1 00:00:00,000 --> 00:00:5,000 Traducción personal de Green Eyed Wolf Uso comercial estrictamente prohibido 2 00:00:11,240 --> 00:00:14,080 Langmei en peligro 3 00:00:16,000 --> 00:00:22,074 ¿Quieres añadir tu mensaje publicitario aquí? Póngase en contacto con www.SubtitleDB.org hoy 4 00:02:11,000 --> 00:02:12,720 mi nombre es mónica 5 00:02:13,440 --> 00:02:15,440 es el mejor amigo de jackie 6 00:02:15,640 --> 00:02:17,800 Ella es rubia y yo soy morena. 7 00:02:18,040 --> 00:02:20,640 Decidimos viajar al aire libre. 8 00:02:20,880 --> 00:02:22,760 Toma las cosas como vienen 9 00:02:23,280 --> 00:02:25,720 después de un largo día 10 00:02:26,040 --> 00:02:28,520 Apenas podemos caminar 11 00:02:29,040 --> 00:02:32,360 De repente vi una pared 12 00:02:32,560 --> 00:02:33,880 ¡Mira! 13 00:02:38,240 --> 00:02:39,920 Esta casa definitivamente está a la venta. 14 00:02:42,080 --> 00:02:44,600 -¿Qué opinas? ¿Déjanos entrar? -¿No es bueno? 15 00:02:44,760 --> 00:02:47,080 ¡Yo voy primero, tú sígueme! 16 00:02:52,720 --> 00:02:54,600 un poco avergonzado 17 00:02:55,040 --> 00:02:57,320 Jackie no quería venir al principio. 18 00:02:58,040 --> 00:02:59,960 Tiene miedo de trepar por el muro. 19 00:03:00,080 --> 00:03:02,880 entonces supo que tenía que hacerlo 20 00:03:03,160 --> 00:03:05,280 ella quiere seguirme 21 00:03:34,200 --> 00:03:36,560 No hay nadie dentro. ¡Dame tu bolso! 22 00:03:54,400 --> 00:03:55,960 tan dificil 23 00:03:57,360 --> 00:03:58,760 ¡Ven! 24 00:04:36,060 --> 00:04:39,020 Al final ella no quería dejarme en paz. 25 00:04:46,540 --> 00:04:50,260 Una mansión abandonada parece estar esperando inquilinos 26 00:04:51,340 --> 00:04:53,300 Apuesto que hay un fantasma ahí 27 00:04:53,420 --> 00:04:54,660 tonto 28 00:05:13,700 --> 00:05:16,580 Primero nos acercamos a la casa sólo por diversión. 29 00:05:16,660 --> 00:05:18,420 mirarse en el espejo 30 00:05:25,220 --> 00:05:26,340 ¡Vamos! 31 00:05:26,420 --> 00:05:28,260 ¡Ven y ayúdame! 32 00:06:09,300 --> 00:06:10,660 ¡Vamos! 33 00:06:17,620 --> 00:06:19,620 Mira, sé que está vacío. 34 00:06:30,660 --> 00:06:33,180 Tengo una idea para quedarme aquí por la noche. 35 00:06:34,080 --> 00:06:37,080 -¿Aquí? ¿Debes estar loco? -¿A qué le tienes miedo? Sin peligro 36 00:06:40,720 --> 00:06:44,760 -No, por favor no subas ahí. -¿Por qué no? No hay nadie dentro. ¡No tengas miedo! 37 00:06:49,080 --> 00:06:51,400 -lugares extraños -Estás bromeando 38 00:06:53,000 --> 00:06:55,400 En serio, la casa está lejos de ser lujosa. 39 00:06:56,080 --> 00:06:59,240 Parece que hace años que no está habitado. 40 00:07:05,480 --> 00:07:09,760 Pero guiados por el vigor juvenil, exploramos más 41 00:07:54,120 --> 00:07:57,720 Sin embargo, nos espera una sorpresa en el segundo piso. 42 00:07:57,800 --> 00:07:59,400 No deberíamos... 43 00:08:05,080 --> 00:08:08,000 Parece que la cama está esperando que nos lancemos a nuestros brazos. 44 00:08:08,160 --> 00:08:09,320 ¡Conjunto completo! 45 00:08:09,400 --> 00:08:12,880 Una sorpresa inesperada para dos campistas cansados 46 00:09:05,360 --> 00:09:07,240 te ves un poco cansado 47 00:09:17,000 --> 00:09:19,720 Vamos a dormir. ¿Quieres que te desnude? 48 00:10:12,080 --> 00:10:15,280 Debo decir que mi relación con Jackie es bastante... 49 00:10:15,840 --> 00:10:17,480 intimidad 50 00:10:17,720 --> 00:10:19,400 nos amamos 51 00:10:19,480 --> 00:10:23,240 La etiqueta hace tiempo que dejó de existir para nosotros dos. 52 00:10:24,120 --> 00:10:27,040 Entonces dormimos en la misma cama. 53 00:10:27,360 --> 00:10:29,280 Riendo como una niña 54 00:10:29,920 --> 00:10:32,680 Pero a medida que el juego se vuelve cada vez más ridículo, 55 00:10:33,160 --> 00:10:36,360 También actuamos como niñas pequeñas. 56 00:10:36,840 --> 00:10:38,760 De hecho, solo somos niñas 57 00:16:36,320 --> 00:16:37,800 ¡Ah, sí! 58 00:17:39,260 --> 00:17:41,340 Pensamos que la casa estaba desocupada. 59 00:17:41,780 --> 00:17:44,660 Pero en realidad hay alguien allí. 60 00:17:45,820 --> 00:17:47,140 fred 61 00:17:47,340 --> 00:17:49,220 villano de bajo grado 62 00:17:49,420 --> 00:17:51,900 Usa esta casa como escondite 63 00:17:53,180 --> 00:17:55,140 Pensé que estaba solo. 64 00:17:55,220 --> 00:17:57,420 Quieres pasar una noche tranquila 65 00:18:53,660 --> 00:18:56,820 Jackie durmió profundamente 66 00:18:57,580 --> 00:18:59,020 yo no 67 00:18:59,180 --> 00:19:01,660 no puedo dormir en la cama 68 00:19:02,460 --> 00:19:04,700 Decidí salir al balcón a fumar. 69 00:19:05,860 --> 00:19:08,220 todo comienza desde aquí 70 00:20:18,020 --> 00:20:19,300 ¡Jackie! 71 00:20:27,980 --> 00:20:29,980 siempre tengo mucha curiosidad 72 00:20:30,260 --> 00:20:33,220 Tengo que bajar y ver quién encendió la luz. 73 00:20:35,660 --> 00:20:37,460 Si tan solo hubiera sabido... 74 00:25:13,620 --> 00:25:14,780 ¡Sí! 75 00:26:44,260 --> 00:26:45,660 ¿Mónica? 76 00:26:46,220 --> 00:26:47,980 Mónica ¿dónde estás? 77 00:27:10,220 --> 00:27:12,540 -¿Te lastimó? -No 78 00:27:13,500 --> 00:27:15,220 por el contrario 79 00:27:18,780 --> 00:27:20,980 Dime que esta pasando 80 00:27:21,140 --> 00:27:23,580 Entraste a la casa sin permiso. 81 00:27:26,260 --> 00:27:28,300 - nos quedamos aquí -Subimos el muro. 82 00:27:28,380 --> 00:27:30,340 - pensamos que no había nadie aquí -eso es todo 83 00:27:30,380 --> 00:27:32,020 ¿Por qué estás huyendo? 84 00:27:32,100 --> 00:27:34,580 Te vi aprovechándote de ella 85 00:27:34,700 --> 00:27:36,980 -¿Estás celoso? -tal vez 86 00:27:39,740 --> 00:27:42,300 No te preocupes, los quiero a los dos. 87 00:31:20,340 --> 00:31:22,460 Este hubiera sido un buen recuerdo. 88 00:31:22,940 --> 00:31:25,300 Después de todo, fue una noche de éxtasis. 89 00:31:26,100 --> 00:31:28,460 No conocemos el verdadero rostro de este hombre. 90 00:31:28,540 --> 00:31:31,060 No entendemos la bestialidad. 91 00:31:31,740 --> 00:31:33,700 él lo hará 92 00:32:22,060 --> 00:32:23,300 ¡Hola! 93 00:32:28,500 --> 00:32:30,420 ¡Qué gran noche! 94 00:32:40,100 --> 00:32:42,140 ¡Vamos a acostarnos de nuevo! 95 00:33:30,060 --> 00:33:32,820 -¿Han llegado mis mercancías? -En la caja fuerte 96 00:33:33,100 --> 00:33:34,540 ¡Clave! 97 00:33:38,980 --> 00:33:40,780 ¿Tienes algo para beber? 98 00:33:40,980 --> 00:33:42,660 ¡allá! 99 00:34:07,890 --> 00:34:09,850 ¿Dónde está la mercancía? esta vacio 100 00:34:13,140 --> 00:34:15,300 No lo sé. Lo puse yo mismo. 101 00:34:19,810 --> 00:34:21,620 ¿No hay nadie más en la casa? 102 00:34:21,780 --> 00:34:23,020 ¡No! 103 00:34:23,330 --> 00:34:25,300 -A menos que... -¿A menos que? 104 00:34:25,450 --> 00:34:27,370 Dos chicas se quedaron a pasar la noche. 105 00:34:27,700 --> 00:34:29,540 Pero no pueden ser ellos... 106 00:34:30,060 --> 00:34:32,410 Quizás fueron ellos. ¿Cuándo se fueron? 107 00:34:32,660 --> 00:34:35,330 -Hace aproximadamente una hora en la mañana. - tenemos que encontrarlos 108 00:34:36,500 --> 00:34:38,330 No han llegado muy lejos todavía 109 00:34:38,660 --> 00:34:40,020 ¡Sube al coche! 110 00:34:40,100 --> 00:34:41,980 ¡Tráelos aquí rápidamente! 111 00:35:47,660 --> 00:35:49,340 JACKIE ¿Qué pasa? 112 00:36:16,660 --> 00:36:18,660 ¿Te llevaste las joyas? 113 00:36:31,640 --> 00:36:33,080 ¡Vamos! 114 00:37:54,800 --> 00:37:56,160 No... 115 00:37:58,640 --> 00:38:00,040 ¡Suficiente! ¡Suficiente! 116 00:38:01,820 --> 00:38:02,980 no quiero! 117 00:38:04,020 --> 00:38:06,180 ¡Te lo ruego que no! 118 00:42:03,140 --> 00:42:05,020 ella se desmayó 119 00:42:06,900 --> 00:42:09,020 Ella no sabe nada. Definitivamente no se lo robé. 120 00:42:10,620 --> 00:42:12,460 ¡Trae a sus amigos! 121 00:42:42,360 --> 00:42:44,480 detective privado 122 00:42:52,920 --> 00:42:54,080 soy yo 123 00:42:54,160 --> 00:42:55,240 si 124 00:42:55,320 --> 00:42:57,200 ¡Déjala entrar! 125 00:42:58,200 --> 00:42:59,840 un cliente 126 00:43:11,080 --> 00:43:12,560 ¡Por favor tome asiento! 127 00:43:14,200 --> 00:43:16,200 ¿Qué pasa? 128 00:43:16,400 --> 00:43:19,080 Sospecho que es poco probable que me creas. 129 00:43:54,680 --> 00:43:56,840 Eso es todo, ahora lo sabes todo. 130 00:43:59,120 --> 00:44:01,360 Por favor ayúdame a salvar a Jackie. 131 00:44:05,840 --> 00:44:08,720 Estoy acostumbrado a escuchar cosas raras en este negocio. 132 00:44:10,080 --> 00:44:12,560 Este es uno de ellos, pero ver para creer. 133 00:44:13,320 --> 00:44:16,240 Entonces decidimos seguirte de regreso a la casa misteriosa. 134 00:44:31,160 --> 00:44:33,080 Espero que tengas una pistola. 135 00:44:33,200 --> 00:44:34,920 Por supuesto que sí. ¡No te preocupes! 136 00:44:35,040 --> 00:44:36,880 ¿Te sientes seguro? 137 00:46:23,960 --> 00:46:26,400 Mira, no hay nadie dentro. ¡Vamos! 138 00:46:27,360 --> 00:46:28,640 ¡Vamos! 139 00:46:29,800 --> 00:46:31,600 Te lo juro... 140 00:46:32,640 --> 00:46:34,200 vamos 141 00:47:08,000 --> 00:47:09,800 Mira, no hay nadie dentro. 142 00:47:11,360 --> 00:47:13,840 Entonces ¿por qué hacer esta historia? 143 00:47:15,800 --> 00:47:17,760 Tienes que creerme, están aquí. 144 00:47:17,880 --> 00:47:19,800 Te lo juro, por favor, tienes que encontrarla. 145 00:47:21,560 --> 00:47:23,440 Buscan joyas por todos lados 146 00:47:24,000 --> 00:47:25,880 Definitivamente regresarán. Tienes que creerme. 147 00:47:26,000 --> 00:47:28,800 no tengas miedo honestamente 148 00:47:30,000 --> 00:47:32,160 Primero, piensa en la historia que inventaste. 149 00:47:32,560 --> 00:47:35,000 ¿Por qué quieres volver? Necesitas llamar a la policía. 150 00:47:35,120 --> 00:47:37,680 -¿Por qué correr riesgos? -ya te lo dije 151 00:47:38,120 --> 00:47:40,080 Buscan joyas perdidas 152 00:47:40,760 --> 00:47:42,600 por favor ayudame 153 00:47:44,440 --> 00:47:46,120 bueno nos quedaremos 154 00:47:46,200 --> 00:47:48,080 podemos pasar la noche aquí 155 00:47:48,560 --> 00:47:51,560 Pero les advierto que si no regresan, las consecuencias serán nefastas. 156 00:47:52,000 --> 00:47:53,600 no estoy bromeando 157 00:48:07,520 --> 00:48:09,680 Otra chica ha vuelto, no está sola. 158 00:48:10,120 --> 00:48:12,080 quiero saber quien esta con ella 159 00:48:14,080 --> 00:48:15,720 debemos tener cuidado 160 00:48:17,520 --> 00:48:19,920 -Iré a echar un vistazo. -¿Y si es la policía? 161 00:48:20,600 --> 00:48:22,120 ¡Sígueme! 162 00:48:54,760 --> 00:48:56,360 ¡Ve a buscarlo! 163 00:51:46,760 --> 00:51:48,560 Dejarte en paz, querida 164 00:51:57,680 --> 00:52:00,240 Vístete. Hay algo de ropa en el armario de allí. 165 00:52:05,960 --> 00:52:07,880 ¡quién eres! ¿Dónde está la otra chica? 166 00:52:08,160 --> 00:52:10,600 espero que no le pase nada 167 00:52:10,800 --> 00:52:14,800 No tiene sentido ganar tiempo. Uno de sus cómplices ha escapado. 168 00:52:18,240 --> 00:52:21,160 Podemos ocuparnos del otro, así que será mejor que me digas dónde está la chica. 169 00:52:23,420 --> 00:52:24,980 ¿Qué estás esperando? 170 00:52:28,300 --> 00:52:29,820 ¡Bien hecho Fred! 171 00:52:29,900 --> 00:52:32,660 ¿Crees que soy tan estúpido como para creer que puedes ganar? 172 00:52:32,860 --> 00:52:34,780 Él cree que es James Bond. 173 00:52:34,820 --> 00:52:37,060 A esto se le llama el gran cambio 174 00:52:47,820 --> 00:52:49,340 me la llevaré 175 00:52:49,420 --> 00:52:51,980 A este pequeño tonto se le puede dejar ir. Ella no sabe nada. 176 00:52:52,060 --> 00:52:53,860 este es el que lo robó 177 00:53:01,780 --> 00:53:03,820 -¿A dónde vas? -Pabellón Chino 178 00:53:03,940 --> 00:53:06,340 Escondes tu auto en el bosque 179 00:53:43,980 --> 00:53:45,300 ir 180 00:53:57,700 --> 00:53:59,340 ¡Pequeña perra! 181 00:54:00,300 --> 00:54:02,180 Será mejor que reclutes entre personas reales. 182 00:54:10,780 --> 00:54:13,140 -¿Dónde están las joyas? -no lo sé 183 00:54:13,180 --> 00:54:15,380 ¡Mentiroso! quieres mentirme 184 00:54:18,100 --> 00:54:19,300 Dilo... 185 00:54:21,620 --> 00:54:23,220 ¿Qué pasó? 186 00:54:24,700 --> 00:54:28,980 La mujer creía que Mónica se llevó el contenido de la caja fuerte. 187 00:54:31,780 --> 00:54:34,220 La torturarán como me torturaron a mí. 188 00:54:39,500 --> 00:54:41,380 No tiene sentido llorar 189 00:54:42,500 --> 00:54:44,340 pensemos en algo 190 00:54:44,500 --> 00:54:47,580 Nadie nos ayudará porque nadie creerá la historia. 191 00:54:48,980 --> 00:54:50,740 tenemos que encontrarla 192 00:54:51,820 --> 00:54:54,900 Obviamente si Mónica y tú no se llevaron el contenido de la caja fuerte 193 00:54:54,980 --> 00:54:56,900 puede que todavía esté aquí 194 00:54:57,020 --> 00:54:58,620 ¡Sí! intentemos 195 00:54:59,420 --> 00:55:00,940 escúchame 196 00:55:01,140 --> 00:55:03,700 Cuando sepan que ella no sabe nada volverán. 197 00:55:03,820 --> 00:55:05,500 los esperamos 198 00:55:05,580 --> 00:55:07,980 -¿Y si matan a Mónica? -No creo que hicieran eso. 199 00:55:08,220 --> 00:55:10,060 No es lo mejor para ellos 200 00:55:10,300 --> 00:55:12,660 Sólo tenemos que esperar y ver 201 00:55:14,220 --> 00:55:17,340 - Pero pronto oscurecerá. -Luego nos turnamos para vigilar. 202 00:56:08,580 --> 00:56:10,540 -¿Ella reclutó? -No 203 00:56:11,580 --> 00:56:13,860 quiero probar otro truco 204 00:56:16,060 --> 00:56:17,620 me voy 205 00:56:26,260 --> 00:56:28,620 Estarás bien si te portas bien. 206 00:56:28,740 --> 00:56:30,540 ¿Recuerdas esa noche? 207 00:56:31,220 --> 00:56:33,180 ¿Qué hiciste a mis espaldas? 208 01:00:19,660 --> 01:00:23,540 ¿Sabes qué? Me gusta tu kung fu. 209 01:00:24,160 --> 01:00:25,720 ¡Sigue adelante! 210 01:00:27,880 --> 01:00:29,240 ¡continuar! 211 01:00:41,880 --> 01:00:43,600 Si Jackie estuviera aquí... 212 01:04:41,760 --> 01:04:43,160 ¡Levántate! 213 01:04:45,680 --> 01:04:47,320 ¡Ustedes tres! 214 01:04:53,160 --> 01:04:55,360 Parece que les quitamos el apetito. 215 01:04:58,840 --> 01:05:04,130 -Esta chica es tan dulce. -Mi dedo índice se mueve 216 01:05:06,360 --> 01:05:08,600 Abramos el tragaluz y hablemos abiertamente 217 01:05:12,040 --> 01:05:14,520 Nadie más entra a esta casa. 218 01:05:14,840 --> 01:05:17,000 Ya que estos dos pequeños tontos no saben nada 219 01:05:17,160 --> 01:05:18,760 tal vez tu 220 01:05:20,560 --> 01:05:22,760 La tortura comenzará de nuevo. 221 01:05:23,360 --> 01:05:25,560 Empecemos con esta chica. 222 01:05:26,000 --> 01:05:28,600 Seré feliz si viertes los frijoles en el tubo de bambú. 223 01:05:29,240 --> 01:05:30,480 ¡Fred! 224 01:05:30,920 --> 01:05:32,720 ella es tuya 225 01:05:32,800 --> 01:05:34,640 Llévala abajo 226 01:05:39,000 --> 01:05:40,640 ¡Siéntate! 227 01:06:12,240 --> 01:06:13,960 ¡Quítate la ropa! 228 01:09:31,520 --> 01:09:32,990 ¡Manos arriba! 229 01:09:41,950 --> 01:09:43,640 ¡Desátenlos! 230 01:10:07,520 --> 01:10:08,880 ¿Estás bien? 231 01:10:12,320 --> 01:10:14,000 ¡Nadie puede moverse! 232 01:10:47,000 --> 01:10:49,600 ¿Quién tiene miedo de quién? Hay armas en ambos lados. 233 01:10:50,720 --> 01:10:52,080 piensas mal 234 01:10:52,160 --> 01:10:53,920 Tenemos una gran ventaja 235 01:10:54,040 --> 01:10:55,640 rehén 236 01:10:56,120 --> 01:10:57,880 ¿Qué quieres? 237 01:10:58,720 --> 01:11:00,680 joyas en caja fuerte 238 01:11:01,880 --> 01:11:04,560 Mira, no sabemos nada. 239 01:11:06,240 --> 01:11:08,600 Las joyas desaparecieron antes de que llegáramos aquí. 240 01:11:09,080 --> 01:11:11,840 En cuanto a las chicas, nos dijeron que no sabían nada. 241 01:11:17,320 --> 01:11:20,000 Alguien debe haber tomado estas joyas. 242 01:11:34,720 --> 01:11:36,360 -¿Quién? -un cierto hombre 243 01:11:36,440 --> 01:11:37,760 ¡Rápido! 244 01:11:41,400 --> 01:11:42,760 ¡etc! 245 01:11:44,400 --> 01:11:46,320 creo que lo debe haber robado 246 01:11:47,160 --> 01:11:49,040 ¡Ponle una trampa! 247 01:12:04,760 --> 01:12:06,640 Señorita, ¿puedo ayudarla? 248 01:12:08,520 --> 01:12:10,600 Vi esta casa en venta 249 01:12:12,400 --> 01:12:15,800 Sí, de hecho, estoy a cargo de las ventas. 250 01:12:16,000 --> 01:12:18,120 -¿Quieres mirar a tu alrededor? -Ya lo vi 251 01:12:18,480 --> 01:12:20,440 lo entiendo 252 01:12:20,720 --> 01:12:22,720 En este caso, ¿te apetece tomar una copa? 253 01:12:25,480 --> 01:12:27,240 ¿whisky? ¿Martini? 254 01:12:28,960 --> 01:12:30,520 tal vez más tarde 255 01:12:31,520 --> 01:12:33,480 ¿Por qué no te sientas a mi lado? 256 01:12:35,600 --> 01:12:37,760 -¿Viniste solo? -Totalmente solo 257 01:12:40,200 --> 01:12:42,880 ¿No tienes miedo? Esta casa es bastante espeluznante 258 01:12:43,440 --> 01:12:45,560 Me gusta la aventura. Nada me asusta. 259 01:12:45,640 --> 01:12:47,440 -¿En realidad? -soy real 260 01:12:48,240 --> 01:12:49,760 mira 261 01:12:54,600 --> 01:12:56,120 ¿Estás loco? 262 01:12:56,560 --> 01:12:58,360 ¿Quieres dinero? 263 01:12:59,240 --> 01:13:00,560 ¿Qué es el dinero? 264 01:13:00,720 --> 01:13:02,680 ¿Qué deseas? ¿Qué deseas? 265 01:13:03,680 --> 01:13:05,560 dime lo que quieres 266 01:13:07,000 --> 01:13:09,240 Tengo una idea. Tengo algunas joyas. 267 01:13:09,720 --> 01:13:11,240 ¡Elige uno! 268 01:13:12,720 --> 01:13:15,360 Se ve hermoso. ¡Vamos, no seas tímido! 269 01:13:15,600 --> 01:13:17,760 Elige algo que te guste como regalo 270 01:13:25,440 --> 01:13:26,920 ¡Dámelo! 271 01:13:27,280 --> 01:13:30,640 ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí? 272 01:13:31,640 --> 01:13:33,600 no quiero! ¡Por favor no me mates! 273 01:13:34,600 --> 01:13:36,040 ¡No me mates! 274 01:13:36,120 --> 01:13:37,960 lo saqué de la caja fuerte 275 01:13:38,280 --> 01:13:40,680 No lo quiero de todos modos. Es falso. 276 01:13:42,040 --> 01:13:43,440 ¿Falso? 277 01:13:43,760 --> 01:13:45,480 tu chico malo 278 01:13:57,360 --> 01:13:59,200 ya sabias que era falso 279 01:14:30,880 --> 01:14:32,320 me equivoqué 280 01:14:32,560 --> 01:14:35,800 No pude abrir la caja fuerte de la joyería, así que la robé desde la ventana. 281 01:14:36,000 --> 01:14:37,840 ¿Cómo sé que es falso? 282 01:14:37,880 --> 01:14:40,160 No es bueno. No es mi culpa. 283 01:14:44,040 --> 01:14:45,800 ¡Por favor no me mates! 284 01:14:47,800 --> 01:14:49,120 ¡No me mates! 285 01:14:54,240 --> 01:14:55,640 ¡No me mates! 286 01:15:20,130 --> 01:15:22,640 ¡Nunca paran! 286 01:15:23,305 --> 01:15:29,519 Apóyenos, bienvenido a comprar VIP para eliminar todos los anuncios, detalles: www.SubtitleDB.org