1 00:00:11,282 --> 00:00:12,491 Hedef kilitlendi. 2 00:00:13,159 --> 00:00:15,077 Şu yüze bak. 3 00:00:15,411 --> 00:00:17,246 Çok ateşli. 4 00:00:18,664 --> 00:00:20,082 Ve öyle görünüyor ki… 5 00:00:20,082 --> 00:00:21,167 deneyimli. 6 00:00:22,251 --> 00:00:23,711 Bugün oyununuz biraz zayıf. 7 00:00:23,711 --> 00:00:24,837 Hedefin kim? 8 00:00:25,046 --> 00:00:27,006 Uzun lacivertli adam kollu. 9 00:00:27,488 --> 00:00:28,514 Bu Hiro! 10 00:00:29,732 --> 00:00:31,651 Turizm öğrencisisiniz, onu tanımalısın! 11 00:00:32,881 --> 00:00:34,430 Artık içmeyeceğim. 12 00:00:34,430 --> 00:00:36,932 Bu bir sözdür, Tanrım. Bu son sefer. 13 00:00:43,898 --> 00:00:44,690 Bir dakika bekle– 14 00:00:45,357 --> 00:00:46,484 Burası Sam'in odası değil. 15 00:00:50,279 --> 00:00:51,614 Sen Hiro'sun, değil mi? 16 00:00:52,471 --> 00:00:53,471 Evet. 17 00:00:54,575 --> 00:00:55,743 Seks yaptık mı? 18 00:00:56,285 --> 00:00:57,285 Hayır. 19 00:00:57,908 --> 00:01:00,590 Sarhoş olmasaydım 20 00:01:02,333 --> 00:01:03,333 ve sarhoş değildin… 21 00:01:05,013 --> 00:01:06,306 bir şans olur mu? 22 00:01:08,798 --> 00:01:09,840 Elbette. 23 00:03:12,213 --> 00:03:12,671 Hiro mu? 24 00:03:13,839 --> 00:03:15,257 -Kardeşim... -Kardeşim! 25 00:03:15,716 --> 00:03:17,134 Kim... Neler... 26 00:03:17,159 --> 00:03:18,219 Dışarı çık. 27 00:03:18,385 --> 00:03:19,762 Üzgünüm. Tamam aşkım! 28 00:03:19,762 --> 00:03:21,138 -Eğlence! -Çıkmak! 29 00:03:21,138 --> 00:03:22,765 Tamam, gidiyorum! Tadını çıkarın çocuklar! Üzgünüm! 30 00:03:25,027 --> 00:03:27,236 Ne yapıyorsun? Eve mi gidiyorsun? 31 00:03:27,261 --> 00:03:29,847 Eğer istersen henüz gitmeme gerek yok beni eve götüreceksin. 32 00:03:32,650 --> 00:03:33,359 Yapamam... 33 00:03:33,359 --> 00:03:35,863 Yarın saat kazanmam lazım sabah. 34 00:03:36,487 --> 00:03:37,655 Saat kazanmak mı? 35 00:03:38,781 --> 00:03:39,531 Yani... 36 00:03:39,531 --> 00:03:42,191 Uçuş saatleri kazanmam gerekiyor Pilotluk eğitimim. 37 00:03:43,358 --> 00:03:44,609 Bu çok kötü. 38 00:03:44,634 --> 00:03:48,638 Seni cennete götürsem bu uçuş saatleriniz için geçerli mi? 39 00:03:54,922 --> 00:03:57,424 Belki hızlıca bir şeyler yapabiliriz ya da bir flaş patlaması. 40 00:03:58,759 --> 00:04:01,762 Şimdi pazarlık yapıyoruz, ha? 41 00:04:02,346 --> 00:04:04,223 Flaş patlaması mı? Bu da ne? 42 00:04:04,682 --> 00:04:06,809 -Bomba mı? -HAYIR. 43 00:04:08,227 --> 00:04:10,062 Bu sadece kısa bir çalışma ama daha hızlı versiyon. 44 00:04:10,980 --> 00:04:11,981 Flaş patlaması. 45 00:04:13,148 --> 00:04:15,526 Vay be, demek bu gün. 46 00:04:19,405 --> 00:04:20,656 Artık havamda değilim. 47 00:04:21,407 --> 00:04:22,700 Belki başka zaman. 48 00:04:23,492 --> 00:04:25,828 Eğer... "bir dahaki sefere" varsa. 49 00:04:27,246 --> 00:04:28,622 Affedersin. 50 00:04:47,099 --> 00:04:49,685 evimize gideceğiz aileler. 51 00:04:49,685 --> 00:04:51,645 Sen de evine gitmelisin. 52 00:04:51,645 --> 00:04:54,648 İçeride sıkışıp kalmayın eski bir ev sahibi gibi yatakhane. 53 00:04:54,648 --> 00:04:57,276 Eğer eve gitmiyorsan, Buzdolabında yiyecek var. 54 00:05:03,115 --> 00:05:04,241 Evde misin? 55 00:05:07,119 --> 00:05:10,539 Güncelleme mi istiyor? O benim mi şimdi erkek arkadaşın mı? 56 00:05:12,416 --> 00:05:13,792 Memnun değilim. 57 00:05:21,467 --> 00:05:23,427 Neden? İyi değil miyim? 58 00:05:30,267 --> 00:05:33,312 Hiçbir şeyden beri söyleyemem oldu. 59 00:05:33,312 --> 00:05:35,981 Bunu tekrar yapmamız gerekecek, bu yüzden yargılayabilir. 60 00:05:41,653 --> 00:05:43,322 Gelecek hafta görüşürüz mü? 61 00:05:43,489 --> 00:05:45,491 Kendimi sana gömerdim. 62 00:05:55,417 --> 00:05:57,961 Çok lezzetlisin! 63 00:06:02,132 --> 00:06:03,467 Şaka yapıyorum. 64 00:06:03,467 --> 00:06:06,762 İyi uykular, Ashianna Fernandez. 65 00:06:11,392 --> 00:06:13,310 Tam adımı nasıl bildin? 66 00:06:29,584 --> 00:06:30,661 Takipçi misin? 67 00:06:39,628 --> 00:06:42,214 Kahretsin. Sanırım artık biliyorum. 68 00:06:51,265 --> 00:06:52,975 Samantha Maureen Vera. 69 00:06:52,975 --> 00:06:54,476 Şimdi tam isme dayalı mı? 70 00:06:55,185 --> 00:06:57,229 Neden Ashianna Kim Fernandez? 71 00:06:57,729 --> 00:06:59,440 Beni Hiro'ya sattın. değil mi? 72 00:07:00,274 --> 00:07:02,568 Ne? Alo, Yanna? 73 00:07:02,568 --> 00:07:04,445 Seni duyamıyorum, hat kırılıyor… 74 00:07:04,945 --> 00:07:06,822 Beni duyabildiğini biliyorum. 75 00:07:07,698 --> 00:07:09,074 Neden benim olduğumu düşünüyorsun? 76 00:07:09,074 --> 00:07:11,368 Sen bizim tek ortak dostumuzsun. 77 00:07:11,368 --> 00:07:13,495 Neden ona tam paramı verdin? isim? 78 00:07:13,495 --> 00:07:14,830 Kurallarım olduğunu biliyorsun. 79 00:07:15,247 --> 00:07:17,499 Sakin ol kızım. Durulmak. 80 00:07:18,375 --> 00:07:19,376 Peki gerçekten sen miydin? 81 00:07:19,710 --> 00:07:21,128 Ona neden adımı verdin? 82 00:07:21,628 --> 00:07:23,005 Haydi Samantha... 83 00:07:23,630 --> 00:07:25,299 Tamam. Evet. 84 00:07:25,674 --> 00:07:27,843 Adını verdim çünkü o gerçekten ilgileniyor gibi görünüyor 85 00:07:27,843 --> 00:07:28,760 seni tanıyorum. 86 00:07:28,760 --> 00:07:31,889 Ve dürüst olmak gerekirse, Senden hoşlandığını hissedebiliyorum. 87 00:07:31,889 --> 00:07:34,266 Ayrıca seni satmayacağım oradaki bir adama. 88 00:07:34,516 --> 00:07:35,642 Tanrım, Sam. 89 00:07:36,268 --> 00:07:38,020 Kızma. 90 00:07:38,471 --> 00:07:40,598 Hiro'nun da senin tipin olduğunu biliyorum. 91 00:07:40,894 --> 00:07:41,940 Buna ne dersin? 92 00:07:41,965 --> 00:07:44,425 Karşılığında hepinize vereceğim onun sosyalleri. 93 00:07:45,272 --> 00:07:47,816 Her neyse, gitmem gerekiyor. Yarın cumartesi dersim var. 94 00:07:48,155 --> 00:07:50,240 Eve mi gideceksin Laguna mı? 95 00:07:51,074 --> 00:07:52,201 Henüz emin değilim. 96 00:07:52,740 --> 00:07:53,992 Kendine iyi bak, tamam mı? 97 00:07:54,717 --> 00:07:56,677 -Tamam şimdi, hoşçakal! -Güle güle! 98 00:08:08,300 --> 00:08:10,177 Eve gelecek misin? yarın? 99 00:08:17,476 --> 00:08:19,436 Henüz emin değilim… 100 00:08:20,312 --> 00:08:21,855 Annen seni özlediğini söyledi. 101 00:08:39,498 --> 00:08:42,543 Laguna! Burası doğduğum yer ve büyüdüğüm yer ve 102 00:08:42,543 --> 00:08:43,502 çiçek açtı! 103 00:08:44,753 --> 00:08:47,756 Benden bu yana pek bir şey değişmedi genç. 104 00:08:47,756 --> 00:08:50,926 Her şey hala aynı görünüyor. 105 00:08:50,926 --> 00:08:55,264 Diğer şehirlerden farklı olarak tıpkı benim gibi çiçek açtı. 106 00:08:55,264 --> 00:09:00,018 Ama yine de öğrenmem gerekiyor Buradaki güzelliği bulun. 107 00:09:00,727 --> 00:09:04,231 umudumu asla kaybetmem sevgili Laguna da 108 00:09:04,231 --> 00:09:05,607 iyileştirildi. 109 00:09:05,717 --> 00:09:08,569 Bu önemli bir durum kimliğimin bir parçası. 110 00:09:08,594 --> 00:09:09,553 Olsa bile… 111 00:09:09,890 --> 00:09:13,060 Buradaki deneyimlerim mükemmel. 112 00:09:22,499 --> 00:09:24,251 Kuya, beni bırakabilirsin o beyaz kapının önünde. 113 00:09:30,215 --> 00:09:31,466 - Çok teşekkür ederim... - Teşekkürler seksi! 114 00:09:31,758 --> 00:09:33,677 Bir dahaki sefere ceketi çıkar. 115 00:09:34,177 --> 00:09:36,680 Catcalling'in gerçekten hiçbir alakası yok bir kişinin ne olduğuyla ilgili 116 00:09:36,680 --> 00:09:37,489 giyiyor. 117 00:09:37,514 --> 00:09:39,891 Kuya, annen olurdu senden utanıyorum. 118 00:09:39,891 --> 00:09:42,894 Çok iyi korunuyor olsanız bile cinsiyeti ne olursa olsun— 119 00:09:42,894 --> 00:09:44,062 Sapık pislik! 120 00:09:44,062 --> 00:09:45,564 eğer olmak istiyorlarsa saygısız, 121 00:09:45,564 --> 00:09:47,172 olacaklar. 122 00:09:47,197 --> 00:09:49,241 Bunu yapanların durumu ne olacak? sadece sessizler ve kavga edemiyorlar 123 00:09:49,266 --> 00:09:51,601 geri mi? 124 00:09:51,626 --> 00:09:54,774 Umarım dünya çapındaki tüm sapıklar sadece yıldırım çarpacaktı! 125 00:09:54,865 --> 00:09:55,407 Yanna... 126 00:09:55,782 --> 00:09:57,242 - Yanna! - Teyze! 127 00:09:57,242 --> 00:09:59,870 Gelebildiğine sevindim ev. 128 00:09:59,870 --> 00:10:02,748 Üç gündür eve gelmedin haftalar. 129 00:10:02,748 --> 00:10:04,833 Gerçekten hissetmeye başladım üzgün. 130 00:10:04,833 --> 00:10:08,295 Ah teyze, eve nasıl gelebilirim? ya burada kimse yoksa? 131 00:10:09,755 --> 00:10:11,465 Peki ben neyim? Domuz mu? 132 00:10:12,424 --> 00:10:15,260 Ama senin için eve geldim teyze. 133 00:10:15,260 --> 00:10:18,221 bana mesaj attığından beri ve çünkü Seni gerçekten özledim. 134 00:10:18,930 --> 00:10:21,308 Ben de seni özledim. Yedin mi? zaten? 135 00:10:21,600 --> 00:10:22,684 Henüz değil. 136 00:10:23,560 --> 00:10:25,937 Mükemmel. Biraz hazırladım yiyecek. 137 00:10:25,937 --> 00:10:27,481 - Tamam o zaman. - Git ve ye. 138 00:10:29,900 --> 00:10:31,610 Teyze, bu kimin arabası? 139 00:10:38,784 --> 00:10:40,077 Tamam aşkım. 140 00:10:40,077 --> 00:10:41,953 İleri ve sonra geri. 141 00:10:42,996 --> 00:10:44,706 Tam burada. 142 00:10:52,214 --> 00:10:54,341 Ve sonra ileri. 143 00:10:54,341 --> 00:10:55,926 Görmek. Yapabilirsin. 144 00:10:56,385 --> 00:10:59,721 Ve sonra dön. Bu kadar kolay. 145 00:11:00,514 --> 00:11:02,974 Seni evde görmek çok güzel. 146 00:11:05,102 --> 00:11:09,940 Bu arada bu Joker. Erkek arkadaşım. 147 00:11:10,982 --> 00:11:12,693 Bu Ashianna, kızım. 148 00:11:12,693 --> 00:11:14,444 Elbette onu tanıyorum. 149 00:11:14,444 --> 00:11:15,654 Sen muhteşemsin. 150 00:11:16,405 --> 00:11:17,447 İyi görünümlü. 151 00:11:17,906 --> 00:11:18,990 Benim gibi! 152 00:11:19,912 --> 00:11:21,664 Bok! O gerçekten bir şakacı. 153 00:11:21,801 --> 00:11:22,427 MERHABA! 154 00:11:22,452 --> 00:11:26,039 Daha sonra birlikte yemek yiyelim birazdan dışarı çıkacağız. 155 00:11:27,708 --> 00:11:29,000 Gidiyor musun? 156 00:11:30,711 --> 00:11:32,170 Yeni döndüm. 157 00:11:32,671 --> 00:11:33,714 Hayır, sadece bu... 158 00:11:33,714 --> 00:11:37,300 Joker'e vereceğime söz verdim ona Laguna turu. 159 00:11:40,053 --> 00:11:41,263 Elbette. 160 00:11:41,596 --> 00:11:42,931 Yolculuktan yoruldum. 161 00:11:43,598 --> 00:11:45,892 Gidip dinleneceğim. Siz kendinize iyi bakın. 162 00:11:46,246 --> 00:11:48,598 Tamam sana yemek yapacağım sonra tamam mı? 163 00:11:50,105 --> 00:11:53,191 Küçüklüğümden beri annem değildi her zaman evde. 164 00:11:53,608 --> 00:11:56,236 Ya işiyle meşguldü ya da onun aşk hayatı. 165 00:11:57,312 --> 00:11:59,773 Görünüşe göre onun bir farklı erkek arkadaş 166 00:11:59,798 --> 00:12:00,841 her eve geldiğinde. 167 00:12:00,866 --> 00:12:03,902 Bu benim için gerçekten bir sorun değil çünkü onu görmek istiyorum 168 00:12:03,927 --> 00:12:05,725 mutlu. 169 00:12:06,398 --> 00:12:09,192 Ama umarım unutmaz bir çocuğu var, değil mi? 170 00:12:10,751 --> 00:12:12,002 Bugün mü yoksa yarın mı boşsun? 171 00:12:12,002 --> 00:12:14,878 Özgürüm ama Manila'da değilim. Yani müsait değilim. 172 00:12:15,606 --> 00:12:16,899 Ne zaman buluşabiliriz? 173 00:12:17,623 --> 00:12:19,259 Güzelliğimi göreceğin için bu kadar heyecanlı mısın? 174 00:12:20,446 --> 00:12:22,389 Ben geldiğimde devam edelim Pazartesi günü geri dönün. 175 00:12:28,253 --> 00:12:30,880 O sadece büyük bir kuş değil, ama o gerçekten önemli bir adam! 176 00:12:31,561 --> 00:12:33,938 Arkadaşlarının hepsi ünlü ve zengin. 177 00:12:34,841 --> 00:12:37,343 Vay. Bir etkileyici! 178 00:12:42,772 --> 00:12:44,065 O sadece bir şeye benzemiyor playboy, aynı zamanda bir playboy'a benziyor 179 00:12:44,090 --> 00:12:45,174 sikik çocuk. 180 00:12:46,098 --> 00:12:48,663 Pazartesi gününe razıyım. Sana düzgün bir yemek ısmarlayacağım. 181 00:12:50,069 --> 00:12:52,398 Hadi senin dairende kalalım yani fazla harcamamıza gerek yok. 182 00:12:52,423 --> 00:12:54,054 Yemek yemeye başlayabilirsin başka bir şey ama. 183 00:12:54,344 --> 00:12:55,929 Yapmamı istemiyor musun? 184 00:12:56,471 --> 00:12:57,889 Yiyebildiğin kadar ye. 185 00:12:57,914 --> 00:13:02,752 Gitmek! Paylaşım yok! Artık yok! Hiçbir şey boşa gitmez! 186 00:13:02,778 --> 00:13:06,073 Ama önce yemek yiyelim. biliyorum iyi bir et lokantası. 187 00:13:15,823 --> 00:13:17,575 - Vay! - Günaydın canım! 188 00:13:17,600 --> 00:13:19,143 Kahvaltı hazır! 189 00:13:20,508 --> 00:13:22,469 İstediğiniz başka bir şey varsa söyleyin. 190 00:13:22,494 --> 00:13:24,329 Senin için pişireceğim. Başka ne istiyorsun? 191 00:13:24,354 --> 00:13:29,025 Başka ne var? Her şey doğru burada. Senin yemeklerin en iyisi, Teyze! 192 00:13:33,961 --> 00:13:35,337 Teşekkür ederim. 193 00:13:35,629 --> 00:13:38,257 Çok hoş geldiniz, canım. Senin için her şeyi yapacağım! 194 00:13:38,257 --> 00:13:39,925 Hadi yiyelim. 195 00:13:39,925 --> 00:13:41,218 Hadi. 196 00:13:41,402 --> 00:13:43,070 Açlıktan ölüyorum. 197 00:13:43,095 --> 00:13:44,847 Annem şimdi uyanık mı? 198 00:13:48,475 --> 00:13:50,102 Eve gelmedi. 199 00:13:50,408 --> 00:13:53,369 Belki Joker'in evinde uyumuştur. 200 00:13:53,731 --> 00:13:57,401 Nasıl olduğunu biliyorsun. Elbette, İşten dolayı çok yorgun. 201 00:13:57,609 --> 00:13:59,527 Bu yüzden onunla kaldı. 202 00:13:59,552 --> 00:14:02,305 Ama belki o şimdi eve dönüyor. 203 00:14:04,342 --> 00:14:08,704 Birbirimizi göremeyebiliriz. ben olurdum Eve geldiğinde Manila'ya dönmüş olacak. 204 00:14:09,246 --> 00:14:10,372 Hadi… 205 00:14:10,372 --> 00:14:13,375 Şu haline bak, somurtarak… 206 00:14:13,375 --> 00:14:14,835 Şimdi somurtmana gerek yok. 207 00:14:14,960 --> 00:14:16,420 Nedenini biliyor musun? 208 00:14:16,962 --> 00:14:19,173 Çünkü senin için bir şeyi var. 209 00:14:22,222 --> 00:14:23,932 Hoşuna gidecek. 210 00:14:28,968 --> 00:14:29,927 Kuyu? 211 00:14:31,560 --> 00:14:33,771 Bu yemekle daha mutluyum. 212 00:14:35,606 --> 00:14:37,441 - Gerçekten mi? - Lezzetli! 213 00:14:38,687 --> 00:14:40,819 Diyetteyim, yani... 214 00:14:41,140 --> 00:14:42,558 Çok fazla pirinç yemeyeceğim. 215 00:14:47,208 --> 00:14:48,918 Bu pahalı. 216 00:14:49,601 --> 00:14:51,436 Belki on beş bin civarı. 217 00:14:52,187 --> 00:14:53,874 On beş bin mi? 218 00:14:53,874 --> 00:14:57,586 Bu çok pahalı! Bu kabaca bir dönemlik öğrenim ücretimin dörtte birini. 219 00:14:57,795 --> 00:14:59,713 Kahretsin, bu on beş bin eder mi? 220 00:14:59,713 --> 00:15:01,131 Bu nereden çıktı? 221 00:15:01,131 --> 00:15:05,010 Annem verdi. Eminim öyledir aslında erkek arkadaşından. 222 00:15:05,410 --> 00:15:07,037 olduğunu anlamadım on beş bin değerinde. 223 00:15:07,062 --> 00:15:08,981 Belki satabilirim? 224 00:15:09,006 --> 00:15:11,717 Ek harçlık alacağım ve daha fazla alkol için bütçe ayırın. 225 00:15:12,639 --> 00:15:15,434 Ya da belki onu bana verebilirsin? 226 00:15:15,459 --> 00:15:17,294 Bu hoşlandığım kişinin dikkatini çekebilir. 227 00:15:17,319 --> 00:15:19,613 Ama sen burada değilsin. Zaten buraya gel. 228 00:15:19,803 --> 00:15:21,846 Bu arada neredesin? Geleceğini söylemiştin. 229 00:15:21,871 --> 00:15:26,000 Aniden bir ayarlama oyunu oynadık. Üzgünüm arkadaşlar, bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum! 230 00:15:27,365 --> 00:15:28,408 Evet koç! 231 00:15:28,433 --> 00:15:29,684 Tamam, beni arıyorlar. 232 00:15:29,885 --> 00:15:31,453 - Evet, her neyse! - Sizi tekrar arayacağım. 233 00:15:31,453 --> 00:15:32,871 - Güle güle! - Güle güle! 234 00:15:32,871 --> 00:15:34,289 Her neyse, zavallı! 235 00:15:35,397 --> 00:15:37,232 Sanırım sana aşık oluyorum! 236 00:15:38,502 --> 00:15:40,546 Tanrım... Flört etmeye devam ediyorsun... 237 00:15:42,124 --> 00:15:43,584 Bu Kalix mi? 238 00:15:43,653 --> 00:15:44,362 Evet kızım. 239 00:15:44,387 --> 00:15:45,930 Bu adamla ciddi olarak evleniyorum. 240 00:15:45,955 --> 00:15:47,499 Çok derindeyim. 241 00:15:49,430 --> 00:15:52,683 Çok sert düşüyorsun ama o seni yakalamak için orada olmayabilir. 242 00:15:52,683 --> 00:15:54,184 Sadece ne olacağını biliyorum. 243 00:15:54,184 --> 00:15:57,229 Hadi ama bu kadar olumsuz olmayın. 244 00:15:57,271 --> 00:15:58,147 - Aynen öyle. - Doğru! 245 00:15:58,172 --> 00:16:00,925 246 00:16:00,950 --> 00:16:02,285 247 00:16:02,640 --> 00:16:04,308 Luna ve Kalix! 248 00:16:06,836 --> 00:16:08,880 Artık bir hashtag'iniz var mı? 249 00:16:09,207 --> 00:16:11,076 Neyle alıyorsun? bunca aşk işi zaten? 250 00:16:11,076 --> 00:16:15,664 Aynı avantajlardan yararlanabilirsiniz bir taahhüt olmasa bile, değil mi? 251 00:16:16,665 --> 00:16:17,750 Hiçbir şey bilmiyorsun. 252 00:16:17,750 --> 00:16:20,961 Ne zaman anlayacaksın aşk kapını çalıyor. 253 00:16:21,295 --> 00:16:22,796 Bir keresinde bunu okumuştum… 254 00:16:22,796 --> 00:16:25,424 "Aşk hiç beklemediğin anda gelir." 255 00:16:26,717 --> 00:16:28,093 Bunu hangi siteden buldun? 256 00:16:28,510 --> 00:16:30,137 Bütün bu alıntıların canı cehenneme! 257 00:16:31,805 --> 00:16:33,015 Cidden! 258 00:16:40,355 --> 00:16:42,816 Hiro: Benimle işim bitti sınıflar. Seni alacağım mı? 259 00:16:46,111 --> 00:16:49,448 Yanna: Bekle, bu mu? randevu mu? varsa geçerim. 260 00:16:51,909 --> 00:16:54,620 Hiro: Hayır. Öğleden sonra keyfi. 261 00:16:58,082 --> 00:17:00,125 Yanna: Restoranda buluşalım. 262 00:17:05,339 --> 00:17:07,925 Kulaktan kulağa mı gülümsüyorsun Yanna? 263 00:17:08,717 --> 00:17:10,219 Bu aşık birinin gülümsemesi. 264 00:17:10,219 --> 00:17:10,803 Bu? 265 00:17:13,889 --> 00:17:17,851 Bu mutlu bir pv$$y, mutlu hayat bir tür gülümseme! 266 00:17:18,763 --> 00:17:19,686 Güle güle! 267 00:17:19,686 --> 00:17:20,854 Ben devam ediyorum, hoşçakal! 268 00:17:20,854 --> 00:17:22,147 Gülümse! 269 00:17:22,147 --> 00:17:23,816 - Gülümsemek! - Güle güle! 270 00:17:25,734 --> 00:17:27,402 O inkar ediyor. 271 00:18:02,646 --> 00:18:04,439 İşte buradasın. MERHABA! 272 00:18:04,739 --> 00:18:05,739 MERHABA! 273 00:18:07,408 --> 00:18:08,408 Buraya otur. 274 00:18:12,656 --> 00:18:13,656 Tamam aşkım. 275 00:18:15,658 --> 00:18:16,658 Günün nasıl geçiyor? 276 00:18:17,376 --> 00:18:18,376 Bu iyi. 277 00:18:19,259 --> 00:18:21,790 Burası çok şık. ben ödemeye yetmeyecek. 278 00:18:22,499 --> 00:18:23,750 Park ücretini karşılayacağım. 279 00:18:24,001 --> 00:18:25,252 Yirmi yeterli mi? 280 00:18:25,586 --> 00:18:26,628 Bunun için endişelenme. 281 00:18:26,962 --> 00:18:28,005 Bu benim ikramım. 282 00:18:29,214 --> 00:18:30,090 Tamam aşkım. 283 00:18:30,627 --> 00:18:31,753 Zaten zengin bir çocuksun. 284 00:18:33,380 --> 00:18:35,841 Ben değil. Ailem. 285 00:18:38,717 --> 00:18:39,837 Şarap mı efendim? 286 00:18:45,772 --> 00:18:49,860 Bir sürü ünlün var ünlü arkadaşlar, öyle mi? 287 00:18:50,144 --> 00:18:51,103 Nasıl bildin? 288 00:18:56,618 --> 00:18:57,618 Beni mi takip ettin? 289 00:18:59,119 --> 00:18:59,828 Hey! 290 00:19:00,329 --> 00:19:01,538 Kendinizle çok dolu olmayın. 291 00:19:01,698 --> 00:19:04,037 Bunu yeni gördüm çünkü bazılarını takip ediyordu. 292 00:19:07,802 --> 00:19:08,802 Tamam aşkım. 293 00:19:08,827 --> 00:19:10,620 Evet, yani onlar benim arkadaşlarım. 294 00:19:11,615 --> 00:19:14,785 Arkadaşlar mı yoksa flörtler mi? 295 00:19:17,512 --> 00:19:21,391 Bazıları eski sevgililerim. 296 00:19:22,976 --> 00:19:26,688 Ama şu anda elimde yok. 297 00:19:27,105 --> 00:19:28,190 Gerçekten mi? 298 00:19:28,649 --> 00:19:32,402 Bunu saklamana gerek yok. Biz zaten bir ilişkisi yok. 299 00:19:33,585 --> 00:19:36,880 Bekarım. Neden sordun? 300 00:19:37,866 --> 00:19:38,867 Kıskanıyor musun? 301 00:19:40,599 --> 00:19:42,643 Tabii ki hayır, seni piç! 302 00:19:44,039 --> 00:19:46,375 Tamam aşkım. Eğer öyle diyorsan. 303 00:19:47,334 --> 00:19:48,252 Hadi sipariş verelim... 304 00:19:49,711 --> 00:19:51,213 çünkü açlıktan ölüyorum. 305 00:19:51,838 --> 00:19:52,714 Teşekkür ederim! 306 00:19:53,006 --> 00:19:53,882 Ne istiyorsun? 307 00:19:58,637 --> 00:20:00,013 Bu daha sonrası için. 308 00:20:02,683 --> 00:20:03,517 Tamam aşkım. 309 00:21:21,261 --> 00:21:22,346 Evet hanımefendi? 310 00:21:22,971 --> 00:21:23,805 Sipariş vereceğiz… 311 00:21:24,181 --> 00:21:26,224 Bir baharatlı deniz ürünleri salatası. 312 00:21:26,641 --> 00:21:28,560 Bir karides diablosu. 313 00:21:29,686 --> 00:21:31,855 Ne istiyorsun? Makarna ister misin? 314 00:21:31,855 --> 00:21:34,024 Bir aglio e olio ve… 315 00:21:34,024 --> 00:21:35,067 iki antrikot. 316 00:21:35,249 --> 00:21:36,667 Biftekinizi nasıl seversiniz efendim? 317 00:21:36,692 --> 00:21:37,567 Orta kuyu. 318 00:21:37,592 --> 00:21:38,260 Tamam aşkım. 319 00:21:38,285 --> 00:21:40,287 Peki ya siz hanımefendi? Bifteğinizi nasıl seversiniz? 320 00:21:40,545 --> 00:21:41,338 Islak… 321 00:21:42,639 --> 00:21:44,766 Ah! Yani… 322 00:21:47,454 --> 00:21:48,705 Aferin. 323 00:22:02,177 --> 00:22:03,178 Teşekkür ederim. 324 00:22:03,178 --> 00:22:04,846 Hanımefendi, afiyet olsun efendim. 325 00:22:05,206 --> 00:22:06,123 Yapacağım. 326 00:22:11,876 --> 00:22:12,876 Hey... 327 00:22:13,494 --> 00:22:14,523 İşte buyurun. 328 00:22:14,523 --> 00:22:15,899 Ben halledebilirim! 329 00:22:15,899 --> 00:22:17,317 Hayır, sorun değil. 330 00:22:19,403 --> 00:22:20,487 Teşekkürler. 331 00:22:21,446 --> 00:22:22,906 Bunu bir daha yapma. 332 00:22:22,989 --> 00:22:24,241 Bu çok tatlı. 333 00:22:24,241 --> 00:22:25,242 Çok iğrenç! 334 00:22:28,954 --> 00:22:30,080 Peki nasıldı? 335 00:22:31,123 --> 00:22:31,957 İyiydi. 336 00:22:36,086 --> 00:22:37,462 Ben yemeği kastetmiştim. 337 00:22:39,631 --> 00:22:40,549 Bu da iyi. 338 00:22:43,677 --> 00:22:45,470 Tamam aşkım. Bu cuma boş musun? 339 00:22:46,263 --> 00:22:47,597 Neden? Naber? 340 00:22:48,306 --> 00:22:53,603 Shan onun için bir yer ayırdı Doğum günüm ve seni yanımda getireceğim. 341 00:22:54,813 --> 00:22:56,898 Shan'ın her zaman partileri olur, değil mi? 342 00:22:59,127 --> 00:23:03,464 başka kimsen yok mu getirmek için? Bir kaçamak ya da başka bir şey… 343 00:23:05,073 --> 00:23:08,452 Sana söyledim, benim flörtüm yok. 344 00:23:08,577 --> 00:23:09,453 FUBU mu? 345 00:23:14,082 --> 00:23:16,751 "FUBU" gibi mi, siktir dostum? 346 00:23:20,422 --> 00:23:21,256 Yapmıyorum. 347 00:23:23,049 --> 00:23:24,259 Fark nedir? 348 00:23:25,552 --> 00:23:29,639 Gidip bir kaçamakla takılıyorsun. 349 00:23:29,639 --> 00:23:32,976 Lanet arkadaşlar için, sen sadece seks yapmak için buluşuyoruz. 350 00:23:35,562 --> 00:23:36,563 Anlıyorum. 351 00:23:38,982 --> 00:23:42,486 Bir sikiş arkadaşın olmasını deneyimledin mi? 352 00:23:43,945 --> 00:23:45,989 Hayır, neden sordun? 353 00:23:47,491 --> 00:23:48,783 Denemek ister misin? 354 00:23:53,371 --> 00:23:54,414 Ne demek istiyorsun? 355 00:23:55,290 --> 00:23:56,917 Bir tane almayı denemek ister misin? 356 00:24:02,589 --> 00:24:05,300 Lanet arkadaşın olmamı mı istiyorsun? 357 00:24:07,761 --> 00:24:08,803 Duruma göre değişir. 358 00:24:10,180 --> 00:24:11,223 Neye bağlı? 359 00:24:12,432 --> 00:24:14,309 Performansınıza bağlı elbette. 360 00:24:17,395 --> 00:24:19,105 İş görüşmesi gibi mi? 361 00:24:20,690 --> 00:24:21,900 Bunun gibi bir şey. 362 00:24:22,901 --> 00:24:24,277 Geçeceğini mi sanıyorsun? 363 00:24:27,864 --> 00:24:30,992 Ben iyi bir oyuncuyum ve iyi bir vericiyim. 364 00:24:31,451 --> 00:24:33,161 Her zaman iyi bir gösteri sergilerim. 365 00:24:34,412 --> 00:24:35,622 Vay! 366 00:24:35,747 --> 00:24:36,706 Peki o zaman. 367 00:24:38,291 --> 00:24:39,376 Göreceğiz. 368 00:24:40,210 --> 00:24:42,379 Ben yargıç olacağım. 369 00:24:42,671 --> 00:24:43,338 Tamam aşkım. 370 00:24:43,797 --> 00:24:46,424 Beni sahip olduğun değerlendirme tablosuyla yargıla. 371 00:24:46,841 --> 00:24:49,177 Ve bunu büyük bir keyifle geçeceğim. 372 00:24:56,017 --> 00:24:57,985 Görünüşe göre zorluyorum yanlış adam. 373 00:24:58,010 --> 00:25:02,141 Beni yatağa atabilir. Yine de şikayet edeceğimden değil. 374 00:25:03,608 --> 00:25:06,736 Belki de sadece konuşuyorsun. 375 00:25:06,761 --> 00:25:10,139 Uygulamalı sınavda göreceğiz. 376 00:25:12,951 --> 00:25:14,119 Göreceğiz. 377 00:25:19,124 --> 00:25:22,127 Neden bu gece yapmıyoruz? 378 00:25:22,961 --> 00:25:24,170 Savaşmaya hazırım. 379 00:25:25,547 --> 00:25:27,591 Bu gece yapamam. Çalışmam lazım. 380 00:25:28,658 --> 00:25:31,494 Bay Büyük Kuş gerçekten burada benimle nasıl dalga geçeceğini biliyor. 381 00:25:35,056 --> 00:25:36,558 Ama cuma günü aşağıdayım. 382 00:25:36,766 --> 00:25:38,518 Bu yüzden özgür olup olmadığını soruyorum. 383 00:25:40,478 --> 00:25:41,271 Tamam aşkım. 384 00:25:42,897 --> 00:25:44,649 Ama ben senin randevun olmayacağım. 385 00:25:45,775 --> 00:25:47,235 Ve ben senin artı birin olmayacağım. 386 00:25:48,486 --> 00:25:52,073 Evet. Beni başvuru sahibiniz olarak görün. 387 00:26:06,338 --> 00:26:08,048 Sam, kıyafetlerim iyi mi? 388 00:26:08,048 --> 00:26:10,008 Evet! Her zamanki gibi harika görünüyorsun! 389 00:26:10,008 --> 00:26:11,384 Neden soruyorsun? 390 00:26:11,384 --> 00:26:12,552 Hiç bir şey. 391 00:26:13,762 --> 00:26:15,949 Bana istediğini söyleme başkasında güzel olmak 392 00:26:15,973 --> 00:26:18,449 seviye çünkü sen ve Hiro şimdi başka bir seviyede mi? 393 00:26:18,474 --> 00:26:19,284 Hey! 394 00:26:19,309 --> 00:26:23,813 Sadece kendim için giyiniyorum. Ben erkekler için giyinmiyorum. 395 00:26:24,147 --> 00:26:26,024 Tamam, eğer öyle diyorsan. 396 00:26:27,484 --> 00:26:28,193 Aman Tanrım! 397 00:26:28,193 --> 00:26:29,527 Erica, buradasın! 398 00:26:29,527 --> 00:26:30,570 - MERHABA! - MERHABA! 399 00:26:30,904 --> 00:26:31,488 Nasılsın? 400 00:26:31,488 --> 00:26:33,615 İyiyim. Bize katılın. 401 00:26:33,615 --> 00:26:35,325 Onunla gideceğim, tamam mı? 402 00:26:58,932 --> 00:27:00,266 Geldiğine sevindim! 403 00:27:04,229 --> 00:27:05,939 Muhteşem görünüyorsun. 404 00:27:08,274 --> 00:27:09,192 Piç! 405 00:27:09,693 --> 00:27:12,278 Peki ne tür seksten hoşlanırsınız? 406 00:27:14,030 --> 00:27:17,242 Vahşi olmasını istiyorum… 407 00:27:20,245 --> 00:27:21,788 kendiliğinden… 408 00:27:24,708 --> 00:27:26,251 ve kaba. 409 00:27:31,840 --> 00:27:32,799 Kardeş! 410 00:27:34,384 --> 00:27:35,343 Yanna, değil mi? 411 00:27:35,802 --> 00:27:41,015 Sen sarhoş olan kızsın ve aynı zamanda kardeşimle yatakta olan da... 412 00:27:41,015 --> 00:27:42,100 Shan! 413 00:27:44,602 --> 00:27:45,645 Yeterli. 414 00:27:46,187 --> 00:27:47,272 Yeterli. 415 00:27:48,982 --> 00:27:50,233 Doğum günün kutlu olsun Shan. 416 00:27:50,233 --> 00:27:51,234 Teşekkür ederim Yanna. 417 00:27:51,234 --> 00:27:52,402 O halde partinin tadını çıkar. 418 00:27:52,944 --> 00:27:54,404 Onu sana bırakacağım Hiro. 419 00:27:54,571 --> 00:27:56,531 İçecekler? Seni yakında göreceğim. 420 00:27:57,657 --> 00:27:58,491 Tadını çıkarın çocuklar! 421 00:28:04,748 --> 00:28:06,124 Doğum günün kutlu olsun! 422 00:28:09,252 --> 00:28:10,462 Elbette! 423 00:28:12,422 --> 00:28:13,923 Chug! Chug! Chug! 424 00:28:18,052 --> 00:28:19,304 Haydi gidelim! 425 00:28:20,972 --> 00:28:22,265 Kardeşim, bugün benim doğum günüm! 426 00:28:22,265 --> 00:28:25,727 Chug! Chug! Chug! 427 00:31:34,207 --> 00:31:35,500 Eğil. 428 00:32:14,872 --> 00:32:16,958 Peki performansım nasıl? 429 00:32:19,002 --> 00:32:21,713 Büyük kazanan! O çaba gösterdi! harika 430 00:32:21,713 --> 00:32:24,882 performans seviyesi! Ayrıca zamanlaması da iyi. 431 00:32:26,175 --> 00:32:27,093 Tamamdı. 432 00:32:28,177 --> 00:32:29,804 Bu ne anlama geliyor? 433 00:32:30,555 --> 00:32:32,432 gideceğini söylemiştin iyi bir gösteri sergilemek için... 434 00:32:33,599 --> 00:32:35,393 İyi bir gösteri sergilemedim mi? 435 00:32:35,393 --> 00:32:39,856 Harika bir gösteriydi! için prime time! İnsanlar bilet alırdı! 436 00:32:41,816 --> 00:32:42,650 Sorun değil. 437 00:32:44,610 --> 00:32:45,403 Elbette. 438 00:32:45,653 --> 00:32:47,572 Düştüm. Sen? 439 00:32:49,699 --> 00:32:51,617 Ne? İstemiyor musun? 440 00:32:54,162 --> 00:32:55,830 Yanna... 441 00:32:57,415 --> 00:32:59,292 Benim sikiş arkadaşım olur musun? 442 00:33:00,710 --> 00:33:03,254 Bu nedir? Kahretsin! 443 00:33:03,504 --> 00:33:05,715 Bunu yapmayın, bu çok iğrenç! 444 00:33:06,214 --> 00:33:08,426 Biliyor musun, boşver. Artık istemiyorum. 445 00:33:08,426 --> 00:33:10,219 HAYIR! Sadece şaka yapıyorum. 446 00:33:10,219 --> 00:33:11,763 Tamam, bu konuda sıkıntım var. 447 00:33:13,056 --> 00:33:14,182 Ama bana rehberlik et. 448 00:33:14,682 --> 00:33:16,184 Bunun nasıl çalıştığını bilmiyorum. 449 00:33:16,642 --> 00:33:18,144 Bunu ilk defa yapıyorum. 450 00:33:19,520 --> 00:33:20,772 Tamam aşkım. 451 00:33:22,106 --> 00:33:28,362 Ama başlamadan önce şunu yapmamız gerekiyor: İradesi güçlü olanların yeminleri açıktır. 452 00:33:29,697 --> 00:33:30,573 Ha? 453 00:33:30,698 --> 00:33:33,201 Bir sikiş arkadaşına sahip olmak zayıflara göre değildir. 454 00:33:33,284 --> 00:33:37,151 Yapılması ve yapılmaması gerekenler var takip etmemiz gereken ve 455 00:33:37,175 --> 00:33:41,042 buna söz vermemiz gerekiyor yeminlerimize bağlı kalacağız. 456 00:33:43,628 --> 00:33:47,131 Öncelikle sadece seks için buluşacağız. 457 00:33:48,591 --> 00:33:52,095 Hiçbir koşula bağlı değil, yani hiçbir duygu söz konusu değil. 458 00:33:52,095 --> 00:33:53,012 Kısaca — 459 00:33:53,012 --> 00:33:54,263 TITIL. 460 00:33:54,263 --> 00:33:55,348 TITIL? 461 00:33:55,373 --> 00:33:56,290 Tat testi. 462 00:34:01,673 --> 00:34:04,107 Ama yapmayacağından emin misin bana karşı hisler mi geliştiriyorsun? 463 00:34:04,107 --> 00:34:04,941 Tabii ki değil. 464 00:34:05,066 --> 00:34:09,445 Bu asla olmayacak. Sikin üzerine yemin etsen bile. 465 00:34:19,622 --> 00:34:22,500 İkincisi, randevulara çıkmayacağız. 466 00:34:22,625 --> 00:34:23,960 Burada flört ilişkisi yok. 467 00:34:23,960 --> 00:34:28,506 Hediye, çiçek, akşam yemeği yok tarihler, tatlı bir selam bile yok. 468 00:34:29,924 --> 00:34:30,591 Vay! 469 00:34:30,591 --> 00:34:32,051 Üç yüz kalori. 470 00:34:34,178 --> 00:34:35,346 Yemek yiyelim mi? 471 00:34:36,597 --> 00:34:37,515 Ama en azından... 472 00:34:37,515 --> 00:34:39,183 sana yemek ısmarlayayım mı? 473 00:34:40,810 --> 00:34:43,104 Mükemmel hizmet. 474 00:34:43,229 --> 00:34:46,691 Temiz ve lezzetli. 475 00:34:47,608 --> 00:34:48,526 Beş yıldız. 476 00:34:49,318 --> 00:34:50,236 Aynı şekilde. 477 00:34:50,695 --> 00:34:51,445 Ha? 478 00:34:52,071 --> 00:34:54,282 Yemekle aynı derecelendirme. 479 00:34:54,282 --> 00:34:55,366 Beş yıldız. 480 00:34:57,125 --> 00:35:02,248 Üçüncüsü, biz sevişirken arkadaşken, herhangi bir ilişkiye girmeyeceğiz. 481 00:35:02,248 --> 00:35:02,915 Tamam aşkım? 482 00:35:03,040 --> 00:35:06,586 Biz hileci değiliz ve asla hilekar olmayacağız. 483 00:35:06,878 --> 00:35:08,087 Yani… 484 00:35:08,796 --> 00:35:11,132 başkalarıyla seks yapamıyor muyuz? 485 00:35:11,299 --> 00:35:13,593 Sen istiyor musun? 486 00:35:13,593 --> 00:35:17,930 Sadakat ödüllerini kazanmadım ilkokul ve lise boşuna. 487 00:35:18,472 --> 00:35:19,682 Yani… 488 00:35:20,349 --> 00:35:22,393 Öyleyse özel FUBU'lar olalım. 489 00:35:34,906 --> 00:35:39,285 Dördüncüsü, asla tanıtmayın ben senin kız arkadaşın olarak. 490 00:35:39,535 --> 00:35:42,663 Daha önce de söylediğim gibi biz çıkmıyoruz. 491 00:35:43,206 --> 00:35:44,373 Biz sikik arkadaşız. 492 00:35:45,041 --> 00:35:47,001 Lanet olası arkadaşlar. 493 00:35:48,586 --> 00:35:50,296 Partnerinize küçük bir şiir yazın. 494 00:35:50,296 --> 00:35:53,049 Komik, romantik ya da sevimli olabilir ve gidebilirsin. 495 00:35:53,049 --> 00:35:53,507 Hayır... 496 00:35:53,883 --> 00:35:54,759 Bana şunu söyleyeceksin... 497 00:35:54,759 --> 00:35:55,968 -İğrenç. -İğrenç. 498 00:35:56,052 --> 00:35:57,261 Tamam aşkım. 499 00:35:58,530 --> 00:36:03,327 Partnerinizi şu şekilde açın: yalnızca bir parça giysiyi çıkarmak. 500 00:36:03,999 --> 00:36:05,209 Kolay. 501 00:36:09,273 --> 00:36:10,358 Sıkıcı. 502 00:36:10,942 --> 00:36:11,901 Sıra sende. 503 00:36:12,443 --> 00:36:13,402 Tamam aşkım. 504 00:36:13,694 --> 00:36:18,574 Partnerinizin elini yavaşça öpün on saniye boyunca vücut. 505 00:36:25,831 --> 00:36:27,166 Bu kartları unutun. 506 00:36:28,459 --> 00:36:30,002 Çok fazla kural var. 507 00:36:30,962 --> 00:36:34,548 Beğenmiyorsan bırakalım bu işi bu kurallar. Vaktimi boşa harcamak istemiyorum 508 00:36:34,548 --> 00:36:35,424 Hayır! 509 00:36:36,050 --> 00:36:36,968 Hadi bunu yapalım. 510 00:36:38,219 --> 00:36:40,054 Bu lanet dostum olayından bıktım. 511 00:36:41,973 --> 00:36:42,765 Anlaşmak? 512 00:36:47,103 --> 00:36:48,145 Anlaşmak. 513 00:37:09,792 --> 00:37:11,294 Neden yastık var? 514 00:37:13,838 --> 00:37:15,339 Beşinci Yemin. 515 00:37:15,965 --> 00:37:18,426 Seksten sonra kucaklaşmayacağız. 516 00:37:19,389 --> 00:37:24,228 Seni yorduğumu biliyorum öyle ama bana dayanamazsın. 517 00:37:24,682 --> 00:37:26,726 Sarılmalardan nefret ediyorum. 518 00:37:28,227 --> 00:37:29,603 Tamam... 519 00:37:30,855 --> 00:37:33,566 Bunu düşünmüyordum bile. 520 00:37:33,941 --> 00:37:36,277 İyi. Şimdi uyu. 521 00:37:36,902 --> 00:37:37,820 - İyi... - Hata! 522 00:37:38,863 --> 00:37:39,864 Bunu söyleyemezsin. 523 00:37:42,950 --> 00:37:44,118 Bana iyi geceler. 524 00:37:45,161 --> 00:37:46,329 Bana iyi geceler. 525 00:38:14,648 --> 00:38:15,941 Hala uyanık mısın? 526 00:38:21,238 --> 00:38:22,239 Neden? 527 00:38:23,407 --> 00:38:24,909 Sana bir soru sorabilir miyim? 528 00:38:26,786 --> 00:38:27,661 Ne? 529 00:38:33,918 --> 00:38:35,628 Neden erkek arkadaş yapmıyorsun? 530 00:38:36,545 --> 00:38:37,671 Sadece istemiyorum. 531 00:38:39,173 --> 00:38:40,007 Sen? 532 00:38:41,258 --> 00:38:42,927 Neden kız arkadaşın yok? 533 00:38:45,012 --> 00:38:46,514 Burada uzun süre kalmayacağım. 534 00:38:47,973 --> 00:38:50,810 Ha? Ne demek istiyorsun 535 00:38:52,895 --> 00:38:54,605 Mezun olduktan sonra ayrılacağım. 536 00:38:56,357 --> 00:38:57,650 Nereye gidiyorsun? 537 00:38:58,692 --> 00:38:59,860 ABD'de 538 00:39:01,070 --> 00:39:03,030 Hayallerime Florida'da ulaşacağım. 539 00:39:04,407 --> 00:39:06,367 Neden Florida'da? 540 00:39:08,911 --> 00:39:10,746 Hayalimdeki uçuş okulu orada. 541 00:39:11,997 --> 00:39:15,209 Pilot olmaya çalışacağım ABD'de lisans var, 542 00:39:16,961 --> 00:39:19,922 o zaman orada çalışacağım ve sonsuza dek orada kal. 543 00:39:22,842 --> 00:39:24,009 Neden orada olması gerekiyor? 544 00:39:24,260 --> 00:39:26,137 Sizin kendi havayolunuz yok mu? 545 00:39:27,763 --> 00:39:28,597 Hayır. 546 00:39:29,390 --> 00:39:31,142 Nepo bebek olmak istemiyorum. 547 00:39:33,310 --> 00:39:34,854 Bunu kendi başıma yapmak istiyorum. 548 00:39:39,150 --> 00:39:40,359 Peki ya sen? 549 00:39:41,485 --> 00:39:43,112 Neden uçuş görevlisi olmak istiyorsun? 550 00:39:45,072 --> 00:39:49,743 Hep gitmeyi hayal ettim Küçüklüğümden beri farklı ülkeler. 551 00:39:50,661 --> 00:39:51,370 Üstelik… 552 00:39:51,906 --> 00:39:53,323 kendimi koymak istemiyorum eğer yaparsam boşa gidecek güzellik 553 00:39:53,347 --> 00:39:54,701 sadece burada kal Filipinler, değil mi? 554 00:39:55,291 --> 00:39:57,126 Bu uluslararası tanınmayı hak ediyor. 555 00:40:02,423 --> 00:40:03,966 Hayalinizdeki havayolu hangisi? 556 00:40:06,969 --> 00:40:08,304 FlyAsia. 557 00:40:09,054 --> 00:40:10,389 İyi seçim. 558 00:40:12,057 --> 00:40:15,644 Ama beni kabul edeceklerini sanmıyorum. 559 00:40:15,936 --> 00:40:17,605 Eminim yapacaklardır. 560 00:40:18,355 --> 00:40:21,066 çekmemi istersen bazı dizeler bana bunu söylüyor. 561 00:40:21,150 --> 00:40:22,276 Yapma. 562 00:40:23,110 --> 00:40:26,113 Üstelik biz olmazdık o zamana kadar artık konuşmuyoruz. 563 00:40:26,788 --> 00:40:29,123 Unutmuş olabiliriz o zamana kadar da birbirimize. 564 00:40:30,701 --> 00:40:34,330 unutacağımı sanmıyorum ilk sikiş dostum. 565 00:40:37,082 --> 00:40:41,962 Beğenseniz de beğenmeseniz de, eninde sonunda birbirimizi unutacağız. 566 00:40:46,625 --> 00:40:49,678 Sanırım hepsini unuttum geçmişteki sikiş arkadaşlarımdan. 567 00:40:50,012 --> 00:40:53,432 Hepsi benim güzelliğime aşık oldular neden sikişme arkadaşı olmayı bırakmak zorunda kaldık? 568 00:40:53,807 --> 00:40:57,311 Ama var olduğu için mutluyum Hiro ile bir son kullanma tarihi. 569 00:40:57,478 --> 00:41:01,732 İkimiz de bunun biteceğini biliyoruz sonunda kimse incinmeden. 570 00:41:27,383 --> 00:41:29,051 Tabaklarınız nerede... 571 00:41:29,510 --> 00:41:30,719 Sana ne oldu? 572 00:41:32,064 --> 00:41:34,775 Yanlış tarafta uyudum. Bacaklarım ezildi. 573 00:41:38,352 --> 00:41:39,353 Luna nerede? 574 00:41:39,895 --> 00:41:42,064 Kalix'le flört ediyor olabilir. 575 00:41:42,856 --> 00:41:45,526 Açıkçası Sevi'ye üzülüyorum. 576 00:41:45,818 --> 00:41:48,362 Bu ikisini okulda hep görüyor. 577 00:41:48,612 --> 00:41:50,823 Neden bunun için gitmiyor? Luna'yı sevdiği çok açık. 578 00:41:50,823 --> 00:41:54,076 Luna bu konuda oldukça katı. Ona karşı hisleri olduğunu söyleyemez. 579 00:41:54,243 --> 00:41:55,244 Bu doğru. 580 00:41:55,494 --> 00:41:58,289 Onun için bir kız aramaya yardım edeceğim, bu kendi amigo kızı var. 581 00:41:58,664 --> 00:41:59,415 Sağ? 582 00:41:59,415 --> 00:42:01,083 Peki ya sen? 583 00:42:01,458 --> 00:42:02,835 Henüz bir erkek arkadaşın yok mu? 584 00:42:04,545 --> 00:42:06,213 Hiç kimse? Gerçekten mi? 585 00:42:06,630 --> 00:42:08,674 Ben? Erkek arkadaşın var mı? 586 00:42:09,633 --> 00:42:10,467 Güya! 587 00:42:10,718 --> 00:42:13,721 Mutlu pv$$y, mutlu hayat! 588 00:42:13,721 --> 00:42:14,930 Tanrım… 589 00:42:14,930 --> 00:42:18,830 Bütün bu konuşmalara rağmen şaşırmayacağız eğer ilk bebek sahibi olacaksan. 590 00:42:19,096 --> 00:42:20,594 Ha? 591 00:42:20,619 --> 00:42:22,371 Affedersiniz… 592 00:42:22,396 --> 00:42:26,233 Luna'nın flört etmesiyle eminim ki hamile kalan ilk kişi sen ol. 593 00:42:26,609 --> 00:42:28,986 Bize şimdiden bir vaftiz çocuğu ver Yanna. 594 00:42:28,986 --> 00:42:31,989 Yıl içinde yapabilir misiniz? 595 00:42:33,699 --> 00:42:34,783 Tahtaya vur. 596 00:42:35,618 --> 00:42:36,368 Tahta nerede? 597 00:42:36,368 --> 00:42:38,829 Bekle, bir şeyim var kitapçıdan satın almak için. 598 00:42:39,038 --> 00:42:40,706 Benimle gel, Ke. 599 00:42:40,873 --> 00:42:41,582 Elbette! 600 00:42:41,749 --> 00:42:43,042 Bizi bekleyin. 601 00:42:43,375 --> 00:42:44,668 Sadece bunu getireceğim. 602 00:42:47,755 --> 00:42:50,299 Sam, bir ObGyne doktorun var değil mi? 603 00:42:51,008 --> 00:42:52,718 İletişim numaralarını alabilir miyim? 604 00:42:53,260 --> 00:42:55,763 Ha? Bana söyleme... 605 00:42:55,763 --> 00:42:57,681 Kaltak! Tabii ki değil! 606 00:42:57,931 --> 00:43:01,518 Sadece hazır olmak istedim. Via'nın söyledikleri beni düşündürdü. 607 00:43:02,269 --> 00:43:04,146 Bunu düşünmen iyi bir şey. 608 00:43:04,772 --> 00:43:06,940 Tamam o zaman, yönlendireceğim sizi ailemizin doğum uzmanına götürün. 609 00:43:07,107 --> 00:43:08,692 Manila'nın en iyisi o. 610 00:43:09,818 --> 00:43:10,903 Teşekkür ederim! 611 00:43:15,673 --> 00:43:18,727 OBGYNE: Tamam. gidebilirsin Perşembe günü burada kliniğimde 612 00:43:18,751 --> 00:43:21,804 sizin danışmanlığınız. verebilirim O zamana kadar reçeteni alırsın. 613 00:43:29,171 --> 00:43:30,214 Yanna: Teşekkürler doktor. 614 00:43:40,140 --> 00:43:41,016 İyi misin? 615 00:43:42,101 --> 00:43:42,976 Elbette. 616 00:43:44,687 --> 00:43:45,562 Kime mesaj atıyorsun? 617 00:43:46,814 --> 00:43:50,150 Hiç kimse… Sadece çevrimiçi teslimatçı. 618 00:43:52,653 --> 00:43:53,320 Tamam aşkım. 619 00:43:55,072 --> 00:43:56,073 Ne yapıyorsun? 620 00:43:56,907 --> 00:43:59,368 Size bir inceleme planı yazıyorum. 621 00:44:00,661 --> 00:44:01,954 Çok stresli görünüyorsun. 622 00:44:02,246 --> 00:44:06,875 Sadece tepkinize odaklanmanız gerekiyor kağıt ve bir sonraki saat içinde gönderin. 623 00:44:07,876 --> 00:44:10,045 Gerek yok! sadece siz de kendinizi strese sokun. 624 00:44:10,045 --> 00:44:11,422 Her şey yolunda. 625 00:44:11,880 --> 00:44:13,549 Bunu bitir ve... 626 00:44:14,216 --> 00:44:15,884 ödülünüzü alırsınız. 627 00:44:18,522 --> 00:44:22,266 Endişeli bir sikiş dostum notlarımla mı? Ne güzel bir yakalama. 628 00:44:38,157 --> 00:44:40,159 Gönderildi! 629 00:44:42,327 --> 00:44:43,620 Hepsi bitti. 630 00:44:47,541 --> 00:44:48,625 Tamam aşkım. 631 00:44:51,754 --> 00:44:53,172 Peki ödülünüzü almak ister misiniz? 632 00:44:59,720 --> 00:45:04,892 İşte flaş patlaması budur. aldı sadece yedi dakika ama muhteşemdi! 633 00:45:05,476 --> 00:45:06,477 Çok ateşliydi. 634 00:45:16,278 --> 00:45:17,279 Hiro mu? 635 00:45:20,657 --> 00:45:21,658 O kim? 636 00:45:28,040 --> 00:45:29,416 O benim kız arkadaşım. 637 00:46:02,115 --> 00:46:03,951 Hiro: Gecelik bir çanta hazırla. 638 00:46:04,785 --> 00:46:06,787 Peki ikiniz de geceyi nerede geçireceksiniz? 639 00:46:07,496 --> 00:46:08,539 Kuyu? 640 00:46:08,789 --> 00:46:10,040 Çok ateşli mi? 641 00:46:12,167 --> 00:46:13,669 Biz sadece kısa süreli sikiş arkadaşıyız. 642 00:46:13,694 --> 00:46:16,655 Onunla tanışmanıza gerek yok çünkü yakında hayatımdan çıkacak. 643 00:46:19,299 --> 00:46:20,843 Bunu daha sonra giy. 644 00:46:29,852 --> 00:46:31,979 Neden sarılmaktan bu kadar korkuyorsun? 645 00:46:32,004 --> 00:46:34,382 bundan korkuyor musun sarılırsak bana aşık olabilir misin? 646 00:46:37,225 --> 00:46:38,393 Merhaba Elyse? 647 00:46:40,082 --> 00:46:41,697 Birini almam gerekiyor. 648 00:46:46,410 --> 00:46:47,494 Hiro!