1
00:00:01,930 --> 00:00:09,070
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,800 --> 00:01:30,300
[Fights Break Sphere]
3
00:01:30,300 --> 00:01:32,900
[කථාංග 22]
4
00:02:23,500 --> 00:02:26,200
Xiaoyan...
5
00:02:34,500 --> 00:02:38,500
- කියන්න, ඔයාලා දෙන්නට ඉස්සෙල්ලා පැත්තකට වෙන්න බැරිද? මම Fight Qi ටිකක් එයාට මාරු කරන්නම්.
- මටත්.
6
00:02:38,500 --> 00:02:42,400
නෑ...ඔය දෙන්නට බෑ. ඔබේ Fight Qi එතරම් ශක්තිමත් නොවේ.
7
00:02:43,700 --> 00:02:47,900
කියන්න, අපි එය ඔහුගේ මුඛයෙන් ගියහොත් එය වේගවත් වේවිද? බෙහෙත් කනවා වගේ?
8
00:02:47,900 --> 00:02:49,000
කට?
9
00:02:49,000 --> 00:02:50,900
කුමක් ද?
10
00:02:50,900 --> 00:02:54,700
Fight Qi ඔහුට මාරු කිරීමට ඔබේ මුඛය භාවිතා කිරීම.
11
00:02:55,750 --> 00:02:58,060
ඒක වැඩ කරන්න පුළුවන්ද?
12
00:02:59,800 --> 00:03:01,900
එය උත්සාහ කරන්න.
13
00:03:06,700 --> 00:03:08,700
මේක ඇස්වල අමාරුවක්!
14
00:03:09,300 --> 00:03:11,900
මම එහෙම කරන්නේ එයාව බේරගන්න නේද? එසේනම් ඔබ එය නොකරන්නේ ඇයි?!
15
00:03:11,900 --> 00:03:13,600
එන්න!
16
00:03:14,800 --> 00:03:18,200
ඔබ සියල්ලෝම ඕනෑවට වඩා කල්පනා කරති.
17
00:03:18,200 --> 00:03:20,400
එය තවමත් කරන්නේ මමයි.
18
00:03:33,600 --> 00:03:36,600
මට ඒක කරන්න බෑ. මට එයාව සිපගන්න බෑ.
19
00:03:43,900 --> 00:03:46,800
ඔබේ Xiao Yan දැනටමත් අවදියෙන් සිටී.
20
00:03:46,800 --> 00:03:48,300
පිබිද?
21
00:03:48,300 --> 00:03:49,500
සහෝදර ෂියාඕ යාන්.
22
00:03:49,500 --> 00:03:50,800
Xiao Yan.
23
00:03:50,800 --> 00:03:52,400
- සහෝදර Xiao Yan.
- ෂියාඕ යාන්.
24
00:03:52,400 --> 00:03:54,600
- හැන් ෂියෑන්...
- ඔහු අවදියෙන්!
25
00:03:54,600 --> 00:03:56,900
ඒ මොන නරක අදහසක්ද?
26
00:03:56,900 --> 00:03:58,800
ඔයාට මාව සිපගන්න ඕනද?
27
00:03:58,800 --> 00:04:02,530
ඒ සියල්ල මගේ කුණු වූ අදහස නිසා නොවේද? එසේ නොවේ නම්, ඔබ මේ වේගයෙන් අවදි වෙයිද?
28
00:04:03,200 --> 00:04:04,400
- දැනටමත් හරි.
- මෙය ඉතා විශිෂ්ටයි.
29
00:04:04,400 --> 00:04:07,200
- හැමෝම ආරක්ෂිතව එළියට ආවාද?
- එන්න.
30
00:04:07,200 --> 00:04:09,100
- ඔයා හොඳින්ද?
- මාව බදාගන්න.
31
00:04:09,100 --> 00:04:10,500
එන්න.
32
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
මහරජාණෙනි!
33
00:04:28,200 --> 00:04:30,400
වේගය අඩු කරන්න!
34
00:04:30,400 --> 00:04:31,900
මහරජාණෙනි!
35
00:04:32,900 --> 00:04:35,100
වේගය අඩු කරන්න!
36
00:04:36,200 --> 00:04:37,800
මහරජාණෙනි!
37
00:04:48,000 --> 00:04:49,500
මහරජාණෙනි.
38
00:04:51,400 --> 00:04:53,300
අද උදේත් එයාට සනීප නැද්ද?
39
00:04:53,300 --> 00:04:57,200
හිටපු අධිරාජයාගේ ජීව ගුණය අවසන් වී ඇත.
40
00:04:58,100 --> 00:05:00,100
මහරජතුමනි, ඔබ නොකළ යුතුයි.
41
00:05:00,100 --> 00:05:04,100
හිටපු අධිරාජ්යයා වටා ඇති රෝගී වාතාවරණය ඉතා බරපතල ය. ඔබ ඔහු වෙත ළඟා නොවිය යුතුය.
42
00:05:21,400 --> 00:05:26,100
හිටපු අධිරාජ්යයා මිය යයි!
43
00:05:36,200 --> 00:05:38,100
රාජකීය පියා...
44
00:06:50,400 --> 00:06:52,200
මොකක්ද පුතේ අවුල?
45
00:06:52,200 --> 00:06:54,300
දැන් බයද?
46
00:06:56,200 --> 00:07:00,500
සෝල් හෝල් වෙතින් අවජාතකයා, ඔබට මාව රවටා ගත නොහැක.
47
00:07:00,500 --> 00:07:03,700
මම ඔබව රැවටීමට සැලසුම් නොකරමි. ආරම්භයේ සිට -
48
00:07:03,700 --> 00:07:05,510
ඒ ඔයා...
49
00:07:06,240 --> 00:07:08,600
මගේ රාජකීය පියා මැරුවේ ඔබයි.
50
00:07:08,600 --> 00:07:10,400
ඔබේ රාජකීය පියා...
51
00:07:11,800 --> 00:07:15,700
මධ්යස්ථ සහ අදක්ෂ. හොඳ අධිරාජ්යයක්
52
00:07:15,700 --> 00:07:18,200
ඔහුගේ අතේ අඩක් මිය ගියේය.
53
00:07:18,200 --> 00:07:20,240
මම ඔහුගේ ශරීරයට ඇතුළු වූ විට,
54
00:07:20,240 --> 00:07:25,000
චු යුන් අධිරාජ්යය හැරෙන්නට පටන් ගත්තේ නැද්ද?
55
00:07:25,700 --> 00:07:29,400
කලබල වෙන්න එපා. මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
56
00:07:29,400 --> 00:07:33,700
ඔබට මගේ ශරීරයට ඇතුළු වීමට අවශ්යද? එතරම් පහසු නැත.
57
00:07:34,400 --> 00:07:37,600
මගේ පුතාගේ වයසත් ඔයාගේ වයසමයි.
58
00:07:37,600 --> 00:07:40,700
නරකයි, එයා මැරිලා.
59
00:07:40,700 --> 00:07:43,800
මේ ඉදිරි දින කිහිපයේ මට කාවවත් මරන්න අවශ්ය නැහැ
60
00:07:43,800 --> 00:07:46,400
සහ කිසිවෙකු අයිති කර ගැනීමට අවශ්ය නැත.
61
00:07:46,400 --> 00:07:48,400
ඔයා දැන් මොනවා කිව්වත් මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
62
00:07:48,400 --> 00:07:50,800
ඔයා මගේ නම දන්නේ නැද්ද?
63
00:08:02,000 --> 00:08:06,200
මගේ නම Fan Lao. මගේ පුතා ෆෑන් ලින්ග්.
64
00:08:06,200 --> 00:08:09,600
ඔහු අද්භූත කඳුකර සිතුවමක් සමඟ අතුරුදහන් විය.
65
00:08:09,600 --> 00:08:12,400
ඔහු කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත.
66
00:08:12,400 --> 00:08:16,200
ඔබ Fan Ling ගේ පියාද? ඔබ ආත්ම ශාලාවේ වහලෙක්!
67
00:08:16,200 --> 00:08:19,600
මගේ මතය අනුව, මේ ලෝකයේ මිනිසුන් සිටින්නේ වර්ග දෙකක් පමණි.
68
00:08:19,600 --> 00:08:24,400
වහල් සහ වහල්භාවයට පත් කිරීමට කැමති නමුත් අවස්ථාව ලබා නොදෙන අය.
69
00:08:24,400 --> 00:08:27,500
ආත්මය ශාලාව සඳහා වහලෙකු වීමේ වරද කුමක්ද?
70
00:08:27,500 --> 00:08:31,000
හාවෙකු රාජාලියෙකු විසින් අනුභව කරන ලද විට, එය රාජාලියාගේ කොටසක් බවට පත්වේ.
71
00:08:31,000 --> 00:08:33,400
හාවා ද ශක්තිමත් විය.
72
00:08:33,400 --> 00:08:35,500
කුණු තර්කය.
73
00:08:38,500 --> 00:08:41,100
මම කතා කරන්නම්, ඔබ සවන් දෙන්න.
74
00:08:41,100 --> 00:08:44,580
අපි බලමු අපි අතරේ කුණු වෙච්ච එකා කවුද කියලා.
75
00:08:45,200 --> 00:08:50,600
ඊනියා පංච මහා වංශ... ෂියාඕ වංශය
76
00:08:50,600 --> 00:08:54,200
ඉතිරිව ඇත්තේ ඔබේ මිතුරා වන Xiao Yan පමණි.
77
00:08:54,200 --> 00:08:56,400
සෝල් ශාලාව ඔහු සමඟ කටයුතු කරන්නේ නම්,
78
00:08:56,400 --> 00:09:00,800
මම හිතන්නේ කූඹියෙක් මරනවාට වඩා ලේසියි නේද?
79
00:09:01,500 --> 00:09:06,000
වලාකුළු මීදුම නිකාය, තරු පතන මණ්ඩපය,
80
00:09:06,000 --> 00:09:09,490
ඔවුන් සියලු දෙනා අතර සෝල් හෝල් බලකායන් ඇත.
81
00:09:10,600 --> 00:09:15,500
ගු වංශය? ඔවුන් මුහුද හරහා බොහෝ දුරයි,
82
00:09:15,500 --> 00:09:18,100
තවද ඔවුන්ට නිමක් නැති කරදර ඇත.
83
00:09:18,100 --> 00:09:21,600
ඔවුන් ඇත්තටම ඔබේ ප්රශ්නවලට මැදිහත් වෙන්න කැමති නැහැ.
84
00:09:21,600 --> 00:09:24,600
නාලන් වංශය සම්බන්ධයෙන්,
85
00:09:24,600 --> 00:09:28,200
කුඩා දැරිය කිසිසේත් සඳහන් කිරීමට වටින්නේ නැති බව.
86
00:09:28,200 --> 00:09:30,600
ඒ ගැන සිතන්න.
87
00:09:30,600 --> 00:09:35,000
සෝල් ශාලාවට එරෙහිව යාමට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ වෙන කාටද?
88
00:09:35,000 --> 00:09:37,900
එතකොට ඒක කුණු ලොජික් එකක්ද?
89
00:09:37,900 --> 00:09:40,800
ඔබට ඇත්තටම බිත්තරයක් සමඟ ගලකට එරෙහිව යාමට අවශ්යද?
90
00:09:42,390 --> 00:09:47,030
නමුත් ඔබ අප සමඟ වැඩ කිරීමට කැමති නම්,
91
00:09:48,200 --> 00:09:51,000
මගේ පුතාගේ මරණයට පළිගැනීමට මට පුළුවන්
92
00:09:51,000 --> 00:09:56,590
සහ... මට ඔබට සිතාගත නොහැකි බලයක් ලබා දිය හැකිය.
93
00:09:57,300 --> 00:09:59,100
ඒත් මම දැනටමත් අධිරාජ්යයා.
94
00:09:59,100 --> 00:10:03,900
Fight Qi මහාද්වීපයේ තවමත් අධිරාජ්යයන් රාශියක් ඇත, පුරවැසියන් ගොඩක්.
95
00:10:05,140 --> 00:10:07,600
සෝල් ශාලාවේ මාස්ටර්
96
00:10:07,600 --> 00:10:10,200
ලෝකය පාලනය කිරීමට උනන්දුවක් නැත.
97
00:10:10,200 --> 00:10:12,600
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නම්,
98
00:10:12,600 --> 00:10:16,000
ඔහුට ඔබට ලෝකයේ රජු වීමට උදව් කළ හැකිය.
99
00:10:16,000 --> 00:10:20,700
ඔබේ නම ලොව පුරා විස්මයට පත් කළ හැකි අතර සදහටම මතක තබා ගත හැකිය.
100
00:10:20,700 --> 00:10:24,200
ඔබ බලවත් අධිරාජ්යයෙකු බව තරුණ පරම්පරාව දැන ගනු ඇත.
101
00:10:24,200 --> 00:10:30,800
ඔබ පිටුපස සිටින පුද්ගලයා සෝල් ශාලාව බව කිසිවෙකු දැන නොගනු ඇත.
102
00:10:32,110 --> 00:10:34,290
හුවමාරුවට මා ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?
103
00:10:35,300 --> 00:10:38,300
ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය.
104
00:10:38,300 --> 00:10:39,700
කොහොමද ඒක?
105
00:10:39,700 --> 00:10:41,400
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
106
00:10:41,400 --> 00:10:46,100
සෝල් ශාලාවේ ස්වාමියාගේ වචනවලට සවන් දෙන්න. ඔහු ඔබට කිරීමට අවශ්ය දේවල් කරන්න.
107
00:10:46,100 --> 00:10:49,000
අපේ සතුරා පංච මහා වංශය.
108
00:10:49,000 --> 00:10:51,900
ඒවා තුරන් කළ පසු,
109
00:10:51,900 --> 00:10:55,700
මුළු ලෝකයම ඔබේ ය.
110
00:10:59,300 --> 00:11:01,000
ආපහු ගිහින් එයාට කියන්න එහෙනම්
111
00:11:01,000 --> 00:11:05,400
මගේ පක්ෂපාතිත්වය මගේ මුතුන් මිත්තන්ට අයිති බව.
112
00:11:05,400 --> 00:11:10,200
චු යුන් අධිරාජ්යයේ මුතුන් මිත්තන් සෝල් ඩිස්ට්රොයර් මුද්රා තැබීමේදී දෙවියන් සමඟ සටන් කිරීමට අනුගමනය කළහ.
113
00:11:10,200 --> 00:11:12,600
මම අද ආත්ම ශාලාවේ වහලෙකු බවට පත් වුවහොත්,
114
00:11:12,600 --> 00:11:16,200
මරණයේදී ඔවුන්ට මුහුණ දීමට මට නොහැකි වේ යැයි මම බිය වෙමි.
115
00:11:16,200 --> 00:11:20,900
ඔයා හිතුවක්කාර වැඩියි. මම ඔබේ රාජකීය පියා නම්,
116
00:11:20,900 --> 00:11:23,600
එය පිළිගන්නා ලෙසත් මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
117
00:11:24,600 --> 00:11:28,600
මා කුඩා කල, මගේ රාජකීය පියා වරක් මට අසභ්ය සාමාන්ය කියමනක් කීවේය.
118
00:11:28,600 --> 00:11:32,900
කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ, ඔබ නිදහසේ අසූචි කනවාට වඩා,
119
00:11:32,900 --> 00:11:35,700
පහත් විදිහට මස් කනවාට වඩා.
120
00:11:35,700 --> 00:11:39,300
ඔබ මගේ රාජකීය පියා නොවේ.
121
00:11:42,400 --> 00:11:46,500
ඔබ මාව ප්රතික්ෂේප කළා. ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටින දේ
122
00:11:46,500 --> 00:11:49,940
නොනවතින බියකරු සිහිනයකි.
123
00:11:50,500 --> 00:11:53,900
නිමක් නැති.
124
00:11:59,400 --> 00:12:03,700
නිමක් නැති.
125
00:12:44,400 --> 00:12:45,700
මට අදහසක් ඇත.
126
00:12:45,700 --> 00:12:48,200
වැඩිහිටි ටෙන්ග් ෂාන්ගේ ප්රතිමූර්ති අඳින්න, ඉන්පසු ඒවා සෑම තැනකම අලවමු.
127
00:12:48,200 --> 00:12:52,100
එයට පහළින්, අපි ලියන්නෙමු, "මෙම පුද්ගලයා දකින ඕනෑම කෙනෙකුට විශාල ත්යාගයක් ලැබෙනු ඇත."
128
00:12:52,100 --> 00:12:55,100
- ඔබ ඔවුන්ට විපාක දීමට භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද?
- එය මුලින්ම ටැබ් එකට දමන්න.
129
00:13:41,300 --> 00:13:43,800
Soul Energy සඳහා ඔබ Fight Qi ඇඳීම අවශ්ය වේ
130
00:13:43,800 --> 00:13:46,100
ඔබේ අත් පා හතරෙන් සහ ඇටකටු සිය ගණනකින් ඔබේ හදවතට.
131
00:13:46,100 --> 00:13:48,700
ඔබේ මූල චක්රය (කොක්සික්ස් ප්රදේශය) රතු නෙළුම් මලක් බවට පත් වන බව සිතන්න.
132
00:13:48,700 --> 00:13:52,300
ඉහත ඔබට එක් සඳක් ඇත්නම්, පූජනීය චක්රය (නහය ප්රදේශය) කහ නෙළුම් මල බවට පත්වේ.
133
00:13:52,300 --> 00:13:55,900
ඔබට ඉහළින් චන්ද්රයන් දෙදෙනෙකු සිටී නම්, හෘද චක්රය සුදු නෙළුම් මලක් බවට පත්වේ.
134
00:13:55,900 --> 00:13:59,500
ඔබට ඉහළින් ඇත්තේ එක් සූර්යයෙක් නම්, උගුරේ චක්රය රතු නෙළුම් මලක් බවට පත්වේ.
135
00:13:59,500 --> 00:14:03,300
ඉර සහ සඳ පායන විට, ඔබේ Fight Qi ඔටුන්න චක්රය දෙසට කෙළින්ම වෙඩි තබනු ඇත.
136
00:14:03,300 --> 00:14:05,900
ඔටුන්න තුළ කළු උත්තරීතර ශුන්යභාවය සුවපහසු ලෙස වාඩි වී සිටී.
137
00:14:05,900 --> 00:14:08,300
ශූන්යතාවය තුළ තරු රාශියක් ඇත
138
00:14:08,300 --> 00:14:13,300
ක්ෂණයකින් සැදී මිය යයි. මෙම Soul Energy භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට ඔබේ ශරීරයෙන් නිදහස් විය හැක.
139
00:14:13,300 --> 00:14:16,000
සැතපුම් දහසක ගමන මොහොතකින් කළ හැක.
140
00:14:16,000 --> 00:14:18,600
සාගර සහ මිනිසුන් සියල්ල ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත.
141
00:14:18,600 --> 00:14:23,900
- ආකෘති හෝ හෝඩුවාවන් නොමැතිව, මෙය පළමු තාක්ෂණයයි.
- අපතයා...
142
00:15:22,600 --> 00:15:24,900
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
143
00:15:24,900 --> 00:15:26,200
මාව ගණන් ගන්න එපා!
144
00:15:26,200 --> 00:15:29,200
ඔයා මොනවද කියන්නේ? එක පහරකින් මම ඔබව මරා දමන බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
145
00:15:30,200 --> 00:15:33,000
ඔබ රහසිගතව අවකාශීය මුද්ද ඉවත් කළේ ඇයි?
146
00:15:36,200 --> 00:15:37,800
කියන්න!
147
00:15:37,800 --> 00:15:40,600
මිස්ටිකල් හෙවි රූලර් මත ලියා ඇති සටන් ශිල්ප ක්රමය ඉගෙන ගැනීමට මම උත්සාහ කරමි.
148
00:15:40,600 --> 00:15:44,900
මිස්ටිකල් හෙවි රූලර් මත ලියා ඇති දේවල් ඉගෙන නොගන්නා ලෙස මම ඔබට කීවාද? මමද?!
149
00:15:44,900 --> 00:15:46,530
ඔබ එය ඉගෙන ගත යුත්තේ ඇයි?!
150
00:15:46,530 --> 00:15:48,800
ඔබ සිතන්නේ මට අවශ්ය බව?!
151
00:15:48,800 --> 00:15:52,400
මෙය මගේ එකම මාර්ගයයි. මට මෙය කළ හැක්කේ මෙය පමණි!
152
00:16:17,400 --> 00:16:19,700
ලෝකයේ අංක එක බව මම ප්රකාශ කරමි.
153
00:16:20,800 --> 00:16:24,900
පසුගිය වසරවල මම සෝල් ශාලාව සඳහා දරුවෙකු ඇති දැඩි කළා යැයි කිසි විටෙකත් නොසිතුවෙමි.
154
00:16:24,900 --> 00:16:27,200
මා හැදී වැඩුණේ ඔබ විසින් නොවේ!
155
00:16:27,200 --> 00:16:29,200
මගේ අම්මා මාව බිහි කළා, මගේ තාත්තා මාව හැදුවා.
156
00:16:29,200 --> 00:16:32,200
මම දන්නවා මම කරන දේ!
157
00:16:36,620 --> 00:16:40,200
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ. දැන් යන්න.
158
00:16:41,170 --> 00:16:44,220
ඔබේ මව ඔබ කෙරෙහි තැබූ බලාපොරොත්තු මම කලකිරීමට පත් කළෙමි.
159
00:16:45,900 --> 00:16:48,800
සියල්ල විනාශ වූ විට,
160
00:16:48,800 --> 00:16:51,400
ඔබට අවවාද නොකිරීම ගැන මට දොස් කියන්න එපා.
161
00:16:51,400 --> 00:16:53,500
ඔබ එයට කැමති නැති බව මම දනිමි,
162
00:16:53,500 --> 00:16:56,000
ඒකයි, මම අවකාශීය මුද්ද ඉවත් කළා.
163
00:16:56,000 --> 00:17:00,300
වෛද්ය වැඩිහිටියා, මම සෝල් ශාලාවේ හිඟන්නෙක් නොවන්නෙමි.
164
00:17:00,300 --> 00:17:02,500
වැඩිහිටි ටෙන්ග් ෂාන් මට ඉතා කරුණාවන්තයි.
165
00:17:02,500 --> 00:17:04,100
මෙම තාක්ෂණය ඉගෙන ගැනීමෙන් පමණි
166
00:17:04,100 --> 00:17:06,700
ඔහුව බේරා ගැනීමට මට අවස්ථාවක් තිබිය හැකිද.
167
00:17:06,700 --> 00:17:08,200
එය මිස්ටිකල් හෙවි රූලර් මත ලියා ඇත
168
00:17:08,200 --> 00:17:11,300
මෙම ක්රමයට ඔබව අදෘශ්යමාන කළ හැකි බව.
169
00:17:11,300 --> 00:17:14,500
පුද්ගලයෙකු හෝ භාණ්ඩයක් සෙවීමේදී, කොපමණ දුරක් තිබියදීත්,
170
00:17:14,500 --> 00:17:17,800
ඔබ ඒ ගැන සිතන තාක් කල්, ඔබට එහි පෙනී සිටිය හැක.
171
00:17:18,600 --> 00:17:20,600
මමත් අදහස් වලින් බැහැරයි.
172
00:17:20,600 --> 00:17:24,300
ඇත්තටම මට කිසිම විකල්පයක් ඉතිරි වුණේ නැහැ, ඒ නිසා මම මේ තාක්ෂණය ඉගෙන ගන්නවා.
173
00:17:27,800 --> 00:17:29,600
ආත්ම ශක්තිය...
174
00:17:32,100 --> 00:17:34,100
එම තාක්ෂණයේ ගැටලුවක් තිබේද?
175
00:17:34,100 --> 00:17:36,200
නැත්නම් මම එය වැරදි ලෙස ඉගෙන ගත්තාද?
176
00:17:37,400 --> 00:17:39,600
ඉතින් ඔබ එය නිවැරදිව ඉගෙන ගන්නේ නම්?
177
00:17:39,600 --> 00:17:43,400
ආත්ම ශාලාවේ තාක්ෂණයක් පුහුණු කිරීම ඔබට Mi Teng Shan වහාම සොයා ගැනීමට උපකාරී වේ.
178
00:17:45,100 --> 00:17:49,300
මෙතැන් සිට ඔබට තැනින් තැන සෙවීමෙන් පුද්ගලයන් සොයා ගැනීමට අවශ්ය නැත.
179
00:17:49,300 --> 00:17:51,700
ඔහු මෙතැන් සිට සැතපුම් දහස් ගණනක් දුරින් සිටියත්,
180
00:17:51,700 --> 00:17:53,800
ඔබ කැමති තාක්,
181
00:17:53,800 --> 00:17:56,500
ඔබට අනියම් ලෙස මිනිසුන් මරා දැමිය හැක.
182
00:17:59,800 --> 00:18:01,500
මම කරන්නේ නැහැ.
183
00:18:03,800 --> 00:18:07,600
ඒ මිනිස්සු සෝල් හෝල් එක අනුගමනය කරන්න පටන් ගත්තෙ කොහොමද කියලා ඔයා කවදාහරි හිතුවද?
184
00:18:07,600 --> 00:18:11,800
ඔබට එවැනි කුඩා පෙළඹවීමක් පාලනය කිරීමට පවා නොහැකි වූ අතර, තව තවත් ගැඹුරට වැටෙමින් තිබේ.
185
00:18:13,140 --> 00:18:15,380
මම හිතුවේ Xiao Clan එකෙන් කියලා,
186
00:18:15,420 --> 00:18:17,410
ඔබට මෙම පරීක්ෂාවන්ට එරෙහි විය හැක.
187
00:18:18,390 --> 00:18:20,380
මම වැරදියි.
188
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
මට අවශ්ය Mi Teng Shan වැඩිහිටියා සොයා ගැනීමට පමණි.
189
00:18:23,000 --> 00:18:25,400
මම නිසැකවම නරක වනු ඇතැයි ඔබ උපකල්පනය කළ යුත්තේ ඇයි?
190
00:18:25,400 --> 00:18:27,000
අනාදිමත් කාලයක සිට මිනිසුන් ඝාතනය කරන තලයක්
191
00:18:27,000 --> 00:18:30,100
එය තලයේ වරදක් නොවේ, නමුත් එය භාවිතා කරන පුද්ගලයාගේ.
192
00:18:30,100 --> 00:18:33,300
මොකද සටන් කලා ශිල්පීය ක්රම වල හොඳ නරක නැති නිසා.
193
00:18:33,300 --> 00:18:36,100
එය හොඳද නරකද යන්න තීරණය කරන්නේ මිනිසුන්ය.
194
00:18:36,100 --> 00:18:38,700
ඒ සියල්ල තේරුම් ගත් එකම පුද්ගලයා ඔබද?!
195
00:18:38,700 --> 00:18:42,200
ෆයිට් ක්වි මහාද්වීපයේ බොහෝ විශිෂ්ට සටන්කරුවන් සිටී, නමුත් ඔවුන් සෝල් හෝල් ශිල්පීය ක්රම පුහුණු නොකළේ කෙසේද?
196
00:18:42,200 --> 00:18:44,700
ඔවුන් ඔබට වඩා පහත් නිසාද?
197
00:18:48,500 --> 00:18:52,800
ආත්ම ශාලාව පිළිබඳ බිය උපදවන දෙය නම් ඔබ විනාශ කිරීම නොවේ,
198
00:18:52,800 --> 00:18:56,600
නමුත් සෙමින් ඔබව වෙනත් පුද්ගලයෙකු වීමට පොළඹවා ගැනීමේදී.
199
00:18:58,700 --> 00:19:00,900
ඔබේ ආශාව විවෘත වූ පසු,
200
00:19:00,900 --> 00:19:06,000
ඔබට වඩාත් ඉහළ ශ්රේණිගත සටන් කලා ශිල්පීය ක්රම පිළිබඳව පුහුණු වීමට, වඩාත් කැපී පෙනෙන ජයග්රහණ ලබා ගැනීමට හෝ වැඩි බලයක් ලබා ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.
201
00:19:07,900 --> 00:19:12,200
ඒ වන විට, සෝල් හෝල් ඔබට ගනුදෙනුවක් ලබා දෙනු ඇත,
202
00:19:12,200 --> 00:19:14,100
ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද?
203
00:19:16,400 --> 00:19:19,200
මම කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
204
00:19:19,200 --> 00:19:21,800
නිසැකවම මට මාවම පාලනය කරගත හැක.
205
00:19:26,140 --> 00:19:29,340
බොහෝ අය ඒ වචන කියනු මම අසා ඇත.
206
00:19:36,200 --> 00:19:38,390
ඔබට අවශ්ය පරිදි කරන්න.
207
00:19:39,000 --> 00:19:41,800
ඔබට වෙලාවක් ඇත්නම්, මගේ වචන ගැන සිතන්න,
208
00:19:41,800 --> 00:19:44,400
එනම් ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටී නම්.
209
00:19:44,400 --> 00:19:47,600
වෛද්ය වැඩිහිටියා! වෛද්ය වැඩිහිටියා!
210
00:19:49,770 --> 00:19:53,800
අවකාශීය වළල්ල ඉවතට විසි කරන්න. නැවත මෙහි එන්න එපා.
211
00:19:53,800 --> 00:19:57,200
වෛද්ය වැඩිහිටියා! වෛද්ය වැඩිහිටියා!
212
00:19:58,160 --> 00:19:59,900
වෛද්ය වැඩිහිටියා!
213
00:20:33,700 --> 00:20:34,800
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
214
00:20:34,800 --> 00:20:37,800
ඔබ කොපමණ වේලාවක් ක්ලාන්ත වී ඇත්දැයි ඔබ දන්නවාද?
215
00:20:37,800 --> 00:20:39,600
මම සනීපෙන්.
216
00:20:41,210 --> 00:20:43,490
මට හොඳටම මහන්සියි.
217
00:20:44,800 --> 00:20:49,500
බොරුකාරයා! මට ඇහුණා ඔයා කෙනෙක් එක්ක වාද කරනවා.
218
00:20:49,500 --> 00:20:51,400
ඌ කව් ද?
219
00:20:55,900 --> 00:20:58,200
මට ආත්ම ශාලාවේ සටන් ශිල්පීය ක්රම ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යයි.
220
00:20:59,220 --> 00:21:03,700
මට ඕන ටෙන්ග් ෂාන් අයියාව හොයාගෙන එයාව බේරගන්න.
221
00:21:03,700 --> 00:21:05,500
සෝල් ශාලාවේ සටන් කලා තාක්ෂණය?
222
00:21:05,500 --> 00:21:08,500
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් තවමත් ජීවතුන් අතරද නැද්ද යන්න අපි නොදනිමු.
223
00:21:08,500 --> 00:21:10,700
එකම මාර්ගය මෙයයි.
224
00:21:12,360 --> 00:21:15,300
- එහෙනම්...ඔයාට තාම බෑ...
- ඔයාට මාව විශ්වාසද?
225
00:21:18,130 --> 00:21:19,750
මම කරනවා.
226
00:21:22,200 --> 00:21:24,200
ඒක හොඳයි.
227
00:21:24,200 --> 00:21:26,600
මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කරන්නේ නැහැ.
228
00:21:26,600 --> 00:21:29,400
කෙනෙක් නපුරු වෙයි කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
229
00:21:29,400 --> 00:21:32,800
මොකද එයා Fight Qi Technique ටිකක් ඉගෙන ගත්ත නිසා.
230
00:21:32,800 --> 00:21:34,970
එය එසේ නොවේ.
231
00:21:46,700 --> 00:21:49,300
මිනිසෙකුට කළ හැකි දේ කළ යුතුය.
232
00:21:49,300 --> 00:21:52,900
ඔබට මාර්ගයක් තිබුණත් ඔබ එය නොකළේ නම්,
233
00:21:53,710 --> 00:21:55,960
වගකීම් විරහිත බව.
234
00:22:04,000 --> 00:22:06,900
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් කවුරුන් හෝ අල්ලා ගන්නට ඇත.
235
00:22:07,800 --> 00:22:10,500
තවත් දවසක් නරක මිනිසුන් අතට
236
00:22:10,500 --> 00:22:13,000
තවත් එක් දිනක් අනතුරක් වේ.
237
00:22:16,200 --> 00:22:18,400
මට එයාව හොයාගන්න පුළුවන්.
238
00:22:41,500 --> 00:22:43,200
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්!
239
00:22:44,400 --> 00:22:46,000
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්!
240
00:22:49,900 --> 00:22:51,500
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්...
241
00:23:30,800 --> 00:23:34,700
වැඩිමහල් මී, ඔබ හොඳින්ද?
242
00:23:34,700 --> 00:23:39,000
මම හොඳින්, හොඳින් නැහැ.
243
00:23:42,200 --> 00:23:43,600
ඇත්තටම?
244
00:23:43,600 --> 00:23:46,200
දින කිහිපයක් මෙහි සිටි පසු,
245
00:23:46,200 --> 00:23:48,600
කුසගින්නෙන් මගේ බඩ කුඩා විය.
246
00:23:49,900 --> 00:23:54,900
තව ටික දවසකින් මාව හිරකරන් හිටියොත් කාටවත් මාව අඳුනගන්න බැරි වෙයි.
247
00:23:57,500 --> 00:23:59,900
ඔබ පිටතට යාමට කැමතිද?
248
00:24:01,330 --> 00:24:03,630
ෂුවර්.
249
00:24:08,100 --> 00:24:12,000
මට දැන් ඔයාට යන්න දෙන්න පුළුවන්,
250
00:24:12,000 --> 00:24:14,400
ඒත් ඒක පැහැදිලි කරන්න ටිකක් අමාරුයි
251
00:24:14,400 --> 00:24:18,300
මේ පහුගිය දවස්වල ඔයා කොහෙද ගියේ.
252
00:24:18,300 --> 00:24:20,300
මම නැති වුණා කියලා එයාලට කියන්න.
253
00:24:21,300 --> 00:24:23,400
මෙම හේතුව එතරම් විශාල නොවේ.
254
00:24:23,400 --> 00:24:27,500
මම දැනටමත් මේ තරම් වයසයි, ඉතින් මම තවමත් අතරමං වෙන්නේ කොහොමද?
255
00:24:28,400 --> 00:24:35,200
එසේත් නැතිනම් ... ඔබ මිතුරෙකු හමුවීමට ගොස්, සෑම දිනකම මත්පැන් පානය කර, එය අමතක කර ඇත.
256
00:24:35,200 --> 00:24:37,500
නොහැකියි.
257
00:24:37,500 --> 00:24:40,000
සිසුන් මගේ ජීවිතයයි.
258
00:24:40,000 --> 00:24:42,510
මම ඔවුන්ව අමතක කරන්නේ කෙසේද?
259
00:24:46,800 --> 00:24:49,500
මම නරක මිනිසුන්ට හසු වූ බව කියන්න
260
00:24:49,500 --> 00:24:52,500
ඊට පස්සේ මම පැනලා ගියා.
261
00:24:54,830 --> 00:24:57,590
මොන නරක මිනිස්සුද?
262
00:25:03,600 --> 00:25:06,400
රාජ්ය ගුරු ෆා මා.
263
00:25:17,800 --> 00:25:19,900
අපි හොඳට කතා කර කර හිටියා,
264
00:25:19,900 --> 00:25:22,400
ඉතින් ඇයි ඔබ හදිසියේම මට පහර දෙන්නේ?
265
00:25:24,750 --> 00:25:27,400
ඔබ තවමත් දැඩි කටහඬකින් තමයි මේ දක්වා සිටින්නේ.
266
00:25:27,400 --> 00:25:30,100
හෙට සෝල් හෝල් එකේ එවුන් එනවා.
267
00:25:30,100 --> 00:25:32,000
මම ඔබව ඔවුන්ට භාර දෙමි.
268
00:25:32,000 --> 00:25:36,200
සෝල් හෝල් එකේ හිරවෙන හැටි මම ඔයාලට අත්දකින්න දෙන්නම්.
269
00:25:36,200 --> 00:25:39,800
අන්ත උතුරේ තැනක්. අඳුරු සහ තද සීතල.
270
00:25:39,800 --> 00:25:44,600
ඔබේ ශරීරය එය විඳදරාගැනීමට අපහසු වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.
271
00:25:45,800 --> 00:25:47,500
ෂුවර්.
272
00:25:49,300 --> 00:25:52,100
මම කවදාවත් සෝල් හෝල් එකට ගිහින් නැහැ.
273
00:25:53,800 --> 00:25:57,000
මම හෙට උදේ ඔබේ පිළිතුර එනතෙක් බලා සිටිමි.
274
00:26:00,300 --> 00:26:04,100
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි.
275
00:26:24,000 --> 00:26:27,600
Fa Ma සමඟ කටයුතු කිරීමේදී, අපි වේගය භාවිතා කළ යුතුය.
276
00:26:27,600 --> 00:26:29,600
අපි ඔහුව කලබල කළොත්,
277
00:26:29,600 --> 00:26:32,400
එය සාර්ථක වීමට අවස්ථාවක් නොමැති වීම හා සමානයි.
278
00:26:35,900 --> 00:26:37,500
පසුගිය කාලයේ හද කම්පා කරවන ඖෂධ පැළෑටි ඔබ සතුව තවමත් තිබේද?
279
00:26:37,500 --> 00:26:39,200
මම කරනවා.
280
00:26:39,200 --> 00:26:42,000
අපි රාජ්ය ගුරුවරයා සොයා යමු. අපි කියමු අපිට හම්බුනා කියලා
281
00:26:42,000 --> 00:26:44,200
ඔහුට දැකීමට කුඩා බහු-වර්ණ සර්පයා.
282
00:26:44,200 --> 00:26:47,300
මම පියන විවෘත කළ වහාම හදවත බිඳෙන ඔසු විසි කරන්න
283
00:26:47,300 --> 00:26:50,400
ඔහුගේ බෙල්ල දෙසට. රැජින ඔහුට පහර දෙන විට,
284
00:26:50,400 --> 00:26:53,600
මම ඔහුව දවන පිණිස මාගේ තුන් ආකාර ගිනිදැල් පෙනෙන්න සලස්වන්නෙමි.
285
00:26:57,000 --> 00:27:00,200
මම මේක ගත්තේ මාකට් එකෙන්.
286
00:27:00,200 --> 00:27:04,600
ෆා මා නැගිටිනකොට මම මෙයාගෙ පයියට අනිනවා
287
00:27:04,600 --> 00:27:06,500
ඔහුට ඔබෙන් පහර දෙන්න.
288
00:27:06,500 --> 00:27:09,400
නිවැරදියි. මම එතකොට එයාගේ කට පුරවන්නම්.
289
00:27:09,400 --> 00:27:12,400
බැට කෑවත් කෑගහන්න බැරි වෙන්න.
290
00:27:13,200 --> 00:27:17,000
Xun'er, ඔබ සහ Hu Jia දොර ආරක්ෂා කර පැමිණෙන ඕනෑම අයෙකු මරා දමනු ඇත.
291
00:27:17,000 --> 00:27:18,700
ෂුවර්.
292
00:27:18,700 --> 00:27:22,200
ඒ තමයි රාජ්ය ගුරුවරයා. අපට ඔහුව මර්දනය කිරීමට නොහැකි නම්?
293
00:27:22,200 --> 00:27:25,200
අපි තවමත් ඔහුව අඩක් මැරීමට කළ යුතුයි.
294
00:27:25,200 --> 00:27:29,500
ඊළගට? බේරෙන්න පුළුවන්ද නැද්ද කියලා මුලින්ම කතා නොකර ඉමු.
295
00:27:29,500 --> 00:27:31,800
අපි විරුද්ධව කටයුතු කරන පුද්ගලයා රාජ්ය ගුරුවරයායි.
296
00:27:31,800 --> 00:27:33,910
ඔහු මිය ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
297
00:27:33,910 --> 00:27:35,800
ඔහු මිය නොයන්නේ නම්?
298
00:27:35,800 --> 00:27:37,600
Xun'er, ඔබ බය නම් -
299
00:27:37,600 --> 00:27:39,600
ඔයා මොනවද කියන්නේ?
300
00:27:40,500 --> 00:27:41,900
දැනටමත් හරි.
301
00:27:41,900 --> 00:27:45,300
ඉතින් ඔහු රජයේ ගුරුවරයා නම් කුමක් කළ යුතුද? හරියට අපි කලින් අධිරාජ්යයෙක් එක්ක සටන් කළේ නැහැ වගේ.
302
00:27:45,300 --> 00:27:47,000
අපි දැන් ක්රියා නොකළොත්,
303
00:27:47,010 --> 00:27:49,790
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් සෝල් හෝල් විසින් සදහටම සිරගත කරනු ඇත.
304
00:27:49,800 --> 00:27:52,200
ඇයි එහෙනම් අපි තවමත් Fight Qi ඉගෙන ගන්නේ?
305
00:27:52,200 --> 00:27:56,000
Xiao Yan, වැඩිහිටි Teng Shan රාජ්ය ගුරුවරයා සමඟ සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?
306
00:27:56,000 --> 00:27:57,200
එච්චරයි,
307
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
මම දැනටමත් එය මුළු උදෑසනම පැහැදිලි කර ඇත.
308
00:27:59,200 --> 00:28:01,000
ඔබ සියල්ලෝම එහි සිටිනවාද නැද්ද?
309
00:28:04,300 --> 00:28:06,000
අපි එය කරමු!
310
00:28:11,070 --> 00:28:13,890
රාජ්ය ගුරුතුමනි, මේ ඔවුන්ගේ පැමිණීමේ ලිපියයි.
311
00:28:21,400 --> 00:28:25,600
ඇයි මේ ළමයි මෙහෙට ආවේ?
312
00:28:26,710 --> 00:28:28,500
ඔවුන් මෙහි පමණක් නොව,
313
00:28:28,500 --> 00:28:32,000
ඔවුන්ගේ මේ වදන්වලින් ඒවා ප්රතික්ෂේප කිරීමට පවා මට හැකියාවක් නැත.
314
00:28:32,800 --> 00:28:38,200
මම, Xiao Yan, Xiao Xun'er සමඟ,
315
00:28:38,200 --> 00:28:44,000
Han Xian, Hao Tian සහ Hu Jia, අපි පස් දෙනෙක්
316
00:28:44,000 --> 00:28:46,300
මහරජතුමා විසින් නියම කරන ලදී
317
00:28:46,300 --> 00:28:49,700
මෙම කාලය තුළ ඔබගේ මග පෙන්වීම සඳහා රාජ්ය ගුරුවරයාට ස්තූති කිරීමට
318
00:28:49,700 --> 00:28:53,000
ඇල්කෙමිස්ට් ග්රෑන්ඩ් එකලස්. අපි තෑග්ගක් ද සූදානම් කර ඇත්තෙමු.
319
00:28:53,000 --> 00:28:56,100
ඔබට හිස නමා...
320
00:29:01,300 --> 00:29:06,100
තව සුළු මොහොතකින් සෝල් හෝල් එකේ නියෝජිතයා එනවා.
321
00:29:06,100 --> 00:29:08,500
ඔබට ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට වෙලාවක් නැත.
322
00:29:08,500 --> 00:29:10,800
ඔවුන්ට ආපසු යාමට ඉඩ දෙන්න.
323
00:29:12,600 --> 00:29:17,800
Xiao Yan වර්තමානයේ අධිරාජ්යයාගේ ප්රියතමයෙකි.
324
00:29:17,800 --> 00:29:21,400
ඔහු මෙහි පැමිණීමට අධිරාජ්යයාගේ නම පවා භාවිතා කර ඇත.
325
00:29:21,400 --> 00:29:25,100
ඔහුව එළවා දැමීම සුදුසු නැත. එය කරදර ඇති කරයි.
326
00:29:25,100 --> 00:29:27,200
එය විය හැකිද ...
327
00:29:28,200 --> 00:29:32,200
...ඔවුන්ට මාළු සුවඳක් දැනුනාද?
328
00:29:34,330 --> 00:29:36,080
නොහැකියි.
329
00:29:37,600 --> 00:29:41,100
කාටවත් ලේසියෙන් මම ඉන්න තැන ඇතුලට යන්න බෑ.
330
00:29:42,610 --> 00:29:43,600
එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
331
00:29:43,600 --> 00:29:44,990
ඔව්.
332
00:29:48,320 --> 00:29:50,920
පළමුව ටික වේලාවක් සඟවන්න.
333
00:29:50,920 --> 00:29:52,450
ඔව්.
334
00:30:09,400 --> 00:30:11,400
රාජ්ය ගුරුවරයාට දන්වමින් අමුත්තන් මෙහි පැමිණ ඇත.
335
00:30:11,400 --> 00:30:13,700
- දැන් යන්න.
- ඔව්.
336
00:30:17,400 --> 00:30:19,400
තරුණ පරම්පරාවේ අය දැක්කම,
337
00:30:19,400 --> 00:30:22,800
ඇත්තටම මට සතුටුයි.
338
00:30:23,900 --> 00:30:25,800
සුභ පැතුම්, රාජ්ය ගුරුවරයා!
339
00:30:25,800 --> 00:30:28,000
විධිමත් සමග අත්හරින්න.
340
00:30:30,000 --> 00:30:32,800
තරඟය අතරතුර ඔබේ වීරත්වය මම දුටුවෙමි.
341
00:30:32,800 --> 00:30:36,600
ඇල්කෙමිස්ට් සංසදයේ අනාගත සාමාජිකයින් සිටින බව මට හැඟේ.
342
00:30:36,600 --> 00:30:38,900
සංසදය තීරණය කර ඇත
343
00:30:38,900 --> 00:30:41,700
තරගයේ පළමු වටයෙන් සමත් වූ සියලු දෙනා බව
344
00:30:41,700 --> 00:30:45,100
පළමු ශ්රේණියේ ඇල්කෙමිස්ට් ලාංඡනයක් ලබා දෙනු ඇත.
345
00:30:46,510 --> 00:30:50,410
Xiao Yan සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔහු තරුණ කැපී පෙනෙන දක්ෂයෙකි.
346
00:30:50,410 --> 00:30:53,000
ඔහුගේ ඇල්කෙමි කුසලතා පමණක් නොව,
347
00:30:53,000 --> 00:30:56,100
ඔහු අද්භූත කඳුකර සිතුවමේ බොහෝ මිනිසුන් බේරා ගත්තේය.
348
00:30:56,100 --> 00:31:01,500
ව්යතිරේකයක් කිරීමට සහ ඔබට තුන්වන ශ්රේණියේ ඇල්කෙමිස්ට් ලාංඡනයක් ප්රදානය කිරීමට සංසදය තීරණය කර ඇත.
349
00:31:01,500 --> 00:31:06,000
රාජ්ය ගුරු උසස්වීම ගැන ස්තුතියි. මට මේක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.
350
00:31:17,500 --> 00:31:21,600
ඇයි ඔයාලා හැමෝම මෙහෙට ආවේ?
351
00:31:23,700 --> 00:31:28,000
ඔබට පෙන්වීමට අවශ්ය නිධානයක් අප සතුව ඇත.
352
00:31:29,100 --> 00:31:30,400
ඇත්තටම?
353
00:31:30,400 --> 00:31:33,200
මීට පෙර මැජික් බීස්ට් කඳුවැටියේදී,
354
00:31:33,200 --> 00:31:37,600
ඉතා කුඩා බහු-වර්ණ ශරීරගත වන ස්වර්ගීය පිඹුරෙකු සොයා ගැනීමට අපට හැකි විය.
355
00:31:39,000 --> 00:31:42,300
ඇත්තටම? පුරාණ පුරාවෘත්තවල ඒ බව සඳහන් වේ
356
00:31:42,300 --> 00:31:45,100
මේ ආකාරයේ මායාකාරී මෘගයා වඳ වී ගොස් ඇත.
357
00:31:45,100 --> 00:31:50,100
ඒක හරි. මෙලොව ඇති වස්තු සාමාන්යයෙන් පාලනය කරනු ලබන්නේ සත්පුරුෂයා විසිනි.
358
00:31:50,100 --> 00:31:54,400
අපි වගේ ළමයින්ට මේ වගේ මායාකාරී තිරිසනෙක් පාලනය කරන්න බැහැ.
359
00:31:54,400 --> 00:31:58,200
ඒ නිසා අපි විශේෂයෙන්ම ඔයාලට බලන්න ගෙනාවා.
360
00:32:24,800 --> 00:32:26,800
රාජ්ය ගුරුවරයා!
361
00:32:28,500 --> 00:32:30,600
- ඔයාට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.
- WHO?
362
00:32:30,600 --> 00:32:34,000
ඒ ඔබ අද එනතුරු බලා සිටි විශේෂ අමුත්තාය. ස්වාමින් වහන්සේ ඔහුව බලන්න යන්න.
363
00:32:36,600 --> 00:32:40,490
ඇත්තටම ගොඩක් කණගාටුයි. මම ඉක්මනට එන්නම්.
364
00:32:51,000 --> 00:32:53,700
මෙහි ඉතා උණුසුම්ද?
365
00:32:53,700 --> 00:32:55,500
උණුසුම් නොවේ.
366
00:32:57,800 --> 00:33:00,800
ඔයාලා හැමෝටම හොඳටම දාඩිය දාලා.
367
00:33:02,500 --> 00:33:06,000
ඔබේ අභ්යන්තර තාපය සිසිල් කිරීම සඳහා වැඩිපුර තේ පානය කරන්න.
368
00:33:20,200 --> 00:33:22,200
මම හොඳටම බය වුණා.
369
00:33:22,200 --> 00:33:25,200
මගේ හදවත...මගේ කටින් පනින්නයි හදන්නේ.
370
00:33:25,200 --> 00:33:27,400
කලබල වෙන්න එපා. ඔහු ආපසු පැමිණි පසු,
371
00:33:27,400 --> 00:33:30,000
අපි මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි අපි කරන්නෙමු.
372
00:33:32,700 --> 00:33:36,000
මම හරිම කලබලයි. මෙය එවැනි වධයකි.
373
00:33:36,600 --> 00:33:39,600
රාජ්ය ගුරුතුමනි, රසික සාමිවරයා මෙහි සිටී.
374
00:33:46,200 --> 00:33:49,600
සුභ පැතුම්, රසික සාමිවරයා.
375
00:33:49,600 --> 00:33:51,800
රාජ්ය ගුරුතුමනි, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.
376
00:33:51,800 --> 00:33:53,400
මම එහෙම කියන්න එඩිතර නැහැ.
377
00:33:53,400 --> 00:33:57,500
ස්වාමීනි, Mi Teng Shan මෙහි පැමිණ ඇත.
378
00:33:57,500 --> 00:34:00,200
ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔහුව රැගෙන යා හැකිය.
379
00:34:01,100 --> 00:34:06,700
තව එක දෙයක්. ඔබ එය ඇසුවහොත්, ඔබ නිසැකවම සතුටු වනු ඇත.
380
00:34:06,700 --> 00:34:10,900
ඔයාගේ පුතාව මරපු එකා පාඩම් කරනවා විතරයි.
381
00:34:10,900 --> 00:34:15,100
Xiao Yan සහ ඔහුගේ සහචරයින් හතර දෙනා.
382
00:34:15,100 --> 00:34:17,600
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔවුන්ට බොහෝ වෛර කරන බව මම දනිමි.
383
00:34:17,600 --> 00:34:22,400
ඇයි අද උන්වත් මරන්නේ නැත්තේ?
384
00:34:31,200 --> 00:34:34,700
Mi Teng Shan යන්න දෙන්න.
385
00:34:37,060 --> 00:34:38,620
ඔහුට යන්න දෙන්නද?
386
00:34:40,600 --> 00:34:45,600
Mi Teng Shan යනු Jia Nan ඇකඩමිය පාලනය කිරීමට අපගේ උල්පත පමණි.
387
00:34:45,600 --> 00:34:48,900
ඔහු සවන් නොදෙන්නේ නම්, වෙනත් එකකට මාරු කරන්න.
388
00:34:48,900 --> 00:34:54,500
එවැනි විශාල පියවරක් ගැනීම මිනිසුන්ට සැකයක් ඇති කරයි.
389
00:34:54,500 --> 00:34:58,700
ඔව්. ස්වාමින් වහන්සේ ඒ ගැන හොඳට කල්පනා කළා.
390
00:34:59,400 --> 00:35:04,700
Xiao Yan ගැන කියනවා නම් මගේ පුතා නිකරුනේ මැරුණේ නැහැ.
391
00:35:04,700 --> 00:35:08,700
මම මෙහි පැමිණෙන විට, මම දැනටමත් Xiao Yan වෙත ළඟා විය.
392
00:35:08,700 --> 00:35:11,600
ඔහු තුළ සෝල් ශාලාවේ සුවඳ ඇත.
393
00:35:11,600 --> 00:35:14,300
ඔහු දැනටමත් සෝල් හෝල් ගෝලයෙකුගෙන් අඩකි.
394
00:35:14,300 --> 00:35:19,500
අනාගතයේදී, ඔහු නිසැකවම අපට හොඳ උපකාරයක් ලබා දෙනු ඇත.
395
00:35:19,500 --> 00:35:23,000
ස්වාමීනි, ඔබ කියන්නේ එයත් දැන් සෝල් හෝල් එකේ සාමාජිකයෙක් කියලද?
396
00:35:23,000 --> 00:35:26,200
දැන් නොවේ, නමුත් ඉක්මනින්.
397
00:35:26,200 --> 00:35:30,200
ලෝඩ් සෝල් ඩිස්ට්රොයර් ඔහු ගැන ඉතා උනන්දුයි.
398
00:35:31,100 --> 00:35:32,700
ඔව්...
399
00:35:32,700 --> 00:35:35,900
මට මුලදී ඔබේ සතුරා සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්ය විය
400
00:35:35,900 --> 00:35:40,100
ඔහුගේ හිස ඔබ වෙත ගෙනෙන්න. ඒ සමීප විය.
401
00:36:26,800 --> 00:36:31,000
සෝල් ඩිස්ට්රොයර් සාමිවරයා මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔබට පණිවිඩයක් එවන ලෙසයි.
402
00:36:50,540 --> 00:36:52,700
මම ඔබට හොඳ ආරංචියක් කියන්නම්.
403
00:36:52,700 --> 00:36:57,250
ඔබේ ගුරුවරයා වන Mi Teng Shan සොයාගෙන ඇත.
404
00:37:16,300 --> 00:37:18,800
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් නැවත තානායම වෙත රැගෙන එන්න.
405
00:37:18,800 --> 00:37:22,000
මොකක් හරි අකරතැබ්බයක් වුණොත් ඕන වෙලාවක මාව හොයාගන්න පුළුවන්.
406
00:37:22,000 --> 00:37:25,600
මම දැන් මාලිගාවට යනවා මහරජතුමාව බලන්න. මම අවසානයේ ඉටු කළා
407
00:37:25,600 --> 00:37:27,700
මහරජාණෝ දුන් කර්තව්යය.
408
00:37:30,400 --> 00:37:34,200
රාජ්ය ගුරුතුමනි, වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන් සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?
409
00:37:34,200 --> 00:37:37,000
ඔහුට මොකද වුණේ? ඔහු සිහිසුන්ව සිටින්නේ ඇයි?
410
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
ඔහුගේ පපුව දෙස බලන්න.
411
00:37:46,390 --> 00:37:47,680
ලේ නිකාය.
412
00:37:49,300 --> 00:37:53,300
මේ වෙලාවේ ලේ නිකාය ශ්රාවකයෝ ගොඩක් ඇවිත් හිටියා කරදර කරපු.
413
00:37:53,300 --> 00:37:56,000
මගේ මිනිස්සු දිගටම ඔවුන් පසුපස ගියා.
414
00:37:56,000 --> 00:37:59,900
අන්තිමේදී, ඔවුන් සැඟවී සිටි ගුහාවකින්, මගේ මිනිසුන්ට මි ටෙන්ග් ෂාන් හමු විය.
415
00:37:59,900 --> 00:38:02,200
මෙය ඔවුන්ගේ දුෂ්ට සැලැස්ම අසාර්ථක විය
416
00:38:02,200 --> 00:38:07,100
සහ වැඩිහිටි ටෙන්ග් ෂාන් බේරා ගන්නා ලදී. එය ඇත්තෙන්ම වාසනාවන්ත විය.
417
00:38:08,900 --> 00:38:11,800
ඔහුට තව දුරටත් හානියක් සිදු වූයේ නැද්ද?
418
00:38:14,500 --> 00:38:17,700
මම දැනටමත් ඔහුට ජීවිතාරක්ෂක පෙති වර්ගයක් ලබා දුන්නා.
419
00:38:17,700 --> 00:38:21,800
ඔහු පසුව අවදි වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම කුමක් සිදු වුවද,
420
00:38:21,800 --> 00:38:23,700
ඔබට ඔහුගෙන්ම ඇසිය හැක.
421
00:39:21,400 --> 00:39:25,400
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්, ඔබට කොහොමද?
422
00:39:28,800 --> 00:39:33,440
මේ පහුගිය දවස්වල ඔයා කොහොමද ඒකෙන් බේරුණේ?
423
00:39:47,000 --> 00:39:49,200
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්...
424
00:39:49,200 --> 00:39:51,400
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්...
425
00:39:51,400 --> 00:39:53,700
මට තවදුරටත් මතක නැත.
426
00:39:54,900 --> 00:39:56,600
මට නිදිමතයි.
427
00:39:59,900 --> 00:40:02,000
මට නිදියන්න ඕන.
428
00:40:02,000 --> 00:40:06,200
වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්...
429
00:40:09,000 --> 00:40:13,800
Xiao Yan සහෝදරයා, අහන්න කලින් Teng Shanට ටිකක් සනීප වෙන්න දෙන්න.
430
00:40:20,400 --> 00:40:22,600
සූදානම් වෙන්න යන්න.
431
00:40:22,600 --> 00:40:25,900
අපි වහාම වැඩිමහල් ටෙන්ග් ෂාන්ව නැවත ඇකඩමියට රැගෙන යන්නෙමු.
432
00:40:29,910 --> 00:40:31,840
අපි එළියට යමු.
433
00:41:18,240 --> 00:41:19,840
වෙද අයියා!
434
00:41:23,600 --> 00:41:25,100
වෙද අයියා!
435
00:41:28,800 --> 00:41:32,800
වෙද අයියා!
436
00:41:36,330 --> 00:41:38,090
වෙද අයියා!
437
00:41:40,000 --> 00:41:47,100
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
438
00:41:50,800 --> 00:41:53,600
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
439
00:41:53,600 --> 00:41:56,300
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
440
00:41:56,300 --> 00:41:59,200
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
441
00:41:59,200 --> 00:42:01,900
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
442
00:42:01,900 --> 00:42:04,800
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
443
00:42:04,800 --> 00:42:07,600
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
444
00:42:07,600 --> 00:42:10,300
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
445
00:42:10,300 --> 00:42:14,000
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
446
00:42:14,000 --> 00:42:16,300
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
447
00:42:16,300 --> 00:42:19,000
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
448
00:42:19,000 --> 00:42:24,600
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
449
00:42:24,600 --> 00:42:27,500
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
450
00:42:27,500 --> 00:42:30,200
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
451
00:42:30,200 --> 00:42:37,300
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
452
00:42:37,300 --> 00:42:40,000
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
453
00:42:40,000 --> 00:42:42,700
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
454
00:42:42,700 --> 00:42:45,600
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
455
00:42:45,600 --> 00:42:48,200
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
456
00:42:48,200 --> 00:42:51,300
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
457
00:42:51,300 --> 00:42:53,800
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
458
00:42:53,800 --> 00:42:56,700
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
459
00:42:56,700 --> 00:43:00,200
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
460
00:43:12,700 --> 00:43:14,800
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
461
00:43:14,800 --> 00:43:17,700
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
462
00:43:17,700 --> 00:43:23,300
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
463
00:43:23,300 --> 00:43:26,000
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
464
00:43:26,000 --> 00:43:28,800
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
465
00:43:28,800 --> 00:43:35,900
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
466
00:43:35,900 --> 00:43:38,600
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
467
00:43:38,600 --> 00:43:41,400
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
468
00:43:41,400 --> 00:43:44,200
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
469
00:43:44,200 --> 00:43:47,000
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
470
00:43:47,000 --> 00:43:49,800
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
471
00:43:49,800 --> 00:43:52,600
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
472
00:43:52,600 --> 00:43:55,400
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
473
00:43:55,400 --> 00:43:59,000
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)