1
00:00:11,370 --> 00:00:15,850
Desde la capital mundial de las citas,
Hollywood, California, es The Dating

2
00:00:15,850 --> 00:00:16,850
¡Juego!

3
00:00:21,590 --> 00:00:26,830
Y aquí está la estrella de nuestro programa, TV's.
¡Maestro casamentero, Tim Schlang!

4
00:00:27,650 --> 00:00:32,310
¡Buenas noches! De bailar en el
discoteca hasta planchar alfombras peludas, estos

5
00:00:32,310 --> 00:00:35,890
Las chicas solteras son todas expertas en citas.
¡Buena suerte, chicas!

6
00:00:36,560 --> 00:00:40,980
La chica soltera número uno trabaja en un clavo.
salón, no soporto el olor a mostaza,

7
00:00:41,060 --> 00:00:43,160
y su deporte principal es el hula-hoop.

8
00:00:43,360 --> 00:00:47,240
Algún día espera convertirse en una mujer rica y
famosa conejita de Playboy.

9
00:00:47,460 --> 00:00:51,300
Desde Laguna Beach, California, conozca
Jackie Jean Bradford.

10
00:00:51,740 --> 00:00:52,760
Bueno, hola.

11
00:00:54,500 --> 00:00:59,320
La chica soltera número dos colecciona peluches
abejorros y algún día incluso espera poseer

12
00:00:59,320 --> 00:00:59,939
una cebra.

13
00:00:59,940 --> 00:01:04,080
A ella le gustaría que supieras que si ella
Podrías salir con cualquier celebridad, sería

14
00:01:04,080 --> 00:01:05,080
Maxwell inteligente.

15
00:01:09,230 --> 00:01:12,750
Bueno, dokie. Desde Sycamore Falls, Ohio,
Conoce a Ángela.

16
00:01:13,690 --> 00:01:15,670
Hola Tim. Puedes llamarme Angie.

17
00:01:16,730 --> 00:01:18,670
Eres linda, Angie. Te estoy apoyando
ya.

18
00:01:20,310 --> 00:01:24,490
Ángela, ¿sabes que Maxwell Smart
es solo un personaje ficticio de

19
00:01:24,490 --> 00:01:25,490
televisión, ¿verdad?

20
00:01:31,730 --> 00:01:34,250
Encantado de conocerlo.

21
00:01:34,750 --> 00:01:37,310
Y finalmente, tenemos un número único de gal.
tres.

22
00:01:37,630 --> 00:01:41,090
Nacido en la parte trasera de un camión de reparto.
durante la luna llena, nuestra tercera chica dice

23
00:01:41,090 --> 00:01:44,890
Ella es tímida al principio, pero cálida como el pan.
pudín una vez que te conozca. ella

24
00:01:44,890 --> 00:01:50,170
ostenta el título del condado de Beaufort en la mayoría de los casos
pestañas y en su tiempo libre le gusta

25
00:01:50,170 --> 00:01:52,270
hacer joyas inusuales con un bebé
zapatos.

26
00:01:52,550 --> 00:01:55,390
Desde Fairchild, Carolina del Sur, conozca
Debbie Rickles.

27
00:01:58,480 --> 00:02:02,220
Desde el comienzo de nuestro programa, hemos
Recibí cientos y cientos de cartas.

28
00:02:02,220 --> 00:02:06,200
de personas que quieren tener la oportunidad de
amor, al igual que nuestros entusiastas,

29
00:02:06,460 --> 00:02:10,220
soltero elegible, quiénes hemos sido
manteniéndose en una cabina insonorizada. vamos

30
00:02:10,220 --> 00:02:11,220
afuera ahora mismo.

31
00:02:13,280 --> 00:02:17,340
Durante la escuela secundaria, anotó un
multitud de premios de atletismo,

32
00:02:17,340 --> 00:02:22,160
lo mejor del espectáculo. Le encanta hacer el hokey
pequeño, y según él, está hecho

33
00:02:22,160 --> 00:02:24,780
más de 23 moldes de yeso de su propio pene.

34
00:02:25,390 --> 00:02:28,930
Actualmente trabaja como vendedor de autos usados.
de Sacramento, California, Pablo

35
00:02:28,930 --> 00:02:29,930
Roberto David.

36
00:02:31,770 --> 00:02:33,630
Un placer conocerte, Pablo. Eso es un
Impresionante colección.

37
00:02:34,070 --> 00:02:35,850
Gracias, Tim. Gracias por invitarme al
espectáculo.

38
00:02:36,170 --> 00:02:38,390
Excelente. Entonces ya conoces las reglas.

39
00:02:38,610 --> 00:02:42,390
Tienes que elegir una sola mujer según
sólo en sus respuestas. Puedes preguntar a nuestro

40
00:02:42,390 --> 00:02:45,710
despedidas de soltera cualquier pregunta que gustes, pero
no puedes verlos hasta que hayas elegido

41
00:02:45,710 --> 00:02:49,090
uno. Sólo se puede escuchar el de las damas.
respuestas y no puedes ver

42
00:02:49,090 --> 00:02:51,750
debes elegir uno según sus respuestas
solo, ¿vale?

43
00:03:03,240 --> 00:03:04,219
¿Está bien?

44
00:03:04,220 --> 00:03:05,220
Está bien.

45
00:03:05,560 --> 00:03:07,360
Está bien. Está bien.

46
00:03:07,880 --> 00:03:12,260
Bien, entonces. Chica soltera número uno,
por favor preséntate a nuestro correo

47
00:03:12,260 --> 00:03:14,760
soltero Bueno, hola, Pablo.

48
00:03:15,160 --> 00:03:16,160
Licenciatura en el número dos.

49
00:03:17,720 --> 00:03:22,520
Hola pablo. Encantado de conocerte. Eh,
algo así.

50
00:03:25,480 --> 00:03:26,800
Y el número tres.

51
00:03:27,100 --> 00:03:28,460
El placer es todo mío.

52
00:03:28,960 --> 00:03:32,040
Bueno, ahora que conoces a nuestra encantadora
Señoritas, es hora de preguntarles algo.

53
00:03:32,040 --> 00:03:36,000
preguntas. Tan pronto como volvamos a la
juego de citas. Presentado por Faboosh

54
00:03:36,000 --> 00:03:39,540
Detergente para ropa. Cuando necesitas un
Swoosh en tu camisa, no te conformes con

55
00:03:39,540 --> 00:03:41,280
centavos. Ten a Faboosh listo.

56
00:03:57,420 --> 00:04:01,960
Oh, señora Lang, discúlpeme. creo que necesito
para hacerse un retoque.

57
00:04:02,200 --> 00:04:03,220
Regresaré en un santiamén, ¿vale?

58
00:04:03,600 --> 00:04:04,600
Claro. ¿A quién le importa?

59
00:04:05,800 --> 00:04:12,320
Entonces, Jack, ¿cuándo fue un buen momento para ti?
para hacer eso cojeando?

60
00:04:14,500 --> 00:04:21,399
Disculpe, señora. solo necesito un poco
salsa de tomate. me pongo nervioso cuando toco

61
00:04:21,399 --> 00:04:22,179
mi cara.

62
00:04:22,180 --> 00:04:23,280
Oh, por supuesto, cariño.

63
00:04:23,520 --> 00:04:24,519
¿Por qué estás nervioso?

64
00:04:24,520 --> 00:04:25,520
Sentarse.

65
00:04:26,080 --> 00:04:29,640
Bueno, es porque nunca he estado en
televisión antes.

66
00:04:30,780 --> 00:04:31,920
Bueno, déjame verte.

67
00:04:34,180 --> 00:04:35,440
Estás preciosa.

68
00:04:35,740 --> 00:04:36,980
Quizás sólo un poco de polvo.

69
00:04:40,340 --> 00:04:44,320
¿Sabes lo que normalmente me ayuda cuando estoy?
nervioso?

70
00:04:45,300 --> 00:04:48,540
Oh sí.

71
00:05:05,100 --> 00:05:06,580
para hacerte volver al escenario.

72
00:17:44,110 --> 00:17:45,630
Haz algunas preguntas a estas encantadoras damas.

73
00:17:46,270 --> 00:17:47,270
Pablo, ¿estás listo?

74
00:17:47,570 --> 00:17:48,570
Buena suerte.

75
00:17:48,590 --> 00:17:50,510
Esta pregunta es para el número uno.

76
00:17:50,910 --> 00:17:55,990
¿Qué es lo que más te gustaría que sucediera?
cuando digo la palabra abracadabra?

77
00:17:57,470 --> 00:17:59,350
¿Caca? ¿Dónde está mi ropa?

78
00:18:01,550 --> 00:18:03,210
Bien, adelante.

79
00:18:03,970 --> 00:18:05,170
¿Qué puedo decir, Pablo?

80
00:18:05,470 --> 00:18:06,650
No soy muy baloncesto.

81
00:18:07,090 --> 00:18:08,090
No, no lo eres.

82
00:18:08,990 --> 00:18:10,090
Bien, número dos.

83
00:18:11,080 --> 00:18:15,320
Quiero que hagas el sonido del
animal que mejor describe tu

84
00:18:21,720 --> 00:18:22,280
era

85
00:18:22,280 --> 00:18:29,220
que un

86
00:18:29,220 --> 00:18:32,280
ovejas? Ajá. Fue realmente bueno, ¿eh?

87
00:18:35,700 --> 00:18:36,700
Bueno.

88
00:18:37,740 --> 00:18:38,740
Número tres.

89
00:18:39,850 --> 00:18:44,430
Si pudieras tener una hora con el hombre.
de tu sueño, quien seria y que

90
00:18:44,430 --> 00:18:45,309
¿lo harías?

91
00:18:45,310 --> 00:18:46,390
Oh, cielo, Paul.

92
00:18:46,730 --> 00:18:50,390
Ahora soy una dama. no puedo revelar eso
tipo de información en la televisión.

93
00:18:51,750 --> 00:18:53,110
Vamos, número tres.

94
00:18:53,730 --> 00:18:55,910
Es un secreto entre tú y yo, yo
promesa.

95
00:18:56,390 --> 00:18:58,330
Oh, no, no, no podría.

96
00:18:59,190 --> 00:19:02,470
Bueno, Paul, parece que ella se está quedando
a su arma. Entonces, ¿qué hay de ti?

97
00:19:02,530 --> 00:19:04,350
¿Concursante número uno? ¿Puedes responder?
la pregunta?

98
00:19:04,750 --> 00:19:07,170
Bueno, cuando yo era una niña...

99
00:19:07,560 --> 00:19:14,200
Veía películas del oeste con mi papá y
mis personajes favoritos siempre fueron los

100
00:19:14,200 --> 00:19:15,200
vaqueros.

101
00:26:02,320 --> 00:26:03,320
¡Puaj!

102
00:37:16,360 --> 00:37:18,700
Simplemente camina hacia el atardecer.

103
00:37:19,240 --> 00:37:22,800
Wowzers en tus pantalones, Paul. estas seguro
Tienes una decisión difícil por delante,

104
00:37:22,840 --> 00:37:23,840
si sabes a lo que me refiero.

105
00:37:23,860 --> 00:37:25,780
Y por lo que parece, tú
ciertamente lo hago.

106
00:37:26,280 --> 00:37:27,680
Paul, ¿cuál es tu siguiente pregunta?

107
00:37:28,980 --> 00:37:31,480
Esta pregunta es para el número tres.

108
00:37:32,360 --> 00:37:36,960
Si te llamo a las 4 a.m. y preguntó
que llevabas puesto, que seria

109
00:37:36,960 --> 00:37:37,960
tu respuesta?

110
00:37:38,160 --> 00:37:39,900
Dios mío, qué pregunta.

111
00:37:40,240 --> 00:37:43,120
Vamos, número tres. estoy tratando de
Te daré todas las oportunidades que pueda.

112
00:37:43,880 --> 00:37:48,770
Mi respuesta sería una franela. y tu
Vuelve a dormir, travieso.

113
00:37:50,210 --> 00:37:51,210
Bueno.

114
00:37:52,810 --> 00:37:54,030
Concursante número dos.

115
00:37:55,070 --> 00:38:01,090
Si yo fuera Santa Claus y tu fueras
Sentado en mi regazo, ¿qué pedirías?

116
00:38:03,770 --> 00:38:07,790
Bueno, eso es fácil. te pediria
diez deseos.

117
00:38:14,960 --> 00:38:16,900
El perro muerto Júpiter volverá con vida.

118
00:38:19,200 --> 00:38:22,420
Angie, supongo que nadie se lo explicó.
Papá Noel para ti mientras crecías, ¿verdad?

119
00:38:24,440 --> 00:38:25,440
Supongo que no.

120
00:38:29,720 --> 00:38:36,660
Bien, entonces el concursante número uno, si
Prometo no ponerme fresco contigo

121
00:38:36,660 --> 00:38:41,200
Nuestra primera cita, ¿qué prometerás?
¿yo? Si prometes no refrescarte con

122
00:38:41,200 --> 00:38:44,020
Yo en nuestra primera cita, te lo prometo.
voluntad.

123
00:38:44,540 --> 00:38:45,540
Oh, vaya.

124
00:38:46,960 --> 00:38:52,540
Bien, número tres. Si te diera un centavo
Por cada chico que has besado, donde

125
00:38:52,540 --> 00:38:54,440
¿Podrías buscar llevarme a una cita?

126
00:38:55,180 --> 00:38:56,180
Bueno,

127
00:38:57,100 --> 00:39:02,360
um, el lugar más amplio de la ciudad.

128
00:39:02,660 --> 00:39:05,060
Vaya, Nellie, no vi ese.
viniendo.

129
00:39:05,920 --> 00:39:07,680
Estoy lleno de sorpresas, Tim.

130
00:39:08,280 --> 00:39:09,380
Sí es usted.

131
00:39:09,720 --> 00:39:13,490
Bueno, ya casi se nos acaba el tiempo.
pero... cuando volvamos de comercial,

132
00:39:13,490 --> 00:39:17,770
Aquí haremos una última pregunta del
concursantes antes de elegir su fecha.

133
00:39:17,930 --> 00:39:19,950
Presentado por Bilko, cabello en lata.

134
00:39:20,190 --> 00:39:24,050
Para el caballero exigente que no puede
permitirte un peluquín, Bilko te tiene

135
00:39:24,050 --> 00:39:25,050
cubierto.

136
00:39:25,270 --> 00:39:26,350
Tu calva, al menos.

137
00:39:43,089 --> 00:39:44,330
Me asustaste, chico.

138
00:39:45,010 --> 00:39:51,470
No fue mi intención. solo queria decirte
Qué gran admirador soy, Sr. Schling.

139
00:39:52,190 --> 00:39:56,570
Solía escuchar tu programa de radio cuando
Le estaba dando polvo de chinchilla a mi mascota.

140
00:39:56,570 --> 00:39:58,610
baño. No eres un pato, Angie.

141
00:40:02,090 --> 00:40:03,090
Cuac, cuac.

142
00:40:03,610 --> 00:40:06,570
Cuac, cuac tiene razón. Apuesto a que te gusta
Alguna mierda rara, ¿no?

143
00:40:07,150 --> 00:40:10,070
Te diré qué. ¿Por qué no vienes?
a mi camerino y te lo mostraré

144
00:40:10,070 --> 00:40:11,070
mi...

145
00:40:12,590 --> 00:40:13,970
Colección de ocho pistas. Guau.

146
00:40:14,370 --> 00:40:16,010
¿En realidad? Seguro.

147
00:40:18,350 --> 00:40:19,350
Guau.

148
00:40:20,390 --> 00:40:23,650
Su camerino es muy bonito, Sr.
Shang.

149
00:40:24,090 --> 00:40:29,650
Oh, ya sabes, años de arduo trabajo y
dedicación, bla, bla, bla. entonces tu

150
00:40:29,650 --> 00:40:30,650
muchos muchachos?

151
00:40:31,290 --> 00:40:32,290
Bueno,

152
00:40:34,590 --> 00:40:40,690
no tengo demasiadas novias
porque, ya sabes, otras chicas piensan que soy

153
00:40:40,690 --> 00:40:41,690
o algo así.

154
00:40:41,850 --> 00:40:46,510
Y mi madre cree que yo también.
promiscuo.

155
00:40:47,850 --> 00:40:48,850
¿Lo hace ahora?

156
00:40:49,690 --> 00:40:50,690
Sí.

157
00:40:51,390 --> 00:40:53,650
No veo cuál es la gran mirada que haces,
aunque.

158
00:40:59,070 --> 00:41:02,370
Simplemente me gustaría hacerlo.

159
00:41:03,650 --> 00:41:06,310
¿Hazlo?

160
00:41:07,190 --> 00:41:08,190
Sí.

161
00:41:30,860 --> 00:41:31,860
Nos vemos la próxima vez.

162
00:42:47,790 --> 00:42:48,790
No rompas mi camerino, por favor.

163
00:44:32,110 --> 00:44:33,810
Es tan grande que apenas cabe en mi
garganta.

164
00:44:34,010 --> 00:44:35,470
Oh, entonces encaja en otro lugar.

165
00:44:37,530 --> 00:44:44,110
Oh sí.

166
00:44:45,130 --> 00:44:47,270
Oh, es aún mejor en la foto.

167
00:51:56,480 --> 00:51:57,680
Ah, eso es correcto.

168
00:51:59,940 --> 00:52:02,560
Iré a refrescarme. el tiene un sexy
voz.

169
00:52:03,140 --> 00:52:05,660
Me pregunto cuál de nosotros, los exploradores, irá.
para elegir.

170
00:52:06,000 --> 00:52:09,960
Ah, ven ahora. Después de su exhibición, usted
Realmente tengo que preguntarme.

171
00:52:15,080 --> 00:52:20,760
No estarás al borde de tus asientos
Mucho más, Adi. Nuestro soltero se trata de

172
00:52:20,760 --> 00:52:25,120
para elegir su fecha final. Pero antes de que él
lo hace, tiene que hacer una última pregunta.

173
00:52:25,630 --> 00:52:26,609
Pablo, ¿estás listo?

174
00:52:26,610 --> 00:52:27,610
¿Cuál es tu pregunta?

175
00:52:28,130 --> 00:52:30,670
Tengo una última pregunta para el número.
uno.

176
00:52:30,950 --> 00:52:34,330
Si fueras mi esposa, ¿cuál sería tu
olor favorito?

177
00:52:34,890 --> 00:52:36,910
¿Mañana, mediodía o noche?

178
00:52:37,370 --> 00:52:43,350
Si yo fuera tu esposa, mi olor favorito
Sería de mañana porque sería la

179
00:52:43,350 --> 00:52:47,830
olor a huevos y café que haría
para ti antes de ir a trabajar.

180
00:52:48,170 --> 00:52:49,230
Vamos a responderla.

181
00:52:50,390 --> 00:52:51,390
Bueno,

182
00:52:51,690 --> 00:52:55,360
se acabó el tiempo. Paul, has pedido tu final
pregunta, y ahora es el momento de hacer una

183
00:52:55,360 --> 00:52:56,940
decisión. ¿Crees que puedes hacerlo?

184
00:52:58,080 --> 00:52:59,520
Diablos, sí, estoy listo.

185
00:53:00,460 --> 00:53:01,460
Muy bien, audiencia.

186
00:53:01,580 --> 00:53:06,360
¿Será la despedida de soltera número uno, la
aspirante a conejita de Playboy, despedida de soltera

187
00:53:06,360 --> 00:53:10,360
número dos, el Pato Freaky, o
Despedida de soltera numero tres, la bella

188
00:53:10,360 --> 00:53:11,198
¿Belleza del Sur?

189
00:53:11,200 --> 00:53:12,200
¿Quién será, Paul?

190
00:53:13,020 --> 00:53:14,540
Elijo el número uno.

191
00:53:23,120 --> 00:53:25,840
cumples con tu cita. es hora de encontrarnos
Las chicas que no elegiste.

192
00:53:26,120 --> 00:53:27,340
Ven, Debbie.

193
00:53:31,700 --> 00:53:33,240
Es un verdadero placer conocerte.

194
00:53:34,180 --> 00:53:35,180
Tú también.

195
00:53:38,840 --> 00:53:41,820
Bien, concursante número tres, Angie,
ven aquí.

196
00:53:55,440 --> 00:53:58,720
Ahí lo tienes. Después de que regresemos de
el descanso, finalmente podrás ver

197
00:53:58,720 --> 00:54:00,060
Paul conoce su amor.

198
00:54:01,280 --> 00:54:02,280
Oye,

199
00:54:04,520 --> 00:54:12,800
Debbie.

200
00:54:13,400 --> 00:54:14,400
¿Estás bien?

201
00:54:14,800 --> 00:54:16,060
Después de todo, es sólo un juego.

202
00:54:17,760 --> 00:54:23,340
Bueno... es sólo que... estaba tan soñador,
y...

203
00:54:23,880 --> 00:54:26,960
Supongo que simplemente no tengo el mismo sexo.
apelar como Jackie.

204
00:54:27,360 --> 00:54:29,560
Vamos, vamos. Creo que eres bastante sexy.

205
00:54:30,820 --> 00:54:31,820
Mira, de verdad.

206
00:54:32,400 --> 00:54:32,819
Oh,

207
00:54:32,820 --> 00:54:39,800
bondad.

208
00:54:41,260 --> 00:54:42,260
No tenía ni idea.

209
00:54:42,720 --> 00:54:44,980
Bueno, ya sabes, es difícil estar en contra
tú, ¿eh?

210
00:54:55,820 --> 00:54:56,820
Es buen hombre.

211
00:55:58,540 --> 00:55:59,540
Llevas bien el bigote, ¿verdad?

212
01:00:06,990 --> 01:00:07,990
¿Cuál es el método?

213
01:01:13,480 --> 01:01:15,800
No dejes tu maquillaje demasiado desordenado.
No quieres parecer una puta por

214
01:01:15,800 --> 01:01:16,800
el programa de juegos.

215
01:06:27,660 --> 01:06:28,660
Nos vemos de regreso, cariño.

216
01:09:22,960 --> 01:09:23,960
¿Deberíamos tener que volver al espectáculo?

217
01:09:27,060 --> 01:09:27,420
Bienvenido

218
01:09:27,420 --> 01:09:34,580
atrás

219
01:09:34,580 --> 01:09:37,220
a la emocionante conclusión de la cita
juego.

220
01:09:37,520 --> 01:09:39,319
Paul, es hora de encontrarte con tu cita.

221
01:09:39,760 --> 01:09:40,880
Ven, Jackie.

222
01:09:48,939 --> 01:09:50,300
Bien, ustedes dos, cálmense.

223
01:09:50,680 --> 01:09:53,550
O no. Realmente no me importa. escuchemos
sobre su cita.

224
01:10:00,170 --> 01:10:04,890
Tú y Jackie os dirigiréis hacia un gigante.
pájaro volador a Boca Raton, Florida,

225
01:10:05,030 --> 01:10:09,250
donde realizarás un recorrido en hidrodeslizador
de los Everglades de Loxahatchee, espiando

226
01:10:09,250 --> 01:10:13,170
playas vírgenes desde la parte trasera de tu
paseo a caballo en pareja, y

227
01:10:13,170 --> 01:10:17,710
experimentando el ambiente rústico de
Salón y motel Lyle's Rootin' Tootin'

228
01:10:17,710 --> 01:10:18,710
Posada de parada de camiones.

229
01:10:20,320 --> 01:10:21,320
Gracias a todos.

230
01:10:21,360 --> 01:10:22,360
Que tengas una buena noche.

231
01:10:24,440 --> 01:10:28,460
Bueno, ese es el final del juego de las citas.
donde el amor está en el aire, incluso si es

232
01:10:28,460 --> 01:10:31,800
ventoso. Sintonízate la próxima semana. Hasta entonces,
citas felices.

233
01:25:10,280 --> 01:25:11,280
Estoy pensando en esa vaca.