1 00:00:43,621 --> 00:00:45,874 Хулигани, насилници, 2 00:00:46,040 --> 00:00:48,877 луталице, момци, хедбангерс, геезерс. 3 00:00:49,002 --> 00:00:51,838 Можете нас волети или мрзети нас, заиста нас није брига. 4 00:00:51,963 --> 00:00:56,176 Ово је управо начин на који смо одлучили да покажемо нашу љубав према највећој игри на земљи. 5 00:01:08,313 --> 00:01:10,565 Видиш, ја сам редован јеботе, баш као и ти. 6 00:01:10,690 --> 00:01:12,442 Имам госпођу, хипотеку, 7 00:01:12,567 --> 00:01:15,445 имао посао који ме је ставио у пристојан слој друштва. 8 00:01:15,612 --> 00:01:18,490 Улетео сам пунтере са једне стране земље у другу, 9 00:01:18,656 --> 00:01:20,909 а ја перем руке после пишања, не пре. 10 00:01:21,076 --> 00:01:23,536 Био сам оно што би ти назвати угледним. 11 00:01:38,093 --> 00:01:42,847 Мој проблем је био што сам имао други живот такође, онај који ме је довео овде. 12 00:01:43,014 --> 00:01:45,892 сви смо имали посао, односи, одговорности, 13 00:01:46,017 --> 00:01:47,685 чак и деца, али то је током недеље. 14 00:01:47,852 --> 00:01:49,270 Дођи викенд, 15 00:01:49,437 --> 00:01:52,774 све то нестаје и ми постајемо део од највеће армије на свету... 16 00:01:52,941 --> 00:01:54,567 Вест Хем Јунајтед. 17 00:01:59,197 --> 00:02:01,116 "Вест Хем док не умрем." 18 00:02:01,241 --> 00:02:03,535 Никад не одступи, никад остави своје другове иза себе. 19 00:02:03,660 --> 00:02:06,162 Ради се о лојалности, снагу и поштовање. 20 00:02:06,287 --> 00:02:07,622 Али нисмо једини. 21 00:02:07,747 --> 00:02:11,876 И Челси има нешто овде и управо ћемо почети са њима. 22 00:02:12,001 --> 00:02:15,547 А то је нешто што не можете одступити од без обзира на све. 23 00:02:15,713 --> 00:02:18,258 Дакле, ми смо бројчано надјачани? Није битно. 24 00:02:19,300 --> 00:02:20,885 увек ћемо остати на своме. 25 00:02:51,583 --> 00:02:54,502 Пробуди се и лице дан, даме! 26 00:02:54,669 --> 00:02:56,796 Време од једног сата. 27 00:02:56,921 --> 00:02:58,882 Можда мислите ово је слободно време, 28 00:02:59,007 --> 00:03:00,884 али не серем те, 29 00:03:01,009 --> 00:03:04,763 Имаћу око на сваком јебена јадна пичка овде. 30 00:03:04,888 --> 00:03:05,805 Покрет! 31 00:03:11,019 --> 00:03:13,646 Погледај се. Покрет! 32 00:03:17,067 --> 00:03:18,902 Шта се смејеш? 33 00:03:19,027 --> 00:03:20,945 Напољу. 34 00:03:21,112 --> 00:03:23,031 Руке из џепова. 35 00:03:35,293 --> 00:03:36,628 - Спреман, сине мој? - Да. 36 00:03:36,753 --> 00:03:39,297 Тај Гонзо је а гадна, ужасна пичка. 37 00:03:39,422 --> 00:03:41,758 Дај ми га. Сјебаћу га. 38 00:03:45,970 --> 00:03:48,890 - Хајде онда, Даве. - Не постоји начин да се то избегне, Κеитх. 39 00:03:49,015 --> 00:03:51,267 Знате шта се дешава ако добијамо прсте због овога? 40 00:03:51,392 --> 00:03:53,978 Продужују нам казну до следећег јебеног века. 41 00:03:54,145 --> 00:03:55,772 Да, разговарали смо о овоме. Доста. 42 00:03:55,897 --> 00:03:59,317 Разумео. Али погледајте где стојите наш терен нас је последњи пут добио. 43 00:03:59,484 --> 00:04:01,444 Свиђа ми се идеја да добијем одавде једног дана. 46 00:04:05,079 --> 00:04:08,999 Вест Хем! Вест Хем! Вест Хем! Вест Хем! 47 00:04:09,125 --> 00:04:11,836 - Вест Хем! Вест Хем! - Немамо избора. 48 00:04:11,961 --> 00:04:14,046 Вест Хем! Вест Хем! 49 00:04:14,171 --> 00:04:16,298 Цхелсеа! Цхелсеа! 50 00:04:21,137 --> 00:04:23,639 Јеби се, ти јебени сероње! 51 00:04:26,183 --> 00:04:30,104 - Хајде да урадимо ово, момци. - Лепо, Кеитх, мој стари сине. 52 00:04:30,229 --> 00:04:32,398 Хајде да то урадимо. 53 00:06:16,127 --> 00:06:19,296 Био си овде у Фостервилу годину и ово је ваш први инцидент. 54 00:06:19,422 --> 00:06:21,132 Имате пример евиденција понашања, 55 00:06:21,257 --> 00:06:24,802 а онда одеш и јебеш све са овим спектаклом јуче. 56 00:06:24,927 --> 00:06:27,346 Уложио сам се за трансфер три пута, господине. 57 00:06:27,471 --> 00:06:29,265 Сукоб је био неизбежан. 58 00:06:29,390 --> 00:06:32,685 Видите, био сам члан а ривалска фирма споља, господине, 59 00:06:32,810 --> 00:06:35,521 и свиђало нам се то или не, ове ствари не нестају тек тако. 60 00:06:35,646 --> 00:06:39,692 Довољно је тешко са пренасељеношћу без ривалства вас хулигана. 61 00:06:39,817 --> 00:06:43,112 Требало би да знаш боље. Растављам ову фирму. 62 00:06:43,237 --> 00:06:47,408 Давиде, ти и твоја два другара сте у животу пребачен, као и остатак ваше посаде. 63 00:06:47,533 --> 00:06:49,618 Хвала, господине. 64 00:07:00,254 --> 00:07:03,507 Затварају болнице, школе, политичари лажу 65 00:07:03,632 --> 00:07:06,469 Добродошли у стварни свет То је трка са временом 66 00:07:06,594 --> 00:07:08,763 Заузми став Иди, иди, иди! 67 00:07:08,888 --> 00:07:11,682 Направите став 68 00:07:11,807 --> 00:07:15,561 Устани, устани Устани! 69 00:07:15,686 --> 00:07:16,854 Морам устати устаните и останите слободни 70 00:07:16,979 --> 00:07:20,941 Устани, устани Устани! 71 00:07:22,318 --> 00:07:24,945 Нема пензије, не будућност, без новца. Нема рата 72 00:07:25,071 --> 00:07:27,573 Мртав, мртав, мртав, мртви ианкее дравл 73 00:07:27,698 --> 00:07:31,077 Заузми став Иди! Иди! Иди! ♪ 74 00:07:31,202 --> 00:07:33,245 Тачно. Вас троје пођите са мном. 75 00:07:33,370 --> 00:07:35,372 У реду је, Артхуре. 76 00:07:35,498 --> 00:07:36,957 Ја ћу их узети. 77 00:07:38,000 --> 00:07:39,710 Сви сте се спремили, момци? 78 00:07:39,877 --> 00:07:41,420 Хајде онда. 79 00:08:06,237 --> 00:08:08,239 Да ли неко од вас игра? 80 00:08:08,364 --> 00:08:10,825 Да. Нед овде зна његов пут око терена. 81 00:08:10,950 --> 00:08:14,703 Да, гувернер јако верује конструктивне предности спорта. 82 00:08:14,829 --> 00:08:17,081 Сваки блок ћелија има тим и они се такмиче. 83 00:08:17,206 --> 00:08:18,207 Да. 84 00:08:18,332 --> 00:08:21,293 Д Блок би могао да користи брзи напред ако си добар. 85 00:08:21,419 --> 00:08:23,504 Изволи, Нед. 86 00:08:27,591 --> 00:08:30,803 - Па види ко је овде. - То су они. Хајде да их зајебемо. 87 00:08:41,105 --> 00:08:42,523 Миллер, Моррисон, унутра. 88 00:08:42,648 --> 00:08:45,860 - Хејстингс, број два. - Ко је мој цимер из ћелије? 89 00:08:45,985 --> 00:08:47,987 Његово име је Хегиес. Добро ћеш се слагати. 90 00:08:48,112 --> 00:08:52,199 Спур Оне је у дворишту. Оставите свој комплет унутра, иди назад кроз обезбеђење. 91 00:08:52,324 --> 00:08:54,118 Имате 40 минута остало свежег ваздуха, 92 00:08:54,243 --> 00:08:58,789 после тога лични референт ће вам одржати уводну сесију. 93 00:09:01,959 --> 00:09:04,628 Па шта си ти чекати? Божић? 94 00:09:05,379 --> 00:09:08,466 Мислим да јој се свиђаш, Даве. Она је бресква, зар не? 95 00:09:10,301 --> 00:09:13,262 Гувернер који воли фооти не може бити превише лош, а? 96 00:09:13,387 --> 00:09:15,598 Кунем се, кад стигнем идем одавде, идем 97 00:09:15,598 --> 00:09:17,808 бити на свакој утакмици, кући и у гостима. Ти, Даве? 98 00:09:17,933 --> 00:09:20,519 Вероватно ћу морати да пропустим а играм јер радим, Нед. 99 00:09:20,644 --> 00:09:22,688 Само се надај нечијем довољно глуп да ме запосли. 100 00:09:22,813 --> 00:09:25,608 Са својим везама, могао би бити руковалац пртљагом на Хитроу. 101 00:09:25,733 --> 00:09:27,943 Јеби ме. Биг Марц је. 102 00:09:29,111 --> 00:09:30,488 Ох, срање. 103 00:09:30,613 --> 00:09:33,616 Добро дошли у најгоре јебена ноћна мора, момци. 104 00:09:33,741 --> 00:09:36,327 Дркао сам се унутра ишчекивање размишљања о томе. 105 00:09:37,828 --> 00:09:39,538 Ово је моја кућа, видиш. 106 00:09:39,705 --> 00:09:42,917 И учинићу све што могу да вам време овде буде јебена беда. 107 00:09:43,042 --> 00:09:45,628 Стварно? Не видим не Томи Хечер, Марк. 108 00:09:45,753 --> 00:09:48,631 - Он труне у Бецкмореу. - Ти си сада најбољи дечко, зар не? 109 00:09:48,756 --> 00:09:51,550 - Он жели. - Само вас троје бринете о радњи? 110 00:09:51,675 --> 00:09:53,344 Шта би рекао Мали Петеи? 111 00:09:53,469 --> 00:09:56,180 Ох, да, тако је. Ми јебено га убили, зар не? 112 00:10:01,060 --> 00:10:04,313 - Шта желиш од нас, Марц? - Ви јебени шпијуни сте разлог што сам овде. 113 00:10:04,438 --> 00:10:07,691 Ох, одјеби. Ударени смо горе колико год имате. 114 00:10:07,817 --> 00:10:11,195 Само желимо да одрадимо своје време, лепо и лако, без бриге. 115 00:10:12,321 --> 00:10:14,490 Урадићу све Могу да те сјебем. 116 00:10:14,615 --> 00:10:18,119 Бићеш овде док они не дођу вози те до пишара у столици. 117 00:10:18,244 --> 00:10:21,580 И врло брзо ћете размишљати Мали Петеи је срећник. 118 00:10:21,705 --> 00:10:23,249 Усуђујем се рећи опет, пичко. 119 00:10:31,966 --> 00:10:33,717 Један доле. 120 00:10:33,843 --> 00:10:35,928 - У било које време. - Још три. 121 00:10:36,053 --> 00:10:38,180 Било када, Марц. 122 00:10:38,305 --> 00:10:40,766 Да, настави. Трчи далеко, бежи. 123 00:10:41,517 --> 00:10:45,354 Ја сам поштен човек. Ја водим сајамску радњу. 124 00:10:45,479 --> 00:10:48,691 Разумети своје одговорности као затвореника, 125 00:10:48,816 --> 00:10:52,778 и научите како да направите најбоље коришћење вашег боравка у притвору, 126 00:10:52,903 --> 00:10:56,115 и наћи ћеш своје време ће овде брзо проћи. 127 00:10:56,240 --> 00:11:00,745 Свиђало вам се то или не, бићете овде још десет месеци. 128 00:11:00,870 --> 00:11:05,416 Предлажем да узмете наш национални Стручне квалификације које нудимо. 129 00:11:06,709 --> 00:11:09,628 Веома продуктиван начин да проведете своје време. 130 00:11:09,754 --> 00:11:11,422 - Разумем, господине. - Да, господине. 131 00:11:11,547 --> 00:11:13,340 - Отпуштено. - Стражари. 132 00:11:13,466 --> 00:11:15,801 Прати затворенике назад у своје ћелије. 133 00:11:17,762 --> 00:11:20,431 Видео сам неке кревете преселио у Ј Блок, господине. 134 00:11:20,556 --> 00:11:23,809 Да, имамо 53 нова затвореника се пребацују у. 135 00:11:23,934 --> 00:11:26,520 - Где ће ићи? - Собе за одмор су затворене 136 00:11:26,645 --> 00:11:28,439 и може се лако пратити. 137 00:11:28,564 --> 00:11:30,900 То неће добро проћи са фудбалском публиком. 138 00:11:31,025 --> 00:11:32,568 Ваша забринутост је примећена. 139 00:11:32,693 --> 00:11:35,988 Ово је затвор. Они не мора да се свиђа. 140 00:11:38,074 --> 00:11:42,620 Штета што немаш некога затворски одбор који би могао помоћи, господине. 141 00:11:42,745 --> 00:11:45,956 Можемо ли претпоставити да сте захтевали додатне чуваре? 142 00:11:46,082 --> 00:11:48,667 Нема финансирања за додатно особље. 143 00:11:48,793 --> 00:11:51,170 - Проверите напредак у собама за одмор. - Господине. 144 00:11:51,295 --> 00:11:52,963 господине. 145 00:12:00,387 --> 00:12:02,098 Требало би да узгаја пар. 146 00:12:02,223 --> 00:12:05,810 - То копиле нас све доводи у опасност. - Суочио би се са затворском комисијом? 147 00:12:05,935 --> 00:12:07,770 Не бих имао проблема говорећи им како је. 148 00:12:07,895 --> 00:12:10,815 То је оно што желиш, зар не? Поставите извршног службеника. 149 00:12:10,940 --> 00:12:12,983 Није амбициозан човече, јеси ли ти, Мејсон? 150 00:12:13,109 --> 00:12:14,485 Држим главу доле, Мав. 151 00:12:14,610 --> 00:12:17,696 Па, када сам ја КСО, ствари су биће другачије овде. 152 00:12:17,822 --> 00:12:19,740 За много људи. 153 00:12:19,865 --> 00:12:23,160 Нисам сигуран да ли је трансфер је добра ствар. 154 00:12:23,285 --> 00:12:25,246 Шта би ми требали да урадим поводом тога? 155 00:12:25,371 --> 00:12:27,706 Управо оно у чему смо радили Фостервилле. Сурвиве. 156 00:12:27,832 --> 00:12:30,376 Биће већи јебени изазов овде. 157 00:12:30,501 --> 00:12:32,962 Шта који курац он мисли? 158 00:12:33,087 --> 00:12:34,422 Исусе. 159 00:12:39,677 --> 00:12:42,263 Како може да нас стави овде са свим овим Милволом, а? 160 00:12:42,388 --> 00:12:46,517 То је као Чекићи против Мафија за Куп УЕФА, Палермо, Италија, 161 00:12:46,642 --> 00:12:49,270 окружен карабињерима и 500 љутих очију 162 00:12:49,395 --> 00:12:51,188 певање теме мелодију на Тхе Годфатхер. 163 00:12:51,313 --> 00:12:53,816 Види, само треба да узмемо лако је, будимо смирени. 164 00:12:53,941 --> 00:12:55,943 Имамо га. 165 00:13:01,240 --> 00:13:05,202 - Хоћеш да ти чувам леђа овоме? - Све је у реду. Полако. 166 00:13:12,001 --> 00:13:13,461 У реду? 167 00:13:13,586 --> 00:13:17,256 Чуо сам да је неко био јако радујем се вашем доласку. 168 00:13:17,381 --> 00:13:21,093 - Шта је теби? - Непријатељ мог непријатеља. 169 00:13:22,219 --> 00:13:24,180 Да. Неко је стао по да се поздравим. 170 00:13:24,305 --> 00:13:27,600 - Чујем многе. - Па шта си још чуо? 171 00:13:27,725 --> 00:13:29,727 Ти си пилот, зар не? 172 00:13:29,852 --> 00:13:31,937 Шта сте летели за РАФ? 173 00:13:32,063 --> 00:13:34,482 Глобемастерс. Херкулес. 174 00:13:36,901 --> 00:13:38,402 Јеси ли икада чуо за њих? 175 00:13:39,737 --> 00:13:41,405 Авиони за транспорт. 176 00:13:41,530 --> 00:13:42,865 Да, тако је. 177 00:13:42,990 --> 00:13:45,367 Претпостављам да јеси пилот такође, зар не? 178 00:13:45,493 --> 00:13:47,286 Прошло је неко време, али да. 179 00:13:47,411 --> 00:13:49,497 Шта летиш? 180 00:13:49,622 --> 00:13:52,041 Мање летелице. 181 00:13:52,166 --> 00:13:53,709 Ти си борбени пилот, а? 182 00:13:53,834 --> 00:13:56,003 За другачији тим. 183 00:13:56,128 --> 00:13:58,506 Док је било још увек подигнут зид, да? 184 00:13:58,631 --> 00:14:02,259 Пре перестројке, гласности, 185 00:14:02,384 --> 00:14:04,136 добра стара времена. 186 00:14:05,179 --> 00:14:07,848 - И ево нас. - Ево нас. 187 00:14:09,767 --> 00:14:11,310 Зови ме Макс. 188 00:14:13,062 --> 00:14:14,772 У реду. Зови ме Даве. 189 00:14:17,441 --> 00:14:18,943 Како знаш мог непријатеља? 190 00:14:20,903 --> 00:14:22,405 Обоје смо у послу. 191 00:14:23,864 --> 00:14:25,783 За тебе и Марца то може бити... 192 00:14:25,908 --> 00:14:28,828 бити пословна ствар, али за мене је то чисто лично. 193 00:14:28,953 --> 00:14:30,329 Лично? 194 00:14:30,454 --> 00:14:32,248 Да, имамо мало историје. 195 00:14:32,373 --> 00:14:35,501 Његов најбољи дечко је кретен звани Томи Хечер. 196 00:14:37,128 --> 00:14:39,255 Пребио ме најбољег друга на смрт. 197 00:14:39,380 --> 00:14:40,840 Зато смо овде. 198 00:14:43,884 --> 00:14:45,845 Тим Д Блока је веома добар. 199 00:14:47,304 --> 00:14:51,684 Добици победничког тима привилегије и црвену траку. 200 00:14:51,809 --> 00:14:53,519 Статус повереника. 201 00:14:55,312 --> 00:14:58,649 Боље да се вратим мојим друговима. Хвала. 202 00:14:58,774 --> 00:15:00,818 Летиш из Линехама? 203 00:15:02,445 --> 00:15:03,904 Понекад, да. 204 00:15:06,198 --> 00:15:09,702 - Изгледате добро информисани. - Информације овде имају вредност. 205 00:15:09,827 --> 00:15:11,454 Могао би спасити живот. 206 00:15:11,579 --> 00:15:13,164 Имаћу то на уму. 207 00:15:13,289 --> 00:15:15,291 Видимо се, Мак. 208 00:15:17,001 --> 00:15:18,127 Ох, видиш тај потез? 209 00:15:19,336 --> 00:15:21,088 Ох. И опет. 210 00:15:21,213 --> 00:15:24,884 Ох. Чекићима би то могло користити друже, зар не би могли, а? 211 00:15:25,009 --> 00:15:26,552 Јеси ли добро, друже? 212 00:15:26,677 --> 00:15:28,012 Ево, Даве. 213 00:15:28,137 --> 00:15:31,182 - Претпостављам да нису Марцови пријатељи. - Могло би се тако рећи. 214 00:15:31,307 --> 00:15:34,351 - Јесу ли они наши пријатељи? - Рецимо да је он могући ресурс. 215 00:15:34,477 --> 00:15:36,729 Шта су хтели? Шта су ти рекли? 216 00:15:36,854 --> 00:15:38,189 Чуо је да сам пилот. 217 00:15:38,314 --> 00:15:41,692 - То те чини интересантним за њих? - Да, дрска пиздо, јесте. 218 00:15:41,817 --> 00:15:43,402 Испоставило се да јесте пилот и све. 219 00:15:43,527 --> 00:15:44,945 ста? Он је бивши РАФ? 220 00:15:45,071 --> 00:15:48,866 Нах. Он више личи на опозиција, Кеитх, мој стари сине. 221 00:15:48,991 --> 00:15:51,327 Више као на опозиција. Хајде. 222 00:15:58,292 --> 00:16:00,377 Узмите ове извештаје гувернеру. 223 00:16:48,467 --> 00:16:51,303 - Сви су шрафови узнемирени због нечега. - Мислим да је твоје лице, Нед. 224 00:16:51,429 --> 00:16:52,847 Ох, боље да не буде мој. 225 00:16:57,059 --> 00:16:59,311 - Ох, не, не, не. - У реду. Остани позади. 226 00:16:59,437 --> 00:17:01,439 - Шта се дешава? - Остани позади. 227 00:17:01,564 --> 00:17:03,315 Стави га унутра Сегрегација. Д Винг. 228 00:17:03,441 --> 00:17:06,485 Јебени фраггле. Погледај моје срање. То је моја ћелија. 229 00:17:06,610 --> 00:17:08,946 Наркоман дугује новац и не могу платити. Делује ван. 230 00:17:09,071 --> 00:17:12,616 Сада ће га ударити блок. Сматра да је на сигурном неко време. 231 00:17:15,786 --> 00:17:17,329 Крвави кључ. 232 00:17:17,455 --> 00:17:19,749 Хајде. Ви момци може да једе у другом нивоу. 233 00:17:23,961 --> 00:17:26,213 - Ти волиш Вест Хам? - Да. 234 00:17:26,338 --> 00:17:28,883 Приличан број Миллвалл-а ударио овде. 235 00:17:29,008 --> 00:17:30,801 Знаш шта то за нас значи? 236 00:17:30,926 --> 00:17:33,387 Овај трансфер је био предвиђен да нас сачува од невоље. 237 00:17:33,512 --> 00:17:36,515 Да, па, успео си своје кревете, ти лежиш у њима. 238 00:17:37,391 --> 00:17:41,145 Па насрните са пичкама које смо добили доле за раскид са на првом месту? 239 00:17:41,270 --> 00:17:43,022 Логика затворске табле, зар не? 240 00:17:43,147 --> 00:17:47,234 Види, ми само желимо да одрадимо своје време тихо и покушајте да се избегнете невоље. 241 00:17:47,359 --> 00:17:51,155 Капелан води добру службу. То је начин да се клониш дворишта. 242 00:17:51,280 --> 00:17:55,201 Сви официри на фудбалски терен, сви официри. 243 00:17:57,411 --> 00:17:59,246 Добра игра, то. 244 00:17:59,371 --> 00:18:01,207 Јесте ли видели то јебени лакат? 245 00:18:01,332 --> 00:18:04,210 Њему-шамар кучка из Багсхава. 246 00:18:04,335 --> 00:18:08,047 - Он крвари одасвуд. - Колико смо зарадили? 247 00:18:08,172 --> 00:18:09,840 200 фунти. 248 00:18:09,965 --> 00:18:11,550 И три картона педера. 249 00:18:11,675 --> 00:18:14,720 Воли ме добру игру фута. 250 00:18:14,845 --> 00:18:17,181 Ни ја никада нисам волео Багсхава. 251 00:18:18,057 --> 00:18:20,142 Новац. 252 00:18:29,151 --> 00:18:30,945 Где су остали од јебених цигарета? 253 00:18:31,070 --> 00:18:33,322 То је кријумчарење, човек. Ускоро долази, а? 254 00:18:33,447 --> 00:18:36,367 - Спакуј се или тако нешто. - Да, па, побрини се да јебено раде. 255 00:18:36,492 --> 00:18:38,035 - Олади, човече. - Охлади? 256 00:18:39,620 --> 00:18:42,331 Држиш се мене, ти јебено црно копиле, 257 00:18:42,456 --> 00:18:43,999 а ја ћу ти пререзати јебено грло, 258 00:18:44,125 --> 00:18:46,460 и искрварим те као јебени си ти. 259 00:18:46,585 --> 00:18:49,630 - Опусти се, човече. - Јебено ми кажеш да се смирим, пичко? 260 00:18:49,755 --> 00:18:52,508 Бредрен! Смири се човече! 261 00:18:53,300 --> 00:18:55,553 Опусти се сада, човече. 262 00:18:55,678 --> 00:18:57,763 Пусти ме сада. 263 00:18:57,888 --> 00:18:59,432 Да, у реду, хвала. 264 00:18:59,557 --> 00:19:01,684 Изненађујуће шта сте може наћи у канти. 265 00:19:08,023 --> 00:19:09,233 Свеет. 266 00:19:10,693 --> 00:19:12,153 Пренесите ово нашим редовним гостима. 267 00:19:13,487 --> 00:19:16,115 Да. Шта је са Хегиесом? 268 00:19:16,240 --> 00:19:18,701 Разбио му ћелију и био одвучен на сег. 269 00:19:18,826 --> 00:19:21,370 Да. У реду. Ја ћу имати а јебено тиха реч са њим. 270 00:19:21,495 --> 00:19:24,290 Морају држати тај ГСЕ тип у ћелији, зар не? 271 00:19:24,415 --> 00:19:27,126 Управо сам их видео. Они су у капели. 272 00:19:27,251 --> 00:19:29,754 Јебени пакао. 273 00:19:29,879 --> 00:19:31,630 Мораш имати смех, зар не? 274 00:19:31,756 --> 00:19:35,134 Мислим, послат си на јебање затвор и бићеш послат овамо. 275 00:19:36,385 --> 00:19:39,305 Постоји реч за то. шта је то? шта је то? 276 00:19:39,430 --> 00:19:41,015 Пренасељеност. 277 00:19:41,140 --> 00:19:42,892 Не, дркаџијо. 278 00:19:44,810 --> 00:19:46,312 То је судбина. 279 00:19:46,437 --> 00:19:47,646 Да, тако је. 280 00:19:47,772 --> 00:19:49,190 Фате. 281 00:19:51,942 --> 00:19:54,111 Идемо по мало јебена религија, а? 282 00:19:56,781 --> 00:19:59,825 Мој сине... Ово је дивно, зар не? 283 00:19:59,950 --> 00:20:04,163 Чини се да врућина чини чуда за послове капелана. 284 00:20:04,288 --> 00:20:08,918 Да, тачно. Сви заиста изгледају да их прате, зар не? 285 00:20:09,043 --> 00:20:12,213 У реду. Зашто се једноставно не опустимо и уживај у клима-уређају, зар не? 286 00:20:12,338 --> 00:20:17,093 .. као гроб, и цео, као они који силазе у јаму. 287 00:20:17,218 --> 00:20:18,928 Здраво, девојке. 288 00:20:21,514 --> 00:20:22,848 Пусти то, Марц. 289 00:20:22,973 --> 00:20:24,308 Не желим да то пустим. 290 00:20:24,433 --> 00:20:25,851 Време и место, друже. 291 00:20:25,976 --> 00:20:27,853 - Овде и сада. - Време и место. 292 00:20:27,978 --> 00:20:30,356 Јеси ли јебено глув? И рекао овде и сада, пичко. 293 00:20:30,481 --> 00:20:33,025 Стварно желиш ово, ти ме позови. 294 00:20:33,150 --> 00:20:34,402 Ово није начин. 295 00:20:36,404 --> 00:20:37,780 идемо. 296 00:21:18,821 --> 00:21:21,240 Погледај се. Погледај се. 297 00:21:21,365 --> 00:21:23,159 Ех? 298 00:21:26,620 --> 00:21:28,038 Пусти га. 299 00:21:39,133 --> 00:21:40,843 - Нисмо ми започели, шефе. - Умукни. 300 00:21:40,968 --> 00:21:43,763 Шта мислиш одакле ми ово? од? Да се ​​шутнем у лице? 301 00:21:43,888 --> 00:21:46,098 Сви смо седели тихо и заскочили су нас. 302 00:21:46,223 --> 00:21:48,768 Види, човече, ми смо бројчано надјачани и ти то знаш. У реду? 303 00:21:48,893 --> 00:21:51,270 Стварно мислиш да ћу започети руцк? У капели? 304 00:21:51,395 --> 00:21:52,897 Ја сам католик, јеботе. 305 00:21:53,022 --> 00:21:55,941 Ниси овде зато што јеси паметан. Научите да избегавате невоље. 306 00:21:56,067 --> 00:21:58,027 Знаш ту кучку је у Марковом џепу? 307 00:21:58,152 --> 00:22:01,280 - Мислите на директора Мавис? - Шта мислиш ко? 308 00:22:01,405 --> 00:22:03,115 Мора да јој је тешко вођење емисије. 309 00:22:03,240 --> 00:22:06,577 Ту смо да вас сачувамо од несташлука. Имаш жалбу, види гувернера. 310 00:22:06,702 --> 00:22:08,162 Ја нисам трава. 311 00:22:08,287 --> 00:22:10,915 И дајеш све од себе да јој се склони с пута. 312 00:22:21,634 --> 00:22:24,095 Није ништа за бринути о. Ништа? 313 00:22:24,220 --> 00:22:26,806 Ја и момци пазимо једно за друго као и увек. 314 00:22:26,931 --> 00:22:30,935 - Као и они? - Добивају помоћ од Гвоздене даме. 315 00:22:31,060 --> 00:22:32,144 СЗО? 316 00:22:33,104 --> 00:22:34,563 ПО. 317 00:22:37,483 --> 00:22:40,277 Јеси ли добро, клинац? Смршавио си. 318 00:22:41,278 --> 00:22:43,322 Једем кад сам гладан. 319 00:22:43,447 --> 00:22:45,658 - И узимам своје витамине. - ОΚ. 320 00:22:47,284 --> 00:22:50,287 Добио сам ово писмо из банке јуче. 321 00:22:55,459 --> 00:22:57,545 шта је то? Кућа? 322 00:22:58,963 --> 00:23:01,924 Толико сам се трудио. Ја само није могао да изврши уплате. 323 00:23:02,049 --> 00:23:04,885 - Све је у реду. - Нисам потрошио ни пени ни на шта 324 00:23:05,010 --> 00:23:07,805 - осим потрепштина. - Душо, слушај ме. 325 00:23:07,930 --> 00:23:11,976 - Није битно. - Јесте. Где ћу живети? 326 00:23:13,811 --> 00:23:15,521 Колико дуго имамо пре њих, хм... 327 00:23:15,646 --> 00:23:17,815 - 60 дана. - 60. 328 00:23:17,940 --> 00:23:20,735 Жао ми је, Даве, волео бих имао боље вести да донесе. 329 00:23:20,860 --> 00:23:24,029 ти ме зезаш? Све док још дишеш, срећан сам. 330 00:23:26,031 --> 00:23:27,992 Реци ми шта си урадио јуче. 331 00:23:29,034 --> 00:23:31,203 - Па, отишао сам на посао. - Шта онда? 332 00:23:31,328 --> 00:23:36,542 А онда сам сат времена покушавао да то поправим славина у кухињи. Користио си кључ. 333 00:23:36,667 --> 00:23:39,795 - Ох, Боже. - Једноставно нисам довољно јак, душо. 334 00:23:40,713 --> 00:23:42,339 Са тим рукама? Хајде, погледај се. 335 00:23:42,465 --> 00:23:45,342 Онда сам успешно променио три сијалице. 336 00:23:45,468 --> 00:23:47,178 - Нисте добили никакву помоћ? Нема помоћи? - Не. 337 00:23:48,512 --> 00:23:51,140 Онда сам... вечерао. 338 00:23:51,265 --> 00:23:53,517 Комад пилетине и мало спанаћа. 339 00:23:54,477 --> 00:23:55,728 Оперио судове. 340 00:23:55,853 --> 00:23:57,730 Па, јело. тамо био само један. 341 00:23:57,855 --> 00:23:59,774 Гледао мало ТВ, а затим отишао у кревет. 342 00:23:59,899 --> 00:24:02,401 Вау. Пуно је и узбудљив дан. 343 00:24:02,526 --> 00:24:03,694 Тешко. 344 00:24:03,819 --> 00:24:06,030 Звучи ми савршено, сваки минут тога. 345 00:24:06,906 --> 00:24:08,199 драго ми је да чујем да то кажеш. 346 00:24:08,324 --> 00:24:11,243 Желим назад наш живот, душо. 347 00:24:11,368 --> 00:24:13,662 Само то желим да будем ја и ти. 348 00:24:13,788 --> 00:24:15,498 Где год. 349 00:24:19,502 --> 00:24:20,753 па... 350 00:24:21,670 --> 00:24:23,047 догодила се још једна ствар. 351 00:24:23,172 --> 00:24:25,257 - Лоша ствар. - Лоша ствар? 352 00:24:25,382 --> 00:24:27,510 Нисам жена каква сам била. 353 00:24:28,677 --> 00:24:30,096 на неки начин... 354 00:24:31,347 --> 00:24:33,516 Не, изгубио си ме. не разумем. 355 00:24:34,475 --> 00:24:38,229 Па, пре неки дан сам излазио туша и погледао сам доле и... 356 00:24:38,354 --> 00:24:40,856 па, приметио сам да јесам постаје мало густа. 357 00:24:40,981 --> 00:24:43,317 Знате, доле на југу. 358 00:24:43,442 --> 00:24:45,194 Па сам га скратио. 359 00:24:45,319 --> 00:24:47,279 Онда сам помислио... 360 00:24:47,405 --> 00:24:48,614 зашто га не обликовати? 361 00:24:51,325 --> 00:24:53,619 Да, да. Макес смисао. Само, овај... 362 00:24:53,744 --> 00:24:57,456 Само за нешто другачије, за забавно. Не трошим новац, не излазим. 363 00:24:57,581 --> 00:24:59,750 - Не забављам се много, Даве. - Само остани са причом. 364 00:24:59,875 --> 00:25:03,796 У реду. Па ја помислио шта би то могло бити? 365 00:25:03,921 --> 00:25:05,464 - Хух? - И погодило ме. 366 00:25:05,589 --> 00:25:10,302 - Срце. Срце је црвено. Само природно. - Има потпуног смисла. 367 00:25:10,428 --> 00:25:13,472 Тако сам почео, али Стварно сам покварио. 368 00:25:14,223 --> 00:25:16,016 Нисам... Нисам посекао се, зар не? 369 00:25:16,142 --> 00:25:17,143 бр. 370 00:25:17,268 --> 00:25:19,937 Није личило на срце. 371 00:25:20,896 --> 00:25:22,314 Или било шта. 372 00:25:23,524 --> 00:25:25,985 Па... па ја све то обријао. 373 00:25:27,069 --> 00:25:29,155 Ти... отишао... само... 374 00:25:30,448 --> 00:25:33,409 Мислим да твој пертла је развезана. 375 00:25:33,534 --> 00:25:34,910 Не, сигуран сам да је у реду. 376 00:25:42,460 --> 00:25:43,711 Ох. 377 00:25:55,473 --> 00:25:58,225 Молим те извуци ме одавде. 378 00:25:58,350 --> 00:26:00,478 Морам да те одведем кући. 379 00:26:01,812 --> 00:26:03,355 Реци Кеитх и Нед, рекао сам здраво. 380 00:26:03,481 --> 00:26:05,357 Да. 381 00:26:05,483 --> 00:26:08,652 Можда се не сећам целе наше јебени разговор после тога. 382 00:26:10,654 --> 00:26:12,114 волим те. 383 00:26:12,990 --> 00:26:14,200 И ја тебе волим. 384 00:26:17,661 --> 00:26:19,205 Ђумбир или не. 385 00:26:24,126 --> 00:26:25,836 Хеј. 386 00:26:27,088 --> 00:26:28,631 Бићемо ОΚ, ти и ја. 387 00:26:28,756 --> 00:26:30,049 Да. 388 00:26:54,240 --> 00:26:58,577 Хајде, Хегиес. Басиц је готов. ти си назад на острву, без привилегија. 389 00:26:58,702 --> 00:27:01,831 Морате размишљати о последице ваших поступака. Цор. 390 00:27:01,956 --> 00:27:03,624 Зајебаваш се, Хегиес. 391 00:27:03,749 --> 00:27:07,503 Истуширај се. Кор, ти смрди на устајалу јебену мокраћу. 392 00:27:41,412 --> 00:27:44,081 - Мислио сам да се можеш сакрити, зар не? - Агх! Агх! 393 00:27:52,214 --> 00:27:54,341 Ко се сад смеје? 394 00:27:54,467 --> 00:27:55,926 Немој! Скидај се са мене! 395 00:28:02,850 --> 00:28:04,852 купиш нешто, ти плаћаш за то. 396 00:28:12,625 --> 00:28:16,337 Чуо сам гадну гласину о Динаму Москва је направила прву дивизију, Макс. 397 00:28:16,462 --> 00:28:18,964 Јеби их. ΚГБ кисс-арсе. 398 00:28:19,090 --> 00:28:21,425 - Да. - Како си, Даве? 399 00:28:22,093 --> 00:28:25,346 Добро. Ох да, ово су моје другари. Ово су Кеитх и Нед. 400 00:28:26,639 --> 00:28:28,349 Изазивате нереде у капели. 401 00:28:28,474 --> 00:28:30,684 Не, били смо невини посматрачи, друже. 402 00:28:30,810 --> 00:28:33,687 Овде су сви невини. 403 00:28:33,813 --> 00:28:36,107 Мораш остати напољу невоље, Даве. 404 00:28:36,232 --> 00:28:37,983 Никада те неће ослободити. 405 00:28:38,109 --> 00:28:41,445 Од чега очекујете окорели криминалац, Макс? 406 00:28:41,570 --> 00:28:43,489 Види, обоје смо имам проблема овде. 407 00:28:44,573 --> 00:28:47,535 Можда можемо помоћи једни друге напоље. 408 00:28:47,660 --> 00:28:49,161 Да. 409 00:28:49,286 --> 00:28:51,330 Разговараћемо касније, а? 410 00:28:53,249 --> 00:28:56,836 - Треба ми реч. - Слушам. 411 00:28:56,961 --> 00:28:58,796 Моја канцеларија. 412 00:28:58,921 --> 00:29:00,172 Овде је добро. 413 00:29:00,297 --> 00:29:03,551 Водили сте врло профитабилно мало предузеће за себе. 414 00:29:03,676 --> 00:29:05,970 Од којих сте имали користи. 415 00:29:06,095 --> 00:29:07,555 Чувај, Иване. 416 00:29:07,680 --> 00:29:10,015 Околности су се промениле. 417 00:29:10,141 --> 00:29:11,267 Како? 418 00:29:11,392 --> 00:29:12,393 300 недељно. 419 00:29:12,518 --> 00:29:14,895 Апсурд. 420 00:29:15,020 --> 00:29:17,314 Не, рећи ћу ти шта је апсурдно. 421 00:29:17,440 --> 00:29:20,693 Ускоро ће доћи овде је већа гужва. 422 00:29:20,818 --> 00:29:23,070 ако ниси пажљив, твој нови цимер из ћелије 423 00:29:23,195 --> 00:29:26,699 биће највећи имигрантомрзац психопату могу пронаћи. 424 00:29:28,492 --> 00:29:31,537 - Не бих саветовао. - 300 недељно. 430 00:29:32,348 --> 00:29:34,392 Ништа лично, Иване. 431 00:29:35,393 --> 00:29:36,895 Само трошак пословање. 432 00:29:43,902 --> 00:29:46,488 Полицајче Мавис, ваш ручак је овде. Шаљемо га горе. 433 00:29:46,613 --> 00:29:47,906 Живели, друже. 434 00:30:27,320 --> 00:30:30,323 - Шта је сваког петка увече? - То је риба и помфрит. 435 00:30:30,448 --> 00:30:32,826 Па шта те тера да тако мислиш биће другачије вечерас? 436 00:30:32,951 --> 00:30:34,869 - Само имам осећај. - Срање. 437 00:30:34,994 --> 00:30:37,872 - Шта, камион никада не може да пропусти испоруку? - Срање, друже. 438 00:30:37,997 --> 00:30:41,835 Он има право. Време је за вечеру. Сви су поређани. Нема хране. 439 00:30:41,960 --> 00:30:43,962 Буди јебени хаос овде. 440 00:30:44,087 --> 00:30:45,964 Срање, друже. Ти си ментална. 441 00:30:46,089 --> 00:30:47,465 Гледај ово. 442 00:30:47,590 --> 00:30:49,759 - Навијам га. - Јебено неваљао. 443 00:30:49,884 --> 00:30:52,095 Добродошао у затвор, друже. 444 00:30:54,472 --> 00:30:56,850 Па шта ти јеботе мислите да имамо? 445 00:30:56,975 --> 00:30:59,352 Риба и помфрит. 446 00:30:59,477 --> 00:31:02,522 Ко је пустио овај Исток Крај пичке испред? 447 00:31:02,647 --> 00:31:05,191 Уради то поново и ја ћу поломи своје јебене ноге. 448 00:31:05,316 --> 00:31:08,278 - Иди и дркај се, једном. - Твоја јебена мајка! 449 00:31:11,740 --> 00:31:13,283 Агх! 450 00:31:13,408 --> 00:31:15,493 Ти јебена пиздо Еаст Енда! 451 00:31:22,584 --> 00:31:23,668 Прекини. 452 00:31:23,793 --> 00:31:25,295 Скидај се са мене! 453 00:31:26,171 --> 00:31:29,632 - Риба и помфрит је сваког петка. - Нисам прескочио ред. 454 00:31:29,758 --> 00:31:33,344 - Неколико очевидаца је рекло да јесте. - Лажу. 455 00:31:33,470 --> 00:31:37,057 Знам да ти је тешко поверовати наћи лажова овде, али то је истина. 456 00:31:37,182 --> 00:31:40,643 - Нисам прескочио ред. - То је оно што би лажов рекао, зар не? 457 00:31:40,769 --> 00:31:44,397 Искрено. Враћао сам се да се придружим моји другови на крају реда. 458 00:31:44,522 --> 00:31:47,567 Зашто си био на челу ред када је туча почела? 459 00:31:47,692 --> 00:31:49,360 Хтео сам да видим шта је за вечеру. 460 00:31:49,486 --> 00:31:53,073 Јеси ли стварно толико глуп или си покушавајући да се насмејем на наш рачун, 461 00:31:53,198 --> 00:31:54,783 правити будале од нас? 462 00:31:54,908 --> 00:31:56,576 гувернеру. 463 00:31:58,870 --> 00:32:00,246 Десет дана сегрегације. 464 00:32:00,371 --> 00:32:02,582 - Проклети Нед. - Водите га. 465 00:32:08,046 --> 00:32:10,256 - Шта је добио? - Десет дана сегрегације. 466 00:32:10,381 --> 00:32:12,425 - Ах, јеби ме. Уцини ми услугу. - Ои. 467 00:32:13,635 --> 00:32:16,012 Гледај, само пази на њега за нас, хоћеш ли? 468 00:32:16,137 --> 00:32:18,598 - Нико не може доћи до њега у основном. - Ох, стварно? 469 00:32:18,723 --> 00:32:21,643 Јер изгледа да су ти момци ићи где год желе. 470 00:32:21,768 --> 00:32:24,104 господине. Да ли пушите? 471 00:32:27,857 --> 00:32:29,484 Да ли је то мито? 472 00:32:29,609 --> 00:32:33,363 Не, господине. Једноставно покушавам пази на мог пријатеља, то је све. 473 00:32:34,948 --> 00:32:36,408 Пази на себе. 474 00:32:39,536 --> 00:32:41,329 Пакет педера је најбоље што можете учинити? 475 00:32:41,454 --> 00:32:43,832 Лако, лако. ја сам само га осећам ван. 476 00:32:43,957 --> 00:32:45,625 Геезер жели да помогне. 477 00:32:45,750 --> 00:32:47,836 То је ствар мотивације. 478 00:32:48,920 --> 00:32:53,383 Жао ми је што га видим у сегу, али ја неће пропустити његову дркање, прљаву пичку. 511 00:33:04,444 --> 00:33:06,279 пре 700 година... 512 00:33:07,321 --> 00:33:11,743 пуњене бешике су ударане ногама около између супарничких северних села. 513 00:33:11,868 --> 00:33:15,371 У Честеру су прославили своје победа у борби над Викинзима 514 00:33:15,496 --> 00:33:18,958 одсецањем једног од њихових јебених главе и играјући се са тим. 515 00:33:19,083 --> 00:33:20,793 Фудбалско насиље је било тако лоше, 516 00:33:20,918 --> 00:33:25,339 Викинзи па чак и Оливер Кромвел је забранио играње игре. 517 00:33:25,465 --> 00:33:28,426 1900, променили смо се наше име за Вест Хем. 518 00:33:29,427 --> 00:33:32,513 Наш први икада игра, Болеин Гроундс. 519 00:33:32,638 --> 00:33:35,641 Такође познат као Уптон Парк. 520 00:33:35,767 --> 00:33:37,977 Разбили смо јеботе из Милвола... 521 00:33:38,644 --> 00:33:40,688 три... нула. 522 00:33:41,773 --> 00:33:45,151 Други светски рат види ан рекордно висока посећеност утакмица. 523 00:33:45,276 --> 00:33:48,154 30 милиона фанова иде да види игре на редовној основи. 524 00:33:48,279 --> 00:33:51,699 1950-их, завршава се Национална служба. 525 00:33:53,117 --> 00:33:55,161 Британско царство се распада. 526 00:33:55,995 --> 00:33:58,039 Имиграција је у потпуно нови максимум. 527 00:34:00,666 --> 00:34:03,711 Сви официри на сегрегацију ходник. Сегрегацијски ходник одмах! 528 00:34:03,836 --> 00:34:06,005 Појављује се мафија Миле Енд, 529 00:34:06,130 --> 00:34:08,716 и погрешно изречена ирско име, Хоулихан, 530 00:34:08,841 --> 00:34:12,553 тако назван по тој породици опаки подухвати у Еаст Енду... 531 00:34:13,638 --> 00:34:15,765 роди термин... 532 00:34:15,890 --> 00:34:17,183 'оолиган. 533 00:34:19,977 --> 00:34:23,189 - Хајде онда, јебени шљаци. - Одмакни се од тих врата одмах! 534 00:34:23,314 --> 00:34:25,733 Одмах! Уза зид. 535 00:34:31,155 --> 00:34:33,199 Који си ти курац ради у сегрегацији? 536 00:34:33,324 --> 00:34:35,618 - То је радна забава. - Шта се дешава? 537 00:34:35,743 --> 00:34:37,703 - Пусти их. - Дрћи их савијене. 538 00:34:38,663 --> 00:34:41,165 Ко вас је ставио на посао? 539 00:34:43,501 --> 00:34:46,587 - Како су се ова врата ћелије откључала? - Немам појма. 540 00:34:47,672 --> 00:34:49,757 Претражите га. 541 00:34:52,385 --> 00:34:53,428 Узми га. 542 00:34:56,681 --> 00:34:59,976 Обично је онај унутра ћелија жели да изађе. 543 00:35:00,101 --> 00:35:03,396 - Доста ми је да чистим твој неред. - Извините? 544 00:35:03,521 --> 00:35:04,647 Чуо си. 545 00:35:04,772 --> 00:35:06,941 Ти си само срећан ово ствар није завршила горе. 546 00:35:07,066 --> 00:35:08,860 Гази лагано, дечко. 547 00:35:08,985 --> 00:35:12,071 Не би требало да радиш вечерас. Шта радиш овде? 548 00:35:12,196 --> 00:35:14,198 - Замењене смене. - Није на распореду. 549 00:35:14,323 --> 00:35:18,077 Па, ницк ме. Онда ћемо обоје имају приче да испричају гувернеру. 550 00:35:18,202 --> 00:35:22,331 Ако икада будете против опет једна од мојих наруџби... 551 00:35:23,458 --> 00:35:25,626 дубоко ћеш се кајати. 552 00:35:26,627 --> 00:35:29,422 Пажљиво бирајте своје непријатеље. 553 00:35:37,096 --> 00:35:38,765 Овај кретен је увек срање. 554 00:35:38,890 --> 00:35:41,726 Он је сав у уста. Погледај него. Погледај га како трчи. 555 00:35:42,477 --> 00:35:44,312 Кажем ти, он је напунићу га. Видиш? 556 00:35:44,437 --> 00:35:46,898 - Јебено сам знао. - Кеитх би уживао у овој игри понија. 557 00:35:47,774 --> 00:35:50,026 Кладите се на Скинове. 558 00:35:56,199 --> 00:35:57,658 Ох. 559 00:35:57,784 --> 00:35:59,911 Ево нас. Биће кицк офф. Гледај, гледај. 560 00:36:00,036 --> 00:36:02,080 Знао сам да ће се то догодити. 561 00:36:03,748 --> 00:36:04,540 Ох! Јеби ме. 562 00:36:04,540 --> 00:36:06,459 Спурси голмана и нападач Ман У. 563 00:36:06,584 --> 00:36:08,961 Превише заузети међусобном борбом да бринем за Максов тим. 564 00:36:09,087 --> 00:36:12,423 - Ко се туче? - Спурс. Изгубили су јуче. 565 00:36:12,548 --> 00:36:14,967 Мој тим се нашао у средини. 566 00:36:26,312 --> 00:36:27,313 Све је ОΚ. 567 00:36:27,438 --> 00:36:29,315 Да ли је то твоје човек сигнализирао? 568 00:36:29,440 --> 00:36:32,527 Понекад морате послати поруке, а не буку. 569 00:36:34,445 --> 00:36:37,031 Блок против мој тим, Ј Блок? 570 00:36:37,156 --> 00:36:38,658 То је Ј Блоцк до краја. 571 00:36:38,783 --> 00:36:41,661 Стражари, припремите се за придошлице. 572 00:36:41,786 --> 00:36:43,663 Да, да, да. Узми га. 573 00:36:43,788 --> 00:36:47,166 Ова соба је забрањена до даљег! 574 00:36:47,291 --> 00:36:49,502 Чувари, склоните их. 575 00:36:53,798 --> 00:36:55,508 Артхур. 576 00:36:55,633 --> 00:36:57,969 Мислите ли да можемо добити 53 нова овде? 577 00:36:59,429 --> 00:37:01,180 Само. 578 00:37:01,305 --> 00:37:03,057 Цоси. 579 00:37:04,267 --> 00:37:10,148 Одавде сви извештаји о насиљу приметиће пренасељеност као примарни фактор. 580 00:37:10,273 --> 00:37:14,360 Протрљаћемо ово у таблу лице што је чешће могуће. 581 00:37:14,485 --> 00:37:16,154 За све добро што ће учинити. 582 00:37:16,988 --> 00:37:20,408 - Колико инцидената ове недеље? - Не много, господине. Све се лако управља. 583 00:37:20,533 --> 00:37:23,661 Не. Три стражара били повређени. господине. 584 00:37:23,786 --> 00:37:25,121 - Имам извештаје? - Да, господине. 585 00:37:26,080 --> 00:37:29,751 Запамтите, задржите мир, официри. 586 00:37:33,004 --> 00:37:35,131 Ко је повређен трећи чувар? 587 00:37:36,340 --> 00:37:38,217 Ватсон. јутрос. 588 00:37:38,342 --> 00:37:39,719 Сломљена вилица. 589 00:37:39,844 --> 00:37:41,179 Добро. 590 00:37:41,304 --> 00:37:43,723 - Имао је то. - Тешко хришћанин, зар не? 591 00:37:43,848 --> 00:37:45,683 Вотсон је сероња. 592 00:37:45,808 --> 00:37:47,101 А ја нисам хришћанин. 593 00:37:47,226 --> 00:37:49,353 Скоро да те сажалим. 594 00:37:49,479 --> 00:37:53,775 Ја сам ваш претпостављени официр, нешто што изгледа заборављаш. 595 00:37:53,900 --> 00:37:56,527 Сад, знам шта желиш, Мејсон. 596 00:37:57,695 --> 00:38:01,240 Желите да уложите своје време у, узми свој платни чек... 597 00:38:01,365 --> 00:38:05,703 - платите рехабилитацију за вашег малог спастичара. - Она има церебралну парализу. 598 00:38:05,828 --> 00:38:06,913 није брига. 599 00:38:07,038 --> 00:38:09,540 Сада можете задржати имајући то... 600 00:38:10,792 --> 00:38:15,254 али мораш да се помириш са програм, друже, мој програм. 601 00:38:15,379 --> 00:38:20,551 А у последње време добијате на мојим сисама и то једноставно неће успети. 602 00:38:23,971 --> 00:38:26,140 Шта је смешно? 603 00:38:26,265 --> 00:38:28,851 Можда имате а већи курац од мог, 604 00:38:28,976 --> 00:38:31,771 можда чак имате и већи курац од мог пријатеља Ендруа, 605 00:38:31,896 --> 00:38:35,441 али његов курац ради високо горе на затворској табли, 606 00:38:35,566 --> 00:38:38,444 и он стварно, стварно воли да ме јебе... 607 00:38:38,569 --> 00:38:40,488 Не морам ово да слушам. 608 00:38:40,613 --> 00:38:42,782 Ја ћу бити број један овде једног дана. 609 00:38:42,907 --> 00:38:47,453 Запамтите то и добићемо дуж као два грашка у махуни. 610 00:38:49,705 --> 00:38:51,040 Реци то. 611 00:38:52,917 --> 00:38:54,502 ста? 612 00:38:54,627 --> 00:38:57,505 Рецимо два грашка у махуни. 613 00:38:59,132 --> 00:39:00,091 Зашто? 614 00:39:00,216 --> 00:39:02,468 Јер ја сам твој претпостављени официр 615 00:39:02,593 --> 00:39:06,973 и ја сам ти јебено добро рекао да, ти непокорна пичко! 616 00:39:07,098 --> 00:39:08,474 Сада реци! 617 00:39:08,599 --> 00:39:12,562 Два грашка у махуни. 618 00:39:13,771 --> 00:39:15,982 Да ли је то било тако тешко? 619 00:39:16,107 --> 00:39:19,485 Не. Јер када сам ја дам ти наређење, 620 00:39:19,610 --> 00:39:22,196 ти само пратиш наређења, зар не, Артхуре? 621 00:39:22,321 --> 00:39:26,117 Сада ћу ти дати наређење. Слушаш ли? 622 00:39:26,242 --> 00:39:28,244 Да. 623 00:39:28,369 --> 00:39:30,121 Ево реда. 624 00:39:31,456 --> 00:39:33,791 Чувајте мир, официре. 625 00:39:53,853 --> 00:39:55,021 Писмо Црвеном? 626 00:39:55,146 --> 00:39:56,147 Мм-хм. 627 00:39:56,272 --> 00:39:57,940 ста се десава? 628 00:39:59,776 --> 00:40:01,861 Добио сам званично бацила Луси. 629 00:40:04,572 --> 00:40:06,407 Ох, Нед. Жао ми је, друже. 630 00:40:06,532 --> 00:40:07,867 јеси ли добро? 631 00:40:07,992 --> 00:40:10,244 Да. Не могу је кривити, друже. 632 00:40:10,828 --> 00:40:13,873 - Нисам био тамо због ње. - Боље без ње. Јеби је. 633 00:40:13,998 --> 00:40:16,042 Надао сам се да хоће врати ми мој стари посао. 634 00:40:16,167 --> 00:40:18,461 Прилично сјебано и тамо. 635 00:40:19,462 --> 00:40:23,466 Мислим, нико ме не би запослио без записа, али са једним? 636 00:40:24,175 --> 00:40:27,178 - Немам ништа. - Табула раса. 637 00:40:28,388 --> 00:40:29,806 - Шта? - То значи чист лист. 638 00:40:29,931 --> 00:40:31,432 погледај... 639 00:40:31,557 --> 00:40:33,851 уради своју птицу, ти иди одавде, 640 00:40:33,976 --> 00:40:36,479 а онда можете бити шта год одлучите да будете. 641 00:40:36,604 --> 00:40:38,606 Шта год желиш да будеш. 642 00:40:39,690 --> 00:40:41,859 Мислио сам да желим да будем са Луси у мом старом послу. 643 00:40:41,984 --> 00:40:45,405 Не, разумем то. То би бити најгора могућа ствар за тебе. 644 00:40:45,530 --> 00:40:46,531 Како знаш? 645 00:40:46,531 --> 00:40:48,699 Како да знам? Цос онога што се управо догодило. 646 00:40:49,742 --> 00:40:52,912 Не морате да размишљате тако мала кутија све време. 647 00:40:53,037 --> 00:40:54,539 Лепо је јебено мали, друже. 648 00:40:54,664 --> 00:40:58,918 То је долазило. Не ћелија, крофно. Твој ум. 649 00:40:59,043 --> 00:41:01,546 У реду? Можеш мисли веће. Грандер. 650 00:41:02,213 --> 00:41:04,257 Ти си паметан човек, искористи то. 651 00:41:04,382 --> 00:41:06,718 Ово је добро, обећавам. 652 00:41:07,760 --> 00:41:08,886 - Живели, друже. - Да. 653 00:41:09,011 --> 00:41:10,805 Загрли нас. 654 00:41:11,889 --> 00:41:14,517 - Одјеби. - Хајде. Предуго сам био у затвору. 655 00:41:14,642 --> 00:41:17,103 Треба ми друштво. Загрејте једни друге. 656 00:41:17,228 --> 00:41:20,189 - Нико не мора да зна. - Касније. 657 00:41:20,314 --> 00:41:22,400 Видимо се, душо. 658 00:41:41,419 --> 00:41:43,838 Који курац догодило се твом лицу? 659 00:41:43,963 --> 00:41:46,132 То је од последњег прашину са Милволом. 660 00:41:46,257 --> 00:41:47,925 - Како је опатија? - Долази. 661 00:41:48,051 --> 00:41:50,803 Биће тако нов када буде спреман, нећете препознати место. 662 00:41:50,928 --> 00:41:53,431 Јеби ме, Тел, нисам биће овде толико дуго. 663 00:41:53,556 --> 00:41:56,726 Држите велики календар на зиду. Бројим дане док сви не изађете. 664 00:41:56,851 --> 00:42:00,938 Будите величанствени, видимо се горе у бар, Луси ти је седела у крилу. Лепо. 665 00:42:01,064 --> 00:42:02,815 Она ме је оставила, друже. 666 00:42:03,775 --> 00:42:05,610 Покварена шљака. 667 00:42:06,652 --> 00:42:08,654 Није те заслужила. 668 00:42:08,780 --> 00:42:10,531 Не брини, друже. Средио сам то. 669 00:42:10,656 --> 00:42:13,326 Прошао сам поред Давеа кућу пре неки дан. 670 00:42:14,368 --> 00:42:16,746 - Има натпис "за изнајмљивање" испред. - Стварно? 671 00:42:16,871 --> 00:42:19,415 - Није ми ништа рекао о томе. - Буди строг према Реду. 672 00:42:19,540 --> 00:42:22,293 Била је станд-уп. То је проклета срамота. 673 00:42:23,377 --> 00:42:25,671 Не заборавите на доставу долази сутра. 674 00:42:25,797 --> 00:42:28,549 Свеет. Κеитх ће буди срећан, друже. 675 00:42:28,674 --> 00:42:31,260 Да Макс има нешто тешких терета за ношење. 676 00:42:35,848 --> 00:42:38,017 Имам моралну дилему, мења се са временом 677 00:42:38,142 --> 00:42:40,144 Риот! Риот! Риот! 678 00:42:40,269 --> 00:42:42,355 Мислиш да си лепа паметан али ниси толико паметан 679 00:42:42,480 --> 00:42:44,524 Риот! Риот! Риот! 680 00:42:44,649 --> 00:42:46,818 Мрзим насиље а ево и пандура 681 00:42:46,943 --> 00:42:48,986 Риот! Риот! Риот! 682 00:42:49,112 --> 00:42:51,197 Све велике истине завршити парадоксом! 683 00:42:51,322 --> 00:42:53,032 Риот! Риот! Риот! 684 00:42:53,157 --> 00:42:54,200 Устани за твоја права... 685 00:42:54,325 --> 00:42:55,368 Ои! 686 00:42:55,493 --> 00:42:58,704 Устани за твоја права... 687 00:42:58,830 --> 00:43:01,958 - Ево долази Сунце. - Идемо. 688 00:43:11,217 --> 00:43:13,678 Хеј, момци, где је јеботе идеш? 689 00:43:14,679 --> 00:43:15,805 Јеби га. 690 00:43:15,930 --> 00:43:19,058 ми ћемо неред вечерас ♪ 691 00:43:21,519 --> 00:43:23,604 Станите, момци. 692 00:43:24,814 --> 00:43:26,983 - Један, два, три... - Где је? 693 00:43:27,108 --> 00:43:29,652 - ... четири, пет. Овај. - Знао сам да умеш да рачунаш. 694 00:43:33,364 --> 00:43:36,993 - Нисам оволико ходао десет дана. - Само сам хтео да се уверим да је још увек овде. 695 00:43:37,118 --> 00:43:38,661 - Шта? - Ево. 696 00:43:38,786 --> 00:43:41,414 Није ми било све религиозно док сам био у блоку, јеси ли? 697 00:43:41,539 --> 00:43:46,043 Κеитх, друже. Желим да узмеш добра књига и узмите све што можете од ње. 698 00:43:46,169 --> 00:43:48,421 Друже, једном сам прочитао. Знам како се завршава. 699 00:43:48,546 --> 00:43:51,883 - Нисам рекао Библију. - Рекао је добру књигу. 700 00:43:52,008 --> 00:43:53,509 Ова добра књига. 701 00:43:53,634 --> 00:43:54,594 Хајде. 702 00:43:54,719 --> 00:43:57,722 - Смејеш се, зар не? - Не. Отвори. 703 00:43:58,973 --> 00:44:02,393 - То је чудо, зар не? - Добродошли назад. Недостајао си нам. 704 00:44:08,483 --> 00:44:09,901 Изволите. 705 00:44:10,026 --> 00:44:11,861 Изволите. Сви смо добро. 706 00:44:11,986 --> 00:44:13,613 - Хеј, хеј, хеј. - Дивно. 707 00:44:13,738 --> 00:44:15,782 - ГСЕ. - ГСЕ. 708 00:44:17,950 --> 00:44:19,452 - Мм. - Дај ми то. 709 00:44:19,577 --> 00:44:21,162 Донеси га овамо. Хајде. 710 00:44:22,246 --> 00:44:24,665 Ах. Анђео пиша на мој језик. 711 00:44:28,753 --> 00:44:31,381 То је било супер. Сада јесам идем да пишам, момци. 712 00:44:31,506 --> 00:44:32,924 У реду. 713 00:44:33,049 --> 00:44:34,509 Задржи то доле, ипак, хоћеш ли? 714 00:44:34,634 --> 00:44:37,011 - Више за нас, Даве. - Да, апсолутно. 715 00:44:38,638 --> 00:44:39,847 Мм. 716 00:44:41,599 --> 00:44:42,767 Ах. 717 00:45:07,834 --> 00:45:10,294 Ти јебени расцлаат! Иоу бомбацлаат! 718 00:45:10,420 --> 00:45:11,671 Ти јебени кретену. 719 00:45:11,796 --> 00:45:14,257 Ти јебени белац бвои. Да, човече. 725 00:45:14,481 --> 00:45:17,359 - Мора да ме јебено зезаш. - Помози ми, помози! Агх! 726 00:45:17,484 --> 00:45:18,861 Погледај му јебено лице! 727 00:45:18,986 --> 00:45:20,446 Стражари. Стражари! 728 00:45:21,697 --> 00:45:24,199 У реду, Нед. у реду, сине. Погледај ме, погледај ме. 729 00:45:24,324 --> 00:45:26,326 - Шта се дешава? - Треба му доктор. 730 00:45:26,452 --> 00:45:27,536 Подигни га! 731 00:45:27,661 --> 00:45:30,497 У реду, друже. Хајде. Напољу. 732 00:45:31,498 --> 00:45:34,209 Ко гледа јебене камере, а? 733 00:45:55,022 --> 00:45:58,108 Управо један од Вест Хемових момака исклесан у својој ћелији. 734 00:45:58,233 --> 00:46:00,235 Свет је насилан, Мејсон. 735 00:46:00,360 --> 00:46:04,740 И случајно живимо у посебно насилни угао тога. 736 00:46:04,865 --> 00:46:06,283 Видиш? 737 00:46:07,326 --> 00:46:09,495 Насиље је свуда. 738 00:46:11,038 --> 00:46:13,874 Кладим се да бисте се осећали другачије да је тако био је један од Турнерових дечака који је крварио. 739 00:46:13,999 --> 00:46:18,003 Имам паузу за чај, па реци шта мислиш или одјеби. 740 00:46:19,797 --> 00:46:21,382 Плус... 741 00:46:21,507 --> 00:46:23,842 да је сцроте добио исечен на мом сату, 742 00:46:23,967 --> 00:46:26,762 Нисам сигуран да бих био унутра овде причам о томе. 743 00:46:38,023 --> 00:46:40,651 Па, барем ти могао би да повали сада. 744 00:46:41,568 --> 00:46:45,447 Да, птице воле ожиљке, зар не? Јебите се обоје. 745 00:46:46,907 --> 00:46:48,909 Дај ми секунд, хоћеш ли? 746 00:47:02,423 --> 00:47:04,967 - Како је он? - Шта мислиш како је? 747 00:47:05,092 --> 00:47:07,094 Тако да мој дечак буде исечен, 748 00:47:07,219 --> 00:47:09,388 док колико од гледао си емисију? 749 00:47:09,513 --> 00:47:11,473 - Проверићу то. - Стварно? 750 00:47:11,598 --> 00:47:16,478 Да, па, јеби се. Јеби се и ти и сви јебени шраф који је плаћен да нас чува. 751 00:47:16,603 --> 00:47:18,939 - Написаћу те да тако причаш. - Како год. 752 00:47:19,064 --> 00:47:22,818 - Види, нисмо сви исти. - Је ли тако? Иди и реци му то. 753 00:47:23,736 --> 00:47:27,156 Јесте ли видели његово лице? Можда грешим. Можда ниси пичка. 754 00:47:27,281 --> 00:47:30,784 Можда једноставно немате јебено камење да јој се супротстави. 755 00:47:30,909 --> 00:47:32,995 Не знаш срање о било чему. 756 00:47:33,120 --> 00:47:35,247 Оно што знам је, 757 00:47:35,372 --> 00:47:38,250 да ли је то ово срање никада неће престати. 758 00:47:39,334 --> 00:47:41,086 Стој на свом месту, човече. 759 00:47:41,211 --> 00:47:44,006 Тренутно имате а избор да урадим оно што је исправно. 760 00:47:44,131 --> 00:47:45,799 Уради то. 761 00:48:02,191 --> 00:48:04,359 Могао сам да јебем убио их, Даве. 762 00:48:07,821 --> 00:48:09,406 ста цемо да радимо? 763 00:48:12,993 --> 00:48:14,870 Немамо избора. 764 00:48:14,995 --> 00:48:17,331 Хајде да играмо њихову игру. 765 00:48:19,708 --> 00:48:21,835 Мм. И шта је рекао? 766 00:48:25,255 --> 00:48:27,341 Зашто је онда то урадио? 767 00:48:40,604 --> 00:48:41,730 Ох, јеботе! 768 00:48:54,535 --> 00:48:56,537 Шта има, велики човече? 769 00:49:08,215 --> 00:49:09,883 Како је твој пријатељ? 770 00:49:10,008 --> 00:49:13,303 Он је жив. Време је да се направи сигурно ћемо сви остати такви. 771 00:49:14,221 --> 00:49:16,432 Шта имаш на уму? 772 00:49:16,557 --> 00:49:19,601 Где су области које камере не покривају? 773 00:49:19,727 --> 00:49:21,687 - Унутра или споља? - Унутра. 774 00:49:27,401 --> 00:49:30,404 Мислим да си се јебао велико време, човече. 775 00:49:32,823 --> 00:49:34,366 Хајде да погледамо. 776 00:49:40,414 --> 00:49:42,332 Ти дефинитивно проверио пад? 777 00:49:43,167 --> 00:49:44,752 Ја сам сигуран. 778 00:49:45,919 --> 00:49:48,088 Јер ћу ићи и види Гвоздену даму. 779 00:49:48,213 --> 00:49:49,798 И ако сам нашао напољу лажеш, 780 00:49:49,923 --> 00:49:52,468 Извадићу твоју добро око и лобања, јеби се, 781 00:49:52,593 --> 00:49:54,887 знаш то, зар не, друже? 782 00:49:55,012 --> 00:49:56,263 Аие. 783 00:50:21,747 --> 00:50:24,792 Ако нешто платим, Очекујем да ћу га добити. 784 00:50:24,917 --> 00:50:28,587 - О чему причаш? - Говорим ли јебени енглески? 785 00:50:28,712 --> 00:50:31,256 Твој дечко је био тамо. 786 00:50:31,382 --> 00:50:33,675 Убачено је уобичајени начин. 787 00:50:35,260 --> 00:50:38,639 Не волим аљкаво партнери. Пронађи га. 788 00:50:50,692 --> 00:50:53,695 Кога јеботе гледаш 'пон, лицкле бвои? 789 00:51:16,844 --> 00:51:19,388 Јеби ме, Марц, кажем ти ти си истина, друже. 790 00:51:19,513 --> 00:51:23,100 - Тамо није било ничега. - Да, па, она каже да јесте. 791 00:51:23,225 --> 00:51:24,852 А ти кажеш да није. 792 00:51:25,853 --> 00:51:28,480 Сада... ако јеси лаже ме... 793 00:51:30,649 --> 00:51:33,318 Ја ћу узети твоје јебено лице. 794 00:51:33,444 --> 00:51:35,904 Сазнајте ко га је узео... 795 00:51:36,029 --> 00:51:37,948 и вратите га. 796 00:51:48,041 --> 00:51:50,669 У Фостервилу можете купити пола унце бацци, 797 00:51:50,669 --> 00:51:53,255 овде само тебе продају четврт унце одједном. 798 00:51:53,380 --> 00:51:56,258 Разговараћу са Маком. Колико си добио? 799 00:51:56,383 --> 00:51:57,843 Здраво, Нед. 800 00:51:59,887 --> 00:52:01,764 Јеби ме. 801 00:52:01,889 --> 00:52:05,142 - То би могло оставити траг, сунце. - Како се осећаш? 802 00:52:05,267 --> 00:52:07,019 - Изубијан и у модрицама. - Кладим се да јеси. 803 00:52:07,144 --> 00:52:11,940 Јебено боли. Када сам излазио из болницу, доводили су Деррицка. 804 00:52:12,066 --> 00:52:13,650 Неко је шутнуо срање од њега. 805 00:52:13,776 --> 00:52:15,694 Ви момци не бисте знате нешто о томе? 806 00:52:15,694 --> 00:52:16,945 Спавао сам, друже. 807 00:52:17,071 --> 00:52:18,363 - Ви? - Не. 808 00:52:20,199 --> 00:52:21,200 ко је следећи? 809 00:52:21,325 --> 00:52:23,202 Аттабои. 810 00:52:31,710 --> 00:52:33,754 - Здраво, друже. - Ево твог ГСЕ. 811 00:52:37,132 --> 00:52:38,509 Да. Ех? Ех? 823 00:52:48,091 --> 00:52:49,968 Хеј. Где је Аббот? 824 00:52:50,093 --> 00:52:52,846 Управо сам га видео. Имао сам нема везе са тим, друже. 825 00:53:00,186 --> 00:53:01,312 Пиллоцк. 826 00:53:28,506 --> 00:53:31,468 Ти мислиш да јеси јебено паметно, зар не? 827 00:53:31,593 --> 00:53:33,845 Да сам био паметан, ја не би био овде, Марц. 828 00:53:33,970 --> 00:53:36,056 Иди било где близу мог опет јебена екипа... 829 00:53:36,181 --> 00:53:39,184 Ако дођеш овамо без речи, боље да ме погледаш у очи. 830 00:53:40,143 --> 00:53:42,353 Погледај се јебено око, ти дремљива пичко? 831 00:53:42,854 --> 00:53:45,065 - Ох! - Ово је између мене и њега. 832 00:53:45,190 --> 00:53:47,609 Сада слушај ја, ти пиздо пиздо. 833 00:53:47,734 --> 00:53:49,903 Марц, ти си јебени стари сада. 834 00:53:50,028 --> 00:53:52,530 Нисте усклађени. ти си јебени педер. 835 00:53:52,655 --> 00:53:55,075 У реду. Пауза разбиј га! 836 00:53:55,200 --> 00:53:57,327 Ти, уза зид. 837 00:53:57,452 --> 00:54:00,747 Ти си јебено мртав. Ти си јебено мртав. 838 00:54:00,872 --> 00:54:02,707 Овде сам, сунце. 839 00:54:02,832 --> 00:54:04,834 Изађи из тога. Излази! 840 00:54:04,959 --> 00:54:06,920 - Губи се одавде. - Јеби ме. 841 00:54:09,589 --> 00:54:13,385 Његов народ ће добро размислити сада пре него што дођу на тебе. 842 00:54:13,510 --> 00:54:15,261 Мала предност. 843 00:54:15,387 --> 00:54:18,014 Ја ћу узети све можемо добити, друже. 844 00:54:18,139 --> 00:54:19,724 "Пичка пичка." 845 00:54:34,239 --> 00:54:36,699 Човек У долази, момци. Биће тешко. 846 00:54:36,825 --> 00:54:38,952 Урадићемо их на и ван терена, друже. 847 00:54:39,077 --> 00:54:41,621 Сетите се прошли пут када смо имали да рано искочи из воза? 848 00:54:41,746 --> 00:54:44,499 Нисам могао да нађем такси па смо прикљештили тај мотор. 849 00:54:44,624 --> 00:54:47,127 А када смо искочили из ван пичке се усрале. 850 00:54:47,252 --> 00:54:49,087 Узео сам јебену скривајући се тога дана. 851 00:54:49,212 --> 00:54:51,631 - Да, јеси. - Да. 852 00:54:51,756 --> 00:54:54,342 Ако то икада завршиш, поздрави Ред за мене. 853 00:54:54,467 --> 00:54:56,094 Ти си смешан и ја ћу. 854 00:54:56,219 --> 00:54:57,804 - Лаку ноћ, момци. - Видимо се, друже. 855 00:55:01,266 --> 00:55:03,435 Нисам имао ниједну посету откако сам унутра. 856 00:55:05,770 --> 00:55:07,480 Реци Реду да сам рекао здраво и молим те. 857 00:55:07,605 --> 00:55:09,482 Да. Да, хоћу. 858 00:55:09,607 --> 00:55:10,984 Хвала. 859 00:55:18,032 --> 00:55:19,159 Лаку ноћ, друже. 860 00:55:19,284 --> 00:55:20,785 Лаку ноћ, друже. 861 00:55:34,424 --> 00:55:37,510 Напоље. Излази. 862 00:55:38,636 --> 00:55:40,346 Која гомила глупости. 863 00:55:42,849 --> 00:55:45,769 Не би било кријумчарења овде, зар не? 864 00:55:45,894 --> 00:55:47,854 Ово је шав, зар не, Даве? 865 00:55:47,979 --> 00:55:49,939 Скидај се с мене, јеби га. Нисам ништа урадио. 866 00:55:50,065 --> 00:55:51,691 Агх! У реду, у реду. 867 00:55:51,816 --> 00:55:54,819 - Ох, у реду, јеби се. - Погледај ме. 868 00:55:54,944 --> 00:55:58,073 Погледај ме. немој дај им. Опусти се. 869 00:55:58,198 --> 00:55:59,741 Опусти се. Одјеби. 870 00:56:04,996 --> 00:56:09,042 Да ли твоја жена зна за коју играш други тим док си ти овде? 871 00:56:09,167 --> 00:56:13,797 То је у реду. Много правог контра има госпођицу изнутра. 872 00:56:13,922 --> 00:56:16,216 Је ли то све што имаш? 873 00:56:16,341 --> 00:56:20,345 Кријумчарење порнографски материјал. 874 00:56:22,889 --> 00:56:24,557 јеботе... 875 00:56:24,682 --> 00:56:27,352 Јеби га! Јебена ужасна пичка. 876 00:56:31,189 --> 00:56:32,232 Агх! 877 00:56:32,357 --> 00:56:35,527 Тако да не заборавиш. 878 00:56:36,569 --> 00:56:39,030 Даве... Шта који курац?! 879 00:56:41,991 --> 00:56:44,077 Горе твоје, јеби се. 880 00:56:44,202 --> 00:56:46,329 Закључај их поново. Стави га у блок. 881 00:57:36,004 --> 00:57:38,506 Ти прљаво јебено копиле! 882 00:57:42,427 --> 00:57:44,763 Ти ниси Пете Дунхам. 883 00:57:54,564 --> 00:57:57,442 Недостаје ли ти мали Петеи? 885 00:58:12,464 --> 00:58:15,634 јебено ћу убити ти, ти јебени пике. 891 00:59:07,364 --> 00:59:11,493 Ко сада изгледа јебено глуп? 892 00:59:28,595 --> 00:59:32,140 Током претраге ћелије, Милер постао непослушан и насилан. 893 00:59:35,560 --> 00:59:38,730 - Има ли повреда? - Нико од наших. Ипак се борио. 894 00:59:38,855 --> 00:59:41,149 У реду. ја ћу читати то у извештају. 895 00:59:43,109 --> 00:59:44,611 Отпуштено. 896 00:59:44,736 --> 00:59:46,946 Да, господине. 897 00:59:48,573 --> 00:59:51,201 Артуре, да ли си био у ћелији када је претрес извршен? 898 00:59:51,326 --> 00:59:52,368 Не, господине. 899 00:59:52,494 --> 00:59:54,412 Само полицајац Мавис. 900 00:59:54,537 --> 00:59:56,790 Проблематична група, овај Вест Хем. 901 00:59:57,582 --> 01:00:01,127 Чини се да су се нашли окружени често због невоље, господине. 902 01:00:02,295 --> 01:00:05,298 Није то иста ствар, зар не? 903 01:00:05,423 --> 01:00:06,758 бр. 904 01:00:09,302 --> 01:00:12,972 Затвореник којег је имао полицајац Мавис стављен у сегрегацију синоћ... 905 01:00:13,098 --> 01:00:15,475 - Господине? - Нека га испита полиција. 906 01:00:15,600 --> 01:00:16,893 господине. 907 01:00:22,399 --> 01:00:25,485 Изгледа да почињемо да добијем мало поштовања овде. 908 01:00:25,610 --> 01:00:27,112 О јебеном времену. 909 01:00:28,363 --> 01:00:32,492 - Колико сам ти недостајао? - Оох. Погледајте трку чамцима о томе. 910 01:00:32,617 --> 01:00:34,577 Надам се да се осећаш боље него изгледаш, сине. 911 01:00:34,702 --> 01:00:37,163 Да, боли само када ја дишем. Чудно је. 912 01:00:37,288 --> 01:00:39,165 Дај ми секунд, хоћеш ли? 913 01:00:41,459 --> 01:00:43,336 Пажња на терену. 914 01:00:43,461 --> 01:00:47,173 Сваки затвореник ухваћен у борби током игре ће се суочити са сегрегацијом. 915 01:00:47,298 --> 01:00:51,720 Сваки затвореник ухваћен у борби током игре ће се суочити са сегрегацијом. 916 01:01:00,645 --> 01:01:04,107 Боље да научиш да чуваш своје доле, сине, ако желиш да преживиш. 917 01:01:04,232 --> 01:01:06,317 Знаш да је савијена. 918 01:01:09,738 --> 01:01:13,783 Хоћеш траву, дај ми нешто или ти не могу помоћи. 919 01:01:13,908 --> 01:01:18,079 Ох, јеби све то. Имамо Марцову екипу свуда по нама са којима имамо посла, 920 01:01:18,204 --> 01:01:21,374 али су им стражари помогли излази и измиче контроли. 921 01:01:21,499 --> 01:01:23,710 Мислим, погледај мене за јеботе. 922 01:01:23,835 --> 01:01:26,254 Мислим, уради нешто. Уради било шта. 923 01:01:28,381 --> 01:01:31,843 Да би стигла тамо где је она стигла, ти не могу увек да играју по правилима. 924 01:01:33,094 --> 01:01:36,347 - Тешко ми је да радим овакав посао. - Није ме брига. 925 01:01:36,473 --> 01:01:38,349 Желиш да је нестане тако лоше као и ја. 926 01:01:41,019 --> 01:01:43,605 Види, радим на нечему, зар не? 927 01:01:45,190 --> 01:01:47,859 Борба. Фудбал поље. Дођи овамо. 928 01:01:48,359 --> 01:01:50,570 Вилсоне! Давис! 929 01:01:50,695 --> 01:01:53,281 Врати се сада. Врати се сада. 930 01:01:53,406 --> 01:01:57,285 На огради! На огради! 931 01:02:12,592 --> 01:02:14,969 Знате како је претрпано већ јесмо! 932 01:02:15,095 --> 01:02:17,472 Онда узмите одговорност! Зато што сам... 933 01:02:17,597 --> 01:02:20,100 Има своје гаћице обрт око нечега. 934 01:02:22,227 --> 01:02:23,603 Уђи! 935 01:02:27,524 --> 01:02:30,443 - Колико повреда? - 16. Углавном мање. 936 01:02:30,568 --> 01:02:33,279 - Колико мали? - Неколико шавова, пар сломљених костију. 937 01:02:33,405 --> 01:02:36,783 - Једна сломљена лобања. - Само се навикавају на живот унутра. 938 01:02:36,908 --> 01:02:40,203 Плус имамо приличан број хулигани са тим последњим. 939 01:02:40,328 --> 01:02:41,663 И хоће у следећем. 940 01:02:41,788 --> 01:02:42,789 Следећи? 941 01:02:42,914 --> 01:02:45,458 Ово је званичник обавештење. 942 01:02:45,583 --> 01:02:50,004 Добићемо још 74 затворенике у року од две недеље. 943 01:02:50,130 --> 01:02:52,757 Одређени смо привремени орган да 944 01:02:52,757 --> 01:02:55,385 утиче на превремено ослобађање од око 60 затвореника. 945 01:02:55,510 --> 01:02:58,888 Желим да дођеш горе са списком затвореника 946 01:02:59,013 --> 01:03:02,934 који неће да прети друштво ако се превремено пусти на слободу. 947 01:03:03,059 --> 01:03:05,061 И волео бих то сутра. 948 01:03:05,186 --> 01:03:06,646 Отпуштено. 949 01:03:16,281 --> 01:03:18,408 Људи на власти не разумем 950 01:03:18,533 --> 01:03:20,827 Кућне ватре горе, кућне ватре горе 951 01:03:20,952 --> 01:03:23,329 Шта је потребно да управљам овом земљом 952 01:03:23,455 --> 01:03:25,582 Кућне ватре горе, кућне ватре горе 953 01:03:25,707 --> 01:03:28,001 Они су тако неспособни, то једноставно није истина 954 01:03:28,126 --> 01:03:30,170 Кућне ватре горе, кућне ватре горе 955 01:03:30,295 --> 01:03:32,839 И уништава животе мене и тебе 956 01:03:32,964 --> 01:03:34,883 Кућне ватре горе, кућне ватре горе 957 01:03:35,008 --> 01:03:37,135 Ти не живиш од улица, не осећате ивицу 958 01:03:37,260 --> 01:03:39,429 Ти ниси квалификован да каже 959 01:03:39,554 --> 01:03:41,848 Желим да живим свој живот на овим мојим улицама 960 01:03:41,973 --> 01:03:44,017 Одвојен од стварности 961 01:03:44,142 --> 01:03:46,436 Ти не живиш од улица, не осећате ивицу 962 01:03:46,561 --> 01:03:48,730 Ти ниси квалификован да каже 963 01:03:48,855 --> 01:03:51,191 Желим да живим свој живот на овим мојим улицама 964 01:03:51,316 --> 01:03:53,651 Одвојен од стварност... ♪ 965 01:04:00,658 --> 01:04:02,744 Цосгрове. Да, ја сам. 966 01:04:03,870 --> 01:04:06,498 Да, да, да. Само умукни и јебено слушај. 967 01:04:07,540 --> 01:04:09,542 Могу изаћи. 968 01:04:09,667 --> 01:04:11,711 Да, али то ће коштати. 969 01:04:12,629 --> 01:04:14,506 Два сома. 970 01:04:16,091 --> 01:04:18,176 Да. Јебено сада. 971 01:04:19,844 --> 01:04:21,012 господине. 972 01:04:26,351 --> 01:04:30,021 Ово име на врху. Он је унутра за покушај силовања, зар не? 973 01:04:30,146 --> 01:04:31,731 - Не, господине. - Јенкинс? 974 01:04:31,856 --> 01:04:34,359 Ох, он. Да, ја верујте да може бити. 975 01:04:37,028 --> 01:04:39,030 Тиман, Вадлов. 976 01:04:39,155 --> 01:04:40,532 Царсон. 977 01:04:43,368 --> 01:04:45,412 Зашто су ови имена на овој листи 978 01:04:45,537 --> 01:04:50,125 када сам посебно тражио списак која није представљала претњу за заједницу? 979 01:04:50,250 --> 01:04:54,421 Чини се сасвим другачији скуп критеријуми су коришћени за израду ове листе 980 01:04:54,546 --> 01:04:56,464 а не јавну безбедност. 981 01:04:57,298 --> 01:05:00,927 Е сад, шта би то могло бити, позорниче Мавис? 982 01:05:01,052 --> 01:05:03,096 Рехабилитација, господине. 983 01:05:03,221 --> 01:05:06,558 Оно што често називате основа затворског система. 984 01:05:06,683 --> 01:05:08,935 зар није тако, Полицајац Мејсон? 985 01:05:10,103 --> 01:05:14,941 Господине, у случају да можете сматрали да је листа неприкладна, 986 01:05:15,066 --> 01:05:17,777 алтернатива листа је припремљена. 987 01:05:19,863 --> 01:05:21,865 Па, ово је боље. 988 01:05:22,949 --> 01:05:26,161 да, да, да, добро. Врло добро. 989 01:05:26,286 --> 01:05:29,748 Слажем се са свако име на овој листи... 990 01:05:30,665 --> 01:05:32,625 сачувај ово троје. 991 01:05:32,751 --> 01:05:35,545 Чак и за њихово кратко време са нама су били невоље. 992 01:05:35,670 --> 01:05:38,631 Господине, уместо три тако сте исправно питали, 993 01:05:38,757 --> 01:05:41,801 могу ли да предложим три на врху моје листе. 994 01:05:41,926 --> 01:05:44,304 У своје време овде, они су били узорни затвореници. 995 01:05:44,429 --> 01:05:46,139 Никада проблем од било ког од њих. 996 01:05:46,264 --> 01:05:49,100 Господине, три које сам навео су овде због хулиганских активности 997 01:05:49,225 --> 01:05:52,812 првенствено усмерена против три затвореника предлаже полицајац Мавис. 998 01:05:52,937 --> 01:05:57,025 Моја три, нема хапшења, нема осуде пре њиховог садашњег затварања. 999 01:05:57,150 --> 01:06:00,945 - Нема претње за ширу јавност... - Погледајте њихов досије, господине. 1000 01:06:01,071 --> 01:06:03,573 Моја три никада нису било какве невоље. 1001 01:06:04,532 --> 01:06:07,494 Никада нису украдени, никада нису били проблем. 1002 01:06:07,619 --> 01:06:12,040 Његова три - хроничне туче, боравак у сегрегацији. 1003 01:06:12,165 --> 01:06:15,001 Где је Соломон када ти треба? 1004 01:06:15,126 --> 01:06:17,504 Не морате бити Соломон да изаберем моја три, господине. 1005 01:06:17,629 --> 01:06:20,590 Али разумем да јесте веома тешка одлука. 1006 01:06:20,715 --> 01:06:24,386 Ако ти не смета што сам рекао, издржи велика одговорност, господине. 1007 01:06:24,511 --> 01:06:29,015 Осуђени злочинци су често били коришћени као гладијатори у старом Риму. 1008 01:06:29,140 --> 01:06:32,519 Ако су преживели цео живот довољно, могли би бити ослобођени. 1009 01:06:32,644 --> 01:06:34,145 Је ли тако, господине? 1010 01:06:35,480 --> 01:06:39,401 Често тимови гладијатора били супротстављени једни другима. 1011 01:06:39,526 --> 01:06:41,528 Да ли је то твој начин доношење одлуке, господине? 1012 01:06:47,033 --> 01:06:48,493 зашто не... 1013 01:06:49,494 --> 01:06:52,247 нека се такмиче за ову награду? 1014 01:06:55,750 --> 01:06:56,960 Брада горе. 1015 01:06:58,169 --> 01:06:59,713 Добре вести. 1016 01:07:01,506 --> 01:07:04,259 Како бисте сви волели ићи одавде следеће недеље? 1017 01:07:04,384 --> 01:07:06,845 Па, ако су добре вести, увек нешто прати. 1018 01:07:08,430 --> 01:07:11,516 Колико си добар у фудбалу? 1019 01:07:19,190 --> 01:07:21,943 - Шта ти раде овде? - Душо, 1020 01:07:22,068 --> 01:07:24,195 изгледа горе него што се осећа. 1021 01:07:25,029 --> 01:07:27,407 Заиста сте искрени према ја о томе шта се дешава овде? 1022 01:07:27,532 --> 01:07:30,869 Имаш довољно да бринеш. Ипак, имам добре вести. 1023 01:07:30,994 --> 01:07:32,078 ста? 1024 01:07:32,203 --> 01:07:35,123 Па, због ових клубова учиниле су ме лепшим 1025 01:07:35,248 --> 01:07:37,292 а ја сам такав узорни затвореник, 1026 01:07:37,417 --> 01:07:40,587 гувернер ће ми дозволити а момци игра ногом. 1027 01:07:40,712 --> 01:07:42,422 - Фудбал? - Мм-хм. 1028 01:07:42,547 --> 01:07:46,760 Сетите се како сам вам рекао како свака ћелија блокира има тим и они се такмиче за награде? 1029 01:07:46,885 --> 01:07:50,722 Па, ова посебна награда је мало посебан. 1030 01:07:50,847 --> 01:07:53,475 Видите, победник ове игре... 1031 01:07:54,392 --> 01:07:56,978 мора да изађе овде следеће недеље. 1032 01:07:57,103 --> 01:07:59,898 - То је ужасан начин да ме задиркујеш. - Да ли изгледам као да задиркујем? 1033 01:08:00,023 --> 01:08:02,567 Кажете да постоји а шанса да би могао бити ослобођен? 1034 01:08:02,692 --> 01:08:04,652 Верујем да јесте оно што сам управо рекао, да. 1035 01:08:04,778 --> 01:08:06,488 - Искрено? - Да, ако победимо. 1036 01:08:06,613 --> 01:08:09,115 Ако добијете ово фудбалска утакмица? 1037 01:08:09,240 --> 01:08:10,366 Тачно. 1038 01:08:12,077 --> 01:08:14,662 Шта онда радиш овде? Ти си ужасан играч. 1039 01:08:14,788 --> 01:08:16,748 - Изостави то. - Изађи тамо и вежбај 1040 01:08:16,873 --> 01:08:19,042 - сваки тренутак до меча. - У реду. 1041 01:08:19,167 --> 01:08:21,127 Мораш победити ово, Даве. Морате. 1042 01:08:21,252 --> 01:08:25,256 Имамо пар укусних руских момака на нашој страни, тако да постоји добра шанса. 1043 01:08:25,382 --> 01:08:28,635 - Нисам сигуран да сам требао да ти кажем. - Али јеси и сада знам, 1044 01:08:28,760 --> 01:08:32,347 и није ме брига како се то догодило, али морате победити и вратити се кући. 1045 01:08:32,472 --> 01:08:33,848 разумем. 1046 01:08:33,973 --> 01:08:35,558 молим те. 1047 01:08:35,683 --> 01:08:38,311 Драга, морам врати се на посао. 1048 01:08:38,436 --> 01:08:39,646 Молим вас победите. 1049 01:08:39,771 --> 01:08:42,607 - Молим те дођи кући код мене. - Даћу све од себе. 1050 01:08:44,818 --> 01:08:46,111 То је она тамо. 1051 01:08:47,904 --> 01:08:48,947 Ох, да. 1052 01:08:49,072 --> 01:08:50,824 Мало је у реду, зар не? 1053 01:08:50,949 --> 01:08:52,867 Шта мислиш? 1054 01:08:52,992 --> 01:08:54,994 Знаш шта ја желим да то урадиш, друже. 1055 01:08:55,120 --> 01:08:56,579 Зато само уради то. 1056 01:09:03,962 --> 01:09:05,797 један-два, један-два, један-два! 1057 01:09:05,922 --> 01:09:07,841 Покушајте да га погодите. 1058 01:09:07,966 --> 01:09:10,552 Хајде. Хајде. 1059 01:09:12,345 --> 01:09:13,972 Вау! 1060 01:09:16,307 --> 01:09:17,809 Ох, и опет. 1061 01:09:25,233 --> 01:09:29,070 То је оно што ја радим у суботу поподне 1062 01:09:30,321 --> 01:09:33,366 Доле у Уптон Парку или терен у вашој близини 1063 01:09:33,491 --> 01:09:35,952 Боље пази или ћемо ти 1064 01:09:36,077 --> 01:09:39,497 Ох! Идемо! Кларет и плава! 1065 01:09:40,999 --> 01:09:44,753 Рекао сам, ох! Хајдемо иди! Кларет и плава! 1066 01:09:46,755 --> 01:09:50,050 Заувек дувам мехурићи у суботу поподне 1067 01:09:50,175 --> 01:09:51,718 Хеј! 1068 01:09:51,843 --> 01:09:55,805 Око хиљаду миљама далеко, имамо посаду 1069 01:09:57,682 --> 01:10:00,226 Све је у вези са Чекићи и три бода 1070 01:10:00,351 --> 01:10:03,188 Да, да, задржи доле, у реду? 1071 01:10:03,313 --> 01:10:06,024 Боље пази или ћемо ти 1072 01:10:06,149 --> 01:10:09,360 Ох! Идемо! Кларет и плава! 1073 01:10:11,029 --> 01:10:14,866 Рекао сам, ох! Хајдемо иди! Кларет и плава! 1074 01:10:16,534 --> 01:10:19,621 Доле у Уптон Парку или терен у вашој близини 1075 01:10:19,746 --> 01:10:22,248 Боље пази или ћемо ти 1076 01:10:22,374 --> 01:10:25,418 Ох! Идемо! Кларет и плава! 1077 01:10:25,543 --> 01:10:27,462 Греат саве! 1078 01:10:27,587 --> 01:10:31,383 Ох! Идемо! Кларет и плава! 1079 01:10:57,283 --> 01:11:00,078 - Да? - Ми смо у послу селидбе намештаја, 1080 01:11:00,203 --> 01:11:02,622 - Мислио сам да би ти могла помоћи. - Имамо некога. 1081 01:11:02,747 --> 01:11:05,625 Не узимамо не за одговор! 1082 01:11:05,750 --> 01:11:09,671 Он је брза мала пичка. Он је брза мала пичка. 1083 01:11:09,796 --> 01:11:11,673 Само морамо успори га. 1084 01:11:11,798 --> 01:11:13,800 не разумем. Како можемо да играмо човека 1085 01:11:13,800 --> 01:11:15,760 човек ако не знамо шта неко од њих може да уради? 1086 01:11:15,885 --> 01:11:18,972 или, не добијаш то. Нема правила. 1087 01:11:19,097 --> 01:11:22,809 - Тачно? Ово ће бити јебени рат. - Срећом, то је само 20 минута игре. 1088 01:11:22,934 --> 01:11:25,353 То је отприлике све што су они очекуј да ће трајати, друже. 1089 01:11:25,478 --> 01:11:27,147 То је све што нам треба. 1090 01:11:27,272 --> 01:11:29,733 На терену на пола сат или губите. 1091 01:11:29,733 --> 01:11:32,152 А ми не бисмо желимо то, зар не? 1092 01:11:32,277 --> 01:11:34,612 Сви тако траже напред у емисију. 1093 01:11:35,697 --> 01:11:37,198 Да ли је то погрешно Хоћу да је јебем? 1094 01:11:45,206 --> 01:11:46,499 Да ли се смејете? 1095 01:11:46,624 --> 01:11:49,502 - Гледај, треба ми реч. - Не идеш ти никуда, пичко. 1096 01:11:49,627 --> 01:11:51,337 ја сам озбиљан. 1097 01:11:51,463 --> 01:11:54,215 Морамо да разговарамо. Врхунски дечак врхунском дечаку. 1098 01:11:54,340 --> 01:11:56,134 Баш као и споља. 1099 01:11:56,259 --> 01:11:57,969 Нећу ништа да урадим. 1100 01:12:02,766 --> 01:12:05,310 Боље да је ово на јебено право, Марц. 1101 01:12:18,239 --> 01:12:19,365 Да, ја сам. 1102 01:12:22,494 --> 01:12:24,371 Хајде, узми. Неће угристи. 1103 01:12:29,250 --> 01:12:30,502 Здраво. 1104 01:12:30,627 --> 01:12:33,004 Даве? јеси ли то ти? 1105 01:12:33,129 --> 01:12:34,172 Црвени. 1106 01:12:34,297 --> 01:12:35,632 где си? 1107 01:12:35,757 --> 01:12:38,051 Хоме. Два мушкарца прогурали се унутра. 1108 01:12:38,176 --> 01:12:40,345 Помози ми, Даве, мораш ми помоћи! 1109 01:12:41,554 --> 01:12:44,516 - Молим вас помозите. - Биће све у реду, драга. 1110 01:12:46,559 --> 01:12:51,147 Желите поново да видите своју госпођу, направио си добар шоу, знаш... 1111 01:12:51,272 --> 01:12:54,109 - друже... - Прешли сте једину линију која постоји. 1112 01:12:54,234 --> 01:12:56,236 Пријатељ, друже, друже. 1113 01:12:56,361 --> 01:12:58,947 Чим дам реч коју смо освојили, 1114 01:12:59,072 --> 01:13:00,740 пустиће је. 1115 01:13:01,533 --> 01:13:03,910 Али ако уђете мој јебени начин, а? 1116 01:13:04,035 --> 01:13:05,370 Ех? 1117 01:13:18,383 --> 01:13:19,551 Јеби га. 1118 01:13:23,096 --> 01:13:25,014 Много је на коцки у овој игри. 1119 01:13:25,140 --> 01:13:27,225 Треба ми услуга. Могу ли да видим твоју оловку? 1120 01:13:29,227 --> 01:13:32,439 Морате пронаћи телефон и позови овај број за мене. 1121 01:13:32,564 --> 01:13:35,775 Реци Террију да је Биг Марц држи Ред у мојој кући, зар не, 1122 01:13:35,900 --> 01:13:38,903 а ако не бацим ово игра ће је убити. 1123 01:13:39,028 --> 01:13:40,947 То је моја жена, Мак. 1124 01:13:41,948 --> 01:13:42,991 молим те. 1125 01:13:43,116 --> 01:13:44,325 урадићу ово. 1126 01:13:44,451 --> 01:13:46,244 Дугујеш ми. 1127 01:13:51,458 --> 01:13:55,253 Сви играчи који учествују у утакмицу, пријавите се на терен. 1128 01:13:55,378 --> 01:13:58,590 Сви играчи који учествују у утакмицу, пријавите се на терен. 1129 01:14:12,270 --> 01:14:13,646 Па шта је са Биг Марцом? 1130 01:14:13,772 --> 01:14:15,607 Хајде да победимо у овој ствари и иди кући, зар не? 1131 01:14:38,546 --> 01:14:39,923 Здраво. 1132 01:14:48,348 --> 01:14:49,933 Остави то код мене. 1133 01:14:57,023 --> 01:14:59,317 Утакмица почиње у тачно двадесет до. 1134 01:14:59,442 --> 01:15:01,319 Дунућу у пиштаљку. 1135 01:15:01,444 --> 01:15:04,197 20 минута. Срећно, момци. 1136 01:15:04,322 --> 01:15:07,325 Неће ми баш требати срећно, хоћу ли? 1137 01:15:21,715 --> 01:15:24,968 Јебено бацање! 1138 01:15:34,018 --> 01:15:36,396 Узми то, пичко! 1139 01:15:36,521 --> 01:15:39,149 Хајде. Мени, мени! 1140 01:16:25,070 --> 01:16:26,905 Овде нема хране. 1141 01:16:27,030 --> 01:16:28,573 Зар ти јебено не једеш? 1142 01:16:29,532 --> 01:16:34,037 Ои. Иди по храну и пиво. Постоји Паки продавница низ улицу. 1143 01:16:38,375 --> 01:16:39,501 сада... 1144 01:16:42,670 --> 01:16:44,381 шта да се ради... 1145 01:16:44,506 --> 01:16:47,217 са тобом. 1146 01:16:47,342 --> 01:16:48,301 Молим те немој. 1147 01:17:09,948 --> 01:17:11,366 Да! 1148 01:17:52,657 --> 01:17:55,285 Шта није у реду иа? У чијем сте тиму? 1149 01:17:55,410 --> 01:17:57,120 Марцови момци држе Ред. 1150 01:17:57,245 --> 01:17:59,581 Морам да бацим игру. 1151 01:18:00,415 --> 01:18:02,042 Јеби га. 1152 01:18:04,002 --> 01:18:05,837 Опусти се. 1153 01:18:49,214 --> 01:18:50,882 Да! 1154 01:18:53,221 --> 01:18:54,972 Скидај се с њега, пичко! 1155 01:18:55,598 --> 01:18:58,935 Увек сам се питао шта ти ђумбир шљаке били као. 1156 01:19:03,523 --> 01:19:05,400 Нема трчања, 1157 01:19:05,525 --> 01:19:07,068 без викања, 1158 01:19:07,193 --> 01:19:08,986 ни јебене речи. 1159 01:19:22,417 --> 01:19:24,127 Сјебан си, сунце. 1160 01:20:06,252 --> 01:20:08,588 - Она је јебено сигурна. - Шта радимо? 1161 01:20:11,090 --> 01:20:14,260 борићемо се заједно док се рат не добије 1162 01:20:14,385 --> 01:20:15,928 Вау, гледај лопту 1163 01:20:16,054 --> 01:20:20,266 Један по један, и док идемо даље 1164 01:20:20,391 --> 01:20:23,686 певаћемо овај и јаки 1165 01:20:23,811 --> 01:20:25,688 Браћа по оружју 1166 01:20:25,813 --> 01:20:28,107 нећемо се вратити доле, нећемо попустити 1167 01:20:28,232 --> 01:20:29,650 Браћа по оружју 1168 01:20:29,776 --> 01:20:32,403 нећемо се вратити доле, нећемо попустити 1169 01:20:32,528 --> 01:20:38,159 Браћо по оружју, нећемо назад, нећемо попустити 1170 01:20:46,584 --> 01:20:50,171 браћо по оружју, све ћемо их узети 1171 01:20:50,296 --> 01:20:52,507 Док дођем 1172 01:20:52,632 --> 01:20:54,801 И док идемо даље 1173 01:20:54,926 --> 01:20:57,553 певаћемо ово и јаки 1174 01:21:13,986 --> 01:21:16,406 Успели смо! Успели смо! 1175 01:21:16,531 --> 01:21:18,616 Успели смо! 1176 01:21:20,576 --> 01:21:21,703 Ои! 1177 01:21:21,828 --> 01:21:24,080 Успели смо. Ми урадио то. Успели смо. 1178 01:21:24,205 --> 01:21:26,416 Хеј, ти. Ти само јебао се. 1179 01:21:27,250 --> 01:21:30,461 Сигуран сам да јесмо, душо. Сигуран сам да јесмо. Јебено ме угризи. 1180 01:21:39,679 --> 01:21:41,389 Да. Јебено је уради. 1181 01:21:42,557 --> 01:21:44,559 шта јеботе причаш... 1182 01:21:44,684 --> 01:21:47,145 Ја не дам а јеботе, летећи јеботе. 1183 01:21:48,229 --> 01:21:50,648 Играо си као гомила девојака. 1184 01:21:50,773 --> 01:21:52,775 ти јебена кучко, зашили су нас. 1185 01:21:52,900 --> 01:21:55,278 Престани да кукаш и изгуби тај јебени телефон. 1186 01:21:55,403 --> 01:21:58,489 - Зашто не изгубим твој јебени... - Полицајци, ставите лисице на ове људе. 1187 01:21:58,614 --> 01:22:01,117 - Шта јеботе хоћеш? - Украден си, дечаче. 1188 01:22:01,242 --> 01:22:03,953 За отмицу. Остало оптужбе ће уследити, сигуран сам. 1189 01:22:04,078 --> 01:22:05,204 Ти пичко. 1190 01:22:07,081 --> 01:22:10,877 - Детективи, узмите и полицајца Мавис. - Шта се дешава? 1191 01:22:11,002 --> 01:22:13,337 Изношење смећа на прави начин, Мавис. 1192 01:22:14,505 --> 01:22:17,050 Ухапшени сте због трговина дрогом, Вероника. 1193 01:22:18,760 --> 01:22:22,638 Не завидим вам на вашем времену сама. Водите је, полицајци. 1194 01:22:25,725 --> 01:22:27,810 Хвала, детективе. 1195 01:22:28,936 --> 01:22:30,855 Браво, позорниче Мејсон. 1196 01:22:34,609 --> 01:22:36,569 Место ће бити миран са тобом много је отишло. 1197 01:22:36,694 --> 01:22:40,656 У праву си, друже. Гувернера биће потребна нова десна рука. 1198 01:22:40,782 --> 01:22:43,159 - Имаш ли појма кога има на уму? - Ниједан. 1199 01:22:43,284 --> 01:22:46,662 Морам да урадим неке папире. немој трчи док ме нема, зар не? 1200 01:22:46,788 --> 01:22:49,165 Још увек је смешан, не он? И даље је смешан. 1201 01:22:49,290 --> 01:22:51,959 Веома духовит. Маке сигуран да је све ту. 1202 01:22:52,085 --> 01:22:54,879 Ох, ти радиш. ја сам дефинитивно јебено сигуран. 1203 01:22:55,004 --> 01:22:56,672 - Друже. - Хеј. 1204 01:22:56,798 --> 01:22:59,425 - У реду, Мак? - Иди сада. 1205 01:22:59,550 --> 01:23:01,386 Да. О јебеном времену. 1206 01:23:01,511 --> 01:23:03,971 Слушај. Хвала. Ценим то. 1207 01:23:04,097 --> 01:23:06,140 Чувај своју жену. 1208 01:23:06,265 --> 01:23:07,558 Да. Даћу све од себе. 1209 01:23:08,476 --> 01:23:12,647 Тако да верујем нашем малом пријатељу из Милвола је коначно добио свој трансфер у Мачку Б. 1210 01:23:14,357 --> 01:23:17,026 За вас резултат је лични. 1211 01:23:17,151 --> 01:23:19,195 За мене је то посао. 1212 01:23:19,320 --> 01:23:22,031 Сада смо квит. 1213 01:23:22,156 --> 01:23:24,033 Бог те благословио, друже. 1214 01:23:24,158 --> 01:23:25,576 Добар момак. 1215 01:23:25,702 --> 01:23:29,330 Тачно. Званично јесмо потписан, запечаћен и спреман за рад. 1216 01:23:29,455 --> 01:23:32,417 - Осим ако не желите да останете дуже. - Не, мислим да смо добро, Артхуре. 1217 01:23:32,542 --> 01:23:34,419 У реду. Хајдемо одавде. Хајде. 1218 01:23:43,344 --> 01:23:45,012 Изволите. 1219 01:23:53,146 --> 01:23:55,732 Добро је што си код куће јер немам кључ. 1220 01:23:55,857 --> 01:23:58,025 Донећу један за тебе. 1221 01:23:58,151 --> 01:23:59,902 Здраво, душо. 1222 01:24:00,027 --> 01:24:01,654 Ох, мој Боже. Погледај код тебе. Погледај се. 1223 01:24:01,779 --> 01:24:03,573 Јеби ме, изгледаш сјајно. 1224 01:24:04,657 --> 01:24:09,287 - Имам још нешто и за тебе. - Момци су овде. Мало неприкладно. 1225 01:24:10,371 --> 01:24:13,708 - То је оно о чему сте сањали. - Ох, смешан си. Смешан си. 1226 01:24:13,833 --> 01:24:17,211 Момци, јако вас волим. Ја желим проведи неко време насамо са госпођицом. 1227 01:24:17,336 --> 01:24:19,047 Па, имаћеш да сачекам још мало. 1228 01:24:19,172 --> 01:24:22,050 - Да сачекаш још мало? био сам одсутан... - Здраво, Даве. 1229 01:24:22,175 --> 01:24:24,052 - Чекам те око годину дана. - Здраво. 1230 01:24:24,177 --> 01:24:25,344 Здраво, друже. 1231 01:24:25,470 --> 01:24:27,180 како си? У реду? 1232 01:24:27,305 --> 01:24:29,682 Драго ми је да те видим опет драга. 1233 01:24:32,727 --> 01:24:34,353 Ти си све ово урадио? 1234 01:24:34,479 --> 01:24:38,149 Па, Терри и сви су хтели да направе журка из тога и нисам могао рећи не. 1235 01:24:38,274 --> 01:24:41,194 Верујте ми, нисмо могли да задржимо момци са прославе овог. 1236 01:24:42,028 --> 01:24:44,906 Шта, чак и овај кретен овде? Овај кретен? 1237 01:24:46,074 --> 01:24:48,326 Добродошли кући. 1238 01:24:52,205 --> 01:24:54,415 Ои! Престани! 1239 01:24:57,835 --> 01:24:59,754 Ево нас! 1240 01:25:00,754 --> 01:25:10,754 Преузето са ввв.АллСубс.орг