1
00:01:27,039 --> 00:01:28,039
متشکرم.

2
00:04:42,570 --> 00:04:43,630
ظهر بخیر آقا

3
00:04:44,050 --> 00:04:46,210
به نظر می رسد دقیقا مشکل چیست؟

4
00:04:47,990 --> 00:04:48,990
مشکل؟

5
00:04:50,130 --> 00:04:52,570
تو همان موقع که من بودم کنار کشیدی
پشت سر شما

6
00:04:53,890 --> 00:04:55,950
شاید شما با موتور مشکل دارید
که آن را؟

7
00:04:57,610 --> 00:04:58,610
خیر

8
00:04:59,590 --> 00:05:00,590
من خسته ام

9
00:05:02,010 --> 00:05:03,190
فکر کردم باید استراحت کنم

10
00:05:05,610 --> 00:05:07,070
چه چیزی شما را به کلبی می آورد؟

11
00:05:09,610 --> 00:05:10,610
عبور از.

12
00:05:12,400 --> 00:05:13,760
مطمئنا باشه

13
00:05:15,400 --> 00:05:17,680
من می خواهم به مجوز شما نگاهی بیندازم
و ثبت نام

14
00:05:21,480 --> 00:05:24,440
من باید آنها را پیدا کنم.

15
00:05:26,360 --> 00:05:27,360
من همین جا خواهم بود.

16
00:05:44,040 --> 00:05:45,680
می توانید روی حساب خود شرط بندی کنید.

17
00:05:46,060 --> 00:05:47,580
فرصت عمر طولانی

18
00:05:47,940 --> 00:05:52,500
XBET. انتخاب خود را انجام دهید. بدون رفتن به
تخت پرداخت قبوض من روی تلفن همراه

19
00:05:52,500 --> 00:05:53,500
صفحه نمایش شرط بندی خود را انجام دهید

20
00:05:53,520 --> 00:05:55,040
آسان و کاربردی. خیلی سریعتر

21
00:05:55,460 --> 00:05:56,780
انتخاب خود را انجام دهید. برد یا گذشت.

22
00:05:57,120 --> 00:05:58,800
پول برای حساب. بارگذاری مجدد شد.

23
00:05:59,080 --> 00:06:00,080
پول پول است.

24
00:06:00,660 --> 00:06:02,820
XBET. من در برنامه پرداخت کردم. بدون استرس

25
00:06:03,500 --> 00:06:04,640
زندگی لوکس. بدون چک.

26
00:06:05,060 --> 00:06:06,460
این همه در اینترنت است.

27
00:06:06,900 --> 00:06:09,220
من مثل یک پادشاه زندگی می کنم. من بازی را انجام دادم
و شرط بندی کنید

28
00:06:09,680 --> 00:06:10,900
ثروتی که جمع کردم

29
00:06:11,560 --> 00:06:12,560
این کار را هم انجام دهید.

30
00:06:35,950 --> 00:06:36,950
کجا داری میری خانوم؟

31
00:06:37,930 --> 00:06:38,930
صفحه اصلی. شما چطور؟

32
00:06:39,290 --> 00:06:42,690
خب مامانم همیشه میگفت تو
نباید یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت کرد.

33
00:06:44,310 --> 00:06:47,530
اما من حدس می زنم که این را اجرا کنم
جنتلمن در مورد اتهامات مواد مخدر در همه

34
00:06:47,530 --> 00:06:49,290
حدود... سه دقیقه

35
00:06:51,790 --> 00:06:53,710
شما نیاز دارید که من آن را برجسته کنم؟

36
00:06:59,270 --> 00:07:02,630
اوه، من آن را دریافت کردم. برام یک لقمه گوشت درست کن
شما چه می گویید؟

37
00:07:03,760 --> 00:07:06,260
متاسفم عزیزم ولی من میخوابم
تا زمانی که وارد شوید

38
00:07:08,200 --> 00:07:09,200
میخوای بخوابی؟

39
00:07:09,480 --> 00:07:11,180
اگر اجازه بدهید کارم را انجام بدهم، می خواهم.

40
00:07:12,140 --> 00:07:13,140
دوستت دارم

41
00:07:13,180 --> 00:07:14,180
دوستت دارم

42
00:08:13,770 --> 00:08:16,390
من باور نمی کنم که ما دزد بانک را پیدا کردیم.

43
00:08:17,050 --> 00:08:19,850
نه او این پول را به دست آورده است.

44
00:08:20,190 --> 00:08:22,950
می توانید درب یک Oxbet باز را ببینید
کامپیوتر شما

45
00:08:23,250 --> 00:08:25,650
در تلفن، اطلاع رسانی که شما
پول اعتبار شد

46
00:08:26,070 --> 00:08:30,770
علاوه بر این، در اینجا ما رد پا را داریم
مردی که سودهای بزرگی به بار می آورد.

47
00:08:31,330 --> 00:08:33,049
و از کجا این را می دانید؟

48
00:08:34,049 --> 00:08:35,530
از کجا بدانم؟

49
00:08:35,990 --> 00:08:37,909
خوب، او همیشه به دیدن من می آید.

50
00:08:38,370 --> 00:08:40,730
و من به شما توصیه می کنم برنامه را دانلود کنید
بیش از حد.

51
00:08:57,520 --> 00:08:59,860
من با 48 روی آن 1081 هستم.

52
00:09:00,100 --> 00:09:03,020
می توانید به من کمک کنید تا جدیدترین ها را معرفی کنم
بولتن در مورد قتل بین دولتی؟

53
00:09:03,880 --> 00:09:06,720
دنور لیستی از وسایل نقلیه دزدیده شده را ارسال می کند
بشقاب ها

54
00:09:37,040 --> 00:09:41,460
شما باید بگویید که او
فکر کرد فکر می کند خوب است

55
00:09:41,460 --> 00:09:45,040
فکر می کنم که شبی که ما نیاز داریم
آمبولانس مایکل

56
00:11:12,040 --> 00:11:15,160
قاتل تشنه به خون که بسیاری هستند
نامیدن اسلشر شیطانی

57
00:11:15,800 --> 00:11:21,300
کالیفرنیا، نوادا، یوتا و آریزونا،
و همچنین نیومکزیکو و کلرادو، دارند

58
00:11:21,300 --> 00:11:22,300
دنباله ای از زندگی بوده است

59
00:11:23,100 --> 00:11:26,740
به یاد داشته باشید، سر بریدن و مثله کردن.

60
00:11:27,220 --> 00:11:29,420
لطفاً اکنون Satanic Slasher را تأیید کنید.

61
00:11:32,900 --> 00:11:33,900
خون

62
00:13:35,500 --> 00:13:36,500
متشکرم.

63
00:15:27,020 --> 00:15:31,300
هر چیزی؟ او خودش را به زور بیرون آورده بود
شهر و سدان را رها کرد.

64
00:15:32,110 --> 00:15:33,410
قربانی دیگری پیدا کردیم.

65
00:15:34,130 --> 00:15:35,130
یک زن

66
00:15:35,530 --> 00:15:39,610
شناسنامه اش را گرفت، همه چیز. بنابراین وجود ندارد
هنوز راهی برای شناسایی او وجود دارد

67
00:15:40,110 --> 00:15:41,690
زمانی که او در حال رانندگی است، چیزی برای گفتن نیست
اطراف

68
00:15:44,370 --> 00:15:48,450
یک بالقوه احساسی وجود دارد
جریان زیرین اینجا که ما نداریم

69
00:15:48,450 --> 00:15:51,070
هنوز و این گناه بازمانده است.

70
00:15:51,730 --> 00:15:54,530
به عنوان یک زن در یک مرد عمدتاً مرد
زمینه

71
00:15:55,120 --> 00:15:59,340
میدانی که در آن مردانگی آشکار و
حتی حضور فیزیکی ترسناک

72
00:15:59,340 --> 00:16:04,120
رفتار پرخاشگرانه را می توان در نظر گرفت
فضیلت، ممکن است قبلا بوده اید

73
00:16:04,120 --> 00:16:09,140
تجربه احساسات گاه به گاه
عدم کفایت، چه آنها را تشخیص دهید

74
00:16:09,140 --> 00:16:13,940
چنین یا نه، که می تواند بیشتر اضافه کند
وزن برای بار عاطفی که می برید

75
00:16:13,940 --> 00:16:18,380
به دور از شاهد بودن
مرگ شوهرت، مرگی که برای آن

76
00:16:18,380 --> 00:16:21,820
به نظر می رسد به اشتباه خود را سرزنش می کنید،
حداقل تا حدی

77
00:16:22,730 --> 00:16:29,290
واقعیت وضعیت، آنچه من
امیدوارم بتوانم به شما کمک کنم تا با آن کنار بیایید،

78
00:16:29,290 --> 00:16:35,730
مهم است که چند بار چه چیزی را دوباره پخش کنید
در ذهن شما اتفاق افتاد، نتیجه

79
00:16:35,730 --> 00:16:39,690
اجتناب ناپذیر باید راهی پیدا کنی
شروع به پذیرش آن کنید

80
00:16:41,050 --> 00:16:42,050
اینجا تموم شد؟

81
00:16:43,070 --> 00:16:44,230
ما هستیم، نه؟

82
00:16:44,470 --> 00:16:45,470
افسر آرچر.

83
00:16:45,570 --> 00:16:46,830
من فقط به این دلیل اینجا هستم که این اجباری است.

84
00:16:47,610 --> 00:16:48,610
من به شما گفتم.

85
00:16:49,330 --> 00:16:50,330
شما ساعت خود را داشته اید.

86
00:16:50,650 --> 00:16:52,170
یک ساعت به سختی شروع است.

87
00:16:52,710 --> 00:16:55,990
هنوز 48 ساعت از تو نگذشته است
شوهرت را دفن کرد

88
00:16:56,370 --> 00:17:00,310
بدون سوال، من توصیه خواهم کرد
درمان بیشتر من نمی دانم چه هستم

89
00:17:00,310 --> 00:17:01,310
بدون او انجام خواهد داد

90
00:17:01,710 --> 00:17:02,710
وجود دارد.

91
00:17:03,550 --> 00:17:04,550
حالا شما می دانید.

92
00:17:05,970 --> 00:17:08,470
آنها به من می گویند که باید به آمدن ادامه دهم
در اینجا، سپس من.

93
00:17:08,790 --> 00:17:10,089
در غیر این صورت، ساعت شما تمام شده است.

94
00:17:47,340 --> 00:17:48,700
تنها در ایالت ایلینوی کشته شد.

95
00:17:48,980 --> 00:17:52,640
بسیاری بر این باورند که slasher
به سمت شمال به سمت کانادا می رود

96
00:17:52,640 --> 00:17:53,640
مرز.

97
00:17:53,960 --> 00:17:57,360
مقامات به کسانی که زندگی می کنند هشدار می دهند
در شمال غرب میانه که اسلشر

98
00:17:57,360 --> 00:18:00,520
ممکن است قبلاً وارد ویسکانسین شده باشد
یا میشیگان

99
00:18:04,340 --> 00:18:07,280
هر وقت آن یونیفرم را به تن کردی،
ممکن است به شخص دیگری تبدیل شود.

100
00:18:10,140 --> 00:18:12,400
قلب و روح شما متعلق به KHP است.

101
00:18:13,380 --> 00:18:14,460
همینی که هستی جین

102
00:18:15,120 --> 00:18:16,220
کسی که همیشه بودی

103
00:18:17,100 --> 00:18:18,100
اوه خوب صحبت کردی

104
00:18:18,360 --> 00:18:20,540
آره خب حداقل میدونی که من هستم
از تجربه صحبت کردن

105
00:18:23,260 --> 00:18:29,540
چیزی به نام ناپدید شدن وجود دارد
به آن یونیفورم یا فکر کردن که اینطور است

106
00:18:29,540 --> 00:18:32,380
نوعی کت و شلوار زره، که آن را
نیست

107
00:18:33,100 --> 00:18:34,360
من به زودی برمی گردم، قول می دهم.

108
00:18:34,860 --> 00:18:36,540
مرخصی موقت است، دو هفته.

109
00:18:38,260 --> 00:18:39,700
مردن من تقصیر تو نبود

110
00:18:43,100 --> 00:18:45,560
چیزی نیست که بتونی داشته باشی
انجام شد.

111
00:18:46,010 --> 00:18:47,050
که هر چیزی را تغییر می داد.

112
00:18:48,510 --> 00:18:51,710
هیچ کاری غیر از این نمی توانستید انجام دهید
که او را نجات می داد. آره میدونم

113
00:18:52,270 --> 00:18:53,410
پس چی؟

114
00:18:55,030 --> 00:18:58,130
منظورم این است که ببین، متوجه می شوی که دیوانه است
کاری که شما انجام می دهید

115
00:18:58,350 --> 00:19:00,650
او کسی نیست که من سعی می کنم نجاتش دهم
درست است؟

116
00:19:03,310 --> 00:19:08,870
و چهار روز پیش، چهار روز که بود
فکر می کردم مثل یک عمر است

117
00:19:08,870 --> 00:19:09,870
یک چیز

118
00:19:11,030 --> 00:19:12,030
یک فکر

119
00:19:12,830 --> 00:19:14,270
فکری که داشتم

120
00:19:15,080 --> 00:19:17,640
و آنچه را که برای داشتن آن نمی دهم
برگشت

121
00:19:19,560 --> 00:19:20,560
چون حق با شماست

122
00:19:21,580 --> 00:19:22,800
هیچ چیز مایک را بر نمی گرداند.

123
00:19:24,340 --> 00:19:25,340
پس چه چیزی باقی می ماند؟

124
00:19:27,260 --> 00:19:28,260
یک شلیک دیگر

125
00:19:28,740 --> 00:19:34,540
فرصتی دیگر فقط یک گلوله می تواند
نجات هر چند جان بسیاری و مایک یک دریافت می کند

126
00:19:34,540 --> 00:19:35,479
آرام باش

127
00:19:35,480 --> 00:19:36,480
من نمی دانم.

128
00:19:36,680 --> 00:19:38,040
شاید شبا بخوابم

129
00:19:41,020 --> 00:19:42,160
شما هرگز او را پیدا نخواهید کرد

130
00:19:42,400 --> 00:19:43,480
من مجبور نیستم او را پیدا کنم.

131
00:19:44,240 --> 00:19:49,240
و وقتی این اتفاق می افتد، تمام چیزی که می خواهم این است
یک شلیک دیگر

132
00:19:49,460 --> 00:19:50,460
بابا،

133
00:19:50,640 --> 00:19:51,840
حرفم تموم شد

134
00:19:52,640 --> 00:19:53,640
تو منو میشناسی

135
00:19:54,220 --> 00:19:56,220
بازم بگو نرو شما فکر می کنید
که من را متوقف می کند؟

136
00:20:01,460 --> 00:20:03,600
اسلحه خود را اصلاً همراه خود داشته باشید
بارها

137
00:20:08,760 --> 00:20:10,340
کاری که داری میکنی بی معنیه

138
00:20:13,390 --> 00:20:20,270
اعتراف می کنم، اگر من جای شما بودم، فکر می کنم
همچنین باید آن را کشف کرد

139
00:20:20,270 --> 00:20:21,270
برای خودم

140
00:20:26,970 --> 00:20:32,010
زمان کشف گناهان زندگی است
انحرافات در حال حاضر است.

141
00:20:32,890 --> 00:20:34,930
متجاوزین به سیاره به درستی فهمیده اند.

142
00:20:35,130 --> 00:20:40,730
زمین قرار است دانه های ما ریخته شود
بر آن و زیر پا گذاشتن و غارت شدن

143
00:20:40,730 --> 00:20:42,030
و به زور تخلف کرد.

144
00:20:43,720 --> 00:20:50,440
من از عظمت جهنمی او تشکر می کنم
و امپراتوری دارویی او

145
00:20:50,440 --> 00:20:55,660
برای ایجاد داروهای مسکن و
داروهای نعوظ قادر مطلق آنها

146
00:20:56,040 --> 00:21:01,840
زیرا هیچ پیشگویی بزرگتر از آن وجود ندارد
نوع بشر به سمت راست حرکت می کند

147
00:21:01,840 --> 00:21:02,840
جهت

148
00:21:22,640 --> 00:21:25,580
یا ادای احترام، اگر دارید
فداکاری

149
00:21:26,080 --> 00:21:30,400
خب متشکرم آقای متال. همیشه هست
بسیار روشنگر

150
00:23:56,240 --> 00:23:58,100
پرونده ما برای توپکا، بله.

151
00:23:59,680 --> 00:24:03,760
در روحیه همکاری، شاید شما
می توانی به من اجازه بدهی نگاهی به آنچه داری بیاندازم

152
00:24:03,760 --> 00:24:04,760
به قتل کیت کارسون رسید.

153
00:24:07,080 --> 00:24:11,820
بله، خوب، به عنوان یک حسن نیت حرفه ای،
من امیدوار بودم که ...

154
00:24:11,820 --> 00:24:17,060
آیا شخص دیگری هست که بتوانم صحبت کنم؟
به

155
00:24:17,960 --> 00:24:19,660
فکر نمی کنم منظور من این باشد.

156
00:24:20,680 --> 00:24:22,560
باور برای حل این پرونده کافی نیست.

157
00:24:22,840 --> 00:24:25,260
بله، خوب، هر اطلاعاتی می تواند باشد
واقعا، واقعا مفید است.

158
00:24:26,090 --> 00:24:29,250
خوب، شاید بتوانم با او صحبت کنم
طایفه مولینا.

159
00:24:30,550 --> 00:24:31,890
هر چیزی مفید خواهد بود.

160
00:24:32,690 --> 00:24:39,430
هر گونه اطلاعات در مورد توپ های اسلشر
در لاس وگاس، یا... باشه، خب، شاید من

161
00:24:39,430 --> 00:24:41,650
در صورت تغییر می توانید شماره من را بگذارید
ذهن شما

162
00:24:42,830 --> 00:24:43,830
متشکرم.

163
00:24:45,990 --> 00:24:46,990
یا هیچی.

164
00:24:48,250 --> 00:24:54,470
به همه ... من می خواستم در یک
آگهی طبقه بندی شده

165
00:24:55,880 --> 00:24:57,160
برای یکشنبه چقدر است؟

166
00:24:58,440 --> 00:24:59,760
آگهی ملی

167
00:25:02,840 --> 00:25:04,400
من به شماره کارت اعتباری شما نیاز دارم.

168
00:25:07,840 --> 00:25:09,260
خیلی متاسفم من هیچ ایده ای ندارم

169
00:25:10,140 --> 00:25:12,740
و، و، می دانید.

170
00:25:16,000 --> 00:25:17,440
بزرگ M، فضا.

171
00:25:17,900 --> 00:25:19,340
بزرگ N، فضا.

172
00:25:19,780 --> 00:25:20,780
سرمایه O.

173
00:25:22,340 --> 00:25:23,340
تحت آن.

174
00:25:24,620 --> 00:25:26,080
از طریق همه ایمان محض گذشتن.

175
00:25:27,780 --> 00:25:29,120
او را دوست خود قرار دهید

176
00:25:30,860 --> 00:25:31,860
به کمک نیاز دارید؟

177
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
لطفا پاسخ دهید.

178
00:25:48,280 --> 00:25:51,960
به شیکاگو اطلاع دهید. تا زمانی که آنها هستند
در جریان است، شاید راه اندازی شوند

179
00:25:51,960 --> 00:25:54,610
مو DC در مورد همه چیز DC'd می شود
SOP ها

180
00:25:54,890 --> 00:25:57,530
خوب، در حال حاضر، من به دو مورد نیاز دارم
چیزهای مهمی برای من به ارمغان آورد

181
00:25:57,530 --> 00:26:01,050
15 دقیقه. کل کار پزشکی قانونی
روی فلاشر، سالاد مرغ

182
00:26:01,050 --> 00:26:03,310
ساندویچ ببخشید شما مامور هستید
دولان؟

183
00:26:04,650 --> 00:26:06,430
ببخشید دنبالت میگشتم

184
00:26:07,470 --> 00:26:09,010
و شما هستید؟

185
00:26:09,590 --> 00:26:12,150
افسر جین آرچر از ایالت کانزاس
پلیس

186
00:26:12,990 --> 00:26:15,210
به من گفته شد که شما در حال حرکت هستید
بررسی فلاشر

187
00:26:16,150 --> 00:26:17,150
اجازه دارم؟

188
00:26:19,210 --> 00:26:22,150
اگر اشکالی ندارد، من می خواهم به آن نگاه کنم
شانه خود را برای یک یا دو روز.

189
00:26:22,450 --> 00:26:24,210
متوجه شدم که این یک درخواست غیرعادی است.

190
00:26:24,790 --> 00:26:25,790
شوخی میکنی، درسته؟

191
00:26:26,010 --> 00:26:27,190
خیلی جدی، در واقع.

192
00:26:27,750 --> 00:26:30,190
شما سربازی را می شناسید که به قتل رسیده است
در کانزاس؟

193
00:26:30,950 --> 00:26:31,950
او شوهر من بود.

194
00:26:32,650 --> 00:26:34,090
هنگام مرگ با او بودم.

195
00:26:37,310 --> 00:26:41,050
چیزهای زیادی برای پرسیدن وجود دارد. فقط کمکم کن
جاهای خالی را پر کنید

196
00:26:49,640 --> 00:26:53,160
اما با احترام، قدردانی نمی کنم
که بازویم پیچ خورده است

197
00:26:59,840 --> 00:27:01,200
اصلا چرا دنبالش میگردی؟

198
00:27:04,940 --> 00:27:06,380
از مشاوره رایگان نیکل استفاده کنید.

199
00:28:32,400 --> 00:28:33,920
سلام؟ آره سلام

200
00:28:34,160 --> 00:28:35,220
این Trooper Archer است؟

201
00:28:35,700 --> 00:28:36,700
جین آرچر؟

202
00:28:37,340 --> 00:28:38,340
آره این کیه

203
00:28:38,980 --> 00:28:40,580
این مامور بکی کالینز است.

204
00:28:40,940 --> 00:28:43,960
ما در دفتر صحرایی FBI به هم رسیدیم
زودتر

205
00:28:44,940 --> 00:28:46,660
من فکر می کنم شاید باید صحبت کنیم.

206
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
متشکرم.

207
00:29:03,980 --> 00:29:07,740
واقعا ممنونم که با من ملاقات کردید
بله، دور بعدی قطعاً در راه است

208
00:29:07,740 --> 00:29:14,740
اگر هیچ کس نمی دانست که من در حال عبور هستم
او آن را به عنوان ترسیم کرد

209
00:29:14,740 --> 00:29:19,500
ما می دانیم که قتل های تولد 16 روز بود
پیش محل اتصال دره مرگ یک مکان کوچک

210
00:29:19,500 --> 00:29:25,740
او رنگ dirks را پاره کرد
مغازه دار وجود دارد پس کارت اعتباری پول

211
00:29:25,740 --> 00:29:27,420
ابزار لباس غذا

212
00:29:28,490 --> 00:29:32,510
قربانیانی که او انتخاب می کند قربانیانی پاک هستند
فرصت و کسانی که استفاده می کنند

213
00:29:32,510 --> 00:29:35,090
چیزی خاص از، مانند
داروساز از کلرادو

214
00:29:35,630 --> 00:29:38,350
آره، او برای مسکن می کشد و
روانگردان ها

215
00:29:38,870 --> 00:29:42,230
Percocet، Percodan، Oxycontin. ما نمی کنیم
فکر کن داره دزدی میکنه

216
00:29:42,490 --> 00:29:44,930
او خودش این داروها را مصرف می کند
آنها

217
00:29:45,370 --> 00:29:50,010
و مغازه اسلحه فروشی در نوادا، بود؟
اوست. او پس از ساعاتی وارد شد، گرفت

218
00:29:50,010 --> 00:29:53,670
دور با حداقل یک تپانچه، الف
تفنگ ساچمه ای، مهمات فراوان

219
00:29:54,350 --> 00:29:59,030
و صاحب مغازه کلکسیونر بود
حالا یک انبار مخفی نارنجک دستی داشت

220
00:29:59,030 --> 00:30:04,990
همه گمشده عیسی بله و ام
کتابخانه و تئاتر او

221
00:30:04,990 --> 00:30:10,710
نگهبان نگهبان و
کتابدار بله ما آن نظارت را داشتیم

222
00:30:10,710 --> 00:30:17,090
او از یک کتابخانه عمومی چه می خواست؟
که او نمی توانست از اینترنت خارج شود

223
00:30:17,090 --> 00:30:23,190
خوب اگر هنوز یک چیز وجود دارد FBI
به خوبی اینترنت را که در آن نیست ردیابی می کند

224
00:30:23,190 --> 00:30:26,630
او دقیقاً دو کتاب از یک مجموعه برداشت
از دایره المعارف ها

225
00:30:27,030 --> 00:30:28,110
N و T.

226
00:30:28,610 --> 00:30:29,610
N و T.

227
00:30:30,550 --> 00:30:35,610
مأموریت او، حتی اگر مأموریتی داشته باشد،
از متل به متل شرق داشته باشید،

228
00:30:35,610 --> 00:30:37,470
گاهی اوقات تمام روزها را در یک می گذراند
محل

229
00:30:38,190 --> 00:30:39,970
از کجا می دانید که او در آنجا مانده است
متل ها؟

230
00:30:40,250 --> 00:30:42,890
فکر می کنم او در یک وسیله نقلیه زندگی می کند.

231
00:30:43,410 --> 00:30:44,410
آیا شما می خواهید؟

232
00:30:45,150 --> 00:30:46,150
بذار بهت نشون بدم

233
00:31:03,210 --> 00:31:05,690
او سه روز پیش یعنی سه سال ظاهر شد
بعد از کانزاس

234
00:31:06,190 --> 00:31:08,930
در تاریکی شب بررسی شد
پا، پول نقد پرداخت شده

235
00:31:09,250 --> 00:31:11,170
منشی هتل کاملاً سنگربان بود.

236
00:31:11,550 --> 00:31:13,890
نمی توانم توضیح بدهم، حتی نمی توانم
از او بخواهید ثبت نام کند

237
00:31:14,950 --> 00:31:18,350
بیکار. اواسط روز بعد،
خدمتکار نفر سوم را نادیده گرفت

238
00:31:18,350 --> 00:31:19,350
کنار دستگیره در

239
00:31:19,750 --> 00:31:20,750
یه جورایی ندیدمش

240
00:31:21,330 --> 00:31:22,330
خودشو بذار داخل

241
00:31:35,880 --> 00:31:38,100
او از تبر استفاده کرد و او را از وسط نصف کرد.

242
00:31:39,380 --> 00:31:41,920
به نظر می رسد این باعث خلاقیت او شده است
آب میوه ها جاری می شود

243
00:31:43,140 --> 00:31:45,020
اینطوری همه جنایت را رها می کند
صحنه ها

244
00:31:47,740 --> 00:31:48,820
دروازه ها را باز کن

245
00:31:52,060 --> 00:31:55,100
تحلیلگران ما می گویند او وسواس دارد
که دستاوردهایش دیده شود

246
00:31:58,400 --> 00:31:59,640
آیا می توانم از کامپیوتر شما استفاده کنم؟

247
00:32:03,460 --> 00:32:04,460
به این نگاه کنید.

248
00:32:05,290 --> 00:32:07,510
از آن قتل ها در هریسبورگ،
پنسیلوانیا

249
00:32:07,850 --> 00:32:08,910
قتل های کلیسا سال ها پیش

250
00:32:09,130 --> 00:32:14,510
او شیطان پرست بود. ریچارد ریوز.
ریچارد جاشوا ریوز. او 13 نفر را کشت

251
00:32:14,710 --> 00:32:15,710
پروفایل مشابه

252
00:32:15,930 --> 00:32:16,889
ما آگاه هستیم

253
00:32:16,890 --> 00:32:20,530
آن نوع نمادهای شیطانی و
عبارات تمایل به همپوشانی دارند.

254
00:32:21,010 --> 00:32:23,550
اما پسر ما، او واقعاً اینطور نیست
کپی کردن

255
00:32:23,810 --> 00:32:25,190
ریوز یک قاتل دسته جمعی بود.

256
00:32:25,570 --> 00:32:26,570
سریال نیست

257
00:32:28,150 --> 00:32:30,410
او ممکن است حداقل از تحسین کنندگان ریوز باشد.

258
00:32:32,190 --> 00:32:33,250
با الهام از او.

259
00:32:34,149 --> 00:32:38,310
خوب، با قضاوت در مورد فاصله ای که او طی کرده است
سفر، در یکی دو روز آینده، این

260
00:32:38,310 --> 00:32:39,670
جایی است که او در واقع خواهد بود.

261
00:32:40,150 --> 00:32:43,050
جایی بین کلمبوس، اوهایو و
ویلینگ، ویرجینیای غربی

262
00:32:43,270 --> 00:32:45,970
110 مایل، 25 خروجی، بده یا بگیر.

263
00:32:46,890 --> 00:32:49,210
این بهترین شانسی است که هر کسی دارد
او را پایین می دواند

264
00:32:51,230 --> 00:32:53,070
خوب، نمی دانم آرزو کردن درست است یا نه
تو شانس

265
00:32:53,890 --> 00:32:56,290
فقط میگم مواظب باش

266
00:32:58,410 --> 00:32:59,770
ممنون که گردنت را بیرون آوردی

267
00:32:59,970 --> 00:33:02,330
کاش راهی بود که بتوانم جبران کنم
لطف

268
00:33:03,540 --> 00:33:04,780
من تئوری های شما را همراهی خواهم کرد.

269
00:33:05,240 --> 00:33:07,000
آره، برای همه خوبی هایی که انجام خواهد داد.

270
00:33:23,700 --> 00:33:25,800
من اجازه ندارم به شما بگویم چه چیزی
من می خواهم به شما بگویم.

271
00:33:26,260 --> 00:33:29,760
یک ساخت و ساز کوچک وجود دارد و
شرکت تخریب در نزدیکی کانزاس سیتی.

272
00:33:30,920 --> 00:33:32,500
مقادیری مواد منفجره به سرقت رفت.

273
00:33:34,060 --> 00:33:35,380
مواد منفجره؟ دینامیت

274
00:33:35,800 --> 00:33:39,160
حدود 20 پوند یا بیشتر از مدرسه قدیمی
TNT فرار

275
00:33:39,380 --> 00:33:41,860
به اندازه ای است که آسیب قابل توجهی وارد کند.

276
00:33:44,480 --> 00:33:48,220
منسون و خانواده اش، به عنوان فرقه
اعضا خود را صدا زدند، هفت نفر را کشتند

277
00:33:48,220 --> 00:33:51,320
افرادی در کیت لابیانکا بدنام
قتل های سال 1969

278
00:33:52,000 --> 00:33:55,240
پیام ها روی دیوارها نوشته شده بود
در خون

279
00:33:55,740 --> 00:33:57,220
شیطان پرستی بود...

280
00:33:59,210 --> 00:34:03,210
زمانی که ریچارد جاشوا ریوز نوجوان بود
مرتکب قتل وحشتناک در مسیح شد

281
00:34:03,210 --> 00:34:05,090
کلیسای کراس در هریسبورگ،
پنسیلوانیا

282
00:34:05,430 --> 00:34:10,570
ریوز 13 گروگان را در داخل خانه به قتل رساند
کلیسا، از جمله یک کشیش، در حالی که

283
00:34:10,570 --> 00:34:14,090
انجام آنچه که مقامات به عنوان
یک توده سیاه آیینی

284
00:34:31,630 --> 00:34:33,350
پشت سرش میمونی؟ دولت.

285
00:34:33,550 --> 00:34:38,170
من در 8chan خواندم که چگونه دولت ما،
آنها مجرمان را مخفی نگه داشته اند

286
00:34:38,170 --> 00:34:42,230
زندان های نظامی برای انجام آزمایش
بر روی آنها حالا یکی از آن جنایتکاران است

287
00:34:42,230 --> 00:34:43,230
بالاخره در آرامش

288
00:35:38,780 --> 00:35:39,780
سلام؟

289
00:35:44,780 --> 00:35:46,080
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

290
00:36:04,700 --> 00:36:05,700
دارم گوش میدم

291
00:36:23,760 --> 00:36:26,120
اوه خوبه پسرم خیلی خوبه

292
00:36:26,640 --> 00:36:28,680
و آیا به اعتراف رسیده اید؟

293
00:36:30,920 --> 00:36:32,000
نه دقیقا.

294
00:36:32,860 --> 00:36:33,860
ببخشید؟

295
00:37:37,030 --> 00:37:38,030
تبریک میگم

296
00:37:41,810 --> 00:37:43,850
اوه، متشکرم.

297
00:37:46,890 --> 00:37:48,410
این به من یادآوری می کند.

298
00:37:49,130 --> 00:37:51,390
میشه لطفا یه لیوان شیر بیارم؟

299
00:37:54,170 --> 00:37:55,930
متشکرم.

300
00:38:43,880 --> 00:38:46,940
مدت کوتاهی در داخل کلیسا گروگان گرفته شد
آن بعد از ظهر مارس

301
00:38:47,260 --> 00:38:52,740
او ادعا کرد که قربانی انسان بود
لازم است، نقل قول، انجام او

302
00:38:52,740 --> 00:38:53,740
به شیطان

303
00:38:54,000 --> 00:38:59,520
در یک محاصره هماهنگ کلیسا،
افسران پلیس هریسبورگ موفق شدند

304
00:38:59,520 --> 00:39:00,820
ریوز را زنده بگیرید

305
00:39:01,260 --> 00:39:07,620
در سال 2004، ریوز با محکومیت اعدام روبرو شد
سرانجام با شلیک گلوله به پایان رسید

306
00:39:07,620 --> 00:39:12,260
و هنگام حمله به زندان کشته شد
نگهبان در ندامتگاه فدرال که در آن

307
00:39:12,260 --> 00:39:13,260
برگزار شد.

308
00:39:13,840 --> 00:39:18,480
ما از همه سواحل شرقی بزرگ می خواهیم
هتل های زنجیره ای برای کمک به ما در هنگام فلاشر

309
00:39:18,480 --> 00:39:19,480
عبور می کند.

310
00:39:19,520 --> 00:39:21,840
این جنبه تقریباً به طور قطع سفید است
مرد

311
00:39:23,320 --> 00:39:27,300
باب متوسط قد، هیکل تنومند، خواهد
به تنهایی سفر کنید، به صورت نقدی پرداخت می کند.

312
00:39:27,660 --> 00:39:31,520
هر کاری انجام می دهید با این موضوع مقابله نکنید
مرد

313
00:39:31,960 --> 00:39:35,980
اگر در مورد یک مهمان شک دارید شما
احساس متناسب با توضیحات، با 911 تماس بگیرید.

314
00:39:37,040 --> 00:39:38,280
ظهر بخیر آقا

315
00:39:38,740 --> 00:39:39,740
آستین آرچر.

316
00:39:40,300 --> 00:39:42,100
ببخشید مزاحمتون شدم اما...

317
00:39:42,480 --> 00:39:47,040
ما واقعاً برای تماشا کردن کمک می خواهیم
برای قاتل بین ایالتی

318
00:39:47,040 --> 00:39:51,900
اوه ما اطلاعات کمی داریم
من می خواهم توسط شما اجرا شود در هر صورت

319
00:39:51,900 --> 00:39:56,460
مهمانان شما با نمایه ای که او می شود مطابقت دارند
مرد سفیدپوست به تنهایی به احتمال زیاد پول نقد پرداخت می کند

320
00:39:56,460 --> 00:40:03,460
پلیس اینطور به نظر می رسد که او است
به احتمال زیاد اینجا نخواهد آمد

321
00:40:03,460 --> 00:40:06,900
من فکر می کنم که آنها احتمالا در مورد حق دارند
که در واقع من روی میز کار نمی کردم

322
00:40:06,900 --> 00:40:08,940
دیشب، بنابراین نمی دانم چقدر مفید هستم
می تواند باشد

323
00:40:10,090 --> 00:40:12,990
من می توانم ثبت نام را بررسی کنم. ما هنوز داریم
مهمانان ما وارد سیستم شدند

324
00:40:16,150 --> 00:40:17,570
کسی نیست که تنها بماند

325
00:40:18,010 --> 00:40:20,890
بسیار خوب. شاید تو را تنها بگذارم
شماره

326
00:40:21,230 --> 00:40:22,230
ممنون از وقتی که گذاشتید

327
00:40:23,170 --> 00:40:24,370
اوه، یک آقا هست.

328
00:40:27,050 --> 00:40:28,310
دیشب بررسی شد.

329
00:40:28,750 --> 00:40:29,750
تنها.

330
00:40:30,850 --> 00:40:31,950
آقای ریوز

331
00:40:33,970 --> 00:40:34,970
چی گفتی؟

332
00:40:35,830 --> 00:40:38,470
ریوز. اواخر دیشب R.J. ریوز.

333
00:40:39,070 --> 00:40:40,530
می توانم به آن نگاه کنم؟

334
00:40:40,750 --> 00:40:41,750
آره

335
00:40:44,190 --> 00:40:45,190
اتاق 105.

336
00:40:45,750 --> 00:40:46,750
برو پایین سالن

337
00:40:47,250 --> 00:40:48,670
یک سمت چپ در بیرون ایجاد کنید.

338
00:40:49,610 --> 00:40:51,030
باشه قربان تاکسی میگیرم

339
00:40:54,250 --> 00:40:58,610
به پلیس زنگ میزنی شما به آنها بگویید
اسلشر اینجاست این شوخی نیست

340
00:40:58,610 --> 00:40:59,630
تماس بگیرید. این برای واقعی است.

341
00:41:00,390 --> 00:41:01,410
الان باهاشون تماس بگیر

342
00:42:59,340 --> 00:43:00,420
پورن تماشا می کنی؟

343
00:43:00,780 --> 00:43:01,780
البته نه.

344
00:43:02,000 --> 00:43:08,640
این ایوا هله، سفیر جدید این کشور است
1xBet. وقتی ایوا همه احساس خوبی داشتند

345
00:43:08,640 --> 00:43:12,260
هلفه سفیر جدید این کشور شد
1xBet.

346
00:44:06,070 --> 00:44:07,070
متشکرم.

347
00:46:48,850 --> 00:46:50,290
متشکرم.

348
00:47:38,600 --> 00:47:40,040
متشکرم.

349
00:48:21,680 --> 00:48:23,080
اوه، پس شما یکی از برادران ما هستید، ها؟

350
00:48:23,420 --> 00:48:25,080
به دنبال کسی هستید که به شما کمک کند؟

351
00:48:25,560 --> 00:48:28,300
من به دنبال دوستانی هستم که من را به اشتراک بگذارند
تمایل به اختیار

352
00:48:28,920 --> 00:48:32,580
اگر برای پیدا کردن کسی به کمک نیاز دارم، چه کار کنم
شما باید با احتیاط انجام دهید؟

353
00:48:32,980 --> 00:48:34,260
من به روز آفلاین نیاز دارم.

354
00:48:35,180 --> 00:48:36,180
کجایی؟

355
00:48:36,940 --> 00:48:38,100
من احتمالا اینجا هستم

356
00:48:38,780 --> 00:48:40,420
خب، در واقع از ما دور نیستی.

357
00:48:41,060 --> 00:48:42,640
چرا امشب نمیای با ما حرف بزنی؟

358
00:48:43,280 --> 00:48:47,140
اتفاقاً آقای پندلتون میزبان برخی از آنهاست
از آخرین همکارانش

359
00:48:59,280 --> 00:49:03,460
مامور کالینز، جین آرچر. من در حال خودم هستم
راهی بالتیمور و تلاش برای گرفتن 410

360
00:49:03,460 --> 00:49:04,720
شماره کد منطقه

361
00:49:05,020 --> 00:49:09,000
اگه راهی هست میتونید کمکم کنید
با تطبیق یک آدرس با این شماره،

362
00:49:09,200 --> 00:49:10,880
من بسیار آن را قدردانی می کنم.

363
00:49:14,920 --> 00:49:15,920
سلام

364
00:49:16,420 --> 00:49:18,980
دروازه شکسته، فقط یک ثانیه

365
00:49:22,340 --> 00:49:25,660
قبلا خودم بازش میکردم ولی الان
نمی کند.

366
00:49:34,540 --> 00:49:35,540
بذار برات بگیرم

367
00:49:39,780 --> 00:49:42,460
باشه، باشه قرار بود بگیرمش
قرار بود بذارمش پشت

368
00:49:42,460 --> 00:49:43,460
تخت

369
00:49:45,560 --> 00:49:46,560
مشکلی نیست

370
00:49:47,520 --> 00:49:48,520
همونجا

371
00:49:51,220 --> 00:49:53,120
اوه گفتی اسمت چیه
دوباره؟

372
00:49:54,160 --> 00:49:55,160
ریچارد.

373
00:49:55,860 --> 00:49:56,860
اوه، ریچارد.

374
00:49:58,080 --> 00:50:01,560
اول باید مال خودم را بخواهم
حفاظت و حفاظت از من

375
00:50:03,880 --> 00:50:04,880
تو پلیسی؟

376
00:50:06,800 --> 00:50:07,800
پلیس؟

377
00:50:09,000 --> 00:50:10,000
خیر

378
00:50:11,200 --> 00:50:15,500
چون اگر هستی و می گویی که هستی
نه، این فقط، اوم... به هر حال،

379
00:50:16,840 --> 00:50:22,180
من حدس می زنم با این حال ما می توانیم به یک همکار کمک کنیم
مؤمن، ما خواهیم کرد.

380
00:50:24,560 --> 00:50:26,500
حتی بدون استفاده از آگهی‌ها.

381
00:50:28,500 --> 00:50:30,180
ما همه در این با هم هستیم، درست است؟

382
00:50:31,020 --> 00:50:32,020
ما به اطلاعات نیاز داریم.

383
00:50:33,040 --> 00:50:35,720
بله، آقای پندلتون به شما می دهد
یک گوش گیر

384
00:50:36,440 --> 00:50:37,440
روشنگری، بیشتر شبیه.

385
00:50:38,380 --> 00:50:39,780
او یک مجوس بزرگ دارد.

386
00:50:40,040 --> 00:50:44,160
او این را در پایین نگه می دارد
روزها، بدیهی است

387
00:50:45,080 --> 00:50:48,380
اما او می گوید که احساس خوبی دارد
در مورد شما، می دانید، ارتعاشات خوبی است.

388
00:50:49,800 --> 00:50:52,620
شما مهمان دعوت شده او هستید، پس او فقط
برای دیدار با شما هیجان زده ام

389
00:50:53,420 --> 00:50:55,600
و اتفاقا من ماروین هستم.

390
00:51:02,670 --> 00:51:04,050
در مورد آقای پندلتون شنیده اید، درست است؟

391
00:51:05,450 --> 00:51:09,450
بله، او پول خود را در آن به دست آورد
سوپرمارکت بیز سال ها پیش

392
00:51:11,790 --> 00:51:14,010
شما می توانید آن را همانجا تنظیم کنید اگر
شما می خواهید.

393
00:51:16,970 --> 00:51:18,190
یا آن را نزد خود نگه دارید.

394
00:51:19,070 --> 00:51:20,070
هر چه باشد.

395
00:51:20,970 --> 00:51:22,350
فقط منو دنبال کن

396
00:51:33,070 --> 00:51:34,070
اوه، خوب، خوب.

397
00:51:34,210 --> 00:51:36,110
بالاخره مهمان ما آمد.

398
00:51:36,490 --> 00:51:38,190
بله، لطفا خودتان را خوش آمدید.

399
00:51:38,670 --> 00:51:41,650
اگر گرسنه هستید، غذای زیادی وجود دارد
باقی مانده است.

400
00:51:41,890 --> 00:51:48,550
بله. بنابراین، خانم ها و آقایان، ملاقات کنید
مسافر دیگری در مسیر سمت چپ.

401
00:51:50,490 --> 00:51:54,330
آقای... اوه، ریچارد.

402
00:51:56,930 --> 00:51:58,150
من فقط ریچارد هستم.

403
00:51:59,070 --> 00:52:00,070
ریچارد؟

404
00:52:03,660 --> 00:52:07,540
میدونی، ترسم به من گفت که انتظار الف داشته باشم
بازدید کننده

405
00:52:08,300 --> 00:52:13,440
بازدید کننده ای که می تواند عمیق باشد
تاثیر بر زندگی من

406
00:52:16,640 --> 00:52:18,160
اینجایی ریچارد؟

407
00:52:20,400 --> 00:52:25,020
می دانید، واقعاً بسیار قابل توجه است
ریچارد که اصلا اینجایی، اجازه بده

408
00:52:25,020 --> 00:52:30,660
به شما بگویم برای شما خوش شانس، ماروین اینجاست، او
یک سرگرمی از تمیز کردن

409
00:52:30,660 --> 00:52:35,090
طبقه بندی ها همیشه به دنبال
هر صدایی در بیابان

410
00:52:35,470 --> 00:52:36,470
من از همه آن عبور می کنم.

411
00:52:36,730 --> 00:52:41,810
وقتی تبلیغ شما را به من نشان داد، من بودم
مات و مبهوت

412
00:52:43,890 --> 00:52:46,630
من به اطلاعات نیاز دارم

413
00:52:48,290 --> 00:52:50,510
فواید روح.

414
00:52:51,490 --> 00:52:56,090
اگر همانی هستید که ادعا می کنید، پس
من ابزاری برای بدست آوردنش ندارم

415
00:52:57,070 --> 00:52:59,610
اوه، خوب، ماروین به شما کمک کنید
که

416
00:52:59,930 --> 00:53:00,930
به راحتی انجام می شود.

417
00:53:01,680 --> 00:53:05,160
باهوش ترین و متعهدترین کارآموز اینجا،
مشکلی نیست

418
00:53:05,920 --> 00:53:10,180
حالا بیایید کمی در مورد خودتان بشنویم.

419
00:53:10,780 --> 00:53:13,240
چه مدت است که دانش دارید؟

420
00:53:14,060 --> 00:53:15,580
تا زمانی که یادم می آید.

421
00:53:16,100 --> 00:53:17,100
اوه، عالی

422
00:53:17,440 --> 00:53:20,020
بعد خانواده شما فالوور بودند؟

423
00:53:21,220 --> 00:53:22,720
من خانواده ندارم

424
00:53:23,060 --> 00:53:26,820
بنابراین شما یک سقوط کرده را تمام روی خود پیدا کردید
خود.

425
00:53:27,960 --> 00:53:31,260
میدونی، من همیشه درست ترین حرف رو زده ام
مؤمنان برهنه هستند

426
00:53:31,580 --> 00:53:34,860
اما کسانی که به دنبال ایمان بودند.

427
00:53:35,340 --> 00:53:36,580
درود بر شیطان!

428
00:53:36,800 --> 00:53:37,800
درود بر شیطان!

429
00:53:38,600 --> 00:53:40,220
من زندگی می کنم تا به او خدمت کنم.

430
00:53:41,140 --> 00:53:42,860
و من میمیرم تا به او خدمت کنم.

431
00:53:43,560 --> 00:53:44,560
فوق العاده است.

432
00:54:01,130 --> 00:54:06,830
کسانی هستند که می گویند این حزب است
برای ما تمام شد واقعیت این است دوست من

433
00:54:06,970 --> 00:54:09,950
مهمانی تازه شروع شده است

434
00:54:10,230 --> 00:54:11,830
یعنی به اطراف نگاه کن

435
00:54:12,290 --> 00:54:13,670
تلویزیون را روشن کنید.

436
00:54:13,910 --> 00:54:18,270
آنها بر این جهان حکومت می کنند. یعنی میتونه
شکی هست؟

437
00:54:18,670 --> 00:54:24,870
فقط کنگلومراهای نفتی و
کار دولت دست در دست دستمزد

438
00:54:24,870 --> 00:54:28,750
سیاره را از آخرین بقایای خالی کنید
از U .I .D.

439
00:54:39,839 --> 00:54:41,240
هاللویا

440
00:54:59,880 --> 00:55:02,040
این یک سخنرانی پر جنب و جوش از آقای.
پندلتون

441
00:55:03,360 --> 00:55:04,460
می توانید به آقای

442
00:55:04,680 --> 00:55:05,680
پندلتون شما را دوست دارد.

443
00:55:06,860 --> 00:55:07,860
از این طریق.

444
00:55:09,840 --> 00:55:11,620
این اتاق شماست

445
00:55:15,680 --> 00:55:18,480
به هر حال این اطلاعات شما چه بود
مدام بپرسید؟

446
00:55:19,960 --> 00:55:21,380
اونی که باید پیدا کنم

447
00:55:22,360 --> 00:55:23,360
اوکی دوکی.

448
00:55:23,480 --> 00:55:24,480
خوب

449
00:55:24,940 --> 00:55:29,240
خب... این کارآگاه هست که آقای.
پندلتون هر از گاهی استفاده می کند.

450
00:55:30,020 --> 00:55:32,500
خوب اما او مردی با احتیاط است.

451
00:55:33,240 --> 00:55:38,340
خوب، احتمالاً می توانید آقای P را تصور کنید
نیاز به محافظت از خود در برابر او

452
00:55:38,980 --> 00:55:40,880
اسم اون آدم چیه
شما به دنبال؟

453
00:55:41,520 --> 00:55:43,060
به دنبال قرار دادن هگز روی آنها هستید؟

454
00:55:43,920 --> 00:55:45,180
اسمشون رو نمیدونم

455
00:55:46,300 --> 00:55:48,560
درسته خب من چطوری باید پیدا کنم
آنها؟

456
00:55:50,200 --> 00:55:51,260
من می دانم که آنها چه می کنند.

457
00:55:52,960 --> 00:55:53,960
تو منو از دست دادی

458
00:55:55,280 --> 00:55:56,600
من می دانم آنها در کدام شهر هستند.

459
00:55:57,460 --> 00:55:59,940
باشه من هنوز دنبال نمی کنم

460
00:56:00,440 --> 00:56:01,560
شهر خاصی هست

461
00:56:02,920 --> 00:56:05,080
باید بدانم چه کسی آنجا این کار را انجام می دهد.

462
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
آنها چه کسانی هستند.

463
00:56:08,740 --> 00:56:09,740
جایی که آنها زندگی می کنند.

464
00:56:11,020 --> 00:56:15,580
درسته مواجه شدن با اتهامات هوشیاری
اوایل هفته از زمان افسر

465
00:56:15,580 --> 00:56:19,940
شوهر آرچر، او نیز از ایالت کانزاس است
سرباز، با خونسردی توسط ارتش سرزنش شد

466
00:56:19,940 --> 00:56:20,940
اسلشر

467
00:56:23,880 --> 00:56:27,480
باید در کنفرانس مطبوعاتی FBI بگویم،
پس لطفا مرا تنها بگذار

468
00:56:28,760 --> 00:56:32,340
گوش کن، او هنوز آنجاست که می کشد
هر فرصتی که به دست می آورد

469
00:56:32,920 --> 00:56:37,660
اگر فرصتی داشته باشم کمکی بکنم
او را ردیابی کنم، پس چرا این کار را نکنم

470
00:56:37,660 --> 00:56:38,660
دقیقا همین

471
00:56:41,220 --> 00:56:46,600
هفته های تبلیغات روزنامه را بررسی کردیم
پیش، هیچ مدرکی برای ارتباط آنها وجود ندارد

472
00:56:46,600 --> 00:56:51,280
به اسلشر هر کسی می تواند این کار را انجام دهد.
ما نیروی انسانی خود را به خاطر گمراهی هدر نمی دهیم.

473
00:56:51,600 --> 00:56:52,840
من دوباره به شما توصیه می کنم.

474
00:56:53,150 --> 00:56:55,730
قبل از رسیدن به کانزاس برگردید
خودت کشته

475
00:56:55,950 --> 00:56:58,990
اف بی آی ما را گرفته است. شما راه خود را از دست داده اید
خط

476
00:57:05,650 --> 00:57:08,450
شما به 5550324 رسیده اید.

477
00:57:08,770 --> 00:57:09,770
ما یک پیام داریم.

478
00:57:10,530 --> 00:57:16,070
افسر آرچر، به هر کدام برخورد کردیم
دیگر در متل روز دیگر.

479
00:57:16,810 --> 00:57:19,010
خوشحالم که منو دنبال کردی
کار کردن

480
00:57:20,300 --> 00:57:22,600
چند قطعه جدید براتون میذارم
در طول مسیر

481
00:57:23,020 --> 00:57:28,980
در 28 دروازه ها را باز می کنیم و
سلام مرا به شوهرت برسان

482
00:57:42,060 --> 00:57:48,760
ما تو را به شهادت می خوانیم
ما

483
00:57:48,760 --> 00:57:49,760
نفسانی...

484
00:57:51,920 --> 00:57:55,880
بگذارید دیگران مرگ خود را جشن بگیرند
ابرقهرمان هیپی

485
00:57:56,140 --> 00:58:02,800
ما زندگی و جهنم را جشن می گیریم
عظمت پروردگار

486
00:58:02,800 --> 00:58:03,800
مگس می کند.

487
00:59:08,320 --> 00:59:09,320
سلام.

488
00:59:10,820 --> 00:59:11,820
باشه

489
00:59:12,060 --> 00:59:13,060
شما آنجا هستید.

490
00:59:13,660 --> 00:59:19,660
گوش کن، من فکر کردم ما این را می خواهیم
کارآگاه خصوصی او از راه رسید.

491
00:59:21,340 --> 00:59:22,600
انگار بزرگ نبود

492
00:59:38,060 --> 00:59:39,060
شما خوش آمدید.

493
00:59:39,300 --> 00:59:40,300
سلام!

494
00:59:42,800 --> 00:59:43,960
چی؟ پس همین؟

495
00:59:45,220 --> 00:59:46,220
داری میری؟

496
00:59:49,040 --> 00:59:53,020
ببین، من واقعا فکر می کنم که باید
صبر کنید و با آقای پندلتون خداحافظی کنید،

497
00:59:53,140 --> 00:59:54,140
شما نه؟

498
00:59:54,740 --> 00:59:57,000
منظورم اینه که این کمترین کاریه که میتونی
انجام دهید.

499
00:59:58,100 --> 01:00:01,160
او تعجب می کند که چرا همه را ترک کردی
ناگهان بدون تشکر

500
01:00:01,660 --> 01:00:03,920
این فقط یک جور معمولی است
ادب

501
01:00:04,140 --> 01:00:05,140
واقعاً همین است.

502
01:00:08,200 --> 01:00:09,200
چیکار میکنی؟

503
01:00:11,460 --> 01:00:13,900
دوست شما به جهنم می رود
برنامه

504
01:00:14,540 --> 01:00:15,560
چه جهنمی؟

505
01:00:16,940 --> 01:00:18,200
تو مثل اونا نیستی

506
01:00:19,200 --> 01:00:20,500
من معتقدم شما باور دارید.

507
01:00:26,960 --> 01:00:27,960
تو او هستی

508
01:00:28,820 --> 01:00:30,040
تو قیچی

509
01:00:30,500 --> 01:00:31,500
ترک کنید.

510
01:00:32,020 --> 01:00:33,320
هرگز به عقب نگاه نکن

511
01:00:34,680 --> 01:00:35,680
سکوت کن

512
01:00:39,370 --> 01:00:40,370
پیدات کن

513
01:02:34,510 --> 01:02:38,050
پس مردم بیابانند.

514
01:02:38,610 --> 01:02:40,490
کویری هستند.

515
01:05:06,480 --> 01:05:10,660
من به شما فدرال و به همه و
هر کسی که گوش کند بهت دادم

516
01:05:10,660 --> 01:05:12,020
همه چیز، همه چیز

517
01:05:12,400 --> 01:05:14,040
پس لعنتی همه کجا بودند؟

518
01:05:14,260 --> 01:05:16,260
من به اینجا رسیدم. کجا بودی لعنتی

519
01:05:16,620 --> 01:05:19,500
اما ما نمی دانیم. هیچی نداریم
شواهد و وقتی اینجا هستیم من

520
01:05:19,500 --> 01:05:23,320
او بهت گفتم اون بود یعنی تو
متوجه شوید که داریم چیزی را ارائه می کنیم

521
01:05:23,320 --> 01:05:26,020
مانند دوجین سرنخ جعلی در ساعت.
به من گوش کن

522
01:05:26,680 --> 01:05:30,900
20 سال پیش، ریچارد شیطان پرست
جاشوا ریوز کلیسا را متعهد شد

523
01:05:30,900 --> 01:05:31,900
در هریسبورگ

524
01:05:32,040 --> 01:05:36,100
چند سال بعد، فلز شیطانی
گروه Demon Fist شروع به نوشتن آهنگ کرد

525
01:05:36,100 --> 01:05:40,320
ریوز، با الهام از او. حتی ژست گرفتند
برای یکی از جلدهای آلبومشان در جلو

526
01:05:40,320 --> 01:05:42,280
از کلیسای متروکه که در آن
قتل ها اتفاق افتاد

527
01:05:42,520 --> 01:05:47,020
حالا به خاطر ریوز و احتمالا
به خاطر آن آلبوم ها، آن کلیسا،

528
01:05:47,140 --> 01:05:50,840
کلیسای مسیح صلیب، مکه ای برای
شیطان پرست خواهند بود

529
01:05:51,580 --> 01:05:55,680
ریوز الهام بخش Demon Fist است. مشت شیطان
و ریوز الهام بخش فلاشر است. او هست

530
01:05:55,680 --> 01:06:00,000
به نقل از عناوین و اشعار از این
آلبوم ها و تمام مدت ...

531
01:06:00,270 --> 01:06:02,090
اسلشر از نام ریوز استفاده می کند.

532
01:06:02,350 --> 01:06:04,010
شاید حتی فکر می کند که ریوز است.

533
01:06:04,250 --> 01:06:06,890
من به شما می گویم، این روانی می خواهد
اونجا تمومش کن

534
01:06:07,590 --> 01:06:09,770
اسلشر به هریسبورگ می رود.

535
01:06:10,090 --> 01:06:14,370
در اخبار دیگر خارج از Slasher
کشتارها، امروز بیست و هشتمین است

536
01:06:14,370 --> 01:06:18,230
جزیره تری مایل، بدترین غیرنظامی
فاجعه هسته ای در تاریخ آمریکا

537
01:06:19,090 --> 01:06:23,950
خب، ما اوایل بیرون بودیم
صبح 28 مارس و زمین

538
01:06:23,950 --> 01:06:25,910
تکان دادن خواهرم می گوید، این یک
زلزله

539
01:06:26,230 --> 01:06:29,070
گفتم حسی نداره
زلزله، زلزله.

540
01:06:29,560 --> 01:06:33,280
گفتم اینجوری صدا نکن. من
فکر کن در تری مایل اتفاقی افتاده است

541
01:06:33,280 --> 01:06:34,280
جزیره.

542
01:07:08,010 --> 01:07:11,550
که مجبور شدیم خانه هایمان را تخلیه کنیم
بلافاصله قبل از سوختن یک سوراخ

543
01:07:11,550 --> 01:07:14,910
مرکز زمین رها کردیم
همه چیز، خانه های ما، وسایل ما

544
01:07:15,450 --> 01:07:16,450
ما وحشت زده بودیم.

545
01:07:16,750 --> 01:07:20,410
خوب، از آنجایی که ما در مورد این موضوع هستیم، من
قاطعانه معتقدم که مهم است

546
01:07:20,410 --> 01:07:25,150
تاریخ را به خاطر بسپار، حتی اگر تاریک تر باشد
و دلپذیر شاید به خصوص اگر اینطور باشد

547
01:07:25,150 --> 01:07:28,870
تاریک تر و دلپذیرتر، زیرا مجبوریم
از اشتباهاتمان درس بگیریم من بحث نمی کنم

548
01:07:28,870 --> 01:07:32,150
با آن، اما گاهی اوقات ما فقط مجبوریم
بگذار همه چیز برود

549
01:07:56,330 --> 01:07:57,490
چرا بهش زنگ نمیزنی و بفهمی؟

550
01:07:57,770 --> 01:07:59,110
او خواهر شماست، نه؟

551
01:07:59,950 --> 01:08:02,810
اگر او خواهر من است، این او را به شما تبدیل می کند
خواهر هم

552
01:08:03,010 --> 01:08:04,410
من آگاه هستم. من به خوبی آگاهم.

553
01:08:04,730 --> 01:08:05,730
لئونارد خواهد شد.

554
01:08:05,910 --> 01:08:10,910
آیا همسرت را دوست داری؟

555
01:08:19,950 --> 01:08:22,609
ببین چه کسی بالاخره تصمیم گرفت حضور پیدا کند.

556
01:09:02,510 --> 01:09:03,609
3M1

557
01:09:45,710 --> 01:09:50,590
امروز مصادف با 28 مارس است
از جزیره تری مایل، بدترین غیرنظامی

558
01:09:50,590 --> 01:09:52,930
فاجعه هسته ای در تاریخ آمریکا

559
01:09:56,670 --> 01:09:58,950
او از یک کتابخانه عمومی چه می خواست؟

560
01:09:59,470 --> 01:10:02,250
او دقیقاً دو دلار گرفت، N و T.

561
01:10:03,190 --> 01:10:07,430
زمانی که هسته اورانیوم هریسبورگ
نیروگاه تا حدی ذوب شد

562
01:10:07,650 --> 01:10:11,590
پرتاب تشعشعات بر فراز پنسیلوانیا و
کشورهای همسایه

563
01:10:12,090 --> 01:10:14,490
پول دفع شده به سرقت رفته است.

564
01:10:15,240 --> 01:10:16,960
TNT فرار مدرسه قدیمی.

565
01:10:17,380 --> 01:10:23,780
آنها به ما گفتند که باید خودمان را تخلیه کنیم
خانه ها بلافاصله قبل از ایجاد یک سوراخ

566
01:10:23,780 --> 01:10:25,040
تا مرکز زمین

567
01:10:26,460 --> 01:10:27,540
اوه خدای من.

568
01:10:56,430 --> 01:10:57,430
از قبل کار کنم؟

569
01:10:59,110 --> 01:11:00,950
او در جعبه من اینجا تماس گرفته است.

570
01:11:01,290 --> 01:11:02,550
اگر چیزی هست برو

571
01:11:08,570 --> 01:11:09,570
من برمی گردم.

572
01:11:12,310 --> 01:11:14,650
عجله کن بیا برویم شما می دانید
مته

573
01:11:18,930 --> 01:11:19,669
بسیار خوب.

574
01:11:19,670 --> 01:11:20,670
اجازه دهید او عبور کند.

575
01:11:48,390 --> 01:11:50,630
شما باید بلافاصله افسران را بفرستید. انجام دهید
می فهمی؟

576
01:11:51,110 --> 01:11:53,230
قرار است به سه حمله شود
جزیره مایل.

577
01:12:02,490 --> 01:12:03,490
متاسفم عزیزم

578
01:12:04,830 --> 01:12:05,830
خیلی متاسفم

579
01:12:06,650 --> 01:12:07,650
تو خوب میشی

580
01:12:08,190 --> 01:12:09,390
من برمی گردم. تو خوب میشی

581
01:12:21,160 --> 01:12:22,160
خواهش میکنم دیگه به ​​من نیاز نداری

582
01:12:22,540 --> 01:12:23,540
تو دیگه به ​​من نیاز نداری

583
01:12:24,380 --> 01:12:25,740
تو دیگه به ​​من نیاز نداری

584
01:12:26,780 --> 01:12:28,000
تو دیگه به ​​من نیاز نداری

585
01:12:56,840 --> 01:13:00,040
آرچر، به من گوش کن من هر
دلیلی برای این باور که در شرف وجود است

586
01:13:00,040 --> 01:13:01,040
حمله به این گیاه

587
01:13:01,280 --> 01:13:02,280
در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

588
01:13:04,720 --> 01:13:05,720
او اینجاست.

589
01:13:05,960 --> 01:13:06,960
او قبلاً اینجاست.

590
01:13:08,140 --> 01:13:09,900
چیزی در کنترل وجود دارد
راکتور یک

591
01:13:10,740 --> 01:13:14,900
دروازه را باز کن انجامش بده تو با من سوار شو
نگه دارید. فقط صبر کن ببین من میدونم کیه

592
01:13:14,900 --> 01:13:17,580
او است. من می توانم به شما کمک کنم جلوی او را بگیرید، اما ما
نیاز به حرکت

593
01:13:21,620 --> 01:13:22,620
باشه

594
01:13:23,080 --> 01:13:25,200
اجازه دهید از آن عبور کنیم، سپس آن را پایین بیاوریم و
تماس بگیرید

595
01:15:24,650 --> 01:15:26,010
او در اتاق کنترل قفل شده است.

596
01:15:26,350 --> 01:15:27,970
او در زمین داغ لئو شرکت می کند.

597
01:15:28,190 --> 01:15:31,550
من به این راهرو نیاز دارم، مردم. همه،
به جهنم برگرد هر کسی از

598
01:15:31,550 --> 01:15:32,950
یا مهندسی، من را دنبال کنید.

599
01:16:02,160 --> 01:16:03,160
اجازه بده بیرون

600
01:16:04,100 --> 01:16:05,820
همسرت منتظرت است

601
01:16:07,340 --> 01:16:08,340
اوه، این کار را نکن.

602
01:16:09,660 --> 01:16:10,860
و من تو را خواهم کشت

603
01:16:14,580 --> 01:16:15,580
چه داریم؟

604
01:16:15,740 --> 01:16:19,720
راکتور یک با 75 درصد کار می کند. را
مشکل این است که لئو هسته را شستشو می دهد. او

605
01:16:19,720 --> 01:16:23,540
سیستم را تحت الشعاع قرار داد. او در حال پاکسازی است
خنک کننده همه اش. سطح آب هستند

606
01:16:23,540 --> 01:16:26,780
سقوط شدید سیستم اورژانس خواهد شد
هنگامی که دمای ضعیف افزایش یافت، وارد شوید

607
01:16:26,780 --> 01:16:27,679
بالاتر از اسمی

608
01:16:27,680 --> 01:16:28,740
اون مرد رو میکشه

609
01:16:29,460 --> 01:16:30,460
لئو

610
01:16:30,710 --> 01:16:32,190
این یک گروگان گیری نیست

611
01:16:32,410 --> 01:16:33,410
قرار نیست مذاکره ای صورت بگیرد

612
01:16:33,910 --> 01:16:36,790
ببینید، من می دانم که چگونه به نظر می رسد، اما
پسر اونجا، اون یه قیچیه.

613
01:16:37,450 --> 01:16:40,010
من او را دنبال کرده ام و این کار را کرده است
تمام مدت نقشه او بوده است

614
01:16:40,750 --> 01:16:41,750
این خودکشی است.

615
01:16:46,390 --> 01:16:47,390
اون خیلی خطرناکه

616
01:16:59,480 --> 01:17:01,100
او مواد منفجره دارد. او آورده است
آنها

617
01:17:02,060 --> 01:17:03,220
او تماشاگران را منفجر می کند.

618
01:17:03,460 --> 01:17:04,460
ما تمام شدیم.

619
01:18:01,770 --> 01:18:04,210
نارنجک و چاشنی زیاد نیست
TNT.

620
01:18:05,130 --> 01:18:07,110
می تواند کل اتاق کنترل را خارج کند.

621
01:18:07,470 --> 01:18:10,310
نمی‌توانی آن را قبل از او ببندی
کاری انجام می دهد؟ شما باید بتوانید انجام دهید

622
01:18:10,310 --> 01:18:11,690
که نه از بیرون اتاق کنترل،
نه

623
01:18:46,600 --> 01:18:47,600
امنیت!

624
01:18:50,920 --> 01:18:52,360
شما باید همین الان وارد آنجا شوید.

625
01:18:52,800 --> 01:18:54,480
شما باید وارد آن شوید و آن را متوقف کنید.

626
01:18:55,740 --> 01:18:58,260
ما راه دیگری برای ورود به اتاق کنترل هستیم.
سیستم تهویه.

627
01:18:58,520 --> 01:18:59,800
امن است. تمام نکته همین است.

628
01:19:00,320 --> 01:19:03,040
حتی برای حفظ تشعشع طراحی شده است
نشت بیرون بسیار خب، مردم، گوش کنید.

629
01:19:03,120 --> 01:19:03,789
گوش کن

630
01:19:03,790 --> 01:19:05,670
به NRC و دفاع مدنی اطلاع دهید.

631
01:19:05,970 --> 01:19:08,630
جزیره سه مایلی جنوبی در
در آستانه شکست فاجعه بار

632
01:19:09,210 --> 01:19:13,930
اگر ما خوش شانس باشیم، شاید دو تا داشته باشند
سه ساعت سعی کنید همه را تخلیه کنید

633
01:19:13,930 --> 01:19:14,930
پنسیلوانیا مرکزی

634
01:19:53,320 --> 01:19:55,020
این برای همیشه بسته شده است.

635
01:20:02,160 --> 01:20:03,740
پلکسی. من مطمئنم ضد گلوله

636
01:20:50,510 --> 01:20:51,489
متشکرم.

637
01:20:51,490 --> 01:20:53,970
به پادشاهی جهنم خوش آمدید.

638
01:23:18,780 --> 01:23:23,560
برخی گمانه زنی ها در مورد اینکه آیا وجود دارد
قاتل جزیره سه مایل ممکن است هنوز

639
01:23:23,560 --> 01:23:28,040
زنده من به شما گفتم، دولت ما است
ایجاد هیولاهای انسانی و رهاسازی

640
01:23:28,040 --> 01:23:29,040
بازگشت به جهان

641
01:23:31,240 --> 01:23:36,120
در اینجا در تصاویر آرشیوی نشان داده شده است
دستگیری ریچارد جاشوا ریو در سال 1999 و

642
01:23:36,120 --> 01:23:39,500
محکومیت برای مراسم صلیب مسیح
قتلی که تصور می شد انجام شده است

643
01:23:39,500 --> 01:23:40,860
پایان دادن به کشتار او

644
01:23:41,210 --> 01:23:45,130
آن تراژدی اکنون در مقایسه با
رد مرگی که در پی خود به جا گذاشت

645
01:23:45,130 --> 01:23:47,610
در چند هفته گذشته به عنوان شیطان پرست
درگیری ها

646
01:23:53,330 --> 01:23:58,450
او حداقل 48 را بر عهده دارد
مرگ در قتل اخیر او، و

647
01:23:58,450 --> 01:24:02,490
برخی ادعا می کنند که او ممکن است جان سالم به در برده باشد
اجرای خودکشی در جزیره تری مایل.

648
01:24:03,430 --> 01:24:06,390
سخنگوی FBI این موضوع را رد می کند
ادعا می کند.

649
01:24:06,890 --> 01:24:11,310
اصرار ریوز چندین رنج را متحمل شد
جراحات گلوله از جمله یکی به سر

650
01:24:11,310 --> 01:24:12,710
در نهایت کشنده ثابت شد

651
01:25:49,610 --> 01:25:50,650
به خانه خوش آمدی، رید.

652
01:25:51,290 --> 01:25:53,230
آره، دره مرگ گازت گرفت.