1
00:00:01,100 --> 00:00:08,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,800 --> 00:01:30,100
Fights Break Sphere
3
00:01:30,100 --> 00:01:32,800
34 කථාංගය
4
00:01:35,200 --> 00:01:37,800
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා.
5
00:01:37,800 --> 00:01:40,600
මගේ දුව ගොඩක් ලොකු වෙලා.
6
00:01:40,600 --> 00:01:43,100
මගේ දුව ගොඩක් ලොකු වෙලා.
7
00:01:49,300 --> 00:01:51,600
අවුරුදු ගාණකින් දැක්කෙ නෑ,
8
00:01:51,600 --> 00:01:53,700
ඇත්ත වශයෙන්ම මම වැඩී ඇත.
9
00:02:05,600 --> 00:02:10,300
මට Xiao Yan ගේ කාරණය ගැන ආරංචි වුණා. මම හිතාමතාම ඔබ සියලු දෙනා බැලීමට දිව ගියෙමි.
10
00:02:11,340 --> 00:02:14,590
සටන් නිපුණතා මණ්ඩපය ගිනිබත් කිරීම සහෝදර Xiao Yan විසින් සිදු කරන ලද්දක් නොවේ.
11
00:02:15,600 --> 00:02:18,300
මාමේ, පිට අයගෙන් ඇසෙන කටකතා විශ්වාස කරන්න එපා.
12
00:02:20,200 --> 00:02:22,700
ඔහු සහ මම මෙහි ඉතා හොඳින් කටයුතු කරනවා.
13
00:02:22,700 --> 00:02:25,100
සැලකිලිමත් වීම ගැන මාමාට ස්තූතියි.
14
00:02:27,800 --> 00:02:30,400
මට ඔයාව ආපහු ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.
15
00:02:30,400 --> 00:02:33,500
මම Xiao පවුල හැර ගිය විට, මම දැනටමත් පවසා ඇත,
16
00:02:33,500 --> 00:02:37,000
ෂියාඕ යාන් අයියා ගෙදර නොගියොත් මමත් ගෙදර යන්නේ නැහැ.
17
00:02:37,000 --> 00:02:40,800
අපි නැවත Xiao පවුලට යන්නේ නැහැ. අපි නැවත ඩ්රැගන් දූපතට යනවා.
18
00:02:44,100 --> 00:02:46,400
ඩ්රැගන් අයිලන්ඩ් දැන් හරිම අස්ථාවරයි.
19
00:02:47,310 --> 00:02:49,790
මකර අම්මා අතුරුදහන් වෙලා අවුරුද්දක් වෙනවා.
20
00:02:50,700 --> 00:02:55,600
ඉතිරි ඩ්රැගන් මාස්ටර්ලා තුන්දෙනාම සැක කරන්නේ ඔයාගේ සීයා මකර අම්මව මැරුවා කියලා.
21
00:02:55,600 --> 00:02:59,200
ඩ්රැගන් මාස්ටර් පවුල් තුනේ සොල්දාදුවන් සිටින්නේ නගර බිත්ති අසල (තීරණාත්මක සන්ධිස්ථානයක).
22
00:03:00,200 --> 00:03:04,200
ඔයාගේ සීයා කිව්වා ඔයාට ආපහු ආරාධනා කරන්න කියලා.
23
00:03:04,200 --> 00:03:08,100
අපට නව මකර මවක් ස්ථාපිත කිරීමට අවශ්යයි.
24
00:03:12,500 --> 00:03:14,000
මාමා.
25
00:03:15,800 --> 00:03:18,100
මට තවත් ආපසු යන්න බැහැ.
26
00:03:19,940 --> 00:03:25,670
මගේ වාසගම Xiao. මම කුඩා කල සිටම හැදී වැඩුණේ වු ටෑන් නගරයේ ය.
27
00:03:27,000 --> 00:03:29,500
එය ඔබට අමතක වූවා විය හැකිද?
28
00:03:34,520 --> 00:03:39,340
ෂියාඕ පවුලට මාව පෞද්ගලිකව භාර දුන්නේ ඔබයි.
29
00:03:49,000 --> 00:03:52,400
මට ගූ පවුලේ කාරණා ටිකක් මතක නැහැ.
30
00:03:53,970 --> 00:03:57,140
මටත් ආපහු යන්න ඕන මකර අම්මා කෙනෙක් වෙන්න නෙවෙයි.
31
00:03:59,000 --> 00:04:00,800
ආපසු ගොස් ඔවුන්ට කියන්න
32
00:04:01,610 --> 00:04:04,540
එම දැරිය, Gu Xun'er නම්,
33
00:04:06,000 --> 00:04:07,900
දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.
34
00:04:12,400 --> 00:04:14,400
ඔබට අවශ්ය වුවත් නැතත්,
35
00:04:14,400 --> 00:04:16,800
ඔබ Gu Clan පුද්ගලයෙකි.
36
00:04:17,950 --> 00:04:20,750
මම හරියටම ආවේ ඔයාව ආපහු ගෙනියන්න.
37
00:04:26,800 --> 00:04:30,800
Xiao Xun'er යනු Gu Xun'er ය.
38
00:04:34,200 --> 00:04:36,200
යන්න, හරිද?
39
00:04:36,200 --> 00:04:38,600
මම ඔබේ පියාය.
40
00:04:44,000 --> 00:04:45,800
යන්න!
41
00:04:48,600 --> 00:04:51,200
ඔබ මුලින් මා හැර ගිය විට,
42
00:04:51,200 --> 00:04:53,700
ඔබ මගේ පියා බව නොකීවේ ඇයි?
43
00:04:54,800 --> 00:04:56,500
මම උඹට වෛර කරනවා.
44
00:05:01,200 --> 00:05:02,700
Xun'er!
45
00:05:40,000 --> 00:05:42,200
ඔබව ගොස් Xiao පවුලේ දියණියක් බවට පත් කිරීම
46
00:05:42,200 --> 00:05:45,200
ඔබේ සීයාගේ අදහස විය.
47
00:05:45,200 --> 00:05:47,800
ඔයාගේ අම්මයි මමයි අනුමත කළේ නැහැ.
48
00:05:50,800 --> 00:05:52,800
මමත් ඔයාව බලන්න යන්න හිතුවේ නැහැ.
49
00:05:52,800 --> 00:05:55,200
මම ආවොත් බයයි.
50
00:05:55,200 --> 00:05:58,200
මම ඔයාට තව දුරටත් Xiao පවුලෙ ඉන්න දෙන්නෙ නෑ.
51
00:06:01,800 --> 00:06:04,400
ඔබ වැඩී ඇති බව මම දනිමි.
52
00:06:04,400 --> 00:06:07,800
ඔබ සෑදූ මිතුරන් මොනවාදැයි මම දනිමි.
53
00:06:07,800 --> 00:06:12,100
ඔබ Jia Nan ඇකඩමියට ඇතුළත් වීමේ විභාගය සමත් විය. ඔයා Xiao Yan එක්ක Yin City එකට ගියා.
54
00:06:12,100 --> 00:06:15,200
ඔබ Xiao පවුල වෙත ආපසු ගොස් කාන්තාරයට ගියා.
55
00:06:15,200 --> 00:06:18,300
ගු පවුලේ ඔත්තුකරුවන් සියලු පුවත් අප වෙත ගෙන ආවේය.
56
00:06:19,200 --> 00:06:21,100
ඔයාගේ අම්මයි මමයි
57
00:06:22,600 --> 00:06:25,100
ඒ සියල්ල මතක තබා ගත හැකිය,
58
00:06:26,100 --> 00:06:28,400
ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය ඇතුළුව
59
00:06:28,400 --> 00:06:31,600
සහ ඔබ අඳින කන දේ.
60
00:06:31,600 --> 00:06:34,200
අපි ඒ ගැන සියල්ල දන්නවා.
61
00:06:48,400 --> 00:06:52,400
වෛර කරනවා නම් මේ පවුලට වෛර කරන්න.
62
00:06:52,400 --> 00:06:55,200
මේ කාන්තාරයේ සාමාන්ය මිනිසෙකු වී,
63
00:06:55,200 --> 00:06:58,100
ජීවිතය යහපත් වනු ඇත.
64
00:07:17,600 --> 00:07:22,300
අඬන්න එපා. අඬන්න එපා.
65
00:07:33,300 --> 00:07:35,400
දුව.
66
00:07:35,400 --> 00:07:37,200
තාත්තා.
67
00:08:07,600 --> 00:08:09,300
සහෝදර ෂියාඕ යාන්.
68
00:08:14,600 --> 00:08:16,000
මාමා.
69
00:08:20,600 --> 00:08:22,500
ඔබ සියලු දෙනා ආපසු යා යුතුයි, හරිද?
70
00:08:22,500 --> 00:08:26,800
ගෙදර පොඩි ප්රශ්නයක් වුණා. එයාලට ඕන මාව ආපහු ගමනක් යන්න.
71
00:08:26,800 --> 00:08:29,500
එය අවසන් වූ පසු, මම වහාම ඔබ සොයා එන්න අශ්වයෙකු රැගෙන එන්නෙමි.
72
00:08:30,430 --> 00:08:34,250
මා එනතුරු ඉන්න, සහෝදර ෂියාඕ යාන්.
73
00:08:37,400 --> 00:08:39,100
ඔබට උදව් අවශ්යද?
74
00:08:40,800 --> 00:08:43,800
නැහැ. ඒක වැඩිහිටියන් කිහිප දෙනෙක් ඝෝෂාකාරී පැමිණිලි කරනවා.
75
00:08:43,800 --> 00:08:46,800
Xun'er නැවත පැමිණි පසු එය වහාම සාමකාමී වනු ඇත.
76
00:08:46,800 --> 00:08:49,800
කාලය පැමිණි විට, මම ඔබව පිළිගැනීමට පැමිණ අපි එකට ඩ්රැගන් දූපතට යමු
77
00:08:49,800 --> 00:08:53,600
ඔබේ මවගේ කුඩා කල උපන් ගම බැලීමට.
78
00:08:55,810 --> 00:08:57,270
අපි යනවා.
79
00:09:08,830 --> 00:09:13,000
මෙතනට විතරයි, හරිද? ඉතා ඉක්මනින් නැවත හමුවෙමු.
80
00:09:14,200 --> 00:09:16,000
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.
81
00:09:20,600 --> 00:09:22,200
අපි යමු.
82
00:09:47,970 --> 00:09:50,150
කලබල වෙන්න එපා.
83
00:09:50,200 --> 00:09:52,800
ඔබ නිවසේ කටයුතු කර අවසන් වූ පසු,
84
00:09:52,800 --> 00:09:55,100
මට ලිපියක් දෙන්න පරෙවියෙක් එවන්න.
85
00:10:10,010 --> 00:10:11,990
මෙය ඔබ ළඟ තබා ගන්න.
86
00:10:16,270 --> 00:10:20,860
මෙය මකර වංශයේ මුතු මාලයයි. එය මගේ ජීවිතයේ මුතු ඇටය ද වේ.
87
00:10:22,500 --> 00:10:26,020
ඒක දැක්කම මාව දැක්කා වගේ.
88
00:10:33,600 --> 00:10:35,380
පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න.
89
00:11:47,730 --> 00:11:49,350
දෙවන සහෝදරයා.
90
00:11:51,520 --> 00:11:53,290
ඔබ වයින් බොනවාද?
91
00:11:54,220 --> 00:11:57,860
මම ටිකක් බිව්වා, නමුත් මම ඒ සියල්ල විසි කළා.
92
00:11:58,560 --> 00:12:02,970
Xun'er නැවත පැමිණි පසු, Dragon Island හි ගැටළු විසඳිය යුතුය.
93
00:12:07,830 --> 00:12:10,080
මට තවමත් කලබල වීම නවත්වන්න බැහැ.
94
00:12:11,830 --> 00:12:16,400
එවිට ඔබ සහ Xun'er අතර ඔබේ පියාගේ විවාහ විධිවිධානය, ඔබ අන් අය මතට පවා තල්ලු විය.
95
00:12:21,430 --> 00:12:24,630
නියමයි. ඔබ සියල්ල දන්නවා.
96
00:12:37,570 --> 00:12:39,090
අපි යමු.
97
00:12:54,450 --> 00:12:56,120
ඔයා කොහේද යන්නේ?
98
00:13:07,430 --> 00:13:08,960
ඇතුලට යන්න.
99
00:13:41,520 --> 00:13:43,080
දණ ගසන්න.
100
00:14:00,060 --> 00:14:04,250
මීට වසර දොළහකට පෙර, ඔබේ දෙවන සහෝදරයා සහ මම වංශ නායකයාගේ නියෝග භාර ගත්තෙමු
101
00:14:04,250 --> 00:14:08,360
Xiao පවුලේ ශාඛාවක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා Ge'er Pagoda කාන්තාරයට පැමිණීමට.
102
00:14:10,310 --> 00:14:13,220
මේ වසරේ එහි මාස්ටර් මෙහි පැමිණෙන පළමු අවස්ථාවයි.
103
00:14:15,860 --> 00:14:19,030
Xiao Yan, මෙය ඔබගේ වාසනාවයි.
104
00:14:20,990 --> 00:14:23,120
එය ඔබගේ වගකීමකි.
105
00:14:28,650 --> 00:14:30,780
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
106
00:14:33,380 --> 00:14:34,800
එන්න.
107
00:14:41,890 --> 00:14:44,220
ඔබට පිළිතුර දැන ගැනීමට අවශ්ය නැද්ද?
108
00:14:47,140 --> 00:14:51,250
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය සියල්ල මෙහි ඇත. සියලුම පිළිතුරු ඇතුළත ඇත.
109
00:14:53,790 --> 00:14:55,880
පිළිතුරු මෙහි ඇතුළත ඇත.
110
00:15:03,620 --> 00:15:07,120
ඔව්, නමුත් මිල ඉතා විශාලයි.
111
00:15:12,780 --> 00:15:14,310
මිල කීයද?
112
00:15:14,310 --> 00:15:19,000
ක්ලැන් ලීඩර් කිව්වා මේ පොලව යට මැරුනොත්,
113
00:15:22,860 --> 00:15:26,720
Xiao පවුලේ නව පරම්පරාව නැවත ඇතුල් නොවනු ඇත.
114
00:15:26,720 --> 00:15:29,210
මෙම ස්ථානය සදහටම මුද්රා කරනු ලැබේ.
115
00:15:35,690 --> 00:15:38,370
පරිස්සමින් ඉන්න අයියේ.
116
00:15:45,030 --> 00:15:46,990
වාසනාව.
117
00:15:50,650 --> 00:15:52,650
ඔයාලා ඔක්කොම ඇතුලට යන්නේ නැද්ද?
118
00:15:53,560 --> 00:15:55,410
ලොකු අයියා! දෙවන සහෝදරයා!
119
00:16:52,170 --> 00:16:55,150
*Xiao*
120
00:16:57,040 --> 00:16:59,690
ෂියාඕ පවුලේ සටන් කුසලතා මණ්ඩපය.
121
00:17:01,790 --> 00:17:06,530
පළමු මහලේ සිට පස්වන මහලට යා යුතු බව ක්ලැන් ලීඩර් පැවසීය.
122
00:17:06,530 --> 00:17:12,150
පස්වන මහලේ ඇතුලේ, Xiao පවුලේ මුතුන්මිත්තෙකු සිටී.
123
00:17:12,150 --> 00:17:16,060
ආපසු පැමිණීමට සුදුසුකම් ලැබීමට ඔබ ඔහුට ගෞරව දැක්විය යුතුය.
124
00:17:24,460 --> 00:17:26,770
කිසිම මුද්රාවක් නැහැ.
125
00:17:27,500 --> 00:17:31,650
*Xiao ගේ මන්දිරය*
126
00:17:41,390 --> 00:17:47,150
මහ දවාලේ අහඹු ලෙස මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම. ඔබට කිව හැකි වෙනත් හේතු මොනවාද?
127
00:17:47,150 --> 00:17:51,920
කිනම් පංච මහා වංශද? කුමන ජීවිත කාලයටම පක්ෂපාතී දිවුරුමද?
128
00:17:51,920 --> 00:17:55,300
මගේ මතය අනුව, සියල්ල නැති වී යයි!
129
00:17:55,300 --> 00:17:57,600
වාහක පරෙවියෙකුට වුව ටෑන් නගරයෙන් පිටතට පියාසර කළ නොහැක.
130
00:17:57,600 --> 00:18:00,290
අපි හොඳ සටන්කරුවන් සොයා ගන්නේ කෙසේද?
131
00:18:00,290 --> 00:18:03,860
විස්සයි තිහයි. අපි හැමෝටම එකතු වෙලා අය කරන්න පුළුවන්.
132
00:18:03,860 --> 00:18:08,890
කුමක් ද? එකයි දෙසීයයි අරන් එතනින් අය කරන්න ඕනද?
133
00:18:08,890 --> 00:18:11,170
ඒ ඔවුන් ඉක්මනින්ම මරණයට පත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීම පමණි.
134
00:18:11,170 --> 00:18:14,480
දැන් අපිට අපේ හතුරන්ගේ මූණවත් පේන්නේ නැහැ.
135
00:18:14,480 --> 00:18:17,350
Xiao පවුල පැරදුණත්,
136
00:18:17,350 --> 00:18:20,090
එම තරුණ Xiao හිරිහැර කිරීමට අපට ඉඩ දිය නොහැක.
137
00:18:20,090 --> 00:18:22,090
වංශ නායකයා, වචනය කියන්න.
138
00:18:22,090 --> 00:18:25,350
අපගේ Fight Qi ඉහළ මට්ටමක නොතිබුණද, අපට තවමත් ශක්තිමත් අස්ථි කිහිපයක් තිබේ.
139
00:18:25,350 --> 00:18:26,200
ඒක හරි.
140
00:18:26,200 --> 00:18:29,590
අපිට අනිත් අයට හිනා වෙන්න දෙන්න බෑ.
141
00:18:29,590 --> 00:18:32,530
සැප්තැම්බර් 9 වෙනිදා යක්ෂයා පැමිණේ.
142
00:18:32,530 --> 00:18:35,480
Xiao පවුලේ සියලුම දරුවන් සොහොනට ඇතුල් වනු ඇත.
143
00:18:35,480 --> 00:18:37,980
මිනී පෙට්ටි විකුණනවා.
144
00:18:40,690 --> 00:18:46,430
Xiao Clan සමඟ වැරදි වැටහීමක් ඇති වැඩිමහල්ලා කවුදැයි මට ඇසීමට හැකිද? කරුණාකර අපට පැහැදිලි කරන්න.
145
00:18:51,600 --> 00:18:55,830
Clan Leader Xiao, ඔබට මිනී පෙට්ටි මිලදී ගැනීමට අවශ්යද?
146
00:18:56,660 --> 00:18:59,560
මට ආරංචි වුණා ඔයා මෙහෙ බිස්නස් කරනවා කියලා.
147
00:19:02,990 --> 00:19:06,740
මම අහන්නද, ඔබේ නම කුමක්ද?
148
00:19:07,530 --> 00:19:12,500
ඔබේ සටන් ශිල්පීය තත්ත්වය සමඟ, ඔබ මගෙන් මගේ නම ඇසීමට පවා ශ්රේණිගත නොකරයි.
149
00:19:17,580 --> 00:19:19,610
පහළොවක්
150
00:19:21,960 --> 00:19:23,950
විස්සක්
151
00:19:26,250 --> 00:19:32,000
ඇත්තටම මට එච්චර මිනී පෙට්ටි නැහැ. ඒකට සමාවෙන්න.
152
00:19:33,000 --> 00:19:36,920
දෙන්නෙක් එකක් බෙදා ගන්නවා. එය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද?
153
00:19:36,920 --> 00:19:38,720
මේක ගන්න!
154
00:19:43,940 --> 00:19:45,310
ඔබ
155
00:19:47,880 --> 00:19:50,650
අත් ඇතුලේ යින් සහ යැං කඩුව.
156
00:19:52,980 --> 00:19:57,090
වලාකුළු මීදුම් නිකායේ මාලිගාවේ වැඩිමහල්ලා දහතුන් දෙනාගෙන් ඔබ කවුද?
157
00:19:57,090 --> 00:20:00,000
Xiao Zhan අගෞරවනීය විය.
158
00:20:00,000 --> 00:20:02,620
අවම වශයෙන් ඔබ අන්ධ නොවේ.
159
00:20:02,620 --> 00:20:05,750
වලාකුළු මීදුම නිකායේ මාලිගාවේ වැඩිහිටියන් දහතුන් දෙනා ගැනත් ඔබ දන්නවා ඇති.
160
00:20:05,750 --> 00:20:08,410
Cloud Mist Sect Spirit Sword කට්ටල දහතුනක්
161
00:20:08,410 --> 00:20:11,520
වගා කිරීමට සහ ශෝධනය කිරීමට වැඩිහිටියන් දහතුන් දෙනා විසින් ඉතිරි කරන ලදී.
162
00:20:11,520 --> 00:20:13,440
එය සියවසක් ලෝකයේ දර්ශනය වී නැත.
163
00:20:13,440 --> 00:20:19,140
අපේ මිනිස්සුන්ව මරන්න හිතන තරමට අපි ඔයාව රිද්දුවේ කොහොමද?
164
00:20:21,340 --> 00:20:23,860
මම Zhe Yun Shou.
165
00:20:23,860 --> 00:20:29,250
ඔබේ Xiao පවුල මගේ ගෝලයන් දෙදෙනාම තැබෑරුම් දොර ඉදිරිපිට මරා දැමුවා. ඔබ මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
166
00:20:29,250 --> 00:20:32,970
ඔවුන් මගේ Xiao පවුලේ රහස් ඔත්තු බැලුවා
167
00:20:32,970 --> 00:20:35,700
සහ මගේ Xiao පවුලේ ගෝලයන් ඝාතනය කළා.
168
00:20:35,700 --> 00:20:38,290
Cloud Mist Sect සහ Xiao පවුල ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ හොඳ සබඳතාවයක් ඇත.
169
00:20:38,290 --> 00:20:43,080
සන්ධාන සබඳතාව බිඳ දැමීමට පිස්සු පහරවල් කිහිපයක් නිසා මට අවශ්ය නැත.
170
00:20:43,080 --> 00:20:46,230
කාටත් ගෞරව කරන්න හොරෙන් තමයි ඒක කළේ.
171
00:20:46,230 --> 00:20:49,580
පරණ මහත්තයා ඇහුව නිසා ඒකත් හොඳයි.
172
00:20:49,580 --> 00:20:52,010
මිනීමරුවා Xiao Zhan ය.
173
00:20:52,010 --> 00:20:55,240
මිස්ටර් ගහන්න. ඒක විතරයි
174
00:20:55,240 --> 00:20:58,640
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මගේ Xiao පවුලේ ගෝලයන්ට තුවාල නොකළ යුතුයි.
175
00:21:01,410 --> 00:21:04,050
ඔබ කොරෙකු මිස අන් කිසිවක් නොවේ.
176
00:21:04,050 --> 00:21:07,410
මම ඔයාව මැරුවොත් මිනිස්සු මට හිනා වෙයි.
177
00:21:07,410 --> 00:21:10,840
මට අවශ්ය සියලුම Xiao වංශය, මහලු සිට තරුණ දක්වා, සියල්ලන්ම මරා දැමීමට.
178
00:21:10,840 --> 00:21:14,270
එතකොටයි මගේ හිත තෘප්තිමත් වෙන්නේ.
179
00:21:14,270 --> 00:21:18,270
නිකන් ඉන්න, හෙමිහිට ඉන්න. මැරෙන්න කලබල වෙන්න එපා.
180
00:21:18,270 --> 00:21:20,360
ඔයා ම්ලේච්ඡයෙක් වැඩියි!
181
00:21:29,500 --> 00:21:33,450
නිමක් නැති දුක සහ මහා අනතුර.
182
00:21:33,450 --> 00:21:37,640
අලංකාර නගරය ලෙයින් පිරී යනු ඇත.
183
00:21:37,640 --> 00:21:43,150
රතු පැහැය අවසන් වන අතර රුධිරය අතුරුදහන් වනු ඇත.
184
00:21:43,150 --> 00:21:45,870
හරි වැරැද්ද සමනලුන් වෙනවා.
185
00:21:45,870 --> 00:21:50,060
Cloud Mist වංශය.
186
00:22:50,100 --> 00:22:54,350
වෛද්ය මාස්ටර්! බලන්න, මේ පොත් ඔක්කොම Xiao පවුලේ සටන් කුසලතා.
187
00:22:56,200 --> 00:22:58,060
කුමන තත්වයක්ද?
188
00:23:36,000 --> 00:23:38,380
ස්වර්ගීය කුසලතා!
189
00:24:24,300 --> 00:24:28,010
මෙය Xiao පවුලේ පාලක කුසලතාවයි. මම එය උත්සාහ කළා. එය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
190
00:25:06,200 --> 00:25:08,590
වෙද ස්වාමීන් වහන්ස!
191
00:25:10,400 --> 00:25:13,490
වෙද මහත්තයෝ මේ මොකක්ද දන්නවද?
192
00:25:13,490 --> 00:25:16,420
වෙද ස්වාමීන් වහන්සේ.
193
00:25:17,620 --> 00:25:20,100
-වෛද්ය ස්වාමීන් වහන්ස, මම ඔබට කියන්නම්, ඔබ දන්නවාද..
- ඔයා හරිම කරදරයි!
194
00:25:20,100 --> 00:25:23,000
ඔබට විවේකයක් ගත නොහැකිද? මගේ හිස දැනටමත් රිදෙනවා!
195
00:25:24,000 --> 00:25:25,240
මේ මොකක්ද දන්නවද?
196
00:25:25,240 --> 00:25:28,230
මම කොහොමද දැනගන්නේ? ඔබේ පවුලේ අභ්යන්තර මූල්ය වාර්තාව?
197
00:25:28,230 --> 00:25:32,590
මම ඔබට කියන්නේ! එය දැවෙන රිද්මයයි!
198
00:25:33,330 --> 00:25:35,210
දැවෙන රයිම්!
199
00:25:35,210 --> 00:25:39,270
ඔබ කීවේ ඔබට ඇත්තේ එකම පිටපතයි! මෙතන තව එකක් තියෙනවා!
200
00:25:42,560 --> 00:25:45,620
මෙය Star Crash Palace වෙතින් පිටපත් කරන ලද ඔබේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පිටපත විය යුතුය.
201
00:25:45,620 --> 00:25:48,210
නමුත් එය විශිෂ්ට සංසන්දනයක් විය හැකිය.
202
00:25:48,210 --> 00:25:52,970
එසේම, මෙය සහ මෙය. ඔවුන් දෙදෙනාම ස්වර්ගීය කුසලතා.
203
00:25:52,970 --> 00:25:56,990
මම ඔබට කියන්නම්. මෙවර, අපි රන් පහර!
204
00:25:57,630 --> 00:26:02,020
Xiao පවුලට හොඳයි!
205
00:26:02,020 --> 00:26:07,070
ඔබේ පියාට ඔහුගේ Fight Qi අහිමි වුවද, ඔහු තවමත් විශාල වීරයෙකි.
206
00:26:07,070 --> 00:26:10,860
මම හිතන්නේ ඔබ දැන් ගින්නේ ඇත්ත දන්නවාද?
207
00:26:12,610 --> 00:26:18,030
ඒත් ඇයි මගේ තාත්තා මාව එලවන්න අන්තයටම යන්න වුණේ?
208
00:26:18,030 --> 00:26:21,800
මම හිතන්නේ ඒ අඳුර එන නිසා සහ Xiao පවුලට තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි බව ඔහු බිය වූ නිසා ය.
209
00:26:21,800 --> 00:26:25,160
එබැවින් ඔහු මුලින්ම මෙහි සියලු කුසලතා ගෙන ගියේය.
210
00:26:25,160 --> 00:26:29,970
ඔබව එළවා දමා ඒ ගැන ලොවට පැවසීම මේ ලෝකයේ පැටවෙකු ඉතිරි කිරීමකි.
211
00:26:29,970 --> 00:26:33,930
Xiao Zhan ගේ සිතුවිලි සහ ධෛර්යය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.
212
00:26:33,930 --> 00:26:37,990
මට මේ සියල්ල තේරෙනවා, නමුත් Xiao පවුල අනතුරේ.
213
00:26:37,990 --> 00:26:40,460
මම ඉන්න ඕන නැද්ද?
214
00:26:40,460 --> 00:26:44,930
මොන වගේ සැබෑ අනතුරක්ද? ඔබට කළ හැකි දේ සමඟ, එය වෙනසක් නොවනු ඇත.
215
00:26:44,930 --> 00:26:47,660
ඔයාගේ අයියා ඔයාට දැනටමත් කියලා තියෙනවා level 1 ඉඳන් 5 level එකට යන්න කියලා.
216
00:26:47,660 --> 00:26:50,910
ඔබට පිටතට යාමට නොහැකි නම්, මේ සියල්ල සදහටම මුද්රා කරනු ඇත.
217
00:26:50,910 --> 00:26:53,100
අයියට ඕන මම 1 ලෙවල් 5 ට යන්න.
218
00:26:53,100 --> 00:26:55,780
Xiao පවුලේ මුතුන්මිත්තෙකු බැලීමට.
219
00:26:55,780 --> 00:27:00,560
මම එය කරන්නේ කෙසේද? ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?
220
00:27:01,960 --> 00:27:06,390
Xiao පවුලේ ඔබ සියලු දෙනාටම විශාල ගැටලුවක් තිබේ. ඔබ පැහැදිලිව කතා කරන්නේ නැහැ.
221
00:27:09,170 --> 00:27:12,190
1 මට්ටමේ සිට 5 මට්ටම දක්වා
222
00:27:12,190 --> 00:27:15,720
මම මේ සියලු කුසලතා ඉගෙන ගත යුතුද?
223
00:27:15,720 --> 00:27:18,550
නමුත් මෙය වැඩි නොවේද? මම ඒ සියල්ල ඉගෙන ගෙන අවසන් කරන්නේ කෙසේද?
224
00:27:18,550 --> 00:27:22,400
ඒ ප්රශ්නෙට උත්තරේ මම දන්නේ නැහැ. ඔබේ පියා ඔබට බොහෝ වස්තු ඉතිරි කර ඇත.
225
00:27:22,400 --> 00:27:27,010
එය ඔබගේ ආශිර්වාදයයි. ඔහු මාර්ගය පෙන්වා දුන්නේය. ඔබ පුරුදු කරන්න.
226
00:27:32,460 --> 00:27:35,090
Xiao Clan හොඳින් වේවි නේද?
227
00:27:35,090 --> 00:27:38,320
වංශය ගැන කරදර වෙනවාට වඩා, ඔබ ඔබ ගැන කරදර විය යුතුය.
228
00:27:38,320 --> 00:27:42,240
මේ වස්තු මට පෙන්නුවම ඔයා කලබල වුණේ නැද්ද? ඉක්මන් කරන්න.
229
00:27:56,760 --> 00:28:02,600
වෛද්ය ස්වාමීනි, මෑතකදී මට ඇත්තටම අවශ්යයි
230
00:28:02,600 --> 00:28:07,400
මටම අයිති සමහර සටන් කුසලතා ඇති කර ගැනීමට.
231
00:28:22,800 --> 00:28:24,600
මේ . . .
232
00:28:24,600 --> 00:28:27,180
ගුරුතුමනි, මොකද වෙන්නේ?
233
00:28:27,180 --> 00:28:30,200
ඒ හැමෝම මගේ ශිෂ්යයෝ. උන්ට හයියක් නෑ,
234
00:28:30,200 --> 00:28:33,760
හොරෙන් පැනලා යන්න හැදුවා. ඔවුන් මරා දැමීම අවසන් විය.
235
00:28:33,760 --> 00:28:38,110
දොරට උඩින් විසි කරන විට සිරුරු තවමත් උණුසුම් විය.
236
00:28:38,110 --> 00:28:43,210
වැඩිමහල්ලන් 13 දෙනා එකතු වෙලා වගේ.
237
00:28:43,210 --> 00:28:46,460
පැනලා ගියාම මට කිව්වා.
238
00:28:46,460 --> 00:28:49,770
මම කිව්වා එකට ඇවිදින්න කියලා.
239
00:28:49,770 --> 00:28:53,620
මම හිතුවේ නෑ අන්තිමට එයාලට මෙහෙම වෙයි කියලා.
240
00:28:53,620 --> 00:28:58,290
ගුරුතුමනි, ඔබ ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.
241
00:28:59,280 --> 00:29:03,120
මට ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ නොහැකි නිසා, ඔවුන් මෙහි තබා ගන්නේ ඇයි?
242
00:29:03,120 --> 00:29:07,590
ගුරුතුමනි, අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ ශ්රේෂ්ඨ කීර්ති නාමයට හානියක් කළ නොහැක.
243
00:29:07,590 --> 00:29:09,620
අපි අපේ සතුරන් සමඟ මරණය දක්වා සටන් කළ යුතුයි.
244
00:29:09,620 --> 00:29:10,770
මරණය දක්වා!
245
00:29:10,770 --> 00:29:12,480
ඔව්! අපි ඔවුන් සමඟ මරණය දක්වා සටන් කරමු!
246
00:29:12,480 --> 00:29:16,820
අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ කීර්තිය ඔවුන්ගේ ව්යාපාරයයි!
247
00:29:16,820 --> 00:29:21,710
Xiao පවුල අවුරුදු 100 කට වැඩි කාලයක්. අපට විශිෂ්ට දක්ෂතා තිබේද?
248
00:29:21,710 --> 00:29:24,290
මට තවමත් මගේ සටන් ප්රබෝධය තිබුණත්,
249
00:29:24,290 --> 00:29:27,780
මට ක්ලවුඩ් හෑන්ඩ් එකෙන් පහරක් ගත හැකිද?
250
00:29:31,320 --> 00:29:34,920
Xiao වංශයේ සියලුම දෙනා, මට සවන් දෙන්න.
251
00:29:36,260 --> 00:29:38,040
සිවුරු ගලවන්න.
252
00:29:38,040 --> 00:29:41,150
ගුරුතුමනි, අපිට ඒක කරන්න බැහැ.
253
00:29:41,150 --> 00:29:45,260
මට සවන් දෙන්න. කරන්න බැරි දෙයක් නෑ.
254
00:29:45,260 --> 00:29:50,260
Xiao වංශය වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවිතය කැප කිරීම වටින්නේ නැත, ඔබ එය දන්නේ නැද්ද?
255
00:29:50,260 --> 00:29:53,580
දැන්ම ඔබ සිවුරු හැරිය යුතුයි.
256
00:29:53,600 --> 00:29:57,560
එකට ඇවිදගෙන නගරයෙන් පිටවෙන්න. ඔබේ ජීවිතය රැකගන්න.
257
00:29:57,560 --> 00:30:00,000
ඔබේ ජීවිතය බේරා ගන්න, එය අවසානයේ හැරෙනු ඇත.
258
00:30:01,080 --> 00:30:03,900
මාස්ටර්!
259
00:30:03,900 --> 00:30:06,600
ඔබ පවුල බිඳ දමයි!
260
00:30:06,600 --> 00:30:11,570
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින තාක්, Xiao වංශය පවතිනු ඇත.
261
00:30:11,570 --> 00:30:12,910
අඳුර එනවා!
262
00:30:12,910 --> 00:30:14,060
මාස්ටර්
263
00:30:14,060 --> 00:30:15,680
පවුල් පහක්...
264
00:30:15,680 --> 00:30:19,660
එකිනෙකා මරා ගන්නවා. මේ ලෝකය...
265
00:30:20,360 --> 00:30:24,460
මම බයයි, විනාශ වෙයි කියලා.
266
00:30:29,170 --> 00:30:30,800
යන්තම් යන්න.
267
00:30:32,020 --> 00:30:33,930
ඔයාලා හැමෝම යන්න.
268
00:30:35,250 --> 00:30:40,630
Xiao Clan සිවුරු ගලවන්න, කවදාවත් ආපහු එන්න එපා.
269
00:30:42,160 --> 00:30:45,220
ඔබේ ජීවිතය වෙනුවෙන් දුවන්න.
270
00:30:45,220 --> 00:30:48,370
මම තනිවම ඔවුන් එනතුරු බලා සිටිමි.
271
00:31:03,910 --> 00:31:06,340
හැමෝම, මාස්ටර්ට සවන් දෙන්න.
272
00:31:06,340 --> 00:31:08,150
යන්න.
273
00:31:34,270 --> 00:31:35,860
යන්න.
274
00:31:40,180 --> 00:31:43,010
මාස්ටර්, පරිස්සම් වෙන්න.
275
00:31:45,350 --> 00:31:48,680
ගුරුතුමනි, ඔබට නැවත විවේක ගැනීමට උදව් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.
276
00:31:50,060 --> 00:31:53,220
ඔබත් යා යුතුයි.
මාස්ටර්.
277
00:31:58,510 --> 00:32:02,610
මාස්ටර්, පරිස්සම් වෙන්න.
278
00:32:24,060 --> 00:32:26,480
හරිම නිහඬයි.
279
00:34:33,510 --> 00:34:37,000
සතුට ලැබීමට මා කළ දේ...
280
00:34:37,000 --> 00:34:42,150
ක්ලවුඩ් මීස්ට් වංශයේ 13 වැනි මාස්ටර් හමුවීම ගැන?
281
00:34:42,150 --> 00:34:47,820
ඊයේ රාත්රියේ ෂියාඕ වංශයෙන් පැන ගිය සියලුම දෙනා - පිරිමින්, කාන්තාවන්, මහලු සහ තරුණ - මුළු 133,
282
00:34:47,820 --> 00:34:49,530
ඔක්කොම මැරිලා.
283
00:34:50,370 --> 00:34:53,130
ඔවුන්ගේ මළ සිරුරු සම්බන්ධයෙන් කුමක් කළ යුතුද?
284
00:34:54,410 --> 00:34:59,070
ඔබ සිතන්නේ Xiao වංශයට මිනී පෙට්ටි සියයකට වඩා මිලදී ගැනීමට හැකියාවක් නොමැති බවයි?
ඔයාට කොහොම ද?
285
00:35:04,090 --> 00:35:10,620
කුරුල්ලන් හා කෘමීන් ඔවුන්ගේ ශරීර අනුභව කරනු ඇත.
286
00:35:11,590 --> 00:35:13,750
ඔබ කැමති දේ කරන්න.
287
00:35:18,180 --> 00:35:23,830
Xiao Zhan. ඔබේ සටන් කුසලතා මන්දිරයේ එය හිස් ඇයි?
288
00:35:26,840 --> 00:35:32,200
මගේ පවුලේ අයට හොඳ දක්ෂතා තියෙනවා නම් අපි මේ තත්ත්වයට පත් වෙන්නේ නැහැ.
289
00:35:32,200 --> 00:35:35,360
ඒ සතා විසින් පිච්චෙනවා.
290
00:35:37,290 --> 00:35:39,390
Xiao Clan
291
00:35:41,050 --> 00:35:43,950
Xiao Clan හි ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද?
292
00:35:44,780 --> 00:35:49,890
ඔබ වැනි පරාජිතයෙකු විශිෂ්ට පවුල් 5 න් කෙනෙකු වීමට සුදුසු නැත!
293
00:35:49,920 --> 00:35:58,050
හහ්හ්හ්හ්!
294
00:37:04,630 --> 00:37:06,360
නැවතත්!
295
00:37:10,090 --> 00:37:12,280
අන්ත අටක් කඩා වැටීම!
296
00:37:19,960 --> 00:37:22,780
සමහර විට එය Xiao පවුලේ කුසලතා,
297
00:37:22,780 --> 00:37:26,060
සමහර විට එය Star Crash ගේ වේ.
298
00:37:26,060 --> 00:37:28,120
ඒක නුසුදුසුයි.
299
00:37:38,580 --> 00:37:40,370
ඔයා කව්ද?
300
00:37:40,370 --> 00:37:43,270
Xiao Zhan මට ලිපියක් දාලා ගියා.
301
00:37:43,270 --> 00:37:48,430
ඔහු කීවේ ඔබ Xiao පවුලේ ඕනෑම දක්ෂතාවයක් ඇති අවසාන දරුවා බවයි.
302
00:37:48,430 --> 00:37:53,900
ඔබේ අවුල් සහගත කුසලතා දෙස බලන විට එය ඉතා කලකිරීමට පත් වේ.
303
00:37:57,820 --> 00:38:00,840
Xiao Yan මුතුන් මිත්තන් හමුවෙයි!
304
00:38:02,280 --> 00:38:03,990
නැගිටින්න.
305
00:38:06,280 --> 00:38:13,370
මුතුන් මිත්තන්! මගේ ලොකු අයියා කිව්වා අපේ පවුලේ තවම එක මුතුන්මිත්තෙක් ඉන්නවා එයාගේ ආත්මය තාමත් ඉන්නවා කියලා.
306
00:38:13,370 --> 00:38:17,580
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව කවුද සිතන්නේ?
307
00:38:17,580 --> 00:38:20,420
මට අහන්න පුළුවන්ද ඔයා කවුද වැඩිමල් කියලා?
308
00:38:23,150 --> 00:38:27,960
ඔබ මා කුමන වැඩිමහල්ලාදැයි දන්නේ නැත, නමුත් ඔබ මට වැඳ වැටුණේද?
309
00:38:30,860 --> 00:38:35,270
ඔයා විහිලු ළමයෙක්.
310
00:38:37,110 --> 00:38:39,480
මම Xiao Zu.
311
00:38:40,650 --> 00:38:43,690
Xiao . . . Xiao Zu.
312
00:38:43,690 --> 00:38:45,900
මගේ වයස අවුරුදු 1000 ට ආසන්නයි.
313
00:38:47,100 --> 00:38:51,300
කුමක් ද? ඔයා හිතන්නේ මම යක්ෂයෙක් කියලද?
314
00:38:51,300 --> 00:38:53,030
නැහැ, මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.
315
00:38:56,250 --> 00:38:57,990
මාව අනුගමනය කරන්න.
316
00:39:02,060 --> 00:39:04,100
එයා ඔයාටත් වඩා වැඩිමල්.
317
00:39:07,750 --> 00:39:13,550
මම තරුණ වියේදී සටන් රජු පසුපස ගොස් සෝල් මාලිගයට පහර දුන්නෙමි.
318
00:39:13,550 --> 00:39:16,510
පොර රජා දීපු පෙත්තක් කෑවා.
319
00:39:16,510 --> 00:39:19,720
මෙම පෙත්තෙන් ඔබට නින්ද යා හැක.
320
00:39:19,720 --> 00:39:24,950
සෑම වසර 60 කට වරක් ඔබ දින 30 ක් අවදි වනු ඇත.
321
00:39:24,950 --> 00:39:30,420
මෙවර, එය මෙම දින 30 තුළ. මම බොහෝ වේලාවක් අවදිව සිටිමි.
322
00:39:33,650 --> 00:39:37,700
ඇයි ඔයා කලින් මෙතනට ආවේ නැත්තේ?
323
00:39:39,730 --> 00:39:41,120
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
324
00:39:41,120 --> 00:39:44,620
මම දක්ෂතා ගැන කියවමින් සිටි නිසා මම ප්රමාදයි.
325
00:39:44,620 --> 00:39:46,950
ඔබේ අවුල් සහගත කුසලතා සමඟ,
326
00:39:46,950 --> 00:39:50,740
සහ ඔබේ සටන් අවුරා නොමැති වීම, කියවීමේ තේරුම කුමක්ද?
327
00:39:51,770 --> 00:39:55,090
මට ප්රමාණවත් තරම් ප්රබෝධයක් නැත, නමුත් මම දක්ෂතා දැඩි ලෙස අධ්යයනය කරන්නේ නම්,
328
00:39:55,090 --> 00:39:57,270
දවසක එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
329
00:39:57,270 --> 00:39:59,360
ඔබ කතා කිරීමට දක්ෂයි.
330
00:39:59,360 --> 00:40:00,000
Xiao එකක් වගේ.
331
00:40:01,800 --> 00:40:03,400
එන්න
332
00:40:03,400 --> 00:40:08,200
ඔබේ සටන් ක්රම මට පෙන්වන්න. ඔබ ඉගෙන ගත් සියල්ල මට පෙන්වන්න.
333
00:40:08,200 --> 00:40:09,600
ඔව්
334
00:40:21,800 --> 00:40:24,100
Angry Lion Wild Star.
335
00:40:32,600 --> 00:40:35,600
ඔබ මෙය සටන් කුසලතා ලෙසද සලකන්නේ?
336
00:40:35,600 --> 00:40:38,400
මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් මෙහි බලා සිටිමි.
337
00:40:38,400 --> 00:40:40,600
ඔබට දින 218 ක් ඇත
338
00:40:40,600 --> 00:40:42,600
මට ගහන්න කියලා. මට ගැහුවොත් යන්න පුළුවන්.
339
00:40:42,600 --> 00:40:46,100
එහෙම නොකලොත් ඔයාට මාත් එක්ක මෙතන ඉන්න වෙනවා.
340
00:40:46,100 --> 00:40:49,000
ඊළඟ Xiao ගෘහය පැමිණෙන තෙක්.
341
00:40:49,900 --> 00:40:51,600
අහ්, මොකක්ද?
342
00:40:53,400 --> 00:40:57,200
ඔබේ මේ පැරණි උපක්රමයම, ඔබ පිටතට ගොස් ඔබ Xiao පවුලේ ගෝලයෙක් බව පැවසීමට නිර්භීතයි.
343
00:40:57,200 --> 00:40:59,400
නින්දාවට පත් නොවන්න.
344
00:40:59,400 --> 00:41:03,000
Fight Skills Pavilion හි මුදුනේ ඇතුළත Xiao පවුලේ සටන් කුසලතාවේ සියලු සාරය ඇත.
345
00:41:03,000 --> 00:41:04,800
එය අන් අයට සීමා නොවේ.
346
00:41:04,800 --> 00:41:08,900
ඔබ ඉගෙන ගැනීමට කැමති ඕනෑම දෙයක්, මට ඔබට උගන්වන්න පුළුවන්.
347
00:41:09,800 --> 00:41:11,800
කෙසේ වෙතත්,
348
00:41:11,800 --> 00:41:15,200
මම ඉස්සෙල්ලම ඔයාගේ ඇඟේ තියෙන Star Fall Pavilion එකේ සටන් කලා කුසලතාව අහෝසි කරන්න ඕනේ
349
00:41:15,200 --> 00:41:19,100
එබැවින් ඔබට පවුලේ සටන් කලා කුසලතා තනි මනසකින් ඉගෙන ගත හැකිය.
350
00:41:20,100 --> 00:41:23,700
එපා, වැඩිහිටි මුතුන් මිත්තන්. නරකම අවස්ථාවක, මම අනාගතයේදී එය භාවිතා නොකරමි.
351
00:41:26,800 --> 00:41:29,600
වෙනත් වැඩකට නැති සටන් කලා කුසලතා.
352
00:41:29,600 --> 00:41:32,000
අනාගතයේදී ඒවා පුරුදු නොකරන්න.
353
00:41:35,600 --> 00:41:42,100
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
354
00:41:46,200 --> 00:41:49,000
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
355
00:41:49,000 --> 00:41:51,800
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
356
00:41:51,800 --> 00:41:54,800
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
357
00:41:54,800 --> 00:41:57,400
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
358
00:41:57,400 --> 00:42:00,200
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
359
00:42:00,200 --> 00:42:03,000
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
360
00:42:03,000 --> 00:42:05,800
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
361
00:42:05,800 --> 00:42:09,000
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
362
00:42:09,000 --> 00:42:11,600
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
363
00:42:11,600 --> 00:42:14,400
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
364
00:42:14,400 --> 00:42:20,000
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
365
00:42:20,000 --> 00:42:22,800
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
366
00:42:22,800 --> 00:42:25,600
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
367
00:42:25,600 --> 00:42:32,200
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
368
00:42:32,200 --> 00:42:35,400
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
369
00:42:35,400 --> 00:42:38,300
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
370
00:42:38,300 --> 00:42:41,000
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
371
00:42:41,000 --> 00:42:43,600
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
372
00:42:43,600 --> 00:42:46,600
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
373
00:42:46,600 --> 00:42:49,400
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
374
00:42:49,400 --> 00:42:52,200
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
375
00:42:52,200 --> 00:42:55,600
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
376
00:43:07,600 --> 00:43:10,400
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
377
00:43:10,400 --> 00:43:13,000
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
378
00:43:13,000 --> 00:43:18,600
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
379
00:43:18,600 --> 00:43:21,400
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
380
00:43:21,400 --> 00:43:24,300
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
381
00:43:24,300 --> 00:43:30,900
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
382
00:43:30,900 --> 00:43:34,000
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
383
00:43:34,020 --> 00:43:36,790
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
384
00:43:36,800 --> 00:43:39,600
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
385
00:43:39,600 --> 00:43:42,400
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
386
00:43:42,400 --> 00:43:45,200
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
387
00:43:45,200 --> 00:43:48,000
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
388
00:43:48,000 --> 00:43:50,800
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
389
00:43:50,800 --> 00:43:54,200
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]