1
00:00:57,656 --> 00:00:59,227
اللعنة، انها قادمة!
2
00:00:59,227 --> 00:01:02,173
لطيف - جيد! أسرع!
3
00:01:02,507 --> 00:01:06,413
إنتاج "SeptAmbre Production إنتاج ItinerAir
مع "Te-Ef 1".
4
00:01:09,050 --> 00:01:10,783
أودري فلوريو,
5
00:01:13,283 --> 00:01:15,260
دعونا نغادر! دعونا نغادر!
6
00:01:15,285 --> 00:01:16,335
مهدي نبو،
7
00:01:19,737 --> 00:01:22,831
برونو سانشيز، ماري دينارنو، بيرانجير ماكنيز
8
00:01:24,284 --> 00:01:25,995
قبض عليه! كلوي!
9
00:01:26,020 --> 00:01:28,259
كلوي!
10
00:01:28,284 --> 00:01:31,560
لقد نسيتك تقريبًا!
عفوًا!
11
00:01:31,584 --> 00:01:34,213
الموسيقى الأصلية - يانيس دوموتيير.
12
00:01:44,060 --> 00:01:45,640
مرحبا!
13
00:01:45,665 --> 00:01:48,146
مدام فونتين!
14
00:01:48,147 --> 00:01:50,083
أوه! مورغان! هل أنت هنا؟
15
00:01:50,108 --> 00:01:53,046
لكن بالطبع! أنا أعمل!
16
00:01:53,387 --> 00:01:57,013
واو! الجو حار جدا!
17
00:02:06,080 --> 00:02:08,790
فتاة جيدة. الموسم 3، الحلقة 1.
18
00:02:08,814 --> 00:02:17,814
VIRUSEPROJECT.TV
vk.com/viruseproject
ok.ru/viruseproject
19
00:02:24,860 --> 00:02:26,826
التماثل الشعاعي.
20
00:02:50,046 --> 00:02:51,600
ماذا تفعل؟
21
00:02:51,600 --> 00:02:55,586
هناك بقع دهنية على الكتب.
أنا فرك قبالة لهم.
22
00:02:56,933 --> 00:02:58,512
هل هذا أنت؟
23
00:02:58,513 --> 00:03:01,680
حسنا، نعم، أنا كذلك. مورغان.
24
00:03:01,681 --> 00:03:05,085
هل تفعل كل هذا؟
25
00:03:05,086 --> 00:03:06,559
هل تعيد ترتيب الكتب؟
26
00:03:06,560 --> 00:03:08,250
هل تعتقد حقا
27
00:03:08,275 --> 00:03:11,712
بأن ليس لدي ما أفعله،
كيفية البحث في الرفوف الخاصة بك؟
28
00:03:11,737 --> 00:03:13,645
هل لمست السجادة والوسائد أيضًا؟
29
00:03:13,646 --> 00:03:16,345
عزيزي، انتظر. ماذا جرى؟
30
00:03:16,346 --> 00:03:17,903
أنا لم أتطرق إلى أي شيء!
31
00:03:17,928 --> 00:03:20,840
أنت تكذب!
من يفعل هذا غيرك؟
32
00:03:20,865 --> 00:03:23,084
أنا آسف. من هو هذا الكذب؟ أنا؟
33
00:03:23,109 --> 00:03:26,032
ربما التوقف عن الشرب، هاه؟
34
00:03:26,033 --> 00:03:28,883
- لم أفهم؟
-لقد سمعتني تمامًا، جيسيكا جونز.
35
00:03:28,908 --> 00:03:30,620
ولذلك، لا حاجة.
36
00:03:30,621 --> 00:03:32,679
لا يوجد كاذبون في هذه الغرفة!
37
00:03:32,680 --> 00:03:36,280
-ما الذي تلمح إليه؟
- أنا لا ألمح إلى أي شيء، حسنًا؟
38
00:03:36,281 --> 00:03:39,657
ماذا عن الزجاجات التي تختفي يوم الخميس؟
39
00:03:39,682 --> 00:03:41,353
متى يلعب زوجك الاسكواش؟
40
00:03:41,353 --> 00:03:45,606
ومن الغريب أنني لا أجدهم في سلة المهملات.
41
00:03:45,631 --> 00:03:47,693
هل تريد التحدث عن ذلك؟
42
00:03:50,306 --> 00:03:51,826
لا؟
43
00:03:51,826 --> 00:03:54,126
لأننا نرميهم لجيراننا.
44
00:03:54,126 --> 00:03:55,905
ذكي جدا!
45
00:03:58,113 --> 00:04:00,693
لا يمكنك إخفاء أي شيء عن مدبرة المنزل.
46
00:04:01,816 --> 00:04:03,426
اخرج!
47
00:04:03,451 --> 00:04:04,886
أنت مجنون!
48
00:04:04,887 --> 00:04:07,759
أنت لا تطردني. سأترك نفسي!
49
00:04:07,760 --> 00:04:09,480
غير طبيعي!
50
00:04:09,854 --> 00:04:12,560
إذن تريد أن تلعب؟
51
00:04:12,585 --> 00:04:14,686
سكير!
52
00:04:14,733 --> 00:04:15,879
عاهرة!
53
00:04:15,880 --> 00:04:17,340
في حالة سكر!
54
00:04:17,406 --> 00:04:18,598
المغفل!
55
00:04:18,599 --> 00:04:19,719
شارب!
56
00:04:19,719 --> 00:04:21,393
غير مثقف!
57
00:04:21,560 --> 00:04:23,079
سكير!
58
00:04:23,079 --> 00:04:25,980
- أيها الوغد!
- خانيجا!
59
00:04:25,980 --> 00:04:27,879
رخيص!
60
00:04:27,880 --> 00:04:30,246
خاسر!
61
00:04:30,271 --> 00:04:32,180
هذا كل شيء!
62
00:04:36,388 --> 00:04:37,937
لم تدفع.
63
00:04:37,962 --> 00:04:39,991
مهلا، بلدي الاختيار!
64
00:04:40,016 --> 00:04:41,460
انا بحاجة الى الاختيار!
65
00:04:41,461 --> 00:04:44,366
ولا تفكر
أنه يمكنك إهانتي وسرقتي!
66
00:04:44,366 --> 00:04:47,840
دعونا كسب المال!
67
00:04:47,865 --> 00:04:52,180
آسف.
لقد تصرفت بطريقة هجومية.
68
00:04:52,959 --> 00:04:55,013
لكنني اعتقدت أنه أنت.
69
00:04:56,173 --> 00:04:58,086
ما أنا؟
70
00:05:00,442 --> 00:05:03,707
لماذا تتابعني؟
71
00:05:10,266 --> 00:05:13,186
في البداية اعتقدت
ما بدا لي.
72
00:05:15,586 --> 00:05:17,413
لكنه حدث مرة أخرى.
73
00:05:17,946 --> 00:05:21,126
في اليوم التالي والليلة.
74
00:05:21,126 --> 00:05:25,793
كما تعلمون، أود أن أفهم ما هو هذا الأمر.
سيتعين علينا أن نخبرك بالمزيد.
75
00:05:26,425 --> 00:05:30,409
في غيابي تتحرك الأشياء في المنزل.
76
00:05:30,434 --> 00:05:32,313
حتى عندما أكون نائما.
77
00:05:39,973 --> 00:05:41,592
أنت لا تصدقني.
78
00:05:41,593 --> 00:05:44,079
أعتقد، أعتقد!
79
00:05:44,965 --> 00:05:48,460
الكائنات تتحرك. يحدث.
80
00:05:49,493 --> 00:05:51,726
ولم تصدقني الشرطة أيضًا.
81
00:05:53,239 --> 00:05:55,473
بدأ كل شيء بالسجادة.
82
00:05:55,753 --> 00:05:58,086
هل ترى هذه الأرقام؟
83
00:05:58,960 --> 00:06:02,573
كان الرسم على الجانب الخلفي.
تم تسليمه.
84
00:06:02,880 --> 00:06:05,758
قررت أنه يبدو لي.
85
00:06:05,783 --> 00:06:07,788
ولكن كانت هناك أيضًا وسائد
86
00:06:07,813 --> 00:06:10,663
التي تم تبديلها.
87
00:06:11,320 --> 00:06:14,926
والآن توجد مكتبة أيضًا.
88
00:06:15,160 --> 00:06:18,220
حسنًا، أعترف أن هناك خطأ ما في السجادة.
89
00:06:18,220 --> 00:06:21,406
أما بالنسبة للباقي،
يمكن أن يكون أي شخص.
90
00:06:21,406 --> 00:06:23,586
ربما زوجك؟
91
00:06:24,340 --> 00:06:25,940
أعطني الزجاجة.
92
00:06:33,826 --> 00:06:35,433
ينظر.
93
00:06:36,003 --> 00:06:37,960
كان هذا يوم الثلاثاء الماضي.
94
00:06:38,999 --> 00:06:41,920
شخص ما رسم على وجهي في كل الصور.
95
00:06:47,246 --> 00:06:49,193
وهذه الدمى؟
96
00:06:50,140 --> 00:06:54,926
في كل مرة يغادر زوجي المنزل،
أجد واحدة عند الباب الأمامي.
97
00:06:55,120 --> 00:06:57,452
يحدث هذا لعدة أشهر.
98
00:06:57,453 --> 00:06:59,413
توقفت عن النوم.
99
00:07:00,666 --> 00:07:02,493
لدي شعور
100
00:07:02,493 --> 00:07:05,160
أنني مراقب طوال الوقت.
101
00:07:11,306 --> 00:07:12,840
واضح.
102
00:07:13,279 --> 00:07:16,480
اتصل بفليكس!
هذه هي وظيفتهم!
103
00:07:16,673 --> 00:07:19,300
وأنا أعول على الشيك!
104
00:07:19,301 --> 00:07:21,920
بعد كل شيء، أنت لست الوحيد الذي يعاني من المشاكل!
105
00:07:27,840 --> 00:07:31,684
- حسنًا؟
- فابريس تيسييه، جراح أسنان. 48 سنة.
106
00:07:31,709 --> 00:07:35,393
تلقى ثلاث رصاصات في الصدر
عند الخروج من المكتب.
107
00:07:37,057 --> 00:07:38,581
أنا آسف.
108
00:07:38,606 --> 00:07:41,559
تعرف على المتدرب لدينا - رئيس العمال جيشار.
109
00:07:41,560 --> 00:07:43,519
مرحباً أيها الرائد. إنه لشرف لي.
110
00:07:45,360 --> 00:07:46,393
أوه نعم!
111
00:07:46,394 --> 00:07:47,633
نعم.
112
00:07:47,840 --> 00:07:49,386
مرحباً.
113
00:07:49,387 --> 00:07:50,440
شكرًا لك.
114
00:07:53,639 --> 00:07:55,926
في مسرح الجريمة، نحن نتبع القواعد.
115
00:07:55,951 --> 00:07:57,785
خذ وقتك، انظر حولك.
116
00:07:57,786 --> 00:07:59,813
لا تقم بإزالة القفازات وأغطية الأحذية.
117
00:07:59,814 --> 00:08:03,020
لا يوجد طعام ولا أطفال ولا حيوانات بالقرب من الجسم ...
118
00:08:03,021 --> 00:08:04,375
وشيء آخر...
119
00:08:04,400 --> 00:08:07,299
عدم المبيت في منزل الضحية
أثناء التحقيق.
120
00:08:07,300 --> 00:08:11,040
لقد قرأت جميع التعليمات الخاصة بك.
يمكنك الاعتماد علي.
121
00:08:11,065 --> 00:08:12,946
رائع.
122
00:08:13,120 --> 00:08:15,000
جيل، ما العيار؟
123
00:08:15,001 --> 00:08:16,419
9 ملم، قياسي...
124
00:08:16,419 --> 00:08:17,600
توقف.
125
00:08:18,440 --> 00:08:19,749
سأكتبها.
126
00:08:19,774 --> 00:08:22,164
حتى لا ننسى أي شيء في البروتوكول.
127
00:08:22,912 --> 00:08:27,060
أريد أن أوضح:
هل نكتب "القتل"؟
128
00:08:27,960 --> 00:08:30,833
ثلاث رصاصات في الصدر ليس انتحاراً بالتأكيد
129
00:08:30,833 --> 00:08:33,026
"ليس انتحارا."
130
00:08:35,446 --> 00:08:37,373
ماذا يوجد في فمه؟
131
00:08:40,667 --> 00:08:42,100
ما هذا؟!
132
00:09:30,267 --> 00:09:32,453
من يريد المعكرونة؟
133
00:09:33,313 --> 00:09:35,833
لقد أتيت مبكرًا اليوم يا أمي.
134
00:09:35,834 --> 00:09:38,773
- هل طردت؟
- بالفعل؟!
135
00:09:38,773 --> 00:09:42,580
لم يطردني أحد!
غادرت وحدي.
136
00:09:42,580 --> 00:09:44,060
بإرادتك الحرة!
137
00:09:44,473 --> 00:09:46,327
كانت مجنونة.
ذلك أفضل بكثير بالنسبة لي.
138
00:09:46,328 --> 00:09:48,158
هل نحن مفلسون؟
139
00:09:48,159 --> 00:09:49,671
حان الوقت لدفع ثمن الغاز!
140
00:09:49,696 --> 00:09:52,973
يستمع!
جمعت والدة هنري حوالي عشرة أطنان من الصحف.
141
00:09:52,974 --> 00:09:54,480
أعتقد أننا سوف نصمد.
142
00:09:54,480 --> 00:09:58,066
ماذا عن الكهرباء؟
من سيقوم بتوصيله؟
143
00:09:58,873 --> 00:10:01,792
أنا أعرف! لكن الأيام طويلة الآن
144
00:10:01,793 --> 00:10:04,120
ولسنا بحاجة للضوء!
145
00:10:04,120 --> 00:10:06,479
أما بالنسبة للأدوات... كنت أفكر.
146
00:10:06,504 --> 00:10:08,323
لا أعلم إن كنت تتذكر أم لا:
147
00:10:08,348 --> 00:10:10,846
اتفقنا على التخلي عنهم لفترة من الوقت.
148
00:10:10,871 --> 00:10:13,773
وسوف نبدأ هذا الآن! مثله!
149
00:10:13,774 --> 00:10:15,720
حسنًا، لكن الدش يتسرب!
150
00:10:15,720 --> 00:10:17,680
والمرحاض لا يعمل.
151
00:10:17,681 --> 00:10:20,079
الدرج على وشك الانهيار!
152
00:10:20,080 --> 00:10:22,065
أحتاج إلى المال يا أمي!
153
00:10:24,400 --> 00:10:27,560
أعرف، أعرف.
154
00:10:27,947 --> 00:10:29,226
أنا أعرف.
155
00:10:36,426 --> 00:10:38,613
لذلك اتصلت بشركة التنظيف.
156
00:10:38,613 --> 00:10:40,665
إنهم لا يريدون إعادتك.
157
00:10:40,666 --> 00:10:44,673
انتظر! هذه المرة ليس لدي أي علاقة بالأمر!
158
00:10:44,673 --> 00:10:49,559
نحن نتحدث عن فتاة
الذي أساء إلي لفظيا وجسديا!
159
00:10:49,680 --> 00:10:52,506
ربما مثير أيضا.
هل تعتقد أن هذا أمر طبيعي؟
160
00:10:52,506 --> 00:10:54,839
أنا أفهم، مدام ألفارو،
لكن رصيد الثقة قد استنفد.
161
00:10:54,840 --> 00:10:59,100
عليك أن تعمل بجد للحفاظ على وظيفتك.
- ماذا تقول!
162
00:10:59,533 --> 00:11:02,608
يمكننا أن نحاول توسيع مجال البحث.
163
00:11:02,633 --> 00:11:04,340
دعونا نبحث عن أكثر من مجرد التنظيف.
164
00:11:04,341 --> 00:11:06,866
- ماذا؟
- هل لديك... مهارات،
165
00:11:06,867 --> 00:11:09,105
الذي لم تحدده في سيرتك الذاتية؟
166
00:11:09,106 --> 00:11:09,857
كافٍ!
167
00:11:09,882 --> 00:11:12,066
نعم لدي الكثير من المواهب!
168
00:11:12,091 --> 00:11:14,613
نعم أستطيع أن أفعل أي شيء!
169
00:11:17,320 --> 00:11:19,499
تزلج للخلف.
170
00:11:19,500 --> 00:11:21,760
حسنا، هذا ليس كل شيء.
171
00:11:21,761 --> 00:11:25,973
يجب أن تكون السيرة الذاتية أكثر عرضاً:
دعونا نكتب "التزلج للخلف".
172
00:11:28,046 --> 00:11:29,732
لقد قمت بتدريس دروس الرقص على العمود ذات مرة.
173
00:11:29,733 --> 00:11:32,239
بصدق! أنا مرن للغاية.
174
00:11:32,240 --> 00:11:33,966
و...
175
00:11:34,220 --> 00:11:37,360
أنا بطل في نفخ العلكة.
ينظر!
176
00:11:37,673 --> 00:11:39,386
سيدتي الفارو...
177
00:11:40,806 --> 00:11:42,479
يرى؟
178
00:11:42,504 --> 00:11:45,424
إذا لم ينجح الأمر، فأنا لدي معدل ذكاء.
179
00:11:45,486 --> 00:11:48,011
إن Ai-cue العالي أمر رائع،
180
00:11:48,036 --> 00:11:49,526
ما هي الفوائد العملية؟
181
00:11:49,526 --> 00:11:51,761
أعتقد بسرعة
182
00:11:51,786 --> 00:11:53,720
أقوم بالربط بين الأفكار.
183
00:11:53,720 --> 00:11:55,120
وأتذكر كل شيء.
184
00:11:55,121 --> 00:11:57,160
حسنًا، ولكن على وجه التحديد؟
185
00:11:57,160 --> 00:11:59,276
ما المهارات العملية على وجه التحديد؟
186
00:11:59,301 --> 00:12:01,233
تكنولوجيا المعلومات، والأعمال التجارية أو الإدارة؟
187
00:12:01,233 --> 00:12:03,826
هل تريد الحقيقة؟
188
00:12:04,926 --> 00:12:05,738
لا.
189
00:12:05,739 --> 00:12:06,739
حسنًا...
190
00:12:07,680 --> 00:12:10,678
بخير.
ماذا عن وظيفة الشرطة هذه؟
191
00:12:10,703 --> 00:12:12,580
مستشار؟
192
00:12:12,580 --> 00:12:15,334
لقد عملت هناك لأكثر من عام بقليل،
193
00:12:15,359 --> 00:12:16,742
وبعد ذلك...
194
00:12:16,767 --> 00:12:18,285
تركوا عملهم.
195
00:12:18,286 --> 00:12:21,406
- لماذا؟ لم يعجبك؟
- اعجبني.
196
00:12:24,360 --> 00:12:25,667
وحتى كثيرا جدا.
197
00:12:25,668 --> 00:12:27,720
لماذا رحلوا إذن؟
198
00:12:31,173 --> 00:12:32,706
الراتب سيء .
199
00:13:09,593 --> 00:13:11,313
ماذا حدث بعد ذلك؟
200
00:13:15,760 --> 00:13:17,506
كريستين لا تعرف شيئًا.
201
00:13:19,720 --> 00:13:21,160
كان الأمر أسهل بهذه الطريقة.
202
00:13:24,000 --> 00:13:25,600
كم هذا طفولي.
203
00:14:03,433 --> 00:14:04,433
حسنًا، شكرًا لك.
204
00:14:05,680 --> 00:14:09,700
<ط> شكرا لك على كل شيء.
لوجودك هناك و...
205
00:14:12,520 --> 00:14:15,893
الأطفال ليسوا في المنزل اليوم.
هل ترغب في الدخول؟
206
00:14:17,760 --> 00:14:21,180
<ط> آسف، مورغان.
لا أعرف ما الذي حل بي.
207
00:14:22,231 --> 00:14:25,006
هل يمكننا أن ننسى ما حدث؟
208
00:14:25,773 --> 00:14:28,559
لم يكن ذلك يعني أي شيء.
209
00:14:28,560 --> 00:14:32,940
<ط> هل أنت متأكد؟ لغتك "قالت" العكس.
210
00:14:32,940 --> 00:14:33,940
لا.
211
00:14:37,013 --> 00:14:38,873
أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى.
روكسان تنتظرني.
212
00:14:38,874 --> 00:14:41,853
نعم، نعم بالطبع.
213
00:14:42,806 --> 00:14:44,406
<ط>- أراك في العمل غدا.
- نعم!
214
00:14:45,919 --> 00:14:46,919
حسنًا، حسنًا.
215
00:14:48,300 --> 00:14:51,046
<ط>- وداعا.
- أراك غدا.
216
00:15:04,900 --> 00:15:07,319
<ط> مرحبا مورغان. هذا جيل.
217
00:15:07,320 --> 00:15:10,320
- أتمنى أن تكون بخير.
- مورغان، هذه دافني.
218
00:15:10,321 --> 00:15:14,933
<ط> ماذا تفعل؟
أنا أتصل لأن لدينا الكثير من العمل هنا!
219
00:15:14,933 --> 00:15:18,600
<ط> مرحبا مورغان.
هذا هو المفوض أزان. أنا أتصل لأرى كيف حالك.
220
00:15:18,600 --> 00:15:20,440
<ط> مرحبا مورغان. هذا هو كاراديك
221
00:15:20,441 --> 00:15:25,439
<ط> ما الجديد معك؟
كيف حالك؟
222
00:15:25,440 --> 00:15:27,453
<ط> مرحبا! إنه جيل مرة أخرى.
223
00:15:27,453 --> 00:15:31,012
إنها سيلين مرة أخرى.
يبدو أن كل شيء ليس على ما يرام معك.
224
00:15:31,013 --> 00:15:32,838
لقد مللنا بدونك.
225
00:15:32,839 --> 00:15:35,850
- ما الجديد معك؟
- نفتقدك كثيرًا.
226
00:15:35,875 --> 00:15:39,959
<ط>إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
لا تخجل، اتصل. أنا قلقة.
227
00:15:39,960 --> 00:15:42,760
أعتقد أنه سيكون أفضل
إذا تحدثنا.
228
00:15:59,360 --> 00:16:01,979
لديك رسالة جديدة.
229
00:16:01,980 --> 00:16:04,639
مدام ألفارو، هذا هو مستشارك من البنك.
230
00:16:04,640 --> 00:16:07,700
يُرجى معاودة الاتصال.
231
00:16:14,420 --> 00:16:15,858
أنا أتحدث عن لك
مختل عقليا.
232
00:16:15,883 --> 00:16:18,891
كم أنت على استعداد لدفع؟
إذا وجدت له؟
233
00:16:22,920 --> 00:16:26,225
وشيء آخر: أما بالنسبة للأطفال،
لا تعتمد علي.
234
00:16:26,226 --> 00:16:29,192
مهما كان:
وباء، رهائن..
235
00:16:29,193 --> 00:16:31,045
- لا يهمني.
- ليس لدي أطفال.
236
00:16:31,046 --> 00:16:32,726
- إذن...
- هذا لا يعنيني.
237
00:16:32,727 --> 00:16:36,853
أنا لست جليسة الأطفال الخاصة بك، حسنا؟
لا استثناءات! لا أحد!
238
00:16:36,854 --> 00:16:39,426
إذن يا (غيشارد)، كيف كان يومك الأول؟
239
00:16:39,426 --> 00:16:41,453
كيف تم استقبالك؟
240
00:16:45,053 --> 00:16:46,846
عظيم، شكرا لك.
241
00:16:48,589 --> 00:16:54,152
لقد أخبرت كلوي وجيل بالفعل
عن تدريبك في الطب الشرعي النفسي؟
242
00:16:54,153 --> 00:16:55,440
يبدو مثيرا للاهتمام.
243
00:16:55,440 --> 00:16:59,080
- وربما يكون في متناول اليدين، أليس كذلك؟
- هذا صحيح، ولكن...
244
00:16:59,440 --> 00:17:01,140
لقد كان شهرًا واحدًا فقط.
245
00:17:01,165 --> 00:17:04,700
- عمل المعلم في كوانتيكو و...
- هذا عظيم، ولكن...
246
00:17:04,701 --> 00:17:07,940
هل تفهم العمارة اليسوعية؟
247
00:17:09,832 --> 00:17:11,432
ليس جيدا. وماذا؟
248
00:17:11,433 --> 00:17:13,999
لا شئ. ماذا عن العواصف المغناطيسية؟
249
00:17:14,000 --> 00:17:15,479
الكهرباء الساكنة؟
250
00:17:15,480 --> 00:17:16,480
هل تعرف شيئا؟
251
00:17:16,481 --> 00:17:20,128
العميد، هل يمكنني أن أسألك
إبقاء المراقبة عند المدخل؟
252
00:17:20,153 --> 00:17:21,692
بالتأكيد.
253
00:17:23,473 --> 00:17:24,926
آسف.
254
00:17:29,120 --> 00:17:31,085
لا تريد أن تشرح
ماذا يحدث هنا؟
255
00:17:31,086 --> 00:17:34,300
لقد كنت أتفاوض لمدة عام
للحصول عليه.
256
00:17:34,313 --> 00:17:36,912
- ماذا، أنت لا تحبه؟
- أحب ذلك، ولكن...
257
00:17:36,913 --> 00:17:39,026
- انه لطيف.
- نعم عزيزتي.
258
00:17:39,206 --> 00:17:44,440
اسمحوا لي أن أذكرك أن معدل الإفصاح لدينا أقل من المعدل.
أنت بحاجة إلى مساعدة.
259
00:17:45,040 --> 00:17:46,562
أنت تفتقد مورغان. يفهم.
260
00:17:46,587 --> 00:17:48,133
لم تكن هناك أخبار عنها لمدة ستة أشهر!
261
00:17:48,134 --> 00:17:51,760
أقترح قلب هذه الصفحة.
كما فعلت.
262
00:17:52,653 --> 00:17:54,126
لدينا ضحية ثانية
263
00:17:54,319 --> 00:17:57,139
عند الظهر، قُتل طبيب أسنان بالرصاص في روب.
264
00:17:57,348 --> 00:17:59,939
اتصل بهم، وأخبرهم أننا في طريقنا.
265
00:17:59,940 --> 00:18:00,940
أسرع!
266
00:18:02,200 --> 00:18:04,680
مرحباً!
ارييل إلى اللواء.
267
00:18:04,680 --> 00:18:08,919
تبدأ عملية "Chrysalis" خلال 30 ثانية.
مرحباً!
268
00:18:08,920 --> 00:18:11,360
نحن نتجه إلى الموقع.
269
00:18:11,361 --> 00:18:17,008
سيباستيان وفلاوندر
هل انت هناك؟ على استعداد لبدء المراقبة؟
270
00:18:17,009 --> 00:18:18,799
ما هي الألقاب الغبية!
271
00:18:18,800 --> 00:18:21,012
أنا أعطي الأوامر هنا.
272
00:18:21,013 --> 00:18:23,413
استرخوا يا فتيات. أحبك.
273
00:18:27,360 --> 00:18:28,920
الذهاب وإعطاء الأطفال علاج.
274
00:18:28,945 --> 00:18:31,146
علاج صديقاتك.
275
00:18:32,379 --> 00:18:35,279
أرييل إلى الأمير إريك:
هل كل شيء يسير حسب الخطة؟
276
00:18:35,280 --> 00:18:38,279
أن تكون جليسة كلب ليس بالأمر السهل.
5 يورو لا يستحق كل هذا العناء.
277
00:18:38,280 --> 00:18:39,786
انتظر!
278
00:18:39,786 --> 00:18:43,787
عزيزي، الشيء الرئيسي هو عدم نسيان المراقبة
كيف يتصرف أصحاب الكلاب.
279
00:18:44,100 --> 00:18:46,766
ربما هو هنا؟
280
00:18:46,767 --> 00:18:49,898
أرييل إلى أورسولا: لقد بدأت المراقبة.
كل شيء يسير حسب الخطة.
281
00:18:49,899 --> 00:18:52,946
اتفقنا
أنني تريتون، وليس أورسولا.
282
00:18:56,166 --> 00:18:59,760
- هل تحتاج إلى رعاية كلبك؟
- ليس لدينا كلب.
283
00:18:59,760 --> 00:19:01,706
ثم شراء هذا!
284
00:19:08,006 --> 00:19:10,398
<ط> دعونا نحاول.
لا تنسى:
285
00:19:10,399 --> 00:19:13,086
كل شيء صغير يهم، حسنا؟
286
00:19:21,502 --> 00:19:23,062
مونيك، أبطئ!
287
00:19:23,087 --> 00:19:27,960
- نعم، أنا أمشي مسافة 10 كيلومترات!
- مهلا مهلا! إبقاء عينيك على الطريق.
288
00:19:30,459 --> 00:19:31,819
قف!
289
00:19:40,273 --> 00:19:44,039
حسنًا! ليس هناك سبب للقلق!
لقد فهمت ما كان يحدث.
290
00:19:44,529 --> 00:19:46,775
لذا. من أين تبدأ؟
291
00:19:46,800 --> 00:19:48,030
دعونا نرى...
292
00:19:48,055 --> 00:19:51,561
نعم! الوسائد! لقد كنت على حق - إنهم يتحركون.
293
00:19:51,562 --> 00:19:54,366
ومع ذلك، فإنه غريب.
294
00:19:54,391 --> 00:19:56,364
كل يوم ثلاثاء
295
00:19:56,389 --> 00:19:58,893
بمجرد هروبك إلى صف اليوغا،
296
00:19:58,894 --> 00:20:01,773
البستاني الخاص بك
297
00:20:01,798 --> 00:20:04,079
يأخذ معينات منعشة للنفس.
298
00:20:04,080 --> 00:20:08,352
والفتاة،
الاعتناء بأطفال الجيران على اليسار،
299
00:20:08,353 --> 00:20:12,105
يترك عنابره لمجالسة أطفال الجيران على اليمين
300
00:20:12,106 --> 00:20:13,846
ويختفي.
301
00:20:13,847 --> 00:20:18,413
وهل تعرف لماذا؟
هل يجب أن أصفها بالتفصيل؟
302
00:20:19,160 --> 00:20:20,451
نعم؟
303
00:20:34,981 --> 00:20:38,033
إنهم يحتضنون أريكتك.
304
00:20:38,146 --> 00:20:39,904
لنكون صادقين،
305
00:20:39,929 --> 00:20:42,192
يبلغون من العمر 20 عامًا فقط، والهرمونات مستعرة،
306
00:20:42,193 --> 00:20:44,540
وبطبيعة الحال، فإنهم لا يقبلون فقط!
307
00:20:44,541 --> 00:20:46,239
الوسائد تطير في جميع أنحاء الغرفة!
308
00:20:49,111 --> 00:20:52,096
آخر مرة شيء أخافهم،
309
00:20:52,121 --> 00:20:55,532
طرقوا كأسًا من النبيذ على القصر. مثله.
310
00:20:55,533 --> 00:20:56,972
و...
311
00:20:57,486 --> 00:21:02,733
فتحت السجادة،
لإخفاء بقعة النبيذ تحت الأريكة.
312
00:21:02,733 --> 00:21:06,559
- باهِر!
- حسنا إذن.
313
00:21:06,560 --> 00:21:09,326
ماذا عن المكتبة؟
314
00:21:09,773 --> 00:21:12,239
لماذا لمسوا الكتب؟
315
00:21:12,264 --> 00:21:15,532
أ! انها ليست لهم.
إنه أنت.
316
00:21:15,533 --> 00:21:17,519
- أنا؟
- نعم.
317
00:21:18,193 --> 00:21:22,819
الأمر كله يتعلق بمضادات الاكتئاب التي تخفيها
حتى لا يكتشف زوجك ذلك.
318
00:21:22,820 --> 00:21:25,906
أعتقد
لا تقرأ التعليمات الخاصة بالدواء.
319
00:21:25,907 --> 00:21:27,418
وكذلك نحن جميعا.
320
00:21:27,443 --> 00:21:30,672
خلاف ذلك،
ستعرف أن هناك آثارًا جانبية -
321
00:21:30,673 --> 00:21:34,619
وهي المشي أثناء النوم!
322
00:21:36,479 --> 00:21:39,315
خاصة إذا كنت تشرب في المساء.
323
00:21:39,340 --> 00:21:44,200
قبل النوم
تستخدمين كريم لبشرة اليد الجافة.
324
00:21:44,201 --> 00:21:48,706
ليس من الصعب التخمين
ماذا تفعل عندما تستيقظ؟
325
00:21:50,932 --> 00:21:52,273
فهمتها؟
326
00:21:53,959 --> 00:21:57,200
وهناك دمى متبقية للحلوى.
327
00:21:57,380 --> 00:22:01,634
هل لاحظت في البطاطا الحلوة
الميول السادية؟
328
00:22:01,659 --> 00:22:03,325
في البطاطا الحلوة؟
329
00:22:03,354 --> 00:22:06,500
كلب بابيت العجوز,
الذين يعيشون في الطرف الآخر من الشارع.
330
00:22:06,501 --> 00:22:08,628
مخبرتي رقم 1
331
00:22:08,653 --> 00:22:11,513
اكتشفت أن الكلب مجنون فقط:
332
00:22:11,514 --> 00:22:12,889
يمضغ كل ما يجده:
333
00:22:12,914 --> 00:22:16,026
أرجل الكرسي، الوسائد،
أحذية.
334
00:22:16,027 --> 00:22:18,800
ولكن خصوصا الدمى!
335
00:22:18,825 --> 00:22:20,160
هل تفهم؟
336
00:22:20,161 --> 00:22:22,420
السيدة العجوز لا تريد
حتى يظن الجيران بها السوء
337
00:22:22,421 --> 00:22:24,625
وعادة ما يحبس الكلب في المنزل.
338
00:22:24,650 --> 00:22:27,966
باستثناء (كما يقول مصدري رقم 2)
339
00:22:27,967 --> 00:22:31,093
الأربعاء، عندما يحضر حفيده إلى منزله لتناول الشاي.
340
00:22:31,094 --> 00:22:33,560
ثم ترمي الكلب إلى الشارع،
حتى لا تتدخل.
341
00:22:33,561 --> 00:22:35,640
وهنا يتمتع بطاط بالحرية الكاملة في العمل:
342
00:22:35,665 --> 00:22:38,699
يقطع رأس كل دمى جيرانه.
343
00:22:38,700 --> 00:22:40,816
لأن الأربعاء هو أيضا يوم،
344
00:22:40,841 --> 00:22:44,606
عندما تتخلص من بقايا الشواء يوم الأحد،
345
00:22:44,607 --> 00:22:46,926
ماذا يفعل الكلب؟
تحمل العظام!
346
00:22:46,927 --> 00:22:50,020
وكهدية
يقدم رأس دمية!
347
00:22:50,240 --> 00:22:54,326
إذن لا أحد يتابعني؟
348
00:22:54,373 --> 00:22:56,279
- لا أحد.
-هل أنت متأكد؟
349
00:22:56,280 --> 00:22:58,040
- نعم.
- قف.
350
00:22:58,040 --> 00:23:01,080
ماذا عن الشعارات الموجودة في الألبوم؟
كيف تفسرهم؟
351
00:23:01,081 --> 00:23:02,486
أوه لا.
352
00:23:02,833 --> 00:23:05,406
رقم الأمر معقد للغاية.
353
00:23:07,333 --> 00:23:10,513
ولكن يمكنك أن تثق بي:
المرضى النفسيين لا علاقة لهم به.
354
00:23:10,853 --> 00:23:15,960
كيف سيكون أكثر ملاءمة لك أن تدفع 3000:
نقدا أو تحويل أو شيك؟
355
00:23:15,960 --> 00:23:19,446
أفضّل نقدًا.
ولكن أيهما أكثر ملاءمة لك.
356
00:23:19,446 --> 00:23:21,784
ماذا تقول؟
357
00:23:21,809 --> 00:23:26,333
شكرًا لك! شكرًا جزيلاً!
أنت لا يصدق!
358
00:23:26,333 --> 00:23:29,233
- أنا أعرف.
- مع السلامة.
359
00:23:36,559 --> 00:23:39,180
مرحبًا، أنت هنا! قف!
360
00:23:39,520 --> 00:23:40,959
يا!
361
00:23:40,960 --> 00:23:43,200
قف! أراك!
362
00:23:43,200 --> 00:23:45,705
نعم نعم أنت! يقف!
363
00:23:45,706 --> 00:23:49,099
يا هذا! قف! يقف!
364
00:23:49,100 --> 00:23:50,212
قف!
365
00:23:50,213 --> 00:23:51,639
قف!
366
00:24:01,026 --> 00:24:04,106
حسنا، توقف! يقف!
367
00:24:04,120 --> 00:24:06,613
قلت: "توقف!"
368
00:24:23,606 --> 00:24:24,686
القرف.
369
00:24:26,953 --> 00:24:28,106
يتحرك!
370
00:24:32,313 --> 00:24:33,833
هراء!
371
00:24:34,513 --> 00:24:35,633
هراء!
372
00:24:36,400 --> 00:24:38,200
عليك اللعنة.
373
00:24:47,973 --> 00:24:48,973
هراء.
374
00:24:51,153 --> 00:24:54,392
لدينا مشتبه به:
الطول 180 فوق 40.
375
00:24:54,393 --> 00:24:57,353
ورآه شهود
مغادرة المكتب بعد القتل.
376
00:24:57,353 --> 00:24:57,986
نعم.
377
00:24:58,011 --> 00:25:00,079
هل اكتشفت ذلك؟
أي من مرضى الضحايا
378
00:25:00,104 --> 00:25:02,193
يناسب هذا الوصف؟
379
00:25:02,194 --> 00:25:03,899
ليس بعد. نحن نحفر.
380
00:25:03,900 --> 00:25:06,359
جيل، هل أخذوا بصمات الأصابع من أجهزة الاتصال الداخلي؟
381
00:25:06,360 --> 00:25:09,360
- لم يتم العثور على أي تطابقات.
- إنها مجرد طريق مسدود!
382
00:25:09,919 --> 00:25:10,919
نعم؟
383
00:25:12,020 --> 00:25:14,999
- العميد جويتشارد؟
- آسف، ربما هذا ليس ذو صلة،
384
00:25:15,040 --> 00:25:16,513
لكنه يقلقني.
385
00:25:16,600 --> 00:25:19,566
لقد صنعنا هوية ثلاث مرات،
لكنه لم يساعد.
386
00:25:22,340 --> 00:25:26,145
حسنا، أي أفكار؟
ماذا يقول الحدس؟
387
00:25:26,146 --> 00:25:27,186
لا شئ.
388
00:25:28,706 --> 00:25:29,725
في الحقيقة...
389
00:25:29,726 --> 00:25:31,900
ربما هذا هراء، ولكن...
390
00:25:32,466 --> 00:25:35,465
نقوم بتخزين بصمات الأصابع في قواعد بيانات مشتركة في أوروبا،
391
00:25:35,466 --> 00:25:37,892
ويتم تحديثها يوم الجمعة.
392
00:25:37,893 --> 00:25:39,719
وبدأت عمليات القتل يوم الاثنين.
393
00:25:39,893 --> 00:25:42,113
ربما نطلب بصمات الأصابع،
394
00:25:42,114 --> 00:25:44,800
والتي لم يتم تحميلها بعد في قاعدة البيانات،
من دول أخرى؟
395
00:25:45,306 --> 00:25:48,173
- آسف، هذا غبي.
- مُطْلَقاً!
396
00:25:48,174 --> 00:25:50,041
المحاولة ليست تعذيبا.
397
00:25:50,260 --> 00:25:52,079
فكرة عظيمة!
398
00:25:52,686 --> 00:25:54,241
جيل، هل ستفعل ذلك؟
399
00:25:54,266 --> 00:25:57,473
- بالتأكيد.
- برافو أيها العميد.
400
00:25:58,333 --> 00:26:00,693
- عظيم!
- ثم دعونا نواصل العمل.
401
00:26:02,579 --> 00:26:03,973
عظيم!
402
00:26:04,120 --> 00:26:05,500
نواصل العمل.
403
00:27:26,440 --> 00:27:29,100
<ط> هل تعتقد حقا
أنه ليس لدي ما أفعله
404
00:27:29,101 --> 00:27:31,400
كيف تقوم بالبحث في أرففك؟
405
00:27:31,600 --> 00:27:33,985
هل قمت أيضًا بنقل القصر؟
406
00:27:33,986 --> 00:27:36,840
حبيبي، انتظر. ما الأمر؟
407
00:27:37,080 --> 00:27:40,840
- لم ألمس أي شيء!
- أنت تكذب! من يفعل هذا غيرك؟
408
00:27:40,841 --> 00:27:44,093
<ط> أنا آسف. من هو هذا الكذب؟ أنا؟
ربما التوقف عن الشرب، هاه؟
409
00:27:44,094 --> 00:27:46,118
مهلا، من أنت؟
410
00:27:46,119 --> 00:27:48,164
قف! انتظر!
411
00:27:48,189 --> 00:27:50,379
بحاجة إلى تحديث الميني بار!
412
00:27:50,380 --> 00:27:51,532
المكسرات خارج!
413
00:27:51,557 --> 00:27:52,566
ما الذي تفعله هنا؟
414
00:27:52,567 --> 00:27:55,919
ربما كنت تفضل رقائق البطاطس؟
415
00:28:00,479 --> 00:28:03,653
هل ستكون العينات الأخيرة جاهزة صباح الغد؟
416
00:28:04,460 --> 00:28:06,940
بخير. شكرا لمساعدتك.
مساء الخير.
417
00:28:14,873 --> 00:28:17,700
آسف، هل يمكنني أخذها منك؟
418
00:28:18,853 --> 00:28:21,086
بالتأكيد. لو سمحت.
419
00:28:38,559 --> 00:28:39,559
مع السلامة.
420
00:28:39,600 --> 00:28:40,600
مع السلامة.
421
00:28:55,840 --> 00:28:57,527
لقد كنت على حق!
422
00:28:57,552 --> 00:28:59,226
ما الأمر يا سيدة ألفارو؟
423
00:28:59,227 --> 00:29:01,144
آسف. هل زوجتك في المنزل؟
424
00:29:01,169 --> 00:29:03,664
لا، إيميلي غادرت.
425
00:29:04,935 --> 00:29:08,442
هل يمكنني انتظارها؟
أريد أن أقول لها شيئا عاجلا.
426
00:29:08,467 --> 00:29:10,759
مدام ألفارو، أعرف
أن زوجتك طردتك.
427
00:29:10,760 --> 00:29:13,020
كانت في حالة ذعر عندما قالت كل شيء.
428
00:29:13,021 --> 00:29:15,292
- من فضلك...
- الأمر ليس كذلك على الإطلاق!
429
00:29:15,293 --> 00:29:17,333
أحتاج أن أراها!
430
00:29:26,834 --> 00:29:29,113
هذا هو جهاز الرد الآلي الخاص بإميلي فونتين.
431
00:29:29,114 --> 00:29:31,786
<ط>اترك رسالة،
وسوف أتصل بك مرة أخرى. شكرا لك.
432
00:29:37,320 --> 00:29:42,300
ليل غارقة في الرذيلة.
سيحدث شيء ما الليلة.
433
00:29:46,693 --> 00:29:52,213
لدي 3000 يورو من موكلي في حقيبتي.
لكن ليلة بلا نوم تنتظرني.
434
00:29:55,073 --> 00:29:57,833
هناك شيء غير نظيف في هذا الأمر.
435
00:29:59,260 --> 00:30:00,953
يشك زوجها في أمر ما
436
00:30:00,954 --> 00:30:03,019
لكنني كنت محظوظًا: فقد تمكنت من الفرار.
437
00:30:03,044 --> 00:30:05,507
في الأبخرة الكحولية
438
00:30:05,532 --> 00:30:08,641
ودخان التبغ
هناك أسئلة فقط في رأسي.
439
00:30:09,766 --> 00:30:11,953
ماذا تفعل هنا؟
440
00:30:11,978 --> 00:30:13,491
إنها الثانية صباحًا.
441
00:30:13,516 --> 00:30:15,660
لدي الأرق.
442
00:30:15,660 --> 00:30:18,244
لا بأس. اذهب إلى الفراش.
443
00:30:18,269 --> 00:30:21,366
انزل! اتركني وحدي.
444
00:30:21,367 --> 00:30:23,453
أحتاج أن أكون وحدي.
445
00:30:28,820 --> 00:30:33,420
<ط> يا له من لقيط
يراقب إميلي سرا؟
446
00:30:33,486 --> 00:30:38,587
<ط> هل قللت حقا من الخطر؟
هل تهدد موكلي؟
447
00:30:39,086 --> 00:30:40,741
في هذه الليلة المقززة
448
00:30:40,766 --> 00:30:43,950
أنا متأكد من شيء واحد فقط:
449
00:30:44,640 --> 00:30:47,740
سيتعين علي التعامل مع هذه الحالة وحدي.
450
00:30:49,420 --> 00:30:51,560
بتعبير أدق، افعل كل شيء بنفسك.
451
00:30:51,561 --> 00:30:54,082
أي نوع من طريقة التحدث الغريبة هذه؟
452
00:30:54,107 --> 00:30:56,126
إنها تساعدني على التفكير.
453
00:30:56,127 --> 00:31:00,307
يبدو الأمر كما لو أنني ألعب بينج بونج مع نفسي.
الطريقة الأمريكية.
454
00:31:00,307 --> 00:31:02,733
- ماذا هل تدخن؟
- لا! لا!
455
00:31:02,734 --> 00:31:04,265
ومن أين أتت هذه العباءة المخيفة؟
456
00:31:04,290 --> 00:31:09,566
لقد وجدته في أغراض والدة هنري.
457
00:31:09,567 --> 00:31:12,993
وإذا لم تكن قد لاحظت،
إنها تمطر في الخارج. مثله.
458
00:31:12,994 --> 00:31:15,006
هذا معطف واق من المطر.
459
00:31:15,647 --> 00:31:17,426
كل شيء واضح.
460
00:31:18,840 --> 00:31:21,306
نعم. لدي شعور سيء.
461
00:31:22,967 --> 00:31:25,220
أنا لا أحب زوجها.
462
00:31:25,906 --> 00:31:29,726
وعندما وصلت إليهم،
كانت في المنزل! أراهن!
463
00:31:29,727 --> 00:31:31,966
من المحتمل أن الزوج استأجر هذا الرجل الكبير أيضًا.
464
00:31:31,967 --> 00:31:35,380
لا تذهب هناك وحدها.
إنه أمر خطير. اتصل بالشرطة.
465
00:31:35,381 --> 00:31:37,680
نعم.
466
00:31:42,206 --> 00:31:44,646
فقط في حالة، سأرسل صورته.
467
00:31:44,647 --> 00:31:47,926
أرسله إلى التلفاز
دعهم يظهرون.
468
00:31:48,947 --> 00:31:50,775
لقد كنت على حق.
469
00:31:50,800 --> 00:31:53,600
تم تسجيل هذه البصمات في بلجيكا.
470
00:31:53,601 --> 00:31:56,206
إنهم ينتمون إلى إريك دوبا.
471
00:31:57,720 --> 00:32:00,820
زوجته خانته مع طبيب الأسنان.
472
00:32:00,820 --> 00:32:02,420
اضطر إلى قول وداعا.
لدي التحدي القادم.
473
00:32:02,421 --> 00:32:04,886
إذن... عمل عظيم.
474
00:32:04,887 --> 00:32:06,127
مرحبًا! من هذا؟
475
00:32:06,206 --> 00:32:09,886
<ط>مرحبا. أرغب في الإبلاغ عن شخص مفقود.
476
00:32:09,887 --> 00:32:13,340
لا أستطيع سماعك جيدا. من يتحدث؟
477
00:32:14,982 --> 00:32:17,033
لا يهم.
478
00:32:17,034 --> 00:32:19,258
يجب أن تجد إميلي فونتين،
479
00:32:19,283 --> 00:32:22,693
العيش في المنزل 35
على طول شارع أكاسيا في BondU.
480
00:32:22,694 --> 00:32:25,313
شارع أكاسيا، 35،
481
00:32:25,314 --> 00:32:27,466
- بوندو.
-من هناك؟
482
00:32:27,467 --> 00:32:30,480
لا أعرف. بعض الرجل بصوت غريب
يدعو مجهول.
483
00:32:30,481 --> 00:32:33,113
- هل هذا قاصر؟
- لا.
484
00:32:33,114 --> 00:32:35,870
سيقول زوجها إنها غادرت
ولكن هذا كذب.
485
00:32:35,895 --> 00:32:39,546
الوشاح الذي لا تخرج بدونه أبدًا
معلقة عند الباب.
486
00:32:39,614 --> 00:32:42,706
"عند الباب... الذي لا تخرج بدونه..."
487
00:32:42,707 --> 00:32:46,166
- جيل، هؤلاء بعض الأطفال يلعبون.
- قف!
488
00:32:46,167 --> 00:32:49,807
مرحبًا؟ ويعاقب على التشهير بالسجن لمدة 6 سنوات
489
00:32:49,832 --> 00:32:51,377
أو غرامة قدرها 45.000 يورو.
490
00:32:51,402 --> 00:32:55,800
لذا قبل أن تتصل هنا،
عد التغيير في البنك الخنزير الخاص بك!
491
00:32:56,213 --> 00:32:58,800
- جيل، في الواقع!
- ماذا تعني كلمة "حقا"؟
492
00:32:58,800 --> 00:33:00,246
كم أنت ساذج!
493
00:33:00,806 --> 00:33:04,433
عد التغيير في البنك أصبع الخاص بك؟
ماذا بها؟!
494
00:33:04,434 --> 00:33:07,679
ربما يا أمي، كان عليك أن تحددي هويتك؟
495
00:33:07,680 --> 00:33:08,919
نعم.
496
00:33:11,253 --> 00:33:13,013
تغيير البرنامج.
497
00:33:16,840 --> 00:33:19,713
لقد سئمت من ذلك.
متى سنعود؟
498
00:33:19,714 --> 00:33:22,441
كل شيء عن هذا واضح.
نحن في إجازة.
499
00:33:22,466 --> 00:33:24,993
لم نكن ذاهبين لذلك
لمدة ثلاثة أسابيع مع لودو؟
500
00:33:24,994 --> 00:33:28,580
هل أنت جاد؟
أين تضامنك العائلي؟!
501
00:33:28,581 --> 00:33:30,583
أردت الكهرباء، أليس كذلك؟
502
00:33:30,608 --> 00:33:33,884
لا يمكنك بسهولة إخراج سمكة من البركة!
503
00:33:34,687 --> 00:33:35,540
لطيف - جيد!
504
00:33:35,541 --> 00:33:38,193
- إنها قادمة!
- اتضح. أخيراً.
505
00:33:40,153 --> 00:33:41,327
ويذهب...
506
00:33:42,980 --> 00:33:44,540
قادم...
507
00:33:45,700 --> 00:33:46,940
و...
508
00:33:47,466 --> 00:33:48,946
قادم...
509
00:33:52,753 --> 00:33:55,653
إلى فتاة الزهرة!
بجد؟!
510
00:33:56,607 --> 00:33:59,966
دقيقة واحدة فقط!
الرجل الذي خطف زوجته يذهب لشراء الزهور؟
511
00:33:59,967 --> 00:34:02,273
مشبوهة ، هاه؟
512
00:34:04,300 --> 00:34:06,020
اللعنة، الورود الحمراء!
513
00:34:06,021 --> 00:34:07,427
هذا للمرأة.
514
00:34:07,428 --> 00:34:10,573
لذا فهو يمارس الجنس مع شخص آخر.
أي أنه قد...
515
00:34:10,659 --> 00:34:11,826
هناك...
516
00:34:11,927 --> 00:34:13,127
عشيقة؟
517
00:34:13,488 --> 00:34:15,193
الدافع، اللعنة!
518
00:34:15,218 --> 00:34:17,088
الدافع!
519
00:34:17,113 --> 00:34:20,286
- لقد انتقلت الأمور!
- انه يغادر.
520
00:34:21,013 --> 00:34:21,946
ربط حزام الأمان!
521
00:34:21,947 --> 00:34:23,333
دعونا نجلس على ذيله.
522
00:34:51,667 --> 00:34:53,212
هنا هو.
523
00:35:13,568 --> 00:35:15,168
أندريا فونتين.
524
00:35:26,940 --> 00:35:30,013
- الملازم فاندرو يستمع.
- استمع جيدًا.
525
00:35:30,014 --> 00:35:32,773
قتل هذا الرجل مرة أخرى!
526
00:35:32,774 --> 00:35:34,773
قتل زوجته الأولى.
527
00:35:34,774 --> 00:35:37,133
وإذا لم تتدخل
ثم سيقتل الثاني أيضًا.
528
00:35:37,133 --> 00:35:40,452
توقف عن الاتصال بي،
أو ستواجه مشاكل.
529
00:35:40,453 --> 00:35:43,243
أكرر، هذا الرجل هو ذو اللحية الزرقاء، حسنًا؟
530
00:35:43,268 --> 00:35:45,475
إذا لم تساعدني، فسوف تندم على ذلك.
531
00:35:45,500 --> 00:35:48,719
ابحث عن معلومات عن زوجته الأولى -
532
00:35:48,720 --> 00:35:51,693
توفيت أندريا فونتين عام 2019.
533
00:35:51,693 --> 00:35:55,440
إنها مسألة حياة أو موت!
534
00:36:00,680 --> 00:36:02,885
حسنًا، سأنظر بعين واحدة،
535
00:36:02,886 --> 00:36:04,542
لأنه محظور.
536
00:36:04,567 --> 00:36:07,853
هل تقول "أندريا فونتين"؟ نعم.
537
00:36:08,866 --> 00:36:12,354
لذا... 4 أكتوبر 2019.
538
00:36:13,847 --> 00:36:16,510
ووفقا للبروتوكول الذي تم إعداده،
539
00:36:16,651 --> 00:36:20,460
إذن... سبب الوفاة هو الانتحار.
540
00:36:20,461 --> 00:36:22,166
بالضبط. الانتحار.
541
00:36:22,326 --> 00:36:23,713
الانتحار؟
542
00:36:23,714 --> 00:36:25,784
قفزت من فوق الجسر.
543
00:36:25,809 --> 00:36:27,586
الزوج لديه عذر صارم.
544
00:36:27,587 --> 00:36:30,020
لكن لحظة وفاتها كانت في كيب تاون.
545
00:36:30,021 --> 00:36:31,821
- في كيب تاون؟
- هناك بالضبط.
546
00:36:31,822 --> 00:36:35,020
القضية مغلقة.
لا يمكن أن يكون الزوج قاتلاً.
547
00:36:35,021 --> 00:36:38,380
الآن سوف أعلق المكالمة
ولن تتصل بي بعد الآن.
548
00:36:38,381 --> 00:36:42,126
<ط>- هذا كل شيء. وداعا.
- لا، لا! قف! انتظر!
549
00:36:44,293 --> 00:36:47,007
كيف حالك؟
550
00:36:47,008 --> 00:36:48,666
الحياة وكل ذلك؟
551
00:36:48,667 --> 00:36:49,933
كيف حالك؟
552
00:36:49,934 --> 00:36:51,746
حسنا...
553
00:36:52,313 --> 00:36:55,980
أنا بخير.
أنا بخير. عظيم...
554
00:36:57,307 --> 00:37:00,259
- لا يبدو مقنعا.
- إنه كذلك.
555
00:37:00,260 --> 00:37:02,640
هل أنت مكتئب؟
556
00:37:02,641 --> 00:37:04,961
ليس حقيقيًا. فقط...
557
00:37:04,986 --> 00:37:08,275
هذا الأسبوع رقبتي تؤلمني.
558
00:37:08,300 --> 00:37:10,665
اتصلت بـ طبيب العظام، وهو في إجازة.
559
00:37:10,666 --> 00:37:13,986
- لذلك لم يكن هناك استقبال.
- يا للقرف.
560
00:37:13,987 --> 00:37:18,460
هل حاولت استخدام أوراق الكرنب؟
في بعض الأحيان يساعد.
561
00:37:18,461 --> 00:37:21,540
لقد حاولت ذلك، لكنه لا يساعد على الإطلاق.
562
00:37:22,847 --> 00:37:25,247
وبشكل عام، أنا منزعج.
563
00:37:26,187 --> 00:37:29,192
لدينا صفقة كبيرة هنا.
في المحطة...
564
00:37:29,193 --> 00:37:31,573
- <ط> حقا؟ ما الأمر؟
- حسنا، أنا...
565
00:37:31,574 --> 00:37:32,906
هجوم في غرفة المستشفى!
566
00:37:32,907 --> 00:37:34,513
الرهائن محتجزون في غرفة الانتظار!
567
00:37:34,514 --> 00:37:37,126
- انا بحاجه للذهاب. الوداع!
- لا، لا!
568
00:37:37,127 --> 00:37:39,026
انتظر!
569
00:37:46,820 --> 00:37:49,253
لذا! ضحيتنا المقصودة
570
00:37:49,254 --> 00:37:52,513
منذ الليلة الماضية
لم يسمع منها شيء.
571
00:37:52,514 --> 00:37:54,660
ماذا نعرف؟
572
00:37:54,661 --> 00:37:56,280
نحن نعرف ذلك لفترة من الوقت
573
00:37:56,281 --> 00:38:00,126
كان هناك رجل مشبوه يتابعها.
574
00:38:00,127 --> 00:38:03,146
كبير. العمر - أكثر من 40.
الهوية غير معروفة.
575
00:38:03,147 --> 00:38:06,786
لكن الشيء الرئيسي! الشيء الرئيسي الذي نعرفه؟
576
00:38:06,787 --> 00:38:10,786
أنها متزوجة من رجل مشبوه للغاية
ماكسيم فونتين,
577
00:38:10,787 --> 00:38:17,386
مهندس معماري حسب المهنة,
الذي كان متزوجا بالفعل من شخص معين.
578
00:38:17,387 --> 00:38:18,620
أندريا!
579
00:38:18,621 --> 00:38:21,986
من انتحر في عام 2019.
580
00:38:21,987 --> 00:38:25,286
ومعرفة كل هذه الحقائق
ماذا تفعل؟
581
00:38:25,457 --> 00:38:27,220
طلب الطعام؟
582
00:38:27,221 --> 00:38:29,220
إنها ليست مسألة سريعة. أود أن أنعش نفسي.
583
00:38:29,221 --> 00:38:31,720
-هل أنت جاد؟!
- كافٍ! كافٍ!
584
00:38:31,721 --> 00:38:35,059
نحن نجمع معلومات عن الضحية الأولى.
585
00:38:35,060 --> 00:38:36,913
وهذا ما نفعله الآن!
586
00:38:36,914 --> 00:38:41,233
لذا احفر لي كل ما تستطيع
عند هذه السيدة!
587
00:38:41,234 --> 00:38:43,373
إليوت، ماذا اكتشفت؟
588
00:38:43,374 --> 00:38:45,766
يوجد 5 أندريا فونتين في Odnoklassniki.
589
00:38:45,767 --> 00:38:48,220
- لذا!
- كتبت إليهم لمعرفة ما إذا كانوا على قيد الحياة.
590
00:38:48,221 --> 00:38:50,813
- لذا!
- لا أحد أجاب.
591
00:38:50,926 --> 00:38:54,760
نعم.
النتيجة مثيرة للجدل، لكنك أخذت زمام المبادرة.
592
00:38:54,760 --> 00:38:57,473
وأنا أرحب وأوافق على هذا.
برافو!
593
00:38:57,473 --> 00:39:00,580
الآن، ثيا، حان دورك.
594
00:39:00,581 --> 00:39:02,126
هل تمزح معي؟
595
00:39:02,127 --> 00:39:03,960
هل أنت على التيك توك؟!
596
00:39:03,961 --> 00:39:06,980
هل تريد أن تنجح الفكرة؟
لذا ابذل جهدًا!
597
00:39:06,981 --> 00:39:09,080
نعم لقد حصلت علينا!
598
00:39:09,081 --> 00:39:13,720
إنها ليست متصلة بالإنترنت ولا على Facebook أو Instagram!
599
00:39:13,721 --> 00:39:16,306
وخطة عملك غبية!
600
00:39:16,331 --> 00:39:18,861
إذا ماتت فمن سيدفع؟
601
00:39:19,827 --> 00:39:20,827
هل أنت جاد؟
602
00:39:24,820 --> 00:39:25,953
عليك اللعنة!
603
00:39:27,027 --> 00:39:31,180
هراء!
نعم أنتم أيها الزوّار لم تفهموا شيئاً!
604
00:39:31,181 --> 00:39:34,573
ليس عليك البحث في الإنترنت،
وفي العلية!
605
00:39:36,134 --> 00:39:38,523
الصحافة المحلية منجم ذهب!
606
00:39:38,548 --> 00:39:42,907
لحسن الحظ،
والدة هنري لم تتخلص من أي شيء منذ عام 1950!
607
00:39:44,667 --> 00:39:47,487
وهنا وجدت ذلك! 2019!
608
00:39:47,501 --> 00:39:49,501
انتظر... أغسطس،
609
00:39:49,946 --> 00:39:52,227
سبتمبر... أكتوبر!
610
00:39:52,228 --> 00:39:54,273
الآن...متنوعة.
611
00:39:56,479 --> 00:39:59,247
هنا.
- أوه، أندريا فونتين!
612
00:39:59,248 --> 00:40:03,193
إذن "الانتحار غير المبرر"
الممثلة الموهوبة."
613
00:40:03,194 --> 00:40:06,246
"أندريا فونتين انتحر دون تفسير،
614
00:40:06,271 --> 00:40:09,506
مما يجعل زوجي وطلابي يعانون".
615
00:40:09,507 --> 00:40:12,733
"الزوج،
والذي كان في رحلة عمل في ذلك الوقت،
616
00:40:12,734 --> 00:40:14,858
تلقت رسالة عن وفاتها من الشرطة
617
00:40:14,883 --> 00:40:17,666
وعاد إلى المنزل في الرحلة الأولى."
618
00:40:17,667 --> 00:40:20,386
المشتبه به الخاص بك لديه عذر.
619
00:40:20,387 --> 00:40:25,000
أم أنك فقط تخيلت كل ذلك؟
أو أنه صعب للغاية بالنسبة لنا.
620
00:40:25,001 --> 00:40:27,196
ماذا يعني "صعبة للغاية"؟
621
00:40:27,221 --> 00:40:28,860
دعني أفكر!
622
00:40:28,861 --> 00:40:30,344
لم ننته بعد!
623
00:40:30,369 --> 00:40:31,720
- أمي؟
- هكذا!
624
00:40:31,745 --> 00:40:34,192
هل تريد التحقيق؟
لا تفعل ذلك مجانا!
625
00:40:34,193 --> 00:40:36,040
العودة إلى النقرات!
626
00:40:39,306 --> 00:40:40,700
لقد فهمت كل شيء!
627
00:40:40,725 --> 00:40:43,127
لم يكن في أي كيب تاون!
628
00:40:43,152 --> 00:40:45,847
انظر إلى الصورة في الصحيفة!
629
00:40:45,848 --> 00:40:48,672
على لغز الكلمات المتقاطعة في الخلفية!
630
00:40:48,673 --> 00:40:50,680
انها ليست متناظرة!
631
00:40:51,346 --> 00:40:54,266
انها ليست متناظرة!
632
00:40:54,720 --> 00:40:57,753
ثلاثة أرباع الكلمات المتقاطعة متناظرة!
633
00:40:57,807 --> 00:41:00,106
التماثل الشعاعي مع دوران 180 درجة.
634
00:41:00,107 --> 00:41:02,447
بتعبير أدق: إذا كنت تحمل الصحيفة رأسا على عقب،
635
00:41:02,472 --> 00:41:05,260
الكلمات المتقاطعة سيكون لها نفس المظهر.
636
00:41:05,261 --> 00:41:06,373
واضح؟
637
00:41:06,374 --> 00:41:09,500
شبكات متناظرة كلاسيكية
638
00:41:09,501 --> 00:41:12,701
تم تبنيها من قبل عشاق الكلمات المتقاطعة في عام 1924.
639
00:41:12,702 --> 00:41:14,260
لماذا؟
640
00:41:14,261 --> 00:41:15,533
لا أحد يتذكر.
641
00:41:15,534 --> 00:41:18,300
لكن الجميع يتبع هذه القاعدة -
642
00:41:18,325 --> 00:41:21,006
أمريكيون، يابانيون،
643
00:41:21,007 --> 00:41:21,869
الهندوس،
644
00:41:21,894 --> 00:41:24,713
وحتى جنوب أفريقيا. باستثناء...
645
00:41:25,113 --> 00:41:29,306
انتبه! الفرنسيين والإيطاليين!
646
00:41:29,307 --> 00:41:31,807
نحن دائما بحاجة إلى التفوق!
647
00:41:31,808 --> 00:41:35,886
باختصار،
هذه الكلمات المتقاطعة ليست متماثلة.
648
00:41:35,887 --> 00:41:37,967
وهذا يعني أن الصحيفة ليست من جنوب أفريقيا.
649
00:41:37,968 --> 00:41:41,693
ولم يكن في كيب تاون.
والزوجة لم تقتل نفسها. لقد فعل ذلك!
650
00:41:41,694 --> 00:41:45,926
قف. لكن الطائرة أقلعت من باريس؟
ولم يتمكن من شراء صحيفة هناك.
651
00:41:45,927 --> 00:41:49,500
نقطة عظيمة!
الآن هذا مثير للاهتمام!
652
00:41:49,501 --> 00:41:51,820
ماذا نفعل إذن؟ إليوت؟
653
00:41:51,821 --> 00:41:54,505
دعونا نتحقق!
جدني...
654
00:41:54,506 --> 00:41:58,438
التقويم القمري لشهر أكتوبر 2019!
655
00:41:58,463 --> 00:42:01,347
- لماذا؟
- الآن سترى.
656
00:42:01,813 --> 00:42:02,960
ينظر.
657
00:42:03,167 --> 00:42:05,433
عظيم. أنا أشاهد.
658
00:42:05,434 --> 00:42:11,000
4 أكتوبر 2019، القمر ذو القرنين.
عظيم...
659
00:42:11,001 --> 00:42:14,453
وماذا نرى في هذه الصورة؟
660
00:42:14,454 --> 00:42:16,454
قمر ذو قرنين!
661
00:42:16,920 --> 00:42:18,211
- نفس الشيء!
- نعم! لكن!
662
00:42:18,236 --> 00:42:20,966
قال إنه كان
في نصف الكرة الجنوبي.
663
00:42:20,967 --> 00:42:24,766
وهذا هو التقويم القمري لنصف الكرة الشمالي.
664
00:42:25,073 --> 00:42:27,560
بخير. سأشرح.
665
00:42:28,574 --> 00:42:30,014
الضوء!
666
00:42:30,553 --> 00:42:34,966
إذن! انظر أعلاه Ursa Minor
خط مكسور؟
667
00:42:34,967 --> 00:42:37,113
هذه الكرسي.
668
00:42:37,800 --> 00:42:40,081
ألمع نجم
من بين الباقي -
669
00:42:40,106 --> 00:42:43,793
هذا ليس نجما، بل كوكب المشتري.
670
00:42:43,794 --> 00:42:45,074
وماذا؟
671
00:42:45,075 --> 00:42:47,673
والحقيقة أن سكان نصف الكرة الجنوبي
672
00:42:47,674 --> 00:42:50,073
يرون كوكبات مختلفة عما نرى.
673
00:42:50,074 --> 00:42:51,730
لأنهم مقلوبون رأسا على عقب
674
00:42:51,755 --> 00:42:55,000
ثم يرون القمر... رأسا على عقب.
675
00:42:55,001 --> 00:42:55,972
لذا،
676
00:42:55,997 --> 00:42:59,454
إذا تم التقاط هذه الصورة في كيب تاون،
677
00:42:59,455 --> 00:43:00,847
أي في جنوب أفريقيا،
678
00:43:00,872 --> 00:43:04,064
سيكون هلالاً...
679
00:43:10,480 --> 00:43:11,933
رأسا على عقب!
680
00:43:12,086 --> 00:43:13,393
بالضبط!
681
00:43:14,773 --> 00:43:16,160
نستنتج:
682
00:43:16,161 --> 00:43:19,413
عذر خان الصارم للمشتبه به!
683
00:43:19,414 --> 00:43:21,213
يقتل زوجته الأولى
684
00:43:21,214 --> 00:43:24,333
ويمرر وفاتها على أنها انتحار!
685
00:43:24,380 --> 00:43:26,133
- مثله!
- رائع!
686
00:43:26,134 --> 00:43:28,833
رائع! طبعا ليس لزوجتي
687
00:43:28,834 --> 00:43:32,713
لكننا كنا رائعين.
688
00:43:32,714 --> 00:43:34,253
لقد كذب عليك.
689
00:43:34,278 --> 00:43:36,938
في يوم وفاة زوجته
لم يكن في كيب تاون.
690
00:43:36,963 --> 00:43:39,406
هل أنت مرة أخرى؟! يشنق!
691
00:43:39,407 --> 00:43:41,260
- امسح الخط!
- لا، لا، لا!
692
00:43:41,261 --> 00:43:42,475
نحن بحاجة إلى التصرف بشكل عاجل!
693
00:43:42,500 --> 00:43:44,640
سوف يقتل زوجته الثانية
694
00:43:44,641 --> 00:43:46,883
- جيل!
- إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل!
695
00:43:46,908 --> 00:43:50,433
- ماذا بحق الجحيم!
- اسمع أنت! كيف يمكنني المساعدة؟!
696
00:43:50,434 --> 00:43:51,933
أعطني هاتفك!
697
00:43:54,125 --> 00:43:56,299
اسمع، نحن نجري عملية جراحية!
698
00:43:56,620 --> 00:43:58,000
هل الأمر واضح؟
699
00:43:58,500 --> 00:43:59,660
مرحبا!
700
00:43:59,661 --> 00:44:00,661
مرحبا؟
701
00:44:02,787 --> 00:44:06,133
حاول أن تأخذني!
702
00:44:06,134 --> 00:44:08,213
حسنًا يا جيل. الوضع يسخن.
703
00:44:08,214 --> 00:44:12,308
- هل نذهب؟ مستعد؟
- نعم.
- بخير.
704
00:44:12,333 --> 00:44:15,366
إلى الأمام، إلى الأمام، إلى الأمام!
705
00:44:44,520 --> 00:44:49,033
الرهائن على قيد الحياة.
مطلق النار خدش جيل فقط.
706
00:44:49,034 --> 00:44:50,559
وكم مرة تفعل هذا هنا؟
707
00:44:50,584 --> 00:44:53,313
يحدث. ونادرا ما تنتهي بشكل جيد.
708
00:44:53,314 --> 00:44:56,280
في هذه الوظيفة
كن مستعدا للتضحية بنفسك.
709
00:44:57,027 --> 00:45:00,106
مرحباً!
710
00:45:01,806 --> 00:45:03,020
حسنًا إذن.
711
00:45:03,021 --> 00:45:06,391
اعتقل دوبا بتهمة القتل
712
00:45:06,416 --> 00:45:09,560
والإدارة المركزية تهنئنا.
713
00:45:09,561 --> 00:45:11,999
- برافو يا شباب! برافو!
- أحسنت!
714
00:45:12,000 --> 00:45:14,414
أتعلم؟ أنهي تقاريرك ودعنا نذهب!
715
00:45:14,415 --> 00:45:16,735
هذا يجب أن يلاحظ. سوف أعاملك.
716
00:45:16,760 --> 00:45:18,886
لمن هذا؟
717
00:45:19,953 --> 00:45:21,886
لقد وجدته في مكتبي. لك؟
718
00:45:21,960 --> 00:45:23,100
- لا.
- لا.
719
00:45:23,101 --> 00:45:24,141
لا.
720
00:45:24,760 --> 00:45:26,446
هل يمكنني رميها بعيدا؟
721
00:45:32,100 --> 00:45:33,760
رميها بعيدا.
722
00:45:39,033 --> 00:45:42,273
بالمناسبة،
التكنولوجيا. اتصلت الخدمة بشأن المتنمر الخاص بك.
723
00:45:42,273 --> 00:45:43,913
سوف يقومون بالتحقق أولاً.
724
00:45:43,914 --> 00:45:46,473
لا حاجة!
كان شخص ما وحيدا.
725
00:45:46,474 --> 00:45:48,940
- بالتأكيد؟
- حسنًا، نعم، لا تهتم.
726
00:45:48,941 --> 00:45:52,245
أعتقد أنه اختلق القصة عن الزوج
الذي قتل زوجته.
727
00:45:52,246 --> 00:45:54,640
أراد المتصل الدردشة مع شخص ما وهذا كل شيء.
728
00:45:54,641 --> 00:45:57,593
"قتل"؟ هل هذا ما قاله؟
729
00:45:57,593 --> 00:45:59,453
نعم. وماذا؟
730
00:46:02,106 --> 00:46:05,013
هل اتصل بك على هاتفك المحمول؟
731
00:46:05,014 --> 00:46:06,266
هل أعطيته الرقم؟
732
00:46:06,267 --> 00:46:09,513
لا.
أنا لا أعطي معلومات شخصية لأي شخص.
733
00:46:10,653 --> 00:46:12,980
حقا كيف تعرف عليه؟
734
00:46:14,280 --> 00:46:15,640
هو أو هي؟
735
00:46:17,320 --> 00:46:19,281
هل تعتقد أنه كان...
736
00:46:21,274 --> 00:46:23,753
عذرا، من الذي نتحدث عنه؟
737
00:46:27,414 --> 00:46:30,060
من فضلك افعلها
تفاصيل هذه المكالمات.
738
00:46:30,061 --> 00:46:31,061
بخير.
739
00:46:46,827 --> 00:46:48,827
يا للقرف!
740
00:46:56,920 --> 00:46:58,293
من هنا؟
741
00:47:55,180 --> 00:47:57,606
عن! لعنة لعنة لعنة!
742
00:48:02,594 --> 00:48:04,540
الأيدي! لا تتحرك!
743
00:48:04,541 --> 00:48:07,380
قلت لك ذلك!
لقد كانت كامنة هنا لفترة طويلة!
744
00:48:07,381 --> 00:48:09,521
- يقف!
- حسنًا، حسنًا!
745
00:48:10,140 --> 00:48:12,413
لدينا جريمة قتل.
746
00:48:13,362 --> 00:48:17,829
يستمع! أنا أفهم
وأن الظروف ليست في صالحي
747
00:48:17,854 --> 00:48:19,862
لكني أقسم بحياة أمي -
هذا ليس انا!
748
00:48:19,887 --> 00:48:22,980
هل تسمع؟! ليس أنا!
749
00:48:23,666 --> 00:48:25,433
اتركه!
750
00:48:25,434 --> 00:48:27,646
هل تسمع؟ وأكرر، هذا ليس أنا!
751
00:48:27,670 --> 00:48:36,670
VIRUSEPROJECT.TV
vk.com/viruseproject
ok.ru/viruseproject