1
00:00:08,330 --> 00:00:16,030
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,730 --> 00:01:29,630
[Fights Break Sphere]
3
00:01:30,250 --> 00:01:32,930
[කථාංග 26]
4
00:01:35,180 --> 00:01:37,910
මේ අමනාපකම් ගැන හිතනවා...
5
00:01:39,000 --> 00:01:41,780
ඒක හරියට අසීමිත ශක්තියක් තියෙනවා වගේ,
6
00:01:42,380 --> 00:01:45,100
සීමා රහිත සටන් Qi.
7
00:01:46,010 --> 00:01:48,810
ඉතා හොඳයි.
8
00:01:48,810 --> 00:01:52,470
මෙම වෛරය දුරු කරන්න
9
00:01:52,470 --> 00:01:57,060
සහ ඔබේ Fight Qi කිහිප ගුණයකින් වේගයෙන් වැඩි වනු ඇත.
10
00:01:57,060 --> 00:02:00,080
මෙය විශාල රහසකි.
11
00:02:00,080 --> 00:02:04,480
ඒ මවාපෑමේ කරුණාව සමඟ සසඳන විට,
12
00:02:04,480 --> 00:02:08,340
වෛරය වඩාත් යථාර්ථවාදී ය.
13
00:02:08,340 --> 00:02:14,660
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව ඔබට හැඟෙන්න පුළුවන්.
14
00:02:14,660 --> 00:02:16,620
සහෝදර ෂියාඕ යාන්.
15
00:02:17,130 --> 00:02:20,390
ෂියාඕ යාන් අයියා...
16
00:02:27,790 --> 00:02:29,680
ඔබ අවදියෙන්.
17
00:02:32,850 --> 00:02:37,280
මම මෙහෙට කෑම ගෙනාවා. ඔබ දින කිහිපයක් කෑවේ නැත.
18
00:02:37,280 --> 00:02:39,820
ටිකක් කන්න.
19
00:02:58,200 --> 00:03:02,020
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් කොහෙද? ඔහු කොහොමද?
20
00:03:02,020 --> 00:03:04,300
ඔහු වඩා හොඳයි.
21
00:03:04,300 --> 00:03:06,240
මොකක්ද අවුල, Xun'er?
22
00:03:10,650 --> 00:03:12,890
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන්නේ?
23
00:03:13,270 --> 00:03:15,760
මම නපුරු දෙවියෙක් නොවේ.
24
00:03:21,990 --> 00:03:24,230
එහෙම විස්තර කරන්න එපා.
25
00:03:24,900 --> 00:03:27,010
ටිකක් කන්න.
26
00:03:27,010 --> 00:03:28,810
මම දැන් යනවා.
27
00:03:30,900 --> 00:03:32,250
යන්න එපා!
28
00:03:33,670 --> 00:03:37,700
මම එදිනෙදා වෙහෙස මහන්සි වී අන් අය සමඟ ද්වන්ධ වඩන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?
29
00:03:37,700 --> 00:03:42,360
කොහොමද මාව දැක්කම හොල්මනක් දැක්කා වගේ?! ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවට එච්චර අකමැතිද?!
30
00:03:44,260 --> 00:03:46,950
හැමෝම ඔබට කෘතඥ වෙනවා,
31
00:03:46,950 --> 00:03:49,630
නමුත් ඔබ ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?
32
00:03:50,840 --> 00:03:56,350
මිනිසුන් ඔබ සමඟ කතා කරන විට ඔබට කරදරයක් නැත. මම ඔයාට කතා කළාම ඔයාට ඒක ඇහුනෙ නෑ වගේ.
33
00:03:56,350 --> 00:04:01,470
මෙච්චර දවසක් ඔයා මොනවා හරි කියනවා මට ඇහුනා.
34
00:04:01,470 --> 00:04:04,430
එහෙත්, ඔබට ඔබේ කෝපය නැති වී යයි.
35
00:04:04,430 --> 00:04:07,500
හැමෝම ඔබට ළංවීමට අකමැති බව ඔබ දුටුවේ නැද්ද?
36
00:04:09,710 --> 00:04:12,960
ඇයි? ඇයි?
37
00:04:15,160 --> 00:04:17,500
මම දවස් කිහිපයක් මේ වගේද?
38
00:04:17,500 --> 00:04:20,070
මේ පහුගිය දවස්වල ඔයා වෙන කෙනෙක් වගේ.
39
00:04:21,180 --> 00:04:23,710
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මිනිසෙකු ලෙස හැසිරුණේ නැත.
40
00:04:24,210 --> 00:04:29,200
කන්නේ නැහැ. නිදි නෑ. හැමෝම ගණන් ගන්නේ නැහැ.
41
00:04:35,190 --> 00:04:38,040
මම... වගා කටයුතුවල නිරත වෙනවා.
42
00:04:38,040 --> 00:04:43,460
ඒක හරිම අමාරුයි. ඔච්චර මිනිස්සු පරද්දන්න ඒකත් දන්නවනේ.
43
00:04:43,460 --> 00:04:45,630
එය පහසු නැත.
44
00:04:45,630 --> 00:04:50,460
මම දන්නවා. මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි,
45
00:04:50,460 --> 00:04:52,890
නමුත් මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා.
46
00:04:52,890 --> 00:04:56,780
මම ඔබේ කාමරයට එන විට, මට බොහෝ ඇඳුම් ඇඳිය යුතුය.
47
00:04:56,780 --> 00:05:01,510
අනෙක් කාමර ඉතා සුවපහසුයි, නමුත් ඔබේ කාමර අයිස් ගබඩාවක් මෙන් ඉතා සීතලයි.
48
00:05:04,030 --> 00:05:06,170
කණ්ණාඩියෙන් බලන්න.
49
00:05:07,740 --> 00:05:10,200
ඔබ තවමත් මිනිසෙකු මෙන් පෙනෙනවාද?
50
00:05:12,050 --> 00:05:15,450
වැඩිහිටි Mi Teng Shan දැනටමත් ඔබව පරීක්ෂා කරන ලෙස Lin Yizhi ගෙන් ඉල්ලා ඇත.
51
00:05:15,450 --> 00:05:17,770
ඔබ අකුසල් මාර්ගය ගත් බව කීවේය
52
00:05:18,540 --> 00:05:20,650
සහ දිගු කලක් ජීවත් වීමට නොහැකි වනු ඇත.
53
00:05:52,530 --> 00:05:56,650
මම මගේම මාවතේ ගමන් කරමි. කලබල වෙන්න එපා.
54
00:05:57,790 --> 00:06:00,650
මම ඔයාලා ඔක්කොම ගෙනාවේ මේ හොල්මන් තැනට නිසා,
55
00:06:01,940 --> 00:06:04,640
එවිට මම ඔබ සියල්ලන්ම පිටතට ගෙන යන්නෙමි.
56
00:06:13,130 --> 00:06:15,600
එන්න මේක අල්ලගන්න.
57
00:06:15,600 --> 00:06:17,300
මට ඕන නෑ.
58
00:06:18,650 --> 00:06:22,590
Xun'er, මේ දේට ලොකු රහසක් තියෙනවා. මම ඔබට කියන්නම් -
59
00:06:22,590 --> 00:06:25,740
ඒක ඇතුලේ මහා ශාස්තෘවරයෙක් ඉන්නවා කියලා කියන්න ඕන නේද?
60
00:06:25,740 --> 00:06:28,380
අපි ගෙදර ඉද්දි ඔයා මට බොරු කිව්වා.
61
00:06:28,380 --> 00:06:32,680
ඔයා දැන් මට බොරු කියන්නද හදන්නේ? ඔයා හිතන්නේ මම ළමයෙක් කියලද?
62
00:06:32,680 --> 00:06:34,790
මම කොහොමද ඔයාට බොරු කියන්නේ?
63
00:06:35,880 --> 00:06:39,270
මෙම මුද්ද ඉතා වැදගත් වේ. මම මැරුණොත් -
64
00:06:39,270 --> 00:06:41,370
ඔබ මේ විකාර කතා කියනු මට ඇසීමට අවශ්ය නැත!
65
00:07:25,230 --> 00:07:27,070
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්.
66
00:07:28,670 --> 00:07:30,890
ඒ සියල්ල ඔබේ ලේද?
67
00:07:32,890 --> 00:07:36,670
ඔච්චර ලේ ගියාට පස්සෙත් රණ්ඩු වෙන්න පුලුවන්ද?
68
00:07:36,670 --> 00:07:38,580
මම මගේ මැණික් කටුව කැපුවා විතරයි.
69
00:07:41,920 --> 00:07:44,140
ඒ අත දිගු කරන්න.
70
00:07:56,810 --> 00:07:58,840
ඔබේ අතේ සිටින එක ගැන කුමක් කිව හැකිද?
71
00:08:02,250 --> 00:08:05,270
මේ පහුගිය දවස්වල මොනවද කළේ?
72
00:08:05,270 --> 00:08:08,480
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සියල්ලන්ම මෙතැනින් රැගෙන යාම වගා කිරීම දුෂ්කර ය.
73
00:08:10,370 --> 00:08:13,050
මට බයයි ඔයා යක්ෂයෙක් වෙයි කියලා.
74
00:08:14,020 --> 00:08:16,030
මේ දුෂ්ට මිනිසුන්ගේ ගම්මානයයි.
75
00:08:16,990 --> 00:08:19,650
මෙය ආරම්භ කිරීමට භූත වසමකි.
76
00:08:19,650 --> 00:08:24,910
මම යක්ෂයෙක් නොවුනොත් කවුද? අපිට මේ තැන ඉන්න බෑ.
77
00:08:25,820 --> 00:08:30,420
මගේ ජීවිතය නැති වුණත් මම හැමෝවම මෙතනින් ගෙනියනවා.
78
00:08:33,090 --> 00:08:37,050
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම මිය යන බව ඔබට හැඟෙනවාද?
79
00:08:37,050 --> 00:08:39,530
Xun'er දැනටමත් මට කිව්වා.
80
00:08:41,630 --> 00:08:43,760
Lin Yizhi එය අමුතු දෙයක් ලෙස සොයා ගත්තේය.
81
00:08:43,760 --> 00:08:49,080
තර්කානුකූලව කිවහොත්, ඔබ මානසික කඩා වැටීමකට ලක් වී උමතු වී මිය යා යුතුය.
82
00:08:49,080 --> 00:08:51,810
නමුත් ඇත්තටම ඔබ තවමත් ජීවත් වෙනවා.
83
00:08:51,810 --> 00:08:56,290
ඔබේ හදවතේ ඇති අහිතකර වාතය උරාගත්තේ කුමන ශ්රේෂ්ඨ ගුරුවරයාද?
84
00:09:01,500 --> 00:09:07,300
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්, ෆයිට් ගෝඩ් සහ සෝල් ඩිස්ට්රොයර් ඇත්තටම සහෝදරයන්ද?
85
00:09:10,550 --> 00:09:14,620
ඔබත් මේ ගැන දැන සිටියාද?
86
00:09:14,620 --> 00:09:17,680
- එය ඇත්තයි.
- මේ ලෝකයේ මිනිසුන් වගා කිරීම සඳහා,
87
00:09:17,680 --> 00:09:22,920
ඔබ, මම, දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සටන් කරන්න, සහ ආත්මය විනාශ කරන්නා,
88
00:09:22,920 --> 00:09:25,330
සියල්ලෝම තමන්ගේම භූත රාජ්යයක් අත්විඳිති.
89
00:09:25,330 --> 00:09:29,160
භූත රාජ්යයක් වඩාත් භයානක වන තරමට ඔබේ ජයග්රහණය උසස් වනු ඇත
90
00:09:29,160 --> 00:09:33,480
එයින් බේරුණු පසු. Lin Yizhi මෙසේද පැවසීය
91
00:09:33,480 --> 00:09:37,110
ඔහුට ඔබේ ඉරණම අනාවැකි කීමට නොහැකි බව.
92
00:09:37,110 --> 00:09:43,100
මගේ මතය අනුව, ඔබේ ඉරණම කුමක්ද යන්න සම්පූර්ණයෙන්ම දැකිය හැක්කේ ඔබට පමණි.
93
00:09:44,710 --> 00:09:49,030
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්, මට පිළිතුර දැන ගැනීමට අවශ්යයි.
94
00:10:00,340 --> 00:10:02,370
මෙම පිළිතුර...
95
00:10:06,280 --> 00:10:11,050
...ඔබට පමණක් සොයාගත හැක. යක්ෂයා ඔබේ හදවතේ ඇත.
96
00:10:11,050 --> 00:10:16,570
එය පරාජය කිරීමෙන් පමණක් ඔබට ඉහළ මට්ටමකට යා හැකිය. එසේත් නැතිනම්,
97
00:10:16,570 --> 00:10:20,370
ඔබට මිය යා හැක්කේ ඔබේ හදවතේ යක්ෂයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද දුෂ්කරතාවයෙන් පමණි.
98
00:10:22,560 --> 00:10:27,610
එහි ඇතුළත පිරිසිදු හා අපිරිසිදු බව පැහැදිලිව වෙන් කර ඇත. වාසනාවට ඉඩක් නැත.
99
00:10:28,230 --> 00:10:32,550
මම වරක් ඔබට එයට එරෙහිව අනතුරු ඇඟවූ නමුත් ඔබ තවමත් මෙම වගා මාර්ගය තෝරාගෙන ඇත.
100
00:10:32,550 --> 00:10:35,690
ඔබ එය තෝරාගෙන ඇති බැවින්, අවසානය දක්වා ඉදිරියට යන්න.
101
00:10:35,690 --> 00:10:39,980
මෙම ඉරණම ඔබේ වන අතර එය පාලනය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි.
102
00:10:39,980 --> 00:10:45,310
අන් අයට ඔබට උදව් කළ නොහැක. තව තවත් ආශීර්වාද සඳහා පමණක් යාච්ඤා කරන්න.
103
00:10:45,730 --> 00:10:48,190
ඒත් මට එයාව පරද්දන්න බෑ.
104
00:10:49,220 --> 00:10:50,750
WHO?
105
00:10:54,260 --> 00:10:58,460
අන් අයව පරාජය කිරීම සැබෑ හැකියාව නොවේ.
106
00:11:00,400 --> 00:11:03,130
ඔබ පරාජය කළ යුත්තේ ඔබමය.
107
00:11:03,990 --> 00:11:08,450
ඔබේ සිතේ තණ්හාව. ඔබේ හදවතේ ඇති වෛරය.
108
00:11:09,630 --> 00:11:14,600
එසේම, ඔබ පරීක්ෂාවන්ට මුහුණ දෙන විට ඔබට ඇති කුඩා වාසනාව.
109
00:11:15,530 --> 00:11:20,340
ඒ සියල්ල පරාජය කිරීමට ඔබට හැකිවේද?
110
00:11:28,250 --> 00:11:30,760
ඒක නිතර අඳිනවා
111
00:11:30,760 --> 00:11:33,370
ඔබට ප්රයෝජනවත් වේ.
112
00:11:33,370 --> 00:11:34,940
ඇත්තටම?
113
00:11:38,730 --> 00:11:40,910
ස්වර්ගයේත් පොළොවේත් ධර්මිෂ්ඨකමේ වාතය තිබේ.
114
00:11:41,490 --> 00:11:43,510
අපිරිසිදු වීමෙන් එය විවිධාකාර බවට පත් වේ.
115
00:11:44,240 --> 00:11:49,600
පහළින් කඳු, ඉහළින් තරු.
116
00:11:50,240 --> 00:11:52,960
මෙම මුද්ද ධර්මිෂ්ඨ වාතයෙන් පිරී ඇත.
117
00:11:52,960 --> 00:11:56,860
සමහර විට, එය ඔබේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.
118
00:12:34,390 --> 00:12:36,130
Xun'er.
119
00:12:37,600 --> 00:12:39,790
මට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ.
120
00:12:48,600 --> 00:12:50,980
කලින් මගේ කේන්තිය නරකයි.
121
00:12:50,980 --> 00:12:55,370
මම මෙතනට ආවේ සමාව ඉල්ලන්න. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
122
00:12:57,900 --> 00:13:02,230
මට ඔබට සමාව දිය හැකිය. මොනවා කලත් කමක් නෑ
123
00:13:02,230 --> 00:13:06,740
මම ඔයාට සමාව දෙනවා. මම දන්නේ නැහැ ...
124
00:13:08,400 --> 00:13:09,910
ඔබ දන්නේ නැහැ මොකක්ද?
125
00:13:09,910 --> 00:13:13,980
ඔබ ඔබටම සමාව දෙන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.
126
00:13:20,400 --> 00:13:25,070
අපි ජියා නන් ඇකඩමියේ සිටින විට, ඔබ දිනූ සෑම විටම,
127
00:13:25,070 --> 00:13:27,970
උගුර රිදෙනකම් මට සතුටින් කෑ ගහන්න පුළුවන්.
128
00:13:29,300 --> 00:13:33,930
නමුත් දැන්, ඔබ සටන් කරන බව මම දකින සෑම අවස්ථාවකම,
129
00:13:33,930 --> 00:13:36,720
මට හුස්ම හිරවෙනවා විතරයි.
130
00:13:38,200 --> 00:13:41,110
ඔබ මෙම ස්ථානයට සමාන වර්ණයක් බවට පත් වී ඇත.
131
00:13:41,850 --> 00:13:45,880
ඔබ අප සියලු දෙනා වෙනුවෙන් දැඩි ලෙස සටන් කරන බව මම දනිමි.
132
00:13:45,880 --> 00:13:48,540
නමුත් ඔබ කරන දේ ඇත්තටම වැරදියි.
133
00:13:53,100 --> 00:13:58,060
මට බයයි...ඔයා අන්තිමට දිනුවත්,
134
00:13:58,060 --> 00:14:00,520
ඔබ අප සමඟ නොයනු ඇත.
135
00:14:02,400 --> 00:14:07,510
ඇත්තටම මම එහෙම උනොත් ඔයා මොකද කරන්නේ?
136
00:14:10,200 --> 00:14:12,750
මම ඔයාට මෙතන ඉන්න දෙන්නෙ නෑ.
137
00:14:14,600 --> 00:14:17,020
මම මගේ කඩුවෙන් ඔබ මරා දමන්නෙමි.
138
00:14:18,400 --> 00:14:20,200
Xun'er.
139
00:14:23,100 --> 00:14:26,000
මම කවදාවත් මෙහෙ ඉන්න හිතුවෙ නෑ.
140
00:14:32,700 --> 00:14:37,990
ඔබ සිතන්නේ එලෙසයි, නමුත් ඔබ එය කරනවාද?
141
00:14:41,100 --> 00:14:42,850
Xun'er...
142
00:14:45,200 --> 00:14:47,930
ඔබට මට බලපෑම් කිරීම නතර කළ හැකිද?
143
00:14:50,800 --> 00:14:52,720
යන්තම් කලින්,
144
00:14:54,460 --> 00:14:57,030
මට එකපාරටම අම්මා ගැන දැනුනේ පුදුම වෛරයක්.
145
00:14:58,500 --> 00:15:00,980
මමත් තාත්තට වෛර කළා.
146
00:15:03,000 --> 00:15:05,200
මම ඔබට පවා වෛර කළා.
147
00:15:06,000 --> 00:15:09,030
මට දැනුනේ මුලු ලෝකෙම මට විරුද්ධව යනවා වගේ.
148
00:15:10,200 --> 00:15:13,410
මම වෛරයෙන් පිරී ඇති බව මට දැනුනි.
149
00:15:20,300 --> 00:15:26,560
අන් අය ඔහුට ශාන්ත හෑන්ඩ්ස් යැයි කියනු ඇසීමට තමා කැමති නැති බව ලින් යිෂි පැවසීය.
150
00:15:28,100 --> 00:15:30,760
මටත් දැන් ඒ හැඟීමම තියෙනවා.
151
00:15:34,500 --> 00:15:36,580
ඒත් මම දන්නවා...
152
00:15:38,400 --> 00:15:44,380
...මේක වැරදියි. මම අනිවාර්යයෙන්ම එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
153
00:15:47,900 --> 00:15:52,480
ඒත්...ඒ දවස ඇත්තටම එනවා නම්,
154
00:15:55,700 --> 00:15:57,550
ඔබ මා මරා දැමිය යුතුයි.
155
00:16:04,100 --> 00:16:09,190
සහෝදර ෂියාඕ යාන්, මට කියන්න, ඇත්තටම සිදුවන්නේ කුමක්ද?
156
00:16:09,900 --> 00:16:13,370
Soul Hall Technique ඔබව මේකට හරවනවාද?
157
00:16:14,500 --> 00:16:19,350
මට කියන්න. අපි එක්ව ක්රමයක් ගැන සිතමු.
158
00:17:26,500 --> 00:17:28,210
මම ඒ ගැන හිතුවා.
159
00:17:29,500 --> 00:17:31,010
මම ආයෙ එන්නෙ නෑ.
160
00:17:32,020 --> 00:17:34,190
ඔබේ නපුරු මාර්ගයට මම එකතු නොවෙමි.
161
00:17:36,200 --> 00:17:39,920
හරි එහෙනම්. මාව පරාජය කරන්න, ඔබට පිටතට යා හැක.
162
00:17:39,920 --> 00:17:43,540
ඔබට නොහැකි නම්, රැඳී සිටින්න.
163
00:18:05,900 --> 00:18:08,350
හරිම රසවත්.
164
00:18:31,990 --> 00:18:36,350
හොඳින් බලන්න. මෙය Mystical Heavy Rulerගේ නව තාක්ෂණයකි
165
00:18:36,350 --> 00:18:39,120
Fleeting Snowfield.
166
00:19:05,300 --> 00:19:08,140
ඔබ එය පැහැදිලිව දුටුවාද?
167
00:19:10,600 --> 00:19:12,570
මට බැහැ.
168
00:19:13,340 --> 00:19:18,410
මිස්ටිකල් බර පාලකයා ශක්තියෙන් ජය ගනී. එය විශාලයි, ඒ නිසා බරයි.
169
00:19:18,410 --> 00:19:21,550
නමුත් එය ගොරහැඩි සහ මතුපිටින් පෙනෙන ක්ෂේත්රයක් පමණි.
170
00:19:23,200 --> 00:19:27,350
මෙම පියවර සඳහා, ඔබ ඔබේ සියලු Fight Qi එයට ආයෝජනය කළ යුතුය,
171
00:19:27,350 --> 00:19:31,920
එමගින් ඔබට ඔබේ qi මගින් පාලකයා හැසිරවිය හැක. එය ඉතා සැහැල්ලුවෙන් මෙන් රැගෙන යන්න.
172
00:19:31,920 --> 00:19:35,230
මෙම පියවරට ස්ථාවර වර්ග 14ක් ඇතුළත් වේ.
173
00:19:35,230 --> 00:19:41,730
ඔබේ Fight Qi සහ Essence Flame යුගලනය කිරීමේදී, ඔබ හදිසියේම ඉදිරිපස සහ පිටුපස සිටිය යුතුය.
174
00:19:41,730 --> 00:19:47,360
සියල්ල කරන්නේ ඔබේ මනසින්. ඔබේ විරුද්ධවාදීන් සියල්ල රික්තකයක් බවට පත් වනු ඇත.
175
00:19:51,700 --> 00:19:54,200
සියල්ල රික්තයක් පමණි.
176
00:21:13,400 --> 00:21:15,600
මට ඔබේ රික්තය දැකිය නොහැක.
177
00:21:17,000 --> 00:21:19,590
ඇයි ඔබ දන්නවාද?
178
00:21:21,100 --> 00:21:25,120
මොකද මට මරන්න චේතනාව තියෙනවා. මට මෙම අභිප්රාය ඇති වූ පසු,
179
00:21:25,120 --> 00:21:28,610
ප්රතිවාදියා යනු සජීවී පනින මස් කැබැල්ලක් පමණි.
180
00:21:28,610 --> 00:21:31,560
ඔබේ කඩුව අතට ගෙන මස් කපා දැමීම එතරම් අපහසු ද?
181
00:21:31,560 --> 00:21:35,230
රංගනයේ සිටින සියලුම මිනිසුන් මස් පමණි.
182
00:21:35,230 --> 00:21:38,670
ඔබ එසේ සිතන්නේ නම්, කුමක් ගැන බිය විය යුතුද?
183
00:21:38,670 --> 00:21:40,660
ඝාතනය කිරීමේ චේතනාව.
184
00:21:41,710 --> 00:21:44,330
මට ඔවුන්ව මරන්න පුළුවන්.
185
00:21:45,060 --> 00:21:47,280
මට ඔවුන්ව මරන්න පුළුවන්.
186
00:21:48,430 --> 00:21:50,250
ඒත් මට මරන්න චේතනාවක් තියෙන්න බෑ.
187
00:21:50,250 --> 00:21:53,810
ඇයි? මට එය ආරම්භ කළ නොහැක්කේ කෙසේද?
188
00:21:54,580 --> 00:21:59,070
මම හිතවත් ශිෂ්යයෙකුට ඉගැන්වීම අවසන් කරයි කියා කිසිදා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
189
00:22:00,020 --> 00:22:03,560
ඔබ එය ඉගෙන ගන්නවාද නැද්ද යන්න ඔබේ තේරීමයි. නමුත් ඔබ අහිමි වුවහොත්,
190
00:22:03,560 --> 00:22:08,550
ඔබ සැමට නැවතත් හිරු දැකීමට අපහසු වනු ඇත.
191
00:22:10,500 --> 00:22:12,830
මෙම පාලක තාක්ෂණය මම ඔබට ලබා දුන්නා
192
00:22:12,830 --> 00:22:17,260
මූලික වගා ගායනයක් ඇත. හොඳින් සවන් දෙන්න.
193
00:22:17,260 --> 00:22:21,610
ඔබට මැරීමට අවශ්ය නැතිනම්, පළමුව යමෙකු මිය යා යුතුය.
194
00:22:21,610 --> 00:22:23,390
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
195
00:22:23,390 --> 00:22:27,360
ඔබ කිසිවෙකු නොමරන්නේ නම්, ඔබේ මට්ටම දියුණු නොවනු ඇත.
196
00:22:27,360 --> 00:22:32,760
අත්දැකීම් රාශියක් තිබීමෙන් පමණක් ඔබට අවශ්ය කෝණය සහ ශක්තිය ඉගෙන ගත හැකිය
197
00:22:32,760 --> 00:22:36,400
ඉක්මන්ම ආකාරයෙන් පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීමට.
198
00:23:28,400 --> 00:23:34,200
ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න.
199
00:23:34,200 --> 00:23:36,800
වැඩිමහල්. වැඩිමහල්.
200
00:23:38,400 --> 00:23:39,600
අපිට කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි තරම්.
201
00:23:39,600 --> 00:23:50,500
ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න.
202
00:23:51,400 --> 00:23:52,700
Xiao Yan.
203
00:23:52,700 --> 00:23:54,000
ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න.
204
00:23:54,000 --> 00:23:55,000
Xiao Yan.
205
00:23:55,000 --> 00:23:59,400
ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න. ඔහුව මරන්න.
206
00:23:59,400 --> 00:24:01,200
Xiao Yan.
207
00:24:02,000 --> 00:24:03,700
Xiao Yan.
208
00:24:05,600 --> 00:24:07,500
Xiao Yan.
209
00:24:08,800 --> 00:24:10,600
ඩාලිං (Xiao).
210
00:24:26,900 --> 00:24:30,700
බාල, ඔබ නිදා ගැනීමට පවා එඩිතරයි.
211
00:24:34,400 --> 00:24:37,200
හෙට අන්තිම සටන.
212
00:24:37,200 --> 00:24:40,800
අද, මම ඔබට අවසාන උපාමාරුව ලබා දෙන්නෙමි.
213
00:24:40,800 --> 00:24:44,800
ඔබට දැන් Star Fall Pavilion සහ Soul Hall හි ඉහළ මට්ටමේ සටන් ක්රම දෙකම තිබේ.
214
00:24:44,800 --> 00:24:50,200
අවුරුදු සියයක් ඇතුළත වුවද, ඔබ තරම් වාසනාවන්ත තරුණයෙකු හමුවීම දුෂ්කර ය.
215
00:24:53,800 --> 00:24:56,600
හෙට අපිටත් වටයක් ගහගන්න වෙයිද?
216
00:24:56,600 --> 00:24:59,200
ඇත්ත වශයෙන්. පැරදුණොත්,
217
00:24:59,200 --> 00:25:02,000
ඔබේ ආත්මය මට අයිති වනු ඇත.
218
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
ඔබේ මිතුරන් නපුරු මිනිසුන් නිම්නය හැර යනු ඇත.
219
00:25:05,000 --> 00:25:07,600
මාව ඇසුරු කිරීමට ඔබ මෙහි රැඳී සිටිනු ඇත.
220
00:25:07,600 --> 00:25:12,600
මෙහේ නැවතිලා මැරෙන්න බැරි ඉබාගාතේ යන ආත්මයක් ගැන මොකද හිතෙන්නේ?
221
00:25:18,200 --> 00:25:20,400
මට ඔබව ඇසුරු කිරීමට අවශ්ය නැත.
222
00:25:20,400 --> 00:25:22,500
මට ඕන ඔයාව මරන්න විතරයි.
223
00:25:22,500 --> 00:25:23,700
ඇයි?
224
00:25:23,700 --> 00:25:26,100
අද අම්මා මට කතා කරනවා ඇහුණා.
225
00:25:26,800 --> 00:25:30,800
ඇය සිය මුළු ජීවිත කාලය පුරාම යුක්තිය අනුගමනය කළ අතර සෝල් ශාලාවට එරෙහිව නැගී සිටියාය.
226
00:25:30,800 --> 00:25:33,200
එබැවින් මම සෝල් හෝල් හි අනුගාමිකයෙකු බවට පත් වුවහොත්,
227
00:25:34,200 --> 00:25:36,600
මට අම්මට මූණ දෙන්න බැරි වෙයි.
228
00:25:36,600 --> 00:25:39,200
ඔබේ මවට වඩා බොහෝ සෙයින්,
229
00:25:39,200 --> 00:25:43,500
පංච වංශය ඔක්කොම මෝඩයෝ.
230
00:25:45,000 --> 00:25:48,100
ඔබට ලෝකයේ ඕනෑම අයෙකු නම් කළ හැකිද,
231
00:25:48,100 --> 00:25:50,800
මගේ දේවල් කරන ක්රමයට ගැළපෙන කෙනෙක් ඉන්නවද?
232
00:25:50,800 --> 00:25:52,400
කවුරුත් නෑ.
233
00:25:54,200 --> 00:25:58,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මෙහි නැවතී මා සමඟ සිටීමට හැකියාව ඇත,
234
00:25:58,000 --> 00:26:01,100
මක්නිසාද ඔබට උත්තරීතර ගෞරවය හා තේජස ඇත.
235
00:26:05,600 --> 00:26:07,800
මම හෙට තරඟය අවසන් කළ පසු,
236
00:26:07,800 --> 00:26:09,800
මම ආපහු එන්නේ නැහැ.
237
00:26:11,480 --> 00:26:13,730
ගති පැවතුම් ඇති මිනිසෙක් ලෙස මම යමක් පැහැදිලි කිරීමට පැමිණියෙමි.
238
00:26:14,700 --> 00:26:16,800
මම මුලින්ම ඔබට යමක් පැහැදිලි කරන්නම්.
239
00:26:18,800 --> 00:26:20,600
ඔබට කියන්නට අවශ්ය කුමක්ද?
240
00:26:20,600 --> 00:26:22,700
දිගු කලක් මෙහි රැඳී සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට,
241
00:26:22,700 --> 00:26:25,700
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ හා සමාන වනු ඇත.
242
00:26:25,700 --> 00:26:28,100
මට ඔයාව මරන්න බැරි උනත්..
243
00:26:28,100 --> 00:26:31,200
එතකොට මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ තමයි මගේ ජීවිතයට බලපෑම් කරන එක.
244
00:26:32,000 --> 00:26:36,700
මම සියදිවි නසා ගන්නවාට වඩා මගේ ආත්මය ඔබට විකුණනවා.
245
00:26:37,700 --> 00:26:40,200
ඇයි ඔයා මට මේ තරම් වෛර කරන්නේ?
246
00:26:40,200 --> 00:26:43,200
ඔයාගේ අම්මා මැරුණ නිසාද?
247
00:26:43,200 --> 00:26:46,000
එතකොට මම ඔයාට ලොකු තෑග්ගක් දුන්නොත්?
248
00:26:46,000 --> 00:26:49,600
ඔබට මා සමඟ සමාදාන විය හැකිද?
249
00:26:51,000 --> 00:26:53,400
මගේ අම්මට ආයෙත් ජීවත් වෙන්න දෙන්න.
250
00:26:53,400 --> 00:26:56,200
එය දුෂ්කර වන්නේ කෙසේද?
251
00:27:00,100 --> 00:27:04,300
එය එසේ නොවේ නම්, මට මගේ බලය පෙන්විය නොහැක.
252
00:27:24,600 --> 00:27:27,500
අම්මේ, යන්න එපා.
253
00:27:28,400 --> 00:27:29,700
එන්න.
254
00:27:31,900 --> 00:27:34,400
නිවසේදී, ඔබේ පියාට සවන් දෙන්න.
255
00:27:34,400 --> 00:27:37,400
දැඩි ලෙස පුහුණු වන්න. අම්මා ඉක්මනින් ගෙදර එයි.
256
00:27:37,400 --> 00:27:40,600
නැහැ, යන්න එපා! ඔබට යන්න බැහැ!
257
00:27:40,600 --> 00:27:42,400
මිනිසෙකු ලෙස,
258
00:27:42,400 --> 00:27:45,800
හැම පුංචි දෙයකටම අඬන්නේ කොහොමද? ඔයා ශ්ලේෂ්මල පණුවෙක් වගේ.
259
00:27:45,800 --> 00:27:50,000
අම්මේ.. අම්මේ... යන්න එපා...
260
00:27:50,000 --> 00:27:53,400
හරි. අම්මා යන්නෙ නෑ.
261
00:27:54,200 --> 00:27:56,300
ඇත්තටම?
262
00:28:00,000 --> 00:28:03,200
මම ඒ ගැන හිතුවා. දරුවා තවමත් තරුණයි.
263
00:28:03,200 --> 00:28:05,600
මේ පාර යන අය ඔක්කොම මාස්ටර්ලා.
264
00:28:05,600 --> 00:28:09,000
යන්නට වඩා ඔවුන්ට මට සමච්චල් කිරීමට ඉඩ දීමට මම කැමතියි.
265
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
එය අනර්ඝයි. ඔබ ඇත්තටම යන්නේ නැද්ද?
266
00:28:11,000 --> 00:28:13,200
ඇත්තටම මම යන්නේ නැහැ.
267
00:28:13,200 --> 00:28:17,400
අම්මා ඔයා වැඩෙන හැටි බලන්න ඕන. මට එක දවසක්වත් මග හැරිය නොහැක.
268
00:28:17,400 --> 00:28:19,800
ඒක නියමයි! අම්මා යන්නේ නැහැ.
269
00:28:19,800 --> 00:28:22,000
අපි ආපසු යමු.
270
00:28:23,000 --> 00:28:29,800
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
271
00:29:05,200 --> 00:29:06,850
මම...
272
00:29:06,850 --> 00:29:08,400
ඔබ කවුද?
273
00:29:09,800 --> 00:29:11,400
කෙතරම් කරදරකාරීද.
274
00:29:12,400 --> 00:29:14,600
නාලන්. නාලන් යන්රන්?
275
00:29:14,600 --> 00:29:17,400
ඔබේ ඇස් ඉදිරියට හරවන්න. මම නෙවෙයි පාර බලන්න.
276
00:29:17,400 --> 00:29:20,800
නැහැ, අපි විවාහ වෙන්න ළඟයි.
277
00:29:20,800 --> 00:29:23,100
ඉතින්? ඔබට පසුතැවිල්ලක් දැනෙනවාද?
278
00:29:23,100 --> 00:29:27,600
මේක වෙන්න බෑ. ඔයාගේ සීයා මට ගොඩක් වෛර කරනවා. ඔහු මෙයට ඉඩ නොදෙනු ඇත.
279
00:29:27,600 --> 00:29:30,600
ඔබ විකාර කතා කරනවා. මගේ සීයා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
280
00:29:30,600 --> 00:29:33,700
ප්රවේසම් වන්න. ඔහු ගැන නරක ලෙස කතා කරන්න, මම ඔහුට නැවත වාර්තා කරන්නෙමි.
281
00:29:37,400 --> 00:29:40,300
පළමුව, අහසට පොළොවට ගෞරවය දැක්වීමට හිස නමන්න.
282
00:29:58,400 --> 00:30:01,500
දෙවනුව, ඔබේ දෙමාපියන්ට ගෞරවය දැක්වීමට හිස නමන්න.
283
00:30:16,100 --> 00:30:19,200
Xiao Yan, මෙතැන් සිට ඔබ ස්වාමියාය.
284
00:30:19,200 --> 00:30:23,100
එබැවින් අපගේ Xiao පවුලේ ව්යාපාරය කළමනාකරණය කිරීමට මම ඔබ මත විශ්වාසය තබමි.
285
00:30:24,500 --> 00:30:25,400
එහෙම නේද?
286
00:30:25,400 --> 00:30:26,800
ඔබේ අන්ධභාවයෙන් මිදෙන්න.
287
00:30:26,800 --> 00:30:30,000
මෝඩ තරුණයා, තායිෂාන් සාමිවරයාට, සීයාට කොව්ටෝව්.
288
00:30:30,000 --> 00:30:31,700
ඒක හරි.
289
00:30:53,310 --> 00:30:57,420
කලබල වෙන්න එපා. මම ඔයාව කනවා වගේ නෙවෙයි.
290
00:30:58,200 --> 00:31:02,000
මම මගේ මිනිබිරියව විවාහ කර දුන්නත් එය දරාගන්න අමාරුයි.
291
00:31:02,000 --> 00:31:05,800
නමුත් නාලන් පවුල සහ Xiao පවුල අවුරුදු 100ක මිත්රත්වයක් තියෙනවා.
292
00:31:05,800 --> 00:31:07,440
නාලන් පවුල Xiao පවුල වගේමයි.
293
00:31:07,440 --> 00:31:09,800
Xiao පවුල නාලන් පවුල වගේමයි.
294
00:31:09,800 --> 00:31:11,400
මේ විදියට මම එයාව පවුලෙන් එලියට යවන්නේ නෑ වගේ.
295
00:31:11,400 --> 00:31:12,600
ඔබ සැවොම එකඟ නොවන්නේද?
296
00:31:12,600 --> 00:31:14,600
ඔව්.
297
00:31:15,400 --> 00:31:18,120
Xiao Yan. මට මුණුබුරන් නැහැ.
298
00:31:18,120 --> 00:31:20,400
ඒත් ඔයාව මුණුපුරා විදියට තියාගෙන,
299
00:31:20,400 --> 00:31:22,600
මගේ පැරණි සිතට සහනයක් දැනේ.
300
00:31:22,600 --> 00:31:25,300
සීයාට ඔයාට දෙන්න විශේෂ දෙයක් නෑ.
301
00:31:25,300 --> 00:31:29,300
මේක කොහොමද? අපගේ සැඟවුණු ශුද්ධ ලියවිලි මණ්ඩපයේ ඇති සටන් ක්රම අතර,
302
00:31:29,300 --> 00:31:31,600
අපි ඔබට තෝරා ගැනීමට නිදහස් පාලනය ලබා දෙන්නෙමු.
303
00:31:32,400 --> 00:31:35,400
අනාගතයේදී, මගේ ජීවිත කාලයෙන් පසුව,
304
00:31:35,400 --> 00:31:38,600
යන්රන් අධිරාජ්යයේ අගමැති ධුරයට උරුමකම් කියයි.
305
00:31:38,600 --> 00:31:43,500
ඔබ දැන් පංච මහා වංශයේ නායකයාය.
306
00:31:47,400 --> 00:31:50,400
ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව, එකිනෙකාට ගෞරවය දැක්වීමට හිස නමන්න.
307
00:32:04,530 --> 00:32:07,920
[විවාහ මංගල්යය]
308
00:32:26,900 --> 00:32:29,200
හැමෝම මගේ පුතාව හොඳට බලාගන්න.
309
00:32:29,200 --> 00:32:32,100
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
310
00:32:32,100 --> 00:32:33,400
අපි එතනට යමු පොඩ්ඩක් කතා කරන්න.
311
00:32:33,400 --> 00:32:34,600
එන්න.
312
00:32:34,600 --> 00:32:37,500
පුතේ එන්න වෛද්ය වැඩිහිටියා හමුවන්න.
313
00:32:38,800 --> 00:32:41,800
වෛද්ය වැඩිහිටි. වෛද්ය අයියා, ඔබ මට සමාව දුන්නාද?
314
00:32:41,800 --> 00:32:45,400
පොඩි ජූනියර්, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ අපි කලින් මුණගැහිලා කියලා.
315
00:32:45,400 --> 00:32:47,600
ඇයි පුතේ ඔයා ගොළු සෙල්ලම් කරන්නේ?
316
00:32:47,600 --> 00:32:49,400
ගෞරවනීය වෙද මහත්තයා අපේ ගෙදරට ආපු පළවෙනි වතාව.
317
00:32:49,400 --> 00:32:52,300
මීට පෙර ඔබට ඔහුව මුණගැසෙන්නේ කොහේද?
318
00:32:52,300 --> 00:32:53,800
වෛද්ය වැඩිහිටි.
319
00:32:53,800 --> 00:32:58,000
ඔබ බොහෝ කලකට පෙර ආත්මයේ මාලිගාව සමඟ සටන් කරමින් මිය ගියේ නැද්ද?
320
00:32:58,000 --> 00:32:59,600
මැරෙනවාද?
321
00:33:03,400 --> 00:33:06,400
එහෙම දෙයක් නෑ. සෝල් ඩිස්ට්රොයර් අල්ලා ගැනීමට පමණක් නොව,
322
00:33:06,400 --> 00:33:09,100
ඔහු තම අතීත ක්රම පවා සකස් කරගෙන හොඳ පුද්ගලයෙක් බවට පත් විය.
323
00:33:09,100 --> 00:33:13,200
ඒකට පිං සිද්ධ වෙන්න මේ ලෝකේ තවත් නපුරු බලවේග නැහැ.
324
00:33:13,200 --> 00:33:15,200
නපුරු බලවේග නැද්ද?
325
00:33:15,200 --> 00:33:17,200
බෑණා! බෑණා!
326
00:33:17,200 --> 00:33:19,800
හැන් ෆෙන්ග්? වෙද අයියා!
327
00:33:19,800 --> 00:33:23,000
එන්න බෑනේ. මට ඔයා එක්ක බොන්න දෙන්න.
328
00:33:23,780 --> 00:33:25,800
ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරියයි මමයි එකම නිකායේ.
329
00:33:25,800 --> 00:33:29,200
නමුත් අපි අද පළමු වතාවට හමු වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
330
00:33:29,200 --> 00:33:30,200
හරි, ජ්යෙෂ්ඨ?
331
00:33:30,200 --> 00:33:34,700
ඇත්ත වශයෙන්ම. Xiao Yan, ඔබේ ජ්යෙෂ්ඨ මාමා වැඩිම කාලයක් වෛද්ය විද්යාවේ වැඩිමහල්ලා සමඟ සිටී.
332
00:33:34,700 --> 00:33:38,000
Fight Techniques ගැන ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබට ඔහුගෙන් විමසන්න.
333
00:33:38,000 --> 00:33:42,000
ඔබ නොකළ යුතුයි. මගේ කුසලතා මාස්ටර්ට වඩා අඩක් නම්,
334
00:33:42,000 --> 00:33:44,000
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
335
00:33:44,000 --> 00:33:48,800
ඔහ්, හරි. මේ අපේ පවුලේ උරුමය ජේඩ්.
336
00:33:48,800 --> 00:33:51,800
මම එය අද ඔබට තෑග්ගක් ලෙස දෙන්නම්.
337
00:33:51,800 --> 00:33:54,900
අපි කොහොමද ඒක පිළිගන්නේ? ඒක ගොඩක් වටිනවා.
338
00:33:54,900 --> 00:33:56,600
ඔබ එය ප්රතික්ෂේප නොකළ යුතුය.
339
00:33:56,600 --> 00:34:00,200
ඔබ මෙය නොදන්නවා ඇති. මම අපේ නිකායට ඇතුළු වූ විට,
340
00:34:00,200 --> 00:34:03,800
මම ගොඩක් තරුණයි. මාව පරිස්සම් කරපු සීනියර් අක්කට තමයි මේ සේරම පිං.
341
00:34:03,800 --> 00:34:08,000
අපි සැබෑ සහෝදර සහෝදරියන් වගේ. මෙය මගේ අරමුණේ සංකේතයකි.
342
00:34:08,000 --> 00:34:10,400
ඔබ එය පිළිගත යුතුයි නේද ජේෂ්ඨ?
343
00:34:10,400 --> 00:34:11,800
බෑණා, මෙන්න.
344
00:34:11,800 --> 00:34:14,200
ඔයා ඒක පිළිගත්තේ නැත්නම් මට තරහ යනවා.
345
00:34:14,200 --> 00:34:17,500
මෙන්න... මම ඔබට වසර සිය ගණනකට යුග දිවියේ සතුට ප්රාර්ථනා කරමි.
346
00:34:22,670 --> 00:34:24,980
මෙය 7 වන ශ්රේණියේ පෙති වර්ගයකි.
347
00:34:24,980 --> 00:34:27,670
මම එය පිරිපහදු කළා. ඔබ අර්බුදයක සිටින විට,
348
00:34:27,670 --> 00:34:30,020
ඔබට එය එක් වරක් භාවිතා කළ හැකිය.
349
00:34:30,020 --> 00:34:31,870
අයියෝ.
350
00:34:31,870 --> 00:34:36,730
මේ... පෙලට් කිං ගු හේ දුන් මේ පෙත්ත මිල කළ නොහැකියි.
351
00:34:36,730 --> 00:34:40,680
එවිට මම මේ බල්ලා වෙනුවෙන් එය පිළිගනිමි.
352
00:34:42,960 --> 00:34:46,890
ඔයා ලස්සනයි වගේ හැසිරෙන්න එපා. මම Xiao Yan.
353
00:34:46,890 --> 00:34:49,670
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
354
00:34:49,670 --> 00:34:52,640
මේ තරුණයා විහිළුකාරයෙකි.
355
00:34:52,640 --> 00:34:56,140
තාත්තේ, මම Jia Nan ඇකඩමියට ගියේ නැද්ද?
356
00:34:58,140 --> 00:35:02,750
ඔබේ ඉගෙනීමේ මූලාරම්භය තරමක් ගැඹුරු ය. දෙකම Xiao සහ Nalan පවුල්වල Authentic Fight Qi ශිල්පීය ක්රම වේ.
357
00:35:02,750 --> 00:35:06,390
Jia Nan ඇකඩමියේ කුමන ගුරුවරයා ඔබට ඉගැන්විය හැකිද?
358
00:35:06,390 --> 00:35:08,200
ඒක හරි.
359
00:35:10,390 --> 00:35:15,560
පියාණෙනි, ආත්ම ශාලාව... ඇත්තටම සෝල් හෝල් එක අතුගා දැමුවාද?
360
00:35:16,490 --> 00:35:18,550
අද ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
361
00:35:18,550 --> 00:35:20,230
වෛද්ය අයියා එහෙම කියලා නැද්ද?
362
00:35:20,230 --> 00:35:23,480
ආත්මයන් අතුගා දමා ඇත, ලෝකය සාමයෙන් සිටී.
363
00:35:23,480 --> 00:35:26,090
අනාගතයේදී, ඔබ ඇවිදින විට ප්රවේශම් වන්න.
364
00:35:26,090 --> 00:35:28,550
ඔබ කලබල විය යුත්තේ පැකිලීම සහ වැටීම ගැන පමණි.
365
00:35:30,580 --> 00:35:32,930
ස්තුතියි, ස්තුතියි.
366
00:35:38,780 --> 00:35:42,230
අම්මේ, ෂුනර් කොහෙද? ඇයි ඇය ආවේ නැත්තේ?
367
00:35:42,230 --> 00:35:44,050
Xun'er දැනටමත් විවාහකයි!
368
00:35:44,050 --> 00:35:47,390
ඔබ ඇයව මීට පෙර දැක නැත. ඔබ ඇය ගැන දිගින් දිගටම සිතන්නේ ඇයි?
369
00:36:13,240 --> 00:36:15,180
ඒ ඇත්තටම ඔබයි.
370
00:36:16,150 --> 00:36:20,760
ඔයා ඩමි. ආ... මට බඩගිනියි.
371
00:36:47,630 --> 00:36:51,550
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි ඔච්චර මෝඩ වෙන්නේ?
372
00:36:51,550 --> 00:36:53,780
මේක නම් මට මතක් උනේ නෑ.
373
00:36:55,870 --> 00:36:57,720
එතකොට මොනවද මතක් උනේ?
374
00:37:00,360 --> 00:37:02,770
මට මතකයි අපි දෙන්නා වෙන් වුණා.
375
00:37:03,700 --> 00:37:06,190
ඔයාගේ සීයා ඔයාට මාව බඳින්න දුන්නේ නැහැ.
376
00:37:06,190 --> 00:37:10,190
අපේ පවුල්වල ලොකු රණ්ඩු පවා ඇති වුණා.
377
00:37:10,190 --> 00:37:12,950
අන්තිමට ඔයාට මම නිසා ලොකු පහරක් පවා වින්දා.
378
00:37:15,390 --> 00:37:17,620
ඔබ පසුතැවිලි වෙනවාද?
379
00:37:24,640 --> 00:37:26,590
මේ ගැන පසුතැවෙනවා නම් කලින් කියන්න.
380
00:37:27,990 --> 00:37:30,690
අංක අයි.
381
00:37:32,190 --> 00:37:33,920
මම දන්නේ නැහැ.
382
00:37:37,180 --> 00:37:39,140
අපි ළමා කාලයේ පෙම්වතුන්.
383
00:37:39,140 --> 00:37:42,410
අපිත් විවාහකයි. ඔයාට මේ ජීවිතේ මගෙන් පැනලා යන්න බෑ.
384
00:37:42,410 --> 00:37:44,100
ඒ ගැන හිතන්න එපා.
385
00:38:05,600 --> 00:38:09,500
ඔබ! ඔබ නිදාගැනීම ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ. අපේ ලොකු අයියයි තුන්වෙනි දරුවායි රණ්ඩු වුණා.
386
00:38:09,500 --> 00:38:12,760
අපේ තුන්වෙනි දරුවා නහයෙන් ලේ ගලනවා ඔයා ගණන් ගන්නෙත් නෑ.
387
00:38:12,760 --> 00:38:14,500
අපේ තුන්වෙනි දරුවා?
388
00:38:18,490 --> 00:38:22,680
අම්මා.
389
00:38:23,240 --> 00:38:25,150
ඇයි තාත්තට කතා කරන්නේ නැත්තේ?
390
00:38:25,150 --> 00:38:27,010
පියාණෙනි!
391
00:38:36,920 --> 00:38:38,400
මාස්ටර්.
392
00:38:44,080 --> 00:38:46,200
තාත්තා.
393
00:38:46,580 --> 00:38:48,730
ඔබට ණය නිදහස් කළ හැකිය.
394
00:38:48,730 --> 00:38:50,130
මාස්ටර්.
395
00:38:51,590 --> 00:38:57,110
පුතා. වැඩිය මහන්සි වෙන්න එපා.
396
00:38:57,110 --> 00:38:59,850
පියාණෙනි, ඔබ අඩුවෙන් පානය කළ යුතුයි.
397
00:39:01,830 --> 00:39:05,180
මගේ බීම ගැන ඔබේ මවට නොකියන්න හොඳයි.
398
00:39:05,180 --> 00:39:10,020
මම බිව්වොත් එයා මට බනිනවා. නිමක් නැතිව.
399
00:39:12,760 --> 00:39:15,930
මගේ ආදරණීය තාත්තා. ගිය අවුරුද්දේ ඔයා හොඳටම බිව්වා.
400
00:39:15,930 --> 00:39:19,140
ඔබ ගියේ නැති තරම්. මේක Shop Manager Fang වෙනුවෙන්.
401
00:39:19,810 --> 00:39:21,750
ඇත්තටම අම්මා...
402
00:39:24,310 --> 00:39:25,770
පියාණෙනි!
403
00:39:44,540 --> 00:39:48,350
අම්මා. දුක් වෙන්න එපා.
404
00:39:49,950 --> 00:39:52,550
තාත්තා සතුටින් යන්න ගියා.
405
00:39:56,170 --> 00:39:57,890
නැන්දා.
406
00:40:02,130 --> 00:40:04,170
ඥාති සහෝදරයා Xiao Yan.
407
00:40:09,730 --> 00:40:14,850
මම ආවේ තාත්තා වෙනුවෙන් ශෝකය ප්රකාශ කරන්න. නැන්දා, ෂියාඕ යාන්,
408
00:40:14,850 --> 00:40:18,970
යන්රන් නෑනා, ඔබ ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
409
00:40:31,800 --> 00:40:34,460
ඔයාට මාව මතක නැද්ද?
410
00:40:34,460 --> 00:40:37,750
මට ඔයාව මතකයි! ඥාති සහෝදරයා Xiao Yan.
411
00:40:40,920 --> 00:40:43,650
මම කවදා හෝ ඔබ සමඟ Jia Nan ඇකඩමියට ගොස් තිබේද?
412
00:40:46,280 --> 00:40:48,780
නැත.
413
00:40:50,660 --> 00:40:52,980
ඇයි?
414
00:40:52,980 --> 00:40:55,640
එවැනි ගැඹුරු හැඟීමක් ඇත්තේ ඇයි?
415
00:41:01,040 --> 00:41:04,450
ඔබ ඉතා වෙහෙසට පත් විය යුතුය. කරුණාකර ශෝක වන්න.
416
00:41:06,300 --> 00:41:08,350
ඒක හරි නෑ.
417
00:41:08,350 --> 00:41:10,990
අපි අනිවාර්යයෙන්ම එක් වරකට වඩා එකිනෙකා දුටුවෙමු.
418
00:41:11,840 --> 00:41:14,710
අනිවාර්යයෙන්ම.
419
00:41:14,710 --> 00:41:19,930
අපි පොඩි කාලෙ නැන්දා ඔයාව ඩ්රැගන් දූපතට ගෙනාවා. අපි එක පාරක් හම්බුනා.
420
00:41:20,520 --> 00:41:22,740
එය වසර ගණනාවකට පෙරය.
421
00:41:24,220 --> 00:41:25,950
Xun'er.
422
00:41:27,300 --> 00:41:29,210
ඔයා කසාද බැඳලා ද?
423
00:41:41,080 --> 00:41:47,260
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
424
00:41:51,120 --> 00:41:53,870
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
425
00:41:53,870 --> 00:41:56,650
♫ නිරන්තර වෛරය සහ කටුක බැඳීම ප්රත්යක්ෂ වේ ♫අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතයි, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයක ♫
426
00:41:56,650 --> 00:41:59,490
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
427
00:41:59,490 --> 00:42:02,240
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
428
00:42:02,240 --> 00:42:05,020
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
429
00:42:05,020 --> 00:42:07,790
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
430
00:42:07,790 --> 00:42:10,610
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
431
00:42:10,610 --> 00:42:14,280
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
432
00:42:14,280 --> 00:42:16,630
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
433
00:42:16,630 --> 00:42:19,440
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
434
00:42:19,440 --> 00:42:25,040
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
435
00:42:25,040 --> 00:42:27,740
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
436
00:42:27,740 --> 00:42:30,520
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
437
00:42:30,520 --> 00:42:37,510
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
438
00:42:37,510 --> 00:42:40,390
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
439
00:42:40,390 --> 00:42:43,160
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
440
00:42:43,160 --> 00:42:45,930
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
441
00:42:45,930 --> 00:42:48,570
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
442
00:42:48,570 --> 00:42:51,720
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
443
00:42:51,720 --> 00:42:54,460
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
444
00:42:54,460 --> 00:42:57,060
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
445
00:42:57,060 --> 00:43:01,090
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
446
00:43:12,870 --> 00:43:17,930
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන. තරුණ නමුත් අඩු නොවන කරදර ♫
447
00:43:17,930 --> 00:43:23,600
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
448
00:43:23,600 --> 00:43:26,430
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
449
00:43:26,430 --> 00:43:29,120
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
450
00:43:29,120 --> 00:43:36,130
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
451
00:43:36,130 --> 00:43:39,010
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
452
00:43:39,010 --> 00:43:41,660
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
453
00:43:41,660 --> 00:43:44,550
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
454
00:43:44,550 --> 00:43:47,420
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
455
00:43:47,420 --> 00:43:50,190
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
456
00:43:50,190 --> 00:43:52,760
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
457
00:43:52,760 --> 00:43:56,620
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
458
00:43:56,620 --> 00:44:03,330
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]