1
00:00:01,010 --> 00:00:06,300
Altı aydır bu iç çamaşırı üreticisinin içindeyim ve sonunda işime alıştım.

2
00:00:07,840 --> 00:00:11,920
Ve bugün patronumla Okinawa'ya iş gezisine çıkıyorum.

3
00:00:12,380 --> 00:00:19,620
Bu benim ilk iş seyahatim ve hayran olduğum patronum Bay Narasu ile çalışacağım.

4
00:00:19,680 --> 00:00:21,100
Ortalığı karıştırmamak için elimden geleni yapacağım.

5
00:00:22,500 --> 00:00:26,300
Beklenmedik bir durum ama biraz Okinawan yemeği yiyebilir miyim diye merak ediyorum.

6
00:00:26,300 --> 00:00:26,700
Acaba yiyebilir miyim diye merak ediyorum.

7
00:00:28,230 --> 00:00:45,500
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.

8
00:00:48,080 --> 00:00:50,670
Beklenildiği gibi Tokyo Dome'un üreticisi farklı.

9
00:00:51,270 --> 00:00:51,950
Sen kararlısın.

10
00:00:52,870 --> 00:00:54,010
Şimdiden teşekkür ederim.

11
00:00:54,550 --> 00:00:56,330
Şimdiden teşekkür ederim.

12
00:00:56,570 --> 00:00:59,290
İlk kez Okinawa'ya gidebildiğim için çok mutluyum.

13
00:01:00,850 --> 00:01:01,890
Bugün eve gidiyorsun.

14
00:01:02,690 --> 00:01:03,430
Bu doğru.

15
00:01:03,930 --> 00:01:04,910
Kendinize zaman ayırmalısınız.

16
00:01:05,670 --> 00:01:07,770
Tekrar özel olarak oynamaya geleceğim.

17
00:01:08,660 --> 00:01:09,670
Meşgulsün.

18
00:01:09,670 --> 00:01:09,830
Çok mutluyum.

19
00:01:11,530 --> 00:01:13,570
Bugün için çok teşekkür ederim.

20
00:01:15,630 --> 00:01:21,290
Ben de Okinawalıyım.

21
00:01:22,550 --> 00:01:25,920
Ah, anlıyorum. Şaşırdım.

22
00:01:26,820 --> 00:01:41,290
Bu çok sıcak.

23
00:01:41,910 --> 00:01:43,310
Rekorların kırıldığı bir gün.

24
00:01:44,050 --> 00:01:45,500
Böylece?

25
00:01:46,760 --> 00:01:48,480
İyi bir iş çıkardığım için mutluyum.

26
00:01:49,320 --> 00:01:51,260
Birayı böyle içmek harika.

27
00:01:53,790 --> 00:01:55,990
Hashimoto, sen her zaman hata yapıyorsun.

28
00:01:55,990 --> 00:01:58,660
Çok meşguldün. Bütün belgeleri unuttun.

29
00:01:59,560 --> 00:02:01,940
Uçuş saatinizi kaçırdınız ve neredeyse uçuşunuzu kaçırıyordunuz.

30
00:02:02,960 --> 00:02:04,280
Daha dikkatli olmalısın.

31
00:02:09,720 --> 00:02:13,000
Ama sizin sayenizde bunu başardım.

32
00:02:13,700 --> 00:02:15,520
Hayır, yapmadın.

33
00:02:15,760 --> 00:02:17,140
Sen biraz dışındasın.

34
00:02:21,260 --> 00:02:24,120
Dönüşte uçuş saatimiz iyi, değil mi?

35
00:02:25,080 --> 00:02:26,280
Evet, iyiyim.

36
00:02:26,740 --> 00:02:30,020
Söylediğin gibi, uygulamaya koydum, bu yüzden zamanında geldiğime eminim.

37
00:02:31,100 --> 00:02:32,700
Yine hata yapıyorsun.

38
00:02:32,700 --> 00:02:34,140
Bence de.

39
00:02:36,320 --> 00:02:44,530
Donmuş.

40
00:02:45,750 --> 00:02:46,110
Ne?

41
00:02:46,610 --> 00:02:47,430
Bir bakayım.

42
00:02:47,770 --> 00:02:48,290
Tamam aşkım.

43
00:02:51,540 --> 00:02:54,120
Elektrik devresi çalışmıyor.

44
00:02:56,800 --> 00:02:59,680
Yani bu uçağın uçmayacağı anlamına geliyor.

45
00:03:00,740 --> 00:03:01,660
Bence de.

46
00:03:02,760 --> 00:03:04,640
Müdürü arayacağım.

47
00:03:05,320 --> 00:03:05,820
Tamam aşkım.

48
00:03:11,470 --> 00:03:11,870
Affedersin.

49
00:03:13,230 --> 00:03:13,790
Merhaba.

50
00:03:16,110 --> 00:03:16,250
Evet.

51
00:03:16,530 --> 00:03:17,510
Haberi duydun mu?

52
00:03:17,890 --> 00:03:18,390
Evet.

53
00:03:18,390 --> 00:03:19,850
Ah, anlıyorum.

54
00:03:22,550 --> 00:03:26,160
Burada bir otel arayacağım ve geceyi orada geçireceğim.

55
00:03:27,820 --> 00:03:29,440
Yarın erken döneceğim.

56
00:03:30,460 --> 00:03:31,420
Teşekkür ederim.

57
00:03:38,580 --> 00:03:41,020
Burada bir otel arayacağım ve geceyi orada geçireceğim.

58
00:03:44,110 --> 00:03:46,050
Bu gece kalacak bir otel arayacağım.

59
00:03:47,650 --> 00:03:49,320
Ne? Gece kalacak mısın?

60
00:03:50,180 --> 00:03:50,860
Harika!

61
00:03:51,700 --> 00:03:52,880
Neden bu kadar mutlusun?

62
00:03:52,880 --> 00:03:55,440
Ne giyeceğimi düşünmem lazım.

63
00:04:00,510 --> 00:04:02,430
Ah, erkek arkadaşımı aramam lazım.

64
00:04:03,210 --> 00:04:03,690
Evet.

65
00:04:04,210 --> 00:04:05,410
Lütfen bununla ilgilenin.

66
00:04:05,410 --> 00:04:06,230
Onu bana bırak.

67
00:04:07,370 --> 00:04:08,510
Onu ara.

68
00:04:08,850 --> 00:04:09,170
Evet.

69
00:04:14,390 --> 00:04:15,510
Merhaba Takuya.

70
00:04:16,590 --> 00:04:18,070
Merhaba, naber?

71
00:04:19,010 --> 00:04:21,850
Görünüşe göre uçak bozuldu ve ben uçamadım.

72
00:04:22,570 --> 00:04:23,690
Burada sıkışıp kaldım.

73
00:04:24,590 --> 00:04:25,910
İyi misin?

74
00:04:26,730 --> 00:04:27,870
Evet, iyiyim.

75
00:04:28,970 --> 00:04:30,130
Rekor kıran bir kaza gibi görünüyor.

76
00:04:30,130 --> 00:04:30,510
İyi gittiğini duydum.

77
00:04:31,790 --> 00:04:33,010
Seni bekliyordum.

78
00:04:33,630 --> 00:04:35,070
Oğlunuzla birlikte olduğunuzu duydum.

79
00:04:35,870 --> 00:04:36,410
Evet.

80
00:04:37,130 --> 00:04:39,070
Ona güvenmiyorum ama bir şekilde idare ediyorum.

81
00:04:40,640 --> 00:04:41,160
Anlıyorum.

82
00:04:41,680 --> 00:04:42,780
Ateşin çıkmamasına dikkat edin.

83
00:04:44,940 --> 00:04:45,880
Teşekkür ederim.

84
00:04:46,080 --> 00:04:47,200
Neler olduğunu biliyorsan bana haber ver.

85
00:04:48,120 --> 00:04:48,780
Yapacağım.

86
00:04:49,460 --> 00:04:49,800
Görüşürüz.

87
00:04:50,060 --> 00:04:50,720
Hatıranızı sabırsızlıkla bekliyorum.

88
00:04:51,860 --> 00:04:52,480
Yapacağım.

89
00:04:52,980 --> 00:04:54,000
Sana güzel bir tane alıp eve gideceğim.

90
00:04:54,620 --> 00:04:55,440
Teşekkür ederim.

91
00:04:56,240 --> 00:04:57,060
Görüşürüz.

92
00:04:57,360 --> 00:04:58,760
Dikkatli ol. Güle güle.

93
00:04:59,180 --> 00:04:59,780
Hoşçakal.

94
00:04:59,780 --> 00:05:13,340
Kalacak bir yerim var.

95
00:05:13,780 --> 00:05:15,160
Gerçekten mi? Teşekkür ederim.

96
00:05:15,560 --> 00:05:18,980
Yer bulamadım ama bulmayı başardım.

97
00:05:21,730 --> 00:05:23,270
Ama...

98
00:05:25,480 --> 00:05:26,520
Ama ne?

99
00:05:27,860 --> 00:05:31,460
Bu dairenin kliması bozuk gibi görünüyor.

100
00:05:32,340 --> 00:05:32,700
Ne?

101
00:05:33,730 --> 00:05:35,350
Bu durumda yardımcı olamam.

102
00:05:36,960 --> 00:05:37,680
Üzgünüm.

103
00:05:38,380 --> 00:05:39,120
Tekrar hoşgeldiniz.

104
00:05:39,760 --> 00:05:43,400
Hadi bir içki içelim.

105
00:05:43,400 --> 00:05:43,460
Hadi gidelim.

106
00:05:47,480 --> 00:05:48,580
Affedersin.

107
00:05:49,220 --> 00:05:49,540
İki bira,

108
00:05:51,580 --> 00:05:53,240
ve bir Goya Champuru.

109
00:05:54,160 --> 00:05:55,560
Evet efendim.

110
00:05:56,340 --> 00:06:04,360
Bira lezzetli çünkü sıcak.

111
00:06:05,140 --> 00:06:12,020
Hashimoto-kun, tek odayla neyi kastediyorsun?

112
00:06:13,520 --> 00:06:14,200
Üzgünüm.

113
00:06:14,580 --> 00:06:16,440
Double'ın çift kişilik odadaki bir kız olduğunu sanıyordum.

114
00:06:17,480 --> 00:06:18,200
Ne?

115
00:06:18,850 --> 00:06:19,690
Bunu bilmiyor muydun?

116
00:06:21,030 --> 00:06:21,970
Üzgünüm.

117
00:06:23,660 --> 00:06:25,580
Şimdi onu arayacağım.

118
00:06:25,580 --> 00:06:40,100
Ön büro yılın bu zamanlarında açık olmadığını söyledi ama bu oda hâlâ sıcak.

119
00:06:42,030 --> 00:06:44,190
Kırık bir odanın bu kadar sıcak olduğuna inanamıyorum.

120
00:06:44,870 --> 00:06:51,660
Kıyafetlerimi değiştirmek istiyorum. Hashimoto, bana bir bornoz getir.

121
00:06:52,980 --> 00:06:53,640
Evet.

122
00:06:54,260 --> 00:09:18,280
Terliyorsun, değil mi?

123
00:09:19,700 --> 00:09:21,380
Ben iyiyim.

124
00:10:09,380 --> 00:10:10,220
Ne için duruyorsun?

125
00:10:11,500 --> 00:10:12,220
Oturmak.

126
00:10:12,220 --> 00:10:24,590
Kız arkadaşın var mı?

127
00:10:31,120 --> 00:10:32,560
Bu sadece şimdi mi?

128
00:10:33,500 --> 00:10:45,920
Yoksa ilk defa bir kızla mı kalıyorsun?

129
00:10:47,880 --> 00:10:54,320
Bu da ne?

130
00:11:02,260 --> 00:11:03,360
Umurunda mı?

131
00:11:04,000 --> 00:11:05,420
Hayır umurumda değil.

132
00:11:05,640 --> 00:11:06,680
Bana bakıyordun.

133
00:11:06,880 --> 00:11:07,540
Hayır, yapmadım.

134
00:11:17,960 --> 00:11:18,960
Çok tatlısın.

135
00:11:28,520 --> 00:11:29,460
Şimdi bana bakmalısın.

136
00:11:30,800 --> 00:11:32,000
Hayır umurumda değil.

137
00:11:34,380 --> 00:11:35,620
Utanıyorum.

138
00:11:35,960 --> 00:11:36,480
Çok tatlısın.

139
00:11:43,340 --> 00:11:44,300
Bana bak.

140
00:11:46,060 --> 00:11:50,260
Sadece şaka yapıyorum.

141
00:11:51,040 --> 00:11:53,460
Bana bakma.

142
00:12:02,280 --> 00:12:04,680
Benimle dalga geçme.

143
00:12:05,280 --> 00:12:06,020
Senin derdin ne?

144
00:12:06,260 --> 00:12:44,340
Seninle çok fazla dalga geçtim.

145
00:12:46,870 --> 00:12:48,190
Patron olarak diskalifiye edildim.

146
00:12:52,370 --> 00:12:53,310
Şaka yapıyordum.

147
00:12:54,530 --> 00:12:55,370
Üzgünüm.

148
00:12:55,370 --> 00:13:34,750
Bir erkek arkadaşım var, o yüzden sonuna kadar yapamam ama sana söyleyebilir miyim?

149
00:13:36,070 --> 00:13:37,090
Evet.

150
00:13:39,110 --> 00:13:39,450
Ne?

151
00:13:48,650 --> 00:14:07,430
Bunu daha önce hiç yapmadın, değil mi?

152
00:14:19,430 --> 00:14:21,260
Çünkü seninle dalga geçtim, değil mi?

153
00:14:22,360 --> 00:14:23,560
Hayır, hayır...

154
00:14:29,090 --> 00:14:36,150
Özür olarak sana bir öpücük vereceğim.

155
00:14:36,750 --> 00:14:45,270
Bunu daha önce yaptın mı?

156
00:14:46,810 --> 00:14:47,930
Hayır, hayır, hayır.

157
00:14:49,300 --> 00:14:50,780
Sana öğreteceğim.

158
00:16:40,020 --> 00:16:40,340
Hoşuna gitmedi mi?

159
00:16:40,640 --> 00:16:41,260
Hayır, hayır, hayır.

160
00:16:42,180 --> 00:16:44,240
Sadece biraz utanıyorum.

161
00:16:45,930 --> 00:16:54,260
Buraya dokunabilirsiniz.

162
00:16:54,900 --> 00:17:07,640
Bana öğretmelisin.

163
00:17:07,640 --> 00:17:07,860
Beğenmene sevindim.

164
00:17:12,160 --> 00:17:19,440
Bir sonraki mağazada sana iç çamaşırını nasıl düzgün giyeceğini öğreteceğim.

165
00:17:19,720 --> 00:17:21,820
Sana nasıl utangaç olunacağını öğretmeliyim.

166
00:17:25,690 --> 00:17:36,710
İlk kez dokunuyorsun. Çok tatlı.

167
00:17:40,100 --> 00:17:41,040
Bunda iyi değilim.

168
00:17:42,720 --> 00:17:48,210
Bu şekilde yavaşça dokunun.

169
00:17:48,690 --> 00:17:49,810
Kaba olmayın.

170
00:17:52,050 --> 00:17:53,050
Üzgünüm.

171
00:17:53,470 --> 00:18:22,470
İç çamaşırın üst kısmından dokunmak yeterli mi?

172
00:18:22,470 --> 00:18:22,590
Nasıl yapılacağını biliyor musun?

173
00:18:24,390 --> 00:18:27,870
Hayır, istemiyorum.

174
00:18:28,530 --> 00:18:30,310
Ne yapmak istiyorsun?

175
00:18:34,540 --> 00:18:35,400
Onu görmek istiyorum.

176
00:18:35,800 --> 00:18:36,140
Görmek ister misin?

177
00:18:36,620 --> 00:18:36,900
Evet.

178
00:18:38,200 --> 00:18:39,660
Daha sonra kancayı çıkarın.

179
00:18:40,740 --> 00:18:40,940
Ne?

180
00:18:41,280 --> 00:18:43,420
Çıkarabilir misin?

181
00:18:43,840 --> 00:18:44,720
Hayır, yapamam.

182
00:18:58,180 --> 00:18:59,860
Biliyorsun sen bir iç çamaşırı üreticisisin.

183
00:19:00,360 --> 00:19:01,920
Onu çıkarabilmelisin.

184
00:19:02,280 --> 00:19:04,820
Evet, onu çıkarabilirim.

185
00:19:08,650 --> 00:19:09,830
Elinden gelenin en iyisini yap.

186
00:19:09,970 --> 00:19:10,450
Evet.

187
00:19:10,690 --> 00:19:15,930
Eğer denersen başarabilirsin.

188
00:19:15,930 --> 00:20:01,620
Bunu sadece söylemiyorum, bana nazikçe dokun ve sapık olduğumu hissettir.

189
00:20:02,520 --> 00:20:49,060
Beni çıplak mı yapacaksın?

190
00:21:01,380 --> 00:21:03,980
Şimdi elbiselerini çıkarmazsan sonsuza kadar bakire kalacaksın.

191
00:21:04,880 --> 00:21:05,500
Sorun değil.

192
00:21:06,560 --> 00:21:07,180
Sen bir erkeksin.

193
00:21:07,740 --> 00:21:25,110
Utanıyorum.

194
00:21:59,310 --> 00:33:30,350
Önce sana öğreteceğim.

195
00:33:43,640 --> 00:33:44,560
Birdenbire koyacağım.

196
00:33:54,140 --> 00:33:55,060
İyi hissettirmiyor.

197
00:34:02,820 --> 00:34:03,700
Buraya dokunun.

198
00:34:03,700 --> 00:34:08,660
Bu çıkardığın parça.

199
00:34:17,940 --> 00:34:42,800
Bu senin yarın.

200
00:34:49,490 --> 00:34:50,730
Çok iyi hissettiriyor.

201
00:34:52,690 --> 00:34:54,710
Dokunduğunuzda ıslanıyor.

202
00:34:55,010 --> 00:35:30,960
İçerim ıslanıyor.

203
00:35:31,340 --> 00:35:33,600
Çünkü onu daha önce çıkardın, değil mi?

204
00:36:20,480 --> 00:36:22,100
Sana bunu nasıl koyacağını öğreteceğim.

205
00:36:30,050 --> 00:36:30,730
Yavaşça içine koy.

206
00:36:40,580 --> 00:36:41,040
Yavaşça.

207
00:36:41,760 --> 00:36:48,760
Biraz daha aşağıda.

208
00:36:49,960 --> 00:37:17,440
Onu koyabilir misin?

209
00:37:18,340 --> 00:37:19,580
Bunda iyisin.

210
00:50:33,790 --> 00:50:34,290
Bunda iyisin.

211
00:50:35,370 --> 00:57:36,190
Sorun nedir?

212
00:57:36,190 --> 00:57:37,630
Senin derdin ne?

213
00:57:40,960 --> 00:57:42,400
Buraya yeni geldim.

214
00:57:48,220 --> 00:57:48,980
Acelem vardı.

215
00:57:58,870 --> 00:58:00,790
Terliyorum.

216
00:58:08,510 --> 00:58:11,400
Klima bozuk.

217
00:58:12,720 --> 00:58:13,720
Kırık.

218
00:58:17,160 --> 00:58:19,600
Bu iyi değil.

219
00:58:20,450 --> 00:58:21,810
Çok sıcak.

220
00:58:36,840 --> 00:58:38,700
Bu oda da bozuk.

221
00:58:40,880 --> 00:58:43,020
Sıcaktan dolayı kırılmış gibi görünüyor.

222
00:58:50,090 --> 00:58:56,110
Bu doğru değil.

223
00:58:56,910 --> 00:58:57,210
Ne?

224
00:59:19,160 --> 00:59:21,020
Bir temizlikçi gelmiş gibi görünüyor.

225
00:59:21,540 --> 00:59:28,150
Odaya geldi.

226
00:59:29,190 --> 00:59:30,290
Bu tuhaf değil mi?

227
00:59:34,000 --> 00:59:34,680
Biraz önce geldi.

228
00:59:36,020 --> 00:59:37,180
Bu odayı temizliyor.

229
00:59:39,740 --> 00:59:40,440
Anlıyorum.

230
00:59:40,960 --> 00:59:42,120
Aniden içeri girdi.

231
00:59:42,300 --> 00:59:43,400
O odada.

232
00:59:43,810 --> 00:59:44,750
Evet, o zaten odada.

233
00:59:46,890 --> 00:59:47,570
Anlıyorum.

234
00:59:48,240 --> 00:59:48,620
Evet.

235
00:59:48,620 --> 00:59:48,700
Evet.

236
00:59:49,160 --> 00:59:52,800
Odaya bir şey mi yaptın?

237
00:59:54,590 --> 00:59:56,350
Hayır, yapmadım.

238
00:59:56,350 --> 01:00:02,900
Ama odanın videosunu çektim.

239
01:00:03,960 --> 01:00:05,540
Ben de odayı temizlemediğimi söyledim.

240
01:00:10,890 --> 01:00:12,270
Bu doğru mu?

241
01:00:12,730 --> 01:00:13,670
Evet öyle.

242
01:00:15,760 --> 01:00:16,240
Bu da ne?

243
01:00:19,480 --> 01:00:21,200
Garip bir otel.

244
01:00:23,580 --> 01:00:24,480
Oda geniş mi?

245
01:00:25,530 --> 01:00:28,650
O kadar geniş değil.

246
01:00:28,650 --> 01:00:28,890
Öyle düşünmüyorum.

247
01:00:32,640 --> 01:00:34,020
Astınız zaten yemek yiyor mu?

248
01:00:36,540 --> 01:00:39,020
Evet, yorgun ve uyuyor.

249
01:00:43,430 --> 01:00:44,810
Zorbalığa uğramasından endişeleniyorum.

250
01:00:47,050 --> 01:00:49,630
Hayır, değil. O güvenilmez.

251
01:00:51,390 --> 01:00:51,890
Güvenilmez?

252
01:00:52,330 --> 01:00:52,830
Evet.

253
01:00:52,850 --> 01:00:53,290
Bana daha önce söylemiştin.

254
01:00:54,570 --> 01:00:56,850
O her zaman hata yapan bir kız.

255
01:00:57,970 --> 01:00:59,330
Evet, her zaman hata yapar.

256
01:01:00,490 --> 01:01:02,070
Ona hiçbir şey öğretmiyorum.

257
01:01:02,900 --> 01:01:04,280
Fazla hatırlamıyorum.

258
01:01:04,280 --> 01:01:12,090
Bunda iyisin.

259
01:01:14,340 --> 01:01:15,440
Yapabileceğimi sanmıyorum.

260
01:01:16,250 --> 01:01:18,350
Ama bu konuda giderek daha iyiye gittiğimi düşünüyorum.

261
01:01:19,310 --> 01:01:23,120
Sen iyi bir arkadaşsın, bu yüzden bundan etkilenmiş olmalısın.

262
01:01:24,000 --> 01:01:25,580
Hayır değilim.

263
01:01:27,370 --> 01:01:28,610
Sorun nedir? Sesin sert geliyor.

264
01:01:29,690 --> 01:01:30,410
Ben öyle miyim?

265
01:01:31,470 --> 01:01:32,190
Evet.

266
01:01:33,050 --> 01:01:33,950
Hayır değilim.

267
01:01:34,330 --> 01:01:35,050
Gerçekten mi?

268
01:01:36,550 --> 01:01:39,620
Sesin sert geliyor.

269
01:01:40,240 --> 01:01:40,960
Gerçekten mi?

270
01:01:41,740 --> 01:01:42,400
Gerçekten mi?

271
01:01:45,480 --> 01:01:46,260
Öyle mi?

272
01:01:46,260 --> 01:01:46,300
Bilmiyorum.

273
01:01:48,200 --> 01:01:52,700
Belki klimanın bozuk olmasındandır.

274
01:01:54,260 --> 01:01:54,740
Gerçekten mi?

275
01:01:57,270 --> 01:02:12,360
Seninle konuşmuyorum.

276
01:02:13,180 --> 01:02:13,680
Gerçekten mi?

277
01:02:14,220 --> 01:02:16,590
Beni bir yere götüreceğini sanıyordum.

278
01:02:18,240 --> 01:02:20,080
Bunu telefonda yapmıyorum.

279
01:02:21,580 --> 01:02:22,040
Gerçekten mi?

280
01:02:22,800 --> 01:02:23,340
Ben ciddiyim.

281
01:02:24,220 --> 01:02:26,300
Eğer bunu yaparsam, öğreneceksin.

282
01:02:27,300 --> 01:02:28,220
Ne?

283
01:02:29,890 --> 01:02:32,390
Bunu telefonda yaparsam,

284
01:02:35,580 --> 01:02:36,060
Yakalanacaksınız.

285
01:02:37,320 --> 01:02:39,340
Ben bir dedektifim, bunu anlayabiliyorum.

286
01:02:41,160 --> 01:02:41,920
Gerçekten mi?

287
01:02:42,500 --> 01:02:43,880
Öyle mi görünüyorum?

288
01:02:44,560 --> 01:02:45,660
Hayır, değil mi?

289
01:02:45,720 --> 01:02:46,140
Yapmıyorum.

290
01:02:47,300 --> 01:02:49,400
Evet, içerim.

291
01:02:50,080 --> 01:02:51,730
Eğer içersen

292
01:02:53,050 --> 01:02:54,690
seksi olacaksın, değil mi?

293
01:02:57,620 --> 01:02:59,020
Hayır, yapmayacağım.

294
01:02:59,600 --> 01:03:00,800
Odamda yalnızım.

295
01:03:03,870 --> 01:03:05,370
Bir temizlikçi var, değil mi?

296
01:03:06,130 --> 01:03:06,670
Evet.

297
01:03:13,040 --> 01:03:14,920
Beni duyabiliyor musun?

298
01:03:17,760 --> 01:03:19,220
Seni seviyorum.

299
01:03:20,980 --> 01:03:22,520
Seni duyamıyorum.

300
01:03:22,820 --> 01:03:24,480
Seni duyabiliyorum.

301
01:03:25,680 --> 01:03:26,480
Seni duyamıyorum.

302
01:03:30,960 --> 01:03:34,700
Seni seviyorum.

303
01:03:36,320 --> 01:03:37,780
Beni duyabiliyor musun?

304
01:03:38,000 --> 01:03:39,120
Sanırım bana bakıyor.

305
01:03:40,440 --> 01:03:40,820
Gerçekten mi?

306
01:03:42,560 --> 01:03:43,880
Sanırım bana bakıyor.

307
01:03:44,940 --> 01:03:47,280
Fotoğrafımı mı çektin?

308
01:03:48,460 --> 01:03:49,260
Evet yaptım.

309
01:03:49,260 --> 01:03:49,360
Şimdi onu yiyeceğim.

310
01:03:53,430 --> 01:03:55,610
Fasulye filizli tart yemenizi tavsiye ederim.

311
01:03:57,260 --> 01:03:58,100
Sadece fasulye filizli turta yemek doğru mudur?

312
01:03:59,160 --> 01:04:04,680
Peki ya Yukishio Chinsuko?

313
01:04:05,240 --> 01:04:06,080
Chinsuko'yu yemende sorun yok.

314
01:04:07,680 --> 01:04:10,550
Onu shikuwasa ile yemek istiyorum.

315
01:04:13,330 --> 01:04:14,670
Shikuwasa bir çeşit malzemedir.

316
01:04:15,210 --> 01:04:17,570
Bir çeşit pul biberdir.

317
01:04:17,570 --> 01:04:18,170
Fasulye filizli tart.

318
01:04:18,370 --> 01:04:19,110
Acı biber?

319
01:04:19,490 --> 01:04:20,610
Bir çeşit pul biberdir.

320
01:04:20,810 --> 01:04:22,210
Bir çeşit pul biberdir.

321
01:04:22,250 --> 01:04:23,490
Bunu bilmiyorum.

322
01:04:23,950 --> 01:04:26,470
Bir çeşit pul biberdir.

323
01:04:26,850 --> 01:04:27,310
Bir çeşit pul biberdir.

324
01:04:28,310 --> 01:04:29,510
Onu satın alacağım.

325
01:04:33,890 --> 01:04:36,380
Bunu satın alacağım.

326
01:04:38,240 --> 01:04:38,980
Bu ses ne?

327
01:04:39,660 --> 01:04:41,880
Bu ses ne?

328
01:04:42,260 --> 01:04:43,280
Bu bir erkek sesi mi?

329
01:04:44,480 --> 01:04:45,740
Burada hayalet mi var?

330
01:04:46,700 --> 01:04:47,620
Bu bir hayalet mi?

331
01:04:48,640 --> 01:04:49,880
Bilmiyorum.

332
01:04:50,000 --> 01:04:50,760
Hiçbir şey söylemek istemiyorum.

333
01:04:54,280 --> 01:04:55,260
Korkuyorum.

334
01:04:56,460 --> 01:04:58,480
Korkunç şeyler söyleme.

335
01:05:03,500 --> 01:05:03,960
Uygulamayın.

336
01:05:03,960 --> 01:05:10,500
Hangisini seversin?

337
01:05:18,690 --> 01:05:19,530
Güzel bir rüya mı görmek istiyorsunuz?

338
01:05:20,450 --> 01:05:22,390
Rüyamda seninle buluşacağım.

339
01:05:23,560 --> 01:05:26,940
Rüyamda seninle buluşacağım.

340
01:05:30,150 --> 01:05:30,590
Sorun nedir?

341
01:05:31,110 --> 01:05:35,020
Hiçbir şey yapmadım.

342
01:05:35,540 --> 01:05:36,220
Gerçekten mi?

343
01:05:39,410 --> 01:05:40,930
Dikkat olmak.

344
01:05:41,570 --> 01:05:43,370
Perili bir oda olabilir.

345
01:05:47,770 --> 01:05:49,190
Hiçbir şey yapmadım.

346
01:05:50,130 --> 01:05:51,610
Buradaki kişi gitti.

347
01:05:52,270 --> 01:05:52,890
Gerçekten mi?

348
01:05:52,890 --> 01:05:58,160
Dikkat olmak.

349
01:06:02,020 --> 01:06:02,960
İyi geceler.

350
01:06:03,800 --> 01:06:04,180
Görüşürüz.

351
01:06:05,710 --> 01:06:18,190
Neden bana şaka yaptın?

352
01:06:18,450 --> 01:06:18,990
Çünkü istedim.

353
01:06:22,950 --> 01:06:24,530
Ortaya çıkmak üzereydin.

354
01:06:25,850 --> 01:06:27,150
Heyecanlıydım.

355
01:08:10,910 --> 01:08:12,650
Sen yeteneklisin.

356
01:08:13,990 --> 01:10:04,210
Ne yapacaksın?

357
01:10:42,000 --> 01:10:43,640
Kendini iyi hissediyor musun?

358
01:10:43,860 --> 01:10:53,550
Bu yeterli mi?

359
01:12:05,330 --> 01:12:06,190
Evet.

360
01:12:06,190 --> 01:12:07,290
Yatmaya gidiyorum.

361
01:59:08,090 --> 01:59:09,490
Ne? Mümkün değil.

362
01:59:51,830 --> 01:59:54,210
Ve böylece en iyi gösteri sona erdi.

363
01:59:56,100 --> 01:59:56,880
İzlediğiniz için teşekkürler!


