1 00:00:07,440 --> 00:00:09,280 Lopez è arrivato, dottor Cane. 2 00:00:13,520 --> 00:00:14,760 Lopez. 3 00:00:19,800 --> 00:00:21,320 Ti piace Libeccio? 4 00:00:22,880 --> 00:00:23,920 Beh... 5 00:00:24,680 --> 00:00:26,400 La rete ha prodotto Libeccio, 6 00:00:26,480 --> 00:00:29,080 - quindi è un bello spettacolo. - Lopez, Libeccio fa schifo. 7 00:00:30,720 --> 00:00:31,720 Capisco. 8 00:00:32,760 --> 00:00:34,880 Allora dimmi, Lopez, perché mia figlia, 9 00:00:34,960 --> 00:00:39,760 che è una persona molto intelligente, Non perderti mai una puntata di Libeccio? 10 00:00:44,480 --> 00:00:45,920 Ora lasciami lavorare. 11 00:00:46,440 --> 00:00:48,800 - Chiamami quando lo scopri. - Sì, dottore. 12 00:00:57,000 --> 00:00:58,800 ALESSANDRO lo stagista 13 00:00:59,560 --> 00:01:01,800 {\an8}CORINNA la stella 14 00:01:01,880 --> 00:01:04,280 {\an8}ARIANNA il vicedirettore 15 00:01:07,160 --> 00:01:09,120 {\an8}ITALA il supervisore della sceneggiatura 16 00:01:11,920 --> 00:01:13,720 {\an8}GLORIA il truccatore 17 00:01:13,800 --> 00:01:16,240 {\an8}STANIS la celebrità 18 00:01:18,640 --> 00:01:20,840 {\an8}REN� il regista 19 00:01:23,360 --> 00:01:25,520 {\an8}LOPEZ il dirigente della rete 20 00:01:28,280 --> 00:01:30,640 {\an8}DUCCIO il direttore della fotografia 21 00:01:30,720 --> 00:01:34,080 {\an8}BIASTICO il capo elettricista 22 00:01:34,160 --> 00:01:36,400 {\an8}SERGIO il responsabile della produzione 23 00:01:38,040 --> 00:01:41,360 {\an8}LORENZO lo schiavo 24 00:01:45,800 --> 00:01:47,800 {\an8}Chiami quell'organizzazione? 25 00:01:48,680 --> 00:01:51,560 Cosa? La caffettiera non è buona sul comodino? 26 00:01:52,480 --> 00:01:55,120 Se vuoi essere discreto, Puoi toglierti il cappello. 27 00:01:55,200 --> 00:01:58,040 Guarda chi parla! E quel tuo taglio di capelli? 28 00:01:58,760 --> 00:02:00,360 {\an8}Sai cosa gli ho detto? 29 00:02:00,440 --> 00:02:03,000 {\an8}Chiedi a tuo nonno la ricetta della zuppa. 30 00:02:04,360 --> 00:02:07,000 {\an8}Ecco cosa hanno questi bastardi! 31 00:02:09,400 --> 00:02:11,000 {\an8}questo è tutto! 32 00:02:13,480 --> 00:02:14,720 {\an8}Buona vecchia commedia. 33 00:02:15,400 --> 00:02:16,520 {\an8}CASA DEGLI SCENEGGITORI 34 00:02:16,600 --> 00:02:18,200 {\an8}Sì, capisco. Molto bene. 35 00:02:19,040 --> 00:02:21,080 {\an8}Cattive notizie. Era Lopez. 36 00:02:23,760 --> 00:02:25,520 {\an8}Vogliono una trama secondaria comica. 37 00:02:30,480 --> 00:02:31,560 Chiamerò il mio agente. 38 00:02:33,080 --> 00:02:34,760 Faccio pagare il doppio per le commedie. 39 00:02:44,720 --> 00:02:47,080 -Martellone. -Martellone. 40 00:02:47,160 --> 00:02:50,120 - Qual è il ruolo di Martellone? - Il notaio. 41 00:02:50,200 --> 00:02:53,160 - Vogliono includere il rilievo comico. - Sollievo comico? 42 00:02:53,240 --> 00:02:55,680 Come un notaio Può essere un personaggio comico? 43 00:02:55,760 --> 00:02:59,160 è il tipo di carattere che si avvicina alla morte. Andiamo! 44 00:03:00,240 --> 00:03:01,520 Hai visto Martellone? 45 00:03:02,200 --> 00:03:05,880 - Sì, l'ho visto esibirsi una volta. - Era divertente? 46 00:03:12,680 --> 00:03:14,040 Figlio di puttana! 47 00:03:16,720 --> 00:03:19,520 È appena uscito. Figlio di puttana! 48 00:03:24,200 --> 00:03:25,360 La gente rideva. 49 00:03:26,640 --> 00:03:30,120 Mi fa morire dal ridere. "Figlio di puttana!" 50 00:03:31,720 --> 00:03:33,400 "Figlio di puttana!" 51 00:03:36,000 --> 00:03:38,560 Martellone, proprio quello di cui avevamo bisogno. 52 00:03:38,680 --> 00:03:41,960 Non vedo quale sia il divertimento in Gli occhi del mio cuore. 53 00:03:42,040 --> 00:03:46,040 Stupri, tradimenti, incesti accidentali. 54 00:03:46,120 --> 00:03:48,880 - E' tutt'altro che divertente. - Ordini di rete. 55 00:03:48,960 --> 00:03:51,360 Hanno cambiato anche le battute? Fammi vedere. 56 00:03:51,440 --> 00:03:54,640 Il notaio, se ricordo bene, Devi solo ottenere la firma sull'atto. 57 00:03:54,720 --> 00:03:57,960 La sceneggiatura è la stessa. È solo che ora è lui il sollievo comico. 58 00:03:58,040 --> 00:04:00,480 Gli scrittori lo mettono nelle direzioni del palco. 59 00:04:00,560 --> 00:04:03,880 "Quando firmi l'atto di vendita, nonostante la sua professione, 60 00:04:03,960 --> 00:04:06,960 "de pentimento achamos il notaio è molto divertente." 61 00:04:08,560 --> 00:04:13,520 - Agli scrittori non importa. - Aspetta, peggiora. Guarda qui. 62 00:04:14,600 --> 00:04:18,160 Lo so già! Ho avuto un'idea divertente. Alzarsi. È bellissimo. 63 00:04:19,800 --> 00:04:22,440 Ed entra Stanis, 64 00:04:24,360 --> 00:04:26,160 e improvvisare... 65 00:04:26,240 --> 00:04:30,520 Non ci credo. Ecco la nostra giornata! 66 00:04:30,600 --> 00:04:32,720 Stanis sta improvvisando? NO! 67 00:04:34,600 --> 00:04:39,960 Giusto. Improvvisa qualcosa di stupido e divertente. 68 00:04:43,640 --> 00:04:44,920 {\an8}Chiama Lopez. 69 00:04:45,000 --> 00:04:47,320 {\an8}TARIFFA SETTIMANALE SCENEGGIATORI 70 00:04:47,400 --> 00:04:49,000 {\an8}3.500 EURO CIASCUNO 71 00:04:49,080 --> 00:04:50,880 No, l'improvvisazione è fuori questione. 72 00:04:50,960 --> 00:04:53,400 Non ne ho bisogno. Ho bisogno di un abbraccio. 73 00:04:53,480 --> 00:04:56,480 - E' così poco italiano. Andiamo, Vilma. - Cosa stai dicendo? 74 00:04:56,560 --> 00:04:59,200 -Ho detto: "Lo chiarisca nei titoli di coda -Non mi interessa! 75 00:04:59,280 --> 00:05:01,080 "che ho aiutato con la sceneggiatura." 76 00:05:01,160 --> 00:05:03,200 - Non voglio. Donare! - Che cosa? 77 00:05:03,280 --> 00:05:05,760 Ti sto parlando del mio cuore. 78 00:05:05,840 --> 00:05:08,280 Non lo do le mie idee gratuitamente. Hai capito? 79 00:05:08,360 --> 00:05:11,120 - Ma non voglio! - In Sud Africa? Con questo caldo? 80 00:05:11,200 --> 00:05:13,880 - Non voglio! Regalalo. - Chiedere un milione di euro. 81 00:05:13,960 --> 00:05:16,800 - Stavo solo... - Ho detto: "Chiedi un milione di euro!" 82 00:05:16,880 --> 00:05:20,000 - Che importa? Stai ascoltando? - Ciao, Vilma. 83 00:05:20,080 --> 00:05:21,640 Cosa stai dicendo? 84 00:05:21,720 --> 00:05:24,880 Chiedi ad Arianna o a qualcuno che puoi trovare un luogo tranquillo per Stanis, 85 00:05:24,960 --> 00:05:27,600 dove posso concentrarmi, mentre sto lontano 86 00:05:27,680 --> 00:05:29,640 di persone che gridavano al telefono. 87 00:05:29,720 --> 00:05:30,840 Puoi chiedere, per favore? 88 00:05:30,920 --> 00:05:33,440 Ti piace questo? Ma tu sei il mio ragazzo! Per favore! 89 00:05:33,520 --> 00:05:37,720 - Ssto lavorando. Ne parleremo più tardi. - È così fastidiosa. 90 00:05:39,400 --> 00:05:40,680 È così fastidiosa! 91 00:05:40,760 --> 00:05:43,240 Dico che ho bisogno di lui, e mi fa un regalo. 92 00:05:43,320 --> 00:05:46,240 Non capisce. Non ho bisogno di un regalo, ho bisogno di lui. 93 00:05:46,320 --> 00:05:47,560 Cosa ti ha dato? 94 00:05:47,640 --> 00:05:51,320 Inoltre, è il regalo più comune di tutti. Tipico del campagnolo. 95 00:05:51,400 --> 00:05:53,960 - Che cos'è? - Un'auto intelligente. 96 00:05:55,520 --> 00:05:58,800 E io ho detto: "Dai quel maledetto Smart al primo che passa." 97 00:05:59,360 --> 00:06:01,080 Dove vive il tuo ragazzo? 98 00:06:04,640 --> 00:06:07,560 Giusto. Lascio la pizza. E' qui se lo vuoi. 99 00:06:07,640 --> 00:06:13,040 Vuoi sapere? Gli occhi del mio cuore 2 È diverso dal primo. 100 00:06:13,120 --> 00:06:15,120 - Veramente? - SÌ. 101 00:06:15,840 --> 00:06:20,640 Fino ad ora, approfondiamo lo spirito umano. 102 00:06:20,720 --> 00:06:23,320 Andiamo più a fondo nel cuore delle cose. 103 00:06:23,440 --> 00:06:27,280 Ma non possiamo ridere di tutto questo. 104 00:06:28,280 --> 00:06:31,040 Ogni tanto la gente vuole ridere. 105 00:06:31,760 --> 00:06:33,680 - SÌ. - Allora hai assunto Martellone? 106 00:06:35,680 --> 00:06:36,840 Posso stringerti la mano? 107 00:06:36,920 --> 00:06:38,560 - EHI. - Biascica, piacere di conoscerti. 108 00:06:38,640 --> 00:06:40,880 - Ho visto il tuo numero. - È un piacere. 109 00:06:40,960 --> 00:06:43,320 - Com'è la battuta? - "Figlio di puttana!" 110 00:06:43,400 --> 00:06:44,480 - Grazie. - Eccolo. 111 00:06:46,600 --> 00:06:49,920 - Maestro, è un onore lavorare con te. - Non esagerare, per favore. 112 00:06:50,000 --> 00:06:52,040 - Ma è vero. - Come stai? 113 00:06:52,120 --> 00:06:54,160 - Beh, grazie a Dio. Mi giro. - Caffè? 114 00:06:54,240 --> 00:06:56,920 - Molto bene. - Una buona tazza di caffè. 115 00:06:58,040 --> 00:07:02,280 - Allora facciamo un brindisi. - Un brindisi con i nostri caffè. 116 00:07:02,360 --> 00:07:03,520 Gli occhi del mio cuore 2! 117 00:07:04,080 --> 00:07:07,160 - Gli Gli occhi... - C'è già una buona energia qui. 118 00:07:07,240 --> 00:07:10,400 - SÌ! - Eccoci qui. Saluti! 119 00:07:11,560 --> 00:07:14,520 Scendo e realizzo 120 00:07:14,600 --> 00:07:18,640 Non hanno rimorchiato la mia macchina! 121 00:07:24,560 --> 00:07:25,720 Figlio di puttana! 122 00:07:31,040 --> 00:07:32,120 Ancora una volta! 123 00:07:32,200 --> 00:07:33,240 Ascolta questo. 124 00:07:35,440 --> 00:07:37,240 - Figlio di puttana! - Figlio di puttana! 125 00:07:52,920 --> 00:07:54,680 Ne sei sicuro? 126 00:07:54,760 --> 00:07:57,880 Sì, non te lo direi se non fossi sicuro 127 00:07:59,040 --> 00:08:03,200 - E' una notizia meravigliosa. - Non lo so. 128 00:08:03,280 --> 00:08:08,520 ho paura ma già sento... 129 00:08:08,600 --> 00:08:12,880 Crescere. Mi sento diverso all'improvviso. 130 00:08:15,040 --> 00:08:19,680 Non ho paura. 131 00:08:20,680 --> 00:08:21,720 Non ho paura. 132 00:08:25,200 --> 00:08:26,240 Ciao, sono io. 133 00:08:30,000 --> 00:08:31,480 Sono incinta. 134 00:08:35,120 --> 00:08:36,120 No. 135 00:08:39,680 --> 00:08:40,680 Sì. 136 00:08:43,800 --> 00:08:48,320 Giusto. Tutto bene. Ti chiamo più tardi. Arrivederci. 137 00:08:50,040 --> 00:08:53,120 - Cos'ha detto? - Facciamo un calendario. 138 00:08:54,200 --> 00:08:56,920 I primi mesi con la pancia, il resto con il bambino. 139 00:08:58,080 --> 00:08:59,160 Era il mio agente. 140 00:09:17,280 --> 00:09:20,280 Stanis, la produzione voleva sapere se questo potesse funzionare per te. 141 00:09:20,360 --> 00:09:22,440 SÌ. Puoi dire loro che funziona. 142 00:09:22,520 --> 00:09:25,280 Ho voglia di ascoltare musica country. 143 00:09:25,360 --> 00:09:27,360 - Puoi organizzarlo? - Immediatamente. 144 00:09:27,440 --> 00:09:29,920 Lula, vieni qui un attimo. Sedere. 145 00:09:32,680 --> 00:09:33,720 Per favore. 146 00:09:34,840 --> 00:09:37,480 Sai cosa significa? far ridere gli altri? 147 00:09:38,320 --> 00:09:41,280 Fai dimenticare alle persone i tuoi problemi e ridere? 148 00:09:43,280 --> 00:09:46,880 - Penso che sia difficile. - No, è molto facile. 149 00:09:46,960 --> 00:09:49,960 - Perché la commedia è matematica. - Così? 150 00:09:50,040 --> 00:09:52,760 Lula, negli Usa, usa le formule per farsi una risata. 151 00:09:52,840 --> 00:09:54,480 Usano algoritmi. Aspetto. 152 00:09:55,520 --> 00:09:58,560 Se A più B è uguale a C, C meno B è uguale ad A. 153 00:09:59,440 --> 00:10:01,880 - Questa è una commedia. Hai capito? - No. 154 00:10:01,960 --> 00:10:04,120 Potresti dire: "Tutti possono farlo". 155 00:10:04,200 --> 00:10:07,520 Ti sbaglieresti, Lula. Perché ci vuole l'atmosfera giusta. 156 00:10:08,080 --> 00:10:09,880 Hai capito? Grande. 157 00:10:09,960 --> 00:10:12,360 Adesso portami musica country e Mascellone. 158 00:10:12,440 --> 00:10:15,720 Dillo alla produzione di cui ho bisogno de meia hora a sès com ele, 159 00:10:15,800 --> 00:10:17,360 per entrarmos in sincronia. 160 00:10:17,440 --> 00:10:19,200 - Hai capito? Andare. - Ho intenzione. 161 00:10:20,840 --> 00:10:22,040 Stanis? 162 00:10:22,120 --> 00:10:24,240 -O nome del �Martellone. - SÌ. Uscire. 163 00:10:25,240 --> 00:10:28,840 "Con i miei complimenti e simpatia, Nando Martellone." 164 00:10:30,160 --> 00:10:33,160 Voc� me mata toda vez que diz "Figlio di puttana." 165 00:10:33,240 --> 00:10:34,240 Grazie. 166 00:10:34,320 --> 00:10:37,640 Mas n�o sei falar t�o bem quanto voc�. Puoi parlare per me? 167 00:10:37,720 --> 00:10:41,880 Devi parlare come se lo fosse il nitrito di un cavallo. 168 00:10:43,400 --> 00:10:44,720 Figlio di puttana! 169 00:10:46,720 --> 00:10:48,880 - Sorprendente. Aspettare. - Grazie. 170 00:10:50,960 --> 00:10:52,200 Figlio di puttana! 171 00:10:53,840 --> 00:10:57,600 Com licen�a, Martellone, Stanis gostaria perché tu lo raggiunga nel furgone. 172 00:10:57,680 --> 00:10:59,800 Ci vado. Mi scusi. Grazie. 173 00:11:00,800 --> 00:11:03,040 E' così divertente. Mi uccide. 174 00:11:03,880 --> 00:11:08,080 Secondo me, la scena comica dovrebbe essere fatto diversamente dagli altri. 175 00:11:08,160 --> 00:11:10,720 Con più ritmo in termini di performance, 176 00:11:10,800 --> 00:11:14,200 - ma anche immagini e tagli più veloci. - Sì, naturalmente. 177 00:11:14,280 --> 00:11:18,280 Ho sentito che Stanis ricevuto il permesso di improvvisare. 178 00:11:18,360 --> 00:11:19,400 SÌ. 179 00:11:20,360 --> 00:11:21,960 - Ci ha provato? - Non ancora. 180 00:11:22,040 --> 00:11:23,480 Arianna, fammi un favore. 181 00:11:23,560 --> 00:11:26,840 Chiama Stanis perché venga qui, così possiamo provare la scena. 182 00:11:26,920 --> 00:11:30,000 Ha chiesto mezz'ora con Martellone, per sincronizzarsi. 183 00:11:30,080 --> 00:11:32,880 - Che cosa? - E' quello che ha detto. "Sincronizzati." 184 00:11:32,960 --> 00:11:35,720 Quindi facciamolo il primo piano di Corinna che ride. 185 00:11:35,800 --> 00:11:37,520 - Corinna è pronta, vero? - No. 186 00:11:37,600 --> 00:11:40,360 Quando sono andata a chiamarla, stava piangendo. 187 00:11:40,440 --> 00:11:42,560 Ma stai scherzando? Mi scusi. 188 00:11:55,680 --> 00:11:58,040 - Corinna, siamo pronti. - E non lo sono. Tutto bene? 189 00:11:59,120 --> 00:12:02,120 Devi solo fare una presa molto semplice. 190 00:12:02,200 --> 00:12:03,440 Devi solo ridere. 191 00:12:03,520 --> 00:12:07,040 È il contrario di una scena comica con Stanis e Martellone. 192 00:12:07,120 --> 00:12:10,880 So di cosa si tratta. Non riesco proprio a ridere in questo momento. Quindi vai a registrare qualcos'altro. 193 00:12:12,240 --> 00:12:15,720 Corinna, potresti collaborare invece? di essere sempre un rompicoglioni? 194 00:12:15,800 --> 00:12:19,080 Sei davvero una stronza, Arianna. Una stronza. Ok, l'ho detto. 195 00:12:26,960 --> 00:12:28,960 Non voglio quella cosa. 196 00:12:46,000 --> 00:12:47,320 Cosa avevi in ​​mente? 197 00:12:48,600 --> 00:12:51,280 Aspetto. E' molto semplice. 198 00:12:52,920 --> 00:12:54,120 Tu sei il notaio. 199 00:12:54,760 --> 00:12:57,200 Vengo da te per firmare. Giusto? 200 00:12:57,280 --> 00:13:01,320 Prima di firmare, Ci siamo scambiati una lunga occhiata... 201 00:13:02,360 --> 00:13:05,400 - E? - Mi stai già facendo ridere. 202 00:13:05,480 --> 00:13:08,320 Ha davvero del potenziale. Ci siamo guardati negli occhi. 203 00:13:08,400 --> 00:13:09,640 E lo faremo! 204 00:13:12,520 --> 00:13:14,280 - eh? - No, ovviamente. 205 00:13:15,520 --> 00:13:20,160 L'importante è capire Qual è il conflitto? Giusto? 206 00:13:21,120 --> 00:13:24,240 Voglio dire, sono il notaio che vuole che firmi, vero? 207 00:13:24,800 --> 00:13:26,640 E tu, ovviamente, sei titubante. 208 00:13:26,720 --> 00:13:29,800 Puoi prenderti gioco di me, se vuoi, e perderò la pazienza. 209 00:13:32,120 --> 00:13:33,120 È divertente. 210 00:13:33,200 --> 00:13:37,440 Tu mi prendi in giro e io faccio le smorfie. Potrebbe essere divertente. 211 00:13:39,560 --> 00:13:41,640 È divertente perché stai facendo le facce. 212 00:13:41,720 --> 00:13:43,160 - La gente riderà. - Giusto. 213 00:13:43,240 --> 00:13:46,640 Non capisco come posso essere divertente con la sua commedia. 214 00:13:47,480 --> 00:13:49,360 Mi sembra che il conto non quadra. 215 00:13:50,320 --> 00:13:53,040 Quello che voglio dire è che la formula è sbagliata. 216 00:14:03,840 --> 00:14:06,200 - Lo sapevate? - No. 217 00:14:07,960 --> 00:14:09,200 - Lui viene. - Che cos'è? 218 00:14:14,240 --> 00:14:15,520 È incinta. 219 00:14:17,480 --> 00:14:18,760 Cosa stai dicendo? 220 00:14:19,680 --> 00:14:22,400 Stamattina, quando l'ho vista, ho pensato: 221 00:14:22,480 --> 00:14:25,240 "Ha una faccia strana. Scommetto che sei incinta." 222 00:14:25,320 --> 00:14:26,800 Ebbene, me lo ha confermato. 223 00:14:30,640 --> 00:14:32,840 Che succede, davvero? Questo è molto serio. 224 00:14:43,080 --> 00:14:44,600 - Sei di Roma, vero? - SÌ. 225 00:14:44,680 --> 00:14:47,760 Se dici qualcosa con un accento con la R biascicata, è divertente. 226 00:14:47,840 --> 00:14:50,440 - Tipo: "L'azienda, Giorgio". - "Giorgio, la ditta. Ehi!" 227 00:14:50,520 --> 00:14:52,720 - E' davvero uno scherzo. - Non saprei. 228 00:14:52,800 --> 00:14:55,040 CIAO. Ragazzi, avete recitato questa scena? 229 00:14:55,120 --> 00:14:56,720 - Abbiamo superato. - Voglio dire... 230 00:14:56,800 --> 00:15:00,760 Abbiamo pensato di fare un gioco di parole, ma alla fine abbiamo rifiutato l'idea. 231 00:15:00,840 --> 00:15:02,960 Stavo per dirgli, ad un certo punto: 232 00:15:03,040 --> 00:15:05,000 "Ecco, notaio, non lo firmo." 233 00:15:06,000 --> 00:15:08,280 "Tavolo" e "tavolo". Hai capito? 234 00:15:09,120 --> 00:15:11,320 Ma non lo faremo. Lo rifiutiamo. 235 00:15:11,400 --> 00:15:13,280 E' solo per mostrare dove siamo. 236 00:15:13,360 --> 00:15:17,680 Francamente non credo che la scena si presta alla commedia. 237 00:15:17,760 --> 00:15:20,240 - Perché no? - Devo farglielo firmare, vero? 238 00:15:20,320 --> 00:15:22,160 - Esita. - E questo è già... 239 00:15:22,240 --> 00:15:24,400 - Non c'è spazio per le sciocchezze. - Perché no? 240 00:15:24,480 --> 00:15:27,680 - Guarda, ti capisco perfettamente. -Non so dove... 241 00:15:27,760 --> 00:15:31,320 Ragazzi, non capisco Come possiamo rendere questa scena divertente? 242 00:15:31,880 --> 00:15:34,840 Penso che questa scena È potenzialmente divertente. 243 00:15:34,920 --> 00:15:36,480 - Dai! - Signori, 244 00:15:36,560 --> 00:15:39,640 Non dipende da ciò che diciamo. Dipende da come lo diciamo. 245 00:15:39,720 --> 00:15:41,360 Dipende da come lo diciamo. 246 00:15:43,280 --> 00:15:45,160 Non essere critico. Siamo in aumento. 247 00:15:45,240 --> 00:15:46,920 Avanti, Mascellone. Facciamolo! 248 00:15:47,000 --> 00:15:48,920 -Martellone. -Martellone. 249 00:15:49,000 --> 00:15:50,440 Possiamo provare qualcos'altro. 250 00:15:50,520 --> 00:15:52,880 Perché non ci provi? usare quel tuo grosso corpo? 251 00:15:52,960 --> 00:15:54,600 Non lo so. Cosa potrei fare? 252 00:15:55,600 --> 00:15:57,520 - Potrei scoreggiare. - eh? 253 00:15:57,600 --> 00:15:58,880 Non lo so. 254 00:16:01,800 --> 00:16:06,000 - Voglio continuare a lavorare. - Nessuno ti ferma. 255 00:16:06,600 --> 00:16:08,000 E il mio carattere? 256 00:16:10,000 --> 00:16:12,960 - Anche la dottoressa Giulia rimane incinta! - Ovviamente! 257 00:16:13,760 --> 00:16:17,840 - Ma non vediamo mai le dottoresse incinte. - Ha davvero importanza? 258 00:16:17,920 --> 00:16:21,720 Anche i medici rimangono incinte. È semplicemente la natura. 259 00:16:22,080 --> 00:16:24,720 - E la scena della sparatoria? - Controfigure femminili. 260 00:16:28,400 --> 00:16:31,400 - CIAO. - Quasi pronto. In effetti, sono pronto. 261 00:16:31,480 --> 00:16:33,240 No. Non preoccuparti. 262 00:16:34,760 --> 00:16:37,080 Bene? Come stai? 263 00:16:38,200 --> 00:16:40,120 Sai, più o meno. 264 00:16:41,480 --> 00:16:44,120 - Ne vuoi parlare? - SÌ. 265 00:16:45,640 --> 00:16:47,080 Vi lascerò soli. 266 00:16:55,640 --> 00:16:56,640 COSÌ? 267 00:16:58,520 --> 00:17:02,640 ho pensato, se sostituissimo Corinna 268 00:17:02,720 --> 00:17:05,680 come protagonista del nostro spettacolo, Chi sceglieresti? 269 00:17:06,680 --> 00:17:08,880 È semplice. Non sceglierei nessuno. 270 00:17:08,960 --> 00:17:12,760 Perché Corinna è l'unica ragione che stiamo facendo tutto questo. 271 00:17:12,840 --> 00:17:14,760 Questo non può essere cambiato. 272 00:17:17,120 --> 00:17:19,680 Supponiamo che diventi non disponibile. 273 00:17:20,280 --> 00:17:23,400 Ad esempio, se accettassi un altro lavoro o se fossi incinta. 274 00:17:24,080 --> 00:17:26,400 Perché hai detto: "Se fossi incinta?" 275 00:17:26,480 --> 00:17:28,160 - È incinta? - No, non lo è. 276 00:17:28,240 --> 00:17:29,600 Era solo un'ipotesi. 277 00:17:29,680 --> 00:17:33,440 No. Stai nascondendo qualcosa. E questo è molto importante. 278 00:17:33,520 --> 00:17:35,160 Non è insolubile. 279 00:17:35,240 --> 00:17:39,000 Ma se Corinna è incinta, Devi dirmelo adesso. 280 00:17:39,080 --> 00:17:41,880 - Siamo pronti a scatenarci! - SÌ. Andare. Stiamo andando. 281 00:17:41,960 --> 00:17:44,240 - Andiamo. - Andare. 282 00:17:44,320 --> 00:17:46,800 Mi fa morire dal ridere. Mi stai uccidendo! 283 00:17:49,520 --> 00:17:50,520 Cosa stai nascondendo? 284 00:17:50,600 --> 00:17:54,360 Niente. Te l'avevo detto. Dai, non preoccuparti. È solo... 285 00:17:58,840 --> 00:18:01,800 Diego, è incinta. Quella puttana è rimasta incinta. 286 00:18:04,880 --> 00:18:06,240 Non sono stato io! 287 00:18:07,400 --> 00:18:09,760 Non puoi pianificare tutto. Puoi, Arianna? 288 00:18:09,840 --> 00:18:13,160 Chiedo perché voglio avere il controllo, ma questo è impossibile. 289 00:18:13,240 --> 00:18:15,200 Le cose accadono. E tu sei nato. 290 00:18:15,280 --> 00:18:18,200 Volevo solo che Mauro se ne andasse un po' meno distante. 291 00:18:20,240 --> 00:18:24,040 Penso che dobbiamo essere completamente sicuri. 292 00:18:25,200 --> 00:18:29,480 - Ti dispiacerebbe rifare il test? - A dire il vero non l'ho ancora fatto. 293 00:18:31,520 --> 00:18:32,560 Che cosa? 294 00:18:34,200 --> 00:18:36,200 Non hai fatto il test di gravidanza? 295 00:18:36,840 --> 00:18:41,200 Non ho bisogno di fare il test. Una donna può sentire certe cose. 296 00:18:41,280 --> 00:18:44,760 Ero malato. L'altro giorno, in palestra, Sono svenuto e ho sbattuto la testa. 297 00:18:44,840 --> 00:18:48,160 E ultimamente, Mi sono sentito molto pensieroso. 298 00:18:51,360 --> 00:18:54,400 - Sono pronto per la scena. - Sei pronto? Usando questo? 299 00:18:54,880 --> 00:18:55,920 Cambierò sul set. 300 00:18:58,160 --> 00:18:59,640 - Siamo pronti. - SÌ. 301 00:18:59,720 --> 00:19:02,280 È necessario acquistare immediatamente un test di gravidanza. 302 00:19:02,760 --> 00:19:04,240 - Dove? - Dai, vai. 303 00:19:04,320 --> 00:19:05,320 Ho intenzione. 304 00:19:22,680 --> 00:19:24,880 Ragazzi, preparatevi a qualche risata! 305 00:19:24,960 --> 00:19:28,920 Bellezza, ragazzi, ricorda che il notaio 306 00:19:29,000 --> 00:19:33,680 deve trasformarsi immediatamente in un personaggio divertente. Hai capito? 307 00:19:34,760 --> 00:19:36,560 È vero che Corinna è incinta? 308 00:19:36,640 --> 00:19:39,080 - Chi te l'ha detto? - E' quello che dicono. 309 00:19:39,160 --> 00:19:41,200 Non è vero. Dai, andiamo. 310 00:19:41,760 --> 00:19:43,840 - Martellone, piacere di conoscerti. - Telecamera! 311 00:19:44,320 --> 00:19:46,800 - Sei stato bravissimo a Pinzimonio. - Grazie. 312 00:19:46,880 --> 00:19:48,280 Gli occhi del mio cuore 2. 313 00:19:49,280 --> 00:19:50,920 E azione! 314 00:19:52,080 --> 00:19:53,400 Per favore firma. 315 00:19:54,000 --> 00:19:56,680 non ne sono sicuro perché devo pensarci. 316 00:19:56,760 --> 00:20:00,520 - Per favore, è molto importante. - Lo so. 317 00:20:01,440 --> 00:20:02,560 Devo pensarci. 318 00:20:03,640 --> 00:20:06,400 - Ecco la penna. - Non lo so. 319 00:20:07,160 --> 00:20:10,600 - Sono preoccupato, signor Notaio. - Per favore, non complicare la situazione. 320 00:20:10,680 --> 00:20:13,400 NO! Sono fermo molto preoccupato, signor Notaio. 321 00:20:13,480 --> 00:20:16,000 - Capisco, ma firmi, per favore. - Devo pensare. 322 00:20:16,080 --> 00:20:19,320 Ma andiamo. Iscriviti! 323 00:20:19,400 --> 00:20:20,680 Sai cosa farò? 324 00:20:23,520 --> 00:20:24,600 Cosa sta facendo? 325 00:20:28,160 --> 00:20:30,720 - Una moneta deciderà per me! - NO! 326 00:20:30,800 --> 00:20:34,280 Sì, un semplice pareggio deciderà il mio destino. 327 00:20:34,360 --> 00:20:36,520 - Ora, tutto dipende dalla valuta. SÌ. - Come? 328 00:20:36,600 --> 00:20:39,040 Ascoltare. Se è costoso, non lo firmerò. 329 00:20:39,120 --> 00:20:40,840 Se esce croce firmo. 330 00:20:40,920 --> 00:20:43,200 - Hai capito? Se è costoso... - No. 331 00:20:43,280 --> 00:20:45,320 Se esce testa, non lo firmerò. 332 00:20:45,400 --> 00:20:46,680 Se esce croce... 333 00:20:46,760 --> 00:20:47,800 - Firma tu. - Firmo. 334 00:20:47,880 --> 00:20:50,560 - Mi verrà un infarto. -No, stai calmo. 335 00:20:50,640 --> 00:20:52,240 Stai calmo. È semplice. 336 00:20:52,320 --> 00:20:54,320 - �50-50. - Se esce croce... 337 00:20:54,400 --> 00:20:56,600 Firmerò. Amico, non firmerò. 338 00:20:56,680 --> 00:20:57,920 Croce, firmo. 339 00:21:01,560 --> 00:21:02,920 - Che cos'è? - Che cos'è? 340 00:21:04,960 --> 00:21:07,600 - È la corona! - È la corona! 341 00:21:08,600 --> 00:21:09,680 Figlio di puttana! 342 00:21:10,560 --> 00:21:11,600 Taglia! Martellone... 343 00:21:13,520 --> 00:21:17,520 Perché ridi? Martellone, Eravamo d'accordo che non avresti giurato! 344 00:21:17,600 --> 00:21:21,200 Mi dispiace, lo so. non dovrei, ma il suo spunto è stato fantastico. 345 00:21:21,280 --> 00:21:24,120 No, è stato bello. Ma lavoriamo, Ren�! 346 00:21:24,200 --> 00:21:26,640 Stiamo scoprendo e entrare in sintonia. 347 00:21:26,720 --> 00:21:29,520 - Se continui a interromperci... - Ho parlato con gli sceneggiatori. 348 00:21:29,600 --> 00:21:32,720 Hanno bisogno di sapere se Corinna è incinta. 349 00:21:32,800 --> 00:21:36,680 - Dobbiamo essere in sintonia, Stanis. - Ha detto che avrebbe trascinato le sue Rs. 350 00:21:36,760 --> 00:21:39,920 Capisco. non li ho trascinati ma le battute... 351 00:21:40,000 --> 00:21:44,560 - Non interromperci. - Che ne dici di fare una pausa prima? 352 00:21:44,640 --> 00:21:48,160 No, faremo la scena più tardi. Ho bisogno di pensarci. Tutto bene? 353 00:21:48,240 --> 00:21:51,040 Posso guardarlo di nuovo? Non l'ho visto la prima volta. 354 00:21:51,120 --> 00:21:53,360 Ma non va bene. E' solo una prova generale. 355 00:21:53,440 --> 00:21:55,680 - Non è ancora definitivo. - Intrattienimi e basta. 356 00:21:55,760 --> 00:21:57,680 Spogliatoio Corinna 357 00:22:00,080 --> 00:22:01,960 - Un minuto? - Un minuto. 358 00:22:05,800 --> 00:22:08,320 Sarei molto felice per Corinna. 359 00:22:09,920 --> 00:22:12,400 Anche se lei si arrende del tuo ruolo e vieni licenziato? 360 00:22:14,520 --> 00:22:16,120 Sarei comunque felice per lei. 361 00:22:32,400 --> 00:22:33,400 Ho perso il bambino. 362 00:22:52,320 --> 00:22:55,920 - Sto per avere un infarto. - No, stai calmo. 363 00:22:56,000 --> 00:22:58,920 Se è costoso, non lo firmerò. Croce, firmo. 364 00:22:59,000 --> 00:23:02,000 - No! - Amico, non ci vado. Croce, lo farò. 365 00:23:05,360 --> 00:23:06,360 Corona! 366 00:23:06,440 --> 00:23:07,640 Corinna non è incinta? 367 00:23:07,720 --> 00:23:08,840 Figlio di puttana! 368 00:23:09,840 --> 00:23:12,160 Finalmente. Meno male! 369 00:23:13,560 --> 00:23:15,640 Sai, questa scena non è poi così male. 370 00:23:16,280 --> 00:23:18,680 L'ho guardato un paio di volte e mi è piaciuto. 371 00:23:18,760 --> 00:23:22,680 Forse dovremo doppiare il finale. E' un po' offensivo. 372 00:23:22,760 --> 00:23:25,040 Fagli dire: "Mia madre!" 373 00:23:25,680 --> 00:23:28,120 Dovresti avere una buona sincronizzazione labiale. 374 00:23:28,200 --> 00:23:31,520 Scatta qualche primo piano di Martellone con lui che fa le sue facce. 375 00:23:31,600 --> 00:23:34,520 E vedrai che l'abbiamo trovato la nostra sottotrama comica. 376 00:23:48,920 --> 00:23:49,920 Che cosa succede? 377 00:23:51,840 --> 00:23:54,920 - Ho perso il bambino. - Bambino? Quale bambino? 378 00:23:57,080 --> 00:23:59,920 Come sempre, non capisci niente. Avanti, guida. 379 00:24:12,360 --> 00:24:13,600 � corona! 380 00:24:14,520 --> 00:24:15,520 � corona! 381 00:24:16,320 --> 00:24:17,800 Mia madre! 382 00:24:21,040 --> 00:24:24,440 Non la sottotrama del fumetto. Ti scongiuro. 383 00:24:58,880 --> 00:25:00,880 Sottotitoli: Renata Silva