3
00:00:53,340 --> 00:00:55,600
Der Diebstahl ist bestätigt, Mylord.

4
00:00:55,600 --> 00:01:00,320
Das Mutagen Z99 wurde aus dem Level-5-Labor gestohlen.

5
00:01:00,320 --> 00:01:05,540
Wir verdächtigen die menschlichen Revolutionäre, insbesondere den sogenannten Git Huskins.

6
00:01:07,540 --> 00:01:10,880
Ich fürchte, dass eines Tages die Sünden unseres Herrn uns alle vernichten werden.

8
00:01:21,780 --> 00:01:24,840
Gib jetzt auf.

9
00:01:24,840 --> 00:01:26,420
Ziel muss eliminiert werden.

11
00:01:30,120 --> 00:01:31,920
Gib jetzt auf.

12
00:01:31,920 --> 00:01:34,680
Nicht schießen.

13
00:01:34,680 --> 00:01:39,840
Ich würde ihn nach Möglichkeit bewahren, denn ich habe viel in dieses Exemplar investiert.

14
00:01:39,840 --> 00:01:44,700
Git Huskins, Sie können die Gefahr, die Sie möglicherweise ausgelöst haben, nicht begreifen.

15
00:01:44,700 --> 00:01:49,820
Zum Wohle aller, Menschen und Bestien, gebt mir das zurück.

17
00:01:55,620 --> 00:02:00,120
Maschinenmenschen, haltet ihn auf, haltet ihn um jeden Preis auf.

18
00:02:00,120 --> 00:02:04,380
Auch wenn du ihn vernichten musst.

19
00:02:04,380 --> 00:02:07,500
Ja, das sind ein paar schöne Bilder, Junge.

20
00:02:07,500 --> 00:02:10,520
Aber schön, verkaufen Sie keine Zeitungen, tun Sie es jetzt.

21
00:02:10,520 --> 00:02:14,460
Sie haben einen Kerl gesehen, der auf einem Netz schaukelte, und Sie haben ihn alle gesehen.

22
00:02:14,460 --> 00:02:19,480
Das Leben ist hart, Pete, besonders seit die hohe Evolutionsstufe die Oberhand gewonnen hat.

23
00:02:19,480 --> 00:02:25,580
Die Leute wollen dem Alltag entfliehen, sie wollen mehr über das Privatleben dieses Spider-Mans erfahren.

24
00:02:25,580 --> 00:02:30,120
Sie wollen wissen, was er isst, was er zum Spaß macht, oder noch besser:

25
00:02:30,120 --> 00:02:34,200
Mit wem trifft er sich? Nichts geht über eine verlegene Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, die Zeitungen verkauft.

26
00:02:34,200 --> 00:02:37,940
Ja, da ist dein Auftrag, Parker.

27
00:02:37,940 --> 00:02:40,800
Dein Kumpel Spider-Man muss eine Freundin haben.

28
00:02:40,800 --> 00:02:44,820
Besorge mir Bilder von ihr, oder noch besser, von den beiden zusammen.

29
00:02:44,820 --> 00:02:48,780
Aber Herr Minio, es ist nicht so, dass ich ihn einfach um einen Fototermin bitten kann.

30
00:02:48,780 --> 00:02:50,960
Spider-Man ist nicht gerade mein bester Kumpel.

31
00:02:50,960 --> 00:02:52,700
Chef, schauen Sie aus dem Fenster.

32
00:02:52,700 --> 00:02:55,200
Das sollte besser gut sein, whoa.

34
00:02:58,120 --> 00:03:00,720
Parker, besorge mir ein paar Bilder davon.

35
00:03:00,720 --> 00:03:01,540
Ich bin dabei.

37
00:03:12,820 --> 00:03:14,400
Gib jetzt auf.

39
00:03:17,020 --> 00:03:19,960
Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, wenn ich mich unterbreche.

40
00:03:19,960 --> 00:03:21,340
Es ist mir unheimlich, worum es hier geht.

41
00:03:21,340 --> 00:03:24,540
Aber wenn ich dich hier nicht rausbringe, wirst du diese Verbände wirklich brauchen.

42
00:03:24,540 --> 00:03:29,760
Mein Spinnensinn, Kribbeln- >> Muss Ziele eliminieren.

43
00:03:29,760 --> 00:03:32,620
Schönes Shooting, Partner, nicht.

44
00:03:32,620 --> 00:03:37,060
Jetzt geht es um Laser gegen Gurtband oder nicht.

45
00:03:37,060 --> 00:03:40,060
Ich wusste, dass ich heute Morgen meine Web-Shooter hätte laden sollen.

46
00:03:40,060 --> 00:03:41,560
Gib jetzt auf.

48
00:04:11,560 --> 00:04:17,560
Gib jetzt auf.

51
00:04:50,760 --> 00:04:54,500
Wissen Sie, das Problem dieser Welt ist, dass ständig auf sie schießt

52
00:04:54,500 --> 00:04:57,760
jemandem, nämlich mir, ohne sich die Zeit zum Reden zu nehmen.

54
00:04:59,860 --> 00:05:01,940
Der Wundergore-Willkommenswagen.

55
00:05:01,940 --> 00:05:06,800
Status, guter Herr, und er ist uns wieder entgangen.

56
00:05:06,800 --> 00:05:09,360
Was macht ihr hier, als ob ich es nicht wüsste?

57
00:05:09,360 --> 00:05:12,880
Ich könnte dich vielleicht dasselbe fragen, Spider-Man, aber

58
00:05:12,880 --> 00:05:15,500
Für solche Höflichkeiten bleibt keine Zeit.

59
00:05:15,500 --> 00:05:18,860
Hey, ich kann mich nicht erinnern, dich gefragt zu haben, Hammelmann.

61
00:05:20,600 --> 00:05:22,520
Trete sanft, meine Liebe.

62
00:05:22,520 --> 00:05:27,040
Wenn Sie eine Nacht von Wundergore beleidigen, beleidigen Sie uns alle.

63
00:05:27,040 --> 00:05:28,880
Nun, das ist praktisch.

64
00:05:28,880 --> 00:05:31,880
Und würdest du bitte aufhören, mich deine Liebe zu nennen?

65
00:05:31,880 --> 00:05:36,440
Geduld, Lady Vermin, unser eigenes Überleben sowie das Überleben unserer Stadt,

66
00:05:36,440 --> 00:05:41,060
hängt davon ab, den Biobehälter zu finden, den Git Hoskins gestohlen hat.

67
00:05:41,060 --> 00:05:42,240
Lasst uns die Jagd fortsetzen.

69
00:05:44,800 --> 00:05:46,440
Warte, Schafsdip.

70
00:05:46,440 --> 00:05:49,240
Git hat mir mehr als einmal dabei geholfen, mich vor euch zu retten.

71
00:05:49,240 --> 00:05:52,240
Ich denke, das macht es zu meiner Aufgabe herauszufinden, warum du ihn verfolgst

72
00:05:52,240 --> 00:05:54,320
was dieser Biobehälter enthält.

73
00:05:54,320 --> 00:05:58,400
Es ist ein viraler Wirkstoff, der aus meinem Labor gestohlen wurde.

74
00:05:58,400 --> 00:06:02,680
ist in der Lage, extreme mutagene Veränderungen in lebendem Gewebe hervorzurufen.

75
00:06:02,680 --> 00:06:06,320
Es ist auch mit einem über die Luft übertragenen Vektor hoch ansteckend.

76
00:06:06,320 --> 00:06:08,680
Jetzt geh zur Seite, Insekt.

77
00:06:08,680 --> 00:06:11,280
Ich sage dir immer wieder, es ist ein Spinnentier.

78
00:06:11,280 --> 00:06:12,240
Und was gibt es?

79
00:06:12,240 --> 00:06:15,480
Als ich euch das letzte Mal sah, wolltet ihr mich durch die ganze Lower East Side jagen,

80
00:06:15,480 --> 00:06:17,920
Tritt mir in den Hintern und schneide mich bis Sonntag in sechs Stücke.

81
00:06:17,920 --> 00:06:20,160
Machen Sie keinen Fehler, Parasit.

82
00:06:20,160 --> 00:06:25,280
Ich werde dir tatsächlich in den Hintern treten und dich bis Sonntag in sechs Stücke schneiden

83
00:06:25,280 --> 00:06:27,240
Ich habe große Freude daran.

84
00:06:27,240 --> 00:06:31,840
Aber im Moment berauben mich dringendere Angelegenheiten dieser verlockenden Ablenkungen.

85
00:06:31,840 --> 00:06:34,000
Fahren Sie mit der Suche in Raster sieben fort.

86
00:06:34,000 --> 00:06:39,000
Es wird so langsam, dass maskierte Bürgerwehrleute in dieser Stadt nicht verhaftet werden können.

87
00:06:39,000 --> 00:06:41,360
Und sagt mir, dass ich besser ein Auge auf diese Kerle habe.

88
00:06:41,360 --> 00:06:44,800
Da ich aber ohne Gurtband nicht mit den fliegenden Steckenpferden mithalten kann,

89
00:06:44,800 --> 00:06:48,720
Ein Spinnen-Tracer muss- >>

90
00:06:48,720 --> 00:06:50,520
Ansteckend.

91
00:06:50,520 --> 00:06:54,840
Das ist ein Wort, das mir noch nie besonders gefallen hat, genau wie Wurzelkanal und Brokkoli.

92
00:06:54,840 --> 00:06:58,600
Um jetzt nach Hause zu kommen, tanken Sie Webflüssigkeit auf und machen Sie sich auf die Suche nach Git, bevor sie es tun.

94
00:07:05,680 --> 00:07:08,840
Hey Kumpel, besteht die Möglichkeit, dass du nach Midtown fliegst?

95
00:07:08,840 --> 00:07:11,120
Nun, es sieht so aus, als müsste ich es auf die harte Tour machen.

96
00:07:11,120 --> 00:07:14,280
Öffentliche Verkehrsmittel im Spidey-Stil.

97
00:07:14,280 --> 00:07:17,200
Mary Jane?

98
00:07:17,200 --> 00:07:19,760
Mann, tut es.

99
00:07:19,760 --> 00:07:25,640
Ich muss diesen Planeten verlassen, bevor ich mich außerhalb meiner Spezies verabrede.

100
00:07:25,640 --> 00:07:27,720
Du hast gesagt, du würdest mich nicht anrufen.

101
00:07:27,720 --> 00:07:29,280
Dort wohnt ein Mann.

102
00:07:29,280 --> 00:07:33,400
Nur das Gästezimmer zu mieten, es geht Sie nichts an.

103
00:07:33,400 --> 00:07:36,720
Wenn es um dich und Shane geht, mache ich es mir zur Aufgabe.

104
00:07:36,720 --> 00:07:41,720
Sie sind derjenige, der uns verlassen hat, und wenn Sie meinen Mieter bedrohen, werden Sie nicht weiterkommen.

105
00:07:41,720 --> 00:07:43,720
Warum lässt du uns nicht einfach in Ruhe?

106
00:07:43,720 --> 00:07:44,640
Es ist Papa.

108
00:07:48,480 --> 00:07:49,880
Kommt er nach Hause?

109
00:07:49,880 --> 00:07:53,400
Das glaube ich nicht, Schatz, wir werden sehen.

111
00:07:59,720 --> 00:08:02,960
John, was ist los?

112
00:08:02,960 --> 00:08:05,680
Naoko, hilf mir.

113
00:08:05,680 --> 00:08:10,360
Du bist zu schwer.

114
00:08:10,360 --> 00:08:12,640
Sie haben hier ein gewisses Verhalten am Krankenbett, Doktor.

115
00:08:12,640 --> 00:08:15,920
Peter, nun, du solltest wissen, wie man einen Auftritt schafft.

116
00:08:15,920 --> 00:08:16,960
Bringen wir ihn in die Klinik.

118
00:08:42,480 --> 00:08:44,960
John Jameson?

119
00:08:44,960 --> 00:08:46,440
Wissen Sie, wer er ist?

120
00:08:46,440 --> 00:08:51,480
Oh, ich habe im täglichen Biss Bilder einiger mutmaßlicher menschlicher Revolutionäre gesehen.

121
00:08:51,480 --> 00:08:54,920
Er war einer von ihnen.

122
00:08:54,920 --> 00:08:56,560
Hilf mir, ihn festzuschnallen.

123
00:08:56,560 --> 00:08:59,480
Er hat eine Krankheit, er hat ihn gewalttätig gemacht.

124
00:08:59,480 --> 00:09:01,240
Ich habe ein Vorstellungsgespräch, Naoko.

125
00:09:01,240 --> 00:09:02,480
Don't wanna be late.

126
00:09:02,480 --> 00:09:03,000
Bis später.

127
00:09:07,000 --> 00:09:08,920
Man, that was close.

128
00:09:08,920 --> 00:09:12,360
Wenn Jameson wüsste, dass Peter Parker und Spider-Man beide auf der Gegenerde sind.

129
00:09:15,800 --> 00:09:17,800
Das erklärt mehr, als ich jetzt tun möchte.

131
00:09:24,840 --> 00:09:29,760
Ich sollte mich besser von diesem Ort fernhalten, bis ich der Sache mit Git auf den Grund gegangen bin.

132
00:09:29,760 --> 00:09:34,040
Git sollte den Behälter, den er aus Sarams Labor gestohlen hatte, zu uns bringen.

133
00:09:34,040 --> 00:09:35,840
Stattdessen ist er damit verschwunden.

134
00:09:35,840 --> 00:09:40,400
Der verfluchte Hochevolutionär stellte eine biologische Waffe her.

135
00:09:40,400 --> 00:09:42,360
Er plant, unsere Art loszuwerden.

136
00:09:42,360 --> 00:09:45,760
Saram sagte, es handele sich um eine Art hochansteckendes Virus.

137
00:09:45,760 --> 00:09:48,320
Das Virus ist unsere geringste Sorge.

138
00:09:48,320 --> 00:09:51,520
Der Container verfügt über eine eingebaute Ausfallsicherung.

139
00:09:51,520 --> 00:09:55,320
Seine Timer begannen mit dem Countdown, sobald das Material das Labor verließ.

140
00:09:55,320 --> 00:09:58,640
Das haben wir herausgefunden, nachdem Git die Mission verlassen hatte.

141
00:09:58,640 --> 00:10:00,960
Tiefe Tarnung, nirgends erreichbar.

142
00:10:00,960 --> 00:10:03,800
Die beste Schätzung ist etwa zwei Stunden, bevor es ausgelöst wird.

143
00:10:05,240 --> 00:10:08,560
Über welche Art von Ausfallsicherheit sprechen wir genau?

144
00:10:08,560 --> 00:10:10,240
Eine Fusionsbombe.

145
00:10:10,240 --> 00:10:14,600
Unseren Erkenntnissen zufolge werden die Abbruchcodes nicht innerhalb von zwei Stunden eingegeben.

146
00:10:14,600 --> 00:10:18,960
Es wird eine kreisförmige Fläche mit einem Durchmesser von etwa 25 Meilen braten.

147
00:10:18,960 --> 00:10:23,520
Wenn jemand die Siegel öffnet, ohne die Codes einzugeben, wird es natürlich sofort ausgelöst.

148
00:10:23,520 --> 00:10:26,280
Wenn es in New York City losgeht, werden Millionen Menschen sterben.

149
00:10:26,280 --> 00:10:29,240
Deshalb müssen wir Git finden.

150
00:10:29,240 --> 00:10:32,920
Bis er am Treffpunkt ankommt, könnte es zu spät sein.

151
00:10:32,920 --> 00:10:35,920
Saram sagte etwas über die Suche in Gitter sieben.

152
00:10:35,920 --> 00:10:37,320
Können wir herausfinden, wo das ist?

153
00:10:37,320 --> 00:10:39,120
Wir haben einige ihrer Codes gebrochen.

154
00:10:39,120 --> 00:10:40,000
Dies könnte einer von ihnen sein.

155
00:10:41,240 --> 00:10:43,960
Was hast du im Sinn, alter Sohn?

156
00:10:43,960 --> 00:10:49,400
Wir haben nur dann eine Chance, Git zu finden, wenn wir und die Ritter zusammenarbeiten.

159
00:11:00,400 --> 00:11:03,720
Hey, Sir Lego Lamb, ich habe einen Vorschlag für Sie.

161
00:11:07,120 --> 00:11:09,120
Was bedeutet das?

162
00:11:09,120 --> 00:11:10,600
Ich sage, wir bündeln unsere Kräfte.

163
00:11:10,600 --> 00:11:13,160
Nur so kann man Git rechtzeitig finden.

164
00:11:13,160 --> 00:11:17,400
Sie Revolutionäre haben dieses Problem überhaupt erst verursacht.

165
00:11:17,400 --> 00:11:20,840
Machen Sie Ihrer Einmischung jetzt ein Ende!

167
00:11:29,080 --> 00:11:31,960
Das war eine schlechte Idee, finden Sie?

169
00:11:41,080 --> 00:11:41,880
Halt, halt!

171
00:11:46,960 --> 00:11:50,880
Hört mir zu, ihr alle, das ist größer als genetische Unterschiede.

172
00:11:50,880 --> 00:11:54,360
Wenn der Fail-Safe auslöst, wird der Treibstoff für Mensch und Tier gleichermaßen weggeblasen.

173
00:11:55,480 --> 00:11:58,640
Hören Sie, es spielt keine Rolle, wer uns in diesen Schlamassel gebracht hat.

174
00:11:58,640 --> 00:12:01,760
Wichtig ist, rechtzeitig rauszukommen.

175
00:12:01,760 --> 00:12:04,000
Das kann doch nicht dein Ernst sein.

176
00:12:04,000 --> 00:12:09,040
Die Vorstellung, dass Menschen mit tierischen Treibstoffen arbeiten, dreht mir den Magen um.

177
00:12:09,040 --> 00:12:11,920
In einem Punkt sind wir uns zumindest einig.

178
00:12:11,920 --> 00:12:14,960
Seram, du bist Wissenschaftler, rechne nach.

179
00:12:14,960 --> 00:12:17,840
Wenn wir zusammenarbeiten, verdoppeln wir unsere Chancen mehr als.

180
00:12:19,080 --> 00:12:24,520
So sehr ich es auch hasse, es zuzugeben, deine Worte machen Sinn.

181
00:12:24,520 --> 00:12:26,280
Sehr gut, Spider-Man.

182
00:12:26,280 --> 00:12:31,760
Menschen und Ritter werden dabei zusammenarbeiten, so unangenehm es auch sein mag.

183
00:12:31,760 --> 00:12:33,120
Ein geborener Verhandler.

185
00:12:45,440 --> 00:12:48,240
Dies ist der primäre Treffpunkt.

186
00:12:48,240 --> 00:12:51,440
Hier sollten wir Git treffen, nachdem er den Virus gestohlen hatte.

188
00:12:55,600 --> 00:12:59,440
Er war hier, er sendete seine schwache, aber unverkennbare Stimme.

189
00:12:59,440 --> 00:13:00,560
Er ist diesen Weg gegangen.

190
00:13:00,560 --> 00:13:02,680
Ich habe immer gesagt, dass sie wie eine Ratte riecht.

191
00:13:02,680 --> 00:13:07,640
Sie haben Glück, dass mir die Zeit nicht erlaubt, meine Verachtung dafür zum Ausdruck zu bringen

192
00:13:07,640 --> 00:13:09,480
Du und alle deinesgleichen.

193
00:13:09,480 --> 00:13:11,080
Sie wünschen eine Vorführung?

194
00:13:11,080 --> 00:13:14,000
Hör es jetzt, Hornkopf, hör es jetzt.

196
00:13:18,480 --> 00:13:20,480
Haltet euch alle zurück.

197
00:13:20,480 --> 00:13:22,760
Wir sind hier nicht auf dem Spielplatz, klarstellen.

198
00:13:22,760 --> 00:13:25,440
Wir arbeiten zusammen oder wir braten alle.

199
00:13:25,440 --> 00:13:28,280
Ich muss widerwillig zustimmen.

200
00:13:28,280 --> 00:13:32,960
Ich würde unseren Feinden nicht zutrauen, dieses Problem auf die richtige Art und Weise anzugehen

201
00:13:32,960 --> 00:13:33,640
ihre eigenen.

202
00:13:33,640 --> 00:13:37,080
Das geht für mich gleich doppelt.

203
00:13:37,080 --> 00:13:41,000
Zwei Meilen von hier entfernt gibt es einen zweiten Treffpunkt.

204
00:13:41,000 --> 00:13:42,380
Git hätte dorthin gehen sollen.

207
00:14:29,280 --> 00:14:35,320
Dies ist der sekundäre Treffpunkt.

208
00:14:35,320 --> 00:14:37,640
Wenn wir Glück haben, wird Git rechtzeitig hier auftauchen.

209
00:14:38,920 --> 00:14:39,620
Eingehend.

210
00:14:42,160 --> 00:14:44,220
Er muss denken, dass wir abtrünnig geworden sind.

211
00:14:44,220 --> 00:14:46,240
Er hat den Biobehälter.

212
00:14:46,240 --> 00:14:47,120
Rufen Sie es ab.

213
00:14:47,120 --> 00:14:49,240
Ich muss die Bombe entschärfen.

214
00:14:49,240 --> 00:14:52,440
Er wird diese Verbände noch mehr brauchen, wenn ich mit ihm fertig bin.

216
00:14:57,560 --> 00:14:59,000
Durch das Doppelelix.

217
00:14:59,000 --> 00:14:59,760
Sich begeben.

219
00:15:01,760 --> 00:15:02,360
Habe es.

221
00:15:09,360 --> 00:15:12,880
Verstaut mich, er hat den Zerstörungsschalter betätigt.

222
00:15:12,880 --> 00:15:13,960
Schalter zerstören.

223
00:15:13,960 --> 00:15:14,760
Schlag aufs Deck.

225
00:15:21,560 --> 00:15:24,440
Du gehst hinter Git her, wir folgen, wenn wir können.

226
00:15:24,440 --> 00:15:25,360
Er hat recht.

227
00:15:25,360 --> 00:15:27,080
Du bist der Einzige, der ihn zu Fuß erwischen kann.

229
00:15:36,560 --> 00:15:39,760
Git, es ist nicht das, was du denkst.

230
00:15:39,760 --> 00:15:41,160
Mann.

231
00:15:41,160 --> 00:15:42,560
Idiot, hör auf.

233
00:15:52,560 --> 00:15:57,160
Git, ich bin es, ich bin auf deiner Seite.

235
00:16:08,040 --> 00:16:10,360
Der Container, wir müssen uns beeilen.

236
00:16:10,360 --> 00:16:14,360
Der Deaktivierungscode funktioniert nicht mehr, sobald die letzte Minute erreicht ist.

238
00:16:19,760 --> 00:16:21,760
Es ist zu spät.

239
00:16:21,760 --> 00:16:23,160
Das ist es dann.

240
00:16:23,160 --> 00:16:26,960
In weniger als einer Minute sind wir zusammen mit der Stadt Geschichte.

241
00:16:26,960 --> 00:16:29,960
Du gibst zu schnell auf, Bromley, wir sind noch nicht fertig.

243
00:16:33,960 --> 00:16:36,960
Git, hör mir zu, wir brauchen deine Hilfe.

244
00:16:36,960 --> 00:16:38,960
Der Biobehälter enthält eine Bombe.

245
00:16:38,960 --> 00:16:41,960
Wenn wir es nicht stoppen, wird die ganze Stadt in Aufruhr geraten.

246
00:16:41,960 --> 00:16:44,960
Denk an alle Kinder, Git.

247
00:16:44,960 --> 00:16:47,960
Er hat recht, Git, bitte.

249
00:16:54,960 --> 00:16:57,960
Gut gemacht, Git, du bist ein Held, Junge.

250
00:16:57,960 --> 00:16:59,960
Nicht jetzt, Bromley.

251
00:16:59,960 --> 00:17:04,960
Denken Sie nicht, dass unser gemeinsamer Erfolg Ihren Status in irgendeiner Weise verändert.

252
00:17:04,960 --> 00:17:09,960
Wenn wir uns wiedersehen, sind wir Feinde.

253
00:17:09,960 --> 00:17:11,960
Und Sie können nein erwarten.

255
00:17:30,960 --> 00:17:34,960
Wie gesagt, erwarten Sie kein Quartal.

257
00:17:37,960 --> 00:17:43,960
Das ist nicht meine Vorstellung von einem Happy End.

258
00:17:43,960 --> 00:17:45,960
Ich glaube das nicht.

259
00:17:45,960 --> 00:17:47,960
Was, gab es einen Ausverkauf von Todeswünschen?

260
00:17:47,960 --> 00:17:53,960
Ihr habt durch eure Zusammenarbeit gerade die ganze Stadt und einen Großteil von New Jersey gerettet.

261
00:17:53,960 --> 00:17:55,960
Reicht das nicht für eine Nacht?

263
00:18:07,960 --> 00:18:12,960
Wir behalten dies als kleine Erinnerung an die Feierlichkeiten des Abends.

264
00:18:12,960 --> 00:18:14,960
Ich würde dir raten, jetzt zu gehen.

265
00:18:14,960 --> 00:18:19,960
Versuchen Sie es, Mensch, und Sie werden dieses Dach nicht lebend verlassen.

267
00:18:24,960 --> 00:18:27,960
Schauen Sie, ich bin die einzige neutrale Partei hier.

268
00:18:27,960 --> 00:18:30,960
Ich nehme den Kanister und sorge dafür, dass er ein für alle Mal zerstört wird.

269
00:18:30,960 --> 00:18:34,960
Und wie genau wollen Sie das Virus sicher entsorgen?

270
00:18:34,960 --> 00:18:38,960
Nur ich habe die Möglichkeit, seine mutagenen Eigenschaften einzudämmen.

271
00:18:38,960 --> 00:18:41,960
Es ist unmöglich, dass Sie Ihre verrückten Wissenschaftler-Mythen zu diesem Thema noch einmal aufgreifen.

272
00:18:41,960 --> 00:18:45,960
Du hast vorhin an meine Logik appelliert, Spider-Man.

273
00:18:45,960 --> 00:18:47,960
Jetzt appelliere ich an Ihre.

274
00:18:47,960 --> 00:18:51,960
Nur ich kann diese Bedrohung beseitigen, und das wissen Sie.

275
00:18:51,960 --> 00:18:54,960
Welche Zusicherung haben wir, dass Sie es zerstören werden?

276
00:18:54,960 --> 00:18:57,960
Sie haben mein Wort als Ritter von Wanda-Gore.

277
00:18:57,960 --> 00:18:58,960
Das sollte reichen.

278
00:18:58,960 --> 00:18:59,960
Ja, richtig.

279
00:18:59,960 --> 00:19:01,960
Ihr Wort in einem Nickel-Testament –

280
00:19:01,960 --> 00:19:02,960
Hey!

282
00:19:09,960 --> 00:19:34,960
Bekomme es. Bist du dir da sicher?

283
00:19:34,960 --> 00:19:37,960
Spider-Man und die Rattendame.

284
00:19:37,960 --> 00:19:38,960
Wer hätte das gedacht?

285
00:19:38,960 --> 00:19:40,960
Okay, Leute, lasst uns lebendig aussehen.

286
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
Wir müssen eine Zeitung rausholen.

287
00:19:41,960 --> 00:19:43,960
Bewegen Sie es! Bewegen Sie es!

288
00:19:43,960 --> 00:19:46,960
Oh, schön, mit dir Geschäfte zu machen, Parker.

289
00:19:46,960 --> 00:19:48,960
Ha ha, das Gleiche hier.

290
00:19:48,960 --> 00:19:52,960
Lass es uns schön halten.

293
00:20:13,960 --> 00:20:16,960
Ein weiteres Puzzleteil.

295
00:20:21,960 --> 00:20:22,960
Wie war die Schule heute?

296
00:20:22,960 --> 00:20:23,960
Okay.

297
00:20:23,960 --> 00:20:27,960
Hey, hast du das Bild von Spider-Man und der Rattendame in der Zeitung gesehen?

298
00:20:27,960 --> 00:20:28,960
Oh, ekelhaft.

299
00:20:28,960 --> 00:20:29,960
Ja.

300
00:20:29,960 --> 00:20:31,960
Ich kann mir nicht vorstellen, was er in ihr sehen würde.

301
00:20:31,960 --> 00:20:36,960
Nicht mit Leuten wie deiner Mutter in der Nähe.

302
00:20:36,960 --> 00:20:41,960
Das werden wir sehen, Peter Parker.