47,941
እስካሁን አልሞከርክም።
የፔፐንሚንት ዱላ?

284
00:17:48,525 --> 00:17:50,903
አዎ፣ እና እንደገና መሞከር እፈልጋለሁ።

285
00:17:52,237 --> 00:17:53,322
ስቲቭ!

286
00:18:03,749 --> 00:18:04,750
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

287
00:18:04,833 --> 00:18:06,710
- የታወቀ ይመስላል።
- ምን?

288
00:18:06,794 --> 00:18:09,505
ሙዚቃው.
ሙዚቃው እዚያው መጨረሻ ላይ ነው።

289
00:18:09,588 --> 00:18:11,632
ስቲቭ ሙዚቃውን ለምን ታዳምጣለህ?

290
00:18:11,715 --> 00:18:12,716
ሩሲያዊውን ያዳምጡ!

291
00:18:12,800 --> 00:18:15,469
- ሩሲያኛ እየተረጎምን ነው!
- ሩሲያዊውን ለማዳመጥ እየሞከርኩ ነው,

292
00:18:15,552 --> 00:18:17,864
- ግን ሙዚቃ አለ ...
- እሺ፣ የሕፃን እንክብካቤ ጊዜ አልቋል።

293
00:18:17,888 --> 00:18:18,931
እዚያ መግባት አለብህ።

294
00:18:19,014 --> 00:18:21,934
ሄይ የኔ ሰሌዳ።
ያ አስፈላጊ ውሂብ ነበር, shitbirds.

295
00:18:22,017 --> 00:18:25,479
እያደረግን ያለነውን ዋስትና እሰጥሃለሁ
ከእርስዎ ውሂብ የበለጠ አስፈላጊ ነው።

296
00:18:25,562 --> 00:18:28,649
አዎ? እና እነዚህን ሩሲያውያን እንዴት ያውቃሉ
ለማንኛውም ጥሩ አይደሉም?

297
00:18:29,399 --> 00:18:31,461
- ስለ ሩሲያውያን እንዴት ታውቃለች?
- አላውቅም።

298
00:18:31,485 --> 00:18:33,004
- ስለ እሷ ነገርኳት…
- እኔ አልነበርኩም።

299
00:18:33,028 --> 00:18:36,156
ሰላም፣ እሰማሃለሁ።
በእውነቱ, ሁሉንም ነገር መስማት እችላለሁ.

300
00:18:36,240 --> 00:18:38,450
ሁለታችሁም በጣም ጩኸት ናችሁ።

301
00:18:39,034 --> 00:18:42,329
ክፉ ሩሲያውያን እንዳለህ ታስባለህ
በአገራችን ላይ ማሴር፣ በቴፕ፣

302
00:18:42,412 --> 00:18:44,852
እና ለመተርጎም እየሞከርክ ነው
ግን አንድም ቃል አልገባኝም።

303
00:18:44,915 --> 00:18:47,751
ምክንያቱም ሩሲያውያንን ስለማያውቁ ነው።
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ፊደል ተጠቀም።

304
00:18:48,627 --> 00:18:49,627
ድምጽ ስለ ትክክል?

305
00:18:51,713 --> 00:18:53,900
- ዋ! ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?
- መስማት እፈልጋለሁ.

306
00:18:53,924 --> 00:18:55,926
- ለምን፧
- ምክንያቱም ምናልባት መርዳት እችላለሁ።

307
00:18:56,343 --> 00:18:58,720
- አራት ቋንቋዎችን አቀላጥፌ አውቃለሁ።
- ራሺያኛ፧

308
00:18:58,804 --> 00:19:00,597
<i>Ou-yay are-yay umb-day.</i>

309
00:19:00,681 --> 00:19:02,015
ኦ-ሆ-ሆ!

310
00:19:02,099 --> 00:19:02,933
ቅዱሳን ሆይ!

311
00:19:03,016 --> 00:19:04,560
ይህም Pig ላቲን ነበር, dingus.

312
00:19:05,269 --> 00:19:07,354
- ደደብ።
- ግን ስፓኒሽ መናገር እችላለሁ

313
00:19:07,437 --> 00:19:10,399
እና ፈረንሳይኛ እና ጣሊያን
እና ለ12 ዓመታት ባንድ ውስጥ ቆይቻለሁ።

314
00:19:10,482 --> 00:19:12,985
- ጆሮዎቼ ትንሽ ሊቆች ናቸው, እመኑኝ.
- እ...

315
00:19:13,068 --> 00:19:15,696
ና፣ ተራህ ነው።
አይስ ክሬምን ለመወንጨፍ፣ የእኔ ተራ ለመተርጎም።

316
00:19:15,779 --> 00:19:17,948
ክሬዲት እንኳን አልፈልግም። በቃ ሰልችቶኛል።

317
00:19:37,926 --> 00:19:38,926
አዎ፧

318
00:19:39,595 --> 00:19:41,180
- ወይዘሮ ድሪስኮል?
- አዎ፧

319
00:19:41,263 --> 00:19:43,056
ሰላም፣ እኔ ናንሲ ነኝ።

320
00:19:43,724 --> 00:19:46,226
ናንሲ ዊለር።
ትናንት ማታ በስልክ አጠር አድርገን ተናገርን።

321
00:19:46,310 --> 00:19:47,436
እኛ ከ<i>The Hawkins Post.</i> ነን

322
00:19:47,519 --> 00:19:49,146
ኦ! አዎን!

323
00:19:49,229 --> 00:19:50,439
ወይ አምላኬ።

324
00:19:50,522 --> 00:19:53,108
ኦ. ለጋዜጠኞች በጣም ወጣት ትመስላለህ።

325
00:19:53,984 --> 00:19:55,824
ያንን ብዙ እናገኛለን።

326
00:19:55,861 --> 00:19:56,861
ተከተለኝ.

327
00:19:57,863 --> 00:20:00,032
ኦህ... ያምራል::

328
00:20:00,490 --> 00:20:03,535
ኧረ ብቻህን ነው የምትኖረው?

329
00:20:03,785 --> 00:20:05,829
አዎ። ጃክ ፣ ባለቤቴ ፣

330
00:20:05,913 --> 00:20:09,541
እሱ አለፈ ፣ አሁን ምንድነው ፣
ከአሥር ዓመታት በፊት.

331
00:20:09,625 --> 00:20:12,502
ኦህ... እኔ... በጣም አዝናለሁ።

332
00:20:12,961 --> 00:20:14,213
ኧረ አትሁን።

333
00:20:14,630 --> 00:20:16,298
ዝምታን እወዳለሁ።

334
00:20:17,216 --> 00:20:18,425
ቢያንስ እኔ አደረግሁ።

335
00:20:20,636 --> 00:20:21,887
በዚህ መንገድ.

336
00:20:32,189 --> 00:20:33,690
እዚያ ነው ያለው።

337
00:20:49,957 --> 00:20:52,417
እነዚያን ታያለህ
ትናንሽ ጥርሶች ምልክት ይደረግባቸዋል ፣ አይደል?

338
00:20:56,463 --> 00:20:57,463
እና...

339
00:20:57,714 --> 00:20:58,840
እነዚህ ቦርሳዎች፣...

340
00:20:59,424 --> 00:21:01,343
እርግጠኛ ነዎት በፊት ሞልተዋል?

341
00:21:01,426 --> 00:21:02,844
አርጅቻለሁ ማር እንጂ አዛውንት አይደለሁም።

342
00:21:03,762 --> 00:21:06,974
በብላክበርን አቅርቦቶች ገዛቸው
ልክ ባለፈው ማክሰኞ.

343
00:21:07,057 --> 00:21:08,225
አሁን ንገረኝ፣

344
00:21:08,308 --> 00:21:11,728
አይጦች ለምን መብላት ይፈልጋሉ?
የድሃ አሮጊት ማዳበሪያ?

345
00:21:11,812 --> 00:21:12,980
እንዳደረጉት እርግጠኛ ነህ?

346
00:21:13,897 --> 00:21:17,276
ምናልባት ቦርሳውን ያፋጩት ይሆን? ማለቴ...

347
00:21:17,901 --> 00:21:19,278
ማዳበሪያ መብላት ይመስላል ...

348
00:21:19,361 --> 00:21:21,363
እብድ እመኑኝ ፣ አውቃለሁ ፣ ማር።

349
00:21:21,989 --> 00:21:23,323
ግን...

350
00:21:23,407 --> 00:21:25,701
...በእነዚህ አይጦች ላይ የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

351
00:21:25,784 --> 00:21:27,286
ምን ማለት ነው፣ በትክክል...

352
00:21:28,161 --> 00:21:28,996
"ትክክል አይደለም"?

353
00:21:29,079 --> 00:21:31,123
ራቢስ፣ ግምቴ።

354
00:21:31,665 --> 00:21:32,825
ያኔ ነው ለራሴ።

355
00:21:32,874 --> 00:21:34,876
"ዶሪስ፣ ወረቀቱን መጥራት አለብህ።

356
00:21:34,960 --> 00:21:38,213
ምክንያቱም እነዚያ የታመሙ አይጦች ከሆኑ
ልቅ ናቸው ፣

357
00:21:38,297 --> 00:21:40,924
ሰዎች ማወቅ አለባቸው።
አትስማማም?

358
00:21:43,176 --> 00:21:45,637
ኦህ ፣ አዎ ፣ መጥቀስ ረሳሁ!

359
00:21:46,513 --> 00:21:47,848
ና ወደዚህ።

360
00:21:52,185 --> 00:21:53,979
ከትናንሾቹ ወራዶች አንዱን ያዝኩ።

361
00:22:00,902 --> 00:22:03,905
ክሊን እሪያ ነው!
ክሊን እሪያ ነው!

362
00:22:03,989 --> 00:22:05,198
ክሊን እሪያ ነው!

363
00:22:05,282 --> 00:22:08,410
ክሊን እሪያ ነው! ክሊን እሪያ ነው!

364
00:22:10,704 --> 00:22:13,248
ክሊን እሪያ ነው!
ክሊን እሪያ ነው!

365
00:22:13,749 --> 00:22:15,083
ክሊን እሪያ ነው!

366
00:22:15,250 --> 00:22:16,460
ክሊን እሪያ ነው!

367
00:22:17,044 --> 00:22:18,295
ክሊን እሪያ ነው!

368
00:22:18,378 --> 00:22:19,588
ክሊን እሪያ ነው!

369
00:22:22,007 --> 00:22:23,007
ጂም?

370
00:22:23,216 --> 00:22:24,718
ከንቲባ ክላይን ለእርስዎ ዝግጁ ነው።

371
00:22:26,887 --> 00:22:27,887
በጣም ጥሩ።

372
00:22:29,890 --> 00:22:30,890
አመሰግናለሁ።

373
00:22:31,600 --> 00:22:32,642
ጂም.

374
00:22:33,727 --> 00:22:35,812
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

375
00:22:35,896 --> 00:22:37,189
አላደርገውም ላሪ።

376
00:22:38,398 --> 00:22:40,942
አሁን ተረጋጋ።
እኔ የምፈልገውን እንኳን አታውቅም።

377
00:22:41,026 --> 00:22:44,196
የደጋፊ ክለብህን አትወደውም ትፈልጋለህ
እነሱን መዝጋት. ድምጽ ስለ ትክክል?

378
00:22:44,279 --> 00:22:46,656
መቼ እንዲህ ቁምነገር ነካህ?

379
00:22:47,532 --> 00:22:48,784
ተቀመጡ።

380
00:22:54,790 --> 00:22:57,167
የኔ ደጋፊ ክለብ አንተ እንደምትላቸው።

381
00:22:57,250 --> 00:22:59,211
አሁን ለምን እዚያ እንዳሉ ታውቃለህ
አይደል?

382
00:22:59,294 --> 00:23:00,754
በእውነቱ ደጋፊዎች አይደሉም?

383
00:23:02,172 --> 00:23:03,924
በገበያ አዳራሾች ሥራ አጥተዋል።

384
00:23:04,007 --> 00:23:06,134
እና ያ እንዲሆን ስለረዳሁት ተወቃሽኝ።

385
00:23:06,218 --> 00:23:07,052
አሁን፣

386
00:23:07,135 --> 00:23:09,054
በዚህ ከተማ ውስጥ ሌላ ሰው ይጠይቁ.

387
00:23:09,304 --> 00:23:10,555
ሁሉም የገበያ አዳራሹን ይወዳሉ።

388
00:23:10,639 --> 00:23:13,183
ኢኮኖሚያችን እንዲያድግ ረድቷል፣
አዳዲስ ሥራዎችን አመጣ ፣

389
00:23:13,266 --> 00:23:15,227
እና አንዳንድ አስገራሚ አዳዲስ መደብሮች።

390
00:23:15,811 --> 00:23:19,981
ለዚህም ነው ሁሉም ግብይት ያቆሙት።
በእነሱ፣ እህ፣ እናት-እና-ፖፕ።

391
00:23:20,232 --> 00:23:21,608
አሁን፣ ያ እኔ አይደለሁም፣ ጂም።

392
00:23:21,691 --> 00:23:22,609
- ሚሜ-ህም?
- ኧረ.

393
00:23:22,692 --> 00:23:25,237
ያ ብቻ ነው፣ ኧረ ጥሩ የድሮ ፋሽን
የአሜሪካ ካፒታሊዝም.

394
00:23:25,737 --> 00:23:27,823
ደህና ፣ ላሪ ፣
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እያደረጉ ያሉ ይመስለኛል

395
00:23:27,906 --> 00:23:31,451
የእነሱ ጥሩ የድሮ የአሜሪካ መብት
ተቃውሞ ለማቅረብ.

396
00:23:31,535 --> 00:23:33,328
እሳማማ አለህው።

397
00:23:33,412 --> 00:23:35,080
- አዎ.
- ከሆነ.

398
00:23:36,373 --> 00:23:37,707
ፈቃድ ቢኖራቸው።

399
00:23:38,333 --> 00:23:40,419
አሁን እዚህ ከተሳሳትኩ አርሙኝ፣ ጂም፣
ግን፣ እ...

400
00:23:41,336 --> 00:23:43,630
ፈቃድ አግኝተዋል ብዬ አላምንም
ከቢሮዎ ፣

401
00:23:44,548 --> 00:23:45,548
አደረጉ?

402
00:23:46,508 --> 00:23:47,676
እኔ ስለማውቅ አይደለም።

403
00:23:47,759 --> 00:23:50,971
ከዚያ መብቴ ነው ብዬ አምናለሁ።
እነሱን ለማስወገድ.

404
00:23:51,930 --> 00:23:52,930
ላሪ፣

405
00:23:53,390 --> 00:23:54,641
እኔ የፖለቲካ ሰው አይደለሁም ፣

406
00:23:54,724 --> 00:23:58,311
ግን እኔ እንደማስበው እነዚያን ሰዎች ካስገደዱ
ያለ ቁጣ ከዚህ ውጡ ፣

407
00:23:58,395 --> 00:24:01,022
ያ ጥሩ መልክ አይመስለኝም።
ለዳግም ምርጫ ዘመቻህ።

408
00:24:04,443 --> 00:24:05,902
በአራት ቀናት ውስጥ ምን እንዳለ ታውቃለህ ጂም?

409
00:24:07,154 --> 00:24:08,321
የነፃነት ቀን፧

410
00:24:08,405 --> 00:24:09,405
ትክክል ነው።

411
00:24:09,448 --> 00:24:12,200
እና ይህን ከተማ እጥላለሁ
እስካሁን ታይቶ የማይታወቅ ትልቁ ባሽ.

412
00:24:12,284 --> 00:24:14,578
ርችቶች፣ ሙዚቃዎች፣ እንቅስቃሴዎች፣ እርስዎ ሰይመውታል።

413
00:24:14,661 --> 00:24:16,663
ሁሉንም ማቆሚያዎች አወጣለሁ።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

414
00:24:17,539 --> 00:24:20,709
ምክንያቱም በቀኑ መጨረሻ ፣
መራጮች የሚያስታውሱት ያ ብቻ ነው።

415
00:24:21,793 --> 00:24:24,713
ግን ማሰብ አልችልም፣ በጣም ያነሰ እቅድ፣

416
00:24:25,172 --> 00:24:27,466
በዚያ ሁሉ ራኬት ውጭ እየሄደ ጋር.

417
00:24:28,341 --> 00:24:30,218
እንግዲያው, ካላሰብክ,

418
00:24:31,970 --> 00:24:33,013
እባካችሁ...

419
00:24:33,096 --> 00:24:34,639
ስራህን ብቻ ስራ።

420
00:24:35,223 --> 00:24:37,642
ትንሽ የወርቅ ባጅዎን ያብሩ ፣

421
00:24:37,726 --> 00:24:39,019
እና አስወግዷቸው.

422
00:24:49,571 --> 00:24:50,697
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

423
00:24:53,992 --> 00:24:54,993
ሄይ፣ ምን ችግር አለው?

424
00:24:55,702 --> 00:24:56,870
በጣም ብዙ ሰዎች።

425
00:24:57,537 --> 00:24:58,788
ደንቦቹን በመቃወም.

426
00:24:59,456 --> 00:25:00,582
ከምር?

427
00:25:00,916 --> 00:25:02,459
ልዕለ ኃያላን አለህ።

428
00:25:02,542 --> 00:25:03,960
ሊከሰት የሚችለው በጣም መጥፎው ነገር ምንድን ነው?

429
00:25:21,019 --> 00:25:22,437
ስለዚህ በመጀመሪያ ምን ማድረግ አለብን?

430
00:25:24,272 --> 00:25:26,983
በጭራሽ አልነበርክም።
ከዚህ በፊት መግዛት አለብህ?

431
00:25:28,443 --> 00:25:31,029
እንግዲህ ልክ እንደሆንን እገምታለሁ።
ሁሉንም ነገር መሞከር አለብኝ.

432
00:25:31,988 --> 00:25:33,073
ኦው. በል እንጂ።

433
00:25:40,080 --> 00:25:42,541
እኔ ብቻ...
የምንፈልገው ነገር አልገባኝም።

434
00:25:42,624 --> 00:25:45,794
የሚያምር እና የሚያብረቀርቅ ነገር
"ይቅርታ" ይላል.

435
00:25:45,877 --> 00:25:47,939
ምን ፣ የሆነ ነገር ብቻ
በጥሬው "ይቅርታ" ይላል?

436
00:25:47,963 --> 00:25:48,963
አይ!

437
00:26:00,267 --> 00:26:01,267
ይህን ትወዳለህ?

438
00:26:01,726 --> 00:26:04,479
እንዴት አውቃለሁ ... የምወደውን?

439
00:26:04,563 --> 00:26:06,439
እርስዎ ብቻ ነገሮችን ይሞክሩ።

440
00:26:07,190 --> 00:26:09,609
የሆነ ነገር እስክታገኝ ድረስ
ያ አንተን ይመስላል።

441
00:26:11,027 --> 00:26:12,237
እንደ እኔ?

442
00:26:12,946 --> 00:26:13,946
አዎ።

443
00:26:14,489 --> 00:26:15,489
ሆፐር አይደለም.

444
00:26:16,575 --> 00:26:17,576
ማይክ አይደለም።

445
00:26:18,868 --> 00:26:19,868
አንተ።

446
00:26:59,534 --> 00:27:00,534
ሀሎ፧

447
00:27:05,874 --> 00:27:08,293
<i>♪ ውይ የኔ ትንሽ የተራበ
የተራበ ♪</i>

448
00:27:08,376 --> 00:27:09,628
<i>♪ የ... ♪</i> ጥቅል ክፈት

449
00:27:09,711 --> 00:27:10,545
ሰላም?

450
00:27:13,089 --> 00:27:14,090
ሀሎ፧

451
00:27:14,174 --> 00:27:15,967
<i>♪ በጥቂቱ ከፍ ያድርጉት
የእኔ ቦሎኛ ♪</i>

452
00:27:24,517 --> 00:27:26,978
<i>♪ የኔ፣ የኔ፣ አይ፣ አይ፣ ዋው! ♪</i>

453
00:27:28,063 --> 00:27:32,108
<i>♪ M-m-m-m-m
የኔ፣ የኔ፣ የኔ፣ አይ፣ አይ፣ ዋው! ♪</i>

454
00:27:32,567 --> 00:27:34,277
<i>♪ M-m-m-my bologna... ♪</i>

455
00:27:35,570 --> 00:27:36,696
ወይዘሮ ባይርስ?

456
00:27:37,572 --> 00:27:39,366
<i>♪ M-m-m-my bologna ♪</i>

457
00:27:40,033 --> 00:27:41,368
<i>♪ M-m-m-my bologna ♪</i>

458
00:27:54,005 --> 00:27:56,965
ይህን ማድረጋችንን መቀጠል አለብን
መንቀሳቀስ እስክታቆም ድረስ, አንተ ትንሽ ሽኮኮዎች.

459
00:28:01,763 --> 00:28:05,600
ሰላም፣ አዎ፣ ኤም፣ ይህ ናንሲ ዊለር ናት።
ከ<i>The Hawkins Post.</i>

460
00:28:06,226 --> 00:28:07,226
አዎ...

461
00:28:08,687 --> 00:28:11,022
ለአንተ ትንሽ እንግዳ ጥያቄ አለኝ።

462
00:28:11,898 --> 00:28:14,943
እናንተ ሰዎች እንደሆን እያሰብኩ ነበር።
ስለ ማንኛውም የቅርብ ጊዜ ጥሪዎች አግኝቼ ነበር፣...

463
00:28:15,944 --> 00:28:17,112
እብድ አይጦች?

464
00:28:18,488 --> 00:28:20,448
አይ፣ ኧረ <i>rabid</i> አይጦች።

465
00:28:20,990 --> 00:28:22,325
አይጦች ከእብድ ውሻ ጋር?

466
00:28:24,786 --> 00:28:25,787
እሺ...

467
00:28:26,538 --> 00:28:28,248
በአጠቃላይ ስለ አይጦች ብቻስ?

468
00:28:30,792 --> 00:28:31,876
ኧረ-እህ.

469
00:28:33,128 --> 00:28:34,796
እሺ አመሰግናለሁ።

470
00:28:36,339 --> 00:28:38,550
እርስዎ መደበኛ ትንሽ መርማሪ ነዎት ፣
አንተ አይደለህም?

471
00:28:39,801 --> 00:28:41,428
ሎሚ? ትኩስ-የተጨመቀ ነው።

472
00:28:42,345 --> 00:28:43,847
በእርግጥ አመሰግናለሁ.

473
00:28:44,431 --> 00:28:45,431
እም...

474
00:28:45,932 --> 00:28:48,059
ባደርግ ቅር አይልህም።
ጥቂት ተጨማሪ ጥሪዎች ብቻ?

475
00:28:48,143 --> 00:28:50,353
አይደለም። ኩባንያው ያስደስተኛል.

476
00:29:23,303 --> 00:29:24,804
ደህና ነህ ፣ ትንሽ ቡቃያ?

477
00:29:27,182 --> 00:29:28,183
ዮናታን!

478
00:29:29,017 --> 00:29:29,934
መሪ አለኝ።

479
00:29:30,018 --> 00:29:30,894
እ...

480
00:29:30,977 --> 00:29:32,187
አዎ፣ እሺ፣ ግን፣ እ...

481
00:29:32,687 --> 00:29:35,231
የሆነ ነገር ያለ ይመስለኛል
በዚህ አይጥ በጣም ተሳስቷል።

482
00:29:35,315 --> 00:29:36,483
አዎን, ምንም አይደል.

483
00:29:36,566 --> 00:29:38,568
- በል እንጂ።
- አይ ፣ እኔ…

484
00:29:44,574 --> 00:29:45,742
ናንሲ፣ ቆይ

485
00:30:33,915 --> 00:30:36,292
ምን ትፈልጋለህ አልኩት?!

486
00:30:39,629 --> 00:30:40,880
ለመገንባት.

487
00:30:41,756 --> 00:30:43,716
እንድትገነባ እፈልጋለሁ።

488
00:30:44,634 --> 00:30:46,052
ምን ለመገንባት?

489
00:30:46,636 --> 00:30:47,971
የምታዩት ነገር።

490
00:30:48,513 --> 00:30:50,014
አልገባኝም።

491
00:30:55,395 --> 00:30:56,980
አልገባኝም!

492
00:30:59,065 --> 00:31:01,067
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ አልገባኝም!

493
00:31:21,796 --> 00:31:23,298
ኧረ ሰውዬ!

494
00:31:23,381 --> 00:31:25,383
ቢሊ፣ ደህና ነህ?

495
00:31:55,622 --> 00:31:56,539
ቢሊ?

496
00:32:00,877 --> 00:32:02,337
ቢሊ

497
00:32:13,723 --> 00:32:15,016
ወደ እሱ ውሰደኝ.

498
00:32:15,725 --> 00:32:16,768
ምን?

499
00:32:18,311 --> 00:32:19,771
ተጎዳህ አልኩት?

500
00:32:20,355 --> 00:32:22,065
ምን እየሆነ ነው፧ መጮህ ሰማሁ።

501
00:32:22,148 --> 00:32:23,691
አምቡላንስ መደወል አለብኝ?

502
00:32:26,319 --> 00:32:27,319
ቢሊ?

503
00:32:49,384 --> 00:32:51,344
- ይቅርታ ጌታዬ።
- ሚሜ-ህም?

504
00:32:51,427 --> 00:32:53,179
ለዚህ ቴዲ ድብ ስንት
እዚሁ?

505
00:32:55,556 --> 00:32:56,766
ሶስት መቶ?

506
00:32:57,433 --> 00:32:58,267
ሶስት መቶ።

507
00:32:58,351 --> 00:33:00,311
ያ ቴዲ ድብን ገፋ ማድረግ ነበረብኝ
ልክ የእሱ...

508
00:33:00,395 --> 00:33:03,481
<i>♪ አንዳንድ ወንዶች ይስሙኛል፣ አንዳንድ ልጆች ያቀፉኝ ♪</i>

509
00:33:03,564 --> 00:33:06,442
<i>♪ ደህና ናቸው ብዬ አስባለሁ ♪</i>

510
00:33:07,485 --> 00:33:10,488
<i>♪ ተገቢውን ክብር ካልሰጡኝ ♪</i>

511
00:33:10,571 --> 00:33:13,700
<i>♪ ዝም ብዬ እሄዳለሁ ♪</i>

512
00:33:14,367 --> 00:33:17,120
<i>♪ መለመን እና ♪</i>ን መማጸን ይችላሉ።

513
00:33:17,203 --> 00:33:21,457
<i>- ♪ ግን ብርሃኑን ማየት አይችሉም ♪
- ♪ ልክ ነው፣ ልክ ነው ♪</i>

514
00:33:21,541 --> 00:33:24,335
<i>♪ ' ልጁን በቀዝቃዛው ደረቅ ገንዘብ ♪</i>

515
00:33:24,419 --> 00:33:27,797
<i>♪ ሁል ጊዜም ትክክል ነው ♪</i>

516
00:33:27,880 --> 00:33:31,592
<i>♪ እየኖርን ስለሆነ
በቁሳዊ ዓለም ♪</i>

517
00:33:31,676 --> 00:33:34,303
<i>♪ እና እኔ ቁሳዊ ሴት ነኝ ♪</i>

518
00:33:34,387 --> 00:33:38,599
<i>♪ እንደምንኖር ታውቃለህ
በቁሳዊ ዓለም ♪</i>

519
00:33:38,683 --> 00:33:41,144
<i>♪ እና እኔ ቁሳዊ ሴት ነኝ ♪</i>

520
00:33:48,317 --> 00:33:49,152
ሄይ ማይክ

521
00:33:49,235 --> 00:33:50,486
ኦ!

522
00:33:50,570 --> 00:33:52,030
ኧረ! አሀ!

523
00:33:54,824 --> 00:33:57,368
<i>♪ ፍላጎቴን ማሳደግ ካልቻሉ... ♪</i>

524
00:33:57,452 --> 00:33:58,786
ያ ነው ፣ ልጃገረዶች!

525
00:33:58,870 --> 00:34:00,038
እሺ፣ እንሄዳለን።

526
00:34:03,875 --> 00:34:04,875
የልብስ ማስቀመጫ ቀይር እባክህ!

527
00:34:04,917 --> 00:34:06,461
የልብስ ማስቀመጫ ለውጥ! አመሰግናለሁ!

528
00:34:12,592 --> 00:34:14,302
አራግፉ። አራግፉልኝ።

529
00:34:15,428 --> 00:34:17,472
<i>♪ ስለምንኖር ♪</i>

530
00:34:17,555 --> 00:34:20,391
<i>♪ በቁሳዊ ዓለም... ♪</i>

531
00:34:22,143 --> 00:34:26,064
<i>♪ እንደምንኖር ታውቃለህ
በቁሳዊ ዓለም ♪</i>

532
00:34:26,147 --> 00:34:29,192
<i>♪ እና እኔ ቁሳዊ ሴት ነኝ ♪</i>

533
00:34:30,151 --> 00:34:32,987
<i>♪ በቁሳዊ ዓለም ውስጥ መኖር ♪</i>

534
00:34:33,071 --> 00:34:35,823
<i>♪ እና እኔ ቁሳዊ ሴት ነኝ ♪</i>

535
00:34:35,907 --> 00:34:39,660
<i>♪ እንደምንኖር ታውቃለህ
በቁሳዊ ዓለም... ♪</i>

536
00:34:46,709 --> 00:34:47,794
ና!

537
00:34:49,420 --> 00:34:51,297
ተመልከት? ምን ልነግርህ ነው?

538
00:34:51,380 --> 00:34:53,633
ከሞኝ ልጆች የበለጠ ሕይወት አለ ።

539
00:34:55,676 --> 00:34:57,303
እባካችሁ አሁን DandD መጫወት እንችላለን?

540
00:34:57,386 --> 00:34:58,429
- አይ.
- አይ.

541
00:35:04,477 --> 00:35:06,187
ቆይ፣ የመጨረሻው ክፍል፣ አንድ ጊዜ ብቻ።

542
00:35:06,270 --> 00:35:07,313
እሺ

543
00:35:11,150 --> 00:35:12,819
እሺ ያ ቃል። እም...

544
00:35:13,402 --> 00:35:15,154
ይነገራል... “dly-nna-ya”።

545
00:35:15,238 --> 00:35:17,615
- "ዲሊ-ና-ያ..."
<i>- </i>የትኛው የተፃፈ...

546
00:35:17,698 --> 00:35:20,159
ዲ...ዲ፣ ዲ፣ ዲ...

547
00:35:20,243 --> 00:35:22,161
የ... ወንበሩ። ወንበር የሚመስል ነገር።

548
00:35:22,245 --> 00:35:23,496
አዎ እሺ

549
00:35:27,542 --> 00:35:29,752
- የመጀመሪያውን ዓረፍተ ነገር አግኝተናል.
- ኦ, በቁም ነገር?

550
00:35:29,836 --> 00:35:32,338
- አዎ.
- "ሳምንቱ ረጅም ነው."

551
00:35:33,047 --> 00:35:34,090
ደህና፣ ያ በጣም የሚያስደስት ነው።

552
00:35:34,173 --> 00:35:35,508
አውቃለሁ። ግን ፣ እድገት።

553
00:35:36,884 --> 00:35:40,388
እሺ፣ እዚህ ሂድ፣ እንጆሪ አገኘህ
እና ከዚያ ቫኒላ ከመርጨት ጋር ፣

554
00:35:40,471 --> 00:35:42,390
- ተጨማሪ ክሬም.
- አመሰግናለሁ።

555
00:35:43,057 --> 00:35:44,057
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

556
00:35:44,725 --> 00:35:46,018
እዚህ እንድትሆን ተፈቅዶልሃል?

557
00:35:51,023 --> 00:35:52,023
ያ...

558
00:35:53,317 --> 00:35:54,317
እሺ

559
00:35:57,196 --> 00:35:58,196
መገበያየት ትፈልጋለህ?

560
00:35:59,490 --> 00:36:01,617
በጣም አስቂኝ ነው።
ለምን እኔ ብቻ አልችልም ...

561
00:36:01,784 --> 00:36:03,953
ኧረ ምታሳዝነኝ ነው።

562
00:36:04,036 --> 00:36:06,436
- ያን ያህል አልገባኝም።
- እሺ ብንከፋፈልስ?

563
00:36:06,497 --> 00:36:08,297
ከምን ጋር ተከፋፍሉ?
ይህ እንኳን ትርጉም አለው?

564
00:36:08,374 --> 00:36:10,251
ይህ የሚያስደንቅ ነገር አይደለም?

565
00:36:13,045 --> 00:36:14,839
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

566
00:36:15,590 --> 00:36:16,590
ግዢ.

567
00:36:16,883 --> 00:36:17,967
ይህ የእሷ አዲስ ዘይቤ ነው።

568
00:36:18,718 --> 00:36:20,595
- ምን ይመስልሃል፧
- ምን ችግር አለብህ?

569
00:36:20,678 --> 00:36:22,198
እዚህ እንድትሆን እንዳልተፈቀደላት ታውቃለህ።

570
00:36:22,263 --> 00:36:23,472
እሷ ምንድን ናት ፣ ትንሹ የቤት እንስሳህ?

571
00:36:23,556 --> 00:36:24,556
አዎ።

572
00:36:25,099 --> 00:36:26,976
- እኔ የቤት እንስሳህ ነኝ?
- ምን? አይ!

573
00:36:27,059 --> 00:36:29,437
- ታዲያ ለምን እንደ ቆሻሻ ትቆጥረኛለህ?
- ምን?

574
00:36:29,520 --> 00:36:31,522
- ናና ታምማለች ብለሃል።
- እሷ ነች።

575
00:36:31,606 --> 00:36:33,399
እሷ ነች። ታምማለች።

576
00:36:33,482 --> 00:36:35,082
- አዎ ታምማለች... ታምማለች።
- ታምማለች.

577
00:36:35,109 --> 00:36:37,904
በጣም ታምማለች።
ለዛ ነው እዚህ ያለነው በእውነቱ።

578
00:36:37,987 --> 00:36:39,197
አዎ እየገዛን ነው።

579
00:36:39,280 --> 00:36:41,032
ለእኛ ሳይሆን ለእሷ ለናና።

580
00:36:41,115 --> 00:36:44,493
- ለናና.
- እንዲሁም፣ ለእርስዎ ስጦታ ልንሰጥዎ መጥተናል።

581
00:36:44,577 --> 00:36:46,495
በቃ ምንም ነገር ማግኘት አልቻልንም።
የሚስማማህ

582
00:36:46,579 --> 00:36:49,749
እና እንደ $3.50 ብቻ አለኝ
ስለዚህ ከባድ ነው.

583
00:36:49,832 --> 00:36:51,209
እጅግ በጣም ከባድ።

584
00:36:51,959 --> 00:36:53,127
ነው... ውድ ነው።

585
00:36:54,378 --> 00:36:55,755
ትዋሻለህ።

586
00:36:57,715 --> 00:36:58,799
ለምን ትዋሻለህ?

587
00:37:14,232 --> 00:37:15,399
አህያህን እጥላለሁ።

588
00:37:24,033 --> 00:37:25,952
♪ <i>እንደ በረዶ ቀዝቅዘሃል</i> ♪

589
00:37:27,495 --> 00:37:30,831
<i>♪ መስዋእት ለመሆን ፍቃደኛ ነህ
ፍቅራችን... ♪</i>

590
00:37:31,332 --> 00:37:33,668
- አሁን ዳንድዲ መጫወት እንችላለን?
- አይ.

591
00:37:38,297 --> 00:37:40,466
የንብረት ግብሬን ከፍሏል፣ ጂም።

592
00:37:40,549 --> 00:37:41,717
ከመሬቴ አስገደደኝ።

593
00:37:41,801 --> 00:37:43,469
ሄንሪ የፈለከውን ሁሉ መቃወም ትችላለህ

594
00:37:43,552 --> 00:37:45,697
አሁን ማለፍ አለብህ
ትክክለኛዎቹ ቻናሎች መጀመሪያ።

595
00:37:45,721 --> 00:37:48,057
ምንም ተገቢ ነገር የለም።
ያ ሰው ምን አደረገብን!

596
00:37:48,140 --> 00:37:50,768
- ወደ ከተማችን!
- አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ።

597
00:37:51,686 --> 00:37:53,145
ልዩ መላኪያ!

598
00:37:54,897 --> 00:37:56,857
ኦህ፣ አዎ።

599
00:37:58,901 --> 00:38:00,361
ያ ትክክለኛው?

600
00:38:00,444 --> 00:38:02,154
አዎ።

601
00:38:02,488 --> 00:38:03,823
አዎ!

602
00:38:04,657 --> 00:38:06,575
ያ ለአንተ ብዙ ቀለም ነው አለቃ።

603
00:38:06,659 --> 00:38:08,619
በጣም ጥሩ ነገር ነው ፣ አይደል?

604
00:38:10,579 --> 00:38:12,379
ዳር ነው!

605
00:38:31,475 --> 00:38:34,478
በስኮትስ እጀምራለሁ
ያንን እጥፍ ማድረግ ይችላሉ.

606
00:38:34,562 --> 00:38:35,813
በጣም ጥሩ, ጌታዬ.

607
00:38:35,896 --> 00:38:38,899
እና ቀይ ጠርሙስ የሚኖረን ይመስለኛል ፣
እንዲሁም.

608
00:38:38,983 --> 00:38:40,443
በጣም ጥሩ, ጌታዬ.

609
00:38:40,526 --> 00:38:41,944
እና የእርስዎ "ቺ-አንቲ" እንዴት ነው?

610
00:38:42,653 --> 00:38:45,364
- የእኛ <i>ቺያንቲ </i> በጣም ጥሩ ነው።
- ቺያንቲ

611
00:38:45,448 --> 00:38:48,451
መካከለኛ ሰውነት ያለው፣ ከቼሪ ፍንጭ ጋር።

612
00:38:48,534 --> 00:38:49,534
በጣም ጥሩ።

613
00:38:49,660 --> 00:38:50,911
ሴቶች ቼሪ ይወዳሉ, huh?

614
00:38:51,412 --> 00:38:54,498
እሺ፣ ያ ይኖረናል።
እና ሁለት... ሁለት ብርጭቆዎች እባክዎን

615
00:38:54,582 --> 00:38:57,668
አንድ ለ፣ አህ፣ እኔ እና አንዱ ለሴትየዋ።

616
00:38:57,752 --> 00:38:59,462
ኦው. በጣም ጥሩ, ጌታዬ.

617
00:39:25,946 --> 00:39:27,573
እና ይሄ እንደገና ምንድን ነው?

618
00:39:28,157 --> 00:39:30,910
ይህ ሶላኖይድ ነው.

619
00:39:31,410 --> 00:39:34,580
ጥቅልል ነው፣
በብረት ማዕድን ዙሪያ ፣

620
00:39:34,663 --> 00:39:36,582
እና ኤሌክትሪክ በእሱ ውስጥ ሲያልፍ ...

621
00:39:36,665 --> 00:39:39,126
ኤሌክትሮማግኔቲክ መስክ ይፈጥራል.

622
00:39:39,210 --> 00:39:40,294
Exactamundo.

623
00:39:40,544 --> 00:39:41,837
አሁን ለአዝናኙ ክፍል።

624
00:39:41,921 --> 00:39:43,214
- እኛስ?
- አዎ.

625
00:39:48,844 --> 00:39:50,388
እኔ... ምንም አይታየኝም።

626
00:39:50,471 --> 00:39:51,389
አይደለም.

627
00:39:51,472 --> 00:39:54,058
ልታየው አትችልም ፣ ግን እዚያ አለ ፣
አረጋግጥልሃለሁ።

628
00:39:54,141 --> 00:39:57,853
የራሳችን ክላርክ-ባይርስ
ኤሌክትሮማግኔቲክ መስክ.

629
00:39:57,937 --> 00:39:59,146
ቆንጆ ነአቶ፣ እንዴ?

630
00:39:59,230 --> 00:40:00,481
አዎ።

631
00:40:00,564 --> 00:40:03,692
እና ይህ መስክ በማንኛውም የተከፈለ ነገር ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል።
በአካባቢው.

632
00:40:03,776 --> 00:40:05,736
- ልክ እንደ ማግኔቶቼ.
- ልክ እንደ ማግኔቶችዎ።

633
00:40:06,487 --> 00:40:08,406
እሺ ለምን ምንም ነገር አይከሰትም?

634
00:40:08,489 --> 00:40:10,324
ኧረ ሜዳችን የተረጋጋ ነው።

635
00:40:10,783 --> 00:40:12,493
ነገር ግን የአሁኑን ብንቀንስ...

636
00:40:14,662 --> 00:40:15,996
እንዴት...

637
00:40:16,080 --> 00:40:18,874
መግነጢሳዊ ዲፕሎሎቹ አቅጣጫ ለማስያዝ ሞክረዋል።
እንደ ሜዳው ግን...

638
00:40:18,958 --> 00:40:21,752
አይ፣ አይ፣ አይ፣ ማለቴ ነው።
በቤቴ ውስጥ ይህ እንዴት እየሆነ ነው?

639
00:40:21,836 --> 00:40:23,003
የእኔን ትክክለኛ አስተያየት ይፈልጋሉ?

640
00:40:23,587 --> 00:40:25,714
ከልጅዎ አንዱ ተነሳ
በእኩለ ሌሊት,

641
00:40:25,798 --> 00:40:27,925
ወደ ማቀዝቀዣው ውስጥ ገባ ፣
እና አጥቢዎቹን አንኳኳ።

642
00:40:28,008 --> 00:40:29,760
እና ማግኔቶች በሜልቫልድ?

643
00:40:29,844 --> 00:40:32,096
- አፖፊኒያ.
- አፖ-ምን-ኦ-ዋህ?

644
00:40:32,179 --> 00:40:33,848
አፖፊኒያ. እ...

645
00:40:34,140 --> 00:40:36,260
የሌሉ ቅጦችን እያየህ ነው።
የአጋጣሚ ነገር።

646
00:40:36,767 --> 00:40:38,185
ግን ምን ቢሆን...

647
00:40:38,727 --> 00:40:39,895
አይደለም?

648
00:40:40,563 --> 00:40:41,563
እሺ...

649
00:40:44,275 --> 00:40:45,776
በንድፈ-ሀሳብ መናገር፣

650
00:40:46,527 --> 00:40:51,532
እኔ አንዳንድ ትልቅ ስሪት ይመስለኛል
የዚህ AC ትራንስፎርመር ሊኖር ይችላል።

651
00:40:52,116 --> 00:40:53,534
አንድ ዓይነት ማሽን።

652
00:40:53,617 --> 00:40:54,535
ማሽን?

653
00:40:54,618 --> 00:40:58,330
ግን ወደ ቤትዎ ለመድረስ
እና መሃል ከተማ ፣ ጎሽ ፣

654
00:40:58,414 --> 00:41:00,294
ይህም ይወስዳል
በቢሊዮኖች የሚቆጠር ቮልት ኤሌክትሪክ

655
00:41:00,332 --> 00:41:02,626
እና በአስር ሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ወጪ አድርጓል።

656
00:41:02,710 --> 00:41:04,670
ግን ይቻላል.

657
00:41:05,671 --> 00:41:07,256
በ 53 ፖሊዮን ፈውሰናል።

658
00:41:08,048 --> 00:41:09,884
በ 69 ጨረቃ ላይ አረፈ።

659
00:41:10,217 --> 00:41:11,802
ለተማሪዎቼ እንደነገርኳቸው፣

660
00:41:11,886 --> 00:41:14,180
አንዴ የማወቅ ጉጉት በር ከከፈቱ

661
00:41:14,847 --> 00:41:16,223
ማንኛውም ነገር ይቻላል.

662
00:41:26,150 --> 00:41:28,027
"ሳምንቱ ረጅም ነው,

663
00:41:28,777 --> 00:41:31,489
የብር ድመት ይመገባል ፣

664
00:41:31,572 --> 00:41:35,993
ሰማያዊ በምዕራብ ቢጫ ሲገናኝ."

665
00:41:36,076 --> 00:41:37,786
ማለቴ ብቻ...

666
00:41:38,370 --> 00:41:39,538
ትክክል ሊሆን አይችልም።

667
00:41:39,622 --> 00:41:41,892
- ልክ ነው.
- እንደ እውነቱ ከሆነ በጣም ጥሩ ዜና ይመስለኛል።

668
00:41:41,916 --> 00:41:43,125
ይህ ታላቅ ዜና እንዴት ነው?

669
00:41:43,209 --> 00:41:45,503
ማለቴ ነው።
የአሜሪካ ጀግኖች ስለሆኑ ብዙ።

670
00:41:45,586 --> 00:41:47,379
- ሙሉ በሙሉ ከንቱነት ነው።
- ሞኝነት አይደለም.

671
00:41:47,463 --> 00:41:49,423
በጣም የተለየ ነው። እሱ በግልጽ ኮድ ነው።

672
00:41:49,507 --> 00:41:51,818
- ምን ማለትህ ነው ኮድ?
- እንደ እጅግ በጣም ሚስጥራዊ የስለላ ኮድ።

673
00:41:51,842 --> 00:41:54,261
- ያ አጠቃላይ ሁኔታ ነው.
- አላውቅም, አይደል?

674
00:41:54,470 --> 00:41:55,763
በዚህ ውስጥ እየገዙ ነው?

675
00:41:55,846 --> 00:41:57,014
ለመምታት ብቻ ያዳምጡ

676
00:41:57,097 --> 00:42:00,267
አጋጣሚውን እናዝናናው።
ሚስጥራዊ የሩስያ ስርጭት መሆኑን.

677
00:42:00,351 --> 00:42:02,911
ምን ሊሉ መሰላችሁ፣
"በእኩለ ቀን የጦር ጭንቅላትን ይተኩሱ"?

678
00:42:02,937 --> 00:42:04,939
- በትክክል።
- እና የእኔ ትርጉም ትክክል ነው።

679
00:42:05,022 --> 00:42:06,815
በእርግጠኝነት አውቃለሁ ፣ ስለዚህ…

680
00:42:06,899 --> 00:42:09,109
"የብር ድመት ትመግባለች."
<i>ወ</i> ሃይ ማንም ሰው እንደዛ ያወራል።

681
00:42:09,193 --> 00:42:10,353
ጭምብል ለማድረግ ካልሞከሩ በስተቀር

682
00:42:10,402 --> 00:42:11,963
- የመልክታቸው ትርጉም?
- በትክክል።

683
00:42:11,987 --> 00:42:14,198
ለምን ማንም ሰው ጭምብል ያደርጋል
የመልእክታቸው ትክክለኛ ትርጉም

684
00:42:14,281 --> 00:42:16,283
መልእክቱ በሆነ መንገድ ስሜታዊ ካልሆነ በስተቀር?

685
00:42:16,367 --> 00:42:17,576
በትክክል።

686
00:42:17,660 --> 00:42:20,829
- ስለዚህ ያ ጥርጣሬህን ያረጋግጣል ብዬ እገምታለሁ።
- ክፉ ሩሲያውያን.

687
00:42:20,913 --> 00:42:24,166
ልስማማ ነው ብዬ አላምንም
ከዚህ እንግዳ ልጅ ጋር ፣ ግን

688
00:42:24,250 --> 00:42:25,668
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ ክፉ ሩሲያውያን።

689
00:42:25,751 --> 00:42:26,751
ታዲያ እንዴት ነው የምንሰነጥቀው?

690
00:42:26,794 --> 00:42:30,798
ደህና, የቀረውን እንተረጉማለን ብዬ እገምታለሁ
እና ንድፍ ብቅ ይላል ብለን ተስፋ እናደርጋለን።

691
00:42:30,881 --> 00:42:33,509
ስርዓተ-ጥለት። ትክክል፣ ልክ እንደ “የብር ድመት”
የመሰብሰቢያ ቦታ ነው?

692
00:42:33,592 --> 00:42:34,635
ወይ ሰው።

693
00:42:34,718 --> 00:42:35,636
ወይም መሳሪያ።

694
00:42:35,719 --> 00:42:38,138
ምናልባት እጅግ የላቀ ሊቅ ሊወስድ ይችላል።
ለመስበር ግን...

695
00:42:38,597 --> 00:42:39,597
ስቲቭ የት ነው ያለው?

696
00:42:41,517 --> 00:42:43,037
ሄይ ስቲቭ

697
00:42:43,102 --> 00:42:44,144
ምን እየሰራህ ነው፧

698
00:42:44,228 --> 00:42:46,647
ኧረ ሩብ ነው። ያስፈልገኛል...
ሩብ አለህ?

699
00:42:47,856 --> 00:42:50,150
- እርግጠኛ ነዎት ለዚያ ግልቢያ በቂ ቁመት አለዎት?
- ሩብ!

700
00:42:54,321 --> 00:42:55,990
ለመነሳት እርዳታ ትፈልጋለህ ትንሹ ስቴቪ?

701
00:42:56,073 --> 00:42:57,116
ሽሕ!

702
00:42:57,199 --> 00:42:58,909
ዝም ብላችሁ ማዳመጥ ትችላላችሁ?

703
00:43:03,998 --> 00:43:04,998
ቅዱሳን.

704
00:43:07,001 --> 00:43:08,001
ሙዚቃው.

705
00:43:09,587 --> 00:43:10,713
ሙዚቃው!

706
00:43:16,594 --> 00:43:18,012
አልገባኝም።

707
00:43:18,095 --> 00:43:19,972
በትክክል ተመሳሳይ ዘፈን ነው።
በቀረጻው ላይ.

708
00:43:20,055 --> 00:43:22,558
ምናልባት እንደዚህ አይነት ፈረሶች ሊኖራቸው ይችላል
በሩሲያ ውስጥ.

709
00:43:22,641 --> 00:43:24,393
"ኢንዲያና ፍላየር"? አላደርግም...

710
00:43:25,102 --> 00:43:26,145
አይመስለኝም።

711
00:43:26,937 --> 00:43:29,398
ይህ ኮድ፣ እሱ... ከሩሲያ አልመጣም።

712
00:43:31,317 --> 00:43:32,443
የመጣው ከዚህ ነው።

713
00:44:00,679 --> 00:44:03,182
መግቢያህን ማዘዝ ትፈልጋለህ ጌታ?

714
00:44:03,265 --> 00:44:05,309
ምን ታውቃለህ, Enzo?

715
00:44:05,392 --> 00:44:07,353
ስሜ ኤንዞ አይደለም።

716
00:44:07,895 --> 00:44:09,980
አሁን የምግብ ፍላጎቴን አጣሁ፣ እሺ?

717
00:44:10,064 --> 00:44:11,315
እንግዲያው, እዚህ ይሂዱ.

718
00:44:11,899 --> 00:44:12,941
ለውጡን ማቆየት ይችላሉ.

719
00:44:13,025 --> 00:44:14,485
ጌታ ሆይ!

720
00:44:14,568 --> 00:44:17,404
አልኮል አይፈቀድም ብዬ እፈራለሁ።
ከግቢው ውጪ.

721
00:44:19,615 --> 00:44:20,991
የፈለኩትን ማድረግ እችላለሁ።

722
00:44:21,408 --> 00:44:22,951
እኔ የፖሊስ አዛዥ ነኝ።

723
00:45:12,751 --> 00:45:14,128
<i>ቢሊ፣ ደህና ነህ?</i>

724
00:46:15,272 --> 00:46:16,774
አትፍራ።

725
00:46:17,441 --> 00:46:18,901
በቅርቡ ያበቃል።

726
00:46:19,985 --> 00:46:21,612
ዝም ብለህ ዝም ብለህ ቆይ።

727
00:46:46,220 --> 00:46:47,220
አይ!


