1
00:00:02,100 --> 00:00:09,900
<i>The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි</i>

2
00:01:24,780 --> 00:01:30,080
<i>Fight Breaks Sphere.</i>

3
00:01:30,080 --> 00:01:32,860
<i>[කථාංග 28]</i>

4
00:01:33,510 --> 00:01:38,320
ඒකේ ගොඩක් උපක්‍රම තියෙනවා.

5
00:01:38,320 --> 00:01:41,200
ඔබට හදවත විවෘත කර දේවල් පිටතට ගත හැකිය.

6
00:01:41,200 --> 00:01:44,620
සමහරු පිටත ස්පර්ශ නොකිරීමට තීරණය කරති.

7
00:01:44,620 --> 00:01:49,600
සිහිය නැති කරන්න විතරයි.

8
00:01:50,700 --> 00:01:52,590
එතරම් ආකර්ෂණීයයි.

9
00:01:53,070 --> 00:01:56,390
බෙහෙත් රූකඩ සෝල් මාලිගාවේ රහස් යැයි මිනිසුන් පැවසීම පුදුමයක් නොවේ.

10
00:01:56,390 --> 00:01:59,740
මෙම මහාද්වීපයේ වඩාත්ම භයානක දේවල්.

11
00:02:03,100 --> 00:02:08,390
ඔයා මේ ඉඳිකටුවෙන් මට විදිනවද? රිදෙයිද?

12
00:02:09,600 --> 00:02:11,230
නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

13
00:02:11,920 --> 00:02:15,750
මෙය අස්ථි විදින ඉඳිකටුවකි.

14
00:02:15,750 --> 00:02:17,770
එය ඔබේ සිරුරේ අකුසල් 13ක් වසා දමනු ඇත.

15
00:02:17,770 --> 00:02:20,990
එවිට ඔබට සිහිය නැති වේවි.

16
00:02:23,400 --> 00:02:28,220
නෑ මට ඔයාගෙ ජීවිතේ බේරගන්න ඕන.

17
00:02:28,220 --> 00:02:30,780
සමහරවිට අනාගතයේදී ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

18
00:02:30,780 --> 00:02:34,590
ඔව්, මේක කරන්න වෙන ක්‍රමයක් තියෙනවා.

19
00:02:43,600 --> 00:02:47,580
මෙහිදී, මම තුවාලයක් විවෘත කර ඔබේ සියලු ධෛර්යය ලබා ගන්නෙමි.

20
00:02:47,580 --> 00:02:50,460
ඊට පස්සේ මම ඔයාට මගේ විශේෂ බෙහෙත් පුරවනවා.

21
00:02:50,460 --> 00:02:53,520
දින 7 කට පසු ඔබ වනු ඇත.

22
00:02:53,520 --> 00:02:56,750
දීර්ඝායුෂ වෛද්‍ය රූකඩය.

23
00:02:59,860 --> 00:03:01,380
නැත.

24
00:03:02,700 --> 00:03:07,520
මෙම ක්රමය, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය සුරැකිය යුතුය.

25
00:03:07,520 --> 00:03:09,150
නෑ නෑ නෑ.

26
00:03:09,150 --> 00:03:11,970
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල

27
00:03:21,800 --> 00:03:23,850
රිදෙන්නේ නෑ නේද?

28
00:03:27,400 --> 00:03:31,630
ඇත්තටම මම ඔයාගේ හිත සඟවා ගත්තා විතරයි.

29
00:03:31,630 --> 00:03:33,350
ඔබට නින්ද ගියා වගේ වේවි.

30
00:03:33,350 --> 00:03:37,780
එවිට ඔබ අවදි වන විට ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් පුද්ගලයෙක් වනු ඇත.

31
00:03:39,000 --> 00:03:44,370
ජාතික ගුරුතුමනි, මට තවත් ප්‍රශ්නයක් තිබේ.

32
00:03:44,370 --> 00:03:49,970
ඔබම වෙන් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අභිරහස මට කියන්න.

33
00:03:49,970 --> 00:03:51,940
එය කුමක් ද?

34
00:03:53,900 --> 00:03:57,420
සෝල්ඩ් මාලිගයේ ආත්මය වෙන් කිරීමේ තාක්ෂණය මෙයයි.

35
00:04:01,900 --> 00:04:06,260
නමුත් ඔබට සෙවනැල්ලක් ඇත.

36
00:04:06,260 --> 00:04:10,850
ඔබ තවමත් හුස්ම ගන්නවා. ඒ යක්ෂණියක් නොවේ.

37
00:04:21,600 --> 00:04:28,140
මෙම ඉඳිකටුවක්,. ඔබ උණුසුම් ස්නානයක පොඟවා ගැනීමක් වැනි හැඟීමක් ඇති කරයි.

38
00:04:29,200 --> 00:04:33,750
නිදාගන්න. නිදාගන්න.

39
00:04:34,500 --> 00:04:41,000
ජාතික ගුරුතුමනි, ඔබ මට කියන්නට ඕනෑ.

40
00:04:45,900 --> 00:04:50,750
මෙය ආත්මය වෙන් කිරීමේ උපක්‍රමයේ තුන්වන මට්ටමයි.

41
00:04:50,750 --> 00:04:54,160
එය ප්‍රධාන රුධිර නාලයේ සටන් ප්‍රබෝධයට ඉඩ සලසයි ...

42
00:04:54,160 --> 00:04:57,050
ඔබේ විඥානයට යාමට.

43
00:04:57,050 --> 00:05:01,280
ඔබට ඔබම අනුකරණය කළ හැකිය.

44
00:05:01,280 --> 00:05:05,150
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබ මෙන් කතා කර ඇවිදිනු ඇත,

45
00:05:05,150 --> 00:05:07,560
එය සැබෑවක් වනු ඇත.

46
00:05:10,500 --> 00:05:13,300
ආරා සටන් කරන්නේ කොහෙන්ද?

47
00:05:13,300 --> 00:05:16,350
මැද රුධිර නාල.

48
00:05:23,800 --> 00:05:25,760
ජාතික උපදේශක?

49
00:06:13,000 --> 00:06:17,970
මෙය ඉතා ආකර්ෂණීයයි. ඒක කරන හැටි කියලා දෙන්න පුලුවන්ද?

50
00:06:17,970 --> 00:06:21,920
හායි මහතා. බේරෙන්න ක්‍රමයක් හිතමු.

51
00:06:21,920 --> 00:06:24,950
මම මුලින් හිතුවේ මගේ දුව ඔයාට වැටෙන්න තරම් මෝඩයි කියලා.

52
00:06:24,950 --> 00:06:27,050
දැන් මට අන්තිමට තේරෙනවා.

53
00:06:27,050 --> 00:06:31,580
f

54
00:06:32,400 --> 00:06:36,180
විහිළු කරන එක නවත්තන්න. ඉන්න, මම විසඳුමක් ගැන හිතන්නම්.

55
00:06:38,390 --> 00:06:39,930
වෛද්‍ය ශාස්ත්‍රපති.

56
00:06:40,500 --> 00:06:43,340
ඔබ මගෙන් අසන්නේ ෆා මා පරාජය කරන්නේ කෙසේද?

57
00:06:43,340 --> 00:06:47,560
ඔව්. ඔතන ඔච්චර බෙහෙත් මප්පි තියෙනවා. හායි මහත්තයටයි මටයි ඔක්කොම ගන්න බෑ.

58
00:06:47,560 --> 00:06:50,690
අපි ෆා මාම පරාජය කළ යුතුයි.

59
00:06:50,690 --> 00:06:54,580
ඔහුගේ සැබෑ ආත්මය කොහේදැයි මම දනිමි, නමුත් ඔබට එහි යා නොහැක.

60
00:06:55,600 --> 00:06:57,320
පැහැදිලි කරන්න.

61
00:06:58,900 --> 00:07:01,160
ඔහු සිටින්නේ සෝල් මාලිගයේ පූජාසනයේ ය.

62
00:07:04,300 --> 00:07:08,520
ඒ කාමරේ කළු යකඩ වලින් හදපු Yin Yang මාළුවෙක් ඉන්නවා එයා බෙහෙත් මප්පිට් හදනවා.

63
00:07:08,520 --> 00:07:11,450
ඔහු සෝල් මාලිගයට යාමට භාවිතා කරන ඡේදය එයයි.

64
00:07:11,450 --> 00:07:15,760
ඔබට ඔහුව පරාජය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඔබේ ආත්මය වෙන් කර ආත්මය මාලිගාවට යා යුතුය.

65
00:07:17,200 --> 00:07:20,200
ඔබට ගැලවිය හැකිද යන්න පිළිබඳව, ඔබ මත රඳා පවතී.

66
00:07:21,370 --> 00:07:24,750
සෝල් මාලිගාවේ එය මොන වගේද? ඔයා දන්නව ද?

67
00:07:25,800 --> 00:07:28,700
මම එතනින් පැනලා ගියා, මම කොහොමද දන්නේ නැත්තේ?

68
00:07:28,700 --> 00:07:32,570
ඒක තමයි මම මගේ ජීවිතේ දැකපු භයානකම තැන.

69
00:07:32,570 --> 00:07:36,810
එහි කාලය පිළිබඳ හැඟීමක් නැත, ජීවිතයක් හෝ මරණයක් නැත.

70
00:07:36,810 --> 00:07:39,990
එහි ඇත්තේ නිමක් නැති වේදනාවක් පමණි.

71
00:07:42,600 --> 00:07:45,690
මම දකින ආකාරයට ඔබ නොයා යුතුය.

72
00:07:45,690 --> 00:07:47,440
පූජාසනය කොහෙද?

73
00:07:57,200 --> 00:07:58,970
මට අදහසක් තියෙනවා.

74
00:08:03,900 --> 00:08:06,890
හායි මහතා. කරුණාකර මාව ආරක්ෂා කරන්න.

75
00:08:06,890 --> 00:08:09,080
මම ෆා මාගේ සැබෑ ආත්මය නැති කිරීමට යන්නෙමි.

76
00:08:09,080 --> 00:08:10,990
කවුරුන් ආරක්ෂා කරන්නද? - මම.

77
00:08:10,990 --> 00:08:12,150
ඉවත් කරන්න කවුද?

78
00:08:12,150 --> 00:08:13,790
ෆා මාගේ සැබෑ ආත්මය.

79
00:08:13,790 --> 00:08:15,570
මෙම...

80
00:08:25,900 --> 00:08:30,190
සෝල් මාලිගා පූජාසනයට පිටතින්, මුහුදේ පතුලේ සිට යින් ගින්නෙහි යෝධ අවහිරයක් ඇත.

81
00:08:30,190 --> 00:08:32,150
ඔබ සීතල අස්ථි ගින්නෙන් ඔබේ ශරීරය ආරක්ෂා කරයි.

82
00:08:32,150 --> 00:08:35,340
ඔබට හැකි ඉක්මනින් එම අවහිරය හරහා යන්න.

83
00:08:35,340 --> 00:08:37,890
සටන් සූර්යයාට නපුරු ගින්න චලනය කළ නොහැකි වූ පසු,

84
00:08:37,890 --> 00:08:41,520
යින් ගින්න ඔබව පණපිටින් දවාලනු ඇත.

85
00:08:59,600 --> 00:09:03,490
සෝල් මාලිගාවෙන් පිටත මංජුසක මල් පිපෙයි.

86
00:09:03,490 --> 00:09:06,890
මංජුසාකා ඖෂධ මුප්පට් සෑදීමට එක් අමුද්රව්යයකි.

87
00:09:06,890 --> 00:09:11,180
මල් කරල් මත ඇති විෂ ගැන ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය.

88
00:09:21,000 --> 00:09:25,090
නැව තුළ සෝල් මාලිගාවේ පූජාසනය ඇත.

89
00:09:25,090 --> 00:09:28,420
එය වඩාත් භයානකයි ...

90
00:09:30,000 --> 00:09:32,370
ඔබේ සියලු බියකරු සිහින බව.

91
00:09:37,600 --> 00:09:41,100
බෑණා! බෑණා!

92
00:09:41,100 --> 00:09:42,830
ඉක්මනින් ආපසු එන්න!

93
00:09:42,830 --> 00:09:46,560
මෙම පාලකය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. එය දිගටම ඇසිපිය හෙළයි.

94
00:09:57,600 --> 00:09:59,750
ඒක ඇත්තටම මෙතන.

95
00:10:01,500 --> 00:10:06,220
බෑණා! ඇත්තටම ඔයාව මේ විදියට ආරක්ෂා කරන්න අමාරුයි. මේක ඉවර උනාම ඔයා මට බීම එකක් අරන් දෙන්න ඕන.

96
00:10:14,530 --> 00:10:20,000
නැවතත්? අයිස් කිං සීරියස් නොවුනහම ඔයා හිතන්නේ මම අයිස් කියලද?

97
00:13:41,700 --> 00:13:43,370
අම්මා.

98
00:14:19,320 --> 00:14:21,520
මෙය සැබෑවක් නොවේ.

99
00:16:25,940 --> 00:16:29,940
ඔයා මගේ නම දැක්කම ඒ කියන්නේ ඔයා ඉන්නේ නියම තැන.

100
00:16:29,940 --> 00:16:33,760
ආත්මය පුනරුත්පත්තිය පිළිබඳ සියලුම එකතු කිරීම් එහි ඇත.

101
00:16:34,640 --> 00:16:39,590
සෝල් මාලිගාවේ යුද්ධයේදී මියගිය සියලුම වීරයන් එහි සිරගත කරන ලදී.

102
00:16:39,590 --> 00:16:45,170
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකුට සිහිය නැති විය. සමහර ඒවා නපුරු වෙලා. කිහිප දෙනෙක් පමණයි...

103
00:16:46,800 --> 00:16:51,780
නෑ මම විතරයි පැනල ගියේ.

104
00:17:13,300 --> 00:17:15,050
*Xiao Yan*

105
00:17:18,610 --> 00:17:20,140
*Xiao Yan*

106
00:17:54,500 --> 00:17:56,800
ඔයා අන්තිමට මෙතන.

107
00:17:56,800 --> 00:17:58,710
මම බොහෝ කාලයක් බලා සිටිමි.

108
00:17:58,710 --> 00:18:03,200
හදිසි වෙන්න එපා.

109
00:18:03,200 --> 00:18:05,040
ඔයාට මාව ඇහෙනවා.

110
00:18:05,040 --> 00:18:07,210
ද්‍රෝහියා!

111
00:18:07,210 --> 00:18:09,480
ඔබ කියන වචනයක් මම විශ්වාස නොකරමි!

112
00:18:10,900 --> 00:18:16,260
මීට වසර ගණනාවකට පෙර, මම මිය යා යුතුය.

113
00:18:16,260 --> 00:18:21,470
නමුත් මම ආත්මය පුනරුත්පත්තිය විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී.

114
00:18:21,470 --> 00:18:26,500
එයා මාව මෙතන තියාගත්තා. ඔහු දිවා රෑ මට වද දුන්නා ...

115
00:18:26,500 --> 00:18:29,880
ඔහුගේ Soul Palace උපක්‍රම සමඟ.

116
00:18:29,880 --> 00:18:35,490
මූපට් ට්‍රික් එකෙන් මගේම බොහෝ අනුරූ නිර්මාණය කිරීමට ඔහු මට බල කළේය.

117
00:18:35,490 --> 00:18:39,000
සටන් අවුරා දේශය අවුල් කිරීම.

118
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
ඔබ මෙය කළ පසු විපාක දැන සිටියා.

119
00:18:42,000 --> 00:18:44,030
ඔබ තවමත් ඔහුට උදව් කළා!

120
00:18:46,200 --> 00:18:51,750
සෝල් මාලිගාවේ පූජා පූජාසනය විශාල හිස් ය.

121
00:18:52,500 --> 00:18:57,990
මම මෙතන කොටු වෙලා. මරාගෙන මැරෙන්නවත් බෑ.

122
00:18:58,670 --> 00:19:04,000
මේ නිමක් නැති අඳුරට තනිව මුහුණ දිය හැක්කේ මට පමණි.

123
00:19:05,250 --> 00:19:10,740
මළවුන්ගේ කෑගැසීම මට ඇසේ ...

124
00:19:11,460 --> 00:19:14,800
මගේ අන්තිම සිහිය එනකම්...

125
00:19:15,390 --> 00:19:18,950
හිස්බව තුළ අතුරුදහන් විය.

126
00:19:22,000 --> 00:19:24,800
එය කොපමණ කාලයක් ගන්නවා ද?

127
00:19:24,800 --> 00:19:28,640
අවුරුදු 10ක්? අවුරුදු 100ක්?

128
00:19:30,200 --> 00:19:32,650
අවුරුදු 10,000?

129
00:19:33,390 --> 00:19:35,450
ඔයා බයද?

130
00:19:37,000 --> 00:19:41,090
නපුර මගේ කොටසක් වූ විට,

131
00:19:41,890 --> 00:19:43,860
මට දෙන්න පුළුවන් විතරයි.

132
00:19:44,530 --> 00:19:47,290
ඔයා මෙහෙ ආපු එක හොඳයි.

133
00:19:47,290 --> 00:19:50,840
මම හිතුවා ඔයාට මාව බේරගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

134
00:19:52,000 --> 00:19:55,810
දැන් මට ඕන මැරෙන්න විතරයි.

135
00:20:01,400 --> 00:20:05,290
ඔබේ සීතල අස්ථි ගින්න භාවිතා කරන්න...

136
00:20:05,290 --> 00:20:09,620
මාව දවා අළු කරන්න.

137
00:20:15,200 --> 00:20:16,750
ඉක්මන් කරන්න!

138
00:20:18,120 --> 00:20:23,100
මම මෙච්චර දවසක් මේ දවස එනකන් බලන් හිටියා.

139
00:20:24,800 --> 00:20:26,570
ඉක්මන් කරන්න!

140
00:20:27,940 --> 00:20:30,110
මම ඔබෙන් අයදිනවා!

141
00:21:24,140 --> 00:21:25,990
දුවන්න!

142
00:21:26,480 --> 00:21:28,330
දුවන්න!

143
00:21:31,030 --> 00:21:33,540
පැනලා දුවන්න!

144
00:21:35,400 --> 00:21:38,000
දුවන්න!

145
00:22:25,260 --> 00:22:29,440
බෑණා! අපි මෙතන මැරෙන්න යනවා වගේ.

146
00:22:29,440 --> 00:22:33,330
දුව. ඔබ නිවැරදි පුද්ගලයා තෝරා ගත්තා. ඔහු පියාට හොඳ ආරංචියක් නොවේ.

147
00:23:01,200 --> 00:23:04,220
අපි කවද්ද පාර්ලිමේන්තුවට ආවේ? වේලාව කීය ද?

148
00:23:04,220 --> 00:23:07,460
අපි කොහොමද මෙතන ඉන්නේ?

149
00:23:09,200 --> 00:23:11,440
ජාතික උපදේශක! ජාතික උපදේශක!

150
00:23:11,440 --> 00:23:13,920
ජාතික උපදේශක! ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

151
00:23:13,920 --> 00:23:15,500
ජාතික උපදේශක!

152
00:23:45,240 --> 00:23:46,890
මම දිනුම්!

153
00:24:01,670 --> 00:24:05,190
බෑණා. ඔබ එය කළ එක වාසනාවකි.

154
00:24:08,970 --> 00:24:12,790
කෙසේ වෙතත්, පියාට නරක ආරංචියක්.

155
00:24:18,770 --> 00:24:20,560
මිනිහා කොහෙද?

156
00:24:30,860 --> 00:24:35,490
ජාතික උපදේශකයාගේ සැබෑ ආත්මය නැතිවෙලා.

157
00:24:47,510 --> 00:24:51,040
සෙමින්. වේගය අඩු කරන්න.

158
00:24:51,620 --> 00:24:54,560
අපොයි.

159
00:24:54,560 --> 00:24:57,220
මගේ ශරීරය...

160
00:24:57,220 --> 00:24:59,630
අපොයි.

161
00:24:59,630 --> 00:25:02,540
මම දිවුරනවා, මම ඔයාට තාත්තා කියලා කියන්නම් ...

162
00:25:02,540 --> 00:25:05,320
මම තවත් වරක් ඔබ සමඟ මෙය කළහොත්. ඔයා ඇත්තටම මාව රැවැට්ටුවා.

163
00:25:05,320 --> 00:25:10,430
හායි මහතා. දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ මේ වතාවේ මෙහි සිටියා.

164
00:25:10,430 --> 00:25:13,800
මට ආපහු විද්‍යාලයට යන්න වෙනවා. ඔබව පසුව දකින්නම්.

165
00:25:13,800 --> 00:25:16,180
ඔයා මගේ දුව බලන්න ගෙදර එන්නේ නැද්ද?

166
00:25:16,930 --> 00:25:20,120
ඊළඟ සැරේ. මගේ සුභ පැතුම් එවන්න.

167
00:25:21,330 --> 00:25:24,630
ඉතින් කාර්යබහුලයි!

168
00:25:26,350 --> 00:25:28,500
වේගය අඩු කරන්න.

169
00:25:49,270 --> 00:25:51,680
අපි අද මෙතනට රැස්වෙනවා...

170
00:25:51,680 --> 00:25:56,500
අපේ පාසල් ප්‍රඥප්තියට තවත් වැදගත් රීතියක් එක් කිරීමට.

171
00:25:56,500 --> 00:25:58,340
මෙතැන් සිට,

172
00:25:58,980 --> 00:26:02,370
ඕනෑම කෙනෙකුට, ඕනෑම හේතුවක් නිසා.

173
00:26:02,370 --> 00:26:05,180
ඔබ ඔබේ පාසල් මිතුරියට සහ සගයාට පවසා වාර්තා කළහොත්,

174
00:26:05,180 --> 00:26:09,030
ඔබ නෙරපා හරිනු ලැබේ.

175
00:26:11,540 --> 00:26:13,910
මා ඇතුළු ඕනෑම කෙනෙකුට.

176
00:26:20,180 --> 00:26:22,240
හරි. හරි.

177
00:26:22,960 --> 00:26:24,520
හොඳයි.

178
00:26:28,060 --> 00:26:30,630
කලින් වෙච්ච දේ ඔයාලා හැමෝම දැකලා ඇති.

179
00:26:31,410 --> 00:26:34,110
ඔබ සෝල් මාලිගාවේ හමුදාව දැක නැත.

180
00:26:34,710 --> 00:26:37,060
ඔවුන් කොතරම් බලවත්දැයි ඔබ දැක නැත.

181
00:26:37,820 --> 00:26:41,090
"ආත්ම මාලිගාව" යන වචන දෙක ඇසෙන විට,

182
00:26:41,090 --> 00:26:44,760
ඔබේ බිය නරක විය හැක.

183
00:26:44,760 --> 00:26:47,860
සතුරාගේ ආයුධ ඉදිරියේ අපි පැරදුනේ නැහැ.

184
00:26:49,170 --> 00:26:52,800
නමුත් අපි අපේ අභ්‍යන්තර නපුරෙන් පරාජයට පත් වුණා.

185
00:26:53,330 --> 00:26:57,930
නව අධිරාජ්‍යයාගේ නියෝගය ෆා මා මේ සියල්ල පිටුපස සිටින පුද්ගලයා බවට පත් කරයි.

186
00:26:57,930 --> 00:27:02,670
මෙම ප්‍රතිඵලය සමඟ මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ නොවෙමි.

187
00:27:02,670 --> 00:27:05,430
ඔහු ජාතික උපදේශකයෙකු වුවද,

188
00:27:05,430 --> 00:27:08,260
නමුත් ඔහුගේ තනි බලයෙන්

189
00:27:09,240 --> 00:27:11,340
ඔහුට අපේ විද්‍යාලය බිය ගැන්විය හැකිද?

190
00:27:11,340 --> 00:27:14,900
සහ සටන් අවුරා මුළු භූමියම?

191
00:27:15,850 --> 00:27:17,730
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

192
00:27:18,530 --> 00:27:21,730
ඒක අපේ සැකය,

193
00:27:21,730 --> 00:27:27,230
නපුරු සිතුවිලි, සහ සමහර අය තත්වය සමඟ පටලවා ගැනීම,

194
00:27:28,200 --> 00:27:31,540
එබැවින් ඔහුට වඩ වඩාත් බලවත් වීමට හැකි විය.

195
00:27:32,600 --> 00:27:36,940
ඒක අපිව හවුල්කාරයෙක් කළා.

196
00:27:37,530 --> 00:27:41,920
අද මම හිතනවා ඔයාල හැමෝටම තේරුම් ගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා...

197
00:27:41,920 --> 00:27:46,610
කොයි වෙලාවෙ උනත් ස්වාධීනව හිතන්න ඕන

198
00:27:46,610 --> 00:27:49,730
සහ ඔබේ කාරුණික විශ්වාසය තබා ගන්න.

199
00:27:49,730 --> 00:27:52,430
ඔබේ මිතුරන් විශ්වාස කරන්න.

200
00:27:52,950 --> 00:27:56,700
එකම සැබෑ ආයුධය මෙයයි ...

201
00:27:56,700 --> 00:27:58,940
සෝල් මාලිගය පරාජය කිරීමට.

202
00:28:02,870 --> 00:28:05,810
හොඳයි!

203
00:28:26,070 --> 00:28:30,960
මාස්ටර් ගු හේ, මම හිතුවා ඔබ මට යමක් උගන්වන්න ඕන කියලා. ඇයි අපි මෙතන?

204
00:28:30,960 --> 00:28:35,230
මම නෙවෙයි අද ඔයාට උගන්වන්න.

205
00:28:35,920 --> 00:28:40,130
එයා මගේ පරණ යාළුවෙක්, ඔයා හොඳට දන්න කෙනෙක්.

206
00:28:41,030 --> 00:28:44,260
කවුද, මම අහන්නද?

207
00:28:51,710 --> 00:28:53,820
ඒ මමයි.

208
00:28:54,980 --> 00:28:56,700
ස්වාමීන් වහන්ස.

209
00:28:59,880 --> 00:29:01,910
යුන්ෂාන් සාමිවරයා.

210
00:29:01,910 --> 00:29:05,570
කරුණාකර මගේ සුබ පැතුම් පිළිගන්න.

211
00:29:05,570 --> 00:29:07,770
අවශ්ය නැහැ.

212
00:29:07,770 --> 00:29:09,970
මම ඔබට සුබ පැතුවේ නැත.

213
00:29:09,970 --> 00:29:14,900
ඔබ නාලන් වංශයේ කුලදෙටුවන් සහ ඇමතිවරයෙක්.

214
00:29:14,900 --> 00:29:16,530
මම එඩිතර නැහැ.

215
00:29:17,230 --> 00:29:19,540
මේක හොඳ දෙයක්.

216
00:29:19,540 --> 00:29:23,320
මම මෙතන ඉන්නේ ස්වාමි මාස්ටර් කෙනෙක් විදියට නෙවෙයි.

217
00:29:23,320 --> 00:29:26,250
ගු හේ සහ ඔබ පමණයි දන්නේ.

218
00:29:26,250 --> 00:29:29,880
ඉතින්, විවේක ගන්න.

219
00:29:29,880 --> 00:29:31,360
ඔව්.

220
00:29:37,170 --> 00:29:42,190
මේ අවුරුදු කීපය තුළ ඔබ උස් මහත් වී ඇත.

221
00:29:42,190 --> 00:29:43,870
මම මගේ පුහුණුව ලිහිල් කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

222
00:29:43,870 --> 00:29:48,560
නමුත් ඔබේ ඉගැන්වීමෙන් තොරව මම ඉතා සෙමින් ඉදිරියට යමි.

223
00:29:50,330 --> 00:29:53,400
ඔබ ජියානාන් වෙතින් ආපසු එන විට,

224
00:29:53,400 --> 00:29:57,620
මම ඔබට උගන්වමි...

225
00:29:57,620 --> 00:29:59,630
Cloud Mist Clan හි හොඳම කඩු කුසලතා.

226
00:30:00,300 --> 00:30:01,440
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

227
00:30:01,440 --> 00:30:03,250
ගු හේ.

228
00:30:03,250 --> 00:30:07,590
මට මගේ ශිෂ්‍යයාට තනියම ටිකක් කතා කරන්න දෙන්න.

229
00:30:07,590 --> 00:30:09,430
කරුණාකර ඔබම නිවසට පැමිණෙන්න.

230
00:30:09,430 --> 00:30:11,570
මම මගේ පන්තියට සූදානම් වීමට යා යුතුයි.

231
00:30:11,570 --> 00:30:14,870
මම මුරකරුවන්ට කිව්වා කාටවත් ඇතුළට යන්න දෙන්න එපා කියලා.

232
00:30:14,870 --> 00:30:17,770
මම ඔබව එයට තබමි.

233
00:30:18,840 --> 00:30:20,360
කරුණාකර.

234
00:30:29,880 --> 00:30:32,150
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

235
00:30:33,440 --> 00:30:37,070
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන කාරණය ගැනද?

236
00:30:37,630 --> 00:30:41,960
Mi Tengshan නැවත පාසලට එනවා.

237
00:30:44,130 --> 00:30:47,390
මට තේරෙන්නේ නැහැ. කරුණාකර මාව දැනුවත් කරන්න.

238
00:30:47,390 --> 00:30:50,750
හැමෝම ඔබ වගේ ව්‍යාකූල නම්,

239
00:30:51,730 --> 00:30:55,070
ආත්මය පුනරුත්පත්තිය මෙහි තිබිය යුතු නැත.

240
00:30:55,070 --> 00:30:59,750
නාලන් පවුල මිය යනු ඇත.

241
00:31:02,020 --> 00:31:03,660
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

242
00:31:06,850 --> 00:31:12,170
ඔබට කැපකිරීම් දෙකෙන් එකක් තෝරා ගැනීමට සිදුවුවහොත් ...

243
00:31:12,170 --> 00:31:14,200
හෝ නාලන් පවුල,

244
00:31:14,200 --> 00:31:16,600
ඔබ තෝරා ගන්නේ කෙසේද?

245
00:31:16,600 --> 00:31:18,420
පූජාවක්ද?

246
00:31:19,980 --> 00:31:23,620
සීයා මාව විශ්වාස කරලා මාව එයාගේ අනුප්‍රාප්තිකයා කළා.

247
00:31:23,620 --> 00:31:25,420
නාලන් පවුල මිය ගියහොත්,

248
00:31:25,420 --> 00:31:27,920
මම ඔහුගේ ආත්මයට ස්වර්ගයේ ණයගැතියි.

249
00:31:27,920 --> 00:31:31,070
යමෙක් කැප කළ යුතු නම්, එය මම වනු ඇත.

250
00:31:31,540 --> 00:31:33,070
හරි.

251
00:31:34,000 --> 00:31:36,840
මම මෙහේ හැමතැනම ගියා,

252
00:31:37,600 --> 00:31:39,690
මේක අහන්න විතරයි.

253
00:31:39,690 --> 00:31:41,910
කරුණාකර එය වඩාත් පැහැදිලි කරන්න.

254
00:31:45,410 --> 00:31:48,560
අඳුර එනවා.

255
00:31:51,150 --> 00:31:55,030
කවුද හිතුවේ ජාතික උපදේශක ෆා මා...

256
00:31:55,030 --> 00:31:59,390
සෝල් මාලිගයේ ඔත්තුකරුවෙක් විය.

257
00:31:59,390 --> 00:32:04,230
ඔහු විසින් අධිරාජ්යයන් දෙදෙනෙකු රඟපෑවේය.

258
00:32:04,230 --> 00:32:10,740
දැන්, සටන් අවුරා දේශය අනතුරේ.

259
00:32:12,490 --> 00:32:16,010
අපි අපිව ආරක්ෂා කරගන්න ක්‍රමයක් ගැන හිතන්න ඕන.

260
00:32:16,010 --> 00:32:18,260
ඔබ අදහස් කළේ ...

261
00:32:20,570 --> 00:32:25,750
ලොකු පවුල් 5න් මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ?

262
00:32:25,750 --> 00:32:29,710
නාලන් පවුල. ඔබේ පියාගේ පරම්පරාව...

263
00:32:30,700 --> 00:32:34,620
කිසිවෙක් දක්ෂ සටන්කරුවෙක් නොවේ. Xiao පවුල...

264
00:32:34,620 --> 00:32:38,100
Xiao Zhan ඔහුගේ සටන් ප්‍රභාව අත්හැර ඇත.

265
00:32:39,030 --> 00:32:44,040
අනිත් ඔක්කොම පරාජිතයෝ. Xiao Yan තිබුනත්,

266
00:32:46,170 --> 00:32:50,440
ඔහු පොඩි ළමයෙක්.

267
00:32:51,180 --> 00:32:55,970
ඩ්‍රැගන් දූපතේ ගු පවුල ආරාමිකයෝ වෙති.

268
00:32:55,970 --> 00:32:58,300
අර්බුදයකදී,

269
00:32:59,890 --> 00:33:02,230
ඒවා විශ්වාසදායක නොවේ.

270
00:33:02,230 --> 00:33:08,870
දැන් ඉතින් Xingyun Palace සහ Cloud Mist clan විතරයි.

271
00:33:08,870 --> 00:33:12,830
සීයා කිව්වෙත් ඒකමයි.

272
00:33:13,630 --> 00:33:16,240
සීයා මාව කඳුකරයට යවන විට,

273
00:33:16,240 --> 00:33:21,300
සහ වලාකුළු මීදුම් සාමිවරයාගෙන් කුසලතා සොයන්න.

274
00:33:21,900 --> 00:33:23,850
එයා හිතුවා මට මාව ආරක්ෂා කරගන්න යම් යම් නිපුණතා ඉගෙන ගන්න පුළුවන් කියලා.

275
00:33:25,050 --> 00:33:27,290
අපි අපිවම බේරගන්නේ කොහොමද?

276
00:33:29,600 --> 00:33:35,190
අපි සෝල් ශාලාවට පහර දුන් ඒ දවස් ගැන සිතමින්,

277
00:33:35,820 --> 00:33:38,620
අපිට රණවිරුවන් රැසක් අහිමි වුණා.

278
00:33:38,620 --> 00:33:41,810
බොහෝ ස්වාමිවරු ජීවිත පරිත්‍යාග කළහ.

279
00:33:46,300 --> 00:33:50,580
සෝල් ශාලාව දැන් අපට පහර දෙන්නේ නම්,

280
00:33:51,800 --> 00:33:54,630
අපි නිසැකවම මිය යනු ඇත.

281
00:33:55,500 --> 00:33:56,990
එවිට,

282
00:33:57,690 --> 00:33:59,720
අපි කුමක් කළ යුතුද?

283
00:34:00,280 --> 00:34:03,560
ක්ලැන් මාස්ටර්, ඔබට මාර්ගයක් තිබිය යුතුයි, හරිද?

284
00:34:06,500 --> 00:34:08,620
මෙම අවස්ථාවේදී,

285
00:34:09,730 --> 00:34:16,190
නාලන් පවුල සහ වලාකුළු මීදුම නිකාය බේරා ගැනීම සඳහා,

286
00:34:16,190 --> 00:34:21,130
ඔබ කොපමණ කැප කිරීමට කැමතිද?

287
00:34:24,000 --> 00:34:26,220
මරණ දස දහසක් මාව වළක්වන්නේ නැත (ජීවිත අවදානමට සහ උදව් කිරීමට අතපය සූදානම්).

288
00:34:27,490 --> 00:34:30,090
මරණ දස දහසක් මාව වළක්වන්නේ නැත (ජීවිත අවදානමට සහ උදව් කිරීමට අතපය සූදානම්).

289
00:34:30,090 --> 00:34:33,360
හොඳයි. හොඳයි.

290
00:34:40,400 --> 00:34:42,210
මම අතිශයින් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

291
00:34:43,220 --> 00:34:45,320
අවසානයේ ආපසු.

292
00:34:54,500 --> 00:34:57,630
තාත්තා ලිපියක් එව්වා අපිට ආපහු ගෙදර යන්න කියලා.

293
00:34:57,630 --> 00:35:00,130
පවුලේ ව්‍යාපාරයේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

294
00:35:08,200 --> 00:35:12,080
ඔබ අපව පිටත් කර යැවීමට අවශ්‍ය නැත.  අපි ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමු.  කලබල වෙන්න එපා.

295
00:35:12,080 --> 00:35:14,380
යමෙක් කරදරයක් සොයන්නේ නම්, ඔබ ලිපියක් එවන තාක් කල්,

296
00:35:14,380 --> 00:35:17,350
අපි සැතපුම් දහස් ගණනක් දුරින් සිටියත් මුළු රාත්‍රිය පුරාම විදුලි වේගයෙන් ගමන් කරන්නෙමු.

297
00:35:17,350 --> 00:35:20,190
ස්තුතියි.  ඔබගේ කරුණාව මම අගය කරමි.

298
00:35:20,900 --> 00:35:22,460
Xiao Yan.

299
00:35:23,320 --> 00:35:27,280
ඔබට ඖෂධීය පැළෑටි සමඟ උදව් අවශ්‍ය නම්, Wu Tan City හි Alchemist Guild වෙතින් විමසීමට පසුබට නොවන්න.

300
00:35:27,280 --> 00:35:30,550
ඔබ සංසදයේ සාමාජිකයෙකි.  ඔවුන් ඔබට උදව් කිරීමට උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනු ඇත.

301
00:35:30,550 --> 00:35:31,780
හරි හරී.

302
00:35:31,780 --> 00:35:35,500
ඔබට මා පෙනී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, මට ලිපියක් ලිවීමට පසුබට නොවන්න.

303
00:35:35,500 --> 00:35:37,660
ටෙන්ග්ෂාන් වැඩිහිටි ඔබට ස්තුතියි.

304
00:35:37,660 --> 00:35:41,170
අපි හැමෝම නිවාඩුවක් ඉල්ලුවොත් කොහොමද ඔයා එක්ක එකතු වෙලා ඔයාගේ ගෙදර ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න, හරිද?

305
00:35:41,170 --> 00:35:44,070
නියමයි! නියමයි! හොඳ අදහස!

306
00:35:44,070 --> 00:35:46,480
හරි, ටීචර්?

307
00:35:46,480 --> 00:35:50,740
ඇකඩමියේ මෙම රීතිය නොමැත.  වැඩිමහල් ටෙන්ෂාන් සහ මා ඉදිරියේ මෙම වචන නොකියන්න.

308
00:35:50,740 --> 00:35:53,520
මම ඔබ සියලු දෙනා සමඟ වැරැද්දක් කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කරන බවක් පෙනේ.

309
00:35:53,520 --> 00:35:56,980
Xiao Yan. Xun'er. ඔබ ඉක්මනින් පිටත් වී ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුය.

310
00:35:58,100 --> 00:36:00,550
- ඔව්. 
- ඔව්.

311
00:36:03,100 --> 00:36:07,200
අපි යමු. ප්රවේසම් වන්න.

312
00:36:51,700 --> 00:36:55,560
ඒ අවුරුද්දේ අපි ඉස්කෝලේ යන්න මෙතනින් ගියා.

313
00:36:57,800 --> 00:37:00,460
ඔච්චර වදයක් වෙන්න එපා.

314
00:37:00,460 --> 00:37:04,450
ඔයා ගොඩක් කාලෙකින් තාත්තව දැක්කෙ නෑ. ඔහු ඉතා සතුටු වනු ඇත.

315
00:37:04,450 --> 00:37:06,000
අපි යමු.

316
00:37:18,080 --> 00:37:19,800
තරුණ ස්වාමියා! තරුණ මිස්!

317
00:37:19,800 --> 00:37:23,410
තරුණ මාස්ටර්. යං මිස් ඔයා ආපහු ආවා.

318
00:37:24,600 --> 00:37:26,360
සාප්පු හිමියා වැන්.

319
00:37:27,500 --> 00:37:28,770
වෙන්නේ කුමක් ද?

320
00:37:28,770 --> 00:37:29,980
මගේ තාත්තා හොඳින්ද?

321
00:37:29,980 --> 00:37:33,090
ඔබේ පියා ආරක්ෂිත සහ සුවපත් ය.  එයා තරහයි. එච්චරයි.

322
00:37:33,090 --> 00:37:36,030
ඔයාලා දෙන්නා...ඉන්න පස්සේ එයාව බලන්න යන්න.

323
00:37:36,030 --> 00:37:38,830
කාරණය කුමක් ද?  Xiao පවුලේ ගෝලයන්ට මෙහෙම වෙන්න ගැහුවේ කවුද?

324
00:37:38,830 --> 00:37:41,830
එය සඳහන් නොකරන්න. ඒක හරිම අමුතුයි.

325
00:37:41,830 --> 00:37:45,640
අපි යවපු මැදිරි මංකොල්ල කන්න ඇති.

326
00:37:45,640 --> 00:37:48,070
මම දන්නේ නැහැ මේ කොල්ලකරුවන් කොහෙන්ද ආවේ කියලා.

327
00:37:48,070 --> 00:37:49,470
Wu Tan City හි කොල්ලකරුවන්ද සිටීද?

328
00:37:49,470 --> 00:37:52,630
සමහර අමුතු කොල්ලකරුවන් ද.

329
00:37:52,630 --> 00:37:55,040
ඔවුන්ට වෙනත් පවුල්වල නැව ගැන තැකීමක් නැත.

330
00:37:55,040 --> 00:37:59,910
ඔවුන් විශේෂයෙන්ම අපේ Xiao පවුල කොල්ලකෑවා. මට කියන්න.  මේ කාරණය අමුතු දෙයක් නොවේද?

331
00:37:59,910 --> 00:38:03,420
එතකොට මේ Jia Lie Family එක වෙන්න ඇති.  පරීක්ෂණයකින් පැහැදිලි වෙන්නේ නැද්ද?

332
00:38:03,420 --> 00:38:06,730
අපි විමර්ශනය කළා, නමුත් කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

333
00:38:07,500 --> 00:38:11,270
එය කාලය ආසන්නයි. ඇතුලට යන්න. මාස්ටර් එයාගේ පාඩමේ.

334
00:38:11,270 --> 00:38:13,810
හරි හරී.  අපි යමු.

335
00:38:17,900 --> 00:38:19,300
ඔබ සැම...

336
00:38:20,310 --> 00:38:23,010
ඒ වගේ හොඳ මිනිස්සු මම ඔයාව බේරගත්තා.

337
00:38:23,010 --> 00:38:28,500
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ යාත්‍රාව ආරක්ෂා කිරීමට පමණි!

338
00:38:28,500 --> 00:38:30,680
රණ්ඩුවක් පටන් ගත්ත ගමන් ඔයාලා හැමෝම ඉස්සෙල්ලාම පැනලා ගියා

339
00:38:30,680 --> 00:38:35,490
Qi සටන් පුහුණු නොකළ, වානේ අඟලක් නොමැති (නිරායුධ සහ අනාරක්ෂිත) මිනිසුන්ට එහි රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

340
00:38:35,490 --> 00:38:39,580
බෙහෙත් කරත්තය ආරක්‍ෂා නොකළත් කමක් නැහැ.

341
00:38:39,580 --> 00:38:42,330
මිනිස්සු විතරයි වැදගත්.

342
00:38:42,330 --> 00:38:46,120
ඔය කඩකාරයෝ, කඩේ සේවකයෝ මෙච්චර අවුරුදු ගාණක් මගේ පස්සෙන් ආවා.

343
00:38:46,120 --> 00:38:48,560
මට කියන්න.  මම ඔවුන්ගේ පවුලට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද -

344
00:38:48,560 --> 00:38:52,390
බිරිඳ සහ දරුවන්, තරුණ සහ මහලු?

345
00:38:54,800 --> 00:38:58,820
මම කිව්වොත් අපේම පවුලේ කඩේ සේවකයෝවත් ආරක්ෂා කරන්න බැහැ කියලා.

346
00:38:58,820 --> 00:39:01,520
එසේනම් මගේ Xiao පවුල තවමත් බෙහෙත් කඩය විවෘත කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

347
00:39:01,520 --> 00:39:04,660
අපි දොර වහන්නත් පුළුවන්!  අපට තවදුරටත් මෙහි රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නැත!

348
00:39:04,660 --> 00:39:06,560
- තාත්තා. 
- තාත්තා.

349
00:39:15,100 --> 00:39:16,990
මාස්ටර්.

350
00:39:24,700 --> 00:39:28,550
කඩිනමින් තුවාල වලට ප්‍රතිකාර කිරීම සඳහා සාප්පු සහායකයින්ට පිටුපසට යාමට උදව් කරන්න.  අපි යමු. අපි යමු.

351
00:39:28,550 --> 00:39:30,550
<i>එන්න.  පරිස්සම් වන්න.</i>

352
00:39:30,550 --> 00:39:33,770
<i>පරෙස්සම් වන්න.  පරිස්සම් වන්න.</i>

353
00:39:33,770 --> 00:39:35,730
ඔබ සැවොම කතාබස් කරන්න.

354
00:39:41,800 --> 00:39:44,890
තාත්තේ අපි ආපහු ආවා.

355
00:39:44,890 --> 00:39:46,330
තාත්තා.

356
00:39:58,200 --> 00:40:00,090
ඔබ උසින් වැඩී ඇත

357
00:40:02,900 --> 00:40:04,540
සහ මහත.

358
00:40:05,130 --> 00:40:06,980
තාත්තා.

359
00:40:09,900 --> 00:40:13,690
තාත්තේ මේ දැන් අපිට ඈතින් ඇහුණා ඔයා එතන හිටපු අයට බනිනවා කියලා.

360
00:40:13,690 --> 00:40:15,950
අපි ඇතුළට එන්න බය වුණා.

361
00:40:18,500 --> 00:40:20,980
තාත්තේ, මේ වතාවේ මම ආපහු ආවා.

362
00:40:20,980 --> 00:40:23,270
ඔබ තවදුරටත් මේ කාරණය ගැන කරදර විය යුතු නැත.

363
00:40:23,270 --> 00:40:27,360
කවුරු උනත් කමක් නෑ.  මම ඔහුට මිල ගෙවීමට සලස්වන්නෙමි.

364
00:40:28,900 --> 00:40:31,440
ඔබ නැවත පැමිණ ඇත. සටන් කර මරා දමයි.

365
00:40:31,440 --> 00:40:33,600
එය මොන වගේ පෙනුමක්ද?

366
00:40:37,760 --> 00:40:39,380
මෙතන.

367
00:40:43,900 --> 00:40:47,090
පියාණෙනි, සහෝදර ෂියාඕ යාන් සහ මම මළුවට ඇතුළු වූ වහාම,

368
00:40:47,090 --> 00:40:51,590
මිදුල පුරාම තුවාල කරුවන් මම දැක්කා. මට එක පාරටම කේන්ති ගියා.

369
00:40:51,590 --> 00:40:55,190
ඔබ ඔහුට බැණ වැදුණා.

370
00:40:55,760 --> 00:40:57,940
එය පළමු වතාව නොවේ.

371
00:40:57,940 --> 00:41:01,210
එය බොහෝ වාරයක් හොඳින් සිදුවී ඇත.  මේ දිනවල,

372
00:41:01,210 --> 00:41:03,560
මගේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් විය.

373
00:41:03,560 --> 00:41:07,130
තාත්තේ, දැන් මම ආපහු ආවා.

374
00:41:07,130 --> 00:41:09,110
මට මේ කාරණය විතරක් දෙන්න.

375
00:41:09,110 --> 00:41:11,470
මම ඒක විසඳගන්නම්. කමක් නැහැ?

376
00:41:11,470 --> 00:41:13,350
මමත් සහභාගී වෙනවා.

377
00:41:19,500 --> 00:41:24,290
ඔබ සියලු දෙනා ආපසු පැමිණ ඇත. මගේ හිත එක පාරටම සාමකාමීයි.  මම ඔබට කියන්නම්.

378
00:41:24,290 --> 00:41:27,320
ඔයාලා හැමෝම ඇකඩමියට ගියාම මට ලැබුණා

379
00:41:27,320 --> 00:41:30,860
ඇකඩමියේ ඔබ පිළිබඳ පුවත්.  මම වහාම විශේෂයෙන් සතුටු වුණා.

380
00:41:30,860 --> 00:41:35,430
මම ඔබේ මවගේ සොහොන ළඟට යන සෑම අවස්ථාවකම මම ඇයට නොනවත්වා කතා කළෙමි.

381
00:41:36,700 --> 00:41:39,020
අපි ටික වෙලාවකින් කෑම කාලා ඉවර උනාට පස්සේ..

382
00:41:39,020 --> 00:41:40,710
- අපි එකට යමු ඔයාගේ නැන්දා බලන්න 
- හරි.

383
00:41:40,710 --> 00:41:42,230
සහ ඔබේ මව බලන්න.

384
00:41:42,230 --> 00:41:45,770
හරි හරී.  අපි එකට යමු.

385
00:41:46,500 --> 00:41:54,920
<i>The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි</i>

386
00:41:57,200 --> 00:42:00,030
♫ <i>ඔබට වෙනසක් අවශ්‍ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න</i> ♫

387
00:42:00,030 --> 00:42:02,700
♫ <i>අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි</i> ♫

388
00:42:02,700 --> 00:42:05,570
♫ <i>නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ</i> ♫

389
00:42:05,570 --> 00:42:08,310
♫ <i>මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත</i> ♫

390
00:42:08,310 --> 00:42:11,170
♫ <i>ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න</i> ♫

391
00:42:11,170 --> 00:42:13,990
♫ <i>මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි</i> ♫

392
00:42:13,990 --> 00:42:16,730
♫ <i>පවිත්‍රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම</i> ♫

393
00:42:16,730 --> 00:42:20,400
♫ <i>කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම</i> ♫

394
00:42:20,400 --> 00:42:22,620
♫ <i>උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන</i> ♫

395
00:42:22,620 --> 00:42:25,440
♫ <i>තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ</i> ♫

396
00:42:25,440 --> 00:42:31,030
♫ <i>කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි</i> ♫

397
00:42:31,030 --> 00:42:33,870
♫ <i>අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම</i> ♫

398
00:42:33,870 --> 00:42:36,490
♫ <i>නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්</i>♫

399
00:42:36,490 --> 00:42:43,630
♫ <i>කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා</i> ♫

400
00:42:43,630 --> 00:42:46,360
♫ <i>වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්‍රයෝජන නොගන්න</i> ♫
<i>[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]</i>

401
00:42:46,360 --> 00:42:49,170
♫ <i>තරුණයන්ගේ</i> ♫
<i>[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]</i>

402
00:42:49,170 --> 00:42:51,860
♫ <i>වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත</i> ♫
<i>[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]</i>

403
00:42:51,860 --> 00:42:54,320
♫ <i>හෝ මාතෘකා ♫</i>
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]

404
00:42:54,320 --> 00:42:57,690
♫ <i>සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ </i> ♫
<i>[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]</i>

405
00:42:57,690 --> 00:43:00,220
♫ <i>මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්‍රදර්ශනය කරන්නම්</i> ♫
 <i>[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]</i>

406
00:43:00,220 --> 00:43:02,790
♫<i> තාරුණ්‍යයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි</i> ♫
<i>[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]</i>

407
00:43:02,790 --> 00:43:06,580
♫<i>ඉක්මනින් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න</i>♫
<i>[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]</i>

408
00:43:19,100 --> 00:43:21,220
♫ <i>උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන. තරුණ නමුත් අඩු නොවන කරදර</i> ♫

409
00:43:21,220 --> 00:43:24,050
♫ <i>තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ</i> ♫

410
00:43:24,050 --> 00:43:29,660
♫ <i>කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි</i> ♫

411
00:43:29,660 --> 00:43:32,380
♫ <i>අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම</i> ♫

412
00:43:32,380 --> 00:43:35,140
♫ <i>දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල්</i> ♫

413
00:43:35,140 --> 00:43:41,760
♫ <i>කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා</i> ♫

414
00:43:41,760 --> 00:43:45,030
♫ <i>වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්‍රයෝජන නොගන්න</i> ♫
<i>[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]</i>

415
00:43:45,030 --> 00:43:47,770
♫ <i>තරුණයන්ගේ</i> ♫
<i>[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]</i>

416
00:43:47,770 --> 00:43:50,530
♫ <i>වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත</i> ♫
<i>[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]</i>

417
00:43:50,530 --> 00:43:53,200
♫ <i>හෝ මාතෘකා ♫</i>
<i>[සියල්ලන්ට ප්‍රදර්ශනය කරමින්, සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම]</i>

418
00:43:53,200 --> 00:43:56,400
♫ <i>සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ </i> ♫
<i>[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]</i>

419
00:43:56,400 --> 00:43:58,830
♫ <i>මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්‍රදර්ශනය කරන්නම්</i> ♫
<i>[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]</i>

420
00:43:58,830 --> 00:44:01,720
♫<i> තාරුණ්‍යයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි</i> ♫
<i>[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]</i>

421
00:44:01,720 --> 00:44:05,380
♫<i>ඉක්මනින් ප්‍රසිද්ධ වෙන්න</i>♫
<i>[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]</i>


