1
00:00:03,738 --> 00:00:04,737
(లావా బబ్లింగ్)
2
00:00:31,799 --> 00:00:33,165
(గర్జన)
3
00:00:36,537 --> 00:00:38,387
నేను నిజాయితీగా ఉంటాను, ఫెర్బ్.
4
00:00:38,388 --> 00:00:40,238
నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది
సానుకూల స్పిన్ పెట్టడం
దీనిపై.
5
00:00:40,241 --> 00:00:41,940
కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను
అది జీవితం, అవునా?
6
00:00:41,942 --> 00:00:44,460
ఒక్క నిమిషం,
మీరు కలిగి ఉన్నారు
అత్యుత్తమ రోజు,
7
00:00:44,461 --> 00:00:46,979
తదుపరి, మీకు ఆహారం ఇవ్వబడుతుంది
పరిమాణంలో ఒక రాక్షసుడికి
రెండు కార్ల గ్యారేజ్.
8
00:00:46,981 --> 00:00:50,649
అవునా? బాగా,
నా జీవితానికి స్వాగతం.
9
00:00:50,651 --> 00:00:54,219
హుహ్. మరియు ప్రతిదీ
చాలా బాగా ప్రారంభమైంది
ఈ ఉదయం.
10
00:01:15,076 --> 00:01:15,674
(చాటింగ్)
11
00:01:17,711 --> 00:01:18,911
శుభోదయం, పెర్రీ.
12
00:01:18,913 --> 00:01:21,080
ఇప్పుడు అదే దారి
మేల్కొలపడానికి.
13
00:01:21,082 --> 00:01:22,581
ఇది అవుతుంది
అత్యుత్తమ రోజు.
14
00:01:22,583 --> 00:01:25,984
♪ మేము పరిశీలిస్తాము
ప్రతి రోజు ప్లస్
15
00:01:25,986 --> 00:01:28,620
♪ ఖర్చు చేయడానికి
ప్లాటిపస్తో
16
00:01:28,622 --> 00:01:33,258
♪ మేము ఎల్లప్పుడూ అలానే ఉంటాము
పారవశ్యం
'అతను సెమీ ఆక్వాటిక్
17
00:01:33,260 --> 00:01:35,961
♪ మా ఆర్నిథోర్హైంచస్
అనాటినస్
18
00:01:35,963 --> 00:01:39,632
♪ చిరునవ్వులను తెస్తుంది
మా ఇద్దరికీ
19
00:01:39,633 --> 00:01:43,302
♪ జీవితం ఎప్పుడూ లేదు
fuddy-duddy
మా వెబ్-ఫుట్ బడ్డీతో
20
00:01:43,304 --> 00:01:45,003
♪ మనం ఉన్నప్పుడు
పళ్ళు తోముకోవడం
ఇది మంచిది
21
00:01:45,005 --> 00:01:48,273
♪ మా బూట్లు కట్టుకోవడం
ఇది మంచిది
22
00:01:48,275 --> 00:01:50,742
♪ మా జుట్టు దువ్వడం
ఇది మంచిది
23
00:01:50,744 --> 00:01:53,212
♪ మేము జున్నులా
శాండ్విచ్
మరియు అతను చెడ్డార్
24
00:01:53,214 --> 00:01:55,781
♪ మా కళ్ళు రెప్పవేయడం
ఇది మంచిది
25
00:01:55,783 --> 00:01:58,083
♪ ఊపిరి పీల్చుకోవడం
చాలా మెరుగ్గా ఉంది
26
00:01:58,085 --> 00:02:00,619
♪ కుర్చీలో కూర్చోవడం
ఇది మంచిది
27
00:02:00,621 --> 00:02:03,255
♪ మరియు స్నానం చేయడం
కొంచెం తడిగా ఉంది
28
00:02:03,257 --> 00:02:07,993
♪ ప్రతి రోజు అలాంటిదే
కల
దీన్ని ప్రారంభించినప్పుడు
ఒక మోనోట్రీమ్
29
00:02:07,995 --> 00:02:11,663
♪ అతను డక్-బిల్
మరియు అతను బీవర్-టెయిల్డ్
మరియు జుట్టు
30
00:02:11,665 --> 00:02:12,798
♪ అతను అని మీకు తెలుసు
వెంట్రుకలు
31
00:02:12,800 --> 00:02:16,135
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీతో
32
00:02:16,137 --> 00:02:18,637
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీతో
33
00:02:18,639 --> 00:02:20,906
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీతో
34
00:02:20,908 --> 00:02:23,342
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీతో
35
00:02:23,344 --> 00:02:25,578
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీతో
36
00:02:25,579 --> 00:02:27,813
♪ అంతా
పెర్రీతో మెరుగ్గా ఉంది
తో అంతా మెరుగ్గా ఉంది
పెర్రీ
37
00:02:27,815 --> 00:02:33,152
♪ ఇది మంచిది
మరియు మాకు కావాలి
మీకు చెప్పడానికి, పెర్రీ
38
00:02:33,154 --> 00:02:36,054
♪ అంతా మెరుగ్గా ఉంది
మీతో
39
00:02:36,056 --> 00:02:37,256
♪ మీతో ఉత్తమం ♪
40
00:02:37,258 --> 00:02:39,224
(చాటింగ్)
41
00:02:39,226 --> 00:02:40,726
శుభోదయం, అబ్బాయిలు.
42
00:02:40,728 --> 00:02:42,327
వార్షికోత్సవ శుభాకాంక్షలు, పెర్రీ.
43
00:02:42,329 --> 00:02:45,664
ఓ, అది నిజమే!
గోష్. నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఐదు సంవత్సరాలు అయ్యింది.
44
00:02:45,666 --> 00:02:47,299
నాకు రోజు గుర్తుంది
మేము మొదట నిన్ను పొందాము.
45
00:02:48,836 --> 00:02:51,003
రండి, పిల్లలు.
మీకు కావలసిన ఏదైనా పెంపుడు జంతువును ఎంచుకోండి.
46
00:02:51,005 --> 00:02:53,839
చూడు, ఫినియాస్,
ఇది ఒకటి
నిన్ను చూస్తున్నాను!
47
00:02:53,841 --> 00:02:55,140
మరియు ఇది ఒకటి
నిన్ను చూస్తున్నాను, ఫెర్బ్.
48
00:02:57,344 --> 00:02:59,211
ఎందుకు ఏమీ కాదు
నన్ను చూడవా?
49
00:02:59,212 --> 00:03:01,079
ఫెర్బ్! ఇతను చూస్తున్నాడు
వద్ద
మేమిద్దరం ఒకే సమయంలో
సమయం.
50
00:03:01,081 --> 00:03:03,315
(చాటింగ్)
51
00:03:04,685 --> 00:03:06,285
ఆ విషయం?
మీరు తమాషా చేస్తున్నారు, సరియైనదా?
52
00:03:06,287 --> 00:03:08,053
ఏదైనా ఉందా
నేను మీ కోసం చేయగలనా?
53
00:03:08,054 --> 00:03:09,820
అవును. మేము కోరుకుంటున్నాము
అది ఒకటి, దయచేసి.
54
00:03:09,823 --> 00:03:11,723
మీరు దత్తత తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు
ఒక ప్లాటిపస్?
55
00:03:11,725 --> 00:03:13,091
అది ఏమిటి?
సరే, అవును.
56
00:03:13,093 --> 00:03:15,077
దయచేసి మనం ఆయనను పొందవచ్చా?
సరే.
57
00:03:15,078 --> 00:03:17,062
మీరు కూడా ఏమి చేస్తారు
ప్లాటిపస్ పేరు చెప్పండి?
58
00:03:17,064 --> 00:03:19,698
ఫినియాస్: అయితే,
ఫెర్బ్ మరియు నాకు సరిగ్గా తెలుసు
మిమ్మల్ని ఏమని పిలవాలి.
59
00:03:19,700 --> 00:03:21,066
ఇద్దరూ: బార్తోలెమ్యూ!
60
00:03:21,068 --> 00:03:22,801
(చాటింగ్)
61
00:03:22,803 --> 00:03:24,336
ఆపై ఎప్పుడు
మేము నిన్ను ఇంటికి చేర్చాము,
62
00:03:24,338 --> 00:03:27,339
మేము మీకు పెర్రీ అని పేరు మార్చాము
మరియు ఈ లాకెట్ మీకు ఇచ్చాడు.
63
00:03:27,341 --> 00:03:29,708
ఎంత చిన్న వయస్సులో చూడండి
మేమంతా ఉన్నాము.
64
00:03:29,710 --> 00:03:31,276
హే, జెరెమీ.
మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు
మాల్ కి?
65
00:03:31,278 --> 00:03:33,178
మీకు తెలుసా, నేను ఇష్టపడతాను,
66
00:03:33,180 --> 00:03:36,081
కానీ మా నాన్న నన్ను తీసుకెళ్తున్నారు
అతని పాతదాన్ని తనిఖీ చేయడానికి
నేడు కళాశాల.
67
00:03:36,082 --> 00:03:38,983
బూయా! పోలేకాట్స్ వెళ్ళండి!
బూయా!
68
00:03:38,986 --> 00:03:41,153
అతను ఇప్పటికే సెటప్ అయ్యాడు
తో ఒక ఇంటర్వ్యూ
ఒక విద్యా సలహాదారు.
69
00:03:41,155 --> 00:03:43,105
మీరు నమ్మగలరా?
70
00:03:43,106 --> 00:03:45,056
గీ, జెరెమీ, నేను మర్చిపోయాను
మీరు ఒక సంవత్సరం మొత్తం ఉన్నారు
నాకంటే పెద్ద.
71
00:03:45,059 --> 00:03:47,392
కాలేజీకి ప్రయాణమా?
అది...
అది నిజంగా గొప్పది.
72
00:03:47,394 --> 00:03:51,830
సరే, సరే,
నేను మాట్లాడతాను
మీరు తర్వాత. బై.
73
00:03:51,832 --> 00:03:54,132
ఓహ్, జెరెమీ!
రెప్పపాటులో,
74
00:03:54,134 --> 00:03:55,434
మీరు ముందుకు సాగుతారు
తదుపరి దశకు
మీ జీవితం యొక్క.
75
00:03:55,436 --> 00:03:58,203
మీరు ఉంటారు
కాలేజీకి వెళ్లడం
76
00:03:58,205 --> 00:04:00,339
మరియు ట్వీడ్ జాకెట్లు ధరించి
పై పాచెస్తో
మోచేతులు.
77
00:04:00,341 --> 00:04:02,774
మీరు చాలా పరిణతి చెందుతారు.
78
00:04:02,776 --> 00:04:04,843
మరియు నన్ను చూడు.
నేను పిల్లవాడిని!
79
00:04:04,845 --> 00:04:06,578
జెరెమీ, మీరు చూస్తారు.
నేను పరిణతి చెందగలను.
80
00:04:06,579 --> 00:04:08,312
తీసుకోవడంతో ప్రారంభమవుతుంది
ఈ సిల్లీ ఫోటో ఆఫ్.
81
00:04:08,315 --> 00:04:12,317
(GASPS) మిస్టర్ మిగ్గిన్స్!
మీరు అక్కడ ఉన్నారా
మొత్తం సమయం?
82
00:04:12,319 --> 00:04:14,486
సరే, కనిపిస్తోంది
కాడ సిద్ధంగా ఉంది.
మరియు కొట్టండి!
83
00:04:17,191 --> 00:04:18,790
కొట్టు, కొట్టు,
కొట్టు, స్వింగ్!
84
00:04:18,792 --> 00:04:21,059
అవును, క్రీడాభిమానులు,
85
00:04:21,061 --> 00:04:23,278
అది బెస్ట్ హిట్ కావచ్చు
చరిత్రలో ఎప్పుడూ
ప్లాటిపుల్ట్ బేస్ బాల్.
86
00:04:23,279 --> 00:04:25,496
మరియు గుంపు ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది
బిగ్గరగా
వారి నోటి ద్వారా.
87
00:04:25,499 --> 00:04:27,199
(మిమిక్స్ క్రౌడ్ రోరింగ్)
88
00:04:29,937 --> 00:04:32,971
మరియు ఫ్లెచర్
పాప్ ఫ్లైని స్నాగ్ చేస్తుంది.
అతను బయటపడ్డాడు!
89
00:04:32,973 --> 00:04:35,190
హాయ్, ఫినియాస్!
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
90
00:04:35,191 --> 00:04:37,408
టర్నింగ్ పెర్రీస్
అసంకల్పిత రిఫ్లెక్స్
ఒక క్రీడా కార్యక్రమంలో.
91
00:04:37,411 --> 00:04:39,411
హాయ్, పెర్రీ, నేను ప్రయత్నించవచ్చా?
92
00:04:39,413 --> 00:04:41,780
అయ్యో, అమ్మా!
మంచి షాట్, ఇసాబెల్లా.
93
00:04:41,782 --> 00:04:43,248
ఎవరైనా చేసారు
బంతిని పోగొట్టుకుంటారా?
94
00:04:43,250 --> 00:04:44,816
అవును, మేము కేవలం
ప్లాటిపుల్ట్ ఆడుతున్నారు.
95
00:04:44,818 --> 00:04:46,418
నేను ప్రేమిస్తున్నాను
ప్లాటిపస్ నేపథ్య క్రీడలు.
96
00:04:46,419 --> 00:04:48,019
మీకు తెలుసా,
మనకు రెండు పెర్రీలు ఉంటే,
97
00:04:48,022 --> 00:04:50,222
మేము వల వేయగలము
వాటి మధ్య
98
00:04:50,224 --> 00:04:52,391
మరియు ఆడండి
ప్లాటిపుల్ట్ బ్యాడ్మింటన్.
అన్నెట్ ఎవరు?
99
00:04:52,393 --> 00:04:54,293
ఫెర్బ్, అంతే!
మనమేమిటో నాకు తెలుసు
ఈ రోజు చేస్తాను.
100
00:04:54,295 --> 00:04:55,861
లేదు, తీవ్రంగా.
అన్నెట్ ఎవరు?
101
00:04:57,865 --> 00:05:00,032
సరే, అందరూ,
నేను తోక అనుకుంటున్నాను
అంతా సిద్ధంగా ఉంది.
102
00:05:00,034 --> 00:05:01,433
నేను చెక్ చేస్తాను
దళపతితో.
103
00:05:01,435 --> 00:05:02,567
అతను వెళ్ళిపోయాడు!
104
00:05:02,569 --> 00:05:04,036
హే, పెర్రీ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
105
00:05:04,038 --> 00:05:07,572
అతను నిజంగా జారిపోయాడా?
అతని వార్షికోత్సవం సందర్భంగా?
106
00:05:07,574 --> 00:05:09,241
కొన్నిసార్లు అనిపిస్తుంది
పెర్రీ మిస్ అయినట్లుగా
107
00:05:09,243 --> 00:05:12,411
ప్రతి ఒక్క మంచి విషయం
మేము వేసవి అంతా చేసాము
పొడవు.
108
00:05:12,413 --> 00:05:14,313
అతను చేయగలడని నేను అనుకుంటున్నాను
అతనికి కావలసినది.
109
00:05:14,314 --> 00:05:16,214
అన్ని తరువాత,
ఇది అతని రోజు, సరియైనదా?
110
00:05:16,216 --> 00:05:18,250
(రాతి క్లాటర్స్)
హే, ఏమైంది
ఆ చిన్న శబ్దం?
111
00:05:18,252 --> 00:05:20,218
అందరం వెళ్దాం
దానికి నడవండి.
112
00:05:30,564 --> 00:05:33,098
శుభోదయం, ఏజెంట్ పి.
శీఘ్ర పదం.
113
00:05:33,100 --> 00:05:35,167
ఇటీవల మీరు ఉన్నారు
కొన్ని సన్నిహిత కాల్లు ఉన్నాయి
114
00:05:35,169 --> 00:05:37,002
మరియు మీ హోస్ట్ కుటుంబం కలిగి ఉంది
మిమ్మల్ని దాదాపు పట్టుకున్నారు
115
00:05:37,004 --> 00:05:39,188
మీలోకి చొచ్చుకుపోతున్నాను
అనేక సార్లు గుహ.
116
00:05:39,189 --> 00:05:41,373
మీకు గుర్తు చేయాల్సిన అవసరం లేదు,
అయితే నేను ఎలాగైనా చేస్తాను,
117
00:05:41,375 --> 00:05:43,842
అంటే మీ
కవర్ ఎగిరిపోయింది,
118
00:05:43,844 --> 00:05:45,944
మీరు ఉండాలి
మరొకరికి బదిలీ చేయబడింది
నగరం
మరొక హోస్ట్ కుటుంబంతో.
119
00:05:45,946 --> 00:05:47,896
మరియు మా ఇద్దరికీ తెలుసు
మీరు దీన్ని ఇష్టపడరు.
120
00:05:47,897 --> 00:05:49,847
నాకు ఆ రోజు గుర్తుంది
మీరు మొదట కేటాయించబడ్డారు.
121
00:05:49,850 --> 00:05:51,700
మీ ప్లాటిపస్ని ఆస్వాదించండి!
122
00:05:51,701 --> 00:05:53,551
ధన్యవాదాలు, చీరియో!
123
00:05:53,554 --> 00:05:55,287
ఏజెంట్ కేటాయింపు
పూర్తి, సార్.
124
00:05:55,289 --> 00:05:57,322
మంచి పని, కార్ల్.
125
00:05:57,324 --> 00:05:59,925
మీరు గొప్పగా కొనసాగితే
పని,
మీరు చెల్లించని ఇంటర్న్ చేస్తారు
ఏ సమయంలోనైనా.
126
00:05:59,927 --> 00:06:01,160
KARL: మరియు నేను చేసాను.
127
00:06:01,161 --> 00:06:02,394
ధైర్యంగా ఉండకండి, కార్ల్.
128
00:06:02,396 --> 00:06:04,830
ఏజెంట్ P, మీకు తెలిసినట్లుగా,
129
00:06:04,831 --> 00:06:07,265
ప్రతి కార్యకర్త
అమర్చారు
ఆటోస్కాన్తో
ప్రతిరూపణ పరికరం
130
00:06:07,267 --> 00:06:08,934
ఒకదాని వలె
మీ టోపీలో.
131
00:06:08,936 --> 00:06:11,203
మేము ఉపయోగిస్తున్నాము
సమాచారం
మీరు సేకరించారు
132
00:06:11,204 --> 00:06:13,471
ప్రతిరూపం చేయడానికి
ప్రతి ఒక్కటి
డా. డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్'స్
ఇనేటర్లు.
133
00:06:13,474 --> 00:06:16,074
మా అగ్రశ్రేణి వ్యక్తులు ఉన్నారు
వాటిని విశ్లేషించడం
నిర్ణయించండి
134
00:06:16,076 --> 00:06:18,510
వారు ఉన్నట్లయితే
తెలివిగా మారుతోంది
లేదా మూగ.
135
00:06:18,511 --> 00:06:20,945
మరియు నిజం చెప్పాలంటే,
జ్యూరీ ఇంకా ముగిసింది.
136
00:06:20,948 --> 00:06:22,614
ఇప్పుడు మేము దానిని కనుగొన్నాము
అతను ప్రక్రియలో ఉన్నాడు
భవనం
137
00:06:22,616 --> 00:06:24,616
ఒక
ఆల్టర్నేట్ డైమెన్షన్-సంబంధిత
ఇనేటర్.
138
00:06:24,618 --> 00:06:27,486
మీ అసైన్మెంట్
ముందు అతనిని ఆపాలి
అతను దానిని నిర్మించడం పూర్తి చేసాడు.
139
00:06:27,488 --> 00:06:29,588
మీ వెనుక,
నాటకీయంగా పెరుగుతోంది
నేల నుండి,
140
00:06:29,590 --> 00:06:34,993
కార్ల్,
కొంత హైటెక్తో
గాడ్జెట్లు
మీరు కనుగొనవచ్చు
141
00:06:34,995 --> 00:06:38,330
కార్ల్: అయ్యో, సార్? హలో?
నేను సమయానికి అడుగు పెట్టలేదు.
142
00:06:38,332 --> 00:06:40,899
మీరు చూసుకుంటారా
తగ్గించడం
మళ్లీ వేదిక?
143
00:06:40,901 --> 00:06:46,104
గ్రేట్. నన్నుని అనుమతించండి
సంగీతాన్ని మళ్లీ క్యూ చేయండి.
144
00:06:46,106 --> 00:06:50,142
బాగా, స్పష్టంగా,
ఈ మొదటి అంశం మాది
కొత్త మణికట్టు
కమ్యూనికేషన్
145
00:06:50,144 --> 00:06:52,577
దీనికి చాలా అప్లికేషన్లు ఉన్నాయి
అది మీకు సహాయం చేస్తుంది
రంగంలో.
146
00:06:52,579 --> 00:06:55,614
ఉదాహరణకు, ఒక శక్తివంతమైన
దిశాత్మక విద్యుదయస్కాంతం.
147
00:06:55,616 --> 00:06:57,582
ఇది డ్రా అవుతుంది
మీకు ఏదైనా లోహ వస్తువు.
148
00:06:57,584 --> 00:06:59,951
చూడండి?
మరియు ఇవి అల్యూమినియం!
149
00:06:59,953 --> 00:07:02,320
గూఫ్ చేయడం మానేయండి,
కార్ల్,
మరియు అతనికి చూపించు
హోలోగ్రామ్.
150
00:07:02,322 --> 00:07:03,455
అవును సార్.
(మోనోగ్రామ్ చకిల్స్)
151
00:07:03,457 --> 00:07:04,923
చాలా నిఫ్టీ, అవునా?
152
00:07:04,925 --> 00:07:06,391
ఈ పరికరంతో
మీరు చేయగలరు
153
00:07:06,393 --> 00:07:09,094
నన్ను సంప్రదించండి
ఎక్కడి నుండైనా
ఎప్పుడైనా.
154
00:07:09,096 --> 00:07:11,596
కానీ కాల్ చేయవద్దు
3:30 మరియు 4:00 మధ్య
155
00:07:11,598 --> 00:07:13,632
ఎందుకంటే ఆ సమయంలో
నేను స్నానం చేస్తాను.
156
00:07:13,634 --> 00:07:15,333
(ఆశ్చర్యపరుస్తూ)
157
00:07:15,335 --> 00:07:17,636
ఒక్క నిమిషం ఆగు.
అది నేనేనా?
158
00:07:17,638 --> 00:07:19,538
ఓహ్, లేదు!
159
00:07:19,540 --> 00:07:22,507
అతని హోలోగ్రాఫిక్ ప్రొజెక్షన్
మైమరచిపోయింది
అతని వీడియో చిత్రం ద్వారా.
160
00:07:22,509 --> 00:07:24,309
నేను దాన్ని ఆపివేయడం మంచిది.
161
00:07:24,311 --> 00:07:26,345
మరియు మీరు ఉంటే
ఈ బటన్ నొక్కండి,
162
00:07:26,346 --> 00:07:28,380
అది మీ ప్రత్యర్థికి ఇస్తుంది
ఒక అద్భుతమైన ఐస్ క్రీం
తలనొప్పి.
163
00:07:28,382 --> 00:07:30,348
(నొప్పితో అరుస్తూ)
164
00:07:30,350 --> 00:07:33,318
అది పోయింది.
మీరు గమనించడం మంచిది
మీరు దానిని ఎక్కడ సూచిస్తారు!
165
00:07:33,320 --> 00:07:35,320
హే, అమ్మాయి!
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
166
00:07:35,322 --> 00:07:37,622
స్టేసీ, జెరెమీస్
త్వరలో కాలేజీకి వెళుతున్నాను,
మరియు నేను ఇక్కడ ఉన్నాను,
167
00:07:37,624 --> 00:07:39,524
బస్టింగ్కు సంబంధించినది
నా మమ్మీకి నా సోదరులు
168
00:07:39,526 --> 00:07:42,194
మరియు జీవించడం
ఈ నర్సరీలో.
169
00:07:42,196 --> 00:07:44,029
ఒక యునికార్న్!
ఒక యునికార్న్, స్టేసీ!
170
00:07:44,031 --> 00:07:46,097
(చైల్డ్ వాయిస్లో)
"హాయ్, నాకు ఆరు!"
171
00:07:46,099 --> 00:07:47,566
మీరు నాకు సహాయం చేయాలి
ఈ వ్యర్థాలన్నింటినీ వదిలించుకోండి.
172
00:07:47,568 --> 00:07:49,100
వావ్! బోల్డ్ మూవ్!
173
00:07:49,102 --> 00:07:51,670
అవును. వీడ్కోలు,
చిన్ననాటి మూర్ఖత్వం,
174
00:07:51,672 --> 00:07:54,473
హలో, నిర్లక్ష్య
undemanding వయోజన జీవితం.
175
00:07:54,475 --> 00:07:56,091
అవును, దానితో అదృష్టం.
176
00:07:56,092 --> 00:07:57,708
కాండస్, మీ నాన్న మరియు నేను
సినిమాలకు దూరంగా ఉన్నారు.
177
00:07:57,711 --> 00:07:59,411
మేము వెళ్ళిపోయినప్పుడు,
మీరు బాధ్యత వహిస్తారు, సరేనా?
178
00:07:59,413 --> 00:08:02,047
సరే, అమ్మ!
179
00:08:02,048 --> 00:08:04,682
మరియు మీకు తెలుసా, నేను కూడా ఉన్నాను
వదులుకోవడం గురించి ఆలోచిస్తున్నాను
నా సోదరులను ఛేదించడంలో.
180
00:08:04,685 --> 00:08:07,219
హాస్యాస్పదంగా ఉంది
పెద్దవాడు, మీరు చేయరు
మీ అమ్మకు చెప్పాలి.
181
00:08:07,221 --> 00:08:09,354
మీరు కేవలం చేయవచ్చు
వాటిని మీరే పగులగొట్టండి.
182
00:08:09,356 --> 00:08:12,557
(GASPS) అంతే!
స్టేసీ, నాకు తగినంత వయస్సు వచ్చింది
వాటిని నేనే ఛేదించడానికి!
183
00:08:12,559 --> 00:08:14,459
అదేమిటి
ఇప్పుడే చెప్పాను.
184
00:08:14,461 --> 00:08:18,296
కోరస్:
♪ Doofenshmirtz
ఈవిల్ ఇన్కార్పొరేటెడ్! ♪
185
00:08:18,298 --> 00:08:21,366
ఇప్పుడు, పెర్రీ ది ప్లాటిపస్,
భయంతో భూకంపం
186
00:08:21,368 --> 00:08:24,469
నేను ఒక రంధ్రం గుద్దుతున్నప్పుడు
మరొక కోణానికి.
187
00:08:24,471 --> 00:08:27,506
ఇదిగో,
ఇతర డైమెన్షనేటర్...
నార్మ్: సర్!
188
00:08:27,508 --> 00:08:28,673
ఏమిటి? ఏమిటి?
189
00:08:28,675 --> 00:08:30,959
నేను పూర్తి చేసాను
బఫేను ఏర్పాటు చేయడం.
190
00:08:30,960 --> 00:08:33,244
బిగ్గరగా ఏడ్చినందుకు, నార్మ్.
నేను జోన్లో ఉన్నాను!
191
00:08:33,247 --> 00:08:35,113
నేను ఇప్పుడే అనుకున్నాను
మీరు ఆడుతున్నారు
మీ బొమ్మతో.
192
00:08:35,115 --> 00:08:37,282
అది బొమ్మ కాదు,
ఇది ఒక స్టాండ్-ఇన్!
193
00:08:37,284 --> 00:08:39,351
ప్రాక్టీస్పస్ని నటింపజేయండి,
చూస్తారా?
194
00:08:39,353 --> 00:08:41,219
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
పెర్రీ ప్లాటిపస్ అయితే
నకిలీ నాతో ప్రాక్టీస్ చేస్తాడు.
195
00:08:41,221 --> 00:08:44,523
తెలుసుకుంటే బాగుంటుంది
అతను తగినంత శ్రద్ధ వహిస్తాడు.
196
00:08:44,525 --> 00:08:46,091
ఫినియాస్:
అన్ని వ్యవస్థలు పచ్చగా ఉంటాయి.
197
00:08:46,093 --> 00:08:47,559
ప్రారంభించేందుకు సిద్ధం
నా గుర్తుపై.
198
00:08:47,561 --> 00:08:49,394
T మైనస్ 30 మరియు లెక్కింపు.
199
00:08:49,396 --> 00:08:53,231
29, 28, 27, 26...
200
00:08:53,233 --> 00:08:55,066
అయితే,
మీకు ఇది మాత్రమే అవసరం
201
00:08:55,068 --> 00:08:57,569
మీరు దాడి చేస్తే
రాయల్లలో ఒకరి ద్వారా
లేదా పార్లమెంటు సభ్యుడు.
202
00:08:57,571 --> 00:09:00,071
కనుక ఇది బహుశా ఓకే
భద్రతను వదిలివేయడానికి.
203
00:09:00,073 --> 00:09:02,474
మరియు ఇక్కడ మీది
సరికొత్త రాకెట్ కారు.
204
00:09:02,476 --> 00:09:05,310
తీపి, అవునా?
అదృష్టం, ఏజెంట్ పి.
205
00:09:05,312 --> 00:09:08,079
కార్ల్? మీరు అతనికి చెప్పారా
యాక్సిలరేటర్ యొక్క
కొంచెం హత్తుకునేలా ఉందా?
206
00:09:09,349 --> 00:09:10,815
అతనికి తెలుసు అని అనుకుంటున్నాను సార్.
207
00:09:10,817 --> 00:09:13,652
ఫినియాస్: మూడు, రెండు, ఒకటి.
208
00:09:13,654 --> 00:09:15,387
సేవ!
209
00:09:20,794 --> 00:09:22,360
(ఆశ్చర్యపరుస్తూ)
210
00:09:22,362 --> 00:09:24,513
ఫినియాస్ మరియు ఫెర్బ్,
నువ్వు చాలా ఛిద్రంగా ఉన్నావు...
211
00:09:24,514 --> 00:09:26,665
అయ్యో! అది ఎక్కడ ఉంది
వెళ్ళాలా?
మీరు ఉన్నారు, చిన్న పిల్లలు!
212
00:09:26,667 --> 00:09:28,934
ఎక్కడ పెద్దది
కాంట్రాప్షన్?
213
00:09:28,935 --> 00:09:31,202
నాకు తెలియదు.
ఇది ఇక్కడ ఉంది
ఒక క్షణం క్రితం.
214
00:09:31,204 --> 00:09:33,138
అది అదృశ్యమైందా?
215
00:09:33,140 --> 00:09:34,506
స్టేసీ, మీరు గ్రహించారా
దీని అర్థం ఏమిటి?
మేము పూర్తి చేసాము?
216
00:09:34,508 --> 00:09:37,175
లేదు, ఒక రకమైన
మర్మమైన శక్తి
217
00:09:37,177 --> 00:09:40,445
ఎల్లప్పుడూ దూరంగా పడుతుంది
ఫినియాస్ మరియు ఫెర్బ్స్
ఆవిష్కరణలు
అమ్మ కనిపించే ముందు.
218
00:09:40,447 --> 00:09:43,481
ఈసారి పట్టింది
వారి ఆవిష్కరణకు దూరంగా
నేను కనిపించే ముందు!
219
00:09:43,483 --> 00:09:45,617
రహస్యమైన శక్తి
అని గుర్తిస్తుంది
నేను ఇప్పుడు పెద్దవాడిని.
220
00:09:45,619 --> 00:09:49,120
ఒక రహస్య శక్తి?
నేను దానిని కొనడం లేదు.
221
00:09:49,122 --> 00:09:51,756
నేను సైన్స్ మహిళను,
కనీసం అది ఏమిటి
నా జాతకం చెప్పింది.
222
00:09:51,758 --> 00:09:53,525
సరే, నేను వెళ్తున్నాను
మీకు నిరూపించండి
223
00:09:53,527 --> 00:09:56,127
మరియు నా సోదరులను ఛేదించండి
అదే సమయంలో!
224
00:09:56,129 --> 00:09:57,362
నా సోదరులు ఎక్కడ ఉన్నారు?
225
00:09:57,364 --> 00:09:58,697
మేము వాటిని ఇప్పుడే ప్రారంభించాము
పార్క్ వైపు.
226
00:09:58,699 --> 00:10:00,365
బుఫోర్డ్ తో ఉన్నాడు
ఇతర ప్లాటిపుల్ట్.
227
00:10:00,367 --> 00:10:03,201
సరే, పెద్దయ్యాక,
మనమే అని నేను డిక్రీ చేస్తున్నాను
పార్కుకు వెళ్తున్నాను.
228
00:10:03,203 --> 00:10:04,536
ఎవరికైనా అవసరమా
మొదట తెలివిగా వెళ్ళాలా?
229
00:10:07,474 --> 00:10:08,773
బాగా, త్వరగా చేయండి.
230
00:10:08,775 --> 00:10:11,743
ఫెర్బ్, ఇది కనిపిస్తుంది
మేము కొట్టబోతున్నాము
ఆ భవనం
231
00:10:11,745 --> 00:10:13,678
అని అస్పష్టంగా కనిపిస్తోంది
మీ తల వంటి.
232
00:10:13,680 --> 00:10:16,414
ఇవ్వడానికి సమయం
ఒక చిన్న పరీక్ష.
233
00:10:17,784 --> 00:10:19,684
(మెషిన్ పవర్ డౌన్)
234
00:10:19,685 --> 00:10:21,585
హ్మ్.
సరే, ఇప్పుడే పూర్తి చేసాను.
ఇది విచ్ఛిన్నం కాదు
ఇప్పటికే.
235
00:10:24,858 --> 00:10:27,325
(నిట్టూర్పులు)
నేను సరిదిద్దబడ్డాను.
236
00:10:27,327 --> 00:10:29,260
సరే, ఏముంది
జెయింట్ షటిల్ కాక్?
237
00:10:29,262 --> 00:10:31,630
మమ్మల్ని క్షమించండి సార్.
ఏమో నాకు తెలియదు
జరిగింది.
238
00:10:31,632 --> 00:10:33,531
ఒక్క నిమిషం,
మేము అమాయకంగా ఉన్నాము
మనల్ని మనం ప్రారంభించడం
239
00:10:33,533 --> 00:10:36,468
నగరం అంతటా
ఒక బ్యాడ్మింటన్ ప్లాటిపుల్ట్.
మనకు తెలిసిన తదుపరి విషయం,
240
00:10:36,470 --> 00:10:38,136
మేము బౌన్స్ చేస్తున్నాము
తూర్పు వైపు వరకు
241
00:10:38,138 --> 00:10:39,738
మీ డీలక్స్ అపార్ట్మెంట్కు
ఆకాశంలో.
242
00:10:39,740 --> 00:10:42,607
బాగా, అది కనిపిస్తుంది
మీరు నా మొత్తాన్ని పూర్తి చేసారు
ఇతర డైమెన్షనర్.
243
00:10:42,609 --> 00:10:45,477
ఇతర డైమెన్షనర్?
అది ఏమి చేస్తుంది?
244
00:10:45,479 --> 00:10:48,780
సరే, ప్రస్తుతానికి,
అది పెద్దగా నిలిచిపోతుంది
షటిల్ కాక్స్, స్పష్టంగా.
245
00:10:48,782 --> 00:10:51,683
కానీ అది అనుకున్నది
నన్ను లోపలికి వెళ్లనివ్వడానికి
ఇతర కొలతలు.
246
00:10:51,685 --> 00:10:53,351
బాగుంది!
దాన్ని పరిష్కరించడానికి మేము మీకు సహాయం చేయగలము.
247
00:10:53,353 --> 00:10:56,454
నేను ఫినియాస్,
మరియు ఇది నాది
సోదరుడు ఫెర్బ్.
248
00:10:56,456 --> 00:10:59,591
నేను డాక్టర్ హెయిన్జ్
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్,
కానీ నా స్నేహితులు నన్ను పిలుస్తున్నారు...
(నిట్టూర్పులు)
249
00:11:02,496 --> 00:11:03,795
నేను ఇప్పుడే అలాంటి ఫంక్లో పడ్డాను.
250
00:11:03,797 --> 00:11:06,698
ఫెర్బ్ సహజంగా ఉంటుంది
సాధనాలతో సులభ.
251
00:11:06,700 --> 00:11:07,932
మనం చేయగలమని నేను పందెం వేస్తున్నాను
ఈ విషయం తిరిగి ఉంచండి
ఏ సమయంలో కలిసి.
252
00:11:07,934 --> 00:11:10,702
ఏమిటీ.
మేము ప్రారంభించడానికి ముందు,
253
00:11:10,704 --> 00:11:13,121
మొత్తం ఉంది
ఇక్కడ ఏర్పాటు చేసిన బఫే,
దయచేసి పాల్గొనండి.
254
00:11:13,122 --> 00:11:15,539
నేను ఎవరికోసమో ఎదురుచూశాను
ఎవరు నడుస్తున్నట్లున్నారు
ఆలస్యంగా.
255
00:11:15,542 --> 00:11:16,508
నువ్వు నాకు లభించిన అదృష్టవంతుడివి
ఒక రాకెట్ కార్ వించ్.
256
00:11:16,510 --> 00:11:18,677
చాలా మంది అబ్బాయిలు
అది లేదు.
257
00:11:19,379 --> 00:11:22,380
ఫినియాస్: దాదాపుగా ఉంది.
258
00:11:22,382 --> 00:11:25,583
సరే,
ఫీల్డ్ కంప్రెసర్ జతచేయబడుతుంది
సహాయకానికి
జనరేటర్.
259
00:11:25,585 --> 00:11:27,819
ఇది ఇంతకు ముందు పని చేస్తుందా?
260
00:11:27,821 --> 00:11:30,722
బాగా, "పని" ద్వారా అయితే
మీ ఉద్దేశ్యం "పని చేస్తోంది
సరిగ్గా," అప్పుడు లేదు.
261
00:11:30,724 --> 00:11:32,541
బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను
నేను మీ సమస్యను చూస్తున్నాను.
262
00:11:32,542 --> 00:11:34,359
ప్రతిదీ వైర్ ద్వారా చేయబడింది
ఈ స్వీయ-విధ్వంసం బటన్.
263
00:11:34,361 --> 00:11:35,827
మీకు అది కూడా అవసరమా?
264
00:11:35,829 --> 00:11:38,196
బాగా, వాస్తవానికి నేను ...
265
00:11:38,198 --> 00:11:41,232
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
లేదు, నాకు అది అవసరం లేదు.
266
00:11:41,234 --> 00:11:43,435
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం.
267
00:11:43,437 --> 00:11:45,704
కాబట్టి ఫెర్బ్ రిగ్గింగ్ చేసింది
ఈ రిమోట్ కంట్రోల్
268
00:11:45,706 --> 00:11:47,439
కనుక మనం పొందితే
పోర్టల్ నుండి వేరు చేయబడింది,
మేము మరొకదాన్ని తెరవగలము.
269
00:11:47,441 --> 00:11:48,606
మంచి టచ్, పిల్ల.
270
00:11:48,608 --> 00:11:50,809
నేను ఇది ఊహిస్తున్నాను
చివరి ముక్క.
271
00:11:50,811 --> 00:11:52,510
సరే, ఫెర్బ్,
నన్ను పెంచు.
272
00:11:55,949 --> 00:11:56,581
ఓహ్, నేను వేచి ఉండలేను!
273
00:12:00,320 --> 00:12:02,304
(చాటింగ్)
274
00:12:02,305 --> 00:12:04,289
ఫినియాస్:
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు, పెర్రీ.
పెర్రీ?
275
00:12:04,291 --> 00:12:06,691
అవును. అతను మా
పెంపుడు జంతువు ప్లాటిపస్.
276
00:12:06,693 --> 00:12:07,492
ప్రతి ప్లాటిపస్
పెర్రీ పేరు?
277
00:12:07,494 --> 00:12:10,361
పరిపూర్ణ ప్రపంచంలో, అవును.
278
00:12:10,363 --> 00:12:11,763
బాగా, అతను అందమైనవాడు
చిన్న తోటి.
279
00:12:11,765 --> 00:12:13,465
హాయ్, అక్కడ.
కూచీ, కూచీ...
అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో!
280
00:12:13,467 --> 00:12:15,734
పెర్రీ, లేదు!
మేము కాటు వేయము
వృద్ధులు.
281
00:12:15,736 --> 00:12:17,836
మళ్ళీ, అయ్యో!
పర్వాలేదు.
282
00:12:17,838 --> 00:12:19,604
ప్లాటిపస్లు చేయవు
సాధారణంగా నా ఇష్టం.
283
00:12:19,605 --> 00:12:21,371
బాగా, పెర్రీ, మీరు కేవలం ఉన్నారు
మాకు తెరిచి చూడటానికి సమయం లో
ఒక కిటికీ
284
00:12:21,374 --> 00:12:24,342
మరొక కోణంలోకి.
285
00:12:24,344 --> 00:12:26,010
పెర్రీ, లేదు!
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
286
00:12:26,012 --> 00:12:27,746
లేదు, లేదు!
287
00:12:27,748 --> 00:12:30,381
పెర్రీ, ఇది కాదు
టగ్ ఆఫ్ వార్!
288
00:12:30,383 --> 00:12:32,283
ఇది కాదు
టగ్ ఆఫ్ వార్!
289
00:12:32,285 --> 00:12:34,486
వెర్రి అబ్బాయి,
అతనికి ఏమి వచ్చింది?
290
00:12:34,488 --> 00:12:35,687
సరే,
ఈ ప్రదర్శనను పొందండి
రోడ్డు మీద, అవునా?
291
00:12:35,689 --> 00:12:38,456
గుర్తుంచుకో,
మీ కవర్ ఊడిపోయినట్లయితే,
292
00:12:38,458 --> 00:12:40,825
మీరు ఎప్పటికీ చూడలేరు
మళ్లీ అబ్బాయిలు.
293
00:12:40,827 --> 00:12:42,393
హే, ఎవరైనా వింటారా
ఎవరైనా మాట్లాడుతున్నారా?
294
00:12:42,395 --> 00:12:44,596
వాటిని మళ్లీ చూడవద్దు.
295
00:12:44,598 --> 00:12:48,700
సరే, ఇదిగోండి.
సరిగ్గా...
296
00:12:50,937 --> 00:12:52,904
పెర్రీ! లేదు!
సోఫాలో కాదు!
297
00:12:52,906 --> 00:12:56,541
నన్ను క్షమించండి, డాక్టర్ డి.
మనం అతన్ని బయటకు తీయాలి.
298
00:12:56,543 --> 00:12:58,560
లేదు, లేదు. వేచి ఉండండి.
అంతా బాగానే ఉంటుంది.
299
00:12:58,561 --> 00:13:00,578
నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను
దీనిని భర్తీ చేయడం
ఏమైనప్పటికీ పాత మంచం.
300
00:13:00,580 --> 00:13:02,480
ఇప్పుడు రండి.
వెలిగిద్దాం
ఈ పాప్ స్టాండ్,
301
00:13:02,482 --> 00:13:02,680
లేదా అయితే అది వెళ్తుంది.
302
00:13:07,687 --> 00:13:09,554
దేవా, ఇది...
ఇది ఒక రకం
విచిత్రం, నిజానికి.
303
00:13:09,556 --> 00:13:11,923
నేను సాధారణంగా అడ్డుకుంటాను
ఈ పాయింట్ ద్వారా.
304
00:13:11,925 --> 00:13:13,825
బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను
అతను రావడం లేదు.
305
00:13:13,827 --> 00:13:16,995
మరియు ఇప్పుడు, ఇదిగో!
306
00:13:16,997 --> 00:13:21,699
మనసుకు హత్తుకునేది
అవతల నుండి మొదటి చిత్రాలు
మా డైమెన్షనల్ రియాలిటీ!
307
00:13:29,676 --> 00:13:30,942
హ్మ్.
308
00:13:30,944 --> 00:13:33,878
ఇది ఒక...
ఇది ఒక మంచం.
309
00:13:33,880 --> 00:13:35,880
అది కాస్త
ప్రతిఘటన.
310
00:13:35,882 --> 00:13:39,784
ఇది మంచి సోఫా అని నేను అనుకుంటున్నాను,
అయితే...
311
00:13:39,786 --> 00:13:42,921
హే! నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది!
నా మంచాన్ని మార్చుకుందాం
దాని కోసం!
312
00:13:44,324 --> 00:13:46,174
అమ్మో...
313
00:13:46,175 --> 00:13:48,025
నాకు అర్థమైంది. నాకు వచ్చింది...
లేదా నేను...
314
00:13:48,028 --> 00:13:50,028
రండి, మీకు కావాలి
నాకు ఇక్కడ చేయి ఇవ్వాలా?
315
00:13:50,030 --> 00:13:51,396
అయ్యో! అద్భుతం,
దాన్ని తనిఖీ చేయండి.
316
00:13:51,398 --> 00:13:52,564
(మనిషి గొంతు క్లియర్ చేస్తుంది)
317
00:13:54,901 --> 00:13:55,633
(STUTTERS) హలో.
318
00:13:57,838 --> 00:13:59,437
చెప్పు, నువ్వు కాదా...
319
00:13:59,439 --> 00:14:00,705
ఫినియాస్: హే, డాక్టర్ డి!
ఇది చూడు.
320
00:14:00,707 --> 00:14:02,073
ఆ ఆలోచన పట్టుకోండి.
321
00:14:02,074 --> 00:14:03,440
మీరు ఇక్కడ ప్రసిద్ధులు.
322
00:14:14,487 --> 00:14:15,920
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్ వాయిస్:
దిగండి!
323
00:14:18,091 --> 00:14:21,492
(అవిశ్వాసంతో)
"హీన్జ్ డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్,
మీ నాయకుడు"?
324
00:14:26,533 --> 00:14:29,734
మొత్తం త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతం
నేను ఇప్పటికే ఎక్కడ ఉన్నాను
వసూలు!
325
00:14:29,736 --> 00:14:32,570
అవును! ఆగు,
నేను తనిఖీకి వెళ్ళాలి
ఏదో బయటకు.
326
00:14:32,572 --> 00:14:35,573
అయ్యో-హూ!
హలో, మళ్ళీ.
327
00:14:35,575 --> 00:14:38,443
ఇది ఒక రకమైన పరీక్షా?
అది నిజంగా మీరేనా సార్?
328
00:14:38,445 --> 00:14:40,044
(నవ్వులు) పవిత్ర అబ్బాయి!
329
00:14:40,046 --> 00:14:44,482
గొప్పది కూడా
ఫ్రాన్సిస్ మోనోగ్రామ్
ఇందులో నా బానిస
పరిమాణం!
330
00:14:44,484 --> 00:14:46,017
నేను పదాన్ని ఇష్టపడతాను
"ఒప్పందించబడింది
ఎగ్జిక్యూటివ్ అసిస్టెంట్."
331
00:14:46,019 --> 00:14:48,152
బాగా, నేను కలవాలనుకుంటున్నాను
ఈ ఇతర కోణం నాకు.
332
00:14:48,154 --> 00:14:50,555
నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను?
333
00:14:50,557 --> 00:14:52,123
ఓహ్. మీరు నుండి ఉన్నారు
మరొక కోణం?
334
00:14:52,125 --> 00:14:54,058
బాగా, అతను బహుశా ఉంటుంది
నిన్ను అప్పుడు చూడాలని ఉంది.
335
00:14:54,060 --> 00:14:55,793
అతను అందులో ఉన్నాడు
విచిత్రమైన విధమైన అంశాలు.
336
00:14:55,795 --> 00:14:58,796
కూర్చోండి
మరియు నేను అతనికి తెలియజేస్తాను
మీరు మీ మార్గంలో ఉన్నారు.
337
00:14:58,798 --> 00:15:01,165
సరే. కాబట్టి నేను కేవలం
ఇక్కడ కూర్చోవాలి...
338
00:15:03,803 --> 00:15:06,137
కోరస్:
♪ అతను డూఫ్ డూఫ్
డూఫ్ డూఫ్ డూఫ్ డూఫ్ డూఫ్
339
00:15:06,139 --> 00:15:08,139
♪ అతని మహిమలో మునిగిపోండి
అతని పాదాల వద్ద మోకాలి
340
00:15:08,141 --> 00:15:10,642
♪ మీరు అలాంటి వాటి కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారు
చికిత్స
అతను డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్ ♪
341
00:15:10,644 --> 00:15:12,543
అది అద్భుతంగా ఉంది!
342
00:15:12,545 --> 00:15:14,979
సరే, ఎవరు
నా...
343
00:15:14,981 --> 00:15:16,481
హ్మ్.
344
00:15:18,151 --> 00:15:18,616
హ్మ్.
345
00:15:23,723 --> 00:15:24,889
నేను నీకు తెలుసా?
346
00:15:24,891 --> 00:15:27,191
అవును! నేను నువ్వే
మరొక కోణం!
347
00:15:27,193 --> 00:15:29,994
బాగా, అది వివరిస్తుంది
అందం.
348
00:15:29,996 --> 00:15:32,013
మీ వద్దకు తిరిగి,
పెద్ద వ్యక్తి.
349
00:15:32,014 --> 00:15:34,031
అంటే
మీరు మరియు నేను
సరిగ్గా ఒకేలా?
350
00:15:34,034 --> 00:15:36,668
నేను అలా అనుకుంటాను.
351
00:15:36,670 --> 00:15:38,903
♪ మీకు కావాలా
కొంత బియ్యం పుడ్డింగ్?
352
00:15:38,905 --> 00:15:40,505
♪ ఐక్, లేదు, అది స్థూలమైనది
353
00:15:40,507 --> 00:15:42,540
♪ ఇది ఒక పరీక్ష
బాదం పెళుసుగా ఉందా?
354
00:15:42,542 --> 00:15:44,943
♪ ఓహ్, నేను దీన్ని చాలా ఇష్టపడుతున్నాను
♪ నేను కూడా
355
00:15:44,945 --> 00:15:46,511
♪ మీరు నాణేలను సేకరిస్తారా?
356
00:15:46,513 --> 00:15:48,880
♪ అవును, అయితే
357
00:15:48,882 --> 00:15:52,617
♪ వెండింగ్ మెషీన్లు అవుతాయి
ఆధిపత్య జాతి
358
00:15:52,619 --> 00:15:56,521
♪ నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను
ఇన్ని సంవత్సరాలు
359
00:15:56,523 --> 00:15:58,556
♪ నా అహేతుకంతో
భయాలు
360
00:15:58,558 --> 00:16:00,558
కానీ కాదు
వెండింగ్ మెషిన్ విషయం.
అది జరగబోతోంది.
361
00:16:00,560 --> 00:16:03,094
♪ కానీ ఇప్పుడు నా ముందు, నేను
చూడండి
362
00:16:04,497 --> 00:16:06,731
♪ నేను ఎవరితో ఉన్నానో
అంగీకరిస్తున్నారు
363
00:16:06,733 --> 00:16:10,768
♪ నేను కనుగొన్నాను
ఒక సరికొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్
మరియు అది నేనే
364
00:16:10,770 --> 00:16:13,604
♪ నేను కనుగొన్నాను
ఒక సరికొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్
మరియు అది నేనే
365
00:16:21,781 --> 00:16:23,748
♪ నేను పొడవుగా ఉండాలని అనుకున్నాను
366
00:16:23,750 --> 00:16:25,583
♪ నేను వంగిపోయాను అని నాకు చెప్పబడింది
367
00:16:25,585 --> 00:16:28,019
♪ నేను అనుకున్నాను
నాకు రెండు కళ్ళు ఉండాలి
మీకు తెలుసు
368
00:16:28,021 --> 00:16:29,587
♪ ఇది ఈ పర్సులో ఉంది
369
00:16:29,589 --> 00:16:31,723
అయ్యో! మీకు తెలుసా,
నేను గమనించకుండా ఉండలేను
370
00:16:31,725 --> 00:16:34,092
మీ మచ్చ పోతుంది అని
మీ కంటి పాచ్ మీద.
371
00:16:34,094 --> 00:16:35,493
అవునా?
372
00:16:36,129 --> 00:16:36,661
ఏమీ లేదు.
373
00:16:38,631 --> 00:16:40,631
♪ లామాస్ మిమ్మల్ని వింతగా చేస్తున్నారా
అవుట్?
374
00:16:40,633 --> 00:16:42,233
♪ అవును, అవి ఒంటెలా
లేక గొర్రెలా?
375
00:16:42,235 --> 00:16:44,235
♪ లేదు, లేదు, నా ఉద్దేశ్యం లోరెంజో
376
00:16:44,237 --> 00:16:46,137
♪ అది నిజం
అతను మీప్ ఆడాడు
377
00:16:46,139 --> 00:16:47,705
♪ ఇప్పుడు నాకు అన్నీ తెలుసు
మీరు
378
00:16:50,143 --> 00:16:52,977
♪ మరియు మీకు తెలుసు
నా గురించి అన్నీ
379
00:16:52,979 --> 00:16:54,112
♪ ఓహ్-వీ-ఓహ్!
380
00:16:54,114 --> 00:16:58,016
♪ మరియు ఇప్పుడు నా ముందు నేను చూస్తున్నాను
381
00:16:58,018 --> 00:17:00,618
♪ నేను ఎవరితో ఉన్నానో
అంగీకరిస్తున్నారు
382
00:17:00,620 --> 00:17:04,522
♪ నేను కనుగొన్నాను
ఒక సరికొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్
మరియు అది నేనే
383
00:17:04,524 --> 00:17:08,259
♪ నేను కనుగొన్నాను
ఒక సరికొత్త బెస్ట్ ఫ్రెండ్
మరియు అది నేనే
384
00:17:08,261 --> 00:17:10,995
♪ ఇప్పుడు నేను నిన్ను కనుగొన్నాను
385
00:17:11,264 --> 00:17:15,166
♪ మనం ద్వయం కావచ్చు
386
00:17:15,168 --> 00:17:16,801
♪ అది నిజం
387
00:17:16,803 --> 00:17:20,605
♪ రెండుసార్లు చెడు
డబుల్ డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్
388
00:17:20,607 --> 00:17:23,941
♪ శుక్రవారాల్లో మీ ముందుకు వస్తున్నాను ♪
389
00:17:23,943 --> 00:17:26,177
అది ఏమిటి?
నా ఉద్దేశ్యం, మనం చేస్తున్నామా
కలిసి టీవీ షో?
390
00:17:26,179 --> 00:17:28,179
నం. ఇది కేవలం విధమైన
అనిపించింది...
391
00:17:28,181 --> 00:17:30,114
నా ఉద్దేశ్యం, మనం చేయగలము.
మనం తప్పక!
392
00:17:30,116 --> 00:17:32,817
హ్మ్. బహుశా మనం
చాలా సమానంగా లేదు.
393
00:17:32,819 --> 00:17:34,185
అది కావచ్చు
మా క్యాచ్ పదబంధం.
394
00:17:34,187 --> 00:17:36,154
నువ్వు క్రోధస్వభావం గలవాడివి.
395
00:17:38,958 --> 00:17:41,692
వావ్, అతను పూర్తి చేసాడు
నిజంగా తనకు బాగానే ఉంది.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు, పెర్రీ?
396
00:17:46,933 --> 00:17:48,232
(చాటింగ్)
397
00:17:48,234 --> 00:17:50,802
హే, డాక్టర్ డి ఎక్కడ ఉన్నారు?
398
00:17:50,804 --> 00:17:53,905
కాబట్టి మీరు నాకు ఏమి చెప్తున్నారు
మీరు ఇప్పటికీ పాలకులు కాదు
మీ ట్రై-స్టేట్ ఏరియా?
399
00:17:53,907 --> 00:17:56,040
బాగా, స్పష్టంగా మీరు
ఎదుర్కోవాల్సి రాలేదు
400
00:17:56,042 --> 00:17:57,175
నా శత్రువుతో,
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్.
401
00:17:57,177 --> 00:17:59,744
ఓహ్, నేను కాదా? గమనించండి.
402
00:18:01,181 --> 00:18:02,313
ఇది ఏమిటి?
403
00:18:05,351 --> 00:18:08,719
DOOFENSHMIRTZ 2D:
ఇది పెర్రీ ది
ప్లాటిబోర్గ్!
404
00:18:08,721 --> 00:18:13,057
అతను ఒకప్పుడు నా శత్రువు,
కానీ ఇప్పుడు, అతను జనరల్
నా సైన్యం!
405
00:18:13,059 --> 00:18:15,059
వావ్! నువ్వు బాగున్నావు!
406
00:18:15,061 --> 00:18:16,661
DOOFENSHMIRTZ 2D:
తొలగించబడింది.
407
00:18:17,730 --> 00:18:19,697
అది అద్భుతంగా ఉంది!
408
00:18:19,699 --> 00:18:21,516
ఇప్పుడు ఎవరు
నన్ను అడ్డుకుంటున్నారా?
409
00:18:21,517 --> 00:18:23,334
తిట్టాలని నాకు గుర్తు చేయండి
నా ఒప్పందము
కార్యనిర్వాహక సహాయకుడు.
410
00:18:23,336 --> 00:18:24,669
లేదు, మనిషి, ఇది బాగుంది.
వారు నాతో ఉన్నారు.
411
00:18:24,671 --> 00:18:27,772
హే, డాక్టర్ డి.
నిన్ను పోగొట్టుకున్నామని అనుకున్నాం.
412
00:18:27,774 --> 00:18:29,006
హాయ్, మిత్రులారా!
413
00:18:29,008 --> 00:18:31,676
నువ్వు ధైర్యం తెచ్చుకో
ఇక్కడ రహస్య ఏజెంట్?
414
00:18:31,678 --> 00:18:32,977
ఈ అబ్బాయి
రహస్య ఏజెంట్?
415
00:18:32,979 --> 00:18:35,179
లేదు, అతను కాదు!
నిశ్శబ్దంగా ఉన్నవా?
416
00:18:35,181 --> 00:18:36,714
DOOFENSHMIRTZ 2D:
లేదు! కాదు... కాదు. ఆయనే!
417
00:18:36,716 --> 00:18:39,083
ఈ మొక్క?
418
00:18:39,085 --> 00:18:42,687
ప్లాటిపస్!
అది సీక్రెట్ ఏజెంట్
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్!
419
00:18:42,689 --> 00:18:44,956
ఓహ్, హే.
అతను కేవలం ప్లాటిపస్.
అతను పెద్దగా చేయడు.
420
00:18:44,958 --> 00:18:47,992
ఇది గొప్పది.
ఏమిటో నేను చూస్తున్నాను
ఇక్కడ జరుగుతోంది.
421
00:18:47,994 --> 00:18:51,162
మీరు నిజంగా ఆలోచించండి
అతను మీ పెంపుడు జంతువు అని,
నువ్వు కాదా?
422
00:18:51,164 --> 00:18:52,897
తప్పు! అతను నిన్ను ఉపయోగిస్తున్నాడు!
423
00:18:52,899 --> 00:18:54,398
మీరు అతని కవర్ మాత్రమే.
అతనో సీక్రెట్ ఏజెంట్!
424
00:18:54,400 --> 00:18:56,834
ఇక్కడ, ఇక్కడ,
నన్ను నిరూపించనివ్వండి.
425
00:18:56,836 --> 00:18:59,403
జనరల్ ప్లాటిబోర్గ్,
ఒక్కసారి ఇక్కడికి రండి.
426
00:18:59,405 --> 00:19:02,406
అతను ఇక్కడే ఉంటాడు
కేవలం ఒక సెకనులో.
అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో!
427
00:19:02,408 --> 00:19:04,408
సరే, ప్లాటిబోర్గ్,
మీరు ప్లాటిపస్ చూసారా?
428
00:19:04,410 --> 00:19:05,643
ఏం చేయాలో మీకు తెలుసు.
429
00:19:06,012 --> 00:19:07,745
పెర్రీ!
430
00:19:10,650 --> 00:19:12,183
అది దేనికి?
పెర్రీ, మీరు బాగున్నారా?
431
00:19:12,185 --> 00:19:14,418
మీకు చెప్పాను.
432
00:19:14,420 --> 00:19:16,420
అతని ప్రాణాధారాలు ఎలా ఉన్నాయి?
433
00:19:16,422 --> 00:19:19,924
ఆగండి, నన్ను అనుమతించండి
ఏదో ప్రయత్నించండి.
ప్లాటిబోర్గ్!
434
00:19:19,926 --> 00:19:21,425
అదే పని చేయండి
ఆ ఇద్దరు అబ్బాయిలకు.
ఏమిటి?
435
00:19:23,663 --> 00:19:24,428
ఏమిటి?
436
00:19:25,932 --> 00:19:28,799
కోరస్:
♪ పెర్రీ ♪
437
00:19:29,669 --> 00:19:31,435
పెర్రీ?
438
00:19:31,437 --> 00:19:33,371
అవును! నాకు తెలుసు!
439
00:19:33,373 --> 00:19:34,972
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
నేను అయోమయంలో ఉన్నాను.
440
00:19:34,974 --> 00:19:35,740
ఎందుకు వారి ప్లాటిపస్ చేస్తుంది
అంత బాగా పోరాడాలా?
441
00:19:38,845 --> 00:19:39,677
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్!
442
00:19:41,080 --> 00:19:42,446
నిజమేనా?
443
00:19:42,448 --> 00:19:43,447
ఏమిటి?
444
00:19:44,150 --> 00:19:45,283
పెర్రీ?
445
00:19:45,285 --> 00:19:46,450
వాటిని పొందండి!
446
00:19:49,923 --> 00:19:51,355
నువ్వు సీక్రెట్ ఏజెంట్వా?
447
00:19:52,358 --> 00:19:53,691
అయ్యో! అయ్యో!
448
00:19:55,995 --> 00:19:58,062
హే, దానితో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
449
00:19:58,064 --> 00:20:00,097
కాబట్టి ఇది ఎక్కడ ఉంది
మీరు అదృశ్యం
ప్రతి రోజు?
450
00:20:00,099 --> 00:20:01,999
మీరు ఇక్కడికి రండి
మరియు ఈ వ్యక్తితో పోరాడాలా?
451
00:20:02,001 --> 00:20:05,169
లేదు, అతను నాతో పోరాడుతాడు.
అతను నిజంగా లేదు
ఈ వ్యక్తి తెలుసు.
452
00:20:05,171 --> 00:20:06,971
మీరు ఫార్మసిస్ట్తో పోరాడతారా?
మీరు కూడా ఎందుకు చేస్తారు
అది?
453
00:20:06,973 --> 00:20:09,440
నిజానికి,
నేను దుష్ట శాస్త్రవేత్తను.
454
00:20:09,442 --> 00:20:12,276
చాలా మంది
అనే అయోమయంలో ఉన్నారు
ప్రయోగశాల కోటు.
455
00:20:12,278 --> 00:20:13,911
మీరు చెడ్డవారా?
అతను చెడ్డవాడా?
456
00:20:14,080 --> 00:20:16,347
(గ్లాస్ క్రాకింగ్)
457
00:20:19,452 --> 00:20:22,153
కాబట్టి, మీరు మాత్రమే కాదు
డబుల్లో ముందంజలో ఉంది
ఈ మొత్తం జీవితం,
458
00:20:22,155 --> 00:20:25,022
కానీ మీరు అక్కడ కూర్చున్నారు
మరియు మనం సహాయం చేద్దాం
ఒక దుష్ట శాస్త్రవేత్త
459
00:20:25,024 --> 00:20:26,490
చెడు పోర్టల్ తెరవండి
చెడు కోణంలోకి!
460
00:20:26,492 --> 00:20:28,459
మరియు మీరు ఏమీ చేయలేదు
మమ్మల్ని ఆపడానికి?
461
00:20:28,461 --> 00:20:30,928
బాగా, అతను మూత్ర విసర్జన చేశాడు
మంచం మీద.
462
00:20:30,930 --> 00:20:32,763
ఒక్క క్షణం ఆగండి,
నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను.
463
00:20:32,765 --> 00:20:35,900
అది ఒక స్పృహ
ఎంపిక.
నువ్వు నా సోఫా మీద మూత్ర విసర్జన చేశావు!
464
00:20:35,902 --> 00:20:37,435
లేదు, లేదు.
అది సరిపోలేదు.
465
00:20:37,437 --> 00:20:39,303
అప్పుడే మీరు చేయాలి
కలిగి ఉంటాయి
నీ చిన్న టోపీ పెట్టుకో.
466
00:20:39,305 --> 00:20:42,306
ఇప్పుడు కాదు, మేము చేసిన తర్వాత
దాని గుండా వెళ్ళింది
ఈ గజిబిజి!
467
00:20:42,308 --> 00:20:45,176
చెడు నిమిత్తం,
మీరు అన్నింటినీ హ్యాష్ చేయవచ్చు
ఇది జైలులో ఉంది.
468
00:20:45,178 --> 00:20:46,944
గార్డ్స్!
469
00:20:46,946 --> 00:20:48,379
అయ్యో! మెదడు స్తంభించిపోతుంది!
470
00:20:49,315 --> 00:20:50,982
(అరగడం)
471
00:20:57,090 --> 00:21:01,025
నన్ను క్షమించండి.
నేను ఇబ్బంది పడుతున్నాను
దీన్ని ప్రస్తుతం ప్రాసెస్ చేస్తోంది.
472
00:21:01,027 --> 00:21:03,127
"కాబట్టి మీరు కనుగొన్నారు
మీ పెంపుడు జంతువు ఒక రహస్యం
ఏజెంట్."
473
00:21:03,129 --> 00:21:04,328
నాకు అక్కర్లేదు
మీ కరపత్రం!
474
00:21:06,499 --> 00:21:07,765
ఉహ్-ఓహ్.
475
00:21:11,971 --> 00:21:14,805
అతను వస్తున్నాడు
చుట్టూ తిరిగి!
476
00:21:21,347 --> 00:21:22,847
(గుర్రుమంటోంది)
477
00:21:25,818 --> 00:21:27,852
మీకు లభించింది
నన్ను తమాషా చేయడం.
478
00:21:29,155 --> 00:21:32,123
బిగ్గరగా ఏడ్చినందుకు.
479
00:21:32,125 --> 00:21:33,791
ఏమి, వారు బోధించలేదు
మీరు
దీని నుండి ఎలా బయటపడాలి
గూఢచారి పాఠశాలలో?
480
00:21:42,001 --> 00:21:44,235
ఓహ్, స్నాప్.
481
00:21:44,237 --> 00:21:45,303
చూడు! లోగో ఉంది
ఈ పారాచూట్ మీద!
482
00:21:45,305 --> 00:21:47,438
అతనికి స్వంత లోగో ఉందా?
483
00:22:07,860 --> 00:22:10,261
ఈ సమయమంతా మనం ఇలాగే ఉన్నాము,
"అతను ప్లాటిపస్.
అతను పెద్దగా చేయడు."
484
00:22:10,263 --> 00:22:13,564
బాగా, స్పష్టంగా మీరు చేస్తారు!
నువ్వు... నువ్వు...
485
00:22:13,566 --> 00:22:15,433
నువ్వు చిక్కుకుపోయావు
ది...
అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో!
486
00:22:27,580 --> 00:22:31,115
వావ్! ద్వారా సేవ్ చేయబడింది
సంప్రదాయేతర
వాస్తుశిల్పం.
487
00:22:31,117 --> 00:22:31,582
నేను దయచేసి ఉండవచ్చు
మీ పేపర్లను చూసారా?
488
00:22:35,988 --> 00:22:37,988
నాకు మీ పత్రాలను చూపించు
లేదా నాశనం చేయబడుతుంది.
489
00:23:02,915 --> 00:23:06,117
నిన్ను శపించు,
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్!
490
00:23:06,119 --> 00:23:08,018
జిన్క్స్! మీరు నాకు సోడా బాకీ ఉన్నారు.
491
00:23:09,422 --> 00:23:11,489
నన్ను పొందండి! నేను జార్జియాని
ఓ కీఫ్ పెయింటింగ్!
492
00:23:13,526 --> 00:23:15,292
నాల్గవ మరియు ప్రధాన.
493
00:23:18,598 --> 00:23:21,165
ఏమిటి? చిట్కా లేదా?
494
00:23:21,167 --> 00:23:22,967
పర్వాలేదు. నేను బాగున్నాను.
495
00:23:34,914 --> 00:23:37,648
కనిపిస్తోంది
వారు వెళ్ళిపోయారు.
496
00:23:39,051 --> 00:23:40,451
నువ్వు సీక్రెట్ ఏజెంట్వా?
497
00:23:40,453 --> 00:23:42,186
మరియు మీరు ఉన్నారు
మాతో నివసిస్తున్నారు
ఈ మొత్తం సమయం?
498
00:23:42,188 --> 00:23:43,687
ఆ దుర్మార్గుడు నిజమేనా?
499
00:23:43,689 --> 00:23:45,523
మనం కేవలం ఉన్నారా
మీకు కవర్ స్టోరీ?
500
00:23:45,525 --> 00:23:47,925
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఎప్పుడైనా ఉన్నారా
నిజంగా మా పెంపుడు జంతువు
లేక మన కుటుంబంలో భాగమా?
501
00:23:47,927 --> 00:23:50,995
బాగా, స్పష్టంగా లేదు,
ఎందుకంటే మీరు మమ్మల్ని నమ్మలేదు
మాకు చెప్పడానికి సరిపోతుంది.
502
00:23:50,997 --> 00:23:53,931
ఇంకెవరైనా
ఇక్కడ చుట్టూ దారి
ఒక విచిత్రమైన ద్వంద్వ జీవితం?
503
00:23:53,933 --> 00:23:56,667
మీ చేతిని క్రిందికి ఉంచండి, ఫెర్బ్.
504
00:23:58,704 --> 00:24:01,338
మీరు ఒక రహస్య ఏజెంట్!
అతనో సీక్రెట్ ఏజెంట్!
505
00:24:03,543 --> 00:24:05,643
మీరు చెప్పింది నిజమే, ఫెర్బ్.
మనం ఏకాగ్రత పెట్టాలి
చేతిలో ఉన్న పనిపై.
506
00:24:05,645 --> 00:24:08,379
మనం తిరిగి రావాలి
మన పరిమాణానికి,
507
00:24:08,381 --> 00:24:10,114
మరియు నాకు కూడా తెలియదు
ఎక్కడ ప్రారంభించాలి!
508
00:24:10,116 --> 00:24:12,116
నిజమే!
రిమోట్!
509
00:24:12,118 --> 00:24:13,384
అని నాకు తెలుసు
ఉపయోగపడతాయి.
510
00:24:13,386 --> 00:24:14,385
సరే,
ఇంటికి వెళ్దాం.
511
00:24:16,422 --> 00:24:18,522
ఆగండి, అది కాదు
మా పరిమాణం.
512
00:24:19,559 --> 00:24:20,224
లేదు. ఊహూ.
513
00:24:24,230 --> 00:24:27,164
ఇప్పుడు ఈ విషయం విరిగిపోయింది.
మాకు కొన్ని కావాలి
సహాయం.
514
00:24:27,166 --> 00:24:29,500
నాకు తెలుసు!
మనల్ని వెతుక్కుంటూ వెళ్దాం!
515
00:24:32,738 --> 00:24:35,673
ఆగండి, నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను,
516
00:24:35,675 --> 00:24:39,376
మీరు ఉండవచ్చు
మీ స్వంతంగా శుభ్రపరచడం
ఈ మొత్తం లిట్టర్ బాక్స్
సమయం!
517
00:24:39,378 --> 00:24:43,714
మేము పూర్తి చేయలేదు
ఈ సంభాషణతో.
518
00:24:43,716 --> 00:24:47,017
కాబట్టి చెప్పు,
నాకు మరొక కోణం,
మీరు ఇక్కడ ఏమి చూస్తున్నారు?
519
00:24:47,019 --> 00:24:48,419
ఒక సాధారణ ప్లాటిపస్.
520
00:24:48,421 --> 00:24:50,120
మరియు ఇప్పుడు
మీరు ఏమి చూస్తారు?
521
00:24:50,122 --> 00:24:51,722
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్!
522
00:24:51,724 --> 00:24:53,390
మీకు తెలుసా,
నేను చూడటం మొదలుపెట్టాను
523
00:24:53,392 --> 00:24:55,759
మీకు ఎందుకు లేదు
పాలకుడు అవుతాడు
మీ కోణంలో.
524
00:24:55,761 --> 00:24:58,429
సరే,
మిస్టర్ ఈవిలర్-తాన్-థౌ,
525
00:24:58,430 --> 00:25:01,098
మీరు ఎలా చేసారు
స్వాధీనం చేసుకోవడానికి నిర్వహించండి
ఏమైనా త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతం?
526
00:25:01,100 --> 00:25:04,635
సరళమైనది, నేను ఉపయోగించాను
పెద్ద సైన్యం,
భయానక రోబోలు.
527
00:25:04,637 --> 00:25:07,071
NORMBOTS: మనం చేయాలి
ఎప్పుడైనా భోజనం చేయండి.
528
00:25:07,073 --> 00:25:09,507
వావ్, అది భయానకంగా ఉంది.
529
00:25:09,509 --> 00:25:11,408
నేను దానిని ప్రయత్నించాను
రోబోట్ విషయం కూడా ఒకసారి.
530
00:25:11,410 --> 00:25:13,177
నేను స్వీయ-నాశనాన్ని దాచాను
బటన్
వాటి అడుగున
అడుగులు
531
00:25:13,179 --> 00:25:15,145
కాబట్టి ఎవరూ
వారిని చేరుకోవచ్చు.
532
00:25:18,784 --> 00:25:19,984
మరియు మార్చ్!
533
00:25:19,985 --> 00:25:21,185
నేను తగినంతగా చెప్పానని అనుకుంటున్నాను.
నాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు.
534
00:25:21,187 --> 00:25:24,522
మనం ఒకే వ్యక్తి అయితే,
మీరు ఎందుకు చాలా మంచివారు
నాకంటే చెడ్డవాడా?
535
00:25:24,524 --> 00:25:28,559
నిజమైన చెడు పుట్టింది
నొప్పి మరియు నష్టం ద్వారా.
536
00:25:28,561 --> 00:25:31,762
మీరు చూడండి,
నేను చిన్న పిల్లవాడిగా ఉన్నప్పుడు
తిరిగి గిమెల్స్చ్టంప్లో,
537
00:25:31,764 --> 00:25:34,598
నా దగ్గర టాయ్ ట్రైన్ ఉండేది.
538
00:25:34,600 --> 00:25:36,166
తర్వాత, ఒక రోజు నేను దానిని పోగొట్టుకున్నాను.
539
00:25:36,168 --> 00:25:37,434
చూ-చూ?
540
00:25:41,274 --> 00:25:43,741
అదీ... అంతేనా?
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
541
00:25:43,743 --> 00:25:45,643
అది మీ భావోద్వేగం
బ్యాక్ స్టోరీ మచ్చ?
542
00:25:45,645 --> 00:25:47,611
అది మీది
గొప్ప విషాదమా?
543
00:25:47,613 --> 00:25:50,347
వాసి! నేను ఉన్నాను
ocelots ద్వారా పెంచబడింది.
నా ఉద్దేశ్యం, అక్షరాలా.
544
00:25:50,349 --> 00:25:52,716
నా తల్లిదండ్రులు తిరస్కరించారు
మరియు ద్వారా పెంచబడింది
మధ్య అమెరికా అడవి పిల్లులు,
545
00:25:52,718 --> 00:25:55,085
మరియు మీరు నాకు చెప్తున్నారు
మీరు బొమ్మ రైలును పోగొట్టుకున్నారా?
అంతేనా?
546
00:25:55,087 --> 00:25:57,288
నీకు లభించినది అంతే,
నిజంగా?
547
00:25:57,290 --> 00:25:58,756
నేను పని చేయాల్సి వచ్చింది
లాన్ గ్నోమ్గా!
548
00:25:58,758 --> 00:26:00,357
నేను ధరించవలసి వచ్చింది
హ్యాండ్-మీ-అప్ అమ్మాయి
దుస్తులు!
549
00:26:00,359 --> 00:26:03,694
నా తల్లిదండ్రులు ఎవరూ కాదు
నా పుట్టుక కోసం కనిపించింది!
550
00:26:03,696 --> 00:26:06,196
బాగా, మీరు ఎలా చేసారు
మీరు ఓడిపోయినప్పుడు అనుభూతి చెందండి
ఆ బొమ్మ రైలు?
551
00:26:06,198 --> 00:26:07,831
నేనెప్పుడూ ఓడిపోలేదు
ఆ టాయ్ ట్రైన్...
552
00:26:07,833 --> 00:26:10,234
బాగా, బహుశా మీరు కలిగి ఉంటే,
మీరు బాగా చేసి ఉండేవారు.
553
00:26:10,236 --> 00:26:13,504
మీరు నిర్లక్ష్యం చేసారు కాబట్టి
మీ స్వాధీనం చేసుకోవడానికి
త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతం,
554
00:26:13,506 --> 00:26:16,707
నేను అక్కడికి వెళ్లాలని అనుకుంటున్నాను
మరియు నేనే షాట్ ఇవ్వండి!
555
00:26:16,709 --> 00:26:19,209
గొప్ప!
మేము ఒక జట్టు కావచ్చు!
556
00:26:19,211 --> 00:26:21,679
అవును, నిజమే. ఒక బృందం.
557
00:26:21,681 --> 00:26:23,080
ఆగండి, అది వ్యంగ్యమా?
558
00:26:23,082 --> 00:26:24,715
లేదు!
559
00:26:24,716 --> 00:26:26,349
అవును! అక్కడే!
నేను చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
అది నా స్వరం
560
00:26:26,352 --> 00:26:28,118
నేను వ్యంగ్యంగా మాట్లాడుతున్నప్పుడు.
561
00:26:28,120 --> 00:26:28,686
సరే, బుఫోర్డ్,
ఎక్కడ ఉన్నాయి
ఫినియాస్ మరియు ఫెర్బ్?
562
00:26:28,688 --> 00:26:30,821
నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి?
563
00:26:30,823 --> 00:26:32,690
వారు ఎప్పుడూ కనిపించలేదు
నేను తిరిగి సర్వ్ చేయడానికి!
564
00:26:32,692 --> 00:26:35,392
అది పరిగణించబడుతుంది a
జప్తు
కాటాపుల్ట్ బ్యాడ్మింటన్లో.
565
00:26:35,394 --> 00:26:37,127
కాబట్టి నేను పొందడానికి వెళ్ళాను
కొన్ని విక్టరీ గమ్.
566
00:26:37,129 --> 00:26:38,562
కోరస్:
♪ విక్టరీ గమ్! ♪
567
00:26:38,564 --> 00:26:41,131
పురాతనమైన సంప్రదాయం
గేమ్గా.
568
00:26:41,133 --> 00:26:42,399
నాతో ఆడుకోకు,
యువకుడు.
569
00:26:42,401 --> 00:26:44,435
దిగ్గజం ఎక్కడ ఉంది
వారు నిర్మించిన ప్లాటిపుల్ట్?
570
00:26:44,437 --> 00:26:46,370
నాకు తెలియదు.
అదృశ్యమైనట్లు తెలుస్తోంది.
571
00:26:46,372 --> 00:26:48,472
నిజమేనా? మీరు చేసారా
అది విన్నారా, స్టేసీ?
572
00:26:48,474 --> 00:26:50,541
రహస్యమైన శక్తి
ప్లాటిపుల్ట్ను దూరంగా తీసుకెళ్లాడు
573
00:26:50,543 --> 00:26:52,743
నా ముందు, పెద్దవాడు,
దానిని చూడగలిగారు.
574
00:26:52,745 --> 00:26:56,246
అవును, అవును. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
ఖచ్చితంగా ఉంది
తార్కిక
అన్నింటికీ వివరణ
575
00:26:56,248 --> 00:26:59,316
మరియు వారు నన్ను చూసి నవ్వారు
ఇన్స్టాల్ చేయడం కోసం
ఒక ప్లాటిపుల్ట్ టో రిగ్!
576
00:26:59,318 --> 00:27:00,751
ఇప్పుడు ఎవరు నవ్వుతున్నారు, వేన్?
577
00:27:00,753 --> 00:27:04,755
తార్కిక వివరణ
అనేది మర్మమైన శక్తి.
578
00:27:04,757 --> 00:27:06,523
అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే,
579
00:27:06,525 --> 00:27:08,792
అది ఎందుకు అంత పట్టించుకుంటుంది
నా చిన్న సోదరుల గురించి?
580
00:27:08,794 --> 00:27:11,495
అది ఎందుకు అక్కర్లేదు
వాటిని ఛేదించాలా?
581
00:27:11,496 --> 00:27:14,197
సరే, మీరు ఎందుకు చేయకూడదు
అడగండి, కీర్కెగార్డ్?
582
00:27:14,200 --> 00:27:16,567
ఏమిటి? అస్తిత్వవాది
ట్రేడింగ్ కార్డులు.
583
00:27:16,569 --> 00:27:18,619
వారు గమ్తో వచ్చారు.
584
00:27:18,620 --> 00:27:20,670
ఆగండి, అతను చెప్పింది నిజమే!
నేను అడగాలి!
585
00:27:20,673 --> 00:27:22,773
నేను చేయగలనని పందెం వేస్తాను
దానితో కారణం.
దానితో కారణం?
586
00:27:22,775 --> 00:27:26,276
కాండస్, ఇది ఒక శక్తి
మీరు తయారు చేసినది.
587
00:27:26,278 --> 00:27:28,345
లేదు, నేనేమిటో నాకు తెలుసు
గురించి మాట్లాడుతూ, స్టేసీ!
588
00:27:28,347 --> 00:27:29,780
రా!
స్టేసీ: మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు
వెళ్తున్నారా?
589
00:27:29,782 --> 00:27:33,751
నా పెరట్లోకి!
యొక్క గుండె
రహస్య శక్తి!
590
00:27:33,753 --> 00:27:36,153
మీరు చేయాలనుకుంటున్నారా
రెండు సార్త్రులను వర్తకం చేయండి
నీట్షే కోసం?
591
00:27:36,155 --> 00:27:37,521
సరే.
592
00:27:37,523 --> 00:27:38,689
సక్కర్!
593
00:27:43,696 --> 00:27:46,296
బాగా, ఇది ఉండాలి
మా వీధి.
594
00:27:46,298 --> 00:27:47,331
కానీ అది ఖచ్చితంగా
భిన్నంగా కనిపిస్తుంది.
595
00:27:52,271 --> 00:27:53,504
నాన్న?
596
00:27:53,506 --> 00:27:55,222
అబ్బాయిలు, మీరు ఏమిటి
ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
597
00:27:55,223 --> 00:27:56,939
మీరు లోపలికి రావడం మంచిది
డూఫ్బాట్ ముందు
నిన్ను పట్టుకుంటుంది.
598
00:27:56,942 --> 00:27:59,410
నేను ఫ్యాక్టరీకి బయలుదేరాను.
వచ్చే వారం కలుద్దాం.
599
00:28:00,379 --> 00:28:02,946
వావ్! బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను
మనం లోపలికి రావడం మంచిది.
600
00:28:05,851 --> 00:28:09,353
మీరు కోరుకోవచ్చు...
601
00:28:09,355 --> 00:28:12,256
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ అబ్బాయిలు
అది తెలియకపోవచ్చు
నువ్వు నిజంగా వాడివి కాదు...
602
00:28:12,258 --> 00:28:13,424
నీకు తెలుసు.
603
00:28:15,361 --> 00:28:16,727
(చాటింగ్)
604
00:28:24,804 --> 00:28:28,405
అబ్బాయిలు! నువ్వే అనుకున్నాను
మీ గదిలో ఉన్నారు.
లోపలికి రా!
605
00:28:28,407 --> 00:28:30,607
మరియు మీ డూఫెరాల్స్ పొందండి
ఎవరైనా ముందు తిరిగి
నిన్ను చూస్తాడు.
606
00:28:30,609 --> 00:28:33,577
మీకు నేను అవసరమైతే,
నేను దాక్కుంటాను
నేలమాళిగలో.
607
00:28:33,579 --> 00:28:35,245
అది విచిత్రంగా ఉంది.
వెతుకుదాం
మరొకటి మనది.
608
00:28:37,450 --> 00:28:40,451
మరియు... హే, నాకు ఒకటి వచ్చింది!
609
00:28:40,453 --> 00:28:42,553
డూఫోపోలీని ఎంచుకోండి
సూచన కార్డు!
610
00:28:42,555 --> 00:28:44,555
"అనుకూలించు."
నేను అలా చేయగలను.
611
00:28:44,557 --> 00:28:45,989
హాయ్, అబ్బాయిలు.
612
00:28:45,991 --> 00:28:47,825
లేదు! వారు ఉన్నారు
మా స్థానంలో!
613
00:28:47,827 --> 00:28:49,560
నేను కన్ఫర్మ్ చేసి ఉండక తప్పదు
తగినంత త్వరగా.
614
00:28:49,562 --> 00:28:50,794
లేదు, లేదు,
అది అలా కాదు.
615
00:28:50,796 --> 00:28:52,363
మేము మీరు అబ్బాయిలు
మరొక కోణం నుండి.
616
00:28:52,364 --> 00:28:53,931
భిన్నమైన కోణమా?
అది అనుమతించబడుతుందా?
స్పష్టంగా.
617
00:28:53,933 --> 00:28:56,800
ఓ, చూడు!
పెర్రీ తిరిగి వచ్చాడు!
618
00:28:56,802 --> 00:28:59,903
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
మేము నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాము.
619
00:28:59,905 --> 00:29:02,573
ఫినియాస్,
అతను మీ పెర్రీ కాదు.
అతను మాతో వచ్చాడు.
620
00:29:02,575 --> 00:29:04,875
ఓహ్. క్షమించండి.
621
00:29:04,877 --> 00:29:07,544
ఆగండి, నేను అతన్ని పట్టుకోగలను
మరికొంత కాలం?
622
00:29:11,751 --> 00:29:14,785
అంతే,
సరే, అతను ఒక రోజు వెళ్ళిపోయాడు
మరియు తిరిగి రాలేదు.
623
00:29:14,787 --> 00:29:17,254
అతను వెళ్ళిపోయాడు
చాలా కాలం పాటు,
మరియు నేను నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నాను.
624
00:29:17,256 --> 00:29:18,873
సరే,
మీకు ఒకే సమయం తెలుసు
మాకు అనుమతి ఉంది
625
00:29:18,874 --> 00:29:20,491
శబ్దం చేయడం
డూఫెన్స్ రోజున.
626
00:29:20,493 --> 00:29:21,992
కాబట్టి ఉంచండి ...
627
00:29:21,994 --> 00:29:23,794
నాలుగు ఉన్నాయా
నువ్వు ఈ గదిలో ఉన్నావా?
628
00:29:23,796 --> 00:29:25,796
ఐదు, పెర్రీని లెక్కిస్తోంది.
629
00:29:25,798 --> 00:29:27,865
నాకు ఏమీ కనిపించదు.
నాకు ఆమోదయోగ్యమైనది
తిరస్కారము.
630
00:29:27,867 --> 00:29:29,767
అబ్బాయి, మీ కాండస్
చాలా తక్కువ ఉత్సుకత ఉంది
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో గురించి.
631
00:29:29,769 --> 00:29:32,536
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
632
00:29:32,538 --> 00:29:34,905
బాగా, అనిపిస్తోంది
మా కాండస్ ఖర్చు చేసింది
ఆమె మొత్తం వేసవి
633
00:29:34,907 --> 00:29:36,740
దృష్టి సారించారు
మేము ఏమి చేస్తున్నాము.
634
00:29:36,742 --> 00:29:39,343
వేసవికాలమా? నేను అనుకుంటున్నాను
అది చట్టవిరుద్ధమైంది
చాలా కాలం క్రితం.
635
00:29:39,345 --> 00:29:40,377
మీరు కాదు
వేసవి ఉందా?
636
00:29:40,379 --> 00:29:42,713
సరే, అది...
అది భయంకరమైనది.
637
00:29:42,715 --> 00:29:47,417
వేసవి. ఇది ధ్వనిస్తుంది
ప్రమాదకరమైన
ఇంకా విచిత్రంగా బలవంతంగా.
ఇది ఏమిటి?
638
00:29:47,419 --> 00:29:50,521
వేసవి అంటే ఏమిటి?
మనిషి, నేను ఎక్కడ ప్రారంభించాలి?
639
00:29:51,557 --> 00:29:55,459
♪ రోజులు ఎక్కువ
రాత్రులు తక్కువగా ఉంటాయి
640
00:29:55,461 --> 00:29:56,660
♪ సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు
641
00:29:56,662 --> 00:29:58,061
♪ ఇది గమనించదగ్గ వెచ్చగా ఉంది
642
00:29:58,063 --> 00:29:59,763
♪ వేసవి
643
00:29:59,765 --> 00:30:04,468
♪ ప్రతి ఒక్క క్షణం
దాని బరువు బంగారంలో విలువైనది
644
00:30:04,470 --> 00:30:06,570
♪ వేసవి
645
00:30:06,572 --> 00:30:09,773
♪ ఇలా ఉంది
ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ కథ
మరియు అది వేచి ఉంది
చెప్పారు
646
00:30:09,775 --> 00:30:16,747
♪ ఇది ఐస్ క్రీమ్ కోన్స్
మరియు చెర్రీ సోడా
మీ గడ్డం నుండి చినుకులు పడుతున్నాయి
647
00:30:16,749 --> 00:30:20,984
♪ ఇది వేసవి!
మనిషి, మనం ఎక్కడ ప్రారంభించాలి
648
00:30:23,088 --> 00:30:25,973
♪ వేసవి
649
00:30:25,974 --> 00:30:28,859
♪ ఇది చెరువులు మరియు
కొలనులు మరియు తోట గొట్టాలు
వేడిని అధిగమించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
650
00:30:29,495 --> 00:30:31,395
♪ వేసవి
651
00:30:31,397 --> 00:30:35,599
♪ సైకిళ్లు మరియు రోలర్
స్కేట్లు
మరియు కేవలం చెప్పులు లేని పాదాలు కూడా
652
00:30:35,601 --> 00:30:38,769
♪ ఇది కూడా
సర్ఫింగ్ టైడల్ వేవ్స్
నానో-బాట్లను సృష్టిస్తోంది
653
00:30:38,771 --> 00:30:42,005
♪ లేదా గుర్తించడం
ఫ్రాంకెన్స్టైయిన్ మెదడు
654
00:30:42,007 --> 00:30:44,708
♪ డోడో పక్షిని కనుగొనడం
ఒక ఖండాన్ని చిత్రించడం
655
00:30:44,710 --> 00:30:46,844
♪ లేదా డ్రైవింగ్
లో మా సోదరి...
656
00:30:46,846 --> 00:30:48,946
వేచి ఉండండి, ఉండవచ్చు
మేము చాలా వేగంగా వెళ్తున్నాము.
657
00:30:50,916 --> 00:30:53,650
♪ వేసవి
658
00:30:53,651 --> 00:30:56,385
♪ ఇది క్రికెట్స్ మరియు
cicadas
మరియు ఒక గ్లాసు నిమ్మరసం
659
00:30:56,388 --> 00:31:00,490
♪ వేసవి
ఇది కూర్చుని ఉంది
మీ సోదరుడితో
660
00:31:00,492 --> 00:31:04,628
♪ పెరట్లో
నీడ కింద
ఒక పెద్ద చెట్టు
661
00:31:05,798 --> 00:31:08,498
♪ అదే
నాకు అర్థం
662
00:31:08,500 --> 00:31:11,702
♪ రోజులు ఎక్కువ
రాత్రులు తక్కువగా ఉంటాయి
663
00:31:11,704 --> 00:31:12,936
♪ సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు
664
00:31:12,938 --> 00:31:13,604
♪ ఇది గమనించదగ్గ వెచ్చగా ఉంది
665
00:31:13,606 --> 00:31:16,106
♪ వేసవి
666
00:31:16,108 --> 00:31:20,677
♪ ప్రతి ఒక్క క్షణం
దాని బరువు బంగారంలో విలువైనది
667
00:31:20,679 --> 00:31:22,913
♪ వేసవి
668
00:31:22,915 --> 00:31:27,017
♪ ఇలా ఉంది
ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ కథ
మరియు అది వేచి ఉంది
చెప్పారు
669
00:31:27,019 --> 00:31:33,123
♪ ఇది ఐస్ క్రీమ్ కోన్స్
మరియు చెర్రీ సోడా
మీ గడ్డం నుండి చినుకులు పడుతున్నాయి
670
00:31:33,125 --> 00:31:36,727
♪ ఇది వేసవి
మనిషి, మనం ఎక్కడ ప్రారంభించాలి
671
00:31:36,729 --> 00:31:39,563
♪ ఇది వేసవి
మనిషి, మనం ఎక్కడ ప్రారంభించాలి
672
00:31:39,565 --> 00:31:43,734
♪ ఇది వేసవి
మనిషి, మనం ఎక్కడ ప్రారంభించాలి ♪
673
00:31:44,970 --> 00:31:47,537
వావ్. వేసవి ధ్వనులు
ఒక పేలుడు వంటి.
674
00:31:47,539 --> 00:31:49,406
అది చిట్కా మాత్రమే
మంచుకొండ యొక్క.
675
00:31:49,408 --> 00:31:51,125
ఈ వేసవి లాగా
ఉదాహరణకు.
676
00:31:51,126 --> 00:31:52,843
మేము రోలర్కోస్టర్ని నిర్మించాము,
మేము ఒక హిట్ అద్భుతాలు అయ్యాము,
677
00:31:52,845 --> 00:31:54,845
మేము ప్రయాణించాము
సమయం...
(టీవీలో సంగీతం ప్లే అవుతోంది)
678
00:31:54,847 --> 00:31:59,549
ఇది సందేశం
ఇతర పరిమాణం కోసం
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్.
679
00:31:59,551 --> 00:32:03,053
మిమ్మల్ని మీరు మార్చుకుంటే,
నేను బాధించనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను
మీ చిన్న స్నేహితులు.
680
00:32:06,492 --> 00:32:08,859
మీరు చేయకపోతే,
అన్ని పందాలు నిలిపివేయబడ్డాయి.
681
00:32:08,861 --> 00:32:12,462
ఆపై మేము ప్రారంభించాము
మేమే ఒక దిగ్గజం నుండి
పెర్రీ ది ప్లాటిపుల్ట్ మరియు...
682
00:32:16,168 --> 00:32:17,701
నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తున్నావు.
683
00:32:17,703 --> 00:32:19,937
మీరు నిజానికి ఉన్నారు
మళ్ళీ దొంగచాటుగా పారిపోతున్నారా?
684
00:32:19,939 --> 00:32:22,139
కాబట్టి ఏమీ మారలేదు.
685
00:32:22,141 --> 00:32:23,991
ఇది మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
మేము మీకు సహాయం చేయగలమా?
686
00:32:23,992 --> 00:32:25,842
మేము కలిగి ఉండవచ్చు
గొప్ప జట్టును తయారు చేశారా?
687
00:32:25,844 --> 00:32:28,578
కానీ మీరు కలిగి ఉండరని నేను అనుకుంటున్నాను
నమ్మకం లేకుండా జట్టుకృషి.
688
00:32:28,580 --> 00:32:30,447
మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు
ఇకపై దొంగచాటుగా పారిపో.
689
00:32:30,449 --> 00:32:33,884
మీ రహస్యం మాకు తెలుసు.
మీరు కేవలం వెళ్ళవచ్చు.
690
00:32:36,555 --> 00:32:43,527
స్త్రీ:
♪ నేను వెళ్ళిపోతాను
మీ నుండి, నా స్నేహితుడు
691
00:32:43,529 --> 00:32:50,667
♪ నేను ఆశిస్తున్నాను
ఇది ముగింపు కాదు
692
00:32:50,669 --> 00:32:53,870
♪ అన్ని సమయాలలో
మేము గుర్తించాము
693
00:32:53,872 --> 00:32:58,141
♪ రోజును ఎలా స్వాధీనం చేసుకోవాలి
694
00:32:58,143 --> 00:33:01,845
♪ నేను దూరంగా వెళ్తున్నప్పుడు ♪
695
00:33:05,951 --> 00:33:11,621
మీకు తెలుసా,
నేను నిన్ను అనుకున్నాను
కుదరలేదు
లేకుండా "ప్లాటిపస్" అని వ్రాయండి
696
00:33:11,623 --> 00:33:14,624
బాగా, మీరు చెయ్యగలరు.
కానీ అది అవుతుంది
కేవలం "ప్లాటిప్."
697
00:33:14,626 --> 00:33:17,027
బాగా, మీరు ఉంటే నేను ఊహిస్తున్నాను
అబ్బాయిలు మాకు సహాయం చేయలేరు
రిమోట్ని సరిచేయండి,
698
00:33:17,029 --> 00:33:18,495
మేము తనిఖీ చేయవచ్చు
ఇసాబెల్లాతో.
699
00:33:18,497 --> 00:33:19,830
ఇసాబెల్లా ఎవరు?
700
00:33:19,832 --> 00:33:21,898
జీవించే అమ్మాయి
వీధికి అడ్డంగా.
701
00:33:21,900 --> 00:33:24,034
అని అమ్మ చెప్పింది
పొరుగువారితో మాట్లాడుతున్నారు
ప్రమాదకరంగా ఉండవచ్చు.
702
00:33:24,036 --> 00:33:25,936
MOM 2D: ఇది నిజం!
సరే, మీరు కలిసే సమయం వచ్చింది
ఆమె.
703
00:33:25,938 --> 00:33:27,270
రండి,
మీరు ఆమెను ఇష్టపడతారు.
704
00:33:27,272 --> 00:33:29,106
దేని గురించి
నార్మ్బాట్లు?
705
00:33:29,108 --> 00:33:32,109
రిలాక్స్! మేము ఉన్నాము
రోజంతా వాటిని తప్పించడం.
706
00:33:32,111 --> 00:33:34,711
మీరు నిజంగా జాగ్రత్తగా ఉంటే,
మీరు చెయ్యగలరు...
707
00:33:34,713 --> 00:33:36,279
సరే, మనం ఉండాలి
దాని కంటే ఎక్కువ జాగ్రత్త.
708
00:33:36,281 --> 00:33:38,648
దయచేసి నేను చూడవచ్చా
మీ గుర్తింపు?
709
00:33:38,650 --> 00:33:40,250
ఊ...
710
00:33:40,252 --> 00:33:41,885
మీని ప్రదర్శించండి
ప్రయాణ పత్రాలు
లేదా నాశనం చేయబడుతుంది.
711
00:33:41,887 --> 00:33:45,722
మీ ప్రయాణాన్ని ప్రదర్శించండి...
712
00:33:45,724 --> 00:33:47,708
నేను నిలబడలేను
ఈ విషయాలు.
713
00:33:47,709 --> 00:33:49,693
హే! ఇది బుఫోర్డ్.
మీరు ఎవరు అబ్బాయిలు?
714
00:33:49,695 --> 00:33:52,129
మేము కాండస్ సోదరులం.
మేము ఇసాబెల్లాకు వెళ్తున్నాము.
715
00:33:52,131 --> 00:33:53,730
మీరు భాగమా
ప్రతిఘటన?
716
00:33:53,732 --> 00:33:55,799
నేను ఉండేవాడిని
ప్రతిఘటనలో,
717
00:33:55,801 --> 00:33:58,735
కానీ నేను చాలా బాగున్నాను
దాని వద్ద నేను ప్రారంభించాను
వాటిని ప్రతిఘటించడం.
718
00:33:58,737 --> 00:34:01,104
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్: ఇదిగో,
ఇతర డైమెన్షనల్!
719
00:34:01,106 --> 00:34:03,306
నిజానికి, ఇది
ఇతర
ఇతర డైమెన్షనర్.
720
00:34:03,308 --> 00:34:07,044
అదర్ డైమెన్షనరేటర్
మరొకదానిలో తిరిగి
పరిమాణం.
721
00:34:07,046 --> 00:34:09,679
సరే, మొదటి దశ,
ఈ బటన్ను నొక్కండి.
722
00:34:09,681 --> 00:34:12,315
దశ రెండు,
విస్మయంతో తిరిగి నిలబడు!
723
00:34:14,586 --> 00:34:16,353
(మెషిన్ పవర్ డౌన్)
724
00:34:16,354 --> 00:34:18,121
(GROANS)
అంతేనా?
725
00:34:18,123 --> 00:34:20,123
ఇప్పుడు అది
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను,
726
00:34:20,125 --> 00:34:23,093
ఆ ఇద్దరు అబ్బాయిలు కొన్ని చేసారు
నా డిజైన్లో మార్పులు
727
00:34:23,095 --> 00:34:25,762
కలిగి ఉండవచ్చు
దానిని అనుమతించింది...
మీకు తెలుసా...
728
00:34:25,764 --> 00:34:27,347
పని చేయడానికి.
729
00:34:27,348 --> 00:34:28,931
బాగుంది, ఇప్పుడు నాకు కావాలి
ఆ ఇద్దరు అబ్బాయిలు?
730
00:34:31,837 --> 00:34:34,237
ఆహ్! పెర్రీ ది ప్లాటిపస్!
731
00:34:34,239 --> 00:34:37,841
జిన్క్స్!
మీరు నాకు రెండు సోడాలు బాకీ ఉన్నారు!
732
00:34:37,843 --> 00:34:39,709
వినండి, పెర్రీ ది
ప్లాటిపస్,
నేను మీకు చెప్పానని నాకు తెలుసు
733
00:34:39,711 --> 00:34:41,812
మీరు మిమ్మల్ని మీరు మార్చినట్లయితే
నేను నిన్ను బాధించను
స్నేహితులు,
734
00:34:41,814 --> 00:34:43,847
కానీ ప్రణాళికల మార్పు!
735
00:34:43,849 --> 00:34:46,683
ఇప్పుడు నేను వేటాడాలి
వాటిని డౌన్
కొంచెం బాధపెట్టడం.
736
00:34:46,685 --> 00:34:49,653
అది నన్ను చేస్తుందని నాకు తెలుసు
అబద్ధాలకోరు, కానీ హలో! చెడు!
737
00:34:51,223 --> 00:34:53,657
రండి,
ఇసాబెల్లా ఇల్లు
సరిగ్గా ఉంది...
738
00:35:00,766 --> 00:35:01,331
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
739
00:35:01,333 --> 00:35:04,367
ఇసాబెల్లా?
740
00:35:04,369 --> 00:35:07,337
నేను నీకు తెలుసా?
హే, ఇసాబెల్లా!
741
00:35:07,339 --> 00:35:09,906
అతను నాకు తెలుసు.
బుఫోర్డ్, మీకు ఏమి కావాలి?
742
00:35:09,908 --> 00:35:11,708
నువ్వే అనుకున్నాను
మమ్మల్ని ప్రతిఘటిస్తున్నారా?
743
00:35:11,710 --> 00:35:13,610
నేను సహాయం చేస్తున్నాను
కాండస్ సోదరులు
వీధి దాటండి.
744
00:35:13,612 --> 00:35:15,979
కాండస్కి రెండు సెట్లు ఉన్నాయి
కవల సోదరుల?
745
00:35:15,981 --> 00:35:18,748
లేదు, అతను మరియు నేను
మరొక కోణం నుండి.
746
00:35:18,750 --> 00:35:20,050
మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము
తిరిగి పొందడానికి.
747
00:35:20,052 --> 00:35:21,184
సరే, అమ్మాయిలు,
వాటిని విడుదల చేయండి.
748
00:35:27,059 --> 00:35:28,792
మీరు ఎందుకు రావాలనుకుంటున్నారు
ఈ కోణానికి, ఏమైనా?
749
00:35:28,794 --> 00:35:30,660
సరే, మేము అర్థం చేసుకోలేదు
ఇక్కడికి రావడానికి.
750
00:35:30,662 --> 00:35:33,230
ఇప్పుడు మేము తిరిగి పొందలేము
మనం సరిదిద్దుకోగలిగితే తప్ప
ఈ పరికరం.
751
00:35:33,231 --> 00:35:35,799
బాగా, మనకు ఉండవచ్చు
చేయగలిగిన వ్యక్తి
మీకు సహాయం చేయండి. డా. బల్జీత్.
752
00:35:35,801 --> 00:35:36,867
బల్జీత్!
753
00:35:36,869 --> 00:35:39,136
అది మీకు డాక్టర్ బల్జీత్!
754
00:35:39,138 --> 00:35:41,304
మీరు వినడం లేదా?
ఇక్కడ సారాంశం ఉంది
మీ సమస్య గురించి.
755
00:35:41,306 --> 00:35:44,307
విశ్వం గురించి ఆలోచించండి
మరియు అనేక అన్ని
వృత్తాకారంలో కొలతలు.
756
00:35:44,309 --> 00:35:46,676
శక్తి ప్రవహిస్తుంది
కొలతలు మధ్య
ఇలా, సవ్యదిశలో.
757
00:35:46,678 --> 00:35:51,081
ఇది మీ పరిమాణం అని చెప్పండి
మరియు ఇది మా పరిమాణం.
758
00:35:51,083 --> 00:35:52,949
మీరు ప్రయాణించారు
శక్తి ప్రవాహం.
759
00:35:52,951 --> 00:35:54,885
కాబట్టి సవ్యదిశలో వెళుతుంది
సులభంగా ఉంటుంది!
760
00:35:54,887 --> 00:35:58,155
అపసవ్య దిశలో వెళుతోంది
8 లక్షలు పడుతుంది
గిగావాట్ల శక్తి,
761
00:35:58,157 --> 00:36:00,790
ఓవర్లోడింగ్
స్థానిక పవర్ గ్రిడ్.
762
00:36:00,792 --> 00:36:02,692
నేను సిద్ధం చేసాను
సహాయం చేయడానికి ఒక చిన్న పాట
నా అభిప్రాయాన్ని వివరించండి.
763
00:36:02,694 --> 00:36:04,661
♪ మీరు ప్రయాణం చేస్తే
కొలతల ద్వారా
764
00:36:04,663 --> 00:36:07,797
♪ సవ్యదిశలో వెళుతోంది
దీన్ని సులభతరం చేస్తుంది
765
00:36:07,799 --> 00:36:09,766
♪ అపసవ్య దిశలో వెళుతున్నాను
8 మిలియన్లు పడుతుంది
గిగావాట్ల శక్తి
766
00:36:09,768 --> 00:36:13,670
♪ ఓవర్లోడింగ్
స్థానిక పవర్ గ్రిడ్ ♪
767
00:36:14,773 --> 00:36:16,373
నాకు తెలుసు,
దానికి బృందగానం కావాలి.
768
00:36:16,375 --> 00:36:18,625
ఏమైనా, లేకుండా
8 మిలియన్ గిగావాట్లు,
769
00:36:18,626 --> 00:36:20,876
మీరు కలిగి ఉంటారు
సవ్యదిశలో వెళ్ళడానికి,
చుట్టూ చాలా దూరం.
770
00:36:20,879 --> 00:36:22,779
సిద్ధాంతపరంగా,
మీరు ఇంటికి చేరుకుంటారు
కానీ చెప్పడం లేదు
771
00:36:22,781 --> 00:36:24,714
ఎన్ని కొలతలు
మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది
గుండా వెళ్ళండి.
772
00:36:24,716 --> 00:36:26,783
బాగా, మీరు అనుకుంటున్నారా
మీరు మాకు సహాయం చేయవచ్చు
తగినంత శక్తిని పొందండి
773
00:36:26,785 --> 00:36:28,552
కిటికీ తెరవడానికి
వెనుకకు
కాబట్టి మనం ఇంటికి చేరుకోగలమా?
774
00:36:28,553 --> 00:36:30,320
బాగా, మనం బహుశా ఉండాలి
మా నాయకుడిని అడగండి.
775
00:36:30,322 --> 00:36:32,255
(డీప్ వాయిస్లో)
మీ నాయకుడిని ఏమని అడగండి?
776
00:36:32,257 --> 00:36:33,890
(దగ్గు)
777
00:36:33,892 --> 00:36:36,726
టాపియరీని ఎవరు తయారు చేశారు
అడవి చిలకడ దుంపల నుండి?
778
00:36:36,728 --> 00:36:38,395
నాకు అలెర్జీ,
మరియు అది గందరగోళంగా ఉంది
నా స్వరం.
779
00:36:38,397 --> 00:36:40,864
కాండస్, నువ్వే నాయకుడు
ప్రతిఘటన యొక్క?
780
00:36:40,866 --> 00:36:43,767
మీరిద్దరూ ఏమిటి
(సాధారణ వాయిస్లో)
ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
781
00:36:43,769 --> 00:36:46,169
పర్వాలేదు,
నేను మీతో తర్వాత వ్యవహరిస్తాను.
మీరిద్దరూ,
782
00:36:46,171 --> 00:36:48,772
నేను ఖర్చు చేశాను
ఇన్నేళ్లూ ప్రయత్నిస్తున్నాను
నా సోదరులను సురక్షితంగా ఉంచడానికి
783
00:36:48,774 --> 00:36:51,241
మరియు అకస్మాత్తుగా వారి ముఖాలు
ఉన్నాయి
డూఫెన్ అంతటా
ఛానెల్.
784
00:36:51,243 --> 00:36:52,409
మేము ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాము
ఇంటికి చేరుకోవడానికి.
785
00:36:52,411 --> 00:36:54,044
బాగా, మిమ్మల్ని ఆపేది ఏమిటి?
786
00:36:54,046 --> 00:36:56,746
ఇప్పుడేనా?
క్వాంటం ఫిజిక్స్.
బల్జీత్.
787
00:36:56,748 --> 00:36:58,415
మనం ఉత్పత్తి చేయాలి
8 మిలియన్ గిగావాట్లు
788
00:36:58,417 --> 00:37:00,006
ఇంటర్ డైమెన్షనల్ కోసం
ప్రయాణం.
789
00:37:00,007 --> 00:37:01,596
అప్పుడు మాకు వచ్చింది
చేయవలసిన పని.
790
00:37:01,597 --> 00:37:03,186
ఇసాబెల్లా, ప్రారంభించండి
శక్తిని దారి మళ్లించడం.
అయ్యో!
791
00:37:03,188 --> 00:37:04,921
గ్రెచెన్! మానిటర్
డూఫెన్ ఛానల్.
792
00:37:04,923 --> 00:37:06,440
మేము లేమని నిర్ధారించుకోండి
ఏదైనా అలారాలు పెంచడం.
793
00:37:06,441 --> 00:37:07,958
నేను దానిపై ఉన్నాను.
బుఫోర్డ్, ప్రతిఘటిస్తూ ఉండండి.
794
00:37:07,960 --> 00:37:10,377
లేదు!
అద్భుతమైన.
795
00:37:10,378 --> 00:37:12,795
(డీప్ వాయిస్లో)
మరియు ఎవరైనా రెడీ
ఆ టాపియరీని వదిలించుకోండి!
796
00:37:12,798 --> 00:37:13,997
(గొంతు క్లియర్ అవుతుంది)
ధన్యవాదాలు.
797
00:37:15,267 --> 00:37:18,268
ఓహ్, గొప్ప మరియు శక్తివంతమైన
రహస్య శక్తి!
798
00:37:18,270 --> 00:37:20,971
నువ్వు అని నాకు తెలుసు
కేవలం ప్రయత్నిస్తున్నారు
నా సోదరులను రక్షించు
799
00:37:20,973 --> 00:37:23,473
కానీ నేను కేవలం ప్రయత్నిస్తున్నాను
వారిని కూడా రక్షించడానికి,
800
00:37:23,475 --> 00:37:25,275
వారి నుండి
ప్రమాదకరమైన ఆవిష్కరణలు.
801
00:37:25,277 --> 00:37:28,044
అలా చూపించు
నేను మీతో తర్కించవచ్చు!
802
00:37:30,249 --> 00:37:32,782
బహుశా మనం చేయాలి
దానికి గుడి కట్టాలా?
803
00:37:32,784 --> 00:37:33,783
కాండస్, అది...
(GASP రెండూ)
804
00:37:33,785 --> 00:37:34,918
(ఇద్దరూ అరుపులు)
805
00:37:34,920 --> 00:37:37,220
రెండూ:
ఇది ఒక రహస్య శక్తి!
806
00:37:39,124 --> 00:37:41,925
ఫెర్బ్! మేము దానిని పొందామని నేను అనుకుంటున్నాను!
ఇది ఇల్లులా కనిపిస్తుంది!
807
00:37:41,927 --> 00:37:44,160
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?
808
00:37:44,162 --> 00:37:46,496
నాకు తెలియదు.
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఇది నిజానికి పని చేసింది.
809
00:37:46,498 --> 00:37:49,165
బాగా, అందరికీ ధన్యవాదాలు.
హే, ఎక్కడ...
810
00:37:49,167 --> 00:37:51,234
ఓహ్. అది నిజమే.
811
00:37:51,236 --> 00:37:52,802
టీవీలో కోరస్:
♪ Doofenshmirtz
చెడు వార్తల నవీకరణ ♪
812
00:37:52,804 --> 00:37:55,305
ఇది ఇప్పుడే.
813
00:37:55,307 --> 00:37:56,857
మా అత్యున్నత నాయకుడు
సంగ్రహాన్ని ప్రకటించింది
814
00:37:56,858 --> 00:37:58,408
ప్రజా శత్రువు సంఖ్య
ఒకటి,
815
00:37:58,410 --> 00:38:00,944
పెర్రీ ది
ఆల్టర్నేట్-డైమెన్షన్
ప్లాటిపస్.
816
00:38:00,946 --> 00:38:04,948
మనం ఉండలేమని నేను అనుకుంటున్నాను
అతన్ని ఇకపై చూడటం
ప్లాటిబోర్గ్గా తప్ప.
817
00:38:04,950 --> 00:38:07,484
ఇది 3:30.
మేము ఇప్పుడు ముగించాము
మా ప్రసార రోజు.
818
00:38:07,486 --> 00:38:09,119
ఇప్పుడు పడుకో!
819
00:38:09,121 --> 00:38:10,553
మనం అతన్ని రక్షించాలి!
ఓహ్, లేదు.
820
00:38:10,555 --> 00:38:12,472
చాలా ప్రమాదకరం.
మీరు తిరిగి రావాలి
మీ కోణానికి.
821
00:38:12,473 --> 00:38:14,390
మేము ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు
మా ప్లాటిపస్ లేకుండా.
822
00:38:14,393 --> 00:38:16,559
మీరు మాకు చెప్పారని నేను అనుకున్నాను
అతను నిన్ను ఉపయోగిస్తున్నాడు
కవర్ గా.
823
00:38:16,561 --> 00:38:18,228
నేనేం చెప్పానో నాకు తెలుసు.
నేను గాయపడ్డాను.
824
00:38:18,230 --> 00:38:19,796
అయితే కూడా
అదంతా ఒక చర్య,
825
00:38:19,798 --> 00:38:21,098
అతను ఇంకా ఉన్నాడు
కుటుంబంలో ఒక భాగం,
826
00:38:21,099 --> 00:38:22,399
మరియు మేము కాదు
అతన్ని విడిచిపెట్టడం.
827
00:38:22,401 --> 00:38:24,384
నేను ఎప్పటికీ చేయలేకపోవచ్చు
దీన్ని మళ్లీ తెరవడానికి.
828
00:38:24,385 --> 00:38:26,368
పర్వాలేదు.
మేము అతని కోసం తిరిగి వెళ్తున్నాము.
829
00:38:26,371 --> 00:38:28,038
బాగా, అప్పుడు
మీరు మీ స్వంతంగా ఉన్నారు.
ఫైన్.
830
00:38:28,040 --> 00:38:30,040
ఎక్కడున్నాయో చెప్పండి
Doofenshmirtz ఉంచుతుంది
అతని ఖైదీలు.
831
00:38:30,042 --> 00:38:31,908
మేము వారికి సహాయం చేయాలి!
లేదు, మేము చేయము.
832
00:38:31,910 --> 00:38:35,278
అవును, మేము చేస్తాము. గుర్తుంచుకోండి
మా ఉన్నప్పుడు మేము ఎలా భావించాము
పెర్రీ అదృశ్యమయ్యాడా?
833
00:38:39,184 --> 00:38:41,051
ఓ నేరం,
నేను పిచ్చివాడిగా ఉండాలి.
834
00:38:41,053 --> 00:38:42,185
సరే,
మనం అక్కడికి చేరుకోవచ్చు
సొరంగాల ద్వారా.
835
00:38:42,187 --> 00:38:44,554
అవును!
ప్రజలారా!
836
00:38:44,556 --> 00:38:46,356
మీకు తెలుసా, స్టేసీ?
837
00:38:46,358 --> 00:38:48,024
నేను విసిగిపోయాను
రహస్యమైన శక్తి
నన్ను చుట్టూ తిప్పుతోంది.
838
00:38:48,026 --> 00:38:50,193
నేను చూపించబోతున్నాను
ఎవరు బాస్.
కాండస్, వేచి ఉండండి!
839
00:38:50,195 --> 00:38:51,328
నేను దానిని తెరిచి ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తాను
వీలైనంత కాలం
840
00:38:51,330 --> 00:38:54,064
కానీ కిటికీ
చాలా అస్థిరంగా ఉంది.
841
00:38:54,066 --> 00:38:55,965
కొంచెం కూడా
భంగం అవుతుంది
అది కూలిపోవడానికి కారణం.
842
00:38:59,905 --> 00:39:02,038
అలాంటిది, ఉదాహరణకు.
హే, కాండేస్.
843
00:39:02,040 --> 00:39:04,908
మీరు అబ్బాయిలు చాలా...
వేచి ఉండండి, ఎందుకు ఉన్నాయి
మీలో నలుగురు?
844
00:39:04,910 --> 00:39:06,409
ఓహ్, ఈ అబ్బాయిలు
ఈ పరిమాణం నుండి.
845
00:39:06,411 --> 00:39:07,777
మనం లోపల ఉన్నామా
రహస్యమైన శక్తి?
846
00:39:07,778 --> 00:39:09,144
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
నాకు అర్థమైంది
ప్రశ్న.
847
00:39:09,147 --> 00:39:11,881
మరి ఇసాబెల్లా ఎందుకు
హఠాత్తుగా ఫ్యాషన్?
848
00:39:11,883 --> 00:39:13,149
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి,
"అకస్మాత్తుగా"?
849
00:39:13,150 --> 00:39:14,416
తీవ్రంగా,
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?
850
00:39:14,419 --> 00:39:16,920
కాండస్, మీ వద్ద ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
మిలియన్ ప్రశ్నలు,
851
00:39:16,922 --> 00:39:18,455
కానీ ప్రస్తుతం మనకు ఉంది
పెర్రీని రక్షించడానికి
సైబోర్గ్గా మారిపోయింది.
852
00:39:18,457 --> 00:39:19,923
ఏమిటి?
మేము మార్గంలో వివరిస్తాము.
853
00:39:19,925 --> 00:39:21,291
కాబట్టి, నేను ఎలా దుస్తులు ధరించగలను
మీ కోణంలో?
854
00:39:21,293 --> 00:39:24,027
హే, అది నేనేనా?
నేను బాగున్నాను!
855
00:39:24,029 --> 00:39:25,862
ఓహ్, లేదు.
మీరిద్దరూ ఇక్కడే ఉండండి.
856
00:39:25,864 --> 00:39:27,497
కానీ మేము సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాము.
అదొక ఆర్డర్!
857
00:39:32,437 --> 00:39:35,405
CANDACE: వేచి ఉండండి,
కాబట్టి ఈ కోణంలో,
పెర్రీ ఒక రహస్య ఏజెంట్?
858
00:39:35,407 --> 00:39:37,507
లేదు, ఈ కోణంలో
అతను సైబోర్గ్.
859
00:39:37,509 --> 00:39:39,309
కాబట్టి, అతను ఏజెంట్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
860
00:39:39,311 --> 00:39:41,077
అది ఉంటుంది
మా కోణంలో.
861
00:39:41,079 --> 00:39:42,278
కానీ మేము లోపల లేము
ఇప్పుడు మా పరిమాణం.
862
00:39:42,280 --> 00:39:45,482
సరే, నాకు ఇబ్బందిగా ఉంది
దీన్ని ప్రాసెస్ చేస్తోంది.
863
00:39:45,484 --> 00:39:47,150
ఇప్పుడు నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను విసిరివేయలేదు
అని కరపత్రం.
864
00:39:48,286 --> 00:39:50,203
మరి మనం ఎందుకు
గని కార్లలో?
865
00:39:50,204 --> 00:39:52,121
ఇది మనల్ని చాలా దూరం తీసుకెళ్తుంది
భూగర్భంగా
ప్రవేశ ద్వారం
866
00:39:52,124 --> 00:39:53,724
డూఫ్ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయానికి.
867
00:39:53,725 --> 00:39:55,325
అక్కడి నుంచి పైకి వెళ్తాం
వెంటిలేషన్ షాఫ్ట్.
868
00:39:55,327 --> 00:39:57,227
నిర్బంధ కేంద్రం
నాలుగో స్థాయిలో ఉంది.
869
00:39:57,229 --> 00:39:58,661
మరియు స్నాక్ బార్
ఐదవ స్థాయిలో!
870
00:39:58,663 --> 00:40:00,597
సమయం ఉంటే.
871
00:40:00,599 --> 00:40:03,166
బుఫోర్డ్.
872
00:40:03,168 --> 00:40:04,667
నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నాను
కొన్ని nachos పొందండి.
873
00:40:12,210 --> 00:40:15,245
కాబట్టి, మరొక నేను ఉంటే
మరియు మరొకటి,
874
00:40:15,247 --> 00:40:18,581
అప్పుడు కూడా ఉండాలి
ఇక్కడ జెరెమీ జాన్సన్,
కూడా, సరియైనదా?
875
00:40:18,583 --> 00:40:20,984
హుహ్? ఓ, అవును,
జాన్సన్, జెరెమీ.
876
00:40:20,986 --> 00:40:23,420
ముగ్గురు వ్యక్తుల సమ్మెకు నాయకత్వం వహిస్తాడు
ఉత్తరం వైపు జట్టు.
మంచి సైనికుడు.
877
00:40:23,422 --> 00:40:26,273
మంచి సైనికుడా?
నువ్వు అంతే
అతని గురించి ఆలోచిస్తావా?
878
00:40:26,274 --> 00:40:29,125
నువ్వు అనుకోవద్దు
అతను కలలు కనేవాడు లేదా చల్లగా ఉన్నాడు
లేదా అందమైన కూడా?
879
00:40:29,127 --> 00:40:30,393
కనీసం చెప్పండి
అతను అందమైనవాడు అని మీరు అనుకుంటున్నారు.
880
00:40:32,097 --> 00:40:33,496
అందమైనది గెలవదు
యుద్ధం, పిల్లవాడు.
881
00:40:34,399 --> 00:40:37,066
ఓహ్. బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను.
882
00:40:37,068 --> 00:40:39,969
కానీ మీరు అబ్బాయిలు ఏమి చేస్తారు
ఇక్కడ చుట్టూ చేయండి,
మీకు తెలుసా, సరదాగా?
883
00:40:39,971 --> 00:40:41,671
చూడండి, "కాండస్" ఇది?
884
00:40:41,673 --> 00:40:44,474
నేరం లేదు, కానీ సరదాగా
నిజంగా నా ఎజెండాలో లేదు.
885
00:40:44,476 --> 00:40:46,576
మీకు తెలుసా, అప్పటి నుండి
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్
ముక్కోణపు రాష్ట్రాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది
ప్రాంతం,
886
00:40:46,578 --> 00:40:48,578
అయినప్పటికీ
నేను చిన్న అమ్మాయిని,
887
00:40:48,580 --> 00:40:50,146
నేను దృష్టి కేంద్రీకరించాను
ఒక విషయం మీద
మరియు ఒక విషయం మాత్రమే.
888
00:40:50,148 --> 00:40:51,948
అతను క్రిందికి వెళ్తున్నాడు,
డౌన్, డౌన్.
889
00:40:51,950 --> 00:40:53,316
డౌన్, డౌన్, డౌన్, నాకు తెలుసు.
890
00:40:53,318 --> 00:40:55,118
కానీ BFF గురించి ఏమిటి?
లేక మొద్దునిద్ర పార్టీలా?
891
00:40:55,120 --> 00:40:56,719
లేదా మీ ఛేదించడం
చిన్న సోదరులు?
892
00:40:56,721 --> 00:40:59,422
నా సోదరులను ఛేదిస్తున్నారా?
893
00:40:59,424 --> 00:41:02,125
నేను ప్రతిరోజూ గడిపాను
నా జీవితంలో ప్రయత్నిస్తున్నాను
నా చిన్నారిని రక్షించు
సోదరులు.
894
00:41:02,127 --> 00:41:03,460
నేను ఎదగవలసి వచ్చింది
ఇక్కడ చాలా త్వరగా
895
00:41:03,462 --> 00:41:05,094
నిర్ధారించుకోవడానికి
వారు చేయవలసిన అవసరం లేదు.
896
00:41:05,096 --> 00:41:07,397
ఛీ, నువ్వు ఎదుగుతున్నావు
ఇది చెడ్డది అనిపిస్తుంది
విషయం.
897
00:41:07,399 --> 00:41:11,000
ఇది ఏమిటి.
నేను ఏమైనా చేస్తాను
వాటిని రక్షించడానికి నేను
ప్రేమ.
898
00:41:11,002 --> 00:41:12,535
అయ్యో! ధన్యవాదాలు, సోదరి!
899
00:41:12,537 --> 00:41:14,037
మీరు ఏమి అబ్బాయిలు
ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
900
00:41:14,038 --> 00:41:15,538
మేము సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము.
సార్, మేము సమీపిస్తున్నాము
లక్ష్యం!
901
00:41:15,540 --> 00:41:17,707
కదలకండి!
902
00:41:23,048 --> 00:41:25,748
సరే, ప్రజలారా,
ప్రణాళికల మార్పు.
903
00:41:25,750 --> 00:41:27,450
ఇది మనం వెళ్ళినంత దూరం.
904
00:41:27,451 --> 00:41:29,151
మేము వెళ్ళడం లేదు
వారికి సహాయం చేయాలా?
905
00:41:29,154 --> 00:41:31,238
లేదు, మేము వెళ్తున్నాము
మీ ఇద్దరినీ ఇంటికి తీసుకురండి
ఎక్కడ సురక్షితంగా ఉంది.
906
00:41:31,239 --> 00:41:33,323
కానీ మేము కోరుకుంటున్నాము ...
చూడండి, ఇది మాది కాదు
పోరాడు.
907
00:41:33,325 --> 00:41:37,994
ఇది వారి పోరాటం,
మరియు మీరిద్దరూ చేయకూడదు
పాలుపంచుకున్నారు.
908
00:41:37,996 --> 00:41:39,095
బహుశా మనలో ఎవరూ ఉండకూడదు
కలిగి ఉంటాయి.
ఇప్పుడు మేము ఇక్కడ నుండి బయటపడ్డాము.
909
00:41:42,667 --> 00:41:45,368
అది ఉన్నట్లు నాకు గుర్తు లేదు
ఇక్కడ చాలా చీకటిగా ఉంది.
910
00:41:45,370 --> 00:41:47,170
చీకటి?
అది ఒక ఎందుకంటే
ఉచ్చు!
911
00:41:47,172 --> 00:41:49,706
మరియు అది తేలికగా ఉంటే,
మీరు కలిగి ఉంటారు
మమ్మల్ని చూసి పారిపోతారు
912
00:41:49,708 --> 00:41:52,075
అందువల్ల ఉచ్చును నాశనం చేస్తోంది!
913
00:41:52,077 --> 00:41:53,376
వారు దానిని పొందారని నేను అనుకుంటున్నాను.
914
00:41:53,378 --> 00:41:55,378
ఫినియాస్: పెర్రీ!
915
00:41:55,380 --> 00:41:58,581
మేము, ఉహ్... మేము, బాగా,
నిన్ను రక్షించడానికి వచ్చాడు.
916
00:42:06,391 --> 00:42:08,057
ఇప్పటివరకు అది జరగడం లేదు
అలాగే మేము ఆశించాము.
917
00:42:08,727 --> 00:42:10,226
మా దగ్గర లేదు
చాలా సమయం,
918
00:42:10,228 --> 00:42:11,761
మీకు తెలుసా, ప్లాన్ చేయండి
ఏదో వివరణాత్మకంగా,
919
00:42:11,763 --> 00:42:14,163
కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను
మేము సృష్టించగలిగాము
ఒక విధమైన మళ్లింపు
920
00:42:14,165 --> 00:42:16,032
ఒక వేళ...
921
00:42:16,034 --> 00:42:19,068
(నిట్టూర్పులు)
అవును, మేము కలిగి ఉండవచ్చు
దీన్ని మరింత ఆలోచించాను.
922
00:42:19,070 --> 00:42:23,239
(నవ్వుతూ) నేను నిన్ను పొందాను
మరియు నేను మీ పొందాను
చిన్న స్నేహితులు కూడా!
923
00:42:23,241 --> 00:42:26,509
ఆట ముగిసింది! మీరు ఓడిపోతారు!
నేను గెలిచాను!
924
00:42:26,511 --> 00:42:29,746
దీన్ని గంటగా గుర్తించండి
నీ వినాశనానికి,
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్.
925
00:42:30,482 --> 00:42:32,715
మూడు నలభై...
926
00:42:32,717 --> 00:42:35,218
నేను వీటిలో ఒకటి పొందాను
కేవలం తో గడియారాలు
చిన్న హాష్ గుర్తులు.
927
00:42:35,220 --> 00:42:37,220
అది కూడా లేదు
దానిపై ఉన్న సంఖ్యలు.
928
00:42:37,222 --> 00:42:39,155
ఇప్పుడే చెప్పుకుందాం
మధ్య ఉంది
3:30 మరియు 4:00,
929
00:42:39,157 --> 00:42:39,455
తూర్పు ప్రామాణిక సమయం.
930
00:42:43,094 --> 00:42:44,160
అయ్యో!
(కేకలు)
931
00:42:47,766 --> 00:42:51,134
నేను మీకు చెప్పాను,
మధ్య కాదు
3:30 మరియు 4:00!
932
00:42:55,373 --> 00:42:56,956
వారు దూరంగా ఉన్నారు!
933
00:42:56,957 --> 00:42:58,540
(అలారం బ్లేరింగ్)
934
00:42:58,543 --> 00:43:00,543
ఇది నాకు తెలుసు
ఒక చెడ్డ ఆలోచన. సరే,
కార్లలో అందరూ!
935
00:43:01,646 --> 00:43:05,114
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!
ఇసాబెల్లా, మోటారు ప్రారంభించండి!
936
00:43:05,116 --> 00:43:07,183
అవును సార్.
937
00:43:09,087 --> 00:43:11,187
నాకు అర్థమైంది.
938
00:43:14,559 --> 00:43:17,126
మీరిద్దరూ,
మీ తలలు క్రిందికి ఉంచండి
మరియు మీ గుర్తుంచుకో
శిక్షణ!
939
00:43:17,128 --> 00:43:18,394
మాకు ఎప్పుడూ లేదు
ఏదైనా శిక్షణ!
940
00:43:18,395 --> 00:43:19,661
బాగా, మీ ఉంచండి
తల దించుకుంది!
941
00:43:19,664 --> 00:43:21,464
మీరే శిక్షణ పొందినట్లు పరిగణించండి.
ఇది దగ్గరగా ఉంటుంది.
942
00:43:24,803 --> 00:43:26,669
సరే,
మీరు బకెట్లను తుప్పు పట్టారు.
డాన్స్ చేద్దాం.
943
00:43:34,279 --> 00:43:36,579
అయ్యో, మీరు అలా చేయగలరా?
944
00:43:36,581 --> 00:43:37,380
బాగా, స్పష్టంగా.
945
00:43:43,555 --> 00:43:46,489
నేను చాలా ప్రేమలో ఉన్నాను
ప్రస్తుతం ఆమెతో.
946
00:43:46,491 --> 00:43:48,224
ఏమిటి?
ఏమీ లేదు.
947
00:43:48,226 --> 00:43:50,159
మనం పొందగలిగితే
ఉత్తర సొరంగం వరకు
వారు మా వద్దకు రాకముందే,
948
00:43:50,161 --> 00:43:51,895
నేను ప్రయాణం చేయగలను
భద్రతా తలుపు.
949
00:43:51,896 --> 00:43:53,630
ఇసాబెల్లా, మీరు చేయగలరు
మాకు మరింత థొరెటల్ ఇవ్వాలా?
950
00:43:53,632 --> 00:43:55,498
ఇది అన్ని మార్గం, సార్!
951
00:43:55,500 --> 00:43:58,401
సరే, కఠినంగా ఉండండి.
ఇది పొందబోతోంది
వెంట్రుకలు.
952
00:44:04,409 --> 00:44:05,908
ఆ మలుపులు మనం చేయగలమా
ఈ వేగంతో?
953
00:44:05,910 --> 00:44:06,409
బాగా, మేము గురించి
తెలుసుకోవడానికి.
954
00:44:21,860 --> 00:44:23,359
అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో!
955
00:44:27,666 --> 00:44:29,532
అక్కడ ఉంది.
మనం బాగుండాలి
మనం ఆపగలిగితే
ఈ...
956
00:44:36,741 --> 00:44:38,074
మనం అలా చేయగలమా?
957
00:44:38,075 --> 00:44:39,408
కాదు. మీ తల దించుకోండి.
958
00:44:50,255 --> 00:44:51,688
మేము నెమ్మదిస్తున్నాము, సార్!
959
00:44:51,690 --> 00:44:52,889
నేలపై ఉంచండి!
960
00:44:52,891 --> 00:44:55,425
ఇది నేలపై ఉంది.
961
00:44:55,427 --> 00:44:57,927
చాలా ట్రాక్ ఉంది,
సార్.
మేము వెళ్తున్నామని నేను అనుకోను
దీన్ని చేయడానికి!
962
00:44:57,929 --> 00:44:59,529
అందరూ,
ఇప్పుడు ముందుకి!
963
00:44:59,531 --> 00:45:00,697
మేము కలిగి వెళుతున్న
వీటిని వదులుకోవడానికి...
964
00:45:02,901 --> 00:45:04,300
మోటారు వేడెక్కుతోంది!
965
00:45:10,542 --> 00:45:11,974
క్షమించండి, అబ్బాయిలు.
మీరు మీ స్వంతంగా ఉన్నారు.
966
00:45:16,648 --> 00:45:18,247
PHINEAS 2D:
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
967
00:45:18,249 --> 00:45:20,483
నా పని.
మీ ఇద్దరినీ రక్షిస్తున్నాను.
968
00:45:20,485 --> 00:45:22,785
మేము తిరిగి వెళ్ళాలి
మరియు వారికి సహాయం చేయండి.
969
00:45:22,787 --> 00:45:24,253
అది మా పోరాటం కాదు.
970
00:45:24,255 --> 00:45:25,621
కానీ మీరు కేవలం
వాటిని విడిచిపెట్టాడు!
971
00:45:25,623 --> 00:45:27,457
మేము దానిని సాధించగలిగాము!
మనమందరం దీన్ని సాధించగలిగాము!
972
00:45:27,459 --> 00:45:29,025
లేదా మేము కలిగి ఉండవచ్చు
అన్నీ పట్టుబడ్డాయి,
973
00:45:29,026 --> 00:45:30,592
మరియు నేను వెళ్ళడం లేదు
ఆ అవకాశం తీసుకోవడానికి.
974
00:45:30,595 --> 00:45:32,595
ఇవి
కఠినమైన ఎంపికలు, ప్రజలు.
975
00:45:32,597 --> 00:45:33,930
ఎవరో కావాలి
ఇక్కడ పెద్దవాడిగా ఉండండి.
976
00:45:33,932 --> 00:45:35,832
మీరిద్దరూ క్షేమంగా ఉన్నారు
మరియు అది ఏమిటి
ముఖ్యమైన.
977
00:45:35,834 --> 00:45:36,466
కానీ... కానీ... కానీ...
చర్చ ముగింపు.
978
00:45:46,578 --> 00:45:50,747
మనిషి, నేను నా హృదయాన్ని సెట్ చేసాను
ఆ nachos న.
979
00:45:50,749 --> 00:45:52,749
చూడు, మర్మమైన శక్తి,
980
00:45:52,750 --> 00:45:54,750
నాకు కొంచెం ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది
మీతో మాట్లాడుతున్నారు
981
00:45:54,753 --> 00:45:58,921
నేను నమ్మలేదు కాబట్టి
మొదట నీలో ఎందుకంటే,
మీకు తెలుసా, ఇది పిచ్చి.
982
00:45:58,923 --> 00:46:01,691
కానీ అప్పుడు నేను నిన్ను చూశాను
తినండి మిత్రమా
983
00:46:01,693 --> 00:46:05,495
కాబట్టి నేను తయారు చేసాను
ఇక్కడ ఒక చిన్న మందిరం.
984
00:46:05,497 --> 00:46:09,732
ఇది బాగుంది.
అక్కడ ఒక అరటిపండు మరియు...
ఓ! మిస్టర్ మిగ్గిన్స్.
985
00:46:09,734 --> 00:46:13,770
కాబట్టి నేను ఆశిస్తున్నాను
ఇది కోసం చేస్తుంది
మొత్తం అవిశ్వాసం విషయం.
986
00:46:14,906 --> 00:46:17,306
మనం, ఉహ్...
మనం బాగున్నామా?
987
00:46:19,677 --> 00:46:24,380
ఇప్పుడు మీకు వేరే మార్గం లేదు
కానీ నా యంత్రాన్ని సరిచేయడానికి.
988
00:46:24,382 --> 00:46:25,681
నం.
అది ఒకటి కాదు
మీ ఎంపికలలో.
989
00:46:25,683 --> 00:46:26,983
యంత్రాన్ని సరిచేయండి!
నం.
990
00:46:26,985 --> 00:46:29,519
నేను చేయగలనా...
నేను ఏదైనా చెప్పగలనా?
991
00:46:29,521 --> 00:46:31,888
కాబట్టి, నేను తాజాగా ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను
న
మొత్తం పెర్రీ ఏజెంట్
విషయం.
992
00:46:31,890 --> 00:46:34,390
విచిత్రంగా, అది
అత్యంత సాధారణ విషయం
ఈ మధ్యాహ్నం జరిగింది,
993
00:46:34,392 --> 00:46:37,393
కానీ ఖచ్చితంగా ఎవరు
ఈ వ్యక్తి?
994
00:46:38,463 --> 00:46:40,429
దాన్ని పరిష్కరించండి!
నం.
995
00:46:40,431 --> 00:46:43,599
చూడు, నేనే తయారు చేసుకుంటాను
అది కానీ స్పష్టంగా
అతను ఒక మూర్ఖుడు.
996
00:46:43,601 --> 00:46:45,401
హే!
యంత్రాన్ని సరిచేయండి!
997
00:46:45,403 --> 00:46:47,053
నం.
998
00:46:47,054 --> 00:46:48,704
సరే, అయితే,
మీరు నా చేతిని బలవంతం చేసారు.
999
00:46:51,643 --> 00:46:53,009
యంత్రాన్ని సరిచేయండి!
1000
00:46:53,011 --> 00:46:54,744
నం.
నిజమేనా?
1001
00:46:54,746 --> 00:46:56,712
నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు,
ఏదైనా చేశాను
ఒక తోలుబొమ్మ నన్ను చేయమని చెప్పింది.
1002
00:46:56,714 --> 00:46:58,047
మీ వయస్సు ఎంత అనుకుంటున్నారు
మనం?
1003
00:46:58,049 --> 00:46:59,949
నాకు తెలియదు.
ఒకటి, రెండు?
1004
00:46:59,951 --> 00:47:02,201
మీకు తెలుసా,
ఇది చెప్పడం కష్టం
ఒక కన్నుతో.
1005
00:47:02,202 --> 00:47:04,452
ఏమైనా, నాకు తెలియదు
మీరు ఎందుకు ఉన్నారు
కాబట్టి సహకరించదు.
1006
00:47:04,455 --> 00:47:06,889
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
నా యంత్రాన్ని పని చేసేలా చేస్తుంది
1007
00:47:06,891 --> 00:47:10,059
కాబట్టి నేను దాడి చేయగలను
మరియు మీ ప్రపంచాన్ని జయించండి
మరియు మీ ప్రియమైన వారిని బానిసలుగా చేసుకోండి
వాటిని.
1008
00:47:10,061 --> 00:47:12,361
చూడండి, అంతే.
1009
00:47:12,363 --> 00:47:14,397
ఎందుకు మనం ఏదో ఒకటి చేస్తాం
అది మా దారి తీస్తుంది
సొంత స్వీయ విధ్వంసం?
1010
00:47:14,399 --> 00:47:16,399
స్వీయ విధ్వంసం?
స్వీయ విధ్వంసం...
వేచి ఉండండి...
1011
00:47:16,401 --> 00:47:18,151
ఆగండి, అంతే.
నాకు ఇప్పుడు గుర్తుంది.
1012
00:47:18,152 --> 00:47:19,902
వారు నా బయటకు తీశారు
స్వీయ-విధ్వంసం బటన్.
1013
00:47:19,904 --> 00:47:22,104
ఎందుకో తెలీదు
నేను దానిని తిరిగి ఉంచాను,
కానీ ఇక్కడ.
1014
00:47:22,106 --> 00:47:25,374
నేను దీన్ని మళ్లీ రీవైర్ చేస్తాను,
అలా, మరియు అక్కడ.
1015
00:47:26,878 --> 00:47:31,080
ఇది పని చేస్తోంది! ఇది
పని చేస్తోంది!
ఇది సరిగ్గా పని చేస్తోంది!
1016
00:47:31,082 --> 00:47:34,083
సరే, ఎవరో చూడండి
అనవసరంగా మారింది.
1017
00:47:35,420 --> 00:47:36,686
వాటిని పంపండి
వారి వినాశనానికి!
1018
00:47:38,089 --> 00:47:38,454
అవును, ఆమె కూడా.
1019
00:47:40,491 --> 00:47:42,024
అవును, అవును, అందరూ.
1020
00:47:42,026 --> 00:47:44,093
డూమ్, డూమ్,
డూమ్ మరియు డూమ్.
డూమ్!
1021
00:47:44,095 --> 00:47:45,928
జిన్క్స్!
నువ్వు నాకు మూడు సోడాలు బాకీ ఉన్నావు.
1022
00:47:45,930 --> 00:47:47,129
సరే, అతనికి కూడా డూమ్.
1023
00:47:47,932 --> 00:47:50,066
ఏమిటి? కానీ నేను నువ్వే!
1024
00:47:50,068 --> 00:47:52,068
డూమ్!
1025
00:47:52,070 --> 00:47:55,071
వావ్, నేను కలిగి ఉంటే
ప్రతిసారీ ఒక నికెల్
నేను ఒక తోలుబొమ్మ ద్వారా నాశనమయ్యాను,
1026
00:47:55,073 --> 00:47:57,073
నేను రెండు నికెల్స్ కలిగి ఉంటాను.
1027
00:47:57,075 --> 00:47:59,141
ఇది చాలా కాదు.
కానీ అది విచిత్రం
ఇది రెండుసార్లు జరిగింది, సరియైనదా?
1028
00:48:08,119 --> 00:48:11,487
స్వాగతం, విచారకరమైన అతిథులు.
1029
00:48:11,489 --> 00:48:14,023
రండి, తడబడుతూ ఉండండి.
డూమ్ అంటే అట్వే.
1030
00:48:19,964 --> 00:48:23,499
నేను చెప్తాను, ఇప్పటివరకు,
యుక్తవయస్సు గురించి వస్తుంది
ఒక మూడు.
1031
00:48:23,501 --> 00:48:25,568
మీకు తెలుసా,
ఇది ఇలా ఉండవచ్చు
అది పొందితే మంచిది.
1032
00:48:28,640 --> 00:48:31,841
మరియు ఇప్పుడు నా ఆల్-టైమ్ కోసం
ఇష్టమైన గేమ్.
1033
00:48:31,843 --> 00:48:33,676
గూజిమ్ పోక్
కర్రతో.
1034
00:48:35,079 --> 00:48:36,846
చుట్టూ లావా ఉంది.
1035
00:48:36,848 --> 00:48:39,715
నా రెండవ ఇష్టమైన గేమ్
బ్యాక్గామన్. ప్రేమించండి!
1036
00:48:39,717 --> 00:48:42,151
అయ్యో! అయ్యో!
ఫోన్ పట్టుకోండి.
నేను ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు.
1037
00:48:42,153 --> 00:48:44,837
మీకు కిడ్నీ అవసరమైతే ఏమి చేయాలి
1038
00:48:44,838 --> 00:48:47,522
లేదా స్టాండ్-ఇన్
బోరింగ్ ఫంక్షన్ల కోసం
మీరు హాజరు కావాలి?
1039
00:48:47,525 --> 00:48:48,591
లేక మరో కిడ్నీనా?
1040
00:48:49,761 --> 00:48:50,927
డూమ్!
1041
00:48:50,929 --> 00:48:52,929
ఫూ.
1042
00:48:57,435 --> 00:48:58,467
(గర్జన)
1043
00:49:01,806 --> 00:49:04,874
క్రంకీ, క్రంకీ, క్రంకీ.
ఓహ్, నేను క్రాంక్ని ప్రేమిస్తున్నాను!
1044
00:49:11,215 --> 00:49:13,049
నేను నిజాయితీగా ఉంటాను, ఫెర్బ్.
1045
00:49:13,050 --> 00:49:14,884
నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది
సానుకూల స్పిన్ పెట్టడం
దీనిపై.
1046
00:49:14,886 --> 00:49:17,753
బ్లా, బ్లా, బ్లా,
రెండు-కార్ల గ్యారేజ్, మొదలైనవి.
1047
00:49:17,755 --> 00:49:18,487
అవునా? బాగా,
నా జీవితానికి స్వాగతం!
1048
00:49:21,092 --> 00:49:23,659
అయ్యో, డెజా వు-ఇష్.
1049
00:49:25,830 --> 00:49:27,830
పెర్రీ, తనిఖీ చేయండి
ఆ గార్డు!
1050
00:49:28,933 --> 00:49:30,066
కీలు!
1051
00:49:36,774 --> 00:49:38,074
కూల్! చూసుకో!
1052
00:49:41,879 --> 00:49:44,580
అయ్యో! ప్లాన్ ఇదేనా?
1053
00:49:44,582 --> 00:49:46,332
చెప్పు
ఇది ప్రణాళిక కాదు!
1054
00:49:46,333 --> 00:49:48,083
NORMBOT: మీరు
ట్యాంపరింగ్
ఆస్తితో...
1055
00:49:48,086 --> 00:49:49,151
ఆమ్లెట్లు తయారు చేద్దాం!
1056
00:49:54,525 --> 00:49:55,891
DOOFENSHMIRTZ: మీరు చేయగలరు
కొంచెం ఎక్కువ లిఫ్ట్ పొందండి
ఈ విషయం బయటకు?
1057
00:49:55,893 --> 00:49:57,310
నేను కేవలం అనుకుంటున్నాను
ఒక కిడ్నీ దెబ్బతింది.
1058
00:49:57,311 --> 00:49:58,728
NORM 2D:
నా సైకిల్ లేదు!
1059
00:50:00,498 --> 00:50:01,664
(అందరూ అరుస్తున్నారు)
1060
00:50:05,837 --> 00:50:07,003
(అందరూ సంతోషిస్తున్నారు)
1061
00:50:07,872 --> 00:50:08,938
(ఆల్ సిగ్)
1062
00:50:13,144 --> 00:50:14,744
(అన్నీ ఆశ్చర్యపరుస్తాయి)
1063
00:50:22,020 --> 00:50:23,519
అవును! వెళ్ళండి, గూజిమ్!
1064
00:50:23,521 --> 00:50:25,187
ఇది మఫిన్ సమయం, సార్.
ఇప్పటికే?
1065
00:50:36,968 --> 00:50:40,603
సరే, నేను ఎక్కడ చూస్తున్నాను
మీరు దీనితో వెళ్తున్నారు...
1066
00:50:40,605 --> 00:50:42,538
నేను అధికారికంగా ఇష్టపడతాను
మా పరిమాణం!
1067
00:50:42,540 --> 00:50:43,272
(కేకలు)
1068
00:50:46,110 --> 00:50:47,977
DOOFENSHMIRTZ:
ఇది కాకపోవచ్చు
మీకు చెప్పడానికి ఉత్తమ సమయం,
1069
00:50:47,979 --> 00:50:51,747
కానీ నేను నిజానికి విసుక్కున్నాను
గ్రేడ్లో జంగిల్ జిమ్
పాఠశాల.
1070
00:50:51,749 --> 00:50:54,016
నేను పొందలేకపోయాను
వేలాడదీయండి
అన్ని అధిరోహణలలో...
(కేకలు)
1071
00:51:02,894 --> 00:51:05,161
ఓ, గొప్ప,
మీరు పట్టుకున్నారు!
నన్ను అన్లాక్ చేయి!
1072
00:51:05,163 --> 00:51:06,662
నువ్వు కూడా ఉన్నావా
శ్రద్ధ వహిస్తున్నారా?
1073
00:51:08,132 --> 00:51:10,666
అది నిజమే.
ఇది వేచి ఉండగలదు. తరువాత!
1074
00:51:16,974 --> 00:51:19,575
మరింత మంది కాపలాదారులు!
1075
00:51:19,577 --> 00:51:21,077
ఇది మఫిన్ సమయం, సార్!
మీరు విరిగిపోయారు!
1076
00:51:30,621 --> 00:51:31,921
(తమ్పింగ్)
1077
00:51:38,296 --> 00:51:39,929
(గుర్రుమంటోంది)
1078
00:52:01,319 --> 00:52:03,986
అవును, ఇతర పరిమాణం
కాండస్!
1079
00:52:03,988 --> 00:52:05,988
ఫినియాస్!
1080
00:52:06,924 --> 00:52:09,091
పట్టుకోండి!
1081
00:52:15,099 --> 00:52:18,067
(GASPS) రిమోట్!
1082
00:52:19,770 --> 00:52:20,970
(గర్జన)
1083
00:52:23,107 --> 00:52:25,107
పెర్రీ, వదలండి!
1084
00:52:26,344 --> 00:52:29,945
ఏమిటి?
వద్దు, వద్దు, వదలొద్దు.
1085
00:52:29,947 --> 00:52:31,413
పెర్రీ! నన్ను నమ్మండి!
1086
00:52:31,415 --> 00:52:32,414
కాండస్:
రెండు మాటలు! లా-వా!
1087
00:52:34,085 --> 00:52:35,184
నన్ను నమ్మండి!
1088
00:52:56,107 --> 00:52:57,439
(అన్నీ ఆశ్చర్యపరుస్తాయి)
1089
00:53:06,150 --> 00:53:07,449
(ROARS)
1090
00:53:09,086 --> 00:53:10,819
(వింపింగ్)
1091
00:53:13,691 --> 00:53:17,726
వారు మరొకటి తెరిచారు
పోర్టల్!
వారిని అనుసరించండి!
1092
00:53:17,728 --> 00:53:19,929
మరియు ఆమె!
ఆ banshee
అరుస్తున్న అమ్మాయి.
1093
00:53:19,931 --> 00:53:20,930
ఆమెను కూడా పొందండి!
1094
00:53:22,400 --> 00:53:24,733
ధన్యవాదాలు,
పెర్రీ ది ప్లాటిపస్.
1095
00:53:24,735 --> 00:53:26,769
NORMBOT:
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో ఆపు.
మీరు నిష్క్రమించలేరు.
1096
00:53:26,771 --> 00:53:28,737
నేను దూకుడును ఉపయోగిస్తాను
నా అభద్రతను కప్పిపుచ్చడానికి!
1097
00:53:30,775 --> 00:53:31,907
పోర్టల్!
1098
00:53:35,379 --> 00:53:38,013
అబ్బాయి, నేను వెళ్ళగలను
నిమ్మరసం కోసం.
1099
00:53:39,116 --> 00:53:40,316
(గుర్రుమంటోంది)
1100
00:53:42,153 --> 00:53:42,918
NORMBOT:
పోర్టల్ మూసివేయబడింది, సార్.
1101
00:53:42,920 --> 00:53:45,487
ఓహ్, ఫూ.
1102
00:53:45,489 --> 00:53:48,023
ఓహ్, అలాగే. సమయానికి
దండయాత్ర ప్రారంభించండి!
1103
00:53:48,025 --> 00:53:49,491
మరియు ఎవరైనా
నాకు మఫిన్ ఇవ్వండి!
1104
00:53:49,493 --> 00:53:50,359
కానీ అది కాదు
మఫిన్ సమయం, సార్!
1105
00:53:57,101 --> 00:53:59,335
సరే, నన్ను అనుసరించు.
మేము చుట్టూ తిరుగుతున్నాము
సవ్యదిశలో.
1106
00:54:11,015 --> 00:54:14,516
మనిషి:
♪ లేకుంటే
ఆతిథ్యం
ఊరి నుండి బయటకు వెళ్లండి
1107
00:54:14,518 --> 00:54:16,852
♪ మీరు కాలేరు
ఫార్మాలిటీపై అబద్ధం
మరియు చెప్తున్నాను...
1108
00:54:16,854 --> 00:54:19,388
♪ నేను ఊహిస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని చుట్టూ చూస్తాను
1109
00:54:19,390 --> 00:54:22,758
♪ మీకు ఏదీ లేదు
బాధ్యతలు
ఏదీ మిమ్మల్ని నిలువరించడం లేదు
1110
00:54:22,760 --> 00:54:25,394
♪ కొత్త పరిస్థితిని కనుగొనండి
మరియు చెప్పండి
1111
00:54:25,396 --> 00:54:26,996
♪ నేను ఊహిస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని చుట్టూ చూస్తాను
1112
00:54:26,998 --> 00:54:30,833
♪ మీకు సమయం లేదు
సెంటిమెంటాలిటీపై వ్యర్థం
1113
00:54:30,835 --> 00:54:33,035
♪ బయటకు వెళ్లి కనుగొనండి
మీరే
ఒక సరికొత్త వాస్తవికత
1114
00:54:33,037 --> 00:54:37,106
♪ మీరు కనుగొనవలసి ఉంది
మీరే
ఒక సరికొత్త వాస్తవికత
1115
00:54:37,108 --> 00:54:41,043
♪ కణ ద్వంద్వత్వం
ఒక కొత్త డైమెన్షియాలిటీ
1116
00:54:41,045 --> 00:54:43,045
♪ అవును, అవును!
♪ నేను నిన్ను చూస్తాను
చుట్టూ
1117
00:54:43,047 --> 00:54:45,914
♪ కొన్నిసార్లు ఇది
సముచితం
చిరుతిండి కోసం ఆపడానికి
1118
00:54:45,916 --> 00:54:48,851
♪ మీరు అలా చేస్తే
మీరు తిరిగి వస్తారని ఆశిస్తున్నాను
1119
00:54:48,853 --> 00:54:51,520
♪ నేను ఊహిస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని చుట్టూ చూస్తాను
1120
00:54:51,522 --> 00:54:54,556
♪ సవ్యదిశలో దూకడం
కొలతల ద్వారా
ఒక ప్రమాదకరమైన విషయం
1121
00:54:54,558 --> 00:54:57,359
♪ అయితే అది అని అనిపిస్తుంది
మనం పాడితే చాలా సహాయం చేస్తుంది
1122
00:54:57,361 --> 00:54:59,161
♪ మరియు మనం పాడవచ్చు
1123
00:54:59,163 --> 00:55:02,131
♪ ఒక సరికొత్త వాస్తవికత
సరికొత్త వాస్తవికత
1124
00:55:02,133 --> 00:55:04,566
♪ ఒక సరికొత్త వాస్తవికత
1125
00:55:04,568 --> 00:55:07,169
♪ నేను ఊహిస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని చుట్టూ చూస్తాను
1126
00:55:07,171 --> 00:55:11,140
♪ ఒక సరికొత్త వాస్తవికత
సరికొత్త వాస్తవికత
1127
00:55:11,142 --> 00:55:13,075
♪ A
బ్రాండ్-బ్రాండ్-బ్రాండ్-బ్రాండ్
1128
00:55:15,079 --> 00:55:19,982
♪ నేను ఊహిస్తున్నాను
నేను మిమ్మల్ని చుట్టూ చూస్తాను ♪
1129
00:55:19,984 --> 00:55:21,583
సరే, ఎలా
మీ కోసం రెండు కాఫ్కాలు
దోస్తోవ్స్కీ?
1130
00:55:21,585 --> 00:55:23,952
వృధా చేయడం ఆపండి
నా సమయం, బుఫోర్డ్.
1131
00:55:24,555 --> 00:55:27,389
వేచి ఉండండి, ఇదే అని నేను అనుకుంటున్నాను.
1132
00:55:27,391 --> 00:55:30,192
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు అబ్బాయిలు?
ఇదే!
1133
00:55:30,194 --> 00:55:32,261
(DOOFENSHMIRTZ 2D
చెడుగా నవ్వడం)
1134
00:55:32,263 --> 00:55:35,497
నేను నాతో గూఢచర్యం చేస్తున్నాను
ఒక చిన్న కన్ను
1135
00:55:35,499 --> 00:55:40,235
కొత్త త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతం
అది ఒక నియంత
నియంతృత్వానికి తక్కువ.
1136
00:55:40,237 --> 00:55:42,404
సరే, అంతే
మారబోతున్నారు.
1137
00:55:44,942 --> 00:55:48,544
త్వరలో నేను పరిపాలిస్తాను
రెండు త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతాలపై,
1138
00:55:48,546 --> 00:55:49,611
వర్చువల్ ఆరు-రాష్ట్ర ప్రాంతం!
1139
00:55:52,616 --> 00:55:57,586
ఫ్లై, ఫ్లై, నా నార్మ్బాట్స్!
మన దగ్గర కొన్ని ఉన్నాయి
చేయడానికి అణచివేత!
1140
00:55:57,588 --> 00:56:00,189
(DOOFENSHMIRTZ 2D
చెడుగా నవ్వుతుంది)
1141
00:56:00,191 --> 00:56:01,590
పెర్రీ ఎందుకు
టోపీ పెట్టుకున్నారా?
1142
00:56:01,592 --> 00:56:02,608
మన దగ్గర లేదు
వివరించడానికి సమయం.
1143
00:56:02,609 --> 00:56:03,625
మనం ప్రయత్నించాలి
మరియు చెడును ఆపండి ...
1144
00:56:07,398 --> 00:56:10,332
ఉహ్-ఓహ్. ఇది చాలా ఆలస్యం!
1145
00:56:10,334 --> 00:56:12,067
వారు ఎప్పటికీ వెళ్లరు
ఆమెను తొలగించి...
అరే, నువ్వు చూసావా?
1146
00:56:12,069 --> 00:56:14,370
లేదు, నేను...
ఏం జరుగుతోంది?
1147
00:56:14,372 --> 00:56:15,938
అయ్యో!
1148
00:56:15,940 --> 00:56:18,073
ఇది ఏమిటి?
పైగా ఇది దువ్వెన!
1149
00:56:18,075 --> 00:56:20,109
నాకు తెలుసు, నేను తప్పక
నిజంగా షేవ్ చేయండి.
1150
00:56:21,545 --> 00:56:23,278
జరగడం లేదు.
జరగడం లేదు.
1151
00:56:23,280 --> 00:56:24,513
నా పుచ్చకాయ!
1152
00:56:31,355 --> 00:56:32,888
NORMBOT:
అన్ని వాహనాలు తప్పనిసరిగా ఆపాలి.
1153
00:56:35,126 --> 00:56:37,559
పర్వాలేదు!
ఇది అద్దె!
1154
00:56:38,262 --> 00:56:39,528
(హోంకింగ్)
1155
00:56:43,667 --> 00:56:45,634
ఓహ్, గొప్ప!
అల్బుకెర్కీ '93
మళ్ళీ మళ్ళీ.
1156
00:56:48,105 --> 00:56:49,605
నేను ఇతర పరిమాణాన్ని కోరుకుంటున్నాను
కాండస్ ఇక్కడ ఉన్నారు.
1157
00:56:49,607 --> 00:56:51,607
ఆమె బయటకు తీసుకుంది, ఇలా,
వాటిలో 30
1158
00:56:51,608 --> 00:56:53,608
ఒక దిగ్గజంతో
రాతి పచ్చిక గ్నోమ్.
ఏజెంట్ పి! మా ఏజెంట్లు
ఉండటం
1159
00:56:53,611 --> 00:56:55,577
నిష్కపటంగా ఉంది
రాబోయే రోబోల సంఖ్య
మా పరిమాణంలోకి.
1160
00:56:55,579 --> 00:56:58,247
మీరు తప్పక చేరుకోవాలి
డూఫ్ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం
మరియు అతనిని ఆపండి.
1161
00:56:58,249 --> 00:57:00,449
అయ్యో, అయ్యో, సార్.
మేము సేవ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము.
1162
00:57:00,451 --> 00:57:02,551
ఓహ్, లేదు. మీరు పిల్లలు
ఇంటికి వెళ్లాలి
ఎక్కడ సురక్షితంగా ఉంది.
1163
00:57:02,553 --> 00:57:04,353
అన్ని గౌరవాలతో, సార్,
మేము ఎదుర్కొన్నాము
కలిసి చాలా చాలా.
1164
00:57:04,355 --> 00:57:05,454
మేము ఇప్పుడు ఒక జట్టు.
1165
00:57:05,456 --> 00:57:08,457
లేదు, చాలా ప్రమాదకరమైనది.
1166
00:57:08,459 --> 00:57:09,992
మరియు అదనంగా,
మా బీమా
దానిని కవర్ చేయదు.
1167
00:57:09,994 --> 00:57:11,727
వారికి చెప్పండి, ఏజెంట్ P.
1168
00:57:11,728 --> 00:57:13,461
రండి, పెర్రీ.
కిక్ వెళ్దాం
కొన్ని రోబోట్ చట్రం!
1169
00:57:15,933 --> 00:57:16,698
పెర్రీ?
1170
00:57:20,337 --> 00:57:23,005
వావ్, నేను ఊహిస్తున్నాను
మేము అప్పుడు ఇంటికి వెళ్తున్నాము.
1171
00:57:23,007 --> 00:57:24,506
హే, డాక్టర్ డి ఎక్కడ ఉన్నారు?
1172
00:57:30,414 --> 00:57:32,614
శ్రీమతి. థాంప్సన్: హలో?
హలో, మిసెస్ థాంప్సన్?
ఇది నేనే, హీన్జ్.
1173
00:57:32,616 --> 00:57:33,382
నేను నా కీలను వదిలివేసానని అనుకుంటున్నాను
ఇతర కోణంలో.
1174
00:57:33,384 --> 00:57:35,717
మీరు నన్ను సందడి చేయగలరా?
1175
00:57:35,719 --> 00:57:37,052
ఇతను ఎవరు?
1176
00:57:37,054 --> 00:57:38,420
హీన్జ్ డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్!
మీ పొరుగు.
1177
00:57:38,422 --> 00:57:40,022
12 సంవత్సరాల పాటు.
1178
00:57:40,024 --> 00:57:42,458
ఎవరు?
నేను పెంట్హౌస్లో నివసిస్తున్నాను.
1179
00:57:42,460 --> 00:57:45,627
నేను ల్యాబ్ కోట్లు ఎక్కువగా ధరిస్తాను.
1180
00:57:45,629 --> 00:57:49,631
నేను యాసతో మాట్లాడతాను
నేను ప్రస్తుతం మాట్లాడుతున్నాను
తో మీకు.
1181
00:57:49,633 --> 00:57:51,266
నా లాగే
మేడమీద పొరుగు.
1182
00:57:51,268 --> 00:57:53,235
అవును, సరిగ్గా!
1183
00:57:53,237 --> 00:57:54,787
అతను ఇంట్లో లేడు.
మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది
తర్వాత తిరిగి రండి.
1184
00:57:54,788 --> 00:57:56,338
లేదు, లేదు, వేచి ఉండండి.
1185
00:57:56,340 --> 00:57:58,674
ఇది కేవలం అందమైనది.
1186
00:57:58,675 --> 00:58:01,009
నేను చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను
సరైన విషయం,
మరియు నేను సెల్లో ముగుస్తాను.
1187
00:58:01,011 --> 00:58:04,179
బాగా, కనీసం నా
సోదరులు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
1188
00:58:04,181 --> 00:58:06,215
నేను ఏమి పాఠం అనుకుంటున్నాను
ఇక్కడ నేర్చుకోవాలా?
1189
00:58:06,217 --> 00:58:07,282
(హిస్సింగ్)
1190
00:58:08,586 --> 00:58:10,419
నేను జెరెమీ జాన్సన్.
నిన్ను రక్షించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
1191
00:58:10,421 --> 00:58:12,354
జాన్సన్, జెరెమీ?
1192
00:58:12,356 --> 00:58:14,590
అవును సార్.
మరియు నేను తీసుకున్నాను
ఒక జంట కొత్త నియామకాలు.
1193
00:58:14,592 --> 00:58:17,159
మేము బైపాస్ చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాము
మొత్తం భద్రతా గ్రిడ్.
ఇది చల్లగా ఉంది.
1194
00:58:17,161 --> 00:58:20,095
ఏమిటి? మీరు తెచ్చారు
నా చిన్న సోదరులు?
1195
00:58:20,097 --> 00:58:21,697
మీరు అయిపోయారా
నీ మనసు, సైనికుడా?
1196
00:58:21,699 --> 00:58:24,266
నాకు తెలియలేదు
వారు మీ సోదరులు,
కానీ నాకు తెలిసి ఉండాలి.
1197
00:58:24,268 --> 00:58:26,468
వారు తెలివైనవారు
మరియు ధైర్యం,
నీలాగే.
1198
00:58:26,470 --> 00:58:28,237
నేను తెలివైనవాడినని మీరు అనుకుంటున్నారు
మరియు ధైర్యం?
1199
00:58:28,239 --> 00:58:30,005
సరే, అవును, సర్.
1200
00:58:31,275 --> 00:58:33,075
అయ్యో, మంచి పని, సైనికుడు.
1201
00:58:33,077 --> 00:58:34,576
మనం నిజంగా ఉండాలి
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో
మేము చేయగలిగినప్పుడు.
1202
00:58:34,578 --> 00:58:36,712
నార్మ్బాట్లలో ఎక్కువ భాగం
మరొకటి దూరంగా ఉన్నాయి
పరిమాణం.
1203
00:58:36,714 --> 00:58:38,480
మనం జారిపోవచ్చు
అందంగా సులభంగా.
1204
00:58:38,482 --> 00:58:40,282
Normbots ఉన్నాయి
ఇతర కోణంలో?
1205
00:58:40,284 --> 00:58:41,650
ఇది సమయం కాదు
తప్పించుకోవడానికి.
1206
00:58:41,652 --> 00:58:43,585
ఇది సమయం
మా తరలింపు చేయడానికి.
వెళ్దాం!
1207
00:58:43,587 --> 00:58:44,720
అందరూ: అవును సార్!
1208
00:58:44,722 --> 00:58:47,189
అబ్బాయిలు, వేచి ఉండండి.
నన్ను రక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు.
1209
00:58:47,191 --> 00:58:48,357
నేను నిజంగా గర్వపడుతున్నాను
మీ ఇద్దరిలో.
1210
00:58:48,359 --> 00:58:49,725
మరియు మేము గర్విస్తున్నాము
మీలో కూడా, సార్.
1211
00:58:49,727 --> 00:58:52,361
నాకు నాచోస్ వచ్చింది!
ఎవరికి కొన్ని కావాలి?
1212
00:58:53,297 --> 00:58:56,031
ఎవరూ?
1213
00:58:56,033 --> 00:58:57,799
ఓ రహస్య శక్తి,
నేను అని మీరు చూడగలరు
నిజంగా ఇక్కడ ప్రయత్నిస్తున్నాను.
1214
00:58:57,801 --> 00:58:59,434
దయచేసి కాండస్ని తిరిగి తీసుకురండి!
1215
00:58:59,436 --> 00:59:00,536
ఓహ్, హాయ్, స్టేసీ.
1216
00:59:01,438 --> 00:59:04,473
మరియు నాకు కారు కూడా కావాలి.
1217
00:59:04,475 --> 00:59:05,440
నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను
పెర్రీ మేము వెళ్లాలని కోరుకున్నాడు
ఇల్లు.
1218
00:59:05,442 --> 00:59:08,577
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది చూడండి.
1219
00:59:08,579 --> 00:59:11,213
అన్ని రోబోలు ఉన్నాయి
ట్రై-స్టేట్ ప్రాంతం మీదుగా.
మరియు ఇప్పుడు వాతావరణం కోసం.
1220
00:59:11,215 --> 00:59:14,249
రోబోలు ఉన్నాయి, ఫిల్!
రోబోట్లు! (అరుస్తూ)
1221
00:59:14,251 --> 00:59:15,717
అతనికి అవసరమని మీరు అనుకుంటారు
అతను చేయగలిగిన అన్ని సహాయం
పొందండి...
1222
00:59:15,719 --> 00:59:17,136
(బీపింగ్)
అరే, అదేంటి?
1223
00:59:17,137 --> 00:59:18,554
ఫెర్బ్, అది విన్నారా?
1224
00:59:20,691 --> 00:59:21,690
ఇది పెర్రీ యొక్క లాకెట్.
1225
00:59:24,061 --> 00:59:25,427
ఇది హోమింగ్ పరికరం లాంటిది.
(వేగంగా బీపింగ్)
1226
00:59:27,498 --> 00:59:27,729
(వేగంగా బీపింగ్)
1227
00:59:34,238 --> 00:59:35,470
మనం చెయ్యాలా?
1228
00:59:39,710 --> 00:59:41,677
ఇది ఉండాలి
పెర్రీ యొక్క గుహ.
1229
00:59:41,679 --> 00:59:44,546
స్వాగతం, ఫినియాస్ మరియు
ఫెర్బ్.
దయచేసి కీని చొప్పించండి.
1230
00:59:45,249 --> 00:59:46,415
మీ దగ్గర కీ ఉందా?
1231
00:59:47,251 --> 00:59:48,434
(గమనిక శబ్దాలు)
1232
00:59:48,435 --> 00:59:49,618
దయచేసి కీని చొప్పించండి.
1233
00:59:49,620 --> 00:59:52,054
మంచి ప్రయత్నం.
1234
00:59:52,055 --> 00:59:54,489
దయచేసి కీని చొప్పించండి.
దయచేసి కీని చొప్పించండి.
1235
00:59:54,491 --> 00:59:56,491
అది విచిత్రం.
ఇది ఆకారపు కీహోల్.
1236
00:59:56,493 --> 00:59:58,493
ఇది ఒక రకంగా కనిపిస్తుంది ...
1237
00:59:58,495 --> 00:59:58,760
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
1238
01:00:08,505 --> 01:00:11,573
ఫినియాస్ మరియు ఫెర్బ్,
ఈ సందేశం ఎగువన ఉంది
రహస్యం,
మీ చెవుల కోసం మాత్రమే.
1239
01:00:11,575 --> 01:00:13,642
మీరు దీన్ని వింటున్నట్లయితే,
త్రి-రాష్ట్ర ప్రాంతం
1240
01:00:13,644 --> 01:00:15,711
అత్యవసర పరిస్థితిలో ఉంది
హెచ్చరిక స్థాయి ఆల్ఫా రెడ్.
1241
01:00:15,713 --> 01:00:16,878
ఏజెంట్ P మీ సహాయం కావాలి.
1242
01:00:16,880 --> 01:00:19,648
అతనికి ఎలా తెలుసు
ఏమి చేయాలో మాకు తెలుస్తుంది?
1243
01:00:19,650 --> 01:00:22,101
అతనికి తెలుసు
మీకు తెలుస్తుంది
ఏమి చేయాలి.
1244
01:00:22,102 --> 01:00:24,553
అతనికి మీ ఇద్దరి గురించి కూడా తెలుసు
ఒక్కటే
అతనికి సహాయం చేయగల సామర్థ్యం
1245
01:00:24,555 --> 01:00:28,457
ఎందుకంటే మీరిద్దరూ
సామర్థ్యం కలిగిన వారు మాత్రమే
వీటిని సృష్టించడం.
1246
01:00:29,727 --> 01:00:31,727
స్వీయ-స్కాన్
ప్రతిరూపణ ప్రారంభించబడింది.
1247
01:00:44,842 --> 01:00:47,509
ఫెర్బ్, నాకు తెలుసు అని అనుకుంటున్నాను
ఈ రోజు మనం ఏమి చేస్తాం.
1248
01:00:55,586 --> 01:00:57,419
NORMBOT:
మీకు కొత్త నాయకుడు ఉన్నారు.
1249
01:00:57,420 --> 01:00:59,253
మీ డూఫెరాల్స్ను ధరించండి.
36-అంగుళాల నడుము.
1250
01:00:59,256 --> 01:01:01,156
మార్గం లేదు! నా వయసు 34!
1251
01:01:01,158 --> 01:01:02,691
(ఉన్మాదంగా నవ్వుతూ)
1252
01:02:32,015 --> 01:02:34,316
కాబట్టి, నేను మీరు ఊహిస్తున్నాను
అన్ని తరువాత మమ్మల్ని విశ్వసించారు.
1253
01:02:39,723 --> 01:02:43,024
నేను తప్పు చేశాను.
ఇది నా కోసం కాదు!
1254
01:02:43,026 --> 01:02:44,693
హెడ్ అప్!
ప్లాటిపోస్టెరియర్
ద్వారా వస్తోంది!
1255
01:02:50,901 --> 01:02:52,601
ఇప్పుడు ఇదే
నేను బస్టింగ్ అని పిలుస్తాను.
1256
01:03:29,072 --> 01:03:32,307
సరే, అందరూ!
కొందరిని తన్నుకుందాం
రోబోట్ చట్రం!
1257
01:03:32,309 --> 01:03:33,742
అందరూ: అవును!
1258
01:03:33,744 --> 01:03:35,577
సరే,
అది చాలా మంచిది.
1259
01:03:35,579 --> 01:03:37,746
ఫినియాస్!
మనం ఏదైనా చేయగలమా?
1260
01:03:37,748 --> 01:03:39,648
అవును!
సంగీత తోడు!
1261
01:03:40,651 --> 01:03:43,318
( రోబోట్ అల్లర్లను ప్లే చేస్తున్నాను)
1262
01:03:46,023 --> 01:03:48,723
♪ మేము తన్నుతాము
కొన్ని రోబోట్ చట్రం
1263
01:03:48,725 --> 01:03:50,592
♪ కాబట్టి మీరు మంచిది
మీ రోబోట్ దేశానికి చెప్పండి
1264
01:03:50,594 --> 01:03:54,329
♪ రోబోట్ ప్రార్థన చెప్పడానికి
'మీరు బాగా సిద్ధం కావడానికి కారణం
1265
01:03:54,331 --> 01:03:57,566
♪ ఆటోమేటన్ కోసం
వినాశనం
1266
01:03:57,568 --> 01:04:00,101
♪ మీరు అనుకుంటున్నారు
మమ్మల్ని కిందకి దించబోతున్నాం
1267
01:04:00,103 --> 01:04:02,771
♪ బాగా, మెకానికల్ మనిషి,
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించండి
1268
01:04:02,773 --> 01:04:04,739
♪ మీరు రైడ్ చేయబోతున్నారు
పట్టణం వెలుపల రైలు
1269
01:04:04,741 --> 01:04:07,876
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1270
01:04:07,878 --> 01:04:10,712
♪ మీకు తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను
నా ఉద్దేశ్యం
1271
01:04:10,714 --> 01:04:13,348
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
నేను నిన్ను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
1272
01:04:13,350 --> 01:04:15,483
♪ మరియు మిమ్మల్ని అమ్మండి
స్క్రాప్ మెటల్ కోసం
అయితే నేను తగినంతగా ఉంచుతాను
1273
01:04:15,485 --> 01:04:17,385
♪ నన్ను నేను నిర్మించుకోవడానికి
ఒక ట్రామ్పోలిన్
1274
01:04:17,387 --> 01:04:18,653
♪ 'మీ అమ్మ కారణం
ఒక బ్లెండర్
1275
01:04:18,655 --> 01:04:21,857
♪ మరియు మీ నాన్న కేవలం
ఒక వాషింగ్ మెషీన్
1276
01:04:21,859 --> 01:04:23,525
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1277
01:04:23,527 --> 01:04:26,027
♪ నేను నిన్ను విడదీస్తాను
నేను నిన్ను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
1278
01:04:26,029 --> 01:04:29,064
♪ నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను
ఒక చాప్ షాప్ డౌన్టౌన్కి
1279
01:04:29,066 --> 01:04:31,933
♪ అది మీకు తెలుసు
మీరు భయపడతారు
ఈ యాండ్రాయిడ్ ఆర్మగెడాన్
1280
01:04:31,935 --> 01:04:34,836
♪ మీరు అనుకుంటున్నాను
మీ ద్రవాలను తనిఖీ చేయడం మంచిది
'మీరు అని నాకు తెలుసు
చెమటలు పట్టడం
1281
01:04:34,838 --> 01:04:37,672
♪ మీరు చేయబోతున్నారని మీకు తెలుసు
కోల్పోతారు
మరియు రోబోట్ బ్లూస్ పాడండి
1282
01:04:37,674 --> 01:04:39,541
♪ మీరు ఫ్యూజ్ని ఊదుతారు
మరియు రోబోట్ స్నూజ్ చేయండి
1283
01:04:39,543 --> 01:04:43,144
♪ నేను నిన్ను నిష్క్రియం చేస్తాను
ఎందుకంటే నేను ద్వేషిస్తున్నాను
మీరు
1284
01:04:43,146 --> 01:04:44,913
♪ వద్దు
బుష్ చుట్టూ కొట్టు
1285
01:04:44,914 --> 01:04:46,681
♪ మేము క్షీణించబోతున్నాము
మీరు
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1286
01:04:46,683 --> 01:04:50,518
♪ అయ్యో, ఇది ఆన్లో ఉంది
1287
01:04:50,520 --> 01:04:52,120
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1288
01:04:52,122 --> 01:04:54,022
♪ నేను నిన్ను చీల్చివేస్తాను
మరియు మిమ్మల్ని మళ్లీ ఒకచోట చేర్చండి
1289
01:04:54,024 --> 01:04:56,958
♪ కొత్త కాన్ఫిగరేషన్లో
నా పచ్చికను కోయడానికి
1290
01:04:56,960 --> 01:04:58,660
♪ 'మీ సోదరికి కారణం
ఒక ఫ్రిజ్
1291
01:04:58,662 --> 01:05:01,563
♪ మరియు మీకు ఆమె తెలుసు
కాంతి ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉంటుంది
1292
01:05:01,565 --> 01:05:03,064
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1293
01:05:03,066 --> 01:05:04,799
♪ రోబోట్ అల్లర్లు...
1294
01:05:04,801 --> 01:05:05,734
మనం చేయాల్సింది
ఏదో గురించి
ఆ పోర్టల్.
1295
01:05:10,574 --> 01:05:13,041
ఫెర్బ్! మేము వెళ్ళబోతున్నాము
పోర్టల్ను మూసివేయడానికి ప్రయత్నించండి!
1296
01:05:13,043 --> 01:05:14,776
♪ ఇది రోబోట్ అల్లర్లు
1297
01:05:14,778 --> 01:05:17,612
♪ నేను నిన్ను చీల్చివేస్తాను
నేను నిన్ను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
1298
01:05:17,614 --> 01:05:20,448
♪ నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను
చాప్ షాప్ డౌన్టౌన్కి
1299
01:05:20,450 --> 01:05:22,450
♪ నేను నిన్ను చీల్చివేస్తాను
నేను నిన్ను విచ్ఛిన్నం చేస్తాను
1300
01:05:22,452 --> 01:05:25,687
♪ నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను
చాప్ షాప్ డౌన్టౌన్కి
♪
1301
01:05:53,483 --> 01:05:54,816
ఏమిటి? ఓ!
1302
01:06:00,724 --> 01:06:03,458
నాకు ఇప్పుడే వచ్చింది
నువ్వు చాలు, నువ్వు...
1303
01:06:03,460 --> 01:06:03,758
అయ్యో! ఇందులో ఏముంది!
1304
01:06:29,052 --> 01:06:31,853
నేను తప్పు చేసాను, స్టేసీ,
ప్రతిదాని గురించి.
1305
01:06:31,855 --> 01:06:34,689
నేను పెద్దవాడిని కాదు.
నేను కంట్రోల్ చేసుకోలేను
రహస్య శక్తులు.
1306
01:06:34,691 --> 01:06:35,757
నేను మా అమ్మను కూడా పొందలేను
నా సోదరులారా ఏమి చూడడానికి
చేస్తున్నారు!
1307
01:06:37,494 --> 01:06:39,728
స్టేసీ, అంతే!
1308
01:06:39,730 --> 01:06:41,663
నేను మా అమ్మను పొందలేకపోతున్నాను
నా సోదరులారా ఏమి చూడడానికి
చేస్తున్నారు!
1309
01:06:41,665 --> 01:06:43,031
కాండస్,
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
1310
01:06:43,033 --> 01:06:45,200
నేను నా పగిలిపోతాను
నా తల్లికి సోదరులు!
1311
01:06:45,202 --> 01:06:46,701
మరియు నేను విఫలమవుతాను!
1312
01:06:46,703 --> 01:06:49,504
లేదు, ఇది హీన్జ్
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్.
1313
01:06:49,506 --> 01:06:51,606
నువ్వు నా దగ్గర చక్కెర అప్పుగా తీసుకున్నావు
ఈ ఉదయం.
1314
01:06:51,608 --> 01:06:53,541
శ్రీమతి. థాంప్సన్:
నా దగ్గర చక్కెర లేదు.
1315
01:06:53,543 --> 01:06:55,143
నేను కొంత అప్పు తీసుకోవలసి వచ్చింది
నా పొరుగువారి నుండి
ఈ ఉదయం.
1316
01:06:55,145 --> 01:06:56,978
అవును. అది నేనే!
1317
01:06:56,979 --> 01:06:58,812
అతను మంచి మనిషి,
కానీ అతను విడాకులు తీసుకున్నాడని నేను విన్నాను.
1318
01:06:58,815 --> 01:07:00,215
ఓహ్, ఆమె గుర్తుంచుకుంటుంది.
1319
01:07:05,122 --> 01:07:06,588
అమ్మా!
1320
01:07:06,590 --> 01:07:07,956
కాండస్, మీరు ఏమిటి
ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
1321
01:07:07,958 --> 01:07:09,724
నువ్వు బయటికి రావాలి
మరియు అబ్బాయిలను కొట్టండి!
1322
01:07:09,726 --> 01:07:11,643
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరడం లేదు.
1323
01:07:11,644 --> 01:07:13,561
అమ్మాయి కాబోతుంది
కోసం వ్యక్తిని క్షమించు
క్లిచ్ అపార్థం.
1324
01:07:13,563 --> 01:07:15,697
బాగా, ఆమె పోరాడిన తర్వాత
ఈ రోబోట్లు.
1325
01:07:15,699 --> 01:07:17,665
అయ్యో! ఈ 3-D అద్భుతమైనది!
1326
01:07:20,203 --> 01:07:20,802
ఫెర్బ్, మేము దానిని నిర్వహిస్తాము
ఇక్కడ క్రింద.
1327
01:07:22,239 --> 01:07:23,538
ఫినియాస్కు సహాయం చేయండి!
1328
01:07:52,869 --> 01:07:56,271
రా, మీరు తెలివితక్కువ విషయం.
పని!
1329
01:07:56,273 --> 01:07:59,074
కాబట్టి ఆ వంటకం ఉండాలి
ఏమి నియంత్రిస్తోంది
రోబోట్లు.
1330
01:07:59,076 --> 01:08:00,942
బహుశా నాకు అవసరం లేదు
పోర్టల్ను మూసివేయడానికి
1331
01:08:00,944 --> 01:08:02,243
నేను చేయగలిగితే
అది తీసేయండి...
1332
01:08:02,245 --> 01:08:03,645
ఓహ్, అవును!
1333
01:08:04,581 --> 01:08:06,881
ఓహ్, లేదు, మీరు చేయరు.
1334
01:08:06,883 --> 01:08:09,584
ఇప్పుడు బేస్ బాల్
మరొక అడుగులో ఉంది.
1335
01:08:09,586 --> 01:08:12,787
లేదా అయితే అది
నేను కాదు...
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
1336
01:08:12,789 --> 01:08:14,689
హే, హే, హే,
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
1337
01:08:14,690 --> 01:08:16,590
మీకు తెలుసా, అదంతా
నుండి జరగబోతోంది
మీరు ఇక్కడికి వస్తున్నారు
1338
01:08:16,593 --> 01:08:20,595
నేను కలిగి ఉండబోతున్నాను
ఒక సరికొత్త ప్లాటిబోర్గ్.
(నవ్వులు)
1339
01:08:20,597 --> 01:08:22,697
మరియు బహుశా బాయ్బోర్గ్ కూడా కావచ్చు!
1340
01:08:22,699 --> 01:08:24,299
అని చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి
ఐదు రెట్లు వేగంగా.
1341
01:08:24,301 --> 01:08:27,635
బాయ్బోర్గ్, బాయ్బోర్గ్, బాయ్బోర్గ్,
బాయ్బోర్గ్, బాయ్బోర్గ్...
1342
01:08:27,637 --> 01:08:29,170
అది కాదని నేను ఊహిస్తున్నాను
కష్టం,
పర్వాలేదు.
1343
01:08:59,202 --> 01:09:01,369
(చాటింగ్)
1344
01:09:20,824 --> 01:09:22,390
నీకో విషయం తెలుసా పిల్లా?
1345
01:09:22,392 --> 01:09:25,894
మీరు ఉన్నారు
నా వైపు ఒక ముల్లు
రోజంతా.
1346
01:09:25,896 --> 01:09:27,228
(ఈలలు)
1347
01:09:27,230 --> 01:09:31,132
కానీ అది గురించి
ఇప్పుడే మార్చడానికి!
1348
01:09:38,175 --> 01:09:41,009
లేదు!
1349
01:09:44,681 --> 01:09:45,847
(డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్ యెల్లింగ్)
1350
01:09:47,717 --> 01:09:50,919
నా పిల్లలు!
లేదు, మీరు ఏమి చేసారు?
1351
01:10:02,832 --> 01:10:04,933
ఇది పెర్రీ యొక్క విచిత్రం
ఒక రహస్య ఏజెంట్, అవునా?
1352
01:10:04,935 --> 01:10:07,402
అవును, కానీ అది స్పష్టంగా ఉంది
పునరాలోచనలో.
1353
01:10:07,404 --> 01:10:08,286
ఎవరైనా ఉన్నారా
నా ప్యాంటు చూసావా?
1354
01:10:08,287 --> 01:10:09,169
అవును, వారు
అక్కడ.
1355
01:10:09,172 --> 01:10:13,041
వుల్వరైన్లు!
1356
01:10:13,043 --> 01:10:15,210
అమ్మ, మీరు శ్రద్ధ వహిస్తే
నా గురించి ఒక్కమాట
1357
01:10:15,212 --> 01:10:18,346
మీ కుటుంబం, మరియు మీ
నగరం,
మీరు బయటికి వస్తారు
ప్రస్తుతం నాతో!
1358
01:10:18,348 --> 01:10:20,181
బాగా, నేను చేయగలను
మరికొన్ని పాప్కార్న్ ఉపయోగించండి.
1359
01:10:20,183 --> 01:10:21,849
గొప్ప! రండి,
రండి, రండి,
రండి!
1360
01:10:24,721 --> 01:10:27,488
ఫెర్బ్! బ్రో, నేను కొట్టాను
అత్యుత్తమ హోమ్ రన్!
1361
01:10:37,901 --> 01:10:41,803
ఇప్పుడు, నా ముందు వణుకు!
1362
01:10:41,805 --> 01:10:45,206
లేదు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
చూడండి, చివరి ఉపాయం
నా స్లీవ్ పైకి.
1363
01:10:45,208 --> 01:10:48,943
ఇది నేనే! నేను ఉపాయం
నా స్వంత చేతులను పైకి,
1364
01:10:48,945 --> 01:10:51,512
ఎందుకంటే నేను స్లీవ్లో ఉన్నాను,
పొందాలా?
1365
01:10:51,514 --> 01:10:55,116
(నిట్టూర్పులు)
స్వైన్ ముందు ముత్యాలు.
1366
01:10:55,118 --> 01:10:58,186
మీరు మీ 3-డిని పొందారని ఆశిస్తున్నాము
గాజులు
ఎందుకంటే నేను మీ వద్దకు వస్తున్నాను!
1367
01:11:00,390 --> 01:11:01,289
అవును!
1368
01:11:01,291 --> 01:11:01,489
హే!
1369
01:11:04,227 --> 01:11:07,195
ఏమిటి? నేను ఒక రకంగా ఉన్నాను
మధ్యలో
ఇక్కడ ఏదో.
1370
01:11:07,197 --> 01:11:10,331
నాకు చిన్న విషయం వచ్చింది
మీ కోసమే.
1371
01:11:12,269 --> 01:11:13,868
ఇక్కడ.
1372
01:11:17,374 --> 01:11:18,440
చూ-చూ!
1373
01:11:18,441 --> 01:11:19,507
అవును, ఇది నాదే.
చూడండి, నేను మీకు చెప్పాను
నేను దానిని ఎన్నడూ కోల్పోలేదు.
1374
01:11:19,509 --> 01:11:22,410
అది ఒక పెట్టెలో ఉంది
నా చిన్నగదిలో లేబుల్ చేయబడింది
"VHS టేపులు."
1375
01:11:22,412 --> 01:11:25,146
ఫిగర్ వెళ్ళండి.
ఏమైనా, మీరు దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.
1376
01:11:25,148 --> 01:11:28,016
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను!
చూ-చూ, ఇది నువ్వే!
1377
01:11:28,018 --> 01:11:33,921
హృదయాన్ని ద్రవింపజేసే,
వెనుక కథ పరిష్కారం,
చెడుతనం తగ్గుతుంది.
1378
01:11:33,923 --> 01:11:35,823
ఇది నేను చేయగలిగేది అతి తక్కువ.
1379
01:11:35,825 --> 01:11:37,392
మీకు తెలుసా,
నాకు కూడా తెలియదు
నేను ఏమి ఆలోచిస్తున్నాను
1380
01:11:37,394 --> 01:11:39,494
మొత్తంతో
చెడు రోబోట్లు విషయం.
1381
01:11:39,496 --> 01:11:42,263
నిజానికి,
నేను చుట్టూ చూసినప్పుడు,
నేను నిజంగా సిగ్గుపడుతున్నాను.
1382
01:11:42,265 --> 01:11:44,365
నన్ను దీన్ని శుభ్రం చేయనివ్వండి.
చూడు! స్వీయ-నాశనము
బటన్.
1383
01:11:44,367 --> 01:11:47,135
ఆహ్, మీరు.
1384
01:11:47,137 --> 01:11:48,269
అవును. ఇదిగో!
1385
01:11:54,444 --> 01:11:57,312
రండి, రండి, రండి!
రండి, త్వరపడండి, తొందరపడండి!
1386
01:11:57,314 --> 01:11:59,947
నేను కూడా చెప్పాల్సిన అవసరం ఉందా
"అక్కడ ఏమీ లేదు"
ఇకపై?
1387
01:11:59,949 --> 01:12:02,350
అమ్మా, మీరు చెప్పగలరు
మీకు కావలసినదంతా.
అక్కడ ఏమీ లేదు!
1388
01:12:02,352 --> 01:12:05,386
హూ-హూ! నేను చేసాను,
నేను ప్రపంచాన్ని రక్షించాను!
1389
01:12:06,956 --> 01:12:07,889
మీరు తిరిగి వెళ్ళవచ్చు
ఇప్పుడు మీ సినిమాకి.
1390
01:12:13,496 --> 01:12:15,363
అవును, మీకు తెలుసా?
మేము ఇప్పుడు పూర్తిగా చల్లగా ఉన్నాము.
1391
01:12:15,365 --> 01:12:17,165
నేను ఇప్పుడే వెళ్ళబోతున్నాను
నా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళు
1392
01:12:17,167 --> 01:12:19,367
మరియు జీవించు
నా మిగిలిన రోజులు
నా చూ-చూతో.
1393
01:12:19,369 --> 01:12:21,002
సరే, సియావో!
1394
01:12:21,004 --> 01:12:22,603
హోమ్. ఇది బాగుంది
ఉండాలి... ఉహ్-ఓహ్.
1395
01:12:25,275 --> 01:12:27,892
అతన్ని బుక్ చేయండి, స్త్రీలు.
1396
01:12:27,893 --> 01:12:30,510
మీకు తెలుసా, నా నేరాలు
మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా కేవలం
పూర్తిగా జారిపోయింది నా
మనసు.
1397
01:12:30,513 --> 01:12:33,448
హే! మీరు అబ్బాయిలు తెలుసా
ఇప్పుడే చూసారా?
నేను డాన్విల్లేను రక్షించాను!
1398
01:12:33,450 --> 01:12:34,882
మంచి పని, సైనికుడు.
1399
01:12:34,884 --> 01:12:36,617
కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు?
1400
01:12:36,619 --> 01:12:39,520
వావ్, నేను ఆలోచించలేదు
ఏదైనా కానీ బస్టింగ్
డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్ సంవత్సరాలు.
1401
01:12:39,522 --> 01:12:41,439
నాకు తెలియదు.
1402
01:12:41,440 --> 01:12:43,357
బాగా, నాకు ఏమి తెలుసు
నేను అనుసరించే ఆసక్తులు.
1403
01:12:43,360 --> 01:12:45,760
హే! మీరందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు.
1404
01:12:45,761 --> 01:12:48,161
నేను దానిని తీసుకుంటాను
పరిశీలనలో ఉంది.
మీ గురించి ఏమిటి, కాండేస్?
1405
01:12:48,164 --> 01:12:50,198
మీకు తెలుసా,
వీటన్నిటి తరువాత,
1406
01:12:50,200 --> 01:12:52,433
నేనే ఇస్తాను
మరికొంత సమయం
యవ్వనంగా ఉండాలి.
1407
01:12:52,435 --> 01:12:54,001
ఇది అలాంటిది కాదు
ఒక చెడ్డ ప్రదేశం.
1408
01:12:54,003 --> 01:12:56,337
ఏంటో తెలుసా?
నేను కూడా.
1409
01:12:56,339 --> 01:12:59,173
హే, నేను కోరుకున్నాను
మాకు చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు చెప్పండి
వేసవి గురించి,
1410
01:12:59,175 --> 01:13:01,376
మీకు తెలుసా,
మా క్షితిజాలను తెరవడం,
1411
01:13:01,378 --> 01:13:03,244
మరియు ఫెర్బ్ బోధించడం
క్లాసికల్ గిటార్.
1412
01:13:03,246 --> 01:13:04,312
(నోట్స్ ప్లే అవుతోంది)
1413
01:13:08,585 --> 01:13:10,151
(చాటింగ్)
1414
01:13:10,153 --> 01:13:12,320
హే! ఇది మా పెర్రీ!
పెర్రీ!
1415
01:13:12,322 --> 01:13:15,423
కనిపిస్తోంది
చెడు వేయించబడింది
అతని నుండి.
1416
01:13:15,425 --> 01:13:16,941
క్షమించండి అతను ఎక్కువగా ఉన్నాడు
ఇప్పుడు మెటల్ తయారు.
1417
01:13:16,942 --> 01:13:18,458
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
అది అతన్ని చేస్తుంది
అదనపు కూల్!
1418
01:13:18,461 --> 01:13:20,995
చాలా ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు.
1419
01:13:20,997 --> 01:13:22,497
నేను సంతోషిస్తున్నాను
మేము సహాయం చేయగలము.
1420
01:13:27,237 --> 01:13:29,637
మనిషి, ఇది జరిగింది
ఎప్పటికీ గొప్ప రోజు.
1421
01:13:29,639 --> 01:13:31,305
ఎంత సరదాగా ఉంటుందో ఊహించుకోండి
మనం కలిసి ఉండవచ్చు
1422
01:13:31,307 --> 01:13:33,174
ఇప్పుడు మనకు తెలుసు
మీరు ఒక రహస్య ఏజెంట్.
1423
01:13:33,176 --> 01:13:36,644
అవును, అవును,
తదుపరి 15 నిమిషాలు
నిజమైన హూట్ ఉండాలి.
1424
01:13:36,646 --> 01:13:39,614
బాగా, అప్పుడు, వాస్తవానికి,
ఏజెంట్ పి ఉంటుంది
ఎప్పటికీ దూరంగా పంపబడింది.
1425
01:13:39,616 --> 01:13:41,599
ఏమిటి?
మీకు తెలియదా?
1426
01:13:41,600 --> 01:13:43,583
అతను నీకు ఇవ్వలేదా
ఒక కరపత్రం?
మేము దానిని విసిరివేసాము.
1427
01:13:43,586 --> 01:13:45,219
ఎవరైనా చేస్తారా
ఆ విషయాలు చదువుతారా?
1428
01:13:45,221 --> 01:13:46,988
నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి ప్రయత్నించాను, సార్.
1429
01:13:46,990 --> 01:13:50,158
పిల్లలూ, నన్ను క్షమించండి
కానీ ఇప్పుడు ఆ ఏజెంట్ పి
కవర్ ఎగిరిపోయింది,
1430
01:13:50,160 --> 01:13:52,126
మీరు అనుమతించబడరు
అతన్ని ఇక చూడాలని.
1431
01:13:52,128 --> 01:13:55,029
అందుకే
మీరు మమ్మల్ని కోరుకోలేదు
మీ రహస్యాన్ని తెలుసుకోవడానికి.
1432
01:13:55,031 --> 01:13:56,697
కాబట్టి మనం ఎప్పటికీ చూడలేము
మళ్లీ పెర్రీ?
1433
01:13:56,699 --> 01:13:58,266
ఉండాల్సిందే
మరొక మార్గం.
1434
01:13:58,268 --> 01:14:01,102
క్షమించండి, ఫినియాస్.
ఇది సురక్షితం కాదు.
మీకు చాలా తెలుసు.
1435
01:14:01,104 --> 01:14:04,172
ఇప్పుడు నేను కోరుకోలేదు
నేను చేయగలిగినంత
ఏదో తెలియదు.
1436
01:14:04,174 --> 01:14:05,640
సార్, కావచ్చు
ఒక మార్గం ఉంది.
1437
01:14:05,642 --> 01:14:08,643
దేని గురించి
డా. డూఫెన్ష్మిర్ట్జ్
మతిమరుపు?
1438
01:14:08,645 --> 01:14:11,412
నేను ఎప్పుడూ నిర్మించలేదు
ఒక మతిమరుపు.
1439
01:14:11,414 --> 01:14:14,048
నేను గుర్తుంచుకుంటానని అనుకుంటున్నాను
ఏదో నిర్మించడం
అలా.
1440
01:14:14,049 --> 01:14:16,683
బాగా, అది పని చేయవచ్చు.
కానీ మీరందరూ చేయాల్సి ఉంటుంది
అంగీకరిస్తున్నారు.
1441
01:14:16,686 --> 01:14:20,455
కాబట్టి మా ఎంపిక ఏదైనా
అత్యుత్తమ రోజును మరచిపో
1442
01:14:20,457 --> 01:14:22,557
అతిపెద్దదాన్ని మరచిపోండి
సాహసం
మేము ఎప్పుడైనా కలిగి ఉన్నాము,
1443
01:14:22,559 --> 01:14:24,425
మరియు మర్చిపో
మీటింగ్ ఏజెంట్ పి,
1444
01:14:24,427 --> 01:14:27,295
లేదా ఈ రోజు గుర్తుంచుకో,
కానీ పెర్రీని మళ్లీ చూడలేదా?
1445
01:14:28,231 --> 01:14:30,164
బాగా, మేము కలిగి ఉన్నాము
చాలా గొప్ప రోజులు.
1446
01:14:30,166 --> 01:14:32,733
కానీ మనకు మాత్రమే ఉంది
ఒక పెర్రీ.
1447
01:14:32,735 --> 01:14:34,068
అంగీకరించారు.
1448
01:14:34,070 --> 01:14:35,736
అందరూ: అవును!
1449
01:14:35,738 --> 01:14:38,406
మోనోగ్రామ్:
సరే, అందరూ.
వెనుక పొడవైన పిల్లలు.
1450
01:14:38,408 --> 01:14:39,574
చేయవలసింది మాత్రమే
కొంచెం ఎక్కువ
ఇక్కడ ప్రోగ్రామింగ్
1451
01:14:39,576 --> 01:14:41,676
మరియు మేము ఉంటాము
రోల్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.
1452
01:14:41,678 --> 01:14:43,578
హే, బడ్డీ, ఫెర్బ్ మరియు నేను
చెప్పాలనుకున్నాను
మా వీడ్కోలు.
1453
01:14:43,580 --> 01:14:46,414
మీకు తెలుసా, మేము అనుకున్నాము
మేము చివరకు కలుసుకున్నాము
నిజమైన మీరు
1454
01:14:46,416 --> 01:14:48,983
మేము కనుగొన్నప్పుడు
మీరు ఏజెంట్ P,
1455
01:14:48,984 --> 01:14:51,551
కానీ వాస్తవం ఏమిటంటే,
పెంపుడు జంతువు, రహస్య ఏజెంట్,
వారిద్దరూ నిజమైన మీరే.
1456
01:14:51,554 --> 01:14:53,988
మీరు ఇప్పుడు మరియు
ఎల్లప్పుడూ ఉన్నాయి
1457
01:14:53,990 --> 01:14:56,624
ఒక గొప్ప పెంపుడు జంతువు
మరియు గొప్ప స్నేహితుడు.
1458
01:14:56,626 --> 01:14:59,060
మేము వెళ్తున్నాము
మిస్ యు, ఏజెంట్ పి.
1459
01:15:00,430 --> 01:15:01,696
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మిత్రమా.
1460
01:15:01,698 --> 01:15:03,464
సార్, మీరు ఏడుస్తున్నారా?
1461
01:15:03,466 --> 01:15:04,532
లేదు, నాకు చెమటలు పడుతున్నాయి
నా కళ్ళ ద్వారా.
1462
01:15:04,534 --> 01:15:07,635
సరే, సార్.
మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము.
1463
01:15:07,637 --> 01:15:09,403
సరే, కార్ల్.
మేము సెట్ అయ్యాము.
1464
01:15:11,174 --> 01:15:14,108
ఉమ్, మేజర్ మోనోగ్రామ్?
అవునా?
1465
01:15:14,110 --> 01:15:16,310
కాబట్టి మనలో ఎవరూ లేరు
గుర్తుంచుకుంటారు
ఈరోజు ఏదైనా?
1466
01:15:16,312 --> 01:15:17,411
అది నిజమే.
1467
01:15:17,413 --> 01:15:18,346
బాగుంది!
1468
01:15:18,348 --> 01:15:21,115
(GASPS) ఇసాబెల్లా!
1469
01:15:21,117 --> 01:15:21,682
కొట్టండి, కార్ల్!
ఆగండి! ఆగండి, ఆగండి!
1470
01:15:46,242 --> 01:15:47,742
(నేను మరియు నా సోదరుడు ఆడుతున్నాను)
1471
01:15:47,744 --> 01:15:51,679
♪ ఓహ్, అవును
1472
01:15:51,681 --> 01:15:54,315
♪ ఇప్పుడు నేను మరియు నా సోదరుడు
మేము జాగ్రత్తలు తీసుకుంటున్నాము
విషయాలు
1473
01:15:54,317 --> 01:15:57,318
♪ మేము ఒక జంట నుండి వచ్చాము
జోకర్లు
ఒక జంట రాజులకు
1474
01:15:57,320 --> 01:16:00,354
♪ ఇది చూపబడుతుంది
మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు
షఫుల్ ఏమి తెస్తుంది
1475
01:16:00,356 --> 01:16:02,690
♪ నేను మరియు నా సోదరుడు
మేము జాగ్రత్తలు తీసుకుంటున్నాము
విషయాలు ♪
1476
01:16:08,364 --> 01:16:09,664
(కిక్ అప్ ఎ నాచ్
ఆడుతోంది)
1477
01:16:12,569 --> 01:16:13,834
♪ ఓహ్, అవును!
1478
01:16:21,844 --> 01:16:25,313
♪ మీరు వెతుకుతున్నట్లయితే
వినోదం,
బేబీ, మేము ఒక షూ-ఇన్
1479
01:16:25,315 --> 01:16:29,317
♪ కానీ మేము కొంచెం
యువ
ఏమి చేయాలి
మేము చేస్తున్నాము, అవును
1480
01:16:33,790 --> 01:16:37,325
♪ మాకు పూర్తి తలలు వచ్చాయి
కలలు
మరియు పాదాల నిండా స్నీకర్లు
1481
01:16:37,327 --> 01:16:40,761
♪ ప్రపంచం మన గుల్ల
మరియు జీవితం రుచిగా ఉంటుంది
1482
01:16:46,135 --> 01:16:49,270
♪ మేము ఇష్టపడుతున్నాము
మేము సూపర్సోనిక్ జెట్లో ఉన్నాము
1483
01:16:49,272 --> 01:16:54,108
♪ అయితే మేము చేశామని మీరు అనుకుంటే
పోయింది
మనం చేయగలిగినంత ఎక్కువ
పొందండి,
1484
01:16:54,110 --> 01:16:55,610
♪ మేము చేయబోతున్నాము
దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1485
01:16:55,612 --> 01:16:56,711
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1486
01:16:56,713 --> 01:16:58,546
♪ ఓ, మనిషి,
ఇది నిజమని మీకు తెలుసు
1487
01:16:58,548 --> 01:16:59,998
♪ దాన్ని కిక్ అప్ చేయబోతున్నాను
నాచ్
1488
01:16:59,999 --> 01:17:01,449
♪ మేము చేయబోతున్నాము
పుష్ ఆన్ త్రూ
1489
01:17:01,451 --> 01:17:02,783
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1490
01:17:02,785 --> 01:17:07,288
♪ మేము కంటెంట్లో లేము
ప్రవాహంతో వెళ్లడానికి
1491
01:17:07,290 --> 01:17:09,624
♪ 'అందరికీ తెలుసు
వేసవి రాళ్ళు
1492
01:17:09,626 --> 01:17:12,226
♪ కానీ ఇప్పుడు
మేము రోల్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము
1493
01:17:12,228 --> 01:17:15,396
సరే, స్లాష్,
రోల్ చేద్దాం!
1494
01:17:35,151 --> 01:17:36,517
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1495
01:17:36,519 --> 01:17:37,918
♪ అవును, క్రాంకింగ్ అప్ ది
చెడు
1496
01:17:37,920 --> 01:17:39,453
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1497
01:17:39,455 --> 01:17:40,921
♪ నేను కారణం చేస్తాను
రాజకీయ తిరుగుబాటు
1498
01:17:40,923 --> 01:17:43,574
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1499
01:17:43,575 --> 01:17:46,226
♪ అవును, నేను పొందబోతున్నాను
మీపై మధ్యయుగం
1500
01:17:47,196 --> 01:17:48,562
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1501
01:17:48,564 --> 01:17:50,264
♪ ఓ, మనిషి,
అది నిజమని మీకు తెలుసు
1502
01:17:50,266 --> 01:17:51,399
♪ దాన్ని కిక్ అప్ చేయబోతున్నాను
నాచ్
1503
01:17:51,401 --> 01:17:53,300
♪ మేము ముందుకు వెళ్తాము
ద్వారా
1504
01:17:53,302 --> 01:17:54,435
♪ దాన్ని ఒక మెట్టు ఎక్కించండి
1505
01:17:54,437 --> 01:17:55,770
♪ వెళ్ళను
ప్రవాహంతో
1506
01:17:55,772 --> 01:17:58,272
♪ 'అందరికీ తెలుసు
వేసవి రాళ్ళు
1507
01:17:58,274 --> 01:17:59,740
♪ కానీ ఇప్పుడు మేము
రోల్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది! ♪