1
00:03:56,720 --> 00:04:02,011
توفيت في 18 يناير 1989.

2
00:04:03,760 --> 00:04:06,300
كنت أبًا لثلاثة أطفال.

3
00:04:06,400 --> 00:04:09,165
زوج زوجة رائعة.

4
00:04:10,600 --> 00:04:12,170
رجل له مستقبل عظيم.

5
00:04:13,320 --> 00:04:15,322
كان عمري 38 سنة.

6
00:04:41,240 --> 00:04:43,049
هل ستأتي؟

7
00:04:43,160 --> 00:04:44,889
يا عزيزي، أنت تعرف.

8
00:04:47,360 --> 00:04:48,725
لن يمنعني من السؤال.

9
00:04:49,920 --> 00:04:52,220
سأشعر بالفزع الشديد
وجود ستة طلاب جدد

10
00:04:52,320 --> 00:04:53,890
ابدأ بمعلم بديل.

11
00:04:56,040 --> 00:04:58,780
ما زلت لا أستطيع حتى الإقناع
زوجتي أن يكون...

12
00:04:58,880 --> 00:05:01,326
عطلة نهاية أسبوع جميلة مع زوجها.

13
00:05:06,480 --> 00:05:10,246
يمكننا أن ننام ونطلب خدمة الغرف...

14
00:05:10,360 --> 00:05:12,380
خدمة الغرف؟

15
00:05:12,480 --> 00:05:14,244
ربما لا يوجد
خدمة الغرف ولكن...

16
00:05:15,760 --> 00:05:18,809
حسنًا، يمكننا إذن،
التقط بعض الهامبرغر

17
00:05:18,920 --> 00:05:20,490
وبعض اللبن المخفوق بالفراولة.

18
00:05:20,640 --> 00:05:21,620
أوه...

19
00:05:21,720 --> 00:05:24,060
أنت تفهمني. أنا أستمع.

20
00:05:24,160 --> 00:05:27,562
احصل على كل الراحة.
ضعي بعضًا من Love Me Tender.

21
00:05:28,560 --> 00:05:30,980
أحبني العطاء

22
00:05:31,080 --> 00:05:33,128
أحبني صحيحا

23
00:05:33,840 --> 00:05:34,966
مرحبا يا أبي.

24
00:05:35,080 --> 00:05:36,081
اوه...

25
00:05:37,240 --> 00:05:38,810
أعتقد أننا في جيلهاوس روك الآن.

26
00:05:39,920 --> 00:05:41,540
كيف حالك؟ هل نمت جيدا؟

27
00:05:41,640 --> 00:05:42,700
- اه. نعم.
- نعم؟

28
00:05:42,800 --> 00:05:44,165
- أعتقد أنك أثقل.
- أم نعم.

29
00:05:44,280 --> 00:05:45,980
- هل كبرت من جديد؟
- أم لا.

30
00:05:46,080 --> 00:05:47,491
فحص المطر؟

31
00:05:47,600 --> 00:05:49,011
IOU.

32
00:05:51,000 --> 00:05:52,001
أين أخيك، هاه؟

33
00:05:52,120 --> 00:05:53,060
لا أعرف.

34
00:05:53,160 --> 00:05:54,844
- أنت لا تعرف؟
- لا.

35
00:05:56,200 --> 00:05:57,565
لقد فهمت.

36
00:06:00,960 --> 00:06:02,380
- صباح الخير. كيف حالك؟
- جيد.

37
00:06:02,480 --> 00:06:03,686
نعم؟

38
00:06:03,800 --> 00:06:05,220
حسنًا يا شباب،
ليس هناك الكثير من الوقت.

39
00:06:05,320 --> 00:06:08,324
نيكول، لا تأكل الكلاب
على الطاولة من فضلك

40
00:06:09,800 --> 00:06:10,740
شكرا لك عزيزتي.

41
00:06:10,840 --> 00:06:11,860
حسنًا يا شباب،
ليس هناك الكثير من الوقت.

42
00:06:11,960 --> 00:06:13,020
تناول طعامك بسرعة، من فضلك.

43
00:06:13,120 --> 00:06:14,963
أمي، أود تناول فنجان من القهوة.

44
00:06:19,440 --> 00:06:22,380
الآن، كما تعلمون، بابا سيكون بعيدا
لبضعة أيام، لذلك...

45
00:06:22,480 --> 00:06:24,980
وفي يناير من عام 1989،

46
00:06:25,080 --> 00:06:29,300
لقد حضرت مؤتمر الكنيسة
في ضاحية ترينيتي باينز في هيوستن،

47
00:06:29,400 --> 00:06:33,166
حيث كان التركيز على النمو
من جمعية الكنيسة المعمدانية الاتحاد.

48
00:06:33,760 --> 00:06:37,003
ذهبت لأنني كنت على محمل الجد
النظر في إنشاء كنيسة جديدة.

49
00:06:39,400 --> 00:06:43,121
نحن نعلم أن الله يدعونا.

50
00:06:43,320 --> 00:06:47,530
ليخبر الآخرين عن الجنة
وكيفية الذهاب إلى هناك.

51
00:06:49,080 --> 00:06:53,642
يبدأ الإنجيل هنا،
الحق حيث نحن.

52
00:06:55,840 --> 00:06:57,330
ويسافر.

53
00:06:59,160 --> 00:07:02,500
يسافر إلى كل حي.

54
00:07:02,600 --> 00:07:04,170
كل قارة.

55
00:07:05,120 --> 00:07:06,724
والجائزة...

56
00:07:08,160 --> 00:07:09,161
ط ط ط.

57
00:07:09,720 --> 00:07:12,769
الجائزة التي سنحصل عليها

58
00:07:17,480 --> 00:07:19,244
هي الجنة.

59
00:07:23,360 --> 00:07:24,486
آمين؟

60
00:07:24,840 --> 00:07:26,171
آمين.

61
00:07:27,120 --> 00:07:28,180
آمين.

62
00:07:28,280 --> 00:07:31,204
لم أكن أعلم أن البعض
من الناس الذين يستمعون في ذلك اليوم

63
00:07:32,200 --> 00:07:33,884
سيكون هناك لمساعدتي في وقت لاحق.

64
00:07:35,240 --> 00:07:39,060
أنت تعلم أنك فعلت شيئًا ما
الدعاة المعمدانيون لا يفعلون ذلك أبدًا تقريبًا.

65
00:07:39,160 --> 00:07:40,161
أوه نعم، ما هذا؟

66
00:07:40,280 --> 00:07:41,281
لقد انتهيت مبكرا.

67
00:07:43,680 --> 00:07:45,842
حسنًا، صباح الخير، جي.في.

68
00:07:47,400 --> 00:07:49,380
يبدو أن لدي
للمشي للتحدث معك.

69
00:07:49,480 --> 00:07:51,620
إذا مشيت المشي.

70
00:07:51,720 --> 00:07:56,700
لا بد لي من الحفاظ على المؤشر
على المسار الصحيح منذ نوبة قلبية.

71
00:07:56,800 --> 00:07:58,180
كيف تسير الأمور، بالمناسبة؟

72
00:07:58,280 --> 00:07:59,486
أفضل بكثير، شكرا لك.

73
00:07:59,600 --> 00:08:00,740
أوه، جيد.

74
00:08:00,840 --> 00:08:04,925
تقول الشائعات أنك تفكر
عن تأسيس كنيسة جديدة؟

75
00:08:06,680 --> 00:08:09,340
حسنا، لقد بدأت
الكثير من الكنائس الناجحة.

76
00:08:09,440 --> 00:08:12,250
إنها رحلة في السفينة الدوارة،
بدء كنيسة جديدة.

77
00:08:12,560 --> 00:08:15,140
ثلاث خطوات إلى الأمام، خطوتين إلى الوراء.

78
00:08:15,240 --> 00:08:18,820
إنه أمر صعب.
جديرة بالاهتمام، ولكنها صعبة.

79
00:08:18,920 --> 00:08:21,500
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي
لبدء جماعة جديدة.

80
00:08:21,600 --> 00:08:24,860
أود أن أحثك على التأكد

81
00:08:24,960 --> 00:08:27,980
أن هذا هو ما الله
يريد حقا منك أن تفعل.

82
00:08:28,080 --> 00:08:30,321
وهذا هو عائلتك
على متن الطائرة مع هذه الفكرة.

83
00:08:31,840 --> 00:08:34,650
في بعض الأحيان ما يلهمك

84
00:08:35,280 --> 00:08:37,420
ليس ما ينتهي بك الأمر إلى فعله.

85
00:08:37,520 --> 00:08:39,841
يتعلق الأمر بإيجاد هدفك.

86
00:08:41,680 --> 00:08:42,660
شكرًا لك.

87
00:08:42,760 --> 00:08:43,740
هذا كل شيء.

88
00:08:43,840 --> 00:08:46,700
هذا هو كل ما يدور حوله.
العثور على الغرض الخاص بك.

89
00:08:46,800 --> 00:08:49,121
وتذكر أن الأمر لا يتعلق بك.

90
00:08:50,000 --> 00:08:52,924
وأنا أقدر ذلك. شكرا لك، ج.ف.

91
00:09:13,800 --> 00:09:14,801
إنها الساعة 10:00.

92
00:09:16,240 --> 00:09:17,446
على الدايم.

93
00:09:18,840 --> 00:09:19,841
كيف حالك عزيزتي؟

94
00:09:20,640 --> 00:09:23,180
أوراق الدرجات. كيف الحال؟

95
00:09:23,280 --> 00:09:24,281
جيد، جيد.

96
00:09:26,000 --> 00:09:27,300
لا يهم أين أنت في العالم

97
00:09:27,400 --> 00:09:30,324
يمكنك دائمًا الاتصال بي
الساعة 10:00 مساء كل يوم.

98
00:09:31,280 --> 00:09:34,045
هل هو التقليد أم الحب؟

99
00:09:36,040 --> 00:09:37,166
حب التقليد.

100
00:09:39,040 --> 00:09:40,041
لطيف جدًا.

101
00:09:42,400 --> 00:09:47,500
لذا، أجريت محادثة جيدة مع جي في توماس
حول افتتاح كنيسة جديدة.

102
00:09:47,600 --> 00:09:50,100
لقد كان مشجعا للغاية.

103
00:09:50,200 --> 00:09:53,420
أود أن أقول أن هناك فرصة كبيرة أن أستطيع ذلك
في الواقع ابدأ شيئًا هذا العام.

104
00:09:53,520 --> 00:09:56,251
هذا مثير. نحن خلفك بنسبة 100%.

105
00:09:59,920 --> 00:10:01,820
أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
تصارع التوأم للنوم.

106
00:10:01,920 --> 00:10:02,900
لا أعرف.

107
00:10:03,000 --> 00:10:06,420
قد يكون هذا هو الصوت
نيكول تكبر.

108
00:10:06,520 --> 00:10:09,444
يا بلدي. سوف تكون
مراهق قريبا بما فيه الكفاية.

109
00:10:11,160 --> 00:10:12,730
حسنًا، إنها تطلب القهوة الآن.

110
00:10:15,040 --> 00:10:16,121
هذا صحيح.

111
00:10:18,360 --> 00:10:21,220
حسناً يا حبي،
إنه وقت النوم لنا جميعا.

112
00:10:21,320 --> 00:10:23,340
حسنًا يا عزيزي.

113
00:10:23,440 --> 00:10:27,740
تصبحين على خير، وأنا أفتقدك و
سوف أتطلع إلى رؤيتك غدا.

114
00:10:27,840 --> 00:10:28,966
أحبك.

115
00:10:29,080 --> 00:10:30,241
أحبك.

116
00:10:31,720 --> 00:10:32,960
ليلة، ليلة.

117
00:10:33,080 --> 00:10:34,320
طاب مساؤك.

118
00:11:05,840 --> 00:11:08,161
أتذكر ذلك فقط
قبل ثلاثة أسابيع..

119
00:11:08,640 --> 00:11:11,450
لقد حصلت على تذكرة مرور
لعدم ارتداء حزام الأمان.

120
00:11:11,920 --> 00:11:15,820
حتى حصلت على تلك التذكرة،
لم أكن أرتدي حزام الأمان عادة،

121
00:11:15,920 --> 00:11:18,207
ولكن بعد ذلك، حسنًا، لقد غيرت طرقي.

122
00:11:19,160 --> 00:11:22,403
هذا الفعل الصغير من شأنه أن
يكون قرارا حاسما.

123
00:12:07,880 --> 00:12:10,486
أنا أؤمن بإله عظيم.

124
00:12:12,680 --> 00:12:16,082
أنا أؤمن بيسوع ابن الله.

125
00:12:17,000 --> 00:12:19,002
أنا أؤمن بالروح القدس.

126
00:12:19,880 --> 00:12:21,420
أنا أؤمن بالمعمودية.

127
00:12:21,520 --> 00:12:24,460
أنا أؤمن بالتواصل.

128
00:12:24,560 --> 00:12:26,483
أنا أؤمن بإله عظيم.

129
00:13:22,960 --> 00:13:23,961
لقد مات.

130
00:13:58,240 --> 00:13:59,765
دون، مرحبا.

131
00:13:59,880 --> 00:14:01,370
أوه، دوني، أنت جميلة جدا.

132
00:14:03,080 --> 00:14:04,900
أيمكنك سماعي؟

133
00:14:05,000 --> 00:14:08,660
مرسوم قانون الولاية أن الطبيب الشرعي
كان يجب أن يعلن موتي،

134
00:14:08,760 --> 00:14:11,460
قبل أن يكون جسدي
إزالتها من الحطام.

135
00:14:11,560 --> 00:14:16,060
لم تكن هناك حاجة للسرعة
لأنني كنت ميتا.

136
00:14:16,160 --> 00:14:17,605
ليس لدي نبض.

137
00:14:22,120 --> 00:14:26,220
ليس لدينا نبض على الإطلاق. حسنًا؟

138
00:14:26,320 --> 00:14:27,651
هل يريد أحد أن يطلق على هذا الشيء؟

139
00:14:27,800 --> 00:14:29,131
نعم. حصلت عليه.

140
00:14:31,280 --> 00:14:33,646
مهلا، نحن بحاجة إلى تنظيف هذه الفوضى
حتى نتمكن من فتح هذا الجسر.

141
00:14:34,280 --> 00:14:36,282
نعم، لدي الساعة 12:15 الآن.

142
00:15:07,480 --> 00:15:10,609
ووفقا للتقرير،
وقع الاصطدام الساعة 11:45 صباحًا.

143
00:15:11,760 --> 00:15:12,921
حسنًا، إنها الساعة الواحدة ظهرًا.

144
00:15:20,680 --> 00:15:23,524
مهلا، ماذا يحدث هناك؟

145
00:15:23,840 --> 00:15:27,900
اصطدمت شاحنة بسيارة
وسيارة أخرى هناك.

146
00:15:28,000 --> 00:15:29,525
أصيبت عدة سيارات.

147
00:15:36,840 --> 00:15:40,561
الضابط ديك أونيكر. أنا وزير.

148
00:15:41,120 --> 00:15:43,580
هل يوجد أحد هنا أستطيع أن أصلي من أجله؟

149
00:15:43,680 --> 00:15:45,569
نعم الناس في تلك
سيارتين هناك.

150
00:15:46,040 --> 00:15:47,405
لقد اهتزوا، لكنهم بخير.

151
00:15:47,520 --> 00:15:48,931
يمكنك التحدث معهم إذا كنت ترغب في ذلك.

152
00:15:50,760 --> 00:15:55,260
ماذا عن السيارة هناك؟
واحد مع قماش القنب فوقه؟

153
00:15:55,360 --> 00:15:57,860
الرجل ذو السيارة الفورد الحمراء مات.

154
00:15:57,960 --> 00:15:59,291
أود أن أصلي من أجله.

155
00:15:59,920 --> 00:16:01,729
حسنًا، كما قلت، لقد مات.

156
00:16:03,880 --> 00:16:09,967
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،
ولكن لا بد لي من الدعاء له.

157
00:16:11,720 --> 00:16:13,020
كما تعلمون، إذا كان هذا هو ما
تريد أن تفعل، والمضي قدما،

158
00:16:13,120 --> 00:16:15,460
ولكن يجب أن أقول لك
إنه مشهد فظيع.

159
00:16:15,560 --> 00:16:17,820
لقد مات،
وهي فوضى حقيقية تحت هذا القماش.

160
00:16:17,920 --> 00:16:21,242
هناك دماء وزجاج في كل مكان،
والجسد كله مشوه.

161
00:16:21,600 --> 00:16:24,804
يجب أن أحذرك، افعل ما تريد،
لكنك لم ترى أحداً بهذا السوء من قبل.

162
00:16:27,720 --> 00:16:29,563
حاول أن تكون طبيبًا في فيتنام.

163
00:16:46,520 --> 00:16:49,251
أعرف فقط أن الله أمرني بالصلاة من أجلك.

164
00:16:52,440 --> 00:16:53,680
مات على الفور، ليس هناك نبض.

165
00:16:53,800 --> 00:16:55,020
يا الله ادعو...

166
00:16:55,120 --> 00:16:56,485
نعم، هذا ما هم
قال عندما وصلت هنا.

167
00:16:57,280 --> 00:16:58,620
...أن يغفر له ذنوبه.

168
00:16:58,720 --> 00:17:01,100
لقد بذلنا كل ما في وسعنا،
لكن التأثير ربما قتله.

169
00:17:01,200 --> 00:17:02,725
وأنه معك يا الله.

170
00:17:03,640 --> 00:17:06,020
نحن بحاجة إلى إعداد فكي الحياة
عندما يصل الطبيب الشرعي إلى هنا.

171
00:17:06,120 --> 00:17:07,246
تمام.

172
00:17:08,600 --> 00:17:12,002
ادعو الله

173
00:17:12,880 --> 00:17:14,484
أنه يعرفك.

174
00:17:17,760 --> 00:17:22,800
كأب وكصديق.

175
00:17:31,800 --> 00:17:38,729
يا له من صديق لنا في يسوع

176
00:17:40,320 --> 00:17:45,281
لنتحمل كل ذنوبنا وأحزاننا

177
00:17:47,960 --> 00:17:54,844
كل ذلك لأننا لا نحمل

178
00:17:56,440 --> 00:18:00,020
كل شيء لله...

179
00:18:00,120 --> 00:18:04,580
...إلى الله في الصلاة

180
00:18:04,680 --> 00:18:08,660
أوه، الحمد لله، إنه يغني!

181
00:18:08,760 --> 00:18:11,081
انه على قيد الحياة! هو...

182
00:18:12,760 --> 00:18:15,420
انه على قيد الحياة! إنه... إنه على قيد الحياة!

183
00:18:15,520 --> 00:18:16,760
الرجل... الميت
الرجل يغني هناك!

184
00:18:16,880 --> 00:18:18,086
حقًا؟

185
00:18:18,200 --> 00:18:21,500
لقد قمت للتو بتعيين رقم قياسي عالمي
للخروج من السيارة المحطمة.

186
00:18:21,600 --> 00:18:22,601
استمع لي، انه على قيد الحياة!
الرجل الميت...

187
00:18:22,720 --> 00:18:23,700
أنظر يا سيدي...

188
00:18:23,800 --> 00:18:26,020
أعرف رجلاً ميتاً عندما أراه.
هذا الرجل مات.

189
00:18:26,120 --> 00:18:28,020
اسمع، إنه على قيد الحياة. كان يغني.

190
00:18:28,120 --> 00:18:29,100
نحن نعرف أعمالنا، حسنا؟

191
00:18:29,200 --> 00:18:30,180
نعم.

192
00:18:30,280 --> 00:18:31,645
لقد مات.

193
00:18:31,760 --> 00:18:33,140
اسمع، انظر، انظر، انظر.

194
00:18:33,240 --> 00:18:34,300
سأستلقي على هذا الجسر.

195
00:18:34,400 --> 00:18:36,580
سوف تضطر إلى دهس لي
إذا كنت لا تذهب للاطمئنان عليه.

196
00:18:36,680 --> 00:18:38,820
فقط افعل لي معروفا.
فقط تحقق من نبضه.

197
00:18:38,920 --> 00:18:40,922
من فضلك، تحقق فقط
نبضه، هذا كل شيء.

198
00:18:42,400 --> 00:18:43,860
- سأطمئن عليه.
- تعال.

199
00:18:43,960 --> 00:18:45,291
الحمد لله!

200
00:19:02,040 --> 00:19:03,041
حصلنا على نبض!

201
00:19:03,160 --> 00:19:04,161
نعم!

202
00:19:05,160 --> 00:19:06,161
تعال! دعنا نذهب!

203
00:19:17,520 --> 00:19:19,090
لقد حصلنا عليك.

204
00:19:43,040 --> 00:19:44,100
على ثلاثة يا رفاق.

205
00:19:44,200 --> 00:19:46,601
واحد اثنين ثلاثة.

206
00:20:13,840 --> 00:20:15,968
لقد تعلمنا الكثير عنه
الأختام اليوم، أليس كذلك؟

207
00:20:16,800 --> 00:20:18,370
- نعم.
- اعتقد.

208
00:20:19,320 --> 00:20:21,687
لذا، أود منكم أن ترسموا

209
00:20:21,800 --> 00:20:24,167
حيوانك المفضل تحت الماء.

210
00:20:24,760 --> 00:20:26,460
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- نعم.

211
00:20:26,560 --> 00:20:27,971
نعم؟

212
00:20:28,840 --> 00:20:30,808
- تعال الى هنا.
- لا أستطبع. أنا أقوم بتدريس الفصل.

213
00:20:33,360 --> 00:20:34,691
تعال على أي حال. هذا مهم.

214
00:20:38,000 --> 00:20:39,161
هذا جيد، آني.

215
00:20:40,160 --> 00:20:42,180
السيدة نيل تحتاجك
المكتب على الفور.

216
00:20:42,280 --> 00:20:43,770
سأراقب صفك من أجلك.

217
00:20:45,680 --> 00:20:46,806
حسنا، شكرا لك.

218
00:20:49,840 --> 00:20:50,980
مرحبا يا أطفال.

219
00:20:51,080 --> 00:20:53,686
نحن سنحصل عليك
إلى المستشفى قريبا.

220
00:20:54,280 --> 00:20:55,700
هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟

221
00:20:55,800 --> 00:20:59,361
الآن، أنت فقط ابقى معي.
حاول أن تبقى مستيقظًا، حسنًا؟

222
00:21:10,800 --> 00:21:12,768
من فضلك اجلس.

223
00:21:17,520 --> 00:21:19,045
لقد كان في حطام.

224
00:21:20,520 --> 00:21:23,364
ماذا؟ حطام؟

225
00:21:29,640 --> 00:21:30,880
سهل.

226
00:21:35,080 --> 00:21:38,940
مجرى الهواء يبدو واضحا.
نحن بحاجة للحصول على اثنين من 4-IV كبيرة في الداخل.

227
00:21:39,040 --> 00:21:41,088
تحقق في مجرى الهواء.

228
00:21:46,320 --> 00:21:47,446
أنا آسف جدا.

229
00:21:47,560 --> 00:21:48,721
شكرًا لك.

230
00:21:49,520 --> 00:21:50,521
هل سمعت أي شيء؟

231
00:21:50,640 --> 00:21:51,641
لا، لا شيء.

232
00:21:53,880 --> 00:21:55,220
شكرًا لك.

233
00:21:55,320 --> 00:21:58,767
دعونا نقطع هذا الكم الأيمن.
كلا الوريدين هناك.

234
00:22:00,080 --> 00:22:01,730
والأصفاد BP
يجب أن أذهب إلى هناك أيضًا.

235
00:22:02,720 --> 00:22:04,085
أوكسجين، شكرا لك.

236
00:22:06,800 --> 00:22:10,420
السيد بايبر. السيد بايبر.

237
00:22:10,520 --> 00:22:13,922
سنبذل كل ما في وسعنا
لإنقاذك، السيد بايبر.

238
00:22:14,720 --> 00:22:18,140
تم نقل دون إلى هانتسفيل
مستشفى ميموريال قبالة I-45.

239
00:22:18,240 --> 00:22:20,740
إنه واعي.
ربما ينبغي عليها التحدث معه الآن.

240
00:22:20,840 --> 00:22:22,140
لا تبدو جيدة.

241
00:22:22,240 --> 00:22:23,446
هل ترغب في التحدث إلى دون؟

242
00:22:23,600 --> 00:22:24,700
نعم سأفعل.

243
00:22:24,800 --> 00:22:29,740
نحن لا نسمح للناس بالتحدث إلى المرضى
إلا إذا كان الوضع خطيرا.

244
00:22:29,840 --> 00:22:30,966
حسنًا.

245
00:22:33,680 --> 00:22:34,740
مرحبًا؟

246
00:22:34,840 --> 00:22:39,205
إنه غير قادر على حمل الهاتف بنفسه
لذا سأضعه على أذنه.

247
00:22:43,360 --> 00:22:46,125
اِتَّشَح؟ كيف حالك؟

248
00:22:48,000 --> 00:22:50,241
أنا آسف جدا أن هذا حدث.

249
00:22:51,440 --> 00:22:52,646
هذا ليس خطأك.

250
00:22:53,840 --> 00:22:56,366
أردت فقط العودة للمنزل يا إيفا.

251
00:22:58,480 --> 00:22:59,845
من فضلك دعني أعود إلى المنزل.

252
00:23:07,200 --> 00:23:10,329
من فضلك دعني أذهب إلى المنزل.

253
00:23:10,880 --> 00:23:12,689
حسنًا، شكرًا جزيلاً لك.

254
00:23:16,840 --> 00:23:18,604
إنهم يقومون بالتقييم.

255
00:23:20,040 --> 00:23:22,340
ماذا تقصد... ما هو التقييم؟

256
00:23:22,440 --> 00:23:25,683
إنهم بحاجة لتقييم إصاباته
ومحاولة تثبيته.

257
00:23:25,800 --> 00:23:28,041
هناك فرصة
أن دون قد ينقل المستشفيات.

258
00:23:30,480 --> 00:23:33,525
سآخذ التوأم إلى المنزل معي، وأنت كذلك
لا داعي للقلق بشأن الأولاد.

259
00:23:33,640 --> 00:23:34,721
شكرًا لك.

260
00:23:36,360 --> 00:23:37,566
مرحبًا، سأوصلك إلى المستشفى.

261
00:23:37,680 --> 00:23:38,841
لا، لا، ذلك...

262
00:23:39,920 --> 00:23:42,540
ليس عليك أن تفعل ذلك. أريد أن أقودك.

263
00:23:42,640 --> 00:23:44,380
- شكرًا لك.
- نعم.

264
00:23:44,480 --> 00:23:45,460
إنه يتدهور بسرعة.

265
00:23:45,560 --> 00:23:47,700
لا أعتقد أنه سيفعل
البقاء على قيد الحياة بعد الظهر.

266
00:23:47,800 --> 00:23:50,121
ضعه في سيارة الإسعاف
وأخذه إلى هيوستن.

267
00:23:50,240 --> 00:23:51,900
هذه المنشأة غير مجهزة.

268
00:23:52,000 --> 00:23:54,100
لا تظن أننا ينبغي
هليكوبتر له إلى هيرمان؟

269
00:23:54,200 --> 00:23:55,620
لا، لا أحد يطير في هذا الطقس.

270
00:23:56,920 --> 00:24:00,260
كحالتي
كانت تتدهور بسرعة،

271
00:24:00,360 --> 00:24:03,180
تقرر نقلي
بواسطة سيارة إسعاف لرحلة 80 ميلا

272
00:24:03,280 --> 00:24:05,820
العودة إلى مستشفى هيرمان في هيوستن،

273
00:24:05,920 --> 00:24:08,420
الذي كان لديه مركز الصدمات أفضل بكثير.

274
00:24:08,520 --> 00:24:12,286
ومع ذلك، ظللت أتساءل
لماذا أعادني الله.

275
00:24:13,920 --> 00:24:16,020
مهلا، عليك أن تفعل شيئا.

276
00:24:16,120 --> 00:24:18,740
عليك... طب.

277
00:24:18,840 --> 00:24:20,046
عليك أن تعطيني بعض الدواء، من فضلك.

278
00:24:20,200 --> 00:24:21,361
لقد أعطيتك كل ما أستطيع.

279
00:24:21,480 --> 00:24:23,209
لا، عليك أن تعطيني المزيد.

280
00:24:43,440 --> 00:24:45,460
سيدتي؟ اسمي إيفا بايبر.

281
00:24:45,560 --> 00:24:47,060
هل وصل زوجي دونالد بايبر؟

282
00:24:47,160 --> 00:24:48,500
وهو في العبور و
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

283
00:24:48,600 --> 00:24:50,180
- انه ليس هنا بعد؟
- لا.

284
00:24:50,280 --> 00:24:52,123
سوف يأتي من
هناك عندما يفعل.

285
00:24:53,800 --> 00:24:56,565
دون، دون، أنا هنا.

286
00:24:56,680 --> 00:24:58,340
سوف يعتنون بك جيدًا.

287
00:24:58,440 --> 00:25:02,860
استمع لي، لم يكن خطأك.
أنت ستنجح.

288
00:25:02,960 --> 00:25:04,291
- سيدتي، علينا أن نذهب.
- أنت ستنجح.

289
00:25:08,000 --> 00:25:10,500
نحن بحاجة لكم لملء
هذه نماذج التأمين

290
00:25:10,600 --> 00:25:11,681
شكرًا لك.

291
00:25:21,120 --> 00:25:24,010
أنا أعرف تاريخ ميلاد دون.

292
00:25:24,960 --> 00:25:29,220
لا أعرف ضمانه الاجتماعي
رقمه أو شركة التأمين الخاصة به.

293
00:25:29,320 --> 00:25:32,130
لا أعرف المبلغ
من الخصم.

294
00:25:33,080 --> 00:25:34,241
لقد اهتم دون دائمًا بهذا.

295
00:25:34,360 --> 00:25:35,500
ليس لدي إجابات على أي من هذا.

296
00:25:35,600 --> 00:25:38,922
لا بأس. لا بأس.
هذه هي الأسئلة السهلة في الوقت الراهن.

297
00:25:40,480 --> 00:25:43,980
كل ما أعرفه هو أن دون من المفترض
لقيادة الخدمات المسائية.

298
00:25:44,080 --> 00:25:46,460
كان من المفترض أن يعظ الليلة.

299
00:25:46,560 --> 00:25:48,085
لقد قاموا بالفعل بتغطية ذلك.

300
00:25:50,000 --> 00:25:51,980
أنا لا أعرف أي شيء من هذا.

301
00:25:52,080 --> 00:25:55,060
سيدتي، لقد ملأت ما
أستطيع، لكني لا...

302
00:25:55,160 --> 00:25:56,860
ليس لدي هذه المعلومات.
سأحضره لك غدا.

303
00:25:56,960 --> 00:25:59,420
هذا جيد.
نحن نتعامل مع هذا الوضع كل يوم.

304
00:25:59,520 --> 00:26:01,010
شكرًا لك.

305
00:26:10,800 --> 00:26:14,340
كان من دواعي سروري معرفة ذلك
حصلت إيفا على دعم أصدقائنا

306
00:26:14,440 --> 00:26:17,887
وزملائه أعضاء الكنيسة
في ساعة حاجتها.

307
00:26:28,480 --> 00:26:30,780
لقد مرت أكثر من ساعة.

308
00:26:30,880 --> 00:26:32,848
لا أستطيع تحمل التوتر
من عدم المعرفة.

309
00:26:34,960 --> 00:26:36,300
سأكتشف ما يحدث.

310
00:26:36,400 --> 00:26:37,401
إيفا، إيفا...

311
00:26:37,520 --> 00:26:38,521
أحتاج إلى إجابات.

312
00:26:43,520 --> 00:26:44,740
- طبيب؟
- هل يمكن أن أساعدك؟

313
00:26:44,840 --> 00:26:47,700
أحاول معرفة ما يحدث
مع زوجي دونالد بايبر.

314
00:26:47,800 --> 00:26:49,529
لم يخرج أحد لرؤيتك بعد؟

315
00:26:49,680 --> 00:26:51,380
لا، لا أحد. لم أسمع شيئا.

316
00:26:51,480 --> 00:26:52,580
أنا آسف جدا.

317
00:26:52,680 --> 00:26:55,968
أنا توم جريدر،
جراح العظام في هذا الشأن.

318
00:26:57,760 --> 00:27:01,020
هيا وسوف تظهر
لك ما يحدث.

319
00:27:01,120 --> 00:27:02,963
زوجك أصيب بجروح خطيرة للغاية.

320
00:27:04,240 --> 00:27:07,050
نحن نفعل كل شيء
نستطيع أن ننقذه.

321
00:27:07,440 --> 00:27:09,886
ترى هذا؟ إنها ليست مكسورة فحسب،

322
00:27:10,880 --> 00:27:12,120
لقد تحطمت.

323
00:27:13,040 --> 00:27:17,409
إنه يفتقد كميات كبيرة
من بنية العظام والعضلات والجلد.

324
00:27:18,680 --> 00:27:20,740
تلك ركبته اليمنى.

325
00:27:20,840 --> 00:27:26,244
وهذا هو مكان الفخذ الأيسر
ينبغي أن يكون العظام أو عظم الفخذ.

326
00:27:27,800 --> 00:27:28,820
ينبغي أن يكون؟

327
00:27:28,920 --> 00:27:32,402
حسنًا، إنه مفقود
كمية كبيرة من العظام.

328
00:27:33,040 --> 00:27:34,280
أربع بوصات ونصف.

329
00:27:35,120 --> 00:27:38,966
ويبدو أيضاً أنه
لديه حوض متصدع.

330
00:27:40,280 --> 00:27:42,780
لكننا سنسمح فقط
التي تذهب في الوقت الحاضر

331
00:27:42,880 --> 00:27:46,340
لأنه علينا أن نتعامل
مع هذه الإصابات الأخرى على الفور.

332
00:27:46,440 --> 00:27:51,780
كما ترون، فقط هذه الأنسجة الرخوة
في الجزء السفلي من ساقه

333
00:27:51,880 --> 00:27:55,282
ويربط له أقل كله
ساقه اليسرى إلى باقي جسده.

334
00:27:57,160 --> 00:27:59,208
هل ترغب في رؤيته؟

335
00:27:59,360 --> 00:28:01,340
نعم سأفعل.

336
00:28:01,440 --> 00:28:02,930
حسنا، هيا.

337
00:28:06,400 --> 00:28:09,563
فهو لن يستجيب لك.
لقد تم علاجه بشكل كبير.

338
00:28:12,440 --> 00:28:15,762
لم نتمكن من إعطائه أي شيء
حتى انتهينا من الفحص

339
00:28:19,040 --> 00:28:21,247
إنهم قادمون إلى
خذه إلى الجراحة الآن.

340
00:29:23,840 --> 00:29:24,887
الله...

341
00:29:28,920 --> 00:29:30,206
الله يساعدني.

342
00:29:34,600 --> 00:29:36,125
الرجاء مساعدتنا.

343
00:29:39,680 --> 00:29:41,330
أنا خائف جدا.

344
00:29:48,160 --> 00:29:53,610
لقد ساعدتنا دائمًا.
الآن من فضلك، من فضلك ساعدنا.

345
00:30:01,840 --> 00:30:03,410
الرجاء مساعدتنا.

346
00:30:33,240 --> 00:30:35,766
لأني أعرف الخطط التي لديهم من أجلك.

347
00:30:41,960 --> 00:30:43,769
خطط لازدهارك.

348
00:30:46,840 --> 00:30:48,604
وأن لا يؤذيك.

349
00:30:52,120 --> 00:30:55,920
لتعطيك الأمل والمستقبل.

350
00:30:56,040 --> 00:30:58,850
البقاء على قيد الحياة سيكون صعبا

351
00:30:58,960 --> 00:31:02,931
لأن السماء كانت مجيدة جدًا.

352
00:31:08,200 --> 00:31:09,440
مرحبا يا أبي.

353
00:31:12,360 --> 00:31:13,441
تمام.

354
00:31:17,320 --> 00:31:18,651
ليس جيدا.

355
00:31:26,360 --> 00:31:27,805
لا أعرف.

356
00:31:28,800 --> 00:31:30,484
لا أعرف يا أبي.

357
00:31:31,360 --> 00:31:33,886
سوف أراك غدا مع الأطفال.

358
00:31:38,080 --> 00:31:40,100
لقد تحدثت للتو مع والدي دون.

359
00:31:40,200 --> 00:31:42,009
إنهم لا يصلون إلى هنا
حتى بعد غد.

360
00:31:43,720 --> 00:31:46,610
أحبك أيضًا. الوداع.

361
00:31:51,240 --> 00:31:54,740
السبب أنك لم تسمع منا
هو لأننا عملنا عليه طوال الليل.

362
00:31:54,840 --> 00:31:55,900
طوال الليل؟

363
00:31:56,000 --> 00:31:57,980
إحدى عشرة ساعة ونصف.

364
00:31:58,080 --> 00:32:00,003
والخبر السار هو أنه لا يوجد أي علامة

365
00:32:00,120 --> 00:32:02,009
من تلف في الدماغ أو إصابة داخلية.

366
00:32:02,920 --> 00:32:06,049
لقد ثبتنا ذراعه اليسرى
ووضع رجله اليسرى في الجر.

367
00:32:06,720 --> 00:32:09,291
نحن نعتني جيدًا
من زوجك إيفا.

368
00:32:10,080 --> 00:32:11,844
سيكون بخير.

369
00:32:11,960 --> 00:32:13,689
شكرا لك يا دكتور.

370
00:32:16,440 --> 00:32:19,100
هناك الكثير من الناس
في كنيسة المستشفى

371
00:32:19,200 --> 00:32:21,043
يصلي من أجل دون الآن.

372
00:32:24,520 --> 00:32:25,500
كيف حالك؟

373
00:32:25,600 --> 00:32:26,601
تمام.

374
00:32:31,360 --> 00:32:34,045
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
فكر في هذا الآن،

375
00:32:35,120 --> 00:32:37,202
ولكن يجب عليك أن تنظر
تعيين محام.

376
00:32:43,560 --> 00:32:46,100
وتحملت كل ما كان علي أن أتحمله،

377
00:32:46,200 --> 00:32:47,725
لا أحد يتحمل أكثر من إيفا.

378
00:32:48,920 --> 00:32:51,780
كانت تستيقظ كل صباح في الساعة 6:00.

379
00:32:51,880 --> 00:32:54,900
التسرع في العمل في المدرسة وبعد ذلك
اسرع بالعودة إلى سريري

380
00:32:55,000 --> 00:32:57,401
حيث كانت تمكث معي كل ليلة.

381
00:32:58,200 --> 00:33:01,204
وكان نفس المجهدة
روتين يوما بعد يوم بالنسبة لها.

382
00:33:03,080 --> 00:33:04,241
لقد أصيبت بجروح خطيرة.

383
00:33:06,720 --> 00:33:10,441
لقد قمنا بالتصوير بالرنين المغناطيسي عليك، ويبدو
لقد نجوت من تلف الدماغ.

384
00:33:13,760 --> 00:33:17,162
أنا أتألم أكثر مما أعتقد
ممكن إنسانيا.

385
00:33:18,720 --> 00:33:20,848
يمكننا مساعدتك في إدارة ذلك.

386
00:33:22,800 --> 00:33:24,689
أريد فقط الراحة.

387
00:33:24,800 --> 00:33:26,689
أفهم.

388
00:33:27,840 --> 00:33:29,490
عائلتك هنا لرؤيتك.

389
00:33:31,360 --> 00:33:35,180
أصعب شيء يمكن تحمله
كان لدي عائلتي،

390
00:33:35,280 --> 00:33:38,807
وخاصة أطفالي
رؤيتي في هذه الحالة الجسدية.

391
00:33:39,800 --> 00:33:40,847
دون...

392
00:33:42,280 --> 00:33:43,340
لا بأس يا أولاد.

393
00:33:43,440 --> 00:33:44,885
قل مرحباً لوالدك.

394
00:33:45,000 --> 00:33:46,206
نيكول.

395
00:33:56,960 --> 00:33:58,689
أحبك يا أبي.

396
00:34:00,120 --> 00:34:01,451
أحبك يا أبي.

397
00:34:01,600 --> 00:34:02,886
أحبك.

398
00:34:05,600 --> 00:34:10,242
أحبك كثيرًا يا كريس.

399
00:34:13,560 --> 00:34:15,449
لدي عيد الحب
رقصة اليوم قادمة.

400
00:34:16,080 --> 00:34:17,081
أنا متحمس جدا.

401
00:34:19,200 --> 00:34:21,441
على الرغم من أنني لا أعرف
إذا كان لدي عيد الحب.

402
00:34:24,520 --> 00:34:27,020
بابا سوف يرقص معك.

403
00:34:27,120 --> 00:34:30,220
هدفان يا أبي. هذا ما حصلت عليه.

404
00:34:30,320 --> 00:34:32,340
ارتد واحد من القطب.

405
00:34:32,440 --> 00:34:35,683
- اعذرني. حان الوقت لبعض التنظيف.
- تمام.

406
00:34:36,560 --> 00:34:37,820
أراكم قريباً يا رفاق.

407
00:34:37,920 --> 00:34:39,300
حسنا، وداعا.

408
00:34:39,400 --> 00:34:40,820
حسنًا.

409
00:34:40,920 --> 00:34:42,100
هيا يا شباب.

410
00:34:42,200 --> 00:34:44,328
اذهب وكن مع أجدادك
لمدة دقيقة، حسنا؟

411
00:34:45,400 --> 00:34:46,765
كونوا أولادًا صالحين.

412
00:34:46,880 --> 00:34:48,211
نراكم قريبا يا رفاق.

413
00:34:52,680 --> 00:34:55,160
لدينا أفضل الأطفال في العالم.

414
00:34:57,600 --> 00:35:00,809
نعم، نحن بالتأكيد نفعل.

415
00:35:05,840 --> 00:35:08,161
أهلاً. كيف حالكم؟

416
00:35:09,200 --> 00:35:11,168
أنت بخير؟ جو؟

417
00:35:12,520 --> 00:35:14,420
تمام.

418
00:35:14,520 --> 00:35:16,409
إيفا، وأعتقد أن الأطفال
يجب أن يأتي إلى المنزل معنا.

419
00:35:18,280 --> 00:35:20,260
سوف نجد لهم مدرسة قريبة.

420
00:35:20,360 --> 00:35:23,740
بهذه الطريقة لن يكون عليك القلق بشأنها
إذا تم الاعتناء بهم أم لا.

421
00:35:23,840 --> 00:35:27,367
نعم، وبهذه الطريقة يمكنك
التركيز بشكل كامل على رعاية دون.

422
00:35:31,480 --> 00:35:32,660
دعني أتحدث مع (دون) أولاً...

423
00:35:32,760 --> 00:35:34,340
لست متأكدا إذا كان هذا قرارا
يمكنه أن يفعل الآن.

424
00:35:34,440 --> 00:35:35,500
أب!

425
00:35:35,600 --> 00:35:37,340
أنت تعيش على بعد 250 ميلا.

426
00:35:37,440 --> 00:35:38,940
لن نتمكن من رؤيتهم كل يوم.

427
00:35:39,040 --> 00:35:43,523
أنا أعرف. أعلم أن الأمر سيكون صعبًا،
لكن دون يحتاجك الآن.

428
00:35:44,600 --> 00:35:46,841
ويمكننا إحضار الأطفال
العودة في أي وقت تريد.

429
00:35:50,120 --> 00:35:51,451
من الأفضل أن أتحدث مع (دون).

430
00:35:52,560 --> 00:35:54,085
- حسنًا.
- تمام.

431
00:36:01,240 --> 00:36:02,765
أهلاً.

432
00:36:04,840 --> 00:36:06,126
كيف حالك اليوم؟

433
00:36:08,800 --> 00:36:09,801
ط ط ط.

434
00:36:09,960 --> 00:36:11,166
كيف تشعر؟

435
00:36:16,920 --> 00:36:21,607
والدي يعتقد أنه سيكون أفضل بالنسبة لهم
لأخذ الأطفال إلى لويزيانا،

436
00:36:22,240 --> 00:36:24,163
على الأقل حتى نتمكن من ذلك
أخرجك من المستشفى.

437
00:36:27,760 --> 00:36:30,445
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة جدًا.

438
00:36:31,880 --> 00:36:32,961
أنا أعرف.

439
00:36:34,600 --> 00:36:36,540
ولكن سيكون أفضل بالنسبة لهم.

440
00:36:36,640 --> 00:36:38,540
لأن هذه الطريقة ليس لدي
لمواصلة العثور على الناس

441
00:36:38,640 --> 00:36:41,610
لاصطحابهم إلى المدرسة
والتقاطهم كل يوم.

442
00:36:41,760 --> 00:36:45,340
ط ط ط. إنها ليست فكرة جيدة يا إيفا.

443
00:36:45,440 --> 00:36:48,660
سيكون الأمر مستحيلاً بالنسبة لي

444
00:36:48,760 --> 00:36:53,368
للعودة إلى مدرسة التدريس
والحفاظ على التأمين الصحي،

445
00:36:53,480 --> 00:36:57,405
قضاء بعض الوقت معك والعثور على الطاقة
لرعاية أطفالنا.

446
00:36:58,640 --> 00:36:59,971
لا.

447
00:37:03,000 --> 00:37:04,445
دون...

448
00:37:06,640 --> 00:37:11,931
السماح لوالدي بأخذ الأطفال
هو الحل المعقول الوحيد لدينا هنا.

449
00:37:13,200 --> 00:37:14,201
ط ط ط.

450
00:37:16,920 --> 00:37:18,490
أريدك أن توافق.

451
00:37:21,240 --> 00:37:24,130
سأجد السلام إذا اتفقنا
للسماح لهم بالرحيل.

452
00:37:34,360 --> 00:37:36,601
سأرسلهم إلى المنزل مع والدي.

453
00:38:27,600 --> 00:38:29,682
مرحبا بكم في ماكدونالدز.
هل يمكنني أخذ طلبك؟

454
00:38:31,840 --> 00:38:34,580
مرحبا، نعم، سيكون لدينا اثنين من البرجر بالجبن،

455
00:38:34,680 --> 00:38:37,700
اثنين من المخفوقات واثنين من البطاطس المقلية، من فضلك.

456
00:38:37,800 --> 00:38:40,565
شكرًا لك. من فضلك اصعد إلى النافذة.

457
00:39:17,440 --> 00:39:19,568
حتى جاء وقت عودتي إلى المنزل،

458
00:39:19,680 --> 00:39:21,762
لن تنام إيفا في سريرنا أبدًا.

459
00:39:23,600 --> 00:39:26,460
وتلك الأريكة لم تكن مريحة.

460
00:39:26,560 --> 00:39:28,289
أعرف، لأنني كنت هناك.

461
00:40:05,440 --> 00:40:07,500
نعم، مرحبا، اسمي إيفا بايبر.

462
00:40:07,600 --> 00:40:10,570
أنا أتطلع لتوظيف محام.

463
00:40:20,040 --> 00:40:21,087
سيدة بيبر؟

464
00:40:21,200 --> 00:40:22,180
بايبر.

465
00:40:22,280 --> 00:40:24,700
أوه! أنا آسف. أنا سيسيل بومونت.

466
00:40:24,800 --> 00:40:26,006
سرور.

467
00:40:26,160 --> 00:40:27,446
أنا العاشق الخاص بك.

468
00:40:28,480 --> 00:40:31,165
قبل أن نبدأ،
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

469
00:40:32,200 --> 00:40:33,460
نعم.

470
00:40:33,560 --> 00:40:35,688
كيف سمعت عني؟

471
00:40:35,800 --> 00:40:38,929
لوحة الإعلانات.
كانت هناك علامة بجوار طريق السيارة.

472
00:40:39,040 --> 00:40:41,122
انظر هناك، علامة.

473
00:40:45,120 --> 00:40:48,481
شيء نحتاجه جميعا في وقت واحد
من عدم اليقين، ألا تعتقد ذلك؟

474
00:40:52,280 --> 00:40:54,328
زوجك صدمته شاحنة حكومية

475
00:40:54,440 --> 00:40:56,420
من السجن، هل هذا صحيح؟

476
00:40:56,520 --> 00:40:58,045
- نعم.
- الكرز.

477
00:41:00,640 --> 00:41:02,210
يقودها سجين؟

478
00:41:04,480 --> 00:41:05,845
الكرز.

479
00:41:07,160 --> 00:41:11,260
الآن، ليس غير قانوني بالنسبة لهم
للسماح لنزيل بقيادة شاحنة.

480
00:41:11,360 --> 00:41:14,940
لكنه يظهر سوء الحكم من جانب
من هؤلاء المسؤولين في السجن

481
00:41:15,040 --> 00:41:19,921
للسماح لمختبر،
سائق عديم الخبرة يتولى السيطرة

482
00:41:20,760 --> 00:41:23,140
من مقطورة جرار ذات 18 عجلة.

483
00:41:23,240 --> 00:41:26,528
الكرز الثلاثي، كا تشينج، الفوز بالجائزة الكبرى!

484
00:41:30,320 --> 00:41:32,561
العديد من أصدقائي يشعرون بالقلق

485
00:41:32,680 --> 00:41:34,940
أنه قد يكون هناك
نوع من التستر

486
00:41:35,040 --> 00:41:38,089
أو أن ولاية تكساس ستحاول
وينفي من قاد الشاحنة.

487
00:41:40,400 --> 00:41:43,165
حسنًا، أصدقاؤك، هل هم محامون؟

488
00:41:44,280 --> 00:41:45,660
- لا.
- حسنا.

489
00:41:45,760 --> 00:41:49,287
مشورتهم القانونية تستحق
ما دفعته لذلك، حسنا؟

490
00:41:49,400 --> 00:41:53,164
قد تكون هناك محاولة لتغيير
الظروف المحيطة بالحادث.

491
00:41:53,280 --> 00:41:55,647
أعني أن هذا أكثر
على الأرجح ما سيفعلونه.

492
00:41:57,920 --> 00:42:01,540
كما تعلمون، أنهم في مأزق
لمطالبة كبيرة جدا هنا.

493
00:42:01,640 --> 00:42:04,060
لذا، أعتقد أنه يمكننا الافتراض

494
00:42:04,160 --> 00:42:06,561
رد فعل قوي جدًا
من ولاية تكساس.

495
00:42:08,200 --> 00:42:09,540
هل لدينا قضية؟

496
00:42:10,880 --> 00:42:12,166
اعذرني.

497
00:42:16,120 --> 00:42:18,122
9-1-8 هي تولسا، أليس كذلك؟

498
00:42:20,480 --> 00:42:21,891
أنا آسف...أنت...

499
00:42:22,480 --> 00:42:24,220
هل سألت للتو، "هل لدينا قضية؟"

500
00:42:24,320 --> 00:42:27,140
سيدتي، لن أكون هنا
إذا لم تكن هناك قضية.

501
00:42:27,240 --> 00:42:29,700
أنا العاشق الخاص بك.

502
00:42:29,800 --> 00:42:34,567
و"مونت" كما في كلامك
قضية مونت أومينتال.

503
00:42:38,000 --> 00:42:39,331
هذا ليس جيدًا، أليس كذلك؟

504
00:42:41,120 --> 00:42:42,406
"مون" كما في...

505
00:42:43,160 --> 00:42:45,162
لديك حالة الوحش.

506
00:42:47,760 --> 00:42:50,700
ماذا عن "مونت" كما في...

507
00:42:50,800 --> 00:42:53,565
لديك قضية بحجم مونتانا.

508
00:42:55,400 --> 00:42:57,340
هذه الفواتير الطبية
ستكون فلكية،

509
00:42:57,440 --> 00:42:59,900
وربما لم يكن لديك
الموارد اللازمة لتغطية ذلك، أليس كذلك؟

510
00:43:00,000 --> 00:43:01,843
لا، نحن لا نفعل ذلك.

511
00:43:04,560 --> 00:43:05,721
كيف حال الأطفال؟

512
00:43:09,320 --> 00:43:11,180
من يريد أن يقول نعمة الليلة؟

513
00:43:11,280 --> 00:43:13,760
قالتها نيكول الليلة الماضية. الأولاد؟

514
00:43:14,400 --> 00:43:15,420
أم...

515
00:43:15,520 --> 00:43:17,682
جو؟ كريس؟

516
00:43:20,600 --> 00:43:21,931
كريس، تفضل. أنت أكبر سنا.

517
00:43:22,800 --> 00:43:24,740
مثل 10 دقائق أكبر.

518
00:43:24,840 --> 00:43:27,286
حسنًا، إذن لديك السبق، أليس كذلك؟

519
00:43:28,320 --> 00:43:30,580
شكرا لك يا أبي،
للطعام الموجود على طاولتنا،

520
00:43:30,680 --> 00:43:33,660
ويرجى إلقاء نظرة على والدنا،

521
00:43:33,760 --> 00:43:34,761
و...

522
00:43:35,200 --> 00:43:39,569
وعلى السماح لي ولأخي
لتخطي واجباتنا المنزلية الليلة.

523
00:43:40,800 --> 00:43:42,643
حسنا، هذا الأب لن يذهب
للسماح بحدوث ذلك.

524
00:43:43,400 --> 00:43:44,811
أوه، نعم، أنت كذلك.

525
00:44:19,760 --> 00:44:21,250
أيمكنني مساعدتك؟

526
00:44:23,040 --> 00:44:25,008
لقد بدت وكأنك تعاني من ألم شديد.

527
00:44:26,760 --> 00:44:28,260
ما الذي تتحدث عنه؟

528
00:44:28,360 --> 00:44:29,885
صرخت.

529
00:44:34,240 --> 00:44:38,340
يا إلهي، هل هذا ما أنت عليه
أعادني ل؟

530
00:44:38,440 --> 00:44:41,523
نعم يا عزيزي، لقد عدت لي.

531
00:44:43,480 --> 00:44:46,180
حسنًا، تنفس.

532
00:44:46,280 --> 00:44:47,645
عميق. نفس عميق.

533
00:44:48,760 --> 00:44:49,966
أعمق.

534
00:44:52,960 --> 00:44:54,200
آخر.

535
00:44:56,280 --> 00:44:59,727
حسنًا. دعنا نجهزك.

536
00:45:00,880 --> 00:45:01,961
لماذا؟

537
00:45:02,080 --> 00:45:03,127
أخذ نفسا.

538
00:45:09,160 --> 00:45:11,970
عليك أن تترك هذا، حسنًا؟

539
00:45:15,400 --> 00:45:16,481
هذا جيد.

540
00:45:26,080 --> 00:45:27,969
يا إلهي.

541
00:45:31,680 --> 00:45:33,489
من فضلك يا الله.

542
00:45:40,960 --> 00:45:42,166
أنا الدكتور هوشينز.

543
00:45:42,800 --> 00:45:44,928
لقد توقفت عن التنفس على ساعتي.

544
00:45:46,360 --> 00:45:47,691
لن أهزم.

545
00:45:50,360 --> 00:45:54,365
حسنًا، دعنا نصل إليك
في وضع يمكنها من الفوز.

546
00:45:58,320 --> 00:45:59,685
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا.

547
00:46:00,000 --> 00:46:01,980
لا تستسلم الآن. استمر في المحاولة.

548
00:46:02,080 --> 00:46:04,660
هل سمعت ما قلته؟
افعلها الآن! يتنفس! افعلها!

549
00:46:04,760 --> 00:46:06,660
السعال والتنفس والسعال. افعلها!

550
00:46:06,760 --> 00:46:08,842
افعلها! يتنفس...

551
00:46:10,120 --> 00:46:12,771
هذه ليست مفاوضات.
افعل هذا الآن. يتنفس.

552
00:46:14,840 --> 00:46:16,126
لا أستطبع.

553
00:46:19,960 --> 00:46:21,940
حسنًا. لا تفعل ذلك.

554
00:46:22,040 --> 00:46:24,691
إذا لم تبدأ بالتنفس، وقريباً،

555
00:46:24,800 --> 00:46:27,780
سأضطر إلى ذلك
اللجوء إلى جهاز التنفس الصناعي.

556
00:46:27,880 --> 00:46:30,060
لن يعجبك ذلك.

557
00:46:30,160 --> 00:46:33,300
ما قد يكون لدى الدكتور هوشينز
تفتقر إلى آداب السرير،

558
00:46:33,400 --> 00:46:36,660
لقد عوض عنه في محض
تحديد البلدغ.

559
00:46:36,760 --> 00:46:41,209
لقد أرادني ببساطة أن أتنفس.
ولقد توقفت عن المحاولة.

560
00:46:54,280 --> 00:46:55,770
دون...

561
00:46:58,120 --> 00:46:59,610
عليك أن تتنفس.

562
00:47:02,320 --> 00:47:05,847
من فضلك، هل يمكنك التنفس؟ لي؟

563
00:47:08,120 --> 00:47:09,929
أنت لا تحاول حتى.

564
00:47:13,720 --> 00:47:14,926
يتنفس!

565
00:47:17,360 --> 00:47:18,600
يتنفس!

566
00:47:29,680 --> 00:47:30,841
بيلي.

567
00:47:34,480 --> 00:47:35,811
رقيب.

568
00:47:43,760 --> 00:47:45,603
- انه بهذه الطريقة.
- كيف حالك؟

569
00:47:46,960 --> 00:47:48,121
حسنا بما فيه الكفاية.

570
00:47:54,440 --> 00:47:59,020
دون فقط من هنا. انه مستقر.
أنا متأكد من أنه يحب رؤيتك.

571
00:47:59,120 --> 00:48:01,900
لا أستطيع... لا أستطيع. لا.

572
00:48:02,000 --> 00:48:05,900
حسنًا، لا بأس. كل شيء على ما يرام.
هنا، تعال معي. تعال الى هنا.

573
00:48:06,000 --> 00:48:11,260
كنت أعرف أن والدتي سيكون لها أكثر من غيرها
من الصعب رؤيتي في هذه الحالة،

574
00:48:11,360 --> 00:48:15,540
ولم تدخل غرفتي أبدًا
طوال فترة الإقامة في المستشفى.

575
00:48:15,640 --> 00:48:18,460
لا توجد أم تريد
لترى ابنها هكذا.

576
00:48:18,560 --> 00:48:21,540
يجب أن أقوم بهذه المكالمة الهاتفية، حسنًا؟
سأعود حالا.

577
00:48:21,640 --> 00:48:23,380
ديفيد، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

578
00:48:23,480 --> 00:48:25,420
والدته لا يمكن أن تكون كذلك
في نفس الغرفة معه.

579
00:48:25,520 --> 00:48:26,726
لقد دمرت.

580
00:48:26,840 --> 00:48:29,081
لن ينجح
إلا إذا حدث شيء ما.

581
00:48:29,640 --> 00:48:31,449
أنت وكليف أفضل أصدقاء دون.

582
00:48:32,680 --> 00:48:34,900
لن يتنفس.

583
00:48:35,000 --> 00:48:36,490
يرفض التنفس.

584
00:48:38,200 --> 00:48:41,220
أنت الشخص الآخر الوحيد
في العالم من سيجعله يستمع.

585
00:48:41,320 --> 00:48:43,740
حسنًا، سأكون كذلك
هناك بأسرع ما أستطيع.

586
00:48:43,840 --> 00:48:45,649
ربما حوالي ثلاث ساعات.

587
00:48:47,160 --> 00:48:48,525
شكرًا لك.

588
00:48:56,840 --> 00:48:59,260
بطل أمريكي في ثلاث حروب.

589
00:48:59,360 --> 00:49:02,340
الحرب العالمية الثانية وكوريا وفيتنام,

590
00:49:02,440 --> 00:49:03,851
كان هذا والدي.

591
00:49:22,200 --> 00:49:23,850
ابن،

592
00:49:25,480 --> 00:49:31,522
سأعطي أي شيء ل
أماكن التجارة معك.

593
00:50:00,240 --> 00:50:04,131
ديفيد، شكرا لك على حضورك.

594
00:50:05,840 --> 00:50:07,444
إنها بهذه الطريقة.

595
00:50:07,600 --> 00:50:10,080
كان ديفيد غير اليهود أفضل صديق لي.

596
00:50:10,880 --> 00:50:12,980
وكان مثلي وزيراً مرسوماً

597
00:50:13,080 --> 00:50:16,607
الذي كان، إلى حد بعيد، أكثر
محبة الإنسان الذي عرفته من قبل.

598
00:50:46,800 --> 00:50:48,290
أنت ستنجح.

599
00:50:49,040 --> 00:50:51,691
عليك أن تفعل ذلك.
لقد وصلت إلى هذا الحد.

600
00:50:55,160 --> 00:50:57,561
لا أعرف أنني أريد أن أفعل ذلك.

601
00:50:58,240 --> 00:50:59,420
عليك أن.

602
00:50:59,520 --> 00:51:02,763
ليس من أجل نفسك،
ثم تمسك بنا يا دون.

603
00:51:06,720 --> 00:51:08,290
أنا متعب.

604
00:51:12,480 --> 00:51:14,642
لقد حاربت بكل ما أستطيع

605
00:51:16,880 --> 00:51:18,820
وأنا مستعد للموت.

606
00:51:18,920 --> 00:51:20,604
حسنًا، إذن لن تضطر إلى فعل أي شيء.

607
00:51:21,280 --> 00:51:22,884
سنفعل ذلك من أجلك.

608
00:51:26,680 --> 00:51:28,330
لن نسمح لك بالموت.

609
00:51:29,880 --> 00:51:31,530
هل تفهم ذلك يا دون؟

610
00:51:40,760 --> 00:51:43,001
سوف نصلي طوال الليل.

611
00:51:44,120 --> 00:51:46,726
سأتصل بالجميع
أعرف من يستطيع أن يصلي.

612
00:51:49,280 --> 00:51:52,682
أريدك أن تعرف ذلك كله
منا من يهتم بك،

613
00:51:53,360 --> 00:51:57,206
سوف يكون مستيقظا طوال الليل في الصلاة من أجلك.

614
00:51:58,080 --> 00:52:00,048
نحن نتولى الأمر من هنا.

615
00:52:05,520 --> 00:52:07,409
سوف نعتني بهذا.

616
00:52:21,400 --> 00:52:22,561
انه في حالة سيئة.

617
00:52:23,440 --> 00:52:25,920
عاطفياً، ليس هناك إرادة للحياة.

618
00:52:29,880 --> 00:52:31,882
ماذا بقي لنا لنفعله؟

619
00:52:33,200 --> 00:52:34,406
يصلي.

620
00:52:35,600 --> 00:52:37,620
لدينا جميعا المواهب.

621
00:52:37,720 --> 00:52:39,609
كان ديفيد ينظم.

622
00:52:40,280 --> 00:52:44,524
كان قادرا على حشد الكنائس
من كل أنحاء العالم ليصلوا من أجلي

623
00:52:44,640 --> 00:52:46,244
ببساطة عن طريق إرسالها بالفاكس.

624
00:53:51,120 --> 00:53:53,009
إلى متى سيظل والدي هكذا؟

625
00:53:53,920 --> 00:53:56,651
حسنًا، سيستغرق الأمر بعض الوقت للشفاء.

626
00:53:59,840 --> 00:54:02,500
كل ما أفعله هو الضغط على راحتي معًا.

627
00:54:02,600 --> 00:54:04,380
انها لا تفعل أي شيء.

628
00:54:04,480 --> 00:54:07,180
هذا لا يجعل أمي أكثر سعادة،
أو والدي أفضل.

629
00:54:07,280 --> 00:54:09,601
حسنًا يا عزيزتي، عليك أن تستمري بالصلاة.

630
00:54:10,280 --> 00:54:12,580
أنت تعرف ماذا يقولون عن الإيمان.

631
00:54:12,680 --> 00:54:15,220
يمكن أن يكون لديك أمل بدون الإيمان،

632
00:54:15,320 --> 00:54:17,800
لكن لا يمكن أن يكون لديك إيمان بدون أمل.

633
00:54:20,040 --> 00:54:21,769
الجدة تحبك.

634
00:54:22,200 --> 00:54:23,500
أحبك أيضًا.

635
00:54:23,600 --> 00:54:26,763
طفلي الجميل،
أريدك أن تذهب للنوم الآن، حسنًا؟

636
00:54:27,920 --> 00:54:30,321
أحبك. سوف أراك في الصباح.

637
00:54:39,400 --> 00:54:40,401
إيفا.

638
00:54:40,920 --> 00:54:42,365
صباح الخير يا دكتور.

639
00:54:45,880 --> 00:54:48,247
أصيب دون بالتهاب رئوي
في كلتا الرئتين.

640
00:54:48,880 --> 00:54:50,530
إذا لم نتمكن من فعل شيء ما
عن تنفسه

641
00:54:50,640 --> 00:54:53,007
سيتعين علينا ذلك
افعل شيئًا جذريًا آخر.

642
00:54:56,040 --> 00:54:57,166
كيف جذرية؟

643
00:55:00,080 --> 00:55:03,209
يستقر جهاز إليزاروف

644
00:55:03,760 --> 00:55:07,420
ومن ثم في نفس الوقت،
إذا نجحت، وهو أمر ضخم إذا،

645
00:55:07,520 --> 00:55:11,047
ما يفعله هو أنه يمتد
العظم عن طريق سحبه من كلا الطرفين.

646
00:55:12,240 --> 00:55:14,740
انظر، يتم إنشاء عظم جديد

647
00:55:14,840 --> 00:55:18,765
عن طريق كسر الساق أعلاه
وتحت الفواصل الأصلية.

648
00:55:19,760 --> 00:55:24,300
نحن ندفع الأطراف المكسورة
أقرب وأقرب معا

649
00:55:24,400 --> 00:55:27,927
حتى يلتقيا وبعد ذلك
يشكلون عظم الفخذ الجديد.

650
00:55:29,800 --> 00:55:31,620
- هل سينجح ذلك؟
- هذا كل ما في الأمر.

651
00:55:31,720 --> 00:55:33,768
لا أستطيع أن أضمن أنها سوف تنجح.

652
00:55:36,080 --> 00:55:38,660
لا يمكننا أن نعطيه هذا النوع من
علاجات التنفس التي يحتاجها

653
00:55:38,760 --> 00:55:40,762
طالما أنه في وضعية الانبطاح.

654
00:55:41,320 --> 00:55:42,980
انظر، علينا أن نرفعه.

655
00:55:43,080 --> 00:55:45,820
وهذا يتركنا أمام خيارين.

656
00:55:45,920 --> 00:55:50,130
أحدهما هو أن نقوم ببتر الساق.

657
00:55:51,000 --> 00:55:54,860
والآخر هو أن نحاول
جهاز اليزاروف هذا،

658
00:55:54,960 --> 00:55:57,042
وهو ما يسمى المثبت.

659
00:55:58,000 --> 00:56:01,740
يأخذ الناس في بعض الأحيان
أشهر من الاستشارة

660
00:56:01,840 --> 00:56:04,605
قبل أن يسمحوا بهذا الجهاز
لاستخدامها عليهم.

661
00:56:05,360 --> 00:56:08,125
وبالطبع، في حالة دون،
ليس لدينا هذا النوع من الوقت.

662
00:56:08,440 --> 00:56:11,125
ولكن هناك فرصة لإنقاذ الساق؟

663
00:56:12,080 --> 00:56:13,411
هناك فرصة.

664
00:56:18,680 --> 00:56:20,489
هل لي بلحظة، من فضلك؟

665
00:56:21,640 --> 00:56:22,846
بالطبع.

666
00:56:51,480 --> 00:56:53,482
لم أكن أدرك أنك كنت في المنزل.

667
00:56:54,320 --> 00:56:57,100
جلبت الاطفال
من خلال التقاط بعض الأشياء.

668
00:56:57,200 --> 00:57:00,010
لا يبدو وكأنه منزل.
ليس هناك "مرحبا أمي".

669
00:57:00,840 --> 00:57:02,683
إيفا، سوف تتحسن.

670
00:57:03,840 --> 00:57:05,444
ولكن إلى أي مدى أسوأ؟

671
00:57:06,360 --> 00:57:08,140
لا يمكننا دفع ثمن أي شيء.

672
00:57:08,240 --> 00:57:10,288
هذا المنزل في حالة من الفوضى.

673
00:57:11,360 --> 00:57:13,260
قد لا يعود إلى المنزل.

674
00:57:13,360 --> 00:57:14,964
هل سينجو حتى؟

675
00:57:16,160 --> 00:57:17,764
وربما لن يتمكن من المشي مرة أخرى.

676
00:57:18,840 --> 00:57:20,410
أنا خائف جدا.

677
00:57:21,280 --> 00:57:22,770
سيكون الأمر على ما يرام.

678
00:57:23,240 --> 00:57:25,846
سوف نتجاوز هذا
معًا كعائلة.

679
00:57:26,920 --> 00:57:28,365
هذا ما تفعله العائلات.

680
00:57:47,440 --> 00:57:50,046
صه...

681
00:57:50,800 --> 00:57:52,086
أنا هنا.

682
00:57:52,720 --> 00:57:54,006
أنا هنا.

683
00:57:58,680 --> 00:58:00,921
لا بأس. لا بأس.

684
00:58:02,560 --> 00:58:03,620
لا بأس.

685
00:58:03,720 --> 00:58:05,020
ما هذا؟

686
00:58:08,560 --> 00:58:10,403
إنه جهاز لنمو العظام.

687
00:58:12,400 --> 00:58:16,060
ما هذا؟

688
00:58:16,160 --> 00:58:17,241
مثبت.

689
00:58:18,040 --> 00:58:21,840
يقول الدكتور جريدر إنها الفرصة الوحيدة
علينا أن ننقذ ساقك.

690
00:58:22,320 --> 00:58:24,926
تمام؟ صه...

691
00:58:25,920 --> 00:58:28,764
وتلك القضبان تذهب كلها
الطريق من خلال ساقي؟

692
00:58:30,840 --> 00:58:32,126
- إنه جديد...
- وذراعي؟

693
00:58:32,640 --> 00:58:34,290
إنها تقنية جديدة.

694
00:58:38,560 --> 00:58:40,460
أعتقد أن الأمر يستحق المخاطرة.

695
00:58:40,560 --> 00:58:42,801
لماذا سمحت لهم أن يفعلوا هذا بي؟

696
00:58:44,920 --> 00:58:45,921
هاه؟

697
00:58:52,760 --> 00:58:55,127
لسوء الحظ، كان هؤلاء
الألعاب النارية الوحيدة

698
00:58:55,280 --> 00:58:57,601
بقي في زواجنا في هذه المرحلة.

699
00:58:58,600 --> 00:59:00,125
انتهى مسابقات رعاة البقر.

700
00:59:05,960 --> 00:59:07,610
الألعاب النارية قيد التشغيل.

701
00:59:08,120 --> 00:59:09,940
قرار إيفا بالاحتفاظ بساقي

702
00:59:10,040 --> 00:59:14,011
كان ذلك حتى أتمكن من الاستمرار في الاستمتاع
التزلج وركوب الدراجات مع الأطفال.

703
00:59:15,320 --> 00:59:18,290
لقد شعرت دائمًا بالسوء بشأن كيفية القيام بذلك
لقد تحدثت معها في ذلك اليوم.

704
00:59:23,600 --> 00:59:25,250
حاول التحكم في تنفسك.

705
00:59:26,160 --> 00:59:27,161
أبطئها.

706
00:59:31,000 --> 00:59:32,604
يمكنك الصراخ إذا أردت.

707
00:59:39,440 --> 00:59:40,726
سهل.

708
00:59:43,320 --> 00:59:44,765
هذا الألم...

709
00:59:45,400 --> 00:59:46,401
أنا أعلم.

710
00:59:49,080 --> 00:59:50,491
انتهى تقريبا.

711
00:59:54,360 --> 00:59:55,771
صباح الخير يا دكتور.

712
00:59:58,280 --> 01:00:01,762
كم من الوقت لدي
لتحمل هذا الجهاز؟

713
01:00:03,640 --> 01:00:05,290
كم من الوقت قبل أن...

714
01:00:06,840 --> 01:00:08,763
أعرف إذا كان يعمل؟

715
01:00:11,320 --> 01:00:13,580
كم من الوقت قبل أن أتمكن من المشي مرة أخرى؟

716
01:00:13,680 --> 01:00:14,966
بضعة أشهر.

717
01:00:17,880 --> 01:00:19,291
كم عدد قليل؟

718
01:00:20,160 --> 01:00:22,367
أشهر عديدة. ربما أكثر.

719
01:00:22,840 --> 01:00:24,922
تقصد ربما بضع سنوات؟

720
01:00:26,280 --> 01:00:29,045
سنة ربما. أنا حقا لا أعرف.

721
01:00:31,320 --> 01:00:34,847
وليس هناك ما يضمن أنني سأفعل
تكون قادرة على الحفاظ على هذه الأطراف؟

722
01:00:35,360 --> 01:00:37,140
لا يوجد ضمان.

723
01:00:37,240 --> 01:00:40,608
يمكن أن تصاب بالعدوى
وسيكون علينا بتر الساق.

724
01:00:45,240 --> 01:00:49,580
لذلك، يمكنني تحمل هذا لعدة أشهر
وينتهي الأمر بلا ساق؟

725
01:00:49,680 --> 01:00:52,570
أتمنى يسارك
الذراع لديه فرصة أفضل.

726
01:00:53,400 --> 01:00:57,571
لقد أخذنا عظامًا من حوضك الأيمن
ووضعهم في ساعدك الأيسر.

727
01:01:01,200 --> 01:01:03,168
إنه يشبه إلى حد ما أخذ العينات الأساسية

728
01:01:03,280 --> 01:01:05,248
عندما تقوم بالحفر
بالنسبة للنفط مثلا.

729
01:01:23,640 --> 01:01:27,964
سيتعين علينا التحرك
السيد بايبر إلى سانت لوقا غدا.

730
01:01:30,240 --> 01:01:31,765
لماذا علينا أن نحركه؟

731
01:01:33,000 --> 01:01:35,606
أعتقد أن دون ينبغي
تكون قادرة على البقاء هنا.

732
01:01:38,080 --> 01:01:39,081
أنا موافق.

733
01:01:41,320 --> 01:01:42,924
لكن هذا خارج عن يدي.

734
01:01:44,720 --> 01:01:48,361
لقد فعلت كل ما أعرفه
لمنع حدوث ذلك.

735
01:01:49,680 --> 01:01:51,250
لكن لا أستطيع إيقافه.

736
01:01:57,800 --> 01:01:59,740
هناك حالة في المستشفى.

737
01:01:59,840 --> 01:02:02,571
التأمين لدينا لم يعد
يغطي علاج دون هنا.

738
01:02:03,440 --> 01:02:04,965
هل هناك أي شيء يمكنك القيام به؟

739
01:02:06,000 --> 01:02:07,081
أحتاج إلى إجابات.

740
01:02:07,240 --> 01:02:08,260
نعم، بالطبع تفعل.

741
01:02:08,360 --> 01:02:10,540
أنا العاشق الخاص بك. أنت في المستشفى؟

742
01:02:10,640 --> 01:02:12,085
نعم.

743
01:02:12,200 --> 01:02:13,645
قابلني في الكافتيريا.

744
01:02:18,880 --> 01:02:20,723
لقد حاولت ولكن حق المسؤول.

745
01:02:20,840 --> 01:02:22,171
لن يتزحزحوا.

746
01:02:23,000 --> 01:02:24,420
لا يوجد شيء يمكنك
القيام به لتغيير الأشياء؟

747
01:02:27,120 --> 01:02:30,806
إنه يتعلق بما المستشفى
يمكن الحصول عليها من شركة التأمين.

748
01:02:31,720 --> 01:02:33,940
ماذا عن حالتنا؟ مستوطنتنا.

749
01:02:34,040 --> 01:02:36,740
حسنا، لدي أخبار جيدة
ولدي أخبار سيئة،

750
01:02:36,840 --> 01:02:41,580
لكن الأخبار السيئة تطرد الأخبار الجيدة،
لذلك كل ما تبقى لنا هو الأخبار السيئة حقًا.

751
01:02:41,680 --> 01:02:42,841
ماذا؟

752
01:02:44,000 --> 01:02:47,644
حسنًا، في تكساس، موظفو الدولة
يتم تعويضهم من قبل ولاية تكساس.

753
01:02:48,480 --> 01:02:50,244
حسنًا، كيف يؤثر هذا علينا؟

754
01:02:50,960 --> 01:02:53,620
حسنًا، الولاية، في هذه الحالة، تكساس،

755
01:02:53,720 --> 01:02:57,725
وقد وضع حدًا أقصى لجميع الأضرار
التي يمكن جمعها

756
01:02:58,640 --> 01:03:00,529
في أي دعوى قضائية ضد الدولة.

757
01:03:01,200 --> 01:03:03,567
والحد الأقصى هو 250.000 دولار.

758
01:03:03,880 --> 01:03:07,885
الان شركات التأمين
لديهم حقوق الحلول.

759
01:03:08,360 --> 01:03:11,603
مما يعني ذلك
سوف يضعون امتيازًا

760
01:03:11,720 --> 01:03:14,860
ضد أي نوع من المطالبات والتسوية

761
01:03:14,960 --> 01:03:18,900
أو أي أموال مستلمة من دعوى قضائية
لتغطية نفقاتهم الطبية.

762
01:03:19,000 --> 01:03:20,081
وبعبارة أخرى،

763
01:03:20,920 --> 01:03:23,969
شركة التأمين الخاصة بك
سوف يأخذ كل المال

764
01:03:25,280 --> 01:03:26,725
سوف دون الحصول على شيء؟

765
01:03:27,880 --> 01:03:28,820
لا.

766
01:03:28,920 --> 01:03:30,660
كما تعلمون، كان لدي صديق مرة واحدة،
سألني،

767
01:03:30,760 --> 01:03:32,683
قال: أي نوع من البسكويت تخبزين؟

768
01:03:32,800 --> 01:03:34,689
"عندما لا يكون لديك أي أموال؟"

769
01:03:35,840 --> 01:03:36,921
قلت: لا أعلم، ماذا؟

770
01:03:37,040 --> 01:03:38,565
يقول: "القصيرة".

771
01:03:39,560 --> 01:03:42,940
لسوء الحظ، لن تضطر إلى ذلك
خبز ملفات تعريف الارتباط الغريبة على هذا واحد.

772
01:03:43,040 --> 01:03:46,540
لكان أفضل حالاً لو فعل ذلك
صدمته شاحنة بدويايزر.

773
01:03:46,640 --> 01:03:50,167
وبعد ذلك سنتحدث جميعًا
حوالي ملايين الدولارات.

774
01:03:55,240 --> 01:03:57,100
أيها الشريك، هل يمكنني أن أعطيك تلك البطاقة؟

775
01:03:57,200 --> 01:04:00,443
أتيت هنا فقط لتخبرني بهذا؟

776
01:04:01,160 --> 01:04:02,650
كيف سنفعل هذا؟

777
01:04:03,240 --> 01:04:05,083
سنأخذه بسيارة الإسعاف.

778
01:04:05,720 --> 01:04:06,960
يمكنك قيادة سيارتك.

779
01:04:11,760 --> 01:04:15,060
على الرغم من القديس لوقا
كان على بعد خمس بنايات فقط،

780
01:04:15,160 --> 01:04:18,926
لقد كانت خطوة مؤلمة
مع المثبتات على ساقي وذراعي.

781
01:04:19,800 --> 01:04:23,009
كان لكل عثرة صدى في عظامي.

782
01:04:26,600 --> 01:04:28,420
إيفا بقيت قوية،

783
01:04:28,520 --> 01:04:31,330
حاولت ألا أصرخ
كما شاهدتني أذهب من خلال هذا.

784
01:04:33,760 --> 01:04:35,603
انها ليست جميلة جدا هنا.

785
01:04:38,640 --> 01:04:40,563
انها ليست مثالية. أنا آسف.

786
01:04:45,760 --> 01:04:47,250
أنا آسف جدا، دون.

787
01:04:57,960 --> 01:04:59,769
عندما اختاروا هذا اللون الأزرق،

788
01:05:00,680 --> 01:05:02,728
لا بد أنه كان يومًا غائمًا.

789
01:05:08,320 --> 01:05:10,860
السيد بايبر، السيدة بايبر،

790
01:05:10,960 --> 01:05:12,849
- كيف حالكم يا رفاق اليوم؟
- أهلاً.

791
01:05:13,400 --> 01:05:14,780
- شكرًا لك.
- جيد، جيد.

792
01:05:14,880 --> 01:05:16,962
لدي بعض الراحة لك يا سيد بايبر.

793
01:05:17,960 --> 01:05:19,740
سأعتني بك جيدًا، حسنًا؟

794
01:05:19,840 --> 01:05:22,002
دعني أمتلك تلك الذراع فحسب.

795
01:05:22,320 --> 01:05:26,120
سأقوم فقط بربط هذا من أجلك.

796
01:05:26,680 --> 01:05:28,762
وهذا سيجعل
تشعر بتحسن كبير.

797
01:05:34,040 --> 01:05:35,485
كل الحق.

798
01:05:36,160 --> 01:05:38,460
هذا حقيقي بسيط، سيد بايبر.

799
01:05:38,560 --> 01:05:41,211
كل ما عليك فعله هو،

800
01:05:44,720 --> 01:05:47,690
في أي وقت تشعر أنك بحاجة إلى بعض الراحة،

801
01:05:50,080 --> 01:05:53,420
هذا سوف يأخذ كل شيء بعيدا عنك.

802
01:05:53,520 --> 01:05:56,020
كل ما أريدك أن تفعله هو
اضغط على هذا الزر الصغير هنا

803
01:05:56,120 --> 01:06:00,091
ويطلق الدواء، حسنًا؟

804
01:06:01,680 --> 01:06:03,260
وفقط اتصل بي إذا كنت في حاجة لي.

805
01:06:03,360 --> 01:06:04,580
حسناً، سيدة بايبر؟

806
01:06:04,680 --> 01:06:06,444
- شكرًا لك.
- حسنًا، مرحبًا بك.

807
01:06:18,480 --> 01:06:20,926
السيد والسيدة بايبر، كيف حالكم اليوم؟

808
01:06:21,480 --> 01:06:22,460
نحن بخير، شكرا لك.

809
01:06:22,560 --> 01:06:23,561
جيد.

810
01:06:24,240 --> 01:06:25,321
وماذا عنه؟

811
01:06:26,920 --> 01:06:28,445
مهلا، السيد بايبر.

812
01:06:29,600 --> 01:06:31,728
إذن، هل أكلت اليوم؟

813
01:06:33,240 --> 01:06:34,241
همم؟

814
01:06:34,760 --> 01:06:36,603
هل تلقيت العلاج اليوم؟

815
01:06:38,240 --> 01:06:40,242
هل جاء الدكتور جريدر؟

816
01:06:41,040 --> 01:06:42,041
ط ط ط.

817
01:06:43,760 --> 01:06:46,240
هل كان لديك حركة الأمعاء اليوم؟

818
01:06:48,040 --> 01:06:49,883
ربما هذا هو السبب في أنك غاضب جدا.

819
01:06:51,920 --> 01:06:54,820
حسنًا، سأعود
في وقت لاحق للاطمئنان عليك.

820
01:06:54,920 --> 01:06:57,082
فقط اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان بإمكاني أن أحضر لك أي شيء.

821
01:06:57,200 --> 01:06:58,380
شكرًا لك.

822
01:06:58,480 --> 01:06:59,766
على الرحب والسعة.

823
01:07:14,520 --> 01:07:15,806
لماذا لا تتحدث؟

824
01:07:19,760 --> 01:07:21,683
لا أستطيع معرفة ذلك
ماذا يحدث بداخلك.

825
01:07:27,120 --> 01:07:28,201
ما حدث لك؟

826
01:07:35,200 --> 01:07:37,020
تحدث معي!

827
01:07:37,120 --> 01:07:39,885
دون، أجبني!

828
01:07:42,360 --> 01:07:44,780
أنا جالس هنا، من فضلك.

829
01:07:44,880 --> 01:07:45,961
لماذا لا تجيبني؟

830
01:07:52,160 --> 01:07:53,605
أين تذهب؟

831
01:07:58,440 --> 01:08:00,169
أنت لم تعد هنا بعد الآن.

832
01:08:09,720 --> 01:08:11,848
هل هناك شيء تريد أن تقوله لي؟

833
01:08:17,080 --> 01:08:18,684
أين زوجي؟

834
01:08:24,360 --> 01:08:25,885
إنه ليس هنا.

835
01:08:38,640 --> 01:08:40,085
افتقده.

836
01:08:44,360 --> 01:08:45,930
هل يجب أن أحصل على ذلك لك؟

837
01:08:47,560 --> 01:08:49,050
هل يجب أن أجيب على ذلك نيابةً عنك؟

838
01:08:54,520 --> 01:08:55,760
مرحبًا؟

839
01:08:57,040 --> 01:08:58,405
"كيف حال دون؟"

840
01:08:59,440 --> 01:09:00,930
لا يتحدث.

841
01:09:01,280 --> 01:09:04,443
انه يكمن هنا وهو
لا يبدو أن الرعاية.

842
01:09:06,040 --> 01:09:07,087
مرحبا يا أبي.

843
01:09:07,520 --> 01:09:09,380
دعني أتصل بك مرة أخرى. تمام.

844
01:09:09,480 --> 01:09:10,561
ما هذا؟

845
01:09:10,880 --> 01:09:14,220
أعلم أنه كان يجب أن أكون كذلك
ممتن لكونك على قيد الحياة.

846
01:09:14,320 --> 01:09:17,244
كان موقفي المكتئب يأخذ
وأثرها على الجميع.

847
01:09:18,120 --> 01:09:21,340
لكنني فقط شعرت بذلك
كان هناك شيء مفقود

848
01:09:21,440 --> 01:09:23,100
وأنا لم أستحق أن أكون هنا.

849
01:09:23,200 --> 01:09:24,201
مرحبًا يا أبي.

850
01:09:28,760 --> 01:09:30,100
حسنًا يا أطفال،
حان الوقت للانطلاق على الطريق.

851
01:09:30,200 --> 01:09:32,660
نحن بحاجة إلى عدم إرهاق والدك.

852
01:09:32,760 --> 01:09:35,491
لا بأس يا أبي. سأقوم بأخذهم
في الطابق الأول لمطعم ماكدونالدز.

853
01:09:35,600 --> 01:09:36,620
تعال. هيا يا عزيزي.

854
01:09:36,720 --> 01:09:38,051
تعال.

855
01:09:42,880 --> 01:09:44,120
هل أنت بخير يا أمي؟

856
01:09:44,280 --> 01:09:45,566
نعم.

857
01:09:49,080 --> 01:09:52,766
لم أكن لأحلم بذلك أبداً
سيكون برجر الجبن والبطاطا المقلية جيدًا جدًا.

858
01:09:57,160 --> 01:09:58,969
أنا أحب البطاطس المقلية.

859
01:09:59,760 --> 01:10:01,285
هل تحب البطاطس المقلية؟

860
01:10:02,280 --> 01:10:03,486
أنا أيضاً.

861
01:10:08,480 --> 01:10:10,721
هل تعتقد أن أبي سيكون
المنزل لعيد ميلادي؟

862
01:10:13,800 --> 01:10:15,131
أتمنى ذلك.

863
01:10:16,120 --> 01:10:17,690
أعلم أنه يريد ذلك.

864
01:10:19,280 --> 01:10:24,923
الجد يجعلنا نقوم بواجباتنا المدرسية
قبل أن نذهب إلى البحيرة.

865
01:10:25,560 --> 01:10:27,050
كما ينبغي له.

866
01:10:28,160 --> 01:10:30,322
لكنه لا يساعدنا مثلك.

867
01:10:53,160 --> 01:10:54,241
اِتَّشَح.

868
01:10:56,240 --> 01:10:57,765
جئت لأقول ليلة سعيدة.

869
01:11:01,240 --> 01:11:02,969
كنت لا تريد أن تقول ليلة سعيدة؟

870
01:11:08,240 --> 01:11:11,005
لقد تعبت من هذا.

871
01:11:15,520 --> 01:11:17,807
يبدو أنك لا تهتم بأي شيء.

872
01:11:19,720 --> 01:11:22,724
أنت لا تهتم بذلك
لقد عدت هنا معنا.

873
01:11:26,400 --> 01:11:29,449
لا يهمك عندما يكون الأطفال
تعال لزيارتك.

874
01:11:34,400 --> 01:11:36,323
أنت لا تريد أن تكبر معي.

875
01:11:40,200 --> 01:11:41,770
أو رؤية الأطفال يتزوجون.

876
01:11:45,200 --> 01:11:46,531
أنت لا تهتم.

877
01:11:52,960 --> 01:11:55,247
يمكنك أن تأخذ ألمك بعيدا
بذلك الزر

878
01:11:55,920 --> 01:11:58,685
لكنك تسبب ذلك للجميع.

879
01:12:33,960 --> 01:12:36,770
مرحبا بكم في ماكدونالدز.
هل يمكنني أخذ طلبك؟

880
01:13:21,520 --> 01:13:24,364
آسف، هذا ليس في القائمة.

881
01:13:37,840 --> 01:13:39,251
يا رب...

882
01:13:43,760 --> 01:13:45,091
يا الله،

883
01:13:49,360 --> 01:13:51,681
هل حقا يجب أن يكون مثل هذا؟

884
01:13:59,280 --> 01:14:02,841
وألم الجروح

885
01:14:03,880 --> 01:14:05,644
أستطيع التعامل مع ذلك.

886
01:14:11,080 --> 01:14:15,460
حتى رؤية الشفقة
والعجز

887
01:14:15,560 --> 01:14:19,963
في عيون الناس
من يحبني ويهتم بي

888
01:14:22,200 --> 01:14:24,043
أستطيع أن أتجاوز ذلك.

889
01:14:31,640 --> 01:14:34,166
ولكن إذا كان هذا جيدًا
كما سيحصل من أي وقت مضى...

890
01:14:41,440 --> 01:14:43,568
لا أريد أن أكون عبئا.

891
01:14:44,480 --> 01:14:48,485
لقد كنت أحاول فقط العودة إلى ألفين،
وأخذتني إلى الجنة.

892
01:14:52,080 --> 01:14:54,003
لماذا لا يمكنك إعادتي؟

893
01:14:59,840 --> 01:15:01,126
الآن.

894
01:15:08,240 --> 01:15:10,129
أريد أن أعود إلى السماء.

895
01:15:14,320 --> 01:15:15,731
منزلي.

896
01:15:20,080 --> 01:15:22,242
بيتي هو الجنة الآن.

897
01:15:25,520 --> 01:15:28,763
يا يسوع، دعني آتي
العودة إلى المنزل، من فضلك!

898
01:15:35,920 --> 01:15:38,048
من فضلك دعني أعود إلى المنزل.

899
01:16:14,160 --> 01:16:17,980
حسنًا، لقد استأجرت ساوث بارك
لي أن أكون المؤقتة الخاصة بك

900
01:16:18,080 --> 01:16:20,060
بينما أنت عاجز،

901
01:16:20,160 --> 01:16:23,164
لذلك أعتقد أنه يمكنك القول
لقد خرجت من التقاعد.

902
01:16:27,080 --> 01:16:29,242
هل يمكنني أن أحضر لك مجلة؟

903
01:16:33,520 --> 01:16:36,524
هل ترغب في ميلك شيك؟

904
01:16:40,240 --> 01:16:41,500
ماذا عن الهامبرغر؟

905
01:16:41,600 --> 01:16:43,887
لقد فقدت قدرًا كبيرًا من الوزن يا بني.

906
01:16:50,600 --> 01:16:55,128
هل تريد مني أن أقرأ
لك من الكتاب المقدس؟

907
01:16:56,840 --> 01:16:58,620
أو أي كتاب آخر في هذا الشأن.

908
01:16:58,720 --> 01:17:00,449
حقا، لا.

909
01:17:02,680 --> 01:17:04,125
شكرا لحضوركم.

910
01:17:14,400 --> 01:17:16,562
كما تعلمون، أنت حقا بحاجة
للحصول على عملك معا.

911
01:17:20,200 --> 01:17:21,406
سيد؟

912
01:17:21,880 --> 01:17:22,980
أنت بحاجة إلى تجميع أفعالك معًا.

913
01:17:23,080 --> 01:17:25,321
أنت لا تفعل
عمل جيد جدا الآن.

914
01:17:27,760 --> 01:17:29,260
لست متأكدا من أنني أفهم.

915
01:17:29,360 --> 01:17:32,523
بالإضافة إلى ذلك، أنت منافق غاضب.

916
01:17:36,240 --> 01:17:37,260
لا أعرف عما تتحدثين...

917
01:17:37,360 --> 01:17:42,100
لديك كل هؤلاء الناس
هناك الذين يهتمون كثيرا بالنسبة لك

918
01:17:42,200 --> 01:17:44,300
وليس لديك أي فكرة
كم يحبونك.

919
01:17:44,400 --> 01:17:45,820
- أعلم أنهم يحبونني.
- أوه حقًا؟

920
01:17:45,920 --> 01:17:46,980
نعم.

921
01:17:47,080 --> 01:17:48,764
حسنًا، أنت تقوم بعمل سيء جدًا

922
01:17:48,880 --> 01:17:50,540
السماح لهم بمعرفة
أنت على علم بهذه الحقيقة.

923
01:17:50,640 --> 01:17:52,085
لا أعتقد أنك كذلك
معاملتهم بشكل صحيح.

924
01:17:52,920 --> 01:17:54,649
الآن، لا يمكنهم شفاءك،

925
01:17:55,320 --> 01:17:57,084
لكنهم سيشفونك لو استطاعوا.

926
01:17:59,080 --> 01:18:02,060
وإذا كان بإمكانهم تبادل الأماكن معك،
الكثير منهم سيفعلون ذلك.

927
01:18:02,160 --> 01:18:05,340
- نعم...
- وافعل أي شيء من أجلك دون أي تردد.

928
01:18:05,440 --> 01:18:07,363
لا أريدهم أن يفعلوا أي شيء.

929
01:18:12,080 --> 01:18:14,060
الحقيقة هي أنني لا أفعل ذلك حتى
أريدهم أن يكونوا هنا.

930
01:18:14,160 --> 01:18:16,242
وأود فقط في أقرب وقت أنها لن تأتي.

931
01:18:18,720 --> 01:18:21,620
أعلم أن هذا غير مريح.
يجب أن يكون لديهم أشياء أفضل للقيام بها.

932
01:18:21,720 --> 01:18:23,131
وأنا أعلم ذلك!

933
01:18:23,920 --> 01:18:27,641
لماذا أريد أي شخص
أن تأتي لرؤيتي هكذا؟ هاه؟

934
01:18:30,960 --> 01:18:31,961
إنه أمر فظيع!

935
01:18:35,480 --> 01:18:37,209
إنها ليست مكالمتك.

936
01:18:38,120 --> 01:18:39,645
الأمر لا يتعلق بك.

937
01:18:40,800 --> 01:18:44,808
لقد قضيت الجزء الأفضل من حياتك
تحاول أن تخدم الآخرين.

938
01:18:45,480 --> 01:18:47,323
تحاول أن تكون هناك لتلبية احتياجاتهم.

939
01:18:48,000 --> 01:18:51,540
وأن أكون هناك من أجلهم
من خلال الصعوبات والمأساة.

940
01:18:51,640 --> 01:18:53,060
لقد حاولت أن.

941
01:18:53,160 --> 01:18:57,802
ومع ذلك فقد حرمتهم
لفعل نفس الشيء بالنسبة لك.

942
01:18:59,000 --> 01:19:02,004
وهذا كل ما في الأمر
يجب أن أقدم لك، دون.

943
01:19:03,480 --> 01:19:06,380
وأنت تأخذ
تلك الهدية بعيدا عنهم.

944
01:19:06,480 --> 01:19:08,084
أنا أقدرهم.

945
01:19:09,720 --> 01:19:14,408
أفعل. أعلم أنهم يريدون المساعدة
وأعتقد أن هذا جيد جدًا وكل شيء، ولكن...

946
01:19:14,520 --> 01:19:15,681
لكن لا شيء!

947
01:19:20,080 --> 01:19:22,526
الآن، أريدك أن تسمح لهم بالدخول،
هل تسمعني؟

948
01:19:23,200 --> 01:19:24,690
سوف تسمح لهم بالدخول

949
01:19:25,720 --> 01:19:26,960
والسماح لهم بمساعدتك.

950
01:19:28,200 --> 01:19:29,406
لا أستطبع.

951
01:19:33,720 --> 01:19:37,122
حسنا، إذا كنت لا تشعر
كما تستطيع لنفسك،

952
01:19:38,680 --> 01:19:40,170
ماذا عن القيام بذلك من أجلي؟

953
01:19:44,240 --> 01:19:46,300
ماذا عن شخص ما في المرة القادمة
يمشي من خلال هذا الباب

954
01:19:46,400 --> 01:19:49,131
ويريد أن يفعل شيئًا من أجلك،
لا يهمني ما هو عليه،

955
01:19:49,920 --> 01:19:51,046
قل نعم.

956
01:19:51,280 --> 01:19:52,884
السماح لعدد قليل من الناس

957
01:19:53,720 --> 01:19:56,690
التعبير عن حبهم
من خلال القيام بشيء ما من أجلك.

958
01:19:57,560 --> 01:19:59,961
أعني، وعدني أنك سوف تفعل ذلك.

959
01:20:00,720 --> 01:20:01,721
فقط...

960
01:20:02,560 --> 01:20:03,686
انظر.

961
01:20:04,520 --> 01:20:05,885
جربه بالنسبة لي.

962
01:20:08,440 --> 01:20:10,568
سوف تحتاج إلى أن تتحسن في هذا.

963
01:20:11,360 --> 01:20:14,125
الآن، هذا هو أحد الدروس
أن الله يريد منك أن تتعلم.

964
01:20:17,920 --> 01:20:19,524
حسنًا، أعدك.

965
01:20:23,400 --> 01:20:28,327
الناس هم الله
الأيدي لتلبية احتياجاتك

966
01:20:29,760 --> 01:20:31,524
واستجاب لدعائك.

967
01:20:37,840 --> 01:20:40,180
سنواصل البحث فقط
حتى تشعر أنه على حق.

968
01:20:40,280 --> 01:20:42,123
ما هو نوع المنزل الذي نبحث عنه؟

969
01:20:43,320 --> 01:20:44,560
حسنا...

970
01:20:45,560 --> 01:20:50,441
ربما شيء قصة واحدة،
يمكن التحكم فيه للالتفاف حول أبي.

971
01:20:51,760 --> 01:20:53,603
هل سيصبح أبي كرسياً متحركاً؟

972
01:20:54,880 --> 01:20:57,121
نعم. لفترة قصيرة.

973
01:20:58,040 --> 01:21:00,620
ومع تزايد فواتير العلاج،

974
01:21:00,720 --> 01:21:03,700
بحثت إيفا عن منزل
التي نستطيع تحملها،

975
01:21:03,800 --> 01:21:07,521
من شأنها أن تلبي احتياجاتي
بمجرد خروجي من كنيسة القديس لوقا.

976
01:21:09,560 --> 01:21:11,961
مهلا، مهلا، مهلا، هناك هو.

977
01:21:12,800 --> 01:21:14,325
حصلت على شيء بالنسبة لك.

978
01:21:19,280 --> 01:21:22,807
انظر، دعني أفعل ذلك.
يبدو أنك بحاجة لمساعدتي.

979
01:21:23,280 --> 01:21:24,486
كيف حالك اليوم؟

980
01:21:26,840 --> 01:21:28,490
لا تتحدث معي مرة أخرى؟

981
01:21:29,640 --> 01:21:31,860
تمام. إنها رسالة.

982
01:21:31,960 --> 01:21:34,180
تقول: "مرحبًا، نحن نتشارك مفاتيح الربط.

983
01:21:34,280 --> 01:21:37,762
"لحسن الحظ لكلينا،
المثبتات لدينا قابلة للتبديل.

984
01:21:38,320 --> 01:21:40,660
"ويمكننا الاقتراض
أدوات من بعضها البعض."

985
01:21:40,760 --> 01:21:43,286
هذا لطيف جدا. أنظر إلى ذلك.
إنه وجه سعيد.

986
01:21:44,040 --> 01:21:45,100
من هذا؟

987
01:21:45,200 --> 01:21:46,725
أوه، هذا من كريستي.

988
01:21:47,080 --> 01:21:49,500
كريستي فتاة في سن المراهقة
الذي يعيش في الغرفة المجاورة.

989
01:21:49,600 --> 01:21:51,940
لقد ولدت بساق واحدة
أقصر من الآخر.

990
01:21:52,040 --> 01:21:56,260
لذا، كان عليها إجراء عملية جراحية لربطها
إطار إليزاروف مثل إطارك

991
01:21:56,360 --> 01:21:58,328
بحيث كلا الساقين
سيكون من الحجم الطبيعي.

992
01:21:58,720 --> 01:22:00,540
لديها المثبت أيضا؟

993
01:22:00,640 --> 01:22:01,641
هي تمضي.

994
01:22:02,000 --> 01:22:04,820
"ونحن نشارك شيئًا آخر أيضًا. الألم."

995
01:22:04,920 --> 01:22:08,500
تقول: أسمعك تصرخ في الليل
في بعض الأحيان، كما ربما تسمعني أيضًا.

996
01:22:08,600 --> 01:22:11,809
"على الرغم من أن ممرضتنا تقول
بأنك لا تعترف بذلك."

997
01:22:13,640 --> 01:22:15,340
لا... لا... لا تطلق النار علي الآن.

998
01:22:15,440 --> 01:22:17,442
أنا مجرد رسول، السيد بايبر.

999
01:22:17,960 --> 01:22:20,420
وتستمر وتقول:

1000
01:22:20,520 --> 01:22:24,047
"أنت لست وحدك. مع خالص التقدير، كريستي."

1001
01:22:24,520 --> 01:22:26,124
هذا حلو جدا.

1002
01:22:28,400 --> 01:22:31,006
هل يمكنك أن تحضر لي قلمًا وورقة من فضلك؟

1003
01:22:33,240 --> 01:22:35,368
أستطيع ذلك إذا اعترفت بي.

1004
01:22:37,880 --> 01:22:39,166
ها أنت ذا.

1005
01:22:39,720 --> 01:22:41,051
أحب ذلك.

1006
01:22:41,720 --> 01:22:43,940
حسنًا. سأعود حالا.

1007
01:22:44,040 --> 01:22:45,201
هذا هو ابني.

1008
01:22:47,920 --> 01:22:49,540
"عزيزتي كريستي،

1009
01:22:49,640 --> 01:22:53,300
"في بعض أسوأ لحظاتي
من الشفقة على النفس،

1010
01:22:53,400 --> 01:22:55,801
"أفكر في أنني لن أكون طبيعياً مرة أخرى.

1011
01:22:56,320 --> 01:22:59,820
"أعتقد أنه عندما
لقد انتهى كل الألم،

1012
01:22:59,920 --> 01:23:02,140
"كريستي، سوف تكون كذلك
شابة عادية.

1013
01:23:02,240 --> 01:23:06,643
"سوف تلعب وتجري وتفعل كل شيء
يمكن للمراهق العادي أن يفعل.

1014
01:23:07,080 --> 01:23:11,369
"أنت تفعل شيئًا إيجابيًا
يؤثر على بقية حياتك.

1015
01:23:11,920 --> 01:23:13,365
"حافظوا على الإيمان.

1016
01:23:14,120 --> 01:23:15,929
"ألطف يا دون.

1017
01:23:17,360 --> 01:23:18,441
"ملاحظة:

1018
01:23:19,080 --> 01:23:22,764
"إذا اتاك الله فيه
سوف يرشدك من خلال ذلك."

1019
01:23:39,360 --> 01:23:41,100
لن يمر وقت طويل قبل أن تعود إلى المنزل.

1020
01:23:41,200 --> 01:23:43,885
هذه هي خطوتك الأولى
في هذا الاتجاه.

1021
01:23:48,200 --> 01:23:49,201
ط ط ط.

1022
01:23:52,320 --> 01:23:54,209
خطوتي الأولى هي الرغبة في التقيؤ.

1023
01:23:55,040 --> 01:23:56,644
نعم، سيصيبك الغثيان في كل مرة.

1024
01:23:57,040 --> 01:23:58,940
لقد تغير التوازن الخاص بك.

1025
01:23:59,040 --> 01:24:01,520
لقد كبرت معتادًا على أن تكون
في وضع أفقي.

1026
01:24:02,200 --> 01:24:03,326
أود استعادة أدواتي.

1027
01:24:05,440 --> 01:24:08,364
مرحبًا، أنا كريستي، صديق المراسلة المفقود منذ فترة طويلة.

1028
01:24:08,480 --> 01:24:10,881
أو هوبالونج كاسيدي، كما يقول أصدقائي.

1029
01:24:11,280 --> 01:24:12,281
أهلاً.

1030
01:24:13,240 --> 01:24:14,605
أنا دون.

1031
01:24:17,120 --> 01:24:18,300
كيف حالك؟

1032
01:24:18,400 --> 01:24:19,731
يمكن أن يكون أسوأ.

1033
01:24:20,440 --> 01:24:21,726
كيف هذا؟

1034
01:24:22,960 --> 01:24:25,440
حسنًا، لقد فهمتني.
لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ بكثير.

1035
01:24:26,880 --> 01:24:29,850
الإعادة التي لا نهاية لها
من The Brady Bunch الساعة 3:00 صباحًا.

1036
01:24:31,760 --> 01:24:35,060
نعم، حسنا، أتمنى
مشكلتي الوحيدة كانت الحصول على

1037
01:24:35,160 --> 01:24:37,162
ضرب في الوجه مع
كرة القدم مثل مارسيا.

1038
01:24:38,840 --> 01:24:41,366
سأتحمل أنفًا مكسورًا لأرقص بشكل طبيعي.

1039
01:24:44,600 --> 01:24:45,931
سوف ترقص.

1040
01:24:50,800 --> 01:24:53,420
فقط الأصدقاء الحقيقيون يظهرون
عندما تضطر إلى التحرك.

1041
01:24:53,520 --> 01:24:55,540
صدقني، هذه إجازة.

1042
01:24:55,640 --> 01:24:56,580
اه اجازة ؟

1043
01:24:56,680 --> 01:24:58,170
نعم من اولادي

1044
01:25:00,120 --> 01:25:01,531
حسنا، شكرا لك.

1045
01:25:02,000 --> 01:25:03,900
تذكر عندما والدا دون
أعطانا هذه اللوحة؟

1046
01:25:04,000 --> 01:25:05,860
أوه، نعم، أتذكر.

1047
01:25:05,960 --> 01:25:09,407
أتذكر أنك حاولت رهنها
ابتعد عني ثم سوزان و...

1048
01:25:09,520 --> 01:25:10,820
ومخزن النوايا الحسنة.

1049
01:25:10,920 --> 01:25:12,420
هذا ليس صحيحا!

1050
01:25:12,520 --> 01:25:13,521
هذا صحيح.

1051
01:25:13,680 --> 01:25:14,681
ولم يخبر دون قط.

1052
01:25:18,360 --> 01:25:20,488
هل كل هذه الأشياء تسير
لتناسب في المنزل الجديد؟

1053
01:25:21,000 --> 01:25:22,220
أعتقد ذلك.

1054
01:25:22,320 --> 01:25:23,940
هذا المكان فقط
لن يعمل لصالح (دون).

1055
01:25:24,040 --> 01:25:26,780
كما تعلمون، مع كل السلالم
ووجوده على كرسي متحرك.

1056
01:25:26,880 --> 01:25:29,565
بالإضافة إلى أن المنزل الجديد هو
أقرب إلى الكنيسة.

1057
01:25:30,040 --> 01:25:31,565
سيكون ذلك لطيفا.

1058
01:25:36,680 --> 01:25:39,729
جئت فقط للاطمئنان عليك.
انظر كيف كنت تفعل.

1059
01:25:40,200 --> 01:25:41,361
أنت تبدو بحالة جيدة.

1060
01:25:42,640 --> 01:25:45,007
سمعت أنك ستكون كذلك
العودة إلى المنزل قبل وقت طويل.

1061
01:25:45,720 --> 01:25:47,882
هل هناك أي شيء يمكنني فعله من أجلك قبل أن أذهب؟

1062
01:25:48,600 --> 01:25:51,683
هذا عرض جيد جدًا. أم...

1063
01:25:53,560 --> 01:25:55,085
أتمنى لو كان لدي مجلة لأقرأها.

1064
01:25:56,440 --> 01:25:57,930
هل تفعل ذلك حقًا؟

1065
01:25:59,240 --> 01:26:00,480
أعتقد ذلك.

1066
01:26:01,000 --> 01:26:02,923
لم أقرأ واحدة منذ فترة.

1067
01:26:04,320 --> 01:26:06,527
حسنًا، حسنًا. أعطني دقيقة واحدة فقط.

1068
01:26:06,640 --> 01:26:09,980
جاي بي بيركينز، وزير متقاعد،

1069
01:26:10,080 --> 01:26:12,020
لقد كان شخصية أب قوية بالنسبة لي.

1070
01:26:12,120 --> 01:26:15,969
وكنت ممتنًا لخدمته
إلى كنيستي بينما كنت عاجزًا.

1071
01:26:16,440 --> 01:26:17,885
هذا ينبغي أن تفعل يا.

1072
01:26:19,480 --> 01:26:20,780
ها أنت ذا.

1073
01:26:20,880 --> 01:26:22,211
- شكرا جزيلا لك. سأفعل...
- وهذا سوف يبقيك مشغولا.

1074
01:26:22,360 --> 01:26:23,771
- سأقرأها بعد قليل.
- نعم.

1075
01:26:24,280 --> 01:26:26,044
هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟

1076
01:26:26,320 --> 01:26:28,971
لا، هذا... هذا كل ما أحتاجه.
شكرًا لك.

1077
01:26:29,600 --> 01:26:32,080
كما تعلمون، عندما تفتح الباب

1078
01:26:32,200 --> 01:26:34,580
والسماح لشخص ما أن يفعل
شيء جميل بالنسبة لك،

1079
01:26:34,680 --> 01:26:37,206
تبين أن لا يكون
من الصعب جدا بعد كل شيء، هاه؟

1080
01:26:38,400 --> 01:26:40,050
لقد كنت على حق، جاي بي.

1081
01:26:41,440 --> 01:26:43,020
اعتقدت ذلك

1082
01:26:43,120 --> 01:26:48,060
إعفاء الناس من المسؤولية
من الاضطرار إلى الاعتناء بي

1083
01:26:48,160 --> 01:26:50,128
كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1084
01:26:53,200 --> 01:26:54,565
لم يكن كذلك.

1085
01:26:56,760 --> 01:26:58,489
سوف يشفيني إذا استطاعوا

1086
01:26:59,400 --> 01:27:02,244
وبما أنهم لا يستطيعون فعل ذلك،
كانوا يعتنون بي في...

1087
01:27:02,800 --> 01:27:04,609
بالطريقة الوحيدة التي يستطيعون.

1088
01:27:07,400 --> 01:27:10,290
لقد أنكرت عليهم...

1089
01:27:11,520 --> 01:27:13,602
نعمة الرعاية.

1090
01:27:15,120 --> 01:27:17,487
لقد أحببتني بما فيه الكفاية
ليقول لي الحقيقة.

1091
01:27:18,480 --> 01:27:20,005
لن أنساه.

1092
01:27:27,160 --> 01:27:28,810
ولم أفعل ذلك قط.

1093
01:27:33,800 --> 01:27:35,802
بعد 34 عملية جراحية

1094
01:27:36,960 --> 01:27:38,086
وما يقرب من أربعة أشهر في المستشفى،

1095
01:27:38,680 --> 01:27:40,940
قال الدكتور جريدر أنه بإمكاني العودة إلى المنزل.

1096
01:27:41,040 --> 01:27:42,405
وداعا، شكرا لك.

1097
01:27:43,880 --> 01:27:44,927
دكتور جريدر.

1098
01:27:46,040 --> 01:27:47,451
تصمد ثانية.

1099
01:27:48,920 --> 01:27:50,331
قل لي شيئا.

1100
01:27:51,440 --> 01:27:54,842
كم كنت سيئًا عندما كانوا
أحضرني في ليلة الحادث؟

1101
01:27:55,240 --> 01:27:56,605
لقد رأيت أسوأ.

1102
01:27:58,520 --> 01:27:59,760
لكنهم لم يعيشوا.

1103
01:28:03,240 --> 01:28:04,260
شكرا لك يا سيدي.

1104
01:28:04,360 --> 01:28:06,420
وقال انه سوف يصبح صديقا
مني منذ ذلك اليوم فصاعدا.

1105
01:28:06,520 --> 01:28:07,780
- وداعا كريستي.
- الوداع.

1106
01:28:07,880 --> 01:28:09,211
أريدك أن تتصل بي
عندما تخرج من هنا.

1107
01:28:09,560 --> 01:28:10,800
سوف تفعل.

1108
01:28:37,400 --> 01:28:38,401
مرحبا يا أبي!

1109
01:28:38,840 --> 01:28:40,171
مهلا يا أبي!

1110
01:28:41,560 --> 01:28:43,608
كيف تحب المنزل الجديد؟

1111
01:28:45,560 --> 01:28:46,580
ماذا تعتقد؟

1112
01:28:46,680 --> 01:28:49,047
مرحبًا بك في بيتك يا أبي، مرحبًا بك في بيتك.

1113
01:28:49,400 --> 01:28:50,447
أعتقد أنني في المنزل.

1114
01:28:51,120 --> 01:28:53,009
هناك المطبخ.

1115
01:28:53,520 --> 01:28:55,807
هل وضعت فيه الحليب؟
أنا فقط سأفعل هذا.

1116
01:29:04,000 --> 01:29:05,001
أنا أعرف.

1117
01:29:05,560 --> 01:29:06,971
- هل هو جيد؟
- مممممم.

1118
01:29:08,840 --> 01:29:10,524
رائحة طيبة هناك.

1119
01:29:14,160 --> 01:29:15,820
لماذا لا...
نحن سنلعب لعبة.

1120
01:29:15,920 --> 01:29:17,285
حسنا، أنت مستعد؟

1121
01:29:19,680 --> 01:29:23,060
نظمت إيفا شيئًا ما
دعا دون باترول.

1122
01:29:23,160 --> 01:29:25,500
مجموعة من أعضاء الكنيسة
والأصدقاء الذين اعتنوا بي

1123
01:29:25,600 --> 01:29:28,251
حتى تتمكن من التدريس
ويمكننا الاحتفاظ بالتأمين الخاص بنا.

1124
01:29:30,520 --> 01:29:34,127
ستصل دون باترول حوالي الساعة 9:00
بينما كنت لا أزال نائما.

1125
01:29:36,240 --> 01:29:37,700
صباح الخير.

1126
01:29:37,800 --> 01:29:39,848
قد أستيقظ لرؤية واحدة من عائلة سوزان

1127
01:29:39,960 --> 01:29:42,042
الحياكة على الأريكة
في نهاية سريري.

1128
01:29:43,440 --> 01:29:46,125
أو سيكون هناك شخص ما معه
فرشاة أسنان حتى أتمكن من تنظيف أسناني.

1129
01:29:47,080 --> 01:29:48,020
تبدو جيدة.

1130
01:29:48,120 --> 01:29:51,966
في كثير من الأحيان يحمل كأس العصير
قبل أن أنتهي من فعل ذلك.

1131
01:29:52,560 --> 01:29:54,860
ربما حتى تقدم ماكينة حلاقة كهربائية.

1132
01:29:54,960 --> 01:29:57,691
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
استخدمت واحدة من هذه من قبل.

1133
01:29:59,200 --> 01:30:00,645
انها بسيطة جدا.

1134
01:30:03,240 --> 01:30:05,242
أتعرف ماذا، إنه لا يعمل في الواقع.

1135
01:30:05,760 --> 01:30:07,220
ووجبة غداء كبيرة.

1136
01:30:07,320 --> 01:30:09,380
ساندوتش تركي,

1137
01:30:09,480 --> 01:30:12,165
كعكة الشوفان، المخللات.

1138
01:30:12,520 --> 01:30:14,420
لا يمكنك تفويت مخللات الأطفال.

1139
01:30:14,520 --> 01:30:16,249
- سآخذ التفاحة.
- تمام.

1140
01:30:16,680 --> 01:30:19,220
قد يكون صديق آخر
قراءة الصحيفة،

1141
01:30:19,320 --> 01:30:20,606
على استعداد للترفيه عني.

1142
01:30:21,200 --> 01:30:22,900
نعم، كل ما تحتاجه.

1143
01:30:23,000 --> 01:30:25,048
سأغني لك حتى إذا أردت.

1144
01:30:25,840 --> 01:30:29,003
حتى أن بعض الضيوف قد يفعلون ذلك
أنفسهم مريحة تماما.

1145
01:30:34,400 --> 01:30:35,740
مهلا، الفراشة.

1146
01:30:37,520 --> 01:30:38,601
تعال الى هنا.

1147
01:30:39,720 --> 01:30:41,688
فراشة، لا!

1148
01:30:43,880 --> 01:30:45,211
فراشة، لا!

1149
01:30:46,360 --> 01:30:47,486
يا!

1150
01:30:50,560 --> 01:30:54,007
مرحبا عزيزي. كل شيء بخير؟

1151
01:30:54,360 --> 01:30:55,361
اه هاه.

1152
01:30:57,400 --> 01:30:58,620
أنت متأكد؟

1153
01:30:58,720 --> 01:30:59,767
نعم.

1154
01:31:03,720 --> 01:31:05,370
رائحتها مثل البول هنا.

1155
01:31:05,480 --> 01:31:07,482
أنا أعرف. لقد كان الكلب.

1156
01:31:10,720 --> 01:31:13,087
لا بأس إذا لم تتمكن من ذلك
جعله في الحمام.

1157
01:31:15,560 --> 01:31:16,846
لقد كان الكلب.

1158
01:31:18,640 --> 01:31:19,926
فراشة؟

1159
01:31:27,840 --> 01:31:29,046
مهلا يا أبي.

1160
01:32:31,280 --> 01:32:32,441
تعال.

1161
01:32:33,440 --> 01:32:34,771
يمكنك أن تفعل ذلك.

1162
01:33:02,200 --> 01:33:03,326
أنا فعلت هذا.

1163
01:33:08,760 --> 01:33:09,921
أنا فعلت هذا.

1164
01:33:12,680 --> 01:33:13,966
مشيت!

1165
01:33:16,200 --> 01:33:17,565
مشيت.

1166
01:33:18,160 --> 01:33:19,969
يا رب مشيت.

1167
01:33:34,160 --> 01:33:36,891
ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث؟

1168
01:33:37,880 --> 01:33:38,900
- سيدتي.
- أين دون؟

1169
01:33:39,000 --> 01:33:40,380
- سيدتي.
- أين زوجي؟

1170
01:33:40,480 --> 01:33:44,100
سيدتي. أود أن تفكر
هذه مسألة خاصة.

1171
01:33:44,200 --> 01:33:45,220
- خاص؟
- خاص.

1172
01:33:45,320 --> 01:33:46,340
- هذا منزلي.
- يا.

1173
01:33:46,440 --> 01:33:47,940
لقد رأيت كل شيء.

1174
01:33:48,040 --> 01:33:50,020
أراهن أنك لم ترى هذا بعد.

1175
01:33:50,120 --> 01:33:51,121
ماذا يحدث هنا؟

1176
01:33:54,200 --> 01:33:57,602
لقد حصلت على جهاز التثبيت الخاص بي
عالقة في مقعد المرحاض.

1177
01:33:58,360 --> 01:33:59,361
أوه.

1178
01:34:00,040 --> 01:34:01,485
عيد ميلاد سعيد.

1179
01:34:10,560 --> 01:34:12,449
هذا يوم مثالي.

1180
01:34:12,560 --> 01:34:16,087
لقد أعطاني الله أطفالاً
أفضل بكثير مما أستحق.

1181
01:34:17,240 --> 01:34:20,005
كيف يمكنني أن أشكرك من أي وقت مضى
لكل ما يعنيه بالنسبة لي؟

1182
01:34:26,160 --> 01:34:27,810
وجودك على قيد الحياة هو الهدية.

1183
01:34:32,440 --> 01:34:34,363
أبي، هل سترقص معي؟

1184
01:34:35,240 --> 01:34:37,020
أوه، حبيبتي، أود ذلك، لكن...

1185
01:34:37,120 --> 01:34:38,500
من فضلك يا أبي.

1186
01:34:38,600 --> 01:34:40,409
- لا أعتقد أنني أستطيع.
- لو سمحت؟

1187
01:34:54,240 --> 01:34:55,890
أحتاجك لمساعدتي هنا.

1188
01:35:34,040 --> 01:35:35,371
ديفيد!

1189
01:35:36,480 --> 01:35:37,845
ما الذي تفعله هنا؟

1190
01:35:38,640 --> 01:35:41,060
أنا في المدينة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع للتلمذة.

1191
01:35:41,160 --> 01:35:45,404
إنه العذر الذي أستخدمه للدخول
المنزل وقضاء بعض الوقت معك.

1192
01:35:47,320 --> 01:35:49,322
شكرا لك على صداقتك.

1193
01:35:50,520 --> 01:35:54,684
و لا هوادة فيها الخاص بك
الالتزام بالصلاة.

1194
01:35:55,680 --> 01:35:57,409
بالطبع دون. كيف تشعر الآن؟

1195
01:35:58,640 --> 01:35:59,846
في الألم.

1196
01:36:01,840 --> 01:36:03,060
لكنني دائما أتألم.

1197
01:36:03,160 --> 01:36:06,164
إنه... هذا ليس الأسوأ
جزء منه بالنسبة لي الآن.

1198
01:36:08,960 --> 01:36:13,170
هناك أشياء
لا أستطيع أن أفعل جسديا بعد الآن.

1199
01:36:23,360 --> 01:36:26,250
لست متأكدًا من أن الله يريدني
للمتابعة في ساوث بارك.

1200
01:36:27,480 --> 01:36:29,801
أشعر بالحب والحاجة هناك،

1201
01:36:30,760 --> 01:36:32,888
لكنني لست متأكدًا من أنه المكان الذي يجب أن أكون فيه.

1202
01:36:37,360 --> 01:36:41,809
ماذا تعلمت من الحادث الذي تعرضت له؟
وتجربة التعافي الخاصة بك؟

1203
01:36:44,200 --> 01:36:46,123
السماح لأشخاص آخرين بالدخول.

1204
01:36:47,520 --> 01:36:49,409
السماح للآخرين بمساعدتي.

1205
01:36:50,000 --> 01:36:54,403
ولكن في وسط
كل المعاناة واليأس

1206
01:36:56,600 --> 01:36:57,726
ديفيد،

1207
01:37:01,800 --> 01:37:04,565
لقد تعلمت أن الجنة حقيقية.

1208
01:37:07,280 --> 01:37:08,566
ماذا تقصد بذلك؟

1209
01:37:09,400 --> 01:37:10,890
لقد توفيت في ذلك اليوم.

1210
01:37:15,680 --> 01:37:19,162
وفي اللحظة التالية، وقفت في السماء.

1211
01:37:27,560 --> 01:37:29,767
لماذا لم تذكر هذا من قبل؟

1212
01:37:31,520 --> 01:37:33,522
لدي سببان وجيهان لذلك.

1213
01:37:34,080 --> 01:37:37,243
رقم واحد، أنا أتجول وأتحدث
عن دخوله الجنة،

1214
01:37:37,880 --> 01:37:39,540
سوف يعتقد الناس أنني مجنون.

1215
01:37:39,640 --> 01:37:40,660
لماذا تعتقد ذلك؟

1216
01:37:40,760 --> 01:37:41,807
- لقد أخبرتني للتو.
- رقم اثنين...

1217
01:37:41,960 --> 01:37:43,086
- لا أعتقد أنك مجنون.
- رقم اثنين.

1218
01:37:43,440 --> 01:37:45,488
لا أريد أن أتجاوز
تلك التجربة مرة أخرى.

1219
01:37:48,440 --> 01:37:50,807
إنه شخصي جدًا، خاص جدًا.

1220
01:37:52,120 --> 01:37:53,963
إنه سرّي المقدس.

1221
01:37:55,720 --> 01:37:59,645
هل من الممكن أن الله
أخذتك إلى الجنة،

1222
01:38:00,120 --> 01:38:01,540
أعادتك،

1223
01:38:01,640 --> 01:38:04,120
حتى تتمكن من المشاركة
تجربتك مع الآخرين؟

1224
01:38:05,640 --> 01:38:09,440
ألا تدرك ما هي قوية
التشجيع يمكن أن يكون؟

1225
01:38:12,320 --> 01:38:14,243
أريدك أن تقطع معي عهداً

1226
01:38:15,440 --> 01:38:16,930
أي نوع من العهد؟

1227
01:38:17,320 --> 01:38:18,300
انها بسيطة.

1228
01:38:18,400 --> 01:38:20,220
ابحث عن شخص تثق به.

1229
01:38:20,320 --> 01:38:23,420
شارك قليلاً عن قصتك
فقط لقياس استجابتهم

1230
01:38:23,520 --> 01:38:26,808
إذا كانوا يعتقدون أنك مجنون
أو أنك هلوسة

1231
01:38:26,920 --> 01:38:31,168
أعدك، أعدك
لن تضطر أبدًا إلى التحدث عنه مرة أخرى.

1232
01:38:34,880 --> 01:38:36,564
ولكن إذا فرحوا معك

1233
01:38:37,280 --> 01:38:40,684
وأحثك على إخبارهم بالمزيد،
أريدك أن تأخذها كعلامة.

1234
01:38:41,320 --> 01:38:45,688
علامة يريد الله منك أن تتحدث عنها
تلك الـ 90 دقيقة التي قضيتها في الجنة.

1235
01:38:49,680 --> 01:38:51,170
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك كثيرًا.

1236
01:38:51,560 --> 01:38:52,686
متى؟

1237
01:38:53,680 --> 01:38:54,841
قريباً.

1238
01:38:55,520 --> 01:38:56,460
أعدك.

1239
01:38:56,560 --> 01:38:57,800
قريبا جدا، أليس كذلك؟

1240
01:38:58,480 --> 01:39:00,005
حسنًا، قريبًا جدًا.

1241
01:39:05,760 --> 01:39:07,683
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبا عزيزتي.

1242
01:39:08,760 --> 01:39:10,683
مهلا، ديفيد. سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

1243
01:39:12,400 --> 01:39:14,050
قريبا كما هو الحال الآن.

1244
01:39:24,720 --> 01:39:25,740
عسل؟

1245
01:39:25,840 --> 01:39:26,921
نعم.

1246
01:39:34,000 --> 01:39:35,968
عزيزتي، أريد أن أقول لك شيئا.

1247
01:39:36,800 --> 01:39:38,040
ما هذا؟

1248
01:39:43,240 --> 01:39:45,686
تذكر اليوم
غادرت للمؤتمر؟

1249
01:39:45,840 --> 01:39:46,841
اه هاه.

1250
01:39:47,280 --> 01:39:50,762
حسنا، هذا الصباح يلعب فقط
مرارا وتكرارا في رأسي.

1251
01:39:51,720 --> 01:39:55,042
وقلت: "أنا مدين لك".

1252
01:39:56,480 --> 01:39:58,130
نعم. وأنا أفعل.

1253
01:40:00,360 --> 01:40:03,011
حسنا، في الواقع، أعتقد أنني مدين لك.

1254
01:40:03,480 --> 01:40:04,820
أوه، لا أعرف ذلك.

1255
01:40:04,920 --> 01:40:06,809
لقد كنت أنتظر وقتا طويلا لذلك.

1256
01:40:10,240 --> 01:40:12,368
أنا مدين لك بتفسير.

1257
01:40:14,240 --> 01:40:16,447
عزيزتي، هل
الجلوس لمدة ثانية؟

1258
01:40:17,320 --> 01:40:18,321
لو سمحت.

1259
01:40:33,920 --> 01:40:35,684
كما تعلمون، لقد توفيت في هذا الحادث.

1260
01:40:41,320 --> 01:40:42,845
وعندما استيقظت،

1261
01:40:44,720 --> 01:40:46,245
كنت في الجنة.

1262
01:40:51,120 --> 01:40:52,565
ذهبت إلى الجنة؟

1263
01:40:55,800 --> 01:40:56,961
نعم.

1264
01:40:59,880 --> 01:41:01,484
أخبرني المزيد.

1265
01:41:06,960 --> 01:41:08,883
عندما مت،

1266
01:41:09,280 --> 01:41:11,965
لم أتدفق من خلال
نفق مظلم طويل أو...

1267
01:41:14,600 --> 01:41:16,841
لم يكن لدي أي شعور بالتلاشي
بعيدا أو العودة.

1268
01:41:17,320 --> 01:41:20,290
ولم أسمع أي أصوات تناديني
أو أي شيء من هذا القبيل.

1269
01:41:22,840 --> 01:41:27,482
بالتزامن مع آخر ذكرياتي
لرؤية الجسر،

1270
01:41:28,400 --> 01:41:29,811
المطر,

1271
01:41:33,200 --> 01:41:35,726
ضوء يلفني

1272
01:41:36,120 --> 01:41:42,207
مع تألق يتجاوز الأرض
الفهم أو الوصف.

1273
01:41:45,640 --> 01:41:48,803
في لحظة الوعي التالية،

1274
01:41:48,960 --> 01:41:51,247
كنت واقفاً في السماء.

1275
01:41:51,760 --> 01:41:53,569
لقد كان مثالياً.

1276
01:41:54,040 --> 01:41:58,045
وكنت أعلم حينها أنني سأفعل ذلك
لا احتياجات ولن تفعل ذلك مرة أخرى.

1277
01:41:58,400 --> 01:42:02,007
ولم أفكر حتى في الأرض
أو ممن تركوا وراءهم.

1278
01:42:03,640 --> 01:42:06,211
مع أنني لم أرى يسوع وجهاً لوجه،

1279
01:42:06,720 --> 01:42:09,780
لقد شعرت بوجوده عند كل منعطف.

1280
01:42:09,880 --> 01:42:11,780
ورأيت أشخاصًا كنت أعرفهم.

1281
01:42:11,880 --> 01:42:14,580
بينما اندفعوا نحوي،

1282
01:42:14,680 --> 01:42:18,446
عرفت على الفور أن كل منهم
قد مات خلال حياتي.

1283
01:42:18,720 --> 01:42:22,327
بدا وجودهم
طبيعي تماما.

1284
01:42:22,960 --> 01:42:26,780
كان الأمر كما لو أن الله قد أزاله
أي شيء سلبي أو مقلق

1285
01:42:26,880 --> 01:42:28,370
من وعيي.

1286
01:42:28,800 --> 01:42:32,566
ولا يسعني إلا أن أفرح بكوننا معًا
مع هؤلاء الناس الرائعين.

1287
01:42:33,000 --> 01:42:37,164
دوني، أنا متحمس جدا
أنت هنا للانضمام إلينا.

1288
01:42:41,080 --> 01:42:42,570
رأيت بابا.

1289
01:42:43,280 --> 01:42:45,886
كما تعلم يا جدي
الذي دعا الجميع جو.

1290
01:42:46,800 --> 01:42:50,361
سمعت صوته وأحسست بحضنه.

1291
01:42:51,360 --> 01:42:53,820
لقد كنت معه عندما فعل ذلك
أصيب بنوبة قلبية في المنزل

1292
01:42:53,920 --> 01:42:56,685
وقد ركب مع
له في سيارة الإسعاف.

1293
01:42:57,400 --> 01:43:00,180
لقد كنت أقف بالخارج
غرفة الطوارئ في المستشفى

1294
01:43:00,280 --> 01:43:02,487
عندما خرج الطبيب وواجهني.

1295
01:43:03,520 --> 01:43:06,180
هز الطبيب له
رأسه وقال بهدوء

1296
01:43:06,280 --> 01:43:08,009
"لقد فعلنا كل ما في وسعنا."

1297
01:43:10,160 --> 01:43:12,500
وبينما كنت أتجول بينهم،

1298
01:43:12,600 --> 01:43:15,763
أصبحت على علم
مجموعة واسعة من الأعمار.

1299
01:43:16,000 --> 01:43:18,446
كبارا وصغارا وفي كل الأعمار بينهما.

1300
01:43:19,720 --> 01:43:22,380
الكثير منهم لم يعرفوا
بعضهم البعض على الأرض،

1301
01:43:22,480 --> 01:43:25,290
ولكن كل واحد منهم قد أثر
حياتي بطريقة ما.

1302
01:43:26,800 --> 01:43:28,802
رغم أنهما لم يلتقيا على الأرض

1303
01:43:29,200 --> 01:43:31,407
يبدو أنهم يعرفون بعضهم البعض الآن.

1304
01:43:32,680 --> 01:43:37,163
شخص واحد في لجنة الترحيب
كان مايك وود، صديق طفولتي.

1305
01:43:37,760 --> 01:43:40,100
لقد كان طفلاً مشهورًا
وأصبح بطلا بالنسبة لي

1306
01:43:40,200 --> 01:43:44,444
لأنه عاش أسلوب الحياة المسيحي
وكثيرا ما تحدثوا عن ذلك.

1307
01:43:45,560 --> 01:43:49,963
بعد المدرسة الثانوية، حصل مايك على كامل
منحة دراسية إلى جامعة ولاية لويزيانا.

1308
01:43:51,160 --> 01:43:54,801
عندما كان عمره 19 عامًا،
قُتل مايك في حادث سيارة.

1309
01:43:55,480 --> 01:43:59,326
عندما حضرت جنازته
تساءلت عما إذا كنت سأتوقف عن البكاء يومًا ما.

1310
01:43:59,840 --> 01:44:03,367
لم أستطع أن أفهم لماذا يا الله
لقد اتخذ مثل هذا التلميذ المتفاني.

1311
01:44:04,840 --> 01:44:06,140
وعلى مر السنين منذ ذلك الحين،

1312
01:44:06,240 --> 01:44:09,562
لم أتمكن قط من النسيان
هذا الألم والشعور بالخسارة.

1313
01:44:10,840 --> 01:44:14,580
ثم رأيت باري ويلسون الذي كان كذلك
زميل في المدرسة الثانوية،

1314
01:44:14,680 --> 01:44:16,648
لكنه غرق فيما بعد في البحيرة.

1315
01:44:18,680 --> 01:44:22,366
كانت ابتسامة باري تشع بالسعادة
لم أكن أعلم أنه ممكن.

1316
01:44:25,520 --> 01:44:28,251
ورأيت جدتي الكبرى،
هاتي مان.

1317
01:44:28,960 --> 01:44:32,889
عندما كنت طفلة، لم أعرفها إلا بعد ذلك
لقد أصيبت بهشاشة العظام.

1318
01:44:33,320 --> 01:44:35,700
رأسها وكتفيها
كانت دائما عازمة إلى الأمام

1319
01:44:35,800 --> 01:44:38,531
مما يمنحها نوعًا من المظهر المحدب.

1320
01:44:39,160 --> 01:44:42,767
لكن الشيء الجميل هو
ولم تحمل هذه الأعباء في الجنة.

1321
01:44:44,880 --> 01:44:46,420
كانت الجنة أشياء كثيرة،

1322
01:44:46,520 --> 01:44:51,731
ولكن بلا شك كان كذلك
أعظم لم شمل الأسرة على الإطلاق.

1323
01:44:56,960 --> 01:45:00,043
لقد غمرتني رهبة مقدسة
كما تقدمت إلى الأمام.

1324
01:45:00,880 --> 01:45:02,928
لم يكن لدي أي فكرة عما ينتظرنا.

1325
01:45:03,480 --> 01:45:07,451
لكنني شعرت أنه مع كل خطوة أخطوها،
فيزداد عجباً.

1326
01:45:09,000 --> 01:45:10,490
وسمعت الموسيقى.

1327
01:45:11,880 --> 01:45:15,327
لا أستطيع إلا أن أصف ذلك
كضربة مقدسة من الأجنحة.

1328
01:45:15,560 --> 01:45:18,140
ولكن يجب علي تضخيم ذلك
آلاف المرات

1329
01:45:18,240 --> 01:45:20,891
لشرح التأثير
من الصوت في السماء.

1330
01:45:21,680 --> 01:45:25,969
لقد كانت الأجمل
والصوت اللطيف الذي سمعته من قبل.

1331
01:45:27,440 --> 01:45:29,442
رأيت قوس قزح مشرق.

1332
01:45:30,240 --> 01:45:33,562
نظرت من خلال البوابة
الشوق لرؤية ما يكمن وراء ذلك.

1333
01:45:34,280 --> 01:45:36,282
ولم يكن شوقًا قلقًا،

1334
01:45:37,280 --> 01:45:39,760
ولكن الانفتاح السلمي للتجربة

1335
01:45:39,920 --> 01:45:42,321
كل نعمة وفرح السماء.

1336
01:45:42,880 --> 01:45:45,087
في تلك اللحظة بالذات،
كنت على وشك أن أدرك

1337
01:45:45,200 --> 01:45:47,441
شوق قلب كل إنسان .

1338
01:45:48,320 --> 01:45:52,450
لقد كنت في السماء، مستعدًا للذهاب
من خلال البوابات اللؤلؤية.

1339
01:45:56,280 --> 01:46:00,100
ثم فجأة
عندما وصلت إلى أبواب الجنة،

1340
01:46:00,200 --> 01:46:01,611
لقد غادرت هناك.

1341
01:46:04,120 --> 01:46:07,889
قضيت الكثير من الوقت في المستشفى
تحاول أن تفهم كل هذا.

1342
01:46:09,120 --> 01:46:12,567
لقد أصابتني هذه الفكرة بالشلل
لعدم الرغبة في العودة.

1343
01:46:13,960 --> 01:46:16,042
أعني، لماذا العودة إلى هذا القدر من الألم؟

1344
01:46:21,160 --> 01:46:22,810
أعتقد الآن أنني أعرف.

1345
01:46:24,960 --> 01:46:26,121
أنا كذلك.

1346
01:46:31,120 --> 01:46:34,249
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي
للعودة إلى الكنيسة.

1347
01:46:36,640 --> 01:46:38,642
وأعتقد ذلك أيضا.

1348
01:46:41,600 --> 01:46:44,251
هل أخبرت أي شخص آخر عن هذا؟

1349
01:46:48,640 --> 01:46:51,211
نعم. ديفيد.

1350
01:46:54,000 --> 01:46:56,287
هل أنت مجروح من أنني
لم أخبرك أولاً؟

1351
01:47:00,400 --> 01:47:01,731
لا.

1352
01:47:02,840 --> 01:47:05,241
أشعر بالابتهاج لمعرفة ذلك.

1353
01:47:05,960 --> 01:47:09,965
لأنه يتيح لي أن أفهم
الرجل الذي أنا متزوجة منه.

1354
01:47:13,160 --> 01:47:14,161
إيفا...

1355
01:47:15,000 --> 01:47:16,001
نعم.

1356
01:47:19,000 --> 01:47:20,047
إيفا،

1357
01:47:20,680 --> 01:47:23,843
لا ينبغي لأحد أن يفعل الأشياء
الذي كان عليك أن تفعله من أجلي.

1358
01:47:25,680 --> 01:47:26,966
لكنك فعلتهم

1359
01:47:28,040 --> 01:47:31,283
بأمانة ورحمة
ودون تردد.

1360
01:47:38,160 --> 01:47:40,780
لقد اقتربت

1361
01:47:40,880 --> 01:47:44,407
لمعرفة حقا كم هو مؤلم
لقد كانت هذه الرحلة بالنسبة لي.

1362
01:47:46,640 --> 01:47:48,005
كل يوم

1363
01:47:48,720 --> 01:47:50,210
لقد تحملت معي.

1364
01:47:57,520 --> 01:47:58,521
إيفا،

1365
01:47:59,720 --> 01:48:01,404
أنت هديتي من الله.

1366
01:48:12,720 --> 01:48:17,089
لقد كنت متحمسا جدا لذلك
العودة أخيرًا إلى ساوث بارك.

1367
01:48:17,520 --> 01:48:20,500
لم أكن خارج السرير لأكثر من ذلك
أكثر من ساعة في المرة الواحدة،

1368
01:48:20,600 --> 01:48:24,762
حسنًا، لقد بالغت في تقدير قدرتي على التحمل
وفجأة شعرت بالتعب بشكل لا يصدق.

1369
01:48:26,960 --> 01:48:31,980
ومع ذلك، فإن الاستجابة الساحقة
من الجماعة أعطاني

1370
01:48:32,080 --> 01:48:33,700
دفعة جديدة من القوة.

1371
01:48:33,800 --> 01:48:37,603
وعرفت حينها أن مدحهم
كان من أجل عمل الله وشفائي.

1372
01:48:37,960 --> 01:48:39,610
لقد أخذني فقط

1373
01:48:41,880 --> 01:48:43,260
خمسة أشهر

1374
01:48:43,360 --> 01:48:46,603
للحصول على من المؤتمر
في Trinity Pines العودة إلى الكنيسة.

1375
01:48:49,720 --> 01:48:52,007
قد أكون بطيئا، ولكن أنا مخلص.

1376
01:48:59,160 --> 01:49:02,020
يريدون منك أن تقول
شيئا للجماعة.

1377
01:49:02,120 --> 01:49:05,140
إيفا، أعتقد أنني ارتكبت خطأ.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

1378
01:49:05,240 --> 01:49:06,241
أنت تستطيع.

1379
01:49:06,360 --> 01:49:07,340
لست متأكدا إذا كنت مستعدا.

1380
01:49:07,440 --> 01:49:08,646
أنت.

1381
01:49:16,080 --> 01:49:17,366
دعونا نسمع ذلك، دون.

1382
01:49:18,800 --> 01:49:21,087
قل شيئا، دون، من فضلك.

1383
01:49:57,600 --> 01:49:59,011
لقد صليت.

1384
01:50:03,200 --> 01:50:04,645
أنا هنا.

1385
01:50:18,520 --> 01:50:19,860
ها هو.

1386
01:50:19,960 --> 01:50:22,122
مهلا، دون! اِتَّشَح!

1387
01:50:23,520 --> 01:50:24,726
يا!

1388
01:50:26,640 --> 01:50:27,940
- لقد فعلت ذلك.
- نعم.

1389
01:50:28,040 --> 01:50:29,565
من الجيد رؤيتك.

1390
01:50:30,720 --> 01:50:35,100
أعتقد أنني على قيد الحياة اليوم
لأنك صليت لي للعودة إلى الأرض.

1391
01:50:35,200 --> 01:50:37,282
أقول لك ماذا.
إذا اشتريت لي الغداء، فسوف نتعادل.

1392
01:50:38,520 --> 01:50:39,460
حسنًا، إنها صفقة.

1393
01:50:39,560 --> 01:50:40,561
هذا صحيح.

1394
01:50:41,680 --> 01:50:43,808
لم أتمكن من معرفة كيفية الدخول،

1395
01:50:43,920 --> 01:50:46,048
لذلك قمت بفتح صندوق السيارة،

1396
01:50:46,160 --> 01:50:48,380
طرقت المقعد الخلفي
وزحفت بهذه الطريقة.

1397
01:50:48,480 --> 01:50:51,245
ولكن حتى عندما كنت أصلي معك،
لم أكن أعلم أنه أنت.

1398
01:50:51,520 --> 01:50:53,409
علاوة على ذلك، لا أحد يعيش من خلال ذلك.

1399
01:50:54,800 --> 01:50:57,690
حسنا، في بلدي الأول
لحظات وعي،

1400
01:50:58,800 --> 01:51:00,131
شيئان يبرزان.

1401
01:51:01,240 --> 01:51:02,526
أولا،

1402
01:51:03,920 --> 01:51:05,888
كنت أغني.

1403
01:51:06,160 --> 01:51:07,400
- أنا لا أغني.
- لا.

1404
01:51:09,440 --> 01:51:11,408
يا له من صديق لنا في يسوع.

1405
01:51:12,480 --> 01:51:16,326
والثاني كان ذلك ديك
قد صعد إلى السيارة معي

1406
01:51:17,600 --> 01:51:20,285
وقد أمسكت يده بيدي
وأمسك بها بقوة.

1407
01:51:20,400 --> 01:51:24,100
ولكن الشيء الوحيد الذي هو على الاطلاق
من الواضح أن ديك كان في السيارة

1408
01:51:24,200 --> 01:51:25,620
والصلاة معي.

1409
01:51:25,720 --> 01:51:29,167
هذا صحيح. لقد حصل
في السيارة وصلى معك.

1410
01:51:30,440 --> 01:51:33,489
لكن يا (دون)، لم يمسك بيدك أبدًا.

1411
01:51:36,720 --> 01:51:37,721
لا.

1412
01:51:38,840 --> 01:51:42,003
أتذكر ذلك بوضوح شديد، رغم ذلك.

1413
01:51:42,120 --> 01:51:45,283
لقد كانت واحدة من التفاصيل الأكثر حيوية.

1414
01:51:45,400 --> 01:51:48,529
لم يحدث ذلك.
كان الأمر مستحيلًا جسديًا.

1415
01:51:49,760 --> 01:51:53,928
ليس هناك طريقة مادية ممكنة
كان بإمكاني الوصول إلى يدك اليمنى.

1416
01:51:58,520 --> 01:51:59,521
لكن...

1417
01:52:00,720 --> 01:52:02,420
لكني أقسم أنني...

1418
01:52:02,520 --> 01:52:04,887
شخص ما كان يمسك بيدك.

1419
01:52:05,800 --> 01:52:07,086
لكنه لم يكن ديك.

1420
01:52:08,680 --> 01:52:12,969
كان ديك أونيريكير بمثابة صلاة حقيقية
المحارب قبل وبعد الحادث.

1421
01:52:13,840 --> 01:52:15,380
ولن يتوفى إلا بعد سنوات قليلة

1422
01:52:15,480 --> 01:52:17,209
بعد الصلاة من أجلي على ذلك الجسر.

1423
01:52:26,160 --> 01:52:27,810
حسنًا يا رفاق، هنا.

1424
01:52:47,760 --> 01:52:49,364
- أهلا حبيبتي. محبوب. محبوب.
- نعم؟

1425
01:52:50,280 --> 01:52:51,691
- سأعود حالا.
- تمام.

1426
01:53:11,160 --> 01:53:13,925
يا فتى، هذا مؤلم حقًا، أليس كذلك؟

1427
01:53:14,680 --> 01:53:16,887
نعم، إنه يؤلم كثيرا.

1428
01:53:17,240 --> 01:53:18,446
نعم، أعرف.

1429
01:53:22,040 --> 01:53:25,044
صدقني، أنا أعلم.

1430
01:53:25,960 --> 01:53:26,961
أنت تفعل؟

1431
01:53:27,840 --> 01:53:29,888
نعم. كان لدي واحدة أيضا.

1432
01:53:33,240 --> 01:53:34,526
إنه أمر فظيع.

1433
01:53:35,760 --> 01:53:37,444
إنه أمر فظيع.

1434
01:53:38,400 --> 01:53:40,289
إنه أمر فظيع، وأنا أعلم ذلك.

1435
01:53:41,120 --> 01:53:43,566
ارتديت واحدة على ساقي اليسرى لمدة 11 شهرًا.

1436
01:53:44,600 --> 01:53:45,965
لا أحد يفهم من أي وقت مضى.

1437
01:53:46,080 --> 01:53:47,411
حسنًا، لا يمكنهم ذلك.

1438
01:53:48,240 --> 01:53:52,089
إنه ليس شيئًا يمكنك التحدث عنه
ويكون هناك من يفهم ألمك.

1439
01:53:54,320 --> 01:53:56,049
- أنا دون.
- أنا مارك.

1440
01:53:57,120 --> 01:53:58,610
حسناً، مارك،

1441
01:53:59,000 --> 01:54:02,925
لقد التقيت للتو بشخص ما
من يفهم الألم

1442
01:54:03,960 --> 01:54:06,281
والإحباط
أنت تمر.

1443
01:54:08,920 --> 01:54:10,900
لا أعرف إذا كنت سأنجح.

1444
01:54:11,000 --> 01:54:13,002
أوه... سوف تفعل ذلك.

1445
01:54:14,120 --> 01:54:15,770
أنت ستنجح. يا.

1446
01:54:16,800 --> 01:54:19,644
مهلا، ثق بي. سوف تفعل ذلك.

1447
01:54:23,600 --> 01:54:25,125
ماذا حدث؟

1448
01:54:25,240 --> 01:54:26,651
لقد تعرضت لحادث تزلج.

1449
01:54:29,840 --> 01:54:31,444
أنت لاعب كرة قدم؟

1450
01:54:32,040 --> 01:54:33,280
نعم يا سيدي.

1451
01:54:34,720 --> 01:54:36,449
سأقول لك شيئا.

1452
01:54:37,120 --> 01:54:40,647
ذات يوم، سوف تمشي مرة أخرى.

1453
01:54:42,280 --> 01:54:45,204
ربما لا تلعب كرة القدم،
لكنك ستمشي.

1454
01:54:46,280 --> 01:54:48,380
ها هي بطاقتي. الرقم هناك.

1455
01:54:48,480 --> 01:54:52,166
يمكنك الاتصال بي في أي وقت ليلا أو نهارا،
24 ساعة في اليوم. حسنًا؟

1456
01:54:55,400 --> 01:54:58,483
والآن سأعود
هناك لعائلتي.

1457
01:55:00,560 --> 01:55:02,500
أريدك أن تشاهدني

1458
01:55:02,600 --> 01:55:05,380
وكما تشاهدون
أريدك أن تعرف ذلك

1459
01:55:05,480 --> 01:55:07,164
يومًا ما سوف تمشي أيضًا.

1460
01:55:12,120 --> 01:55:14,282
ربما ستفعل ذلك أفضل مني.

1461
01:55:18,400 --> 01:55:20,420
لقد قابلت شخصًا يفهم.

1462
01:55:20,520 --> 01:55:22,045
اتصل بي، حسنًا؟

1463
01:55:22,320 --> 01:55:24,129
شكرًا لك. شكرًا لك.

1464
01:55:24,560 --> 01:55:25,766
شكراً جزيلاً.

1465
01:55:26,320 --> 01:55:27,810
مهلا، الأمر لا يتعلق بي.

1466
01:55:29,680 --> 01:55:34,087
قبل أن أموت على ذلك الجسر،
لم أكن متأكدة من هدفي.

1467
01:55:35,000 --> 01:55:36,684
الآن أرى ذلك بشكل أكثر وضوحا.

1468
01:55:37,000 --> 01:55:39,731
الخدمة والمشاركة
الأمل الذي وجدته.

1469
01:56:06,200 --> 01:56:07,929
منذ أكثر من 25 عامًا،

1470
01:56:09,240 --> 01:56:13,609
تلك الشاحنة الكبيرة أخذتني
الحياة على هذا الجسر القديم.

1471
01:56:15,080 --> 01:56:19,005
أنا لست الرجل الذي اعتدت أن أكونه.

1472
01:56:20,480 --> 01:56:23,643
لقد تعرضت للضرب،

1473
01:56:24,240 --> 01:56:25,685
لكنني لم أتعرض للضرب.

1474
01:56:27,360 --> 01:56:31,888
اخترت أن لا أكون مريرا،

1475
01:56:32,680 --> 01:56:33,820
ولكن أفضل.

1476
01:56:33,920 --> 01:56:37,003
وهو خيار.

1477
01:56:38,360 --> 01:56:42,660
كل يوم في حياتي،
وما زلت أسأل نفس السؤال

1478
01:56:42,760 --> 01:56:47,288
التي سألتها في ذلك السرير،
سرير المستشفى هذا، كل يوم.

1479
01:56:48,800 --> 01:56:51,565
"يا رب لماذا؟

1480
01:56:52,000 --> 01:56:56,881
"لماذا تركتني أرى الجنة؟
وتأخذه مني؟"

1481
01:57:00,400 --> 01:57:05,900
أعتقد أن الأمر كذلك
يمكن أن أكون هنا معك اليوم

1482
01:57:06,000 --> 01:57:08,526
وأقول لك في وجهك

1483
01:57:10,840 --> 01:57:13,810
ولا يزال الله يجيب الصلاة.

1484
01:57:15,280 --> 01:57:18,409
والله ما زال في
الأعمال المعجزة اليوم.

1485
01:57:19,440 --> 01:57:23,729
والله قادر على المساعدة
نجد الوضع الطبيعي الجديد،

1486
01:57:24,280 --> 01:57:28,888
وتجاوز المأساة والخسارة،
الألم والمعاناة.

1487
01:57:31,200 --> 01:57:34,443
والله يبني لنا مكانا أفضل.

1488
01:57:35,120 --> 01:57:38,408
الجنة حقيقية.

1489
01:57:41,320 --> 01:57:43,721
قد لا ألتقي بك هنا،

1490
01:57:43,880 --> 01:57:45,928
هذا الجانب من السماء.

1491
01:57:47,840 --> 01:57:53,060
لذا، صلاتي لك اليوم هي،
إذا لم أقابلك هنا

1492
01:57:53,160 --> 01:57:57,484
ذات يوم أريد أن أراك هناك

1493
01:57:58,960 --> 01:58:00,246
عند البوابات.

1494
01:58:03,000 --> 01:58:09,167
وكان الله في عوننا
ليكون أمينًا إلى ذلك اليوم.