1
00:00:17,100 --> 00:00:20,767
Meillä on erittäin korkeat odotukset,
ja ihmisten pitää tavata
2
00:00:20,767 --> 00:00:22,200
niitä odotuksia.
3
00:00:22,367 --> 00:00:25,166
Meidän on siis tunnustettava
että siellä on tietty osa
4
00:00:25,166 --> 00:00:27,667
ihmisistä, jotka eivät tapaa
noita standardeja.
5
00:00:27,834 --> 00:00:31,000
Ja jos meillä on sellaisia ihmisiä
vetää joukkue alas sitten,
6
00:00:31,166 --> 00:00:32,767
niin, asia pitää hoitaa
kanssa, eikö?
7
00:00:33,867 --> 00:00:39,600
[kertoja]
Hänen häikäilemättömässä takaa-ajossaan
ennätyksellisen 35 miljoonan dollarin kauden
8
00:00:39,767 --> 00:00:43,767
Parker Schnabel vain haluaa
parhaimmista,
9
00:00:43,934 --> 00:00:47,300
ja yksi henkilö on
jäljessä.
10
00:00:47,467 --> 00:00:50,767
Ei ole koskaan helppoa yrittää päästää
mene joku,
11
00:00:50,934 --> 00:00:53,367
mutta kaikkien pitää olla
joukkuepelaaja,
12
00:00:53,367 --> 00:00:54,667
ja tämä kaveri ei ole.
13
00:00:54,667 --> 00:00:57,867
Meillä ei siis ole vaihtoehtoa
vaan sanoa,
14
00:00:58,033 --> 00:01:00,467
"Anteeksi, et sovi tänne.
Et tee työtä."
15
00:01:05,367 --> 00:01:06,700
Hei, Tayvin.
16
00:01:06,867 --> 00:01:08,166
Ennen kuin työvuorosi alkaa
tänä iltana, ihmettelin
17
00:01:08,333 --> 00:01:10,266
jos ei haittaisi poksahtaa
toimistolle tänne.
18
00:01:10,433 --> 00:01:11,800
Haluaisin nähdä sinut.
19
00:01:11,967 --> 00:01:13,400
Joo.
20
00:01:13,567 --> 00:01:15,000
OK, hienoa.
Kiitos.
21
00:01:15,166 --> 00:01:16,166
Hei hei.
22
00:01:23,166 --> 00:01:26,967
Parkerin kaivoksen johtaja
Nona Loveless, on soittanut
23
00:01:27,133 --> 00:01:29,667
Tayvin Peterson,
lataaja-operaattori
24
00:01:29,667 --> 00:01:31,400
toisena vuotenaan
Dominionissa.
25
00:01:32,800 --> 00:01:34,000
[Nona] Hei, mitä kuuluu?
26
00:01:34,166 --> 00:01:35,166
[Tayvin puhuu]
27
00:01:35,333 --> 00:01:36,367
[Nona] Hyvä.
28
00:01:36,533 --> 00:01:37,967
Joo, valitettavasti
meillä tulee olemaan
29
00:01:38,133 --> 00:01:39,100
päästämään sinut menemään, Tayvin.
30
00:01:39,100 --> 00:01:40,600
[Tayvin puhuu]
31
00:01:40,767 --> 00:01:43,266
[Nona] Sinulla on vain todella
[piippaus] asenne tähän paikkaan.
32
00:01:43,266 --> 00:01:45,700
Olet vain erittäin
paljon tietävä.
33
00:01:45,867 --> 00:01:46,900
Kun kysyin sinulta
tehdä jotain,
34
00:01:47,066 --> 00:01:48,300
luulit olevasi
tehdä sen paremmin.
35
00:01:49,266 --> 00:01:50,900
Ja se ei vain toimi
täällä.
36
00:01:51,066 --> 00:01:53,667
[Tayvin puhuu]
37
00:01:53,667 --> 00:01:58,700
[Nona] Olen antanut sinulle paljon
viikkoa aikaa tehdä
38
00:01:58,867 --> 00:02:02,400
mitä pyydetään, ja sinä vielä
tee se Tayvinin tavalla.
39
00:02:03,467 --> 00:02:04,667
[Tayvin puhuu]
40
00:02:04,667 --> 00:02:06,367
[Nona] Ja sitten kerskailet
kuinka monta kuormaa saat
41
00:02:06,367 --> 00:02:07,667
tunnissa.
Kuka tekee niin?
42
00:02:07,667 --> 00:02:09,633
[Tayvin puhuu]
43
00:02:12,100 --> 00:02:13,367
[Nona]
Tayvin, mitä minä kerron sinulle?
44
00:02:13,533 --> 00:02:15,367
Katsos, juuri nyt
mitä teet.
45
00:02:15,367 --> 00:02:16,400
Sinä teet...
46
00:02:16,567 --> 00:02:18,066
Ei, ei, mutta sinä olet...
47
00:02:18,233 --> 00:02:20,100
Ei, mutta ei, et ole,
koska et kuuntele
48
00:02:20,100 --> 00:02:21,667
siihen mitä sanon.
49
00:02:21,667 --> 00:02:23,400
[Tayvin puhuu]
50
00:02:23,567 --> 00:02:25,066
[Nona] No, et ole
ajattele eteenpäin, kaveri.
51
00:02:25,233 --> 00:02:26,333
Et ole.
52
00:02:26,333 --> 00:02:28,400
Olet jäämässä jälkeen
koska et kuuntele.
53
00:02:28,567 --> 00:02:32,266
Joten voit pakata...
ja suuntaa ulos.
54
00:02:32,433 --> 00:02:33,400
Kiitos.
55
00:02:34,967 --> 00:02:36,467
[Tayvin puhuu]
56
00:02:36,633 --> 00:02:39,467
[Nona] Joo, asenne vain,
se ei lennä täällä.
57
00:02:39,633 --> 00:02:41,467
-Tarkoitan...
- [Tayvin puhuu]
58
00:02:41,467 --> 00:02:43,600
[Nona] Joo, no, yritin
kerro kuinka monta kertaa?
59
00:02:44,667 --> 00:02:49,467
Jos pomoni, vanhempi, kertoo minulle
tehdä jotain, arvaa mitä?
60
00:02:51,567 --> 00:02:52,600
Näetkö? Näetkö?
61
00:02:52,767 --> 00:02:54,567
Olet edelleen -- olet edelleen --
Olen päästänyt sinut menemään,
62
00:02:54,734 --> 00:02:56,867
ja kerrot silti minulle
että olet oikeassa.
63
00:02:57,033 --> 00:02:58,266
Pois täältä!
Rehellisesti, mene!
64
00:02:58,433 --> 00:03:00,266
En edes halua...
En edes halua - mene!
65
00:03:00,433 --> 00:03:02,166
Mennä! Pois täältä.
66
00:03:07,166 --> 00:03:08,600
[synkkää musiikkia soi]
67
00:03:21,800 --> 00:03:25,066
[Tayvin] En ymmärrä
sen takana oleva logiikka.
68
00:03:25,233 --> 00:03:29,467
Luulen, että jos heillä olisi aikaa
istumaan kanssani ja...
69
00:03:29,467 --> 00:03:32,367
ymmärtää tai kuulla
minun puoleni ulos,
70
00:03:33,767 --> 00:03:36,000
että se tekisi paljon enemmän
järkeä heille, mutta...
71
00:03:37,200 --> 00:03:39,000
[huokaa syvään]
72
00:03:39,000 --> 00:03:41,300
Tämä on surullista.
73
00:03:51,266 --> 00:03:53,633
[vyöry]
74
00:03:56,100 --> 00:03:58,066
[Parker] Meillä on ollut vähän
tämän vuoden liikevaihdosta.
75
00:03:58,233 --> 00:04:02,467
Olemme palkanneet ja irtisanoneet.
Täällä työskentely ei ole helppoa,
76
00:04:02,467 --> 00:04:05,166
ja meillä on paljon tekemistä,
ja tiedät, tarvitset
77
00:04:05,166 --> 00:04:07,467
hyviä ihmisiä
johon voit luottaa.
78
00:04:07,633 --> 00:04:10,400
Meillä on aika hyvässä kunnossa
piste kaudella
79
00:04:10,567 --> 00:04:13,667
ja aloitus
ottaa vauhtia.
80
00:04:13,667 --> 00:04:15,767
Meillä on neljä
pesulaitokset käynnissä.
81
00:04:15,767 --> 00:04:19,100
Jos voimme pitää pyörät
bussissa, tiedätkö,
82
00:04:19,100 --> 00:04:21,467
olemme erittäin hyvässä paikassa,
mutta se kestää
83
00:04:21,633 --> 00:04:23,500
paljon vaivaa ja työtä
kaikkien puolelta
84
00:04:23,667 --> 00:04:25,800
jotta se tapahtuisi.
85
00:04:25,967 --> 00:04:29,467
Kautta puolivälissä
Parker on jo pankissa
86
00:04:29,633 --> 00:04:32,467
yli 18 miljoonaa dollaria
kultan arvoinen.
87
00:04:33,467 --> 00:04:38,367
Mutta äskettäin laitosten rikkoutumiset
ja pilkullinen maa on nähnyt
88
00:04:38,533 --> 00:04:42,867
hänen kultalukunsa hidastuvat
alle 500 unssia viikossa.
89
00:04:43,700 --> 00:04:46,100
[Parker] Kulta painaa
kaipaa parannusta.
90
00:04:46,100 --> 00:04:48,367
Jos se jatkuu näin,
olemme todella pulassa.
91
00:04:49,800 --> 00:04:50,900
Luotan kaikkiin esimiehiimme.
92
00:04:51,066 --> 00:04:53,000
Meillä on todella hyvä porukka
ihmisistä.
93
00:04:53,000 --> 00:04:55,467
Ja Dominionissa tänä vuonna,
94
00:04:55,633 --> 00:04:58,867
Tyson tekee varmasti
todella hyvää työtä.
95
00:05:01,100 --> 00:05:02,667
[Tyson] Minulla on
kolme pesukonetta muuttivat
96
00:05:02,834 --> 00:05:05,166
ja toimii täällä
Dominionissa.
97
00:05:05,166 --> 00:05:08,266
Se on villi kiireen takia
tämä paikka on juuri nyt.
98
00:05:08,266 --> 00:05:10,667
Paljon on meneillään.
99
00:05:10,667 --> 00:05:13,667
Saimme kaikki panoksemme
tulessa juuri nyt, joten...
100
00:05:14,667 --> 00:05:16,867
toivottavasti ei
pure meitä perseeseen.
101
00:05:16,867 --> 00:05:21,867
Tayvinin ampumisen jälkeen
Dominionin työnjohtaja Tyson Lee
102
00:05:21,867 --> 00:05:24,200
on loader-operaattori.
103
00:05:24,367 --> 00:05:29,300
Nyt hänen on koulutettava
uusi palkkaa ruokkimaan pesulaitoksen Bob.
104
00:05:29,467 --> 00:05:31,166
[Tyson] Minulla on aikaa
viettää Intian kanssa,
105
00:05:31,166 --> 00:05:34,100
ja hanki hänet
pesukoneen ruokkiminen.
106
00:05:34,100 --> 00:05:37,100
Intia on ollut kuormaimessa
nyt viisi, kuusi päivää,
107
00:05:37,100 --> 00:05:40,433
ja nyt on sen aika
hän oppii ruokkimaan kasvia.
108
00:05:42,900 --> 00:05:48,066
Työskentely kuormaimessa kaiken kaikkiaan
rehellisesti, on aika vaikeaa.
109
00:05:48,233 --> 00:05:52,266
Sillaleikkauksessa
Rookie India Greenhalghilla on
110
00:05:52,433 --> 00:05:55,100
alle kuukauden kullankaivos
vyön alla.
111
00:05:56,100 --> 00:05:59,300
Tiedätkö, olen jättänyt yhden työpaikan
Olen itse asiassa aika hyvä,
112
00:05:59,467 --> 00:06:03,400
aloittaa työ, joka
En tiedä mitään.
113
00:06:03,567 --> 00:06:06,800
Se ei ole helppo tehtävä,
mutta haluan olla hyvä tässä.
114
00:06:06,967 --> 00:06:10,000
En vain halua olla kunnossa.
Haluan olla mahtava.
115
00:06:13,600 --> 00:06:17,066
Vaikka tämä on Intian
ensimmäisen kauden kaivostoiminta,
116
00:06:17,233 --> 00:06:20,500
se ei ole hänen ensimmäinen rodeonsa
Yukonissa.
117
00:06:20,667 --> 00:06:21,700
Hei Tony!
118
00:06:21,700 --> 00:06:25,166
Neljäksi vuodeksi
Intia työskenteli kameran takana
119
00:06:25,166 --> 00:06:27,266
Gold Rush -kuvausryhmän kanssa.
120
00:06:27,266 --> 00:06:31,066
[Intia]
Historiallisesti olen työskennellyt
Tonyn väitteisiin, mutta tein
121
00:06:31,233 --> 00:06:33,867
yksi piste Parkerin väitteeseen,
122
00:06:34,033 --> 00:06:35,266
ja näin minäkin
ja Tyson tapasi.
123
00:06:35,433 --> 00:06:36,367
Hei.
124
00:06:36,367 --> 00:06:37,567
[Tyson] Voi kiitos.
125
00:06:38,400 --> 00:06:41,567
Tiedätkö, muistan milloin
hän tuli ensimmäisen kerran tänne,
126
00:06:41,734 --> 00:06:43,200
ja näin hänet juuri silloin
ja siellä, ja ajattelin,
127
00:06:43,367 --> 00:06:45,266
"Oi, minun täytyy saada
tuntea hänet."
128
00:06:47,066 --> 00:06:50,867
[Intia]
Vaikka tämä on hyvin erilaista,
minulle ei ollut todellista vaihtoehtoa
129
00:06:50,867 --> 00:06:52,900
jolla on poikaystävä
joka asuu Kanadassa.
130
00:06:53,066 --> 00:06:56,000
Kultakaivos ei todellakaan ole
paikka, jonka luulin olevani
131
00:06:56,166 --> 00:06:58,700
tulen koskaan löytämään rakkautta,
mutta tässä minä olen.
132
00:06:58,867 --> 00:07:01,867
Rakastan sitä suoraan sanoen.
133
00:07:02,767 --> 00:07:04,100
Rakastan rakkautta.
134
00:07:04,266 --> 00:07:05,367
Kippis.
135
00:07:07,000 --> 00:07:08,967
-[Intia] Hei kulta.
- [Tyson] Miten menee, beibi?
136
00:07:09,133 --> 00:07:10,166
[Intia] Joo, hyvä.
137
00:07:13,266 --> 00:07:15,266
Joten katso mitä teen, kun olen...
138
00:07:16,367 --> 00:07:18,166
aikoo heittää kauhaa
suppilossa.
139
00:07:21,567 --> 00:07:22,967
Joten haluat saada
mukava ja suora
140
00:07:23,133 --> 00:07:24,300
suppilon kanssa ensin.
141
00:07:26,567 --> 00:07:29,467
Ja sitten aloita nostaminen.
Sama asia kuin rock truck,
142
00:07:29,467 --> 00:07:31,567
kun lataat
kiviauto.
143
00:07:31,567 --> 00:07:34,200
Haluatko tulla sisään...
144
00:07:34,367 --> 00:07:37,400
ja sitten haluat tähdätä
kohteen keskelle.
145
00:07:37,567 --> 00:07:40,200
Katso kuinka en vuoda
mikä tahansa materiaali takapuolelta,
146
00:07:40,367 --> 00:07:41,367
ei läikytä mitään materiaalia
edestä?
147
00:07:41,533 --> 00:07:42,533
[Intia] Joo.
148
00:07:42,533 --> 00:07:44,166
Ja sitten kun ämpärini on
upotettu koko matkan,
149
00:07:44,333 --> 00:07:46,767
Lasken puomiani,
lasken painopistettäni.
150
00:07:47,667 --> 00:07:50,266
Kun juokset takaperin
tällaisesta leikkauksesta,
151
00:07:51,200 --> 00:07:53,767
muista, ettei kukaan ole paikalla
tehtaalla juuri nyt.
152
00:07:53,767 --> 00:07:55,266
Sinä olet se
katsomassa sitä, eikö?
153
00:07:56,567 --> 00:07:58,800
Takaisin täältä,
Katson vöitä,
154
00:07:58,967 --> 00:08:00,667
varmistaa, että materiaalia on
menee niitä ylös,
155
00:08:00,667 --> 00:08:02,667
varmistamalla
mikään ei näytä vinolta,
156
00:08:02,834 --> 00:08:05,100
varmistamalla rikastusjätteet
kuljetin menee.
157
00:08:05,266 --> 00:08:06,467
Kyllä siinä on järkeä.
158
00:08:06,633 --> 00:08:09,000
Näet jotain,
paina katkaisijaa ja juokse ylös
159
00:08:09,166 --> 00:08:12,100
ja avaa ohitus
ja sulje pää.
160
00:08:13,667 --> 00:08:15,867
-[bankkaa]
-[Intia] Agh!
161
00:08:15,867 --> 00:08:17,467
-Mitä?
- Nautti päätäni.
162
00:08:17,633 --> 00:08:19,266
No, älä haukku
päätäsi sitten.
163
00:08:19,433 --> 00:08:21,967
Et ole hölmöpää.
[Tyson naurahtaa]
164
00:08:22,133 --> 00:08:23,767
Katso seuraavalla kerralla.
165
00:08:26,667 --> 00:08:28,467
[jyrinä pehmeästi]
166
00:08:30,166 --> 00:08:31,367
[Tyson] [piippaus]!
167
00:08:31,367 --> 00:08:32,367
Se ei ole hyvä.
168
00:08:32,367 --> 00:08:34,266
Katso kuinka se materiaali
ei liiku?
169
00:08:34,266 --> 00:08:35,867
Älä jätä sitä huomiotta.
Hyppää ulos.
170
00:08:36,033 --> 00:08:37,000
Hyppää ulos.
Se on tukossa.
171
00:08:38,667 --> 00:08:40,667
Seiso taaksepäin ja katso minua
tällä kertaa.
172
00:08:42,700 --> 00:08:46,066
Suppilon syöttölaite on
tukossa palkasta,
173
00:08:46,233 --> 00:08:48,266
pysäyttäminen
kasvatukseen pääseminen.
174
00:08:49,266 --> 00:08:50,667
[Tyson]
OK, takaisin kuormaajaan.
175
00:08:57,600 --> 00:09:00,300
Joten siksi
se on todella tärkeää...
176
00:09:02,266 --> 00:09:03,900
-[Intia]...katsottavaksi.
- [Tyson] Joo.
177
00:09:07,266 --> 00:09:09,200
-Okei, sinun vuorosi.
-OK.
178
00:09:09,367 --> 00:09:11,200
-Olen kaivoksen kakkosella.
-[Intia] OK.
179
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
[puskukone jyrisee]
180
00:09:20,000 --> 00:09:21,200
[Tyson] Mene ylös.
181
00:09:21,367 --> 00:09:23,066
Ylös.
182
00:09:23,233 --> 00:09:24,367
Ylös.
183
00:09:26,300 --> 00:09:28,700
Joten ole vain mukava ja neliömäinen
syöttölaitteen kanssa ensin.
184
00:09:32,166 --> 00:09:33,367
Se on hermoja raastavaa.
185
00:09:35,700 --> 00:09:39,266
Pieniä säätöjä on.
Suorista.
186
00:09:39,433 --> 00:09:42,000
Jatka.
Olet kunnossa.
187
00:09:42,000 --> 00:09:44,467
Aloita nousu.
Boom ylös.
188
00:09:44,467 --> 00:09:46,166
[Intia] Olenko suora?
Olenko suora?
189
00:09:46,333 --> 00:09:48,367
Boom ylös.
Nouse nopeammin.
190
00:09:48,367 --> 00:09:51,567
Lopeta liikkuminen eteenpäin.
Boom ylös.
191
00:09:51,734 --> 00:09:53,166
Aloita nyt pikkuhiljaa polkumyynti.
192
00:10:03,367 --> 00:10:05,500
Kun olet tyhjentänyt
suppilo, puomi alas,
193
00:10:05,667 --> 00:10:07,166
joten bum down nyt.
194
00:10:07,166 --> 00:10:08,266
Kyllä siellä on hyvä.
195
00:10:09,166 --> 00:10:10,967
Se on todella
hermoja raastavaa, oikeastaan.
196
00:10:11,967 --> 00:10:13,967
Minulla on maailman
kuivin suu.
197
00:10:14,133 --> 00:10:15,200
[nauraa]
198
00:10:19,066 --> 00:10:20,300
Hienoa.
199
00:10:20,467 --> 00:10:23,266
[huokaa syvään]
200
00:10:23,266 --> 00:10:24,867
[Intia] Se on paljon vaikeampaa
kuin miltä näyttää.
201
00:10:26,367 --> 00:10:28,567
[Tyson] Jatka tätä
vielä neljä kuukautta.
202
00:10:28,734 --> 00:10:30,200
[Intia nauraa]
203
00:10:30,367 --> 00:10:31,266
[Tyson] Selvä.
204
00:10:31,433 --> 00:10:32,266
Aion mennä.
205
00:10:32,266 --> 00:10:33,900
Heippa -- tulen takaisin.
206
00:10:34,066 --> 00:10:35,367
Hän on kaikki sinun.
207
00:10:35,367 --> 00:10:36,633
[Intia, epävakaa] OK.
208
00:10:38,900 --> 00:10:42,166
Se on paljon minun tehtäväni tehdä
varmista, että tämä laitos on käynnissä
209
00:10:42,166 --> 00:10:43,667
niin kuin sen pitäisi olla.
210
00:10:43,834 --> 00:10:46,300
[Tyson]
Parker ei olisi tarjonnut
hänen työnsä, jos hän ei ajattele
211
00:10:46,467 --> 00:10:47,600
hän voisi tehdä sen.
212
00:10:47,600 --> 00:10:50,467
Toivottavasti lähiaikoina
päivää, hän pystyy ruokkimaan
213
00:10:50,633 --> 00:10:52,567
kasvi, aja laitosta,
sammuttaa tehtaan,
214
00:10:52,567 --> 00:10:54,900
ja osaa ratkaista ongelmat
kasvin ympärillä.
215
00:11:02,667 --> 00:11:04,567
[jännittävää musiikkia soi]
216
00:11:11,000 --> 00:11:13,300
Meillä on alle 500 unssia
kaudella juuri nyt,
217
00:11:13,467 --> 00:11:14,900
ja se ei läheskään riitä.
218
00:11:16,166 --> 00:11:17,900
No, olemme palanneet sisään
Vegas Valley, ja siellä
219
00:11:18,066 --> 00:11:19,000
tiedämme, että hyvä kulta on.
220
00:11:19,000 --> 00:11:21,200
Joten meidän on palattava alas
palkkalikaan.
221
00:11:21,367 --> 00:11:24,467
Kolmen kuukauden kuluttua,
Rick Nessin kausi
222
00:11:24,467 --> 00:11:26,767
on vihdoin nousussa.
223
00:11:26,767 --> 00:11:29,367
Viime viikolla meillä oli hyvä
viimeisimmän siivouksen tulos,
224
00:11:29,367 --> 00:11:31,767
mutta se oli loppu
varastosta.
225
00:11:31,767 --> 00:11:34,367
Emme päässeet maksamaan
kuten suunnittelimme.
226
00:11:34,533 --> 00:11:36,066
Tarkoitan, että tekemistä on paljon.
227
00:11:36,233 --> 00:11:38,367
On suuri tie rakennettava,
eikä juoksemisesta ole enää palkkaa.
228
00:11:38,533 --> 00:11:41,867
Ja kyllä, meidän on vaihdettava
suunnitelma juuri nyt, jos olemme
229
00:11:41,867 --> 00:11:43,967
tulee takaisin palkkaan
Vegas Valleyssä nopeasti.
230
00:11:44,967 --> 00:11:47,767
Rickin miehistö on lopettanut
tien rakentaminen
231
00:11:47,767 --> 00:11:50,000
Vegas Valleyn pohjalle.
232
00:11:50,000 --> 00:11:53,467
Mutta nyt Rick kohtaa kasvot
toinen ongelma.
233
00:11:53,633 --> 00:11:54,700
Hullua on paljon
siellä.
234
00:11:54,700 --> 00:11:58,066
Koko leikkaus on tulvinut
likaista, mutaista [piippaus].
235
00:11:58,233 --> 00:11:59,200
Meillä tulee olemaan
siirtää sitä kaikkea
236
00:11:59,367 --> 00:12:00,867
ennen kuin palaamme palkkaan.
237
00:12:01,033 --> 00:12:02,667
Mutta poista se täältä
on kipeä.
238
00:12:03,767 --> 00:12:06,900
Minulla on idea.
Se on halpa tapa siirtää likaa.
239
00:12:07,066 --> 00:12:09,000
Ja kokeilimme tätä viime vuonna
Rally Valleyssä.
240
00:12:09,166 --> 00:12:10,567
Meillä itse asiassa oli
jonkin verran menestystä sen kanssa.
241
00:12:10,734 --> 00:12:12,066
Ja me mennään
kokeilla sitä uudelleen.
242
00:12:12,233 --> 00:12:13,667
Luulen, että opimme asioita
viime vuonna.
243
00:12:13,834 --> 00:12:15,300
Joten saimme näytön.
244
00:12:17,767 --> 00:12:20,066
Pudotamme sen tähän
Vegas Valley ja saa tuon laman
245
00:12:20,233 --> 00:12:21,667
pois sieltä
ja palaa kultaan.
246
00:12:23,767 --> 00:12:27,567
Vegas Valleyssä, Rickin miehistö
on rakentanut kapean tien
247
00:12:27,567 --> 00:12:30,367
alalle
200 jalan syvästä leikkauksesta.
248
00:12:31,400 --> 00:12:35,567
Nyt he ovat löytäneet palkan
taso, jonka he saavuttivat viime vuonna
249
00:12:35,734 --> 00:12:38,533
on kuusi jalkaa peitetty
paksua lietettä.
250
00:12:41,000 --> 00:12:42,600
Rickin ratkaisu?
251
00:12:42,767 --> 00:12:45,367
Tuo sisään suuritehoinen
vesimittari
252
00:12:45,367 --> 00:12:47,367
puhaltaa tahmea liete,
253
00:12:48,400 --> 00:12:51,000
sen purkaminen
virtaavaan lietteeseen.
254
00:12:51,000 --> 00:12:54,600
Ime se sitten ulos
12 tuuman vesipumpulla,
255
00:12:54,767 --> 00:12:57,467
paljastaa kultaisen palkan
alla oleva kerros.
256
00:12:59,200 --> 00:13:02,433
[koneen kolina]
257
00:13:04,900 --> 00:13:08,300
Hei kaverit, on aika ampua
tämä asia ylös ja saat palkkaa!
258
00:13:09,300 --> 00:13:11,667
Hei, Chris, käynnistä se pumppu!
Mennään!
259
00:13:11,834 --> 00:13:13,700
Selvä, aloitetaan
pumppu nyt, Rick.
260
00:13:13,867 --> 00:13:15,800
[pumppu pyörii]
261
00:13:17,367 --> 00:13:18,700
[Rick]
Selvä, täältä se tulee.
262
00:13:20,867 --> 00:13:22,767
[voimakas vahduttaminen, roiskuminen]
263
00:13:32,066 --> 00:13:33,367
Meillä on monitori
nyt paikallaan.
264
00:13:33,533 --> 00:13:36,200
Voimme käyttää sitä kaikkien pesuun
se likaantunut pumppuumme
265
00:13:36,367 --> 00:13:39,767
ja toivottavasti saa palkkaa
puhdistaa ehkä päivässä tai kahdessa.
266
00:13:40,900 --> 00:13:44,166
Meillä on täällä uusi kaveri, Chris.
Hän työskentelee tuossa monitorissa.
267
00:13:44,166 --> 00:13:45,567
Tarvitsemme kaiken työvoiman
voimme saada heti.
268
00:13:45,734 --> 00:13:47,667
Meillä on pitkä matka edessä.
269
00:13:47,834 --> 00:13:50,000
Minun täytyy kiinnittää huomiota
siihen mitä teen täällä.
270
00:13:51,000 --> 00:13:54,266
Rick on tuonut uutta
operaattori, Chris Lalonde,
271
00:13:54,433 --> 00:13:56,266
kauden
toinen puoli painallus.
272
00:13:57,200 --> 00:13:59,800
Tilaa vain yhdelle
kaivinkone pohjassa
273
00:13:59,967 --> 00:14:06,266
kaivo, lietteen poistaminen on
Chrisin laukaus todistaakseen itsensä.
274
00:14:06,266 --> 00:14:08,800
[Chris] Olen alunperin
Albertan Fort McMurraysta.
275
00:14:08,967 --> 00:14:11,800
Olen viettänyt viimeiset viisi
tai kuusi vuotta matkustaa ympäriinsä,
276
00:14:11,967 --> 00:14:14,667
tekemässä erilaisia töitä.
Ja nyt olen täällä.
277
00:14:14,667 --> 00:14:15,867
Tuntuu että menee hyvin.
278
00:14:15,867 --> 00:14:18,467
He luottavat minuun yrittäväni
ja tee tämä tehtävä yksin.
279
00:14:22,367 --> 00:14:24,367
[huijaa]
280
00:14:31,600 --> 00:14:34,367
Näyttää siltä, että häviän taisteluni
tällä hetkellä.
281
00:14:34,367 --> 00:14:37,300
Vedenpinnan pitäisi
pudota jatkuvasti.
282
00:14:37,467 --> 00:14:39,100
Nyt se lisääntyy lampissani,
283
00:14:40,300 --> 00:14:43,567
Kaverit, se näyttää pumpulta
ei liikuta lietettä.
284
00:14:43,567 --> 00:14:47,800
Pumppu ei ime
pois lietteen ja nyt...
285
00:14:48,867 --> 00:14:50,600
On vielä isompi sotku.
286
00:14:52,567 --> 00:14:54,467
Jostain syystä se on jumissa.
287
00:14:54,633 --> 00:14:56,100
En tiedä, imettiinkö
nippu mutaa.
288
00:14:56,100 --> 00:14:57,367
En tiedä mikä sopimus on,
289
00:14:57,367 --> 00:15:00,767
mutta se ei [piippaa] toimi.
Sen tiedän.
290
00:15:00,934 --> 00:15:01,900
Sulje se!
291
00:15:09,667 --> 00:15:10,800
- [Ryan] Olenko hyvä?
- [Kyle] Joo.
292
00:15:12,700 --> 00:15:13,967
[Ryan]
Minun täytyy perääntyä.
293
00:15:18,166 --> 00:15:19,266
[Kyle] Se on hyvä.
294
00:15:25,400 --> 00:15:27,266
[Ryan] Öh...
295
00:15:27,433 --> 00:15:31,100
Meillä on vain teräslevy
johon on hitsattu reikiä.
296
00:15:31,266 --> 00:15:33,700
Joten kun pesemme kaiken tämän
sota tänne, se on helppoa
297
00:15:33,867 --> 00:15:36,100
voi jumittua heti
kuten kaikki kivet, kaikki liete,
298
00:15:36,266 --> 00:15:37,567
mikä tahansa jää jumiin tähän.
299
00:15:37,567 --> 00:15:41,266
Vegas Valleyssä, Rickin miehistö
taistelee paksua kerrosta vastaan
300
00:15:41,266 --> 00:15:44,567
lietteen tavoittaa
kultarikkaat palkat.
301
00:15:44,734 --> 00:15:49,266
Mutta tukossa oleva pumppu on tuonut
toiminto pysähtyy.
302
00:15:49,433 --> 00:15:51,100
[Ryan] Selvä, no,
voisimme...
303
00:15:52,200 --> 00:15:53,800
löytää tai rakentaa kori.
304
00:15:53,967 --> 00:15:56,266
Se antaa meille paljon
enemmän tilaa imulle,
305
00:15:56,433 --> 00:15:58,667
ja sitten se on siellä missä emme
onko mitään ongelmia
306
00:15:58,834 --> 00:16:00,066
minkään tukkeutuneen kanssa.
307
00:16:00,066 --> 00:16:04,467
Jotta pumppu imee uudelleen,
mekaanikko Ryan Kent suunnittelee
308
00:16:04,467 --> 00:16:08,767
uusi imukorin rakentamiseen
isommilla näytöillä
309
00:16:08,767 --> 00:16:11,767
tukosriskin vähentäminen.
310
00:16:11,767 --> 00:16:13,600
[kammittaa]
311
00:16:15,300 --> 00:16:17,166
- Näyttää raskaalta.
- [Kyle] Joo.
312
00:16:17,166 --> 00:16:18,400
[Ryan]
Kolme kaveria siirtämään lautasta.
313
00:16:18,567 --> 00:16:19,900
[nauraa]
314
00:16:23,767 --> 00:16:26,066
Juuri nyt ollaan menossa
etsimään materiaalia
315
00:16:26,233 --> 00:16:28,066
rakentamaan koria.
316
00:16:28,233 --> 00:16:31,000
Meillä on porukka
rei'ityslevystä.
317
00:16:31,000 --> 00:16:32,867
Voisimme leikata sen irti ja hitsata
neliö yhdessä.
318
00:16:34,867 --> 00:16:38,200
Näyttää siltä, että Kyle on löytänyt
laatikko tuolla.
319
00:16:38,367 --> 00:16:40,767
-10 tuumaa siinä?
- [Kyle] Joo.
320
00:16:40,934 --> 00:16:42,767
Tarvitsemme 12 tuuman.
321
00:16:42,767 --> 00:16:43,767
Päästä eroon tästä.
322
00:16:43,934 --> 00:16:46,233
- Saan ne toimimaan.
- [Kyle] Sain sen.
323
00:16:48,700 --> 00:16:50,667
[paukku]
324
00:16:50,834 --> 00:16:51,867
[Ryan] Katso sitä!
325
00:16:51,867 --> 00:16:53,000
Kun sammutamme tämän,
326
00:16:53,000 --> 00:16:55,100
hitsaamme toisen
oikeus siihen.
327
00:16:55,266 --> 00:16:58,767
Sopimaan koriin
pumpun 12 tuuman letkuun,
328
00:16:58,767 --> 00:17:01,500
Ryan vaihtaa ensin laipan.
329
00:17:01,667 --> 00:17:03,467
[Ryan] Meidän täytyy rakentaa
meidän oma [piippaus].
330
00:17:04,867 --> 00:17:06,400
Sitä me aiomme tehdä.
331
00:17:08,867 --> 00:17:10,867
Katsotaan saammeko hänet ylös
tähän suuntaan.
332
00:17:13,200 --> 00:17:15,100
Vittu, te olette vahvoja.
333
00:17:15,100 --> 00:17:16,467
Äitisi on varmasti ylpeä.
334
00:17:18,100 --> 00:17:20,567
Tärkein osa, jota tarvitsemme, on
tämä Victaulic siellä.
335
00:17:22,100 --> 00:17:23,900
[sihisevä]
336
00:17:27,300 --> 00:17:29,400
Lyö sitä vasaralla,
katsotaanko se irtoaa.
337
00:17:29,567 --> 00:17:31,800
Joo!
338
00:17:34,266 --> 00:17:36,200
Nyt aiomme tehdä
laita helmi sen ympärille.
339
00:17:44,367 --> 00:17:46,367
tarpeeksi hyvä.
Hän palvelee nyt tarkoitustaan.
340
00:17:48,467 --> 00:17:49,700
[kone humina]
341
00:17:57,367 --> 00:17:59,667
Toivottavasti tämä on nopea ratkaisu
meidän on voitava saada se
342
00:17:59,834 --> 00:18:01,066
paska sieltä
ja ala maksaa.
343
00:18:13,166 --> 00:18:14,767
[jännittävää musiikkia soi]
344
00:18:16,600 --> 00:18:18,467
Selvä, tarvitsemme tämän korin
töihin.
345
00:18:18,633 --> 00:18:21,000
Jos ei, niin lähdetään
olla tavallaan [piiputtaa] itseämme
346
00:18:21,000 --> 00:18:23,100
ajoissa täällä.
347
00:18:23,266 --> 00:18:25,166
[jännittävä musiikki jatkuu]
348
00:18:28,467 --> 00:18:29,867
Siellä hän menee.
349
00:18:32,200 --> 00:18:34,266
Saimme uuden korimme takaisin.
350
00:18:34,266 --> 00:18:35,567
Valmiina ampumaan.
351
00:18:35,734 --> 00:18:37,467
[moottori käynnistyy]
352
00:18:40,667 --> 00:18:42,867
[nauraa]
353
00:18:52,900 --> 00:18:54,300
Se vesi putoaa
aika nopea.
354
00:18:54,467 --> 00:18:56,300
Kyllä, se näyttää häkiltä
toimii.
355
00:18:56,467 --> 00:18:57,367
[Chris] Joo.
356
00:18:57,367 --> 00:18:59,066
Imu toimii,
pumppu toimii.
357
00:18:59,233 --> 00:19:02,500
Olemme askeleen lähempänä
palatakseen maksamaan.
358
00:19:12,567 --> 00:19:15,100
100 mailia länteen...
359
00:19:15,100 --> 00:19:18,700
[Tayvin]
No, taidan aloittaa
uusi luku elämässäni
360
00:19:18,867 --> 00:19:22,000
ja menee katsomaan
jollekin työlle.
361
00:19:24,000 --> 00:19:27,900
En halua mennä kotiin
koska rakastan kullankaivostoimintaa
362
00:19:28,066 --> 00:19:32,600
eikä ole varaa
mennä vielä kotiin.
363
00:19:32,767 --> 00:19:37,066
Siirryttymisen jälkeen
Parkerin miehistö, Tayvin Peterson
364
00:19:37,233 --> 00:19:40,166
hakee uutta alkua.
365
00:19:40,166 --> 00:19:43,600
Tällä hetkellä vain katson
ympärillä, katsotaan kuka on halukas
366
00:19:43,767 --> 00:19:46,367
palkkaamaan uuden kultakaivostyöntekijän.
367
00:19:46,533 --> 00:19:53,567
Menee jonkun kultakaivokselle
ja vain koputtaa oveen.
368
00:19:56,600 --> 00:19:57,700
Joten taidamme olla täällä.
369
00:20:03,867 --> 00:20:05,000
Toivottavasti tämä menee hyvin.
370
00:20:21,667 --> 00:20:23,300
Hei, miten menee?
371
00:20:23,467 --> 00:20:25,000
Nimeni on Tayvin Peterson,
mukava tavata.
372
00:20:25,166 --> 00:20:26,367
Hauska tavata.
Vedä tuoli ylös.
373
00:20:27,266 --> 00:20:29,700
Mitä varten voimme tehdä sinulle?
374
00:20:29,867 --> 00:20:32,700
Kuulin, että louhit
täällä ja ihmettelin
375
00:20:32,867 --> 00:20:35,500
jos etsit
työntekijöille tai jos olette
376
00:20:35,667 --> 00:20:38,700
melko pinottu
operaattoreille?
377
00:20:38,867 --> 00:20:40,467
Niitä on
mahdollisuuksia täällä.
378
00:20:41,467 --> 00:20:43,100
Tällä hetkellä juuri nyt,
iso asia olemme
379
00:20:43,266 --> 00:20:47,100
etsimässä on rock truck
kuljettajat ja kuormaajan kuljettajat.
380
00:20:47,266 --> 00:20:48,867
Mikä on aikasi
noista asioista?
381
00:20:48,867 --> 00:20:51,767
Tämä on siis minun neljäs
kausi kaivostoimintaa.
382
00:20:51,934 --> 00:20:54,500
Nautin todella kaikesta
kullankaivostoiminnasta,
383
00:20:54,667 --> 00:20:56,567
ja olen todella halukas
oppia.
384
00:20:56,567 --> 00:20:58,767
Viime vuonna Parker sai minut
kiviauto ja...
385
00:20:58,767 --> 00:21:00,667
Olitko Parkerissa tänä vuonna
ensimmäiseksi pieneksi?
386
00:21:00,667 --> 00:21:02,000
[Tayvin] Joo.
387
00:21:02,000 --> 00:21:06,266
Kutsui minut takaisin toiseen
kausi, mutta asiat eivät olleet
388
00:21:06,266 --> 00:21:10,000
menee hyvin, ja sitten Nona
todella, potkut minut.
389
00:21:10,967 --> 00:21:12,400
En ole varma miksi.
390
00:21:14,867 --> 00:21:16,767
[jännittävää musiikkia soi]
391
00:21:20,200 --> 00:21:21,667
Selvä.
392
00:21:21,834 --> 00:21:22,800
OK.
393
00:21:22,967 --> 00:21:24,100
Öh...
394
00:21:25,467 --> 00:21:29,000
Mutta olin Sluiciferissä aiemmin,
niille kahdelle viikolle.
395
00:21:30,266 --> 00:21:32,200
Aloitin heti
tehtaalla yövuorossa,
396
00:21:32,367 --> 00:21:35,166
joten heillä täytyy olla vähän
uskosta minuun.
397
00:21:37,000 --> 00:21:39,467
Se on höyhen lakissasi,
niin sanotusti,
398
00:21:39,467 --> 00:21:41,867
koska olen aina
etsii lisää ihmisiä
399
00:21:42,033 --> 00:21:43,567
joilla on kokemusta
kasvin ruokkiminen.
400
00:21:45,400 --> 00:21:48,767
Okei, tämä saattaa onnistua
meille molemmille, rehellisesti.
401
00:21:49,800 --> 00:21:52,166
Mutta jos aiomme palkata sinut,
yksi ensimmäisistä paikoista
402
00:21:52,333 --> 00:21:54,867
me heitämme sinut
yövuoro tehtaalla.
403
00:21:55,033 --> 00:21:56,367
Joten...
404
00:21:56,533 --> 00:21:57,533
jos olet valmis siihen...
405
00:21:59,667 --> 00:22:01,867
Se on hienoa.
Sitä minä etsin.
406
00:22:01,867 --> 00:22:02,967
[Kevin] Täydellistä.
407
00:22:03,133 --> 00:22:05,567
Joten toistaiseksi
Sanoisin, että olet palkattu.
408
00:22:05,567 --> 00:22:06,867
Kiitos paljon!
409
00:22:07,033 --> 00:22:08,233
Arvostan tätä.
410
00:22:08,233 --> 00:22:10,400
Annoit hyvän tunnelman, joten mennään
Heitä noppia, katso kuinka se tapahtuu
411
00:22:10,567 --> 00:22:12,100
toimii meille molemmille.
- [Tayvin] Kiitos paljon.
412
00:22:16,400 --> 00:22:18,300
Se oli mahtavaa!
Palkkattiin.
413
00:22:18,467 --> 00:22:20,567
Ja olen erittäin innoissani aloittaessani
414
00:22:20,567 --> 00:22:22,166
työskentelee pienemmälle
miehistö taas.
415
00:22:22,166 --> 00:22:24,367
Ja tekemäni työ tulee olemaan
huomataan paljon enemmän.
416
00:22:26,000 --> 00:22:28,567
Hän ei toiminut siellä.
Hän saattaa treenata täällä.
417
00:22:28,567 --> 00:22:30,200
Ainoa tapa, jolla olemme menossa
selvittää on no,
418
00:22:31,200 --> 00:22:32,333
kokeile häntä.
419
00:22:34,166 --> 00:22:37,800
Taisteltu miehistöstä
ja kultaa koko kauden
420
00:22:37,967 --> 00:22:41,200
toisen vuoden kaivoksen pomo
Kevin Beets on hitaasti
421
00:22:41,367 --> 00:22:42,867
käännyn kulman.
422
00:22:43,033 --> 00:22:44,967
Alussa oli vaikeaa
vuoden menettää molemmat
423
00:22:45,133 --> 00:22:46,300
Brennan ja Kayden.
424
00:22:46,467 --> 00:22:49,166
Ja nyt Buzz on poissa
mennä hankkimaan vauva.
425
00:22:49,166 --> 00:22:50,467
Mutta saimme uuden miehistön
426
00:22:50,467 --> 00:22:51,600
ja olemme
saada se [piippaus] toimimaan.
427
00:22:51,767 --> 00:22:53,000
Ainoa asia, jonka voit tehdä.
428
00:22:54,300 --> 00:22:56,467
Toiselle puoliajalle menossa
kauden, olen edelleen
429
00:22:56,467 --> 00:22:59,166
optimistisia, että mennään
menestyäkseen.
430
00:22:59,166 --> 00:23:01,100
En tiedä mennäänkö
menestyä niin kuin haluan
431
00:23:01,100 --> 00:23:03,667
olla, mutta mennään silti
2000 unssin tavoitteeksi.
432
00:23:03,834 --> 00:23:04,934
Haluamme silti saada sen.
433
00:23:06,567 --> 00:23:10,467
Kaksi viikkoa sitten,
pyramid Cut louhittuina
434
00:23:10,633 --> 00:23:14,200
Kevin murtui uuteen käyttöön
7 hehtaarin sfinksileikkaus.
435
00:23:15,266 --> 00:23:19,700
Kaikki on nyt päällä
uusi maa, Kevinillä on jo
436
00:23:19,867 --> 00:23:22,767
maksamatta ja ruokkimalla sitä
pesulaitoksen läpi.
437
00:23:24,467 --> 00:23:26,600
[Kevin]
Toivon, että Sphinx Cut
maksaa paremmin
438
00:23:26,767 --> 00:23:28,266
kuin Pyramid Cut on ollut.
439
00:23:28,433 --> 00:23:30,367
Se on todella tärkeää
saavutimme viikkotavoitteemme.
440
00:23:30,367 --> 00:23:33,166
Tavoittelemme 100 unssia
viikko, ja päästäksesi sinne,
441
00:23:33,166 --> 00:23:34,467
meidän on oltava käynnissä 24/7.
442
00:23:39,700 --> 00:23:43,367
Hänen ensimmäiseen yövuoroon
kauden Kevin parit
443
00:23:43,367 --> 00:23:47,400
uusi palkkaa Tayvin veteraanin kanssa
kaivosmies Rick Johnson.
444
00:23:51,066 --> 00:23:52,867
[Rick J.]
Tayvin, kopioi Tayvin.
445
00:23:54,767 --> 00:23:57,000
[Tayvin] Kopioi, kopioi.
Mitä kuuluu, Rick?
446
00:23:57,166 --> 00:23:58,500
[Rick J.]
Miten sinun lopussasi menee?
447
00:23:58,667 --> 00:24:00,367
[Tayvin] Asiat etenevät
todella hyvä täällä.
448
00:24:01,367 --> 00:24:04,867
Jotta kasvi pysyy tiiviinä
keskyyön auringon läpi
449
00:24:05,033 --> 00:24:09,300
Tayvinin on ruokittava 24 kuormaa
palkkaa tunnissa.
450
00:24:13,300 --> 00:24:15,567
[Tayvin]
Tällä hetkellä vain juoksen
tehdas yövuorossa.
451
00:24:15,734 --> 00:24:18,667
Meillä on pieni porukka menossa
juuri nyt, minä ja Rick.
452
00:24:18,667 --> 00:24:20,567
Joten meidän täytyy...
453
00:24:20,567 --> 00:24:24,166
varmista vain, että pysymme
johdonmukainen ja pysyvä
454
00:24:24,166 --> 00:24:27,867
kaikki ruokittu, ja varmista
me pestään kivet
455
00:24:28,033 --> 00:24:29,000
kun voimme.
456
00:24:30,700 --> 00:24:31,867
Täällä todella nautitaan.
457
00:24:31,867 --> 00:24:33,667
Minut on jo laitettu
pesukoneessa,
458
00:24:33,834 --> 00:24:35,767
joka minä todella olen
innoissaan.
459
00:24:35,767 --> 00:24:39,367
Kaikki ovat olleet mahtavia
toivottaa minut tervetulleeksi ja opettaa paljon
460
00:24:39,367 --> 00:24:41,467
ja näyttää minulle kuinka he tekevät
asioita täällä,
461
00:24:41,633 --> 00:24:43,200
jota todella arvostan.
462
00:24:43,367 --> 00:24:46,200
Olen erittäin ylpeä mistä
Osaan ja haluan olla
463
00:24:46,367 --> 00:24:50,000
voittavassa joukkueessa,
joten minusta tuntuu...
464
00:24:50,166 --> 00:24:51,667
Minun täytyy todistaa itseni
vähän.
465
00:24:53,767 --> 00:24:56,567
En vain todellakaan halua
saada potkut uudelleen.
466
00:24:56,567 --> 00:24:58,667
[jyrinä]
467
00:25:14,100 --> 00:25:15,467
Uh...
468
00:25:16,500 --> 00:25:20,200
Olemme lähestymässä loppuamme
yövuorossa,
469
00:25:20,367 --> 00:25:22,967
mutta vauhti täällä
on vähän hitaampi,
470
00:25:23,133 --> 00:25:24,700
ja olen edelleen
tottua siihen.
471
00:25:24,867 --> 00:25:25,967
Yritän parhaani.
472
00:25:27,967 --> 00:25:29,467
[seikkailunhaluinen musiikki soi]
473
00:25:34,567 --> 00:25:36,200
[raskas kolina]
474
00:25:38,367 --> 00:25:39,967
Oh, [piippaus], ei ole palkkaa
kuljettimella.
475
00:25:43,100 --> 00:25:45,567
[jännittävää musiikkia soi]
476
00:25:49,266 --> 00:25:50,867
[moottori sammuu]
477
00:26:01,800 --> 00:26:04,066
[kiinnostavaa musiikkia soi]
478
00:26:04,233 --> 00:26:05,867
[Tayvin]
Näytti siltä, että se saattoi olla
suppilo, mielestäni.
479
00:26:06,033 --> 00:26:07,100
Menen katsomaan.
480
00:26:10,467 --> 00:26:11,900
Voi [piippaukseni]!
481
00:26:13,266 --> 00:26:15,300
Voi mies, se on iso kivi.
482
00:26:15,467 --> 00:26:19,467
Scribner Creekissä, 10 tuntia
ensimmäiseen yövuoroonsa
483
00:26:19,467 --> 00:26:22,567
Kevin Beetsille
uusi palkkaa Tayvin
484
00:26:22,567 --> 00:26:24,667
on sammuttanut pesulaitoksen.
485
00:26:31,667 --> 00:26:34,300
[jännittävää musiikkia soi]
486
00:26:34,467 --> 00:26:35,834
[piippaus] vuoksi.
Mitä nyt?
487
00:26:36,667 --> 00:26:41,500
Chelsea March ja Tyler Potter
päivävuorosta saapu aikaisin
488
00:26:41,667 --> 00:26:43,500
tukoksen poistamiseksi.
489
00:26:43,667 --> 00:26:45,700
[Tayvin]
Näyttää siltä, että on saatu iso kivi
grizzlien kautta.
490
00:26:48,166 --> 00:26:50,200
En tiedä miten he onnistuivat
tehdäkseen tiensä
491
00:26:50,367 --> 00:26:52,300
grizzlien läpi,
tämä [piippaus] iso,
492
00:26:52,467 --> 00:26:54,367
ja grizzlit
ovatko nämä [piippaus] suuria.
493
00:26:54,533 --> 00:26:56,367
[Tayvin]
Luulen, että meidän täytyy
kahlita se iso kivi
494
00:26:56,367 --> 00:26:57,767
grizzliesille.
- [Rick J.] Voi, joo.
495
00:26:57,767 --> 00:27:00,166
Käytä siis voimaa
grizzliesistä etäkäyttöön
496
00:27:00,333 --> 00:27:02,367
nosta sitä ainakin tarpeeksi
saada lika pois.
497
00:27:02,367 --> 00:27:04,200
- [Tayvin] Löysää, toivottavasti.
- [Rick J.] Joo, aivan.
498
00:27:08,567 --> 00:27:09,667
[Tyler] Mene ylös.
499
00:27:11,066 --> 00:27:12,300
[Tayvin] Kauneus.
500
00:27:14,767 --> 00:27:17,266
[Tyler] Tayvin hyppää
siellä, piipahda ympäriinsä.
501
00:27:17,433 --> 00:27:21,567
Aiomme johtaa ketjua
yläosan läpi ja kääri
502
00:27:21,734 --> 00:27:24,367
grizzly-patukat
ketju, niin yritetään
503
00:27:24,367 --> 00:27:27,300
ja heiluta häntä hieman,
katsotaan, saadaanko se esiin
504
00:27:27,467 --> 00:27:28,767
syöttölaitteen sisällä.
505
00:27:30,767 --> 00:27:34,567
Syöttimen harmaatangot
seuloa suuret kivet
506
00:27:34,734 --> 00:27:36,867
pesulaitoksen suojaamiseksi
vaurioilta.
507
00:27:38,667 --> 00:27:43,100
Mutta kuukausien kulumista
ovat taivutelleet ne muodoltaan
508
00:27:43,100 --> 00:27:44,200
reikien luominen.
509
00:27:45,767 --> 00:27:48,700
Suuri kivi on pudonnut
suppiloon,
510
00:27:48,867 --> 00:27:50,600
tuki sen syöttökuljettimen.
511
00:27:53,000 --> 00:27:54,900
Miehistön pikaratkaisu?
512
00:27:55,066 --> 00:27:58,100
Kaiva alta tunneli
100 kilon lohkare.
513
00:27:59,600 --> 00:28:01,767
Kääri ketju sen ympärille.
514
00:28:01,767 --> 00:28:05,400
Kiinnitä sitten ketju
grizzliesille ja käytä
515
00:28:05,567 --> 00:28:08,667
sen hydraulisylinteri nostaa
ja vapauttaa kiven.
516
00:28:18,100 --> 00:28:19,367
[Tyler]
Tässä on toinen puoli, Tayvin.
517
00:28:20,266 --> 00:28:21,500
Vedä se.
518
00:28:23,166 --> 00:28:24,400
[Tayvin] Okei.
519
00:28:26,867 --> 00:28:28,667
[piippaus] seisokit, ugh.
520
00:28:28,667 --> 00:28:31,166
- [Tyler] Pois täältä.
- [Tayvin] Joo.
521
00:28:34,967 --> 00:28:36,900
[Tyler]
Pudota grizzlit takaisin alas,
522
00:28:37,066 --> 00:28:38,367
ja kiinnitä se grizzliesiin,
523
00:28:38,533 --> 00:28:39,567
ja yritä vetää se ylös.
524
00:28:40,667 --> 00:28:42,767
[jännittävää musiikkia soi]
525
00:28:46,066 --> 00:28:48,266
- Jatka napauttamista.
-Joo.
526
00:28:49,300 --> 00:28:52,000
[raskas kolina]
527
00:28:52,000 --> 00:28:54,700
[dramaattinen musiikki soi]
528
00:28:57,166 --> 00:28:58,600
[Tyler] Alas, alas, alas.
529
00:28:58,767 --> 00:29:00,066
[kolistaa]
530
00:29:02,900 --> 00:29:04,000
Hyvä, mies.
531
00:29:05,800 --> 00:29:07,567
[Tayvin] [piippaus] alas!
532
00:29:07,734 --> 00:29:09,100
-[lohkare törmää]
- [kolistaa]
533
00:29:10,867 --> 00:29:11,967
[Tayvin]
Katkaisiko se ketjun?
534
00:29:12,133 --> 00:29:13,667
[Tyler] Ei.
Saattoi hämätä.
535
00:29:15,767 --> 00:29:18,066
Chels, voitko kääntyä
syöttölaite hieman päällä?
536
00:29:21,600 --> 00:29:23,600
- Ai niin, se on tulossa.
- [Tayvin] Joo.
537
00:29:26,900 --> 00:29:28,367
Se on suunnilleen yhtä suuri
kuin ne tulevat.
538
00:29:33,567 --> 00:29:34,867
[Tyler]
Minun täytyy saada hänet taas liikkeelle.
539
00:29:39,166 --> 00:29:41,400
[voittoinen musiikki soi]
540
00:29:44,967 --> 00:29:47,400
[Tyler] Kivi on poissa,
kasvi on taas käynnissä.
541
00:29:47,567 --> 00:29:49,867
Vähän kaoottista,
mutta kasvi menee,
542
00:29:50,033 --> 00:29:51,066
niin sillä on merkitystä.
543
00:29:56,667 --> 00:29:59,266
- [Kevin] Hei, Tayvin.
- Melkoinen tukos eilen illalla.
544
00:29:59,433 --> 00:30:01,567
Iso kivi luisui
grizzlien kautta.
545
00:30:01,734 --> 00:30:03,166
[Kevin] Näen, että sait sen ulos.
Miten se meni?
546
00:30:03,166 --> 00:30:05,767
Joten päädyimme sitomaan ketjun
grizzliesille
547
00:30:05,767 --> 00:30:07,867
ja heiluttelee sitä.
-Hyvää työtä, mies.
548
00:30:07,867 --> 00:30:09,667
- [Tayvin] Kiitos.
-[Kevin] No...
549
00:30:09,667 --> 00:30:11,467
kuulostaa siltä kuin sinulla oli
tarpeeksi jännitystä tälle päivälle,
550
00:30:11,467 --> 00:30:13,200
joten voit yhtä hyvin mennä
ja nuku vähän.
551
00:30:13,367 --> 00:30:15,000
[Tayvin] Nauti päivästä.
552
00:30:15,000 --> 00:30:16,567
[Kevin]
Kuulostaa Tayvinilta
vähän jännitystä
553
00:30:16,567 --> 00:30:17,633
ensimmäiseen yövuoroonsa.
554
00:30:17,633 --> 00:30:19,567
Kiven nostaminen kanssa
grizzly-baarit, hyvä suunnitelma.
555
00:30:19,567 --> 00:30:22,400
Joten joo, ei paha
ensimmäiselle yölleen.
556
00:30:29,767 --> 00:30:31,400
[siivet heiluttavat]
557
00:30:39,367 --> 00:30:41,300
[jyrinä]
558
00:30:49,600 --> 00:30:52,367
Joten ohjaan Bobia, ja minulla on
tehnyt nyt jo pitkään
559
00:30:52,367 --> 00:30:54,266
muutaman päivän,
560
00:30:54,266 --> 00:30:57,100
mikä tarkoittaa, että olen täällä alhaalla
kaikki itse.
561
00:30:58,567 --> 00:31:00,967
Ilmeisesti minulla on
pitääkseen Bobin ruokittavana.
562
00:31:01,133 --> 00:31:03,700
Minun täytyy varmistaa
että Bob ei [piippaa].
563
00:31:05,367 --> 00:31:09,000
Kun olen niin alokas,
se jotenkin pelottaa minua,
564
00:31:09,000 --> 00:31:12,467
mutta minun on opittava nämä
asioita päivän päätteeksi.
565
00:31:13,600 --> 00:31:16,600
Siitä lähtien kun olen ollut täällä,
Tyson, kun palaamme kotiin
566
00:31:16,767 --> 00:31:20,767
illasta hän on kuin armeija
kersantti tai jotain.
567
00:31:20,934 --> 00:31:22,867
Hän vastaa: "Mitä me teemme
kun jotain on vialla
568
00:31:23,033 --> 00:31:25,200
kasvin kanssa? Mitä me teemme?
Mitä teemme?"
569
00:31:25,367 --> 00:31:27,567
Ja olen kuin,
"Juoksen generaattorin puolesta.
570
00:31:27,734 --> 00:31:29,100
Löysin kolmivaihekatkaisijan."
571
00:31:29,266 --> 00:31:30,166
Ja sitten hän on kuin
"Mitä seuraavaksi?"
572
00:31:30,333 --> 00:31:32,100
Ja olen kuin,
"Minä osuin ohitustielle."
573
00:31:32,100 --> 00:31:33,300
Ja hän sanoo: "Hyvä!"
574
00:31:33,467 --> 00:31:34,767
[nauraa]
575
00:31:39,066 --> 00:31:40,400
[voimakas jysähdys]
576
00:31:44,266 --> 00:31:46,000
Kuulin juuri suuren törmäyksen,
577
00:31:46,166 --> 00:31:48,300
mikä on kyllä,
tulee iso kivi.
578
00:31:50,000 --> 00:31:53,000
Jos he selviävät
vyö, minun on varmistettava
579
00:31:53,166 --> 00:31:55,867
että ne menevät aina ylöspäin
ja pesukoneeseen.
580
00:31:56,033 --> 00:31:58,700
Jos ne eivät nouse kokonaan ylös
ja pesukoneeseen,
581
00:31:58,867 --> 00:32:02,100
se tarkoittaa, että ne voivat olla jumissa
jossain vyöllä.
582
00:32:05,000 --> 00:32:06,166
[voimakas pamaus]
583
00:32:09,166 --> 00:32:12,066
[jännittävää musiikkia soi]
584
00:32:12,233 --> 00:32:14,100
Kahden mailin päässä...
585
00:32:14,100 --> 00:32:16,066
[Tyson]
Tiedätkö siis juuri nyt
kasvityyny täällä ylhäällä
586
00:32:16,233 --> 00:32:18,367
Kultaisella maililla näyttää olevan
tulee aika hyvin mukaan.
587
00:32:18,533 --> 00:32:19,467
[puhelimen kellot]
588
00:32:19,467 --> 00:32:20,567
Odota hetki, kaverit.
589
00:32:25,266 --> 00:32:26,900
[mumiseen epäselvästi]
590
00:32:27,066 --> 00:32:29,000
[pahaenteisiä sointuja]
591
00:32:29,166 --> 00:32:31,100
[jännittävää musiikkia soi]
592
00:32:33,300 --> 00:32:35,100
En tiedä mitä tapahtuu,
mutta sain juuri tekstiviestin
593
00:32:35,100 --> 00:32:36,467
Intiasta sanoen "Apua!"
594
00:32:37,567 --> 00:32:38,667
Tule, Jarv.
595
00:32:38,834 --> 00:32:40,100
Koira joka ilmestyy
tyhjästä.
596
00:32:40,266 --> 00:32:41,266
Jatka.
597
00:32:50,700 --> 00:32:52,400
[soi pahaenteistä musiikkia]
598
00:32:54,867 --> 00:32:56,100
[Intia] Voi [piippaus]!
599
00:32:56,266 --> 00:32:57,900
Voi, siellä on iso häiriö
vyön päällä.
600
00:32:58,066 --> 00:32:59,500
Minun piti juuri sulkea Bob.
601
00:32:59,667 --> 00:33:01,567
[piippaus]!
Tarkoitan, katso tätä.
602
00:33:05,300 --> 00:33:06,867
Siellä on massiivinen kivi.
603
00:33:07,033 --> 00:33:08,667
Humonista.
604
00:33:08,834 --> 00:33:10,867
Toivon todella, ettei se ole
[piippaus] ylös vyö.
605
00:33:12,100 --> 00:33:17,000
The Bridge Cutissa yksin
vuorossa käynnissä oleva pesulaitos Bob,
606
00:33:17,000 --> 00:33:19,266
alokas kuormaajan operaattori Intia
607
00:33:19,433 --> 00:33:22,100
on sammunut
jossa on jumiutunut kuljetin.
608
00:33:23,100 --> 00:33:24,967
Jokainen minuutti on laskettu,
609
00:33:25,133 --> 00:33:27,767
joten yritä
ja päästä eroon kaikesta.
610
00:33:33,867 --> 00:33:35,467
Okei, tässä on Tyson.
611
00:33:35,467 --> 00:33:37,400
[Tyson puhuu]
612
00:33:37,567 --> 00:33:39,300
[Intia]
Voitko sulkea veden?
613
00:33:39,467 --> 00:33:40,767
En voinut kääntää sitä
koko matkan pois.
614
00:33:43,166 --> 00:33:44,867
[jännittävää musiikkia soi]
615
00:33:46,800 --> 00:33:48,867
[nauraus pysähtyy]
616
00:34:02,100 --> 00:34:03,900
Oikein.
617
00:34:04,066 --> 00:34:05,767
OK.
618
00:34:05,934 --> 00:34:08,200
[Tyson puhuu]
619
00:34:08,367 --> 00:34:09,367
[Intia] OK.
620
00:34:14,166 --> 00:34:15,567
Sen pitäisi pystyä
siirtää sitä.
621
00:34:15,567 --> 00:34:16,500
Haluatko hypätä alas?
622
00:34:16,667 --> 00:34:18,367
No niin se on
kaksi suurta kiveä.
623
00:34:18,367 --> 00:34:20,600
Alla on sellainen
sekin.
624
00:34:20,767 --> 00:34:21,700
[Tyson] Ai niin.
625
00:34:25,266 --> 00:34:27,867
[kiinnostavaa musiikkia soi]
626
00:34:31,166 --> 00:34:32,567
Hyppää alas hetkeksi.
627
00:34:32,567 --> 00:34:33,767
OK.
628
00:34:36,000 --> 00:34:37,166
[Tyson] Varo itseäsi.
629
00:34:37,333 --> 00:34:39,667
Aion heittää
massiivinen kivi tältä puolelta.
630
00:34:42,967 --> 00:34:44,266
Varo itseäsi.
631
00:34:44,433 --> 00:34:46,367
[törmää voimakkaasti]
632
00:34:46,367 --> 00:34:48,000
[Intia] Selvä.
633
00:34:48,166 --> 00:34:50,400
[Tyson] Okei, menen hakemaan
shaker menossa.
634
00:34:53,567 --> 00:34:55,000
[moottori käynnistyy]
635
00:34:55,166 --> 00:34:57,400
[purskahtaa raskaasti]
636
00:35:07,400 --> 00:35:10,500
[Intia] En toivo enempää
rock-jamia tänään.
637
00:35:15,567 --> 00:35:19,667
Kiitos paljon kun tulit
auttamaan siellä.
638
00:35:19,667 --> 00:35:21,166
[Tyson] Hienoa työtä, Intia.
639
00:35:21,333 --> 00:35:22,533
Intia pärjäsi todella hyvin.
640
00:35:22,533 --> 00:35:25,700
Hän sai sen kiinni ennen kuin se kääntyi
massiiviseen likakasaan,
641
00:35:25,867 --> 00:35:26,900
koska niin tapahtuu.
642
00:35:28,266 --> 00:35:29,667
Kaiken kaikkiaan en usko niin
643
00:35:29,834 --> 00:35:32,667
oli liian huono sammutus
Bobille täällä.
644
00:35:32,834 --> 00:35:36,600
Ja olen iloinen, että menin rikki
suljetun neitsyyteni tavallaan
645
00:35:36,767 --> 00:35:40,667
ettei mikään ole vaurioitunut
eikä kukaan loukkaantunut.
646
00:35:40,834 --> 00:35:43,967
Luulen ehdottomasti, että annoin Tysonille
pieni sydänkohtaus
647
00:35:44,133 --> 00:35:46,266
siellä tuon tekstin kanssa.
648
00:35:46,433 --> 00:35:47,867
Toivottavasti Tysonin sydän on kunnossa.
649
00:35:48,033 --> 00:35:49,100
[nauraa]
650
00:35:54,767 --> 00:35:57,000
[rauhallinen musiikki soi]
651
00:36:07,367 --> 00:36:09,166
Katson sitä, niin näen
eroa
652
00:36:09,166 --> 00:36:13,667
lähtöpisteemme tähän hetkeen,
ja asiat näyttävät...
653
00:36:13,667 --> 00:36:15,567
aika persikkainen juuri nyt.
654
00:36:15,734 --> 00:36:17,667
Luulen, että se on
niin alas kuin hän menee.
655
00:36:17,667 --> 00:36:22,166
Vegas laaksossa toinen uusi
vuokra on työskennellyt yksin.
656
00:36:22,333 --> 00:36:25,266
Chris Lalonde on vihdoin
puhdisti lietteen
657
00:36:25,266 --> 00:36:27,300
alhaalta
tiukka paikasta.
658
00:36:27,467 --> 00:36:28,567
Te haluatte vain keinua
659
00:36:28,567 --> 00:36:31,600
alas ja tule katsomaan
edistymisessäni?
660
00:36:37,967 --> 00:36:39,266
[Rick] Aion vain tarkistaa.
661
00:36:42,467 --> 00:36:43,900
Hyvältä näyttää tuolla alhaalla.
662
00:36:44,066 --> 00:36:45,100
Teit siinä tappavan työn.
663
00:36:45,100 --> 00:36:47,400
- Kyllä, se näyttää aika siistiltä.
- Onko ollut hauskaa?
664
00:36:47,567 --> 00:36:48,667
Hauskaa.
665
00:36:48,667 --> 00:36:51,066
Hauskaa istua koneessa
ja tutustu uudelleen.
666
00:36:51,233 --> 00:36:52,500
Se ei ole ollut hauskaa, älä valehtele.
667
00:36:52,667 --> 00:36:54,200
[Rick nauraa]
668
00:36:54,367 --> 00:36:55,900
Kyllä, luulen, että saamme
kuorma-autot tänne ja katso
669
00:36:56,066 --> 00:36:57,000
mitä saamme ulos.
670
00:36:57,000 --> 00:36:58,166
Otetaan kultaa.
671
00:37:04,500 --> 00:37:05,600
[Kyle] Valmis, Bailey?
672
00:37:07,266 --> 00:37:08,266
Joo, tule alas.
673
00:37:08,266 --> 00:37:09,867
Katsotaan mitä
tämä tulee tekemään.
674
00:37:10,033 --> 00:37:11,200
Kuulostaa hyvältä.
675
00:37:15,767 --> 00:37:17,767
[Bailey]
Yritetään saada yksi kuorma-auto sisään,
yksi kuorma-auto ulos.
676
00:37:17,934 --> 00:37:20,467
Se ei todellakaan ole vain
sisäänajo, ulosajo
677
00:37:20,467 --> 00:37:21,467
sellainen tilanne.
678
00:37:21,633 --> 00:37:23,266
Sinun täytyy perääntyä
aina tänne asti.
679
00:37:24,567 --> 00:37:29,100
Palkan nostamiseksi alhaalta
200 jalkaa syvästä laaksosta,
680
00:37:29,266 --> 00:37:33,000
Kylen ja Chrisin on otettava
käännät peruuttavat kuorma-autonsa
681
00:37:33,166 --> 00:37:37,200
kapeaa yksiraitaista alas
jyrkät rannat.
682
00:37:39,667 --> 00:37:42,367
[Bailey]
Se on vihdoin ensimmäinen kauha
Kyleen tänne.
683
00:37:52,000 --> 00:37:54,367
Miltä se näyttää
sieltä alhaalta, Bailey?
684
00:37:54,367 --> 00:37:55,633
Joo, se on aika tiukka.
685
00:37:55,800 --> 00:37:58,900
Ja tiedätkö, tässä asennossa
tarvitsemme varmasti lisää tilaa.
686
00:38:02,700 --> 00:38:04,600
[murtumassa]
687
00:38:04,767 --> 00:38:06,500
[Rick] En pidä tästä.
688
00:38:12,600 --> 00:38:14,400
[kolistaa]
689
00:38:14,567 --> 00:38:16,467
[kratisee]
690
00:38:16,633 --> 00:38:19,700
Se ei vain ole oikein, tiedätkö?
691
00:38:19,867 --> 00:38:22,200
Minä vain ihmettelen
jos se on liian vaarallista.
692
00:38:22,367 --> 00:38:25,266
Otan turvan
miehistöstäni erittäin vakavasti.
693
00:38:25,433 --> 00:38:26,400
Sinun on pidettävä se turvassa.
694
00:38:27,467 --> 00:38:28,867
Minulla oli vierailu
joiltakin tarkastajilta.
695
00:38:29,033 --> 00:38:30,467
Heillä on valta
sulkemaan minut.
696
00:38:30,467 --> 00:38:34,300
Jos kaivostarkastajat vierailivat
vaatimus ja tuomittu
697
00:38:34,467 --> 00:38:37,467
Vegasin laakso
maanvyörymävaarassa
698
00:38:37,633 --> 00:38:40,467
Rick voidaan sulkea
kaudelle.
699
00:38:41,367 --> 00:38:42,767
[Rick] [piippaus]!
700
00:38:46,567 --> 00:38:48,166
Hei, Bailey, lopeta lataus.
701
00:38:48,333 --> 00:38:49,300
En tiedä mitä
Ajattelin, mies.
702
00:38:49,467 --> 00:38:50,767
Otetaan [piippaus]
pois täältä.
703
00:38:50,767 --> 00:38:52,500
[Bailey] Oletko varma?
704
00:38:52,667 --> 00:38:54,000
Vedä se pois sieltä.
Jatketaan.
705
00:38:54,900 --> 00:38:56,600
No, se taitaa olla siinä
tätä varten nyt.
706
00:38:57,900 --> 00:38:59,967
Olin todella keskittynyt
kullalla siellä alhaalla
707
00:39:00,200 --> 00:39:01,600
koska me tarvitsemme sitä,
enkä ollut täysin
708
00:39:01,767 --> 00:39:03,300
arvostaa kuinka tämä oli
todella aikoo katsoa.
709
00:39:03,467 --> 00:39:04,667
Meidän on saatava tämä
asettaa paremmin.
710
00:39:04,834 --> 00:39:06,467
Emme ole valmiita tähän.
711
00:39:06,467 --> 00:39:10,567
Tee Vegas Valleyn turvallisuudesta
minun, Rickin on laajennettava
712
00:39:10,567 --> 00:39:14,767
tehtävän kaivon pohja
enemmän tilaa, mikä saattaa kestää
713
00:39:14,767 --> 00:39:18,100
viikkoja ja viivyttää häntä
päästä kultaan.
714
00:39:18,266 --> 00:39:19,467
[piippaus]
715
00:39:21,300 --> 00:39:23,066
Luultavasti saamme vähän
vähän kultaa siitä.
716
00:39:23,233 --> 00:39:26,266
Siitä ei tule paljon,
717
00:39:26,266 --> 00:39:28,600
mutta ei kestänyt kauan nähdä
ettei se ollut liian vaarallista.
718
00:39:37,066 --> 00:39:38,567
[kiinnostavaa musiikkia soi]
719
00:39:45,166 --> 00:39:46,767
- [Kevin] Hei kaverit.
-Hei kaverit.
720
00:39:46,934 --> 00:39:48,033
[Kevin] Miten se menee?
721
00:39:48,200 --> 00:39:50,367
-[Chelsea] Hyvä, miten voit?
- [Kevin] Niin väsynyt.
722
00:39:50,367 --> 00:39:52,300
[Chelsea] Joo.
Tunnen sinut.
723
00:39:52,467 --> 00:39:56,100
Se on Kevinin loppu
ensimmäinen viikko 24/7,
724
00:39:56,100 --> 00:39:59,767
ja hän on kutsunut miehistön jäseniä
Tyler ja Chelsea
725
00:39:59,767 --> 00:40:02,100
nähdäksesi, onko se maksettu.
726
00:40:02,266 --> 00:40:04,367
[Kevin] Kaikki tämä toimii
tälle pienelle [piippaukselle].
727
00:40:04,367 --> 00:40:07,166
- Hienoa nähdä, että kaikki on siivottu.
-[Chelsea] Joo.
728
00:40:07,166 --> 00:40:09,300
Joten miten Tayvin on toiminut
ulkona yövuoroissa?
729
00:40:09,467 --> 00:40:11,700
Toistaiseksi hyvin.
Pitää kasvin käynnissä, joten...
730
00:40:11,867 --> 00:40:13,033
[Kevin] Joo, tarkoitan
731
00:40:13,033 --> 00:40:15,266
prioriteetti numero yksi on
laitoksen pitäminen käynnissä 24/7,
732
00:40:15,433 --> 00:40:16,867
joita olemme tehneet
aika hyvä siinä,
733
00:40:16,867 --> 00:40:18,900
kuten näet.
-Joo.
734
00:40:19,066 --> 00:40:21,467
[Kevin]
Sen työn määrälle
teemme, se ei näytä siltä
735
00:40:21,633 --> 00:40:24,700
paljon, mutta hintaansa nähden
kultaa juuri nyt, se on...
736
00:40:24,867 --> 00:40:26,166
No tekee
todellinen ero.
737
00:40:26,333 --> 00:40:27,700
Varmaan nätti
okei, joo.
738
00:40:27,867 --> 00:40:29,567
Punnitsemme sitä ja
selvittää tarkalleen kuinka hyvä
739
00:40:29,567 --> 00:40:30,734
olemme tehneet.
- [Tyler] Varmasti.
740
00:40:31,567 --> 00:40:35,000
Tämä on Kevinin ensimmäinen
kultaa punnita kaksi viikkoa,
741
00:40:35,166 --> 00:40:38,000
ja hänen ensimmäinen uudestaan
Sfinksileikkaus.
742
00:40:38,000 --> 00:40:41,367
Hän odottaa näkevänsä
vähintään 200 unssia.
743
00:40:47,800 --> 00:40:50,400
[Chelsea] 10, 20...
744
00:40:50,567 --> 00:40:53,467
50, 70...
745
00:40:53,467 --> 00:40:56,867
100, 120...
746
00:40:57,033 --> 00:40:59,700
158.
747
00:40:59,867 --> 00:41:01,900
-[Kevin] Toinen purkki.
- [Tyler] Joo.
748
00:41:02,066 --> 00:41:05,767
[Chelsea] 160, 170, 180...
749
00:41:05,767 --> 00:41:10,867
200, 230, 240...
750
00:41:10,867 --> 00:41:14,567
250.245.
751
00:41:14,734 --> 00:41:16,600
-[Faith] Se on aika siistiä.
- [Tyler] Joo.
752
00:41:16,767 --> 00:41:18,467
Kaksi viikkoa jatkuvaa juoksua.
Se on aina kivaa.
753
00:41:18,633 --> 00:41:20,166
-[Chelsea] Joo.
- Se on mukavaa, joo.
754
00:41:20,166 --> 00:41:23,800
876 000 dollarin arvoinen
755
00:41:23,967 --> 00:41:27,100
Kevinin paras kultapaino
kauden
756
00:41:27,266 --> 00:41:31,100
kokonaispainonsa 583 unssia,
757
00:41:31,266 --> 00:41:34,467
yli 2 miljoonaa dollaria kultaa.
758
00:41:34,467 --> 00:41:36,400
[Kevin] Se osoittaa sen
ponnistelumme
759
00:41:36,567 --> 00:41:39,100
maksaa ulos.
- [Tyler] Ehdottomasti, joo.
760
00:41:39,266 --> 00:41:40,667
Ehkä meidän pitäisi saada
takaisin siihen.
761
00:41:40,834 --> 00:41:41,934
Nähdäänkö hetken päästä?
762
00:41:41,934 --> 00:41:43,066
-[Chelsea] Siistiä, kuulostaa hyvältä.
- [Tyler] Kuulostaa hyvältä.
763
00:41:43,233 --> 00:41:45,100
- [Faith] Nähdään, kaverit.
- [Kevin] Nähdään.
764
00:41:47,567 --> 00:41:49,066
[Usko]
Se on todella hyvä kultapaino.
765
00:41:49,233 --> 00:41:51,467
250 unssia,
se ei ole ollenkaan huono.
766
00:41:51,467 --> 00:41:53,000
[Kevin]
Ei, ei, se on aika mukavaa.
767
00:41:53,166 --> 00:41:55,367
Tarkoitan, niin kauan kuin pysymme
hyvä porukka menossa,
768
00:41:55,533 --> 00:41:57,367
ja Tayvin sopii
kaikkien kanssa,
769
00:41:57,367 --> 00:41:58,900
auttaa meitä jatkamaan 24/7,
770
00:41:59,066 --> 00:42:02,500
tuo meidät lähemmäksi
tuohon 2000 unssin tavoitteeseen.
771
00:42:02,667 --> 00:42:03,667
Joo.
772
00:42:05,567 --> 00:42:07,100
[kratisee]
773
00:42:12,100 --> 00:42:13,667
- [Rick] Mitä kuuluu, kaverit?
- Mitä tapahtuu, Rick?
774
00:42:13,834 --> 00:42:14,800
[Rick] Hieno tuli.
775
00:42:17,200 --> 00:42:18,767
Millainen on ensimmäinen viikkosi
Oletko ollut siellä, Chris?
776
00:42:18,934 --> 00:42:19,900
Iloinen olla täällä.
777
00:42:20,066 --> 00:42:22,166
Miehistösi on mahtava porukka.
Yritän parhaani.
778
00:42:22,333 --> 00:42:25,066
Arvostan sitä, että olet täällä.
Ei, on hyvä, että olet mukana.
779
00:42:25,233 --> 00:42:26,767
Rick Ness ja hänen miehistönsä
780
00:42:26,767 --> 00:42:30,867
taisteli koko viikon päästäkseen alas
Vegas Valley maksaa,
781
00:42:31,033 --> 00:42:34,100
mutta Rick pystyi vain
ajemaan kahta rekkakuormaa
782
00:42:34,100 --> 00:42:37,066
ennen soittoaikaa
vaarallisella kaivolla.
783
00:42:37,233 --> 00:42:39,867
Tiedämmekö mitä
saivatko ne kaksi kiviautoa meidät?
784
00:42:40,033 --> 00:42:41,667
[Rick] Joo, oikeastaan...
se ei näytä paljolta,
785
00:42:41,667 --> 00:42:43,066
mutta se on unssi.
786
00:42:43,233 --> 00:42:44,266
- [Ryan] Aika hyvä.
- Se on todella hyvä.
787
00:42:44,433 --> 00:42:46,266
Se on melkein
Rally Valleyn numerot.
788
00:42:46,266 --> 00:42:49,567
Tällä hetkellä kokonaismäärämme
klo 437,46.
789
00:42:49,734 --> 00:42:51,000
Emme ole...
790
00:42:51,166 --> 00:42:53,667
lisäämällä siihen kokonaisen joukon,
mutta se tuo meidät 438,46:een.
791
00:42:53,834 --> 00:42:55,567
Meillä on pitkä matka edessä.
Joo.
792
00:42:55,567 --> 00:43:01,800
Rickin kauden kokonaissumma on arvokas
1,5 miljoonaa dollaria, ja jos hän voi lyödä
793
00:43:01,967 --> 00:43:05,500
Vegas Valleyn rikkaudet,
hänen pitäisi olla oikeilla jäljillä
794
00:43:05,667 --> 00:43:08,200
1 800 unssin tavoitteestaan.
795
00:43:08,367 --> 00:43:09,800
On huomattava määrä
sinne jäänyt kulta,
796
00:43:09,967 --> 00:43:12,700
varmasti ja ainakin ne kaksi
kuorma-autot kertoivat meille sen.
797
00:43:12,867 --> 00:43:15,367
Emme hylkää sitä,
mutta se on juuri nyt,
798
00:43:15,367 --> 00:43:17,367
tietäen, pitäisikö meidän olla
laajeneva Vegas Valley
799
00:43:17,367 --> 00:43:18,967
jotta se on helpompi saada?
800
00:43:19,133 --> 00:43:21,266
Siinä on monia asioita
siihen pitää tehdä ylimääräistä.
801
00:43:21,266 --> 00:43:22,667
Reikä on tulossa
pienempiä ja pienempiä.
802
00:43:22,834 --> 00:43:25,600
Sinne saa kuorma-autot.
Sinun täytyy tehdä paljon työtä.
803
00:43:25,767 --> 00:43:27,700
Kaikki löivät perseensä
päästäksesi siihen pieneen paikkaan.
804
00:43:27,867 --> 00:43:29,100
Tiedän.
805
00:43:29,266 --> 00:43:31,467
Ne tulevat olemaan ilmeisesti
valmis kohtaamaan uudelleen,
806
00:43:31,633 --> 00:43:34,567
mutta sinä tulet tarvitsemaan
vankka suunnitelma.
807
00:43:34,567 --> 00:43:36,166
Aion tehdä parhaani...
808
00:43:37,667 --> 00:43:39,967
yrittää selvittää tätä,
809
00:43:40,133 --> 00:43:43,066
mutta toivon, että olette mukana
myös board, tiedätkö mitä tarkoitan?
810
00:43:44,300 --> 00:43:45,767
Niin kauan kuin sinulla on
pelisuunnitelma,
811
00:43:45,934 --> 00:43:47,767
luultavasti kaikki [piippaus] pelit.
812
00:43:47,767 --> 00:43:48,867
[Rick] Arvostan sitä.
813
00:43:49,033 --> 00:43:51,367
Rick on vaikean päätöksen edessä.
814
00:43:51,367 --> 00:43:54,500
Käytä viikkoja laajentumiseen
Vegasin laakso
815
00:43:54,667 --> 00:43:57,967
tai etsi uusi paikka minulle.
816
00:43:58,133 --> 00:44:00,100
No, se on pieni määrä
kultaa, mutta se on unssi.
817
00:44:00,266 --> 00:44:02,467
Se kertoo meille, että niitä on paljon
kultaa siellä.
818
00:44:02,467 --> 00:44:04,367
Meidän täytyy saada se, mutta minä tarvitsen
tulla päätökseen
819
00:44:04,533 --> 00:44:05,767
miten se tehdään.
Laajennamme,
820
00:44:05,934 --> 00:44:07,066
vai mitä helvettiä
aiommeko tehdä?
821
00:44:07,233 --> 00:44:08,767
On paljon ajateltavaa,
822
00:44:08,767 --> 00:44:10,867
mutta päätös on tehtävä.
823
00:44:24,800 --> 00:44:27,000
-[Brennan] Hei.
- [Tatiana] Hei.
824
00:44:27,000 --> 00:44:28,200
Mitä kuuluu?
825
00:44:28,200 --> 00:44:32,667
Domionissa, Parkerin miehistö
kokoontuu selvittääkseen, onko käynnissä
826
00:44:32,667 --> 00:44:37,100
kaikilla neljällä pesulaitoksella on
käänsi viime viikon laman.
827
00:44:37,266 --> 00:44:38,867
[Mitch] Miten viikkosi meni?
828
00:44:39,033 --> 00:44:41,567
No minä sanon sinulle,
neljä kasvia käynnissä,
829
00:44:41,567 --> 00:44:43,467
se hyppää täällä alas.
830
00:44:43,467 --> 00:44:45,000
Entä te kaverit?
831
00:44:45,000 --> 00:44:46,867
Joo, meillä oli joitain
asioita tapahtuu.
832
00:44:46,867 --> 00:44:49,700
Pari päivää sitten,
Intia lähettää minulle viestin,
833
00:44:49,867 --> 00:44:52,500
ja saan vain "apua"
huutomerkki.
834
00:44:52,667 --> 00:44:54,767
- Ei kontekstia.
- [Tatiana] Voi ei.
835
00:44:54,767 --> 00:44:57,600
[Tyson]
Kun pääsen sinne, ja hän oli
lapioi ylös kuljettimella,
836
00:44:57,767 --> 00:45:00,100
Olen kuin: "Et voi tehdä sitä."
Kuten "Se ei ole siistiä."
837
00:45:00,266 --> 00:45:02,800
Kuten: "Sinun on sanottava
'pesukone on alhaalla'
838
00:45:02,967 --> 00:45:04,467
"tai "kuormaaja on siellä
rengasrikko",
839
00:45:04,467 --> 00:45:05,667
"tai siellä on karhu
leikkauksessa,'
840
00:45:05,667 --> 00:45:07,667
koska en voinut
päästä perille tarpeeksi nopeasti."
841
00:45:07,667 --> 00:45:09,367
Hän on kuin,
"Mitä halusit minun tekevän?
Minä lapioin."
842
00:45:09,367 --> 00:45:10,533
[Brennan] Voi luoja.
843
00:45:10,700 --> 00:45:12,500
Olen kuin: "No, [piippaus] teksti,
kolme sanaa lisää."
844
00:45:12,667 --> 00:45:14,266
[kaikki nauravat]
845
00:45:14,266 --> 00:45:16,367
-"Apua, minä lapioin."
- Joo, kuten...
846
00:45:16,367 --> 00:45:18,767
[nauraa]
847
00:45:18,767 --> 00:45:22,000
No, haluat nähdä
kuinka Roxanne teki, Mitch?
848
00:45:22,000 --> 00:45:23,800
[Mitch]
Joo, kaveri, miten meillä meni?
849
00:45:23,967 --> 00:45:28,166
Ensinnäkin Ken ja Stuart's
väitä, että se on keskiarvo
850
00:45:28,166 --> 00:45:30,700
130 unssia viikossa.
851
00:45:30,867 --> 00:45:33,967
Hyvä on, Roxanne.
852
00:45:34,133 --> 00:45:35,800
[Mitch] Tässä mennään.
853
00:45:35,967 --> 00:45:42,000
30, 60, 90...
854
00:45:42,166 --> 00:45:44,266
130...
855
00:45:44,266 --> 00:45:49,967
joo, jatka...
140, 150,4.
856
00:45:50,133 --> 00:45:51,700
-[Parker] Hienoa.
- [Doumitt] Joo.
857
00:45:51,867 --> 00:45:54,000
Se on parannus
viime viikolla.
858
00:45:55,000 --> 00:45:57,800
- Kultainen maili.
- [Tyson] Golden Mile.
859
00:45:57,967 --> 00:46:00,700
- Ja se koskee molempia kasveja?
- [Doumitt] Kyllä.
860
00:46:00,867 --> 00:46:06,100
Seuraavaksi kultaa Sluiciferilta
ja Big Red Dominion Creekillä,
861
00:46:06,100 --> 00:46:09,900
joka viime viikolla
toimitettu 232 unssia.
862
00:46:10,066 --> 00:46:13,400
[Tyson] Meillä on 20, 40...
863
00:46:13,567 --> 00:46:17,600
120, 140, 160...
864
00:46:17,767 --> 00:46:21,000
200, 230, 250...
865
00:46:21,000 --> 00:46:23,100
251,55.
866
00:46:23,266 --> 00:46:24,867
-Mukava.
- [Doumitt] Joo.
867
00:46:24,867 --> 00:46:26,300
Tappava.
868
00:46:26,467 --> 00:46:30,367
Tatiana antaa sinulle nyt
siltaleikkaus.
869
00:46:30,367 --> 00:46:33,767
Lopuksi kultaa
pesulaitokselta Bob,
870
00:46:33,934 --> 00:46:36,300
keskimäärin 170 unssia viikossa.
871
00:46:37,500 --> 00:46:41,367
[Brennan] 10, 20, 30...
872
00:46:41,367 --> 00:46:45,367
60, 80...
873
00:46:45,533 --> 00:46:48,300
103.7.
874
00:46:50,767 --> 00:46:52,367
[Doumitt]
Vähän alaspäin.
875
00:46:52,367 --> 00:46:53,867
Bob on ollut hieman masentava,
876
00:46:53,867 --> 00:46:55,367
ollakseni rehellinen.
- [Doumitt] Joo.
877
00:46:55,367 --> 00:46:57,767
Kuten kaivolle
riisuimme noin 40 jalkaa
878
00:46:57,934 --> 00:46:59,567
lika pois päältä.
879
00:46:59,567 --> 00:47:02,667
[Doumitt]
En tiedä ymmärrätkö todella
siihen hyvään palkkaan vielä tai ei.
880
00:47:02,667 --> 00:47:04,500
[Parker] On paljon
matalapalkkaisesta palkasta.
881
00:47:04,667 --> 00:47:06,767
Toivottavasti tulee
takaisin jonnekin.
882
00:47:07,600 --> 00:47:12,500
No, meillä oli viime viikolla
428,7 unssia.
883
00:47:12,667 --> 00:47:15,767
Tällä viikolla 505.4.
884
00:47:15,934 --> 00:47:17,400
Ei paha.
885
00:47:17,567 --> 00:47:22,667
Kauden kokonaissumma, 5 855,9,
886
00:47:22,834 --> 00:47:25,600
siis eteenpäin mennään.
887
00:47:25,767 --> 00:47:27,367
Olisi hienoa, jos menisimme eteenpäin
vähän nopeammin,
888
00:47:27,367 --> 00:47:28,700
mutta perille ollaan tulossa.
889
00:47:28,867 --> 00:47:30,467
Kyllä, meidän on vain pysyttävä
tunkeutuu häneen.
890
00:47:30,467 --> 00:47:32,200
[Doumitt] Joo.
891
00:47:32,367 --> 00:47:36,166
80 unssin lisäys
viime viikon kokonaismäärästä
892
00:47:36,333 --> 00:47:39,567
ja kullalla
ennätyskorkeilla hinnoilla
893
00:47:39,567 --> 00:47:43,600
Parker on louhittu
20 miljoonaa dollaria,
894
00:47:43,767 --> 00:47:48,000
enemmän rahaa kuin hän on koskaan tienannut
yhdessä kaudessa.
895
00:47:48,000 --> 00:47:49,767
-[Parker] Selvä.
- Jatkakaa, kaverit.
896
00:47:49,767 --> 00:47:51,700
-[Parker] Kiitos, kaverit.
- Lyö vetoa.
897
00:47:51,867 --> 00:47:54,266
- Erinomaista työtä, kuten aina.
-[Doumitt] Kiitos.
898
00:47:54,433 --> 00:47:56,767
- Yritämme pitää sen puhtaana.
-[Parker] Se on erittäin puhdasta.
899
00:47:56,934 --> 00:47:57,900
[Doumitt] Joo.