1 00:00:37,325 --> 00:00:39,034 ТУРСКИ: Моје име је Турско. 2 00:00:39,327 --> 00:00:41,412 Смешно име за Енглеза, Знам. 3 00:00:41,663 --> 00:00:46,041 Моји родитељи су били у истом авиону када се срушио. Тако су се упознали. 4 00:00:46,501 --> 00:00:48,669 По мени су дали име назив авиона. 5 00:00:48,920 --> 00:00:51,464 Нема много људи назван по авионској несрећи. 6 00:00:52,048 --> 00:00:53,674 То је Томми. 7 00:00:53,884 --> 00:00:56,093 Он говори људима добио је име по пиштољу. 8 00:00:56,303 --> 00:01:01,015 Али знам да је он заиста добио име познати балетан из 19. века. 9 00:01:01,224 --> 00:01:04,643 Познајем га колико год могу запамтите. Он је мој партнер. 10 00:01:04,853 --> 00:01:07,313 Не значи да се држимо за руке или шетати. 11 00:01:07,522 --> 00:01:12,443 Оно што то заиста значи је да покушавам да га задржим од толике невоље колико ми нанесе. 12 00:01:12,778 --> 00:01:15,654 Ја му задајем муке. Држи га под контролом. 13 00:01:15,864 --> 00:01:18,949 Али стварно, он је као мој брат. 14 00:01:19,534 --> 00:01:22,703 Шта ја знам о дијамантима? Ја сам промотер бокса. 15 00:01:22,871 --> 00:01:26,832 Био сам срећан промотер бокса до пре недељу дана, а затим: 16 00:01:27,042 --> 00:01:29,668 Шта ја знам о дијамантима? 17 00:01:29,878 --> 00:01:32,004 Зар не долазе из Антверпена? 18 00:01:32,881 --> 00:01:34,548 ЈОСИФ: Хими, да ли би послушао ово? 19 00:01:34,716 --> 00:01:36,175 ХИМИ: Имамо ли избора? 20 00:01:36,343 --> 00:01:39,929 МУТТИ: Много тога није било значило да се схвати буквално. 21 00:01:40,138 --> 00:01:42,640 То је лепа прича, Адам и Ева. 22 00:01:43,099 --> 00:01:45,226 Везано је моралним влакнима, 23 00:01:45,519 --> 00:01:49,063 али питајући одраслог човека веровати у то? 24 00:01:49,231 --> 00:01:50,648 [БИПИ] 25 00:01:50,816 --> 00:01:52,149 ГУАРД: шта је то? 26 00:01:54,361 --> 00:01:55,903 Па, шта је то? 27 00:01:57,280 --> 00:02:00,533 МУТТИ: Шта желиш ја Требало би да спустим панталоне? 28 00:02:00,742 --> 00:02:02,493 ГУАРД: Ок, прођи. 29 00:02:03,829 --> 00:02:05,955 ЈОСИФ: То је лепа прича. 30 00:02:06,581 --> 00:02:09,583 МУТТИ: То је само то. Само прича. 31 00:02:09,835 --> 00:02:13,295 Католичка религија је заснована на погрешном преводу. 32 00:02:13,505 --> 00:02:15,798 МИМИ: Доста је било. Рубен, хоћеш ли нешто рећи? 33 00:02:16,007 --> 00:02:18,801 МУТТИ: Слушај ово. јеси ли ти заузет? Испричаћу ти целу причу. 34 00:02:19,010 --> 00:02:23,264 Научници Септуагинте су погрешно превели хебрејска реч за "млада жена" 35 00:02:23,515 --> 00:02:25,683 у грчку реч за "девицу". 36 00:02:25,934 --> 00:02:28,352 Била је то лака грешка направити 37 00:02:28,603 --> 00:02:33,148 јер је постојала само суптилна разлика у правопису. 38 00:02:43,118 --> 00:02:45,327 Дакле, дошли су са пророчанством: 39 00:02:45,620 --> 00:02:49,748 „Ево, дјева ће зачети и родити нам сина. " 40 00:02:49,958 --> 00:02:54,128 Разумете ли ово? То је била реч „девица“ која је привукла пажњу људи. 41 00:02:54,296 --> 00:02:58,507 Није сваки дан девица затрудне и роди сина. 42 00:03:14,566 --> 00:03:18,861 МУТТИ: Али оставите то за а пар стотина година за динстање 43 00:03:19,154 --> 00:03:22,656 и следеће што знате да имате Света католичка црква. 44 00:03:22,908 --> 00:03:26,076 ЈОСИФ: Ој вај, шта то говориш? 45 00:03:26,328 --> 00:03:28,871 МУТТИ: Кажем, само јер је написано 46 00:03:29,164 --> 00:03:30,664 не чини тако. 47 00:03:30,916 --> 00:03:34,835 Даје им наду. Није стварно важно је да ли је то чињеница или фикција. 48 00:03:35,086 --> 00:03:36,086 Људи воле да верују. 49 00:03:36,254 --> 00:03:37,546 ЈОСИФ: Не желим више да чујем. 50 00:03:37,756 --> 00:03:41,008 У сваком случају, ко је то које видимо? 51 00:03:41,676 --> 00:03:43,344 МУТТИ: Мајкл. МУШКАРАЦ 1: Хало? 52 00:03:45,055 --> 00:03:46,263 Мутти. 53 00:03:46,514 --> 00:03:50,225 ЧОВЕК 2: Руди! Руд, Руд, пустите их унутра, молим вас. 54 00:03:52,938 --> 00:03:56,357 Руд, у реду је, пусти их да прођу. 55 00:03:56,524 --> 00:03:57,524 Мицхаел. МИЦХАЕЛ: Мутти. 56 00:03:58,026 --> 00:04:02,529 Задржали сте нас да чекамо пола сат. Покушаваш да ми изазовеш жгаравицу? 57 00:04:03,531 --> 00:04:06,200 Мутти. Мутти? 58 00:04:06,451 --> 00:04:08,369 [ОВЕРСЕЕР'С "СУПЕРМОВЕС" ИГРА] 59 00:04:08,703 --> 00:04:10,204 Лези на под. 60 00:04:12,707 --> 00:04:13,791 Лези на под! 61 00:04:14,626 --> 00:04:15,918 Лези на под! 62 00:04:16,544 --> 00:04:17,878 Лези на јебени под! 63 00:04:18,797 --> 00:04:21,548 Доле! Лези доле! 64 00:04:22,050 --> 00:04:23,968 Доле на под! Доле! 65 00:04:24,177 --> 00:04:25,636 На земљу! 66 00:04:29,891 --> 00:04:31,475 Доле, кажем! 67 00:04:31,726 --> 00:04:33,769 Време. ХИМИ: Седам минута! 68 00:04:38,108 --> 00:04:39,316 Где је камен? 69 00:04:43,154 --> 00:04:44,488 Где је камен? 70 00:04:46,157 --> 00:04:48,826 Где је камен? 71 00:04:54,207 --> 00:04:56,750 Мајкл, где је камен? 72 00:04:56,918 --> 00:04:59,837 [КЛИНТ'С "ДИАМАНТ" СВИРА] 73 00:06:21,628 --> 00:06:23,754 Када ради твој авион одлази? 74 00:06:24,255 --> 00:06:26,006 Двадесет минута. 75 00:06:26,758 --> 00:06:28,342 Дај ми свој пиштољ. 76 00:06:39,854 --> 00:06:41,855 Када стигнете у Лондон, 77 00:06:42,107 --> 00:06:43,982 ако желиш пиштољ, 78 00:06:44,776 --> 00:06:46,026 позовите овај број. 79 00:06:50,532 --> 00:06:52,991 Борис. ТУРСКИ: Борис. 80 00:06:53,535 --> 00:06:56,328 Он може да ти донесе било шта треба ти. 81 00:07:03,461 --> 00:07:05,379 Да ли му је дозвољено да то урадим? 82 00:07:05,672 --> 00:07:09,883 То је нелиценцирани бокс меч. То није голицаво такмичење. 83 00:07:10,343 --> 00:07:12,344 Ови момци су напољу да једни друге повређују. 84 00:07:13,138 --> 00:07:15,055 Шта се дешава са те кобасице, Цхарлие? 85 00:07:15,223 --> 00:07:16,807 Два минута, турски. 86 00:07:18,309 --> 00:07:22,104 Погледај то. Како сам ја требао да покренем ову ствар од тога? 87 00:07:22,313 --> 00:07:23,981 Требаће нам одговарајућу канцеларију. 88 00:07:24,149 --> 00:07:27,025 Хоћу нову, Томми. Ти ћеш ми га купити. 89 00:07:27,318 --> 00:07:28,861 Зашто ја? 90 00:07:29,571 --> 00:07:31,488 Па, знаш о караванима. 91 00:07:31,698 --> 00:07:33,157 Како то? 92 00:07:33,449 --> 00:07:36,869 Провео си лето у једном. Који значи да знаш више од мене. 93 00:07:37,245 --> 00:07:40,581 И не желим да имам мене панталоне спуштене преко цене. 94 00:07:40,748 --> 00:07:42,082 Шта није у реду са овим? 95 00:07:43,626 --> 00:07:45,460 Ох, ништа, Томми. 96 00:07:45,712 --> 00:07:47,546 То је типтоп. 97 00:07:47,755 --> 00:07:49,590 Само нисам сигуран о боји. 98 00:07:51,634 --> 00:07:54,178 Све је сређено. Само га мораш покупити. 99 00:07:54,596 --> 00:07:56,221 Ево адресе. 100 00:07:57,682 --> 00:07:59,349 То је камп. 101 00:08:00,018 --> 00:08:03,770 Имаш 10 хиљада, и то било би лепо видети промене. 102 00:08:04,564 --> 00:08:06,440 Шта се дешава са те кобасице, Цхарлие? 103 00:08:06,608 --> 00:08:07,733 Пет минута, турски. 104 00:08:10,153 --> 00:08:12,738 Било је то два минута пре пет минута. 105 00:08:12,947 --> 00:08:14,573 Они нису пике, јесу ли? 106 00:08:14,866 --> 00:08:17,576 Јебено мрзим пике. 107 00:08:17,785 --> 00:08:20,412 Ти си осетљив дечак, Томми. 108 00:08:23,166 --> 00:08:25,209 Јеби ме. Држи се чврсто. 109 00:08:25,710 --> 00:08:28,295 Шта је то? То је мој појас, турски. 110 00:08:28,463 --> 00:08:30,881 Не, Томми. Ту је пиштољ у твојим панталонама. 111 00:08:31,132 --> 00:08:34,301 Шта пиштољ ради у твојим панталонама? То је за заштиту. 112 00:08:34,469 --> 00:08:35,719 Заштита од чега? 113 00:08:35,887 --> 00:08:37,804 "Зее" Немци? 114 00:08:38,056 --> 00:08:41,225 Шта ће спречити да ти разнесе срање сваки пут кад седнеш? 115 00:08:41,392 --> 00:08:44,686 Одакле ти то? Борис Тхе Бладе. 116 00:08:44,896 --> 00:08:47,439 Мислиш Бориса лукавог, јебени руски. 117 00:08:48,233 --> 00:08:49,691 Тешко, зар не? 118 00:08:51,486 --> 00:08:52,819 БОРИС: Тешка је добра. 119 00:08:52,987 --> 00:08:55,072 Тешка је поуздана. 120 00:08:55,281 --> 00:08:57,950 ако не успе, увек га можеш ударити њиме. 121 00:08:58,201 --> 00:09:01,286 ТУРСКИ: Борис Тхе Бладе, или Борис Тхе Буллет-Додгер. 122 00:09:01,537 --> 00:09:05,666 Повијен као совјетски срп и тврд као чекић који га прелази. 123 00:09:06,084 --> 00:09:09,878 Очигледно, то је једноставно немогуће да убије гад. 124 00:09:10,672 --> 00:09:13,090 Назад мом партнеру, Томију. 125 00:09:13,299 --> 00:09:15,008 Томи води други посао, 126 00:09:15,176 --> 00:09:17,094 слот машине, 127 00:09:17,303 --> 00:09:20,847 који држи кишу с наших глава и рукавице на рукама Горгеоус. 128 00:09:21,057 --> 00:09:25,477 Међутим, Томи је мало заокупљен са тренутном заштитом. 129 00:09:26,437 --> 00:09:27,938 У реду, узећу. 130 00:09:28,439 --> 00:09:32,109 Постоји разлог за Томмија новооткривени ентузијазам за ватрено оружје. 131 00:09:32,360 --> 00:09:36,863 Пре или касније, у нелиценцираном боксу свет, морате се суочити са тим разлогом: 132 00:09:37,073 --> 00:09:38,323 Брицк Топ. 133 00:09:38,574 --> 00:09:41,201 Ако то није вредно опкладе, Не знам шта је. 134 00:09:41,411 --> 00:09:44,621 Не изгледа лоше, зар не? Не, он изгледа сјајно. 135 00:09:44,789 --> 00:09:46,206 Он ће вас учинити поносним, гувернеру. 136 00:09:46,374 --> 00:09:50,544 БРИЦК ТОП: Мислите да је то оно што људи би требало да уради за мене, Гари? Да ли сам поносан? 137 00:09:50,753 --> 00:09:51,878 То је оно што заслужујеш, г. Пулфорд. 138 00:09:52,046 --> 00:09:54,464 Извуците језик мог дупе, Гари. 139 00:09:55,508 --> 00:09:56,800 Пси то раде. 140 00:09:57,468 --> 00:09:59,219 Ти ниси пас, зар не, Гери? 141 00:09:59,387 --> 00:10:00,929 Не. Не, нисам. 142 00:10:01,306 --> 00:10:02,556 међутим, 143 00:10:03,558 --> 00:10:07,102 имате све карактеристике пса, Гери. 144 00:10:07,312 --> 00:10:08,562 Све осим лојалности. 145 00:10:08,855 --> 00:10:13,233 Прича се да је његово омиљено средство отпремања укључује пиштољ за омамљивање, 146 00:10:13,484 --> 00:10:17,738 пластична кеса, ролна траке и чопор гладних свиња. 147 00:10:18,614 --> 00:10:22,284 Ти си немилосрдна мала пичка, Лиам. даћу ти то. 148 00:10:24,495 --> 00:10:27,247 Али немам времена за тетријебове. 149 00:10:27,415 --> 00:10:29,124 [ЛИАМ ГРУНТИНГ] 150 00:10:29,292 --> 00:10:31,418 Нахрани га свињама, Еррол. 151 00:10:32,920 --> 00:10:35,172 Који си ти курац двоје гледају? 152 00:10:38,051 --> 00:10:42,429 Ако мораш да се носиш са њим, само побрини се да му на крају не дугујеш. 153 00:10:42,638 --> 00:10:43,889 Зато што си му онда дужан. 154 00:10:44,098 --> 00:10:46,350 Што значи да си у његовом џепу. 155 00:10:46,601 --> 00:10:49,978 И када сте у томе, никад нећеш изаћи. 156 00:10:50,605 --> 00:10:53,732 БРИЦК ТОП: Чујем да је а добар борац, па ћу га искористити. 157 00:10:53,941 --> 00:10:56,193 Учинићу ти услугу, момче. 158 00:10:56,402 --> 00:10:59,404 Оно што он мисли је, Чиним му услугу. 159 00:10:59,614 --> 00:11:04,701 Јер сви никог не познају зарони у моје борбе. За разлику од његовог. 160 00:11:05,661 --> 00:11:07,621 Ево, Еррол, мислим да не свиђам му се. 161 00:11:08,373 --> 00:11:09,706 не свиђам ти се, јеси ли, дечко? 162 00:11:09,916 --> 00:11:11,166 Не знам на шта мислиш. 163 00:11:11,376 --> 00:11:14,586 Знам да једва чекам да добијем одавде. Јеби ме, смрди. 164 00:11:15,421 --> 00:11:20,092 Волим да се моје борбе заврше брзо, тако да смо може изаћи пре него што власти сазнају. 165 00:11:20,301 --> 00:11:22,552 Играјте своје карте како треба и ја ћу те средити. 166 00:11:22,804 --> 00:11:25,305 Можеш ме средити показујући ме. 167 00:11:25,556 --> 00:11:28,392 Тешко је зарадити за живот у боксерском свету, тако с времена на време 168 00:11:28,601 --> 00:11:31,144 мораш да урадиш нешто што би могло не слажем се са вашим принципима. 169 00:11:31,437 --> 00:11:34,439 У суштини, морате заборавити имаш било шта. 170 00:11:34,649 --> 00:11:36,108 Да ли су Ланкаширске свиње? 171 00:11:36,317 --> 00:11:37,901 Ко јебено говори теби, дечко? 172 00:11:38,403 --> 00:11:42,489 Ох, да, Томми. Брицк Топ воли Томија. 173 00:11:42,824 --> 00:11:43,907 Немој ме изневерити. 174 00:11:45,159 --> 00:11:47,494 Не желите да дозволите ја сам доле, а ти, дечко? 175 00:11:49,664 --> 00:11:51,665 Видимо се поред прстена. 176 00:11:54,335 --> 00:11:58,505 Борис, Франки-јебени-Четири прста 177 00:11:58,798 --> 00:12:01,425 има дијамант величине од песнице. 178 00:12:01,676 --> 00:12:05,303 Рекао сам ти да је у актовку везану за његову руку. 179 00:12:05,513 --> 00:12:07,764 Послао сам га теби да купим пиштољ. 180 00:12:07,974 --> 00:12:10,809 Шта више хоћеш од мене да урадиш, удари га за тебе? 181 00:12:11,018 --> 00:12:13,437 Али немојте га ни ви ударати. 182 00:12:13,688 --> 00:12:16,773 Американци не могу знати био је руски. 183 00:12:17,024 --> 00:12:18,692 Вратиће ми се. 184 00:12:18,860 --> 00:12:20,694 [НА РУСКИМ] Па, шта да радим? 185 00:12:20,862 --> 00:12:24,698 Борисе, ти си мој брат, па мисли као мој брат! 186 00:12:24,866 --> 00:12:27,159 Узми неког другог да украдем тај камен! 187 00:12:27,368 --> 00:12:29,494 Не желим да добијем назад мени. 188 00:12:29,787 --> 00:12:32,622 И немојте га убити. То ће изазвати сумњу. 189 00:12:32,832 --> 00:12:34,624 Зато не користите идиоте за посао. 190 00:12:34,876 --> 00:12:38,503 Остаће у Лондону само за пар дана пре него што оде у Њујорк, 191 00:12:38,713 --> 00:12:41,173 па се брзо. ОК? 192 00:12:45,011 --> 00:12:46,470 Још једна ствар. 193 00:12:46,721 --> 00:12:48,221 Могло би помоћи. 194 00:12:48,806 --> 00:12:50,432 Он воли да се коцка. 195 00:12:52,185 --> 00:12:53,977 Осамдесет шест карата? 196 00:12:54,187 --> 00:12:56,188 ФРЕНКИ: Бриљантан крој, лепа израда. 197 00:12:56,397 --> 00:12:59,399 Чисто, без флуоресценције. Прелеп камен. 198 00:12:59,692 --> 00:13:00,734 АВИ: Ти си добар дечко, Франки. 199 00:13:00,902 --> 00:13:04,070 Добар дечко. И урадио си прави добар посао. Сада када се враћаш? 200 00:13:04,238 --> 00:13:09,075 Морам да преместим два зрна овде, и добити бољу цену. Пар дана. 201 00:13:09,327 --> 00:13:10,744 Причај са мојим рођаком Доугиејем. Доуг Тхе Хеад? 202 00:13:10,912 --> 00:13:11,912 Да, Доуг Тхе Хеад. 203 00:13:15,708 --> 00:13:16,708 И Френки... 204 00:13:17,335 --> 00:13:19,419 И шта? Клони се тих казина. 205 00:13:19,629 --> 00:13:21,505 ["ВИВА ЛАС ВЕГАС" ИГРА] 206 00:13:22,757 --> 00:13:24,508 Урадио си добар посао, бубе. 207 00:13:24,717 --> 00:13:27,761 Немој то да зајебеш, у реду? Чујем те, Ави. 208 00:13:28,262 --> 00:13:30,430 Видимо се, Ави. 209 00:13:33,559 --> 00:13:34,935 Осамдесет шест карата. 210 00:13:35,102 --> 00:13:36,853 Где? Лондон. 211 00:13:37,063 --> 00:13:38,688 Лондон? Лондон. 212 00:13:38,898 --> 00:13:40,899 Лондон? Да, Лондон. 213 00:13:41,776 --> 00:13:44,444 Знаш, риба, помфрит, шоља чаја, 214 00:13:44,737 --> 00:13:47,906 лоша храна, лошије време, Мари-јебени-Поппинс. Лондон! 215 00:13:49,450 --> 00:13:50,909 Не, Паулие, то није за мене. 216 00:13:51,202 --> 00:13:54,287 То је Доуг Тхе Хеад. Сви знају Дага Главу. 217 00:13:54,580 --> 00:13:57,040 Ако је камење и украдено, он је човек са којим треба разговарати. 218 00:13:57,250 --> 00:13:58,625 Претвара се да је Јевреј. 219 00:13:58,876 --> 00:14:00,460 Желео би да је Јевреј. 220 00:14:00,628 --> 00:14:02,921 Чак и својој породици они су Јевреји, 221 00:14:03,130 --> 00:14:05,549 али он је отприлике као Јеврејин пошто је јебени мајмун. 222 00:14:05,716 --> 00:14:06,800 [МОБИЛ ИГРА СЕ "ХАВА НАГИЛА"] 223 00:14:06,968 --> 00:14:10,637 Он мисли да је то добро за посао. И у бизнису са дијамантима 224 00:14:10,805 --> 00:14:13,265 добро је за посао. Ави! 225 00:14:13,474 --> 00:14:15,475 Биће тамо данас. Побрини се за њега, хоћеш ли? 226 00:14:15,685 --> 00:14:18,478 Ави, знаш Нећу купити штропове. 227 00:14:18,646 --> 00:14:21,314 Он не продаје сцхтропс. Нека буде мањи. 228 00:14:21,566 --> 00:14:23,650 За кога ме сматраш? Ово је Енглеска. 229 00:14:23,901 --> 00:14:25,735 Играмо по правилима. 230 00:14:25,987 --> 00:14:27,320 Слушај ме. 231 00:14:27,572 --> 00:14:30,824 Ако је камење кошер, онда ћу их купити, зар не? 232 00:14:31,075 --> 00:14:34,995 Сада, ако ме извините, време ми је за ручак. ћао. 233 00:14:40,918 --> 00:14:42,502 ста радис овде? 234 00:14:42,670 --> 00:14:44,629 То је слободна земља, зар не? 235 00:14:45,339 --> 00:14:47,674 Па, није бесплатна продавница, зар не? 236 00:14:47,967 --> 00:14:49,843 Па одјеби. 237 00:15:00,438 --> 00:15:03,106 Желим да вас видим две девојке горе у мојој канцеларији. 238 00:15:03,691 --> 00:15:05,483 Управо сам имао рођака Авија на телефону. 239 00:15:05,693 --> 00:15:08,445 Мораш да га видиш. Да, тата. Рекао си нам. 240 00:15:08,696 --> 00:15:12,032 Он је велики кретен у Њујорку. Да, тата. Рекао си нам. 241 00:15:12,199 --> 00:15:14,743 Желим да вас видим две девојке горе у мојој канцеларији. 242 00:15:14,952 --> 00:15:17,454 Да, тата. Рекао си нам. 243 00:15:22,877 --> 00:15:25,545 Тежина је знак поузданости. 244 00:15:26,339 --> 00:15:28,381 Увек идем на поузданост. 245 00:15:36,223 --> 00:15:38,224 Ја ћу узети. 246 00:15:38,643 --> 00:15:40,060 Колико желиш за то? 247 00:15:40,227 --> 00:15:41,478 Ништа. 248 00:15:43,064 --> 00:15:46,316 Ок, па шта ти радиш желите за то? 249 00:15:46,525 --> 00:15:48,151 Желим да то урадиш нешто за мене. 250 00:15:48,402 --> 00:15:49,736 Хмм. 251 00:15:50,196 --> 00:15:52,072 Долази до туче за пар дана. 252 00:15:53,407 --> 00:15:54,866 Каква борба? 253 00:15:55,076 --> 00:15:56,743 Нелиценцирани бокс. 254 00:15:56,911 --> 00:15:58,078 Аха. 255 00:15:58,245 --> 00:16:00,747 Постоји кладионица коју познајем то ће узети опкладе. 256 00:16:00,915 --> 00:16:02,916 ["ВИВА ЛАС ВЕГАС" ИГРА] 257 00:16:04,168 --> 00:16:05,919 Ако поставите једну доле за мене, 258 00:16:06,587 --> 00:16:08,088 назваћемо то одустајањем. 259 00:16:08,339 --> 00:16:10,590 Зашто га сам не спустиш? па, 260 00:16:12,218 --> 00:16:16,262 нема превише кладионичара за то су потребне такве опкладе. 261 00:16:17,098 --> 00:16:20,684 И већ имам неизмирени дуг са кућом. 262 00:16:22,853 --> 00:16:25,438 Знам нешто што већина не зна. 263 00:16:26,273 --> 00:16:27,774 Дакле, ну? 264 00:16:28,943 --> 00:16:30,527 шта ти знаш 265 00:16:35,116 --> 00:16:38,034 МУШКАРАЦ: То је камп. Пикеи камп. 266 00:16:38,244 --> 00:16:41,287 Десет поена. Шта ми радимо овде? 267 00:16:42,081 --> 00:16:45,375 Купујемо караван. Од чопора јебених пикеља? 268 00:16:45,584 --> 00:16:48,420 Шта није у реду са тобом? Ово ће постати неуредно. 269 00:16:48,587 --> 00:16:49,587 Не ако си овде. 270 00:16:49,797 --> 00:16:51,631 Ох, копиле. 271 00:16:51,799 --> 00:16:54,426 Јебено мрзим пике. 272 00:16:57,430 --> 00:16:58,888 ДЕТЕ: То је флеш ауто, господине. 273 00:16:59,098 --> 00:17:00,557 Не као блиц као твој бицикл, зар не? 274 00:17:00,808 --> 00:17:02,726 Кога тражите? 275 00:17:02,935 --> 00:17:04,269 ТОМИ: Г. О'Неил. 276 00:17:04,979 --> 00:17:07,230 Хоћеш да га ухватим? То је добар момак. 277 00:17:07,481 --> 00:17:09,232 Одјеби. 278 00:17:10,151 --> 00:17:12,777 Хоћеш ли отићи по њега за мене? Да. 279 00:17:13,738 --> 00:17:16,823 шта чекаш? Пет фунти које ћеш ми платити. 280 00:17:16,991 --> 00:17:18,658 Одјеби, сам ћу га наћи. 281 00:17:18,826 --> 00:17:21,244 КИД: Две педесет. ТОМИ: Можеш добити фунту. 282 00:17:21,454 --> 00:17:23,037 Ох, ти си прави чврсти јебач, зар не? 283 00:17:23,247 --> 00:17:25,331 Сада је постојао проблем са штукама, или циганима. 284 00:17:25,583 --> 00:17:27,000 шта то радиш? Склони се с пута, човече. 285 00:17:27,251 --> 00:17:29,335 Не можеш стварно да разумеш много тога што се говори. 286 00:17:29,587 --> 00:17:31,171 Ти си Томми? Дођите због каравана? 287 00:17:31,422 --> 00:17:33,673 Г. О'Неил. Јеби га, човече. Зови ме Мики. 288 00:17:33,841 --> 00:17:35,508 Није ирски, није енглески. 289 00:17:35,676 --> 00:17:37,969 како си? Време је било лепо. 290 00:17:38,179 --> 00:17:39,929 То је само, па... То је само Пикеи. 291 00:17:40,681 --> 00:17:42,307 Јеби ме. Да ли бисте погледај његову величину? 292 00:17:42,850 --> 00:17:43,892 колико си велики? 293 00:17:44,059 --> 00:17:46,519 Хеј, децо, колики је он? Велики човек, то је сигурно. 294 00:17:46,729 --> 00:17:49,522 Хеј, мама, дођи и погледај по величини овог момка. 295 00:17:50,441 --> 00:17:54,986 Кладим се да ћете мало боксовати, зар не, господине? Изгледаш као боксер. 296 00:17:55,196 --> 00:17:57,822 Склањај се с пута, Мицкеи. Види да ли желе пиће. 297 00:17:58,032 --> 00:17:59,365 Могао бих да убијем једног. 298 00:17:59,617 --> 00:18:02,660 Нека се не врше убиства ево, немам ништа против да ти кажем. 299 00:18:02,870 --> 00:18:04,871 МИЦКЕИ: Склањај руке одатле. 300 00:18:05,164 --> 00:18:06,748 Шоља чаја за великог момка? Хајде. 301 00:18:06,957 --> 00:18:10,126 Не буди блесав, Мицкеи. Понудите човеку право пиће. 302 00:18:11,712 --> 00:18:12,837 Ти мали кретену. 303 00:18:13,047 --> 00:18:16,216 Зар велики момак не иде са нама? Не, он брине о ауту. 304 00:18:16,467 --> 00:18:20,261 Шта он мисли да смо ми, лопови? Не, ништа тако. 305 00:18:20,471 --> 00:18:23,640 Он само воли да се брине о аутима. Гоод Дагс. Да ли волиш дагс? 306 00:18:24,391 --> 00:18:25,642 Дагс? ста? 307 00:18:25,810 --> 00:18:27,560 Да, дагс. Дагс. Волиш дагс? 308 00:18:27,728 --> 00:18:29,896 Ох, пси. 309 00:18:30,064 --> 00:18:32,232 Наравно, волим дагс. 310 00:18:32,399 --> 00:18:35,235 Више волим караване. Нема на чему. 311 00:18:39,573 --> 00:18:41,449 [ГРУНТИНГ] 312 00:18:46,080 --> 00:18:49,916 Сада су штуке добро познате по својим вештине преговарања у пословању. 313 00:18:50,167 --> 00:18:52,168 Вероватно је то разлог причају као што говоре, 314 00:18:52,419 --> 00:18:54,546 тако да не можете пратити шта се говори. 315 00:18:54,755 --> 00:18:58,258 Али ако Томи може да добије караван за мање од тражене цене, 316 00:18:58,509 --> 00:19:00,844 по повратку чекаће сладолед. 317 00:19:01,095 --> 00:19:03,388 добар пас, добра породица. 318 00:19:03,597 --> 00:19:06,349 Мало ће га зажелити, али ће прећи преко тога. 319 00:19:06,767 --> 00:19:09,435 Видимо се касније, момци. Видимо се, шефе. 320 00:19:09,687 --> 00:19:11,896 У реду, Мицкеи. Касније. 321 00:19:13,274 --> 00:19:14,858 Не видим шта гужва је око. 322 00:19:15,568 --> 00:19:16,860 Они нису лоши момци. 323 00:19:17,152 --> 00:19:18,945 [РАСХИНГ] 324 00:19:19,196 --> 00:19:20,780 [ЦВИЋАЊЕ] 325 00:19:26,954 --> 00:19:29,289 Договор је био, купио си га како си то видео. 326 00:19:29,456 --> 00:19:32,625 Сада гледај, помогао сам ти као колико год да ћу ти помоћи. 327 00:19:32,877 --> 00:19:34,711 Видиш тај ауто? Предлажем да га користите. 328 00:19:34,920 --> 00:19:38,590 Требало би да одјебеш сада док си још увек имам ноге да те носим. 329 00:19:39,800 --> 00:19:41,801 Нико- Нико те не доводи 330 00:19:41,969 --> 00:19:44,929 осим ако не покушавају да кажу нешто без разговора, зар не, дечко? 331 00:19:45,890 --> 00:19:48,808 Извини, Мицкеи, само дај наш новац назад и можете задржати свој караван. 332 00:19:49,101 --> 00:19:52,103 Зашто, јеботе, желим караван то нема јебених точкова? 333 00:19:52,313 --> 00:19:55,481 Хоћеш да решиш ово борбом? Преко мог мртвог тела. 334 00:19:55,733 --> 00:19:57,066 Сада, хајде! Хајде! 335 00:19:57,318 --> 00:20:01,279 Нећу те дозволити да се свађаш! Ви знај шта се дешава када се бориш! 336 00:20:01,822 --> 00:20:03,281 Нека седне. 337 00:20:03,991 --> 00:20:05,617 Јеботе! 338 00:20:11,749 --> 00:20:13,499 Хоћеш новац? Нисам те јебао. 339 00:20:14,001 --> 00:20:16,336 Борићу се за то. Ти и ја. 340 00:20:20,007 --> 00:20:21,382 [МУШКАРЦИ ВИЧУ] 341 00:20:29,433 --> 00:20:31,684 Дакле, таква је врста борбе ће бити. 342 00:20:32,186 --> 00:20:34,103 ПРЕДИВНИ ЏОРЏ: Желиш да останеш доле. 343 00:20:39,026 --> 00:20:40,526 Хоћеш да останеш доле! 344 00:20:43,697 --> 00:20:46,115 Врати се доле и остани доле. 345 00:20:46,367 --> 00:20:48,785 обећавам ти, желиш да останеш доле. 346 00:20:48,994 --> 00:20:51,120 Смртоносни ударац за дебелог јебача, знаш то? 347 00:20:51,372 --> 00:20:53,373 Дрско копиле. 348 00:21:00,381 --> 00:21:02,131 У реду, момци. ДАРРЕН: Дигни га на ноге. 349 00:21:03,550 --> 00:21:04,676 ПРЕДИВНИ ЏОРЏ: Врати се доле 350 00:21:04,843 --> 00:21:07,720 или нећеш доћи горе следећи пут. 351 00:21:11,141 --> 00:21:12,141 Доврага теби. 352 00:21:12,726 --> 00:21:14,560 Ово је болесно. ја идем одавде. 353 00:21:14,812 --> 00:21:17,355 ти не идеш нигде, ти густа груда. 354 00:21:20,693 --> 00:21:22,568 Остајете док се посао не заврши. 355 00:21:34,915 --> 00:21:38,126 [ДАВЉЕНИ "ГОЛДЕН БРОВН" ИГРА] 356 00:21:55,769 --> 00:21:59,313 Испоставило се да слаткоречиви, таттоо-спортинг пикеи 357 00:21:59,523 --> 00:22:02,358 био циганин голоклек шампион у боксу. 358 00:22:02,568 --> 00:22:05,278 Што га чини тежим него ексер за ковчег. 359 00:22:06,196 --> 00:22:09,824 Тренутно је то последња ствар на Томијевом уму. 360 00:22:10,034 --> 00:22:12,785 Ако се Горгеоус не пробуди у наредних неколико минута, 361 00:22:13,037 --> 00:22:15,288 Томи зна да ће бити сахрањен са њим. 362 00:22:16,040 --> 00:22:18,583 Зашто би Цигани желим да се потрудим да објасним 363 00:22:18,792 --> 00:22:21,044 зашто је човек умро у њиховом кампу? 364 00:22:21,253 --> 00:22:24,464 Не када могу сахранити пар од њих и само померите логор. 365 00:22:24,757 --> 00:22:28,217 Није као да су добили бројеви социјалног осигурања, зар не? 366 00:22:28,552 --> 00:22:30,803 Томи, "Сиса", 367 00:22:30,971 --> 00:22:32,680 се моли. 368 00:22:32,890 --> 00:22:34,223 А ако није, 369 00:22:34,475 --> 00:22:36,476 он би требао бити. 370 00:22:46,820 --> 00:22:50,323 [СПЕЦИЈАЛНИ ' „ГРАД ДУХОВА“ ИГРА] 371 00:23:04,296 --> 00:23:05,505 Бад Бои. 372 00:23:06,006 --> 00:23:07,757 Сол. ЛОШ ДЕЧАК: Полако. 373 00:23:08,008 --> 00:23:10,760 СОЛ: Не, то је моиссаните. 374 00:23:10,928 --> 00:23:11,928 Какву ноћ? 375 00:23:12,513 --> 00:23:15,556 Моиссаните је вештачко средство дијамант, Линколн. 376 00:23:15,766 --> 00:23:16,849 То је Мики Маус, друже. 377 00:23:17,726 --> 00:23:18,851 Лажна. 378 00:23:19,603 --> 00:23:21,104 Није оригинално. 379 00:23:21,688 --> 00:23:23,272 И вреди 380 00:23:23,774 --> 00:23:24,941 јеботе све. 381 00:23:25,109 --> 00:23:28,027 Бад Бои, стално ти говорим, држати се гангстера. 382 00:23:28,278 --> 00:23:30,196 Препусти ову игру мени и Сол. 383 00:23:31,532 --> 00:23:32,782 Касније. 384 00:23:34,535 --> 00:23:36,202 [ПАС ЦВИЧЕ] 385 00:23:36,537 --> 00:23:37,787 Шта је то, Винце? 386 00:23:37,955 --> 00:23:39,705 Ово је пас, Сол. 387 00:23:39,873 --> 00:23:42,125 Не доносиш та ствар овде. 388 00:23:42,292 --> 00:23:43,960 који је твој проблем? То је само јебени пас. 389 00:23:44,128 --> 00:23:45,878 Одакле ти то? Гиппос. 390 00:23:46,046 --> 00:23:47,213 Ево. 391 00:23:48,549 --> 00:23:50,299 Они су га убацили са товаром ћудљивог злата. 392 00:23:51,385 --> 00:23:55,054 Знаш гипсане, Сол. Они су увек убацује псе у послове. 393 00:23:55,264 --> 00:23:56,681 Па, боље да није бити опасан. 394 00:23:58,642 --> 00:24:00,685 И шта мислите радиш сада? 395 00:24:01,145 --> 00:24:03,938 Желим да се навикне у радњу, зар не? 396 00:24:04,231 --> 00:24:05,940 [ПАС ЛАЈА] 397 00:24:06,108 --> 00:24:07,567 Заустави пса! 398 00:24:07,734 --> 00:24:08,985 Врати се овамо! 399 00:24:09,736 --> 00:24:11,070 У реду, Борисе? 400 00:24:11,905 --> 00:24:15,074 Не брини за пса. Ја нисам. 401 00:24:16,493 --> 00:24:17,952 Шта могу учинити за тебе, Борисе? 402 00:24:18,871 --> 00:24:20,454 Имам посао за тебе. 403 00:24:20,664 --> 00:24:22,415 Већ имам посао. 404 00:24:23,292 --> 00:24:26,210 Педесет хиљада за пола дана рада. 405 00:24:27,421 --> 00:24:28,504 Хајде. 406 00:24:28,714 --> 00:24:32,049 Желим да задржиш кладионичаре. 407 00:24:35,053 --> 00:24:38,598 Ах... Из Русије са љубављу, а? 408 00:24:39,433 --> 00:24:41,726 имам камење за продају, 409 00:24:41,935 --> 00:24:45,062 масти за жвакање и много различитих мушкараца да видите много различитих патака, 410 00:24:45,272 --> 00:24:46,856 па ако те не пожурујем... 411 00:24:47,566 --> 00:24:50,902 Успори, Франки, сине мој. Кад у Риму. 412 00:24:51,820 --> 00:24:54,447 Нисам у Риму, Доуг. 413 00:24:54,656 --> 00:24:56,407 Ја сам у журби. 414 00:24:56,825 --> 00:24:58,284 Морам да направим кладионице. 415 00:24:58,452 --> 00:24:59,619 Кладионице? 416 00:25:00,871 --> 00:25:02,955 на шта се кладиш? Бомбер Харис. 417 00:25:04,499 --> 00:25:06,125 Нелиценцирани боксер, зар не? 418 00:25:08,879 --> 00:25:10,880 Знате ли нешто да ја не? 419 00:25:11,590 --> 00:25:15,134 Буббе, вероватно знам много ти не. 420 00:25:15,302 --> 00:25:16,302 [ДАГ СЕ КИКО] 421 00:25:16,470 --> 00:25:17,470 [10 ЦЦ'С "ДРЕАДЛОЦК ПРАЗНИК" ИГРА] 422 00:25:17,638 --> 00:25:19,972 Лош је до костију, зар не, Тироне? 423 00:25:20,182 --> 00:25:21,432 Наравно да јесам. 424 00:25:21,642 --> 00:25:25,478 Тироне ће возити за нас. Он је урадио курс рели вожње. 425 00:25:25,687 --> 00:25:26,938 Наравно да јесам. 426 00:25:29,691 --> 00:25:32,526 Не желим тог пса дриблинг по мојим седиштима. 427 00:25:32,736 --> 00:25:34,278 Ваша седишта? 428 00:25:34,488 --> 00:25:36,781 Тироне, ово је украден ауто, друже. 429 00:25:37,115 --> 00:25:38,950 Док сам код точак, то је мој ауто, 430 00:25:39,201 --> 00:25:43,579 па заустави тог пса да дрибла на мојим седиштима. У реду? 431 00:25:43,789 --> 00:25:46,707 Не могу да верујем да си га нашао. Где је отишло? 432 00:25:46,917 --> 00:25:48,668 Отишло је право назад до гипса. 433 00:25:48,877 --> 00:25:51,629 Ох, умукни. И како би их могло пронаћи? 434 00:25:51,922 --> 00:25:55,132 Па, не знам. Ја нисам пас, Сол. 435 00:25:55,634 --> 00:25:57,009 Питај га. 436 00:25:58,053 --> 00:25:59,971 Као да је јебени фар за навођење или тако нешто. 437 00:26:01,807 --> 00:26:03,057 Мирно на кочници. 438 00:26:03,934 --> 00:26:05,559 Јеби ме, мислио сам да си ти рекао да може да вози, Сол. 439 00:26:05,811 --> 00:26:09,647 Слушај, не брини за мене. Само брини за оног пса на мојим седиштима. 440 00:26:09,856 --> 00:26:11,357 У реду? 441 00:26:11,566 --> 00:26:14,485 [ШКРИПА КОЖА] 442 00:26:27,833 --> 00:26:29,375 [ПАС ЦВИЧЕ] 443 00:26:31,211 --> 00:26:33,170 Хеј. ста? 444 00:26:33,547 --> 00:26:37,258 Мислио сам да си рекао да је он побегао возач. Од чега дођавола може да побегне? 445 00:26:37,426 --> 00:26:40,344 Не брини за Тиронеа. Може да се креће када мора. 446 00:26:40,595 --> 00:26:42,179 Само брини да нас ухватиш пиштољ, да? 447 00:26:42,347 --> 00:26:43,556 Да? 448 00:26:47,394 --> 00:26:48,519 Шта је то? 449 00:26:49,438 --> 00:26:52,023 Ово је сачмарица, Сол. 450 00:26:52,232 --> 00:26:55,067 То је јебено противавионски топ, Винцент. 451 00:26:55,319 --> 00:26:59,322 Желим да повећам пулс, зар не? Подићи ћеш пакао, нема везе са пулсевима. 452 00:27:16,590 --> 00:27:20,009 ТАЈРОН: То не значи изгледају као кладионичари. 453 00:27:20,260 --> 00:27:24,472 Зашто смо стали овде? Шта је ствар са тим простором тамо? 454 00:27:24,806 --> 00:27:26,640 Превише је тесно. 455 00:27:27,309 --> 00:27:28,768 Преуско? 456 00:27:29,728 --> 00:27:31,896 Могао би слетети а џамбо-јебени џет унутра. 457 00:27:32,105 --> 00:27:36,359 Остави га на миру. Он је а природним. Зар не, Тироне? 458 00:27:36,610 --> 00:27:38,235 Наравно да јесам. 459 00:27:49,331 --> 00:27:52,375 Природни јебени идиот. Тироне, шта си урадио? 460 00:27:52,667 --> 00:27:54,710 Да, Тајрон, шта си урадио? 461 00:27:54,961 --> 00:27:57,713 Гледај, гњавиш ме, видиш шта се дешава. 462 00:27:57,964 --> 00:28:00,383 све је у реду. Не, не померај га сада. 463 00:28:00,592 --> 00:28:03,260 Људи ће видети штету. Зашто си то урадио? 464 00:28:03,470 --> 00:28:04,512 Нисам то видео тамо. 465 00:28:04,721 --> 00:28:08,641 То је камион од четири тоне, Тироне. Није као да је пакет јебеног кикирикија, зар не? 466 00:28:08,809 --> 00:28:10,601 Било је под смешним углом. 467 00:28:10,894 --> 00:28:12,645 [ДОГ ГОВЛИНГ И ЦВИЧЕ] 468 00:28:13,105 --> 00:28:14,647 Иза тебе је, Тироне. 469 00:28:14,856 --> 00:28:17,316 Кад год се окренеш, ствари долазе иза вас. 470 00:28:17,943 --> 00:28:20,277 Контролишите тог пса исто тако. 471 00:28:20,987 --> 00:28:23,322 Скини тог пса са њега. Скини то са мене. 472 00:28:24,866 --> 00:28:28,160 Дај ми ту играчку која шкрипи. Прошли пут га је ућуткало. 473 00:28:31,998 --> 00:28:33,040 Не граби. 474 00:28:35,293 --> 00:28:36,919 Не може да прогута целу лопту. 475 00:28:39,798 --> 00:28:40,965 Да. 476 00:28:42,634 --> 00:28:43,801 [КВИДИ] 477 00:28:43,969 --> 00:28:45,511 Зашто јеботе 478 00:28:45,762 --> 00:28:48,139 да ли сте ставили Горгеоус Георге 479 00:28:48,348 --> 00:28:51,016 у бокс меч голих зглобова 480 00:28:51,226 --> 00:28:53,561 два дана пре морао је да се бори против бомбардера? 481 00:28:53,770 --> 00:28:57,106 Био је упола већи. Нисам очекивао да ће бити повређен. 482 00:28:57,357 --> 00:29:01,569 Ставили сте човека у боксерски меч голих зглобова. 483 00:29:01,987 --> 00:29:04,196 Који курац да ли сте очекивали? 484 00:29:04,489 --> 00:29:06,782 Подмазивање и шиацу? 485 00:29:06,992 --> 00:29:09,452 Ко је узео џем из твоје крофне? 486 00:29:09,703 --> 00:29:12,163 Узео си јебени џем из моје крофне, Томи. 487 00:29:12,372 --> 00:29:13,789 Јесте. 488 00:29:16,877 --> 00:29:18,002 Рекао си да добијеш добар посао. 489 00:29:18,211 --> 00:29:20,754 Не могу да препознам корелација 490 00:29:20,964 --> 00:29:24,216 између губитка 10 хиљада, хоспитализација Горгеоус, 491 00:29:24,384 --> 00:29:25,676 и добар посао. 492 00:29:26,178 --> 00:29:28,095 Како ћемо ово да објаснимо до Брицк Топ? 493 00:29:28,305 --> 00:29:30,139 Да се ​​његова борба неће догодити? 494 00:29:30,891 --> 00:29:32,099 Замењујемо борца. 495 00:29:32,309 --> 00:29:34,185 Ох, и надам се да ће не примећује? 496 00:29:34,394 --> 00:29:36,312 И кога ћемо јеботе заменити га са? 497 00:29:36,938 --> 00:29:38,314 Шта је са Јохн Тхе Гун? 498 00:29:39,524 --> 00:29:41,025 Или Мад Фист Вилли? 499 00:29:41,359 --> 00:29:43,527 Ви нисте Мр. Цуррент Аффаирс, јеси ли, Томми? 500 00:29:44,070 --> 00:29:45,738 Луда песница је полудела, 501 00:29:45,906 --> 00:29:48,657 а Тхе Гун се упуцао. 502 00:29:53,580 --> 00:29:54,872 Исусе. 503 00:29:58,919 --> 00:30:01,962 ста? Хајде да искористимо јебеног пикеја. 504 00:30:03,632 --> 00:30:05,758 Колико ћеш нам платити? 10 К. 505 00:30:05,967 --> 00:30:09,303 Ја срање. Изгубити више од то трчање за аутобусом. 506 00:30:10,764 --> 00:30:13,432 [ГОВОРИ НЕРАЗГЛЕДНО] 507 00:30:17,521 --> 00:30:18,646 У реду. 508 00:30:19,940 --> 00:30:21,857 Урадићу то за караван. 509 00:30:22,609 --> 00:30:23,609 А шта? 510 00:30:23,777 --> 00:30:25,110 СВЕ: Караван. 511 00:30:25,278 --> 00:30:28,948 МИЦКЕИ: Врхунац и све то. Ми смо хтели караван. 512 00:30:29,533 --> 00:30:31,617 У сваком случају, шта није у реду са овим? 513 00:30:31,826 --> 00:30:33,953 Није за мене. За мене је мама. 514 00:30:35,830 --> 00:30:36,830 Твој шта? 515 00:30:37,040 --> 00:30:38,207 СВЕ: Његова мама. 516 00:31:05,443 --> 00:31:07,861 Брицк Топ води илегалне кладионице. 517 00:31:08,071 --> 00:31:11,615 Примају опкладе на било шта што укључује крв и бол. 518 00:31:11,825 --> 00:31:13,242 Сада мењам борце, 519 00:31:13,952 --> 00:31:16,954 а Брицк Топ ће искористити ситуацију. 520 00:31:17,205 --> 00:31:19,832 Он ће ми спустити панталоне, подмазати ме, 521 00:31:20,041 --> 00:31:22,376 и циљају на продор. 522 00:31:22,586 --> 00:31:24,795 Да нисам имао замена пикеи, 523 00:31:25,005 --> 00:31:27,339 хтео би да ме подели на пола. 524 00:31:31,052 --> 00:31:33,470 Могли би шармирати боју са зидова, ови момци. 525 00:31:41,438 --> 00:31:43,731 Изгледај злобно сада, ти длакави кретену, зар не? 526 00:31:44,232 --> 00:31:45,232 [ПАС ЛАЈА] 527 00:31:45,525 --> 00:31:47,860 Себе кад ставио си га у ринг. 528 00:31:48,069 --> 00:31:50,696 Убоди га штапом, гледаш како му срање расте. 529 00:31:51,656 --> 00:31:53,532 Да ли волиш борбу паса, турски? 530 00:31:54,743 --> 00:31:56,577 Изгубили смо Дивног Џорџа. 531 00:31:57,537 --> 00:31:58,829 пссст... 532 00:32:00,624 --> 00:32:02,583 Имаћеш да се то понови. 533 00:32:03,376 --> 00:32:05,669 Изгубили смо Дивног Џорџа. 534 00:32:06,254 --> 00:32:08,172 Па, где си га изгубио? 535 00:32:08,381 --> 00:32:10,924 Он није комплет јебених кључева од аута, зар не? 536 00:32:11,176 --> 00:32:13,844 И није као да јесте јебено непристојно, зар не? 537 00:32:14,054 --> 00:32:15,054 Не повлачимо се. 538 00:32:15,263 --> 00:32:18,223 Кладиш се у шталу плес не одустајеш. 539 00:32:18,391 --> 00:32:19,892 Мијењамо борца. 540 00:32:21,978 --> 00:32:24,730 Ох, јеби ме, твоја дамо пријатељ има глас? 541 00:32:24,981 --> 00:32:27,149 И кога бисте могли да мењате њему, душо? 542 00:32:27,400 --> 00:32:29,735 Нећеш га познавати, али он је сенф. 543 00:32:29,903 --> 00:32:31,070 Сенф? 544 00:32:31,279 --> 00:32:34,990 Није ме брига да ли је Мухамед "Тврд сам" Брус Ли, 545 00:32:35,241 --> 00:32:36,659 не можете мењати борце. 546 00:32:36,868 --> 00:32:39,078 Види, још увек имаш своју борбу. бр. 547 00:32:39,245 --> 00:32:42,498 Губим све опкладе у кладионицама. Ви не могу променити борце у последњем тренутку. 548 00:32:42,707 --> 00:32:46,585 Дакле, не, немам своју борбу, да ли ја, јебени будала? 549 00:32:46,753 --> 00:32:48,545 Можете узети опкладе у борби. 550 00:32:49,005 --> 00:32:51,423 Наведи је, турско, пре него што буде угризена. 551 00:32:51,633 --> 00:32:54,009 И не желите да добијете угризени, сад ли, душо? 552 00:32:59,599 --> 00:33:02,017 Побрини се за свог човека спушта се у четвртом. 553 00:33:02,560 --> 00:33:05,646 сада ме разумеш, зар не турски? 554 00:33:07,107 --> 00:33:09,483 Ово је једно место Нисам желео да будем: 555 00:33:09,734 --> 00:33:10,984 У свом дугу. 556 00:33:11,277 --> 00:33:13,821 Што сада значи Ја сам у његовом џепу. 557 00:33:14,030 --> 00:33:16,865 Ти си на јебеном танком леду, моји родословни другари. 558 00:33:17,492 --> 00:33:19,785 И ја ћу бити испод тога кад се сломи. 559 00:33:20,995 --> 00:33:22,287 Сада, одјеби. 560 00:33:28,461 --> 00:33:30,129 [ДОГ ЛАЈЕ И ЦВИЧЕ] 561 00:33:30,338 --> 00:33:31,338 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИ] 562 00:33:31,506 --> 00:33:33,799 АВИ: Доуг, где је Франки Фоур Фингерс? 563 00:33:33,967 --> 00:33:37,177 ДОУГ: Не знам, Ави. Ја нисам његова мајка. Али видећу га касније. 564 00:33:37,387 --> 00:33:40,013 АВИ: Када касније? Па, рекао је да жели готовину. 565 00:33:40,306 --> 00:33:43,308 Па се враћа након што је био у борби. 566 00:33:49,816 --> 00:33:51,233 Борба? 567 00:33:51,568 --> 00:33:55,821 Како то мислиш? шта радиш значи, туча? Бокс меч? 568 00:33:56,322 --> 00:34:00,701 Да ли је у питању коцкање? То је боксерски меч, Ави. 569 00:34:00,910 --> 00:34:03,495 Да ли је имао случај са њим? Да, имао је случај. 570 00:34:03,705 --> 00:34:05,414 А овај кретен се коцка? 571 00:34:05,665 --> 00:34:10,335 Говорите о Френкију: „Имам проблем са коцкањем" Фоур Фингерс, Доуг. 572 00:34:10,503 --> 00:34:12,171 Ави, ја нисам телепат. 573 00:34:12,338 --> 00:34:14,506 Па, ти си доста јебена глупане, даћу ти то. 574 00:34:14,716 --> 00:34:17,342 Имаш ли појма зашто су назвати га Франки Фоур Фингерс? 575 00:34:17,552 --> 00:34:18,927 Не, немам појма. 576 00:34:19,179 --> 00:34:22,347 Па, зато што прави глупости опкладе са опасним људима. 577 00:34:22,557 --> 00:34:25,225 А кад не плати, дају му коцку, Доуг. 578 00:34:25,518 --> 00:34:27,436 И не говорим о томе ни његова јебена кожица. 579 00:34:27,687 --> 00:34:29,104 Ави, сигуран сам да може да плати. 580 00:34:29,355 --> 00:34:33,108 Не са мојом робом, није. Имаш четкицу за зубе? Идемо у Лондон. 581 00:34:33,359 --> 00:34:35,694 Чујеш ли то? Долазим у Лондон! 582 00:34:40,408 --> 00:34:43,452 Ави! Ћути и седи, ти ћелави кретену! 583 00:34:46,080 --> 00:34:48,290 Не волим да одлазим моја сопствена земља, Доуг, 584 00:34:48,541 --> 00:34:52,711 а посебно не волим да га остављам за све мање од топлих, пешчаних плажа 585 00:34:52,921 --> 00:34:55,464 и коктели са малим сламнатим шеширима. 586 00:34:56,216 --> 00:34:58,008 Имамо пешчане плаже. 587 00:34:58,218 --> 00:35:00,093 Па ко јеботе жели да их види? 588 00:35:00,303 --> 00:35:04,264 Надам се да можете да цените бринем за мог пријатеља Френкија. 589 00:35:04,474 --> 00:35:06,809 Наћи ћу га, Доуг, и ти ћеш ми помоћи да га пронађем. 590 00:35:07,060 --> 00:35:08,977 И почећемо у тој борби. 591 00:35:09,270 --> 00:35:11,063 [КВИДИ] 592 00:35:11,231 --> 00:35:13,065 Како ћу извадити то? 593 00:35:13,566 --> 00:35:15,067 Вероватно хоће искашљај то. 594 00:35:15,235 --> 00:35:16,568 Мислите ли да хоће бити у реду? 595 00:35:16,820 --> 00:35:18,070 Надам се да није. 596 00:35:18,279 --> 00:35:20,239 ТАЈРОН: Види, хоћемо ли опљачкати ове кладионице? 597 00:35:20,406 --> 00:35:21,448 СОЛ: Да, велики човек. 598 00:35:21,658 --> 00:35:22,741 Шта чекамо за свеједно? 599 00:35:23,076 --> 00:35:26,620 СОЛ: Чекамо човека са четири прста, носећи актовку. 600 00:35:26,788 --> 00:35:27,788 А зашто? 601 00:35:27,997 --> 00:35:32,918 Јер договор је, Рус ако добијемо случај, ми добијемо новац. 602 00:35:33,127 --> 00:35:34,253 Шта је у кућишту? 603 00:35:34,420 --> 00:35:39,132 Ох, забога, Тироне, само концентришите се на волан. 604 00:35:40,844 --> 00:35:41,927 Исусе. 605 00:35:42,095 --> 00:35:45,430 Приватна ноћ вечерас, момци. Свестан сам тога, сине мој. 606 00:35:45,598 --> 00:35:47,349 Зато смо овде. 607 00:35:48,351 --> 00:35:50,352 браво. Ово је задњи пут. 608 00:35:50,603 --> 00:35:53,605 Ох, стварно? Мислио сам да је предњи део. 609 00:35:54,482 --> 00:35:55,649 Приватна ноћ вечерас, цхапс. 610 00:35:55,817 --> 00:35:57,651 Знамо. То је тачно зашто смо овде. 611 00:35:58,319 --> 00:35:59,444 Улазнице. 612 00:35:59,779 --> 00:36:02,114 Да ли ћемо икада добити на ово место, а? 613 00:36:02,323 --> 00:36:05,200 Ави, Ави, мораш да разумеш. 614 00:36:05,451 --> 00:36:08,287 Ово није баш Вегас, а ово баш и није легално. 615 00:36:08,496 --> 00:36:11,373 Не тражим Вегас, и не тражим легално. 616 00:36:11,624 --> 00:36:13,458 ја тражим Франки-јебени-Четири прста. 617 00:36:13,668 --> 00:36:17,296 Знам то, и он рекао је да ће бити овде. 618 00:36:17,463 --> 00:36:18,839 Па, ако постоји коцкање укључен, он ће бити овде. 619 00:36:19,007 --> 00:36:20,215 ЧОВЕК: Хајде да се не зајебавамо. 620 00:36:20,466 --> 00:36:21,800 Нећеш нас изневерити, хоћеш ли 621 00:36:22,051 --> 00:36:25,971 Он пада у четвртом, не брини о томе. Петер. 622 00:36:26,931 --> 00:36:29,641 [ПАС КРИЖЕ И ЦВИЧЕ] 623 00:36:29,809 --> 00:36:30,809 Ох, да ли је то он? 624 00:36:31,019 --> 00:36:33,186 не знам. Колико прсте је имао? 625 00:36:33,396 --> 00:36:35,606 Жао ми је, нисам добио двоглед на време. 626 00:36:35,773 --> 00:36:38,483 Гледај, хајде да не будемо церемонијали, друже. Хајде да почнемо емисију. 627 00:36:39,319 --> 00:36:42,279 [МАЦЕО И МАКОВИ „ПРЕЋИ ПЕСМЕ (БОЉЕ ДА СЕ ВРАТИМО)" СВИРАЊЕ] 628 00:36:54,667 --> 00:36:56,418 Знате ли ко овој кладионици припада? 629 00:36:56,669 --> 00:36:59,588 Види, ако знаш шта је добро за тебе ћеш ми дати све- 630 00:37:00,006 --> 00:37:01,340 ВИНЦЕНТ: Ах! 631 00:37:05,219 --> 00:37:06,678 Винце, шта си ти радиш тамо горе? 632 00:37:06,888 --> 00:37:09,348 ВИНСЕНТ: Како изгледа као да радим овде горе? 633 00:37:11,517 --> 00:37:14,394 Ово почиње да боли, Соломон. 634 00:37:14,687 --> 00:37:16,897 СОЛ: Спустите екран сада. 635 00:37:17,190 --> 00:37:18,565 [ВИНСЕНТ СТЕЊЕ] 636 00:37:20,068 --> 00:37:21,318 Како си, Винце? 637 00:37:21,527 --> 00:37:23,946 Урадио бих много боље да престао би да користиш моје име. 638 00:37:24,155 --> 00:37:26,198 Напуни ту кесу. Све опкладе су искључене. 639 00:37:26,741 --> 00:37:30,202 Нисам овде да се јебено кладим. 640 00:37:30,411 --> 00:37:31,620 Ценим то, 641 00:37:31,829 --> 00:37:33,747 али све опкладе 642 00:37:35,249 --> 00:37:36,708 су 643 00:37:36,918 --> 00:37:38,085 искључено. 644 00:37:39,379 --> 00:37:42,464 Ако су све опкладе искључене, онда је ту не може бити новца, зар не? 645 00:37:44,175 --> 00:37:46,343 Јебено то не купујем. 646 00:37:46,594 --> 00:37:50,055 Па, то је згодно јер нисам јебено га продајем. То је чињеница. 647 00:37:51,057 --> 00:37:52,432 Шта имаш? 648 00:37:54,227 --> 00:37:55,811 Ништа, стварно. 649 00:37:57,855 --> 00:37:59,398 Неколико новчића, али нема новчаница. 650 00:37:59,565 --> 00:38:00,774 [ВРИШТА] 651 00:38:02,235 --> 00:38:03,235 Покажи ми своје руке. 652 00:38:05,863 --> 00:38:07,072 Имаш пет прстију. 653 00:38:10,410 --> 00:38:11,410 Бакарни новчићи. 654 00:38:12,412 --> 00:38:15,330 како то мислиш, јебени бакарни новчићи? 655 00:38:24,048 --> 00:38:27,884 Неће се отворити јер то су сигурносна врата. 656 00:38:28,094 --> 00:38:29,261 Држи то. 657 00:38:34,058 --> 00:38:35,267 Ах! 658 00:38:35,435 --> 00:38:36,893 Јеби га. 659 00:38:38,312 --> 00:38:39,730 Моја нога. 660 00:38:42,442 --> 00:38:46,194 Шта кукаш? Није га ни дотакла. 661 00:38:46,404 --> 00:38:48,613 [БИП АЛАРМ] 662 00:38:54,412 --> 00:38:56,121 Сјебани смо. 663 00:39:03,254 --> 00:39:04,629 Шта су јеботе вас двоје радите? 664 00:39:09,927 --> 00:39:11,053 СОЛ: Води нас одавде, Тироне. 665 00:39:17,060 --> 00:39:19,686 Тироне, шта то радиш? Водите нас одавде! 666 00:39:27,361 --> 00:39:30,155 Који курац да ли је овај човек, Тироне? 667 00:39:33,451 --> 00:39:36,787 Он је човек са четири прста и актовку, Винни. 668 00:39:36,954 --> 00:39:38,747 [ДОГ ЦЛИЧЕ И шкрипа] 669 00:39:38,956 --> 00:39:40,499 У црвеном углу 670 00:39:40,792 --> 00:39:43,251 имамо младе и неоспорно... 671 00:39:43,461 --> 00:39:47,756 Дакле, Мицкеи, идеш доле у четвртом. Је ли то јасно? 672 00:39:48,049 --> 00:39:49,674 Само се побрини да не ради убиј ме пре четвртог. 673 00:39:50,301 --> 00:39:53,762 Зато одустани за крцкање костију 674 00:39:54,013 --> 00:39:56,139 митраљез једним ударцем, 675 00:39:56,390 --> 00:39:58,266 Мицкеи! 676 00:39:58,434 --> 00:40:00,018 [МУШКАРЦИ ЗВИЈУ] 677 00:40:03,356 --> 00:40:06,525 А у другом углу... 678 00:40:06,859 --> 00:40:08,985 Сада, знам да изгледа као дебели јебач- 679 00:40:09,195 --> 00:40:12,114 Па, он је дебели јебач, али прљав је и опасан. 680 00:40:12,323 --> 00:40:17,202 Бомбаш "Тхе Мад Ман" Харрис! 681 00:40:19,872 --> 00:40:21,998 Сада покушајте и погледајте као борац. 682 00:40:22,208 --> 00:40:24,709 Хајде да се спремимо 683 00:40:24,919 --> 00:40:27,712 да тутњи! 684 00:40:27,880 --> 00:40:29,297 [ЗВОНА] 685 00:41:00,746 --> 00:41:04,291 Да ли схваташ да сам управо оставио јебених четрдесет хиљада доле? 686 00:41:04,500 --> 00:41:05,709 Шта је јебено? 687 00:41:05,918 --> 00:41:08,628 Надокнадићу ти то. Нисам јебено срећан. 688 00:41:08,880 --> 00:41:12,299 надокнадићу ти то, обећавам. Стани на мене. 689 00:41:12,508 --> 00:41:15,635 Ох, тај јебени пикеи стави ме у то. 690 00:41:17,388 --> 00:41:19,514 Па, хвала на савету, Брицк Топ. 691 00:41:19,724 --> 00:41:22,851 Слушај, ти јебена ивица, ако бацим псу кост, 692 00:41:23,060 --> 00:41:24,519 Не желим да знам ако има добар укус. 693 00:41:24,770 --> 00:41:29,774 Поново ме заустављаш док ходам и одсећи ћу твоје јебене јацобсе. 694 00:41:29,942 --> 00:41:30,942 Ах! 695 00:41:51,464 --> 00:41:54,424 Он је овде. Па ти му објасни. 696 00:42:01,641 --> 00:42:04,351 Шта радиш са њим? Случај му је био причвршћен за руку. 697 00:42:04,644 --> 00:42:06,019 Па зашто ниси одсеци га? 698 00:42:06,187 --> 00:42:09,481 Зашто? Нисмо ми јебени кољачи, Борисе. 699 00:42:09,774 --> 00:42:11,107 Али он има случај. 700 00:42:11,317 --> 00:42:13,818 Види, ми - Па, имаш проблем. 701 00:42:13,986 --> 00:42:15,111 ста? 702 00:42:15,279 --> 00:42:16,655 Није било много готовине код кладионица. 703 00:42:16,822 --> 00:42:19,616 Ох. У реду. 704 00:42:20,868 --> 00:42:22,327 Ево 10 хиљада. 705 00:42:22,495 --> 00:42:25,664 Не. Задржи га. Желимо ово. 706 00:42:26,040 --> 00:42:28,625 Па, барем пола овога. 707 00:42:29,126 --> 00:42:31,670 Шта је било у случају је био мој. 708 00:42:31,879 --> 00:42:35,215 Шта је било у кладионицама била твоја. ОК? 709 00:42:35,508 --> 00:42:39,344 Па, није било много, али ево 10 великих да помогну у ситуацији. 710 00:42:39,553 --> 00:42:41,346 Не, бојим се прекасно је за то. 711 00:42:41,514 --> 00:42:45,058 Желимо половину овога, и то је јер смо великодушни. 712 00:42:45,309 --> 00:42:49,479 Мислим, могли бисмо, по свим правима, задржи цео јебени камен, Борисе. 713 00:42:59,031 --> 00:43:00,407 Пази! 714 00:43:02,868 --> 00:43:04,577 Баци пиштољ, дебели. 715 00:43:08,416 --> 00:43:12,168 Ви јебени идиоти. Он нисам могао знати моје име. 716 00:43:13,212 --> 00:43:14,921 Дај ми камен. 717 00:43:16,007 --> 00:43:18,508 У коферу је. ста? 718 00:43:19,885 --> 00:43:20,885 У коферу је. 719 00:43:21,095 --> 00:43:22,762 Ставио си камен у кутију? 720 00:43:24,181 --> 00:43:25,765 Онда га отвори и дај ми камен. 721 00:43:27,018 --> 00:43:30,937 Једини човек који је познавао комбинација, управо сте пуцали. 722 00:43:37,236 --> 00:43:38,737 [ГОВОРИ НА РУСКИМ] 723 00:44:00,593 --> 00:44:04,429 Сада, није превише паметно да се обеси отприлике после Микијевог наступа. 724 00:44:04,638 --> 00:44:09,684 Брицк Топ, укратко, ће изгледати да убијем Томија, Микија и себе. 725 00:44:09,894 --> 00:44:13,563 Знам да нас тражи, али немам избора. 726 00:44:14,273 --> 00:44:18,443 Срећан сам што напуштам земљу, али за то ми треба новац. 727 00:44:18,611 --> 00:44:22,447 Али сав новац који имам је у сефу, који је у канцеларији. 728 00:44:22,656 --> 00:44:24,449 Једном када то имам, то је- 729 00:44:24,658 --> 00:44:25,784 Оинк, оинк. 730 00:44:26,452 --> 00:44:27,619 Срање. 731 00:44:29,914 --> 00:44:31,748 Дакле, ту је ти задржи шећер. 732 00:44:33,584 --> 00:44:36,503 Шта вас двоје доводи овде? Остало вам је без панталона да њушите? 733 00:44:38,172 --> 00:44:39,964 То звучи као непријатељство, зар не, Џоне? 734 00:44:40,174 --> 00:44:42,592 И не волимо непријатељство, зар не, Еррол? 735 00:44:43,469 --> 00:44:44,803 Не, немамо, Џоне. 736 00:44:49,350 --> 00:44:50,517 Хеј. 737 00:44:56,899 --> 00:44:59,359 Управо сам их угланцао. 738 00:45:04,532 --> 00:45:06,491 Иди и стави чајник. 739 00:45:09,954 --> 00:45:13,331 Узимаш шећер? Не, хвала турски. 740 00:45:14,166 --> 00:45:16,000 Ја сам довољно сладак. 741 00:45:16,752 --> 00:45:18,920 [ГОВОРИ НА РУСКИМ] 742 00:45:24,718 --> 00:45:26,803 Он је сада твој проблем. 743 00:45:28,222 --> 00:45:29,472 ОК? 744 00:45:37,398 --> 00:45:41,609 Можете задржати 10 хиљада, заједно са телом, 745 00:45:41,819 --> 00:45:44,988 али ако те поново видим, ти мамојебачи... 746 00:45:46,824 --> 00:45:49,659 Па, погледај га. 747 00:45:56,834 --> 00:45:59,878 Имам борбу голим зглобовима за пар дана. 748 00:46:00,045 --> 00:46:01,421 Желим да користим пикеи. 749 00:46:03,007 --> 00:46:04,382 У реду. наравно. 750 00:46:04,592 --> 00:46:06,885 Наравно, јеботе наравно. 751 00:46:07,094 --> 00:46:09,596 Нисам питао, рекао сам. 752 00:46:10,681 --> 00:46:11,764 Али овај пут... 753 00:46:12,558 --> 00:46:16,394 Желим да падне у четвртом. 754 00:46:17,188 --> 00:46:21,399 И заиста то мислим, овог пута. 755 00:46:30,326 --> 00:46:34,621 Знам да долазиш вратите се овде да отворите свој сеф. 756 00:46:37,249 --> 00:46:39,584 Дакле, сада можете да га отворите. 757 00:46:39,919 --> 00:46:42,253 Био је заузет мало копиле, тај Турчин. 758 00:46:42,463 --> 00:46:44,255 Мислим да си га пустио да побегне већ довољно, гувернеру. 759 00:46:44,548 --> 00:46:48,593 То може да те ували у много невоља, размишљам, Еррол. Не би требало да радим толико тога. 760 00:46:48,802 --> 00:46:50,762 Тачно. То траје брига о једном малом прасету. 761 00:46:50,971 --> 00:46:53,806 Сад ми нађи блесаве који су кривили кладионичаре. 762 00:46:54,099 --> 00:46:55,308 Пронађите их данас. 763 00:47:09,865 --> 00:47:10,949 [ПАС ЛАЈЕ У ДАЉИНИ] 764 00:47:14,328 --> 00:47:16,788 Врх јутра вама, госпођо О'Нил. 765 00:47:17,623 --> 00:47:18,748 Томми. 766 00:47:19,959 --> 00:47:23,294 Ти си змија у трави, зар не ти, Томи? Одакле су дошли? 767 00:47:23,462 --> 00:47:25,797 Ви тражите мој дечко, јеси ли 768 00:47:25,965 --> 00:47:27,423 ТУРЧИН: Знате ли где могу да га нађем? 769 00:47:27,591 --> 00:47:29,592 Да. 770 00:47:29,760 --> 00:47:31,761 Немојте претпостављати да желите да делите те информације са мном, хоћеш ли? 771 00:47:31,971 --> 00:47:34,347 Не желим да добијеш мог сина у било какву невољу. чујеш ли ме? 772 00:47:35,599 --> 00:47:38,851 Он је мој једини дечко. И он је добар дечко. 773 00:47:40,479 --> 00:47:41,813 Он је на курсу. 774 00:47:44,108 --> 00:47:46,484 Шта је у току? Харе цоурсинг. 775 00:47:47,987 --> 00:47:51,948 Поставили су два лурцхера- То су пси, пре него што питаш. 776 00:47:52,783 --> 00:47:54,367 На зецу. 777 00:47:54,994 --> 00:47:58,121 И зец има да побегне од паса. 778 00:47:58,330 --> 00:48:00,373 Па, шта ако не буде? 779 00:48:01,667 --> 00:48:05,211 Па, велики зец јебе се, зар не? 780 00:48:08,716 --> 00:48:10,466 Пропер фуцкед? 781 00:48:11,051 --> 00:48:12,510 Да, Томми. 782 00:48:12,845 --> 00:48:15,054 пре "зее" Немци стижу тамо. 783 00:48:17,308 --> 00:48:19,142 БРИЦК ТОП: Знаш ли ове сисе, Еррол? 784 00:48:19,351 --> 00:48:20,810 ГРЕШКА: Знам много сиса, гувернеру... 785 00:48:21,020 --> 00:48:23,980 али не знам ниједну сасвим као јебено глупи као ова двојица. 786 00:48:24,189 --> 00:48:25,356 Јохн? 787 00:48:26,483 --> 00:48:27,859 ЏОН: Не могу помоћи, шефе. 788 00:48:31,739 --> 00:48:34,032 Ах, Тироне. 789 00:48:34,241 --> 00:48:37,160 СВЕ: Ти блесаво, дебело копиле. 790 00:48:38,537 --> 00:48:39,704 Па, хоћеш ли то да урадиш? 791 00:48:39,872 --> 00:48:41,664 МИЦКЕИ: Зависи. На чему? 792 00:48:41,874 --> 00:48:44,876 На вашу куповину овај караван. 793 00:48:45,044 --> 00:48:47,462 Ах, не онај црвени. Ружа. 794 00:48:47,921 --> 00:48:50,214 То није исти караван. То није иста борба. 795 00:48:50,382 --> 00:48:52,425 Двоструко је већи последњег. 796 00:48:52,593 --> 00:48:54,052 турски, борба је двоструко већи. 797 00:48:54,219 --> 00:48:55,637 А ја још увек мама треба караван. 798 00:48:55,804 --> 00:48:58,890 И волим да се бринем о себи ма. То је фер договор. Узми га. 799 00:48:59,058 --> 00:49:03,144 Мики, имаш среће што нисмо црв храну после последњег наступа. 800 00:49:03,395 --> 00:49:05,897 Куповина покретне палате је јебено мало богат. 801 00:49:09,401 --> 00:49:12,403 Нисам твоју маму назвао курвом. само сам мислио... 802 00:49:12,738 --> 00:49:14,489 Ех, чувај дах за хлађење ваше каше. 803 00:49:14,657 --> 00:49:16,407 Погледај, она жели хак са два кровна светла... 804 00:49:16,575 --> 00:49:19,410 [ГОВОРИ НЕРАЗГЛЕДНО] 805 00:49:21,163 --> 00:49:22,830 [ШАПУЋЕ НЕРАЗГЛЕДНО] 806 00:49:22,998 --> 00:49:27,085 Тачно. И она је ужасно пристрасна до зелене боје, момци. 807 00:49:29,296 --> 00:49:30,797 Да ли сам направио себе јасно, момци? 808 00:49:32,800 --> 00:49:35,259 Да, то је савршено јасно, Мики. Да. 809 00:49:35,552 --> 00:49:38,763 Дај ми само један минут да се посаветујем са својим колегом. 810 00:49:40,933 --> 00:49:43,267 [чаврљање] 811 00:49:43,435 --> 00:49:45,645 Да ли сте разумели сингл реч о ономе што је управо рекао? 812 00:49:45,938 --> 00:49:48,314 [СМЕЈЕ СЕ] 813 00:49:48,482 --> 00:49:49,607 Рећи ћу ти шта Ја ћу. 814 00:49:49,775 --> 00:49:51,275 [ПАС ЛАЈА] 815 00:49:51,443 --> 00:49:52,652 Јеботе. 816 00:49:53,153 --> 00:49:54,779 Кладим се у то. 817 00:49:55,280 --> 00:49:57,115 Шта ћеш? СВИ: Кладиће се у тебе. 818 00:49:58,450 --> 00:50:01,327 Шта, као Томми прошли пут? Учини ми услугу? 819 00:50:01,578 --> 00:50:03,079 Учинићу ти услугу. 820 00:50:03,288 --> 00:50:05,957 Имате прву опкладу. Ако победим, добићу караван, 821 00:50:06,166 --> 00:50:07,792 а момци добијају пар њихових ципела. 822 00:50:07,960 --> 00:50:09,794 [ЦКИЋАЊЕ] 823 00:50:10,421 --> 00:50:12,171 Ако изгубим... 824 00:50:13,340 --> 00:50:17,427 ох, јеби га, Ја ћу се борити бесплатно. 825 00:50:19,304 --> 00:50:22,181 ТУРСКИ: Сада последње што сам стварно желим да се кладим на пикеи. 826 00:50:22,433 --> 00:50:24,600 Међутим, ја стварно не имати много избора. 827 00:50:25,185 --> 00:50:28,479 Некако морам да стигнем да се бори, али ако изгубим... 828 00:50:28,647 --> 00:50:31,941 Па ни не желим размишљати о губитку. 829 00:50:32,359 --> 00:50:36,028 У реду. ја рачунам зец се јебе. 830 00:50:36,280 --> 00:50:37,822 ста? Пропер фуцкед? 831 00:50:37,990 --> 00:50:39,824 [СВИ СЕ СМЕЈУ] 832 00:50:40,534 --> 00:50:42,201 Схваташ ли то, Лондон? 833 00:50:42,453 --> 00:50:43,494 ЧОВЕК: Ми смо на! 834 00:50:44,830 --> 00:50:46,330 [МАРВАИС' "ДИСЦО СЦИЕНЦЕ" СВИРАЊЕ] 835 00:51:01,680 --> 00:51:03,514 [НЕРАЗУЈЉИВ ДИЈАЛОГ] 836 00:51:42,721 --> 00:51:44,222 [НЕРАЗУЈЉИВ ДИЈАЛОГ] 837 00:51:55,692 --> 00:51:58,569 Ок, јебено ћу ти рећи! Скини то са мене. 838 00:51:59,196 --> 00:52:00,947 ја ћу ти рећи који су вам опљачкали кладионичаре. 839 00:52:17,923 --> 00:52:20,716 Перивинкле блуе. Ћао момци. 840 00:52:22,636 --> 00:52:25,096 Ко је у праву сјебано сада, онда? 841 00:52:26,723 --> 00:52:28,891 Има нешто веома погрешно са овим. 842 00:52:29,101 --> 00:52:32,395 Ми смо били ти који смо желели да од њега купим караван. 843 00:52:33,146 --> 00:52:37,775 Па, зашто ниси „ухапсио а капа у дупе" онда, Томи? 844 00:52:38,277 --> 00:52:41,487 Имајте на уму, урадили бисте више штету ако сте га бацили на њега. 845 00:52:41,738 --> 00:52:44,240 ста? Ви кажете Не могу да пуцам? 846 00:52:44,449 --> 00:52:47,994 Ох, не, Томми. Нисам био говорећи да не умеш да пуцаш. 847 00:52:48,287 --> 00:52:50,121 Знам да не можеш да пуцаш. 848 00:52:50,330 --> 00:52:54,667 Оно што сам рекао је, тих шест фунти говно заглављено у твојим панталонама 849 00:52:54,960 --> 00:52:56,919 нанео би већу штету ако сте га нахранили. 850 00:52:57,129 --> 00:52:58,629 Ви кажете да пиштољ не ради? 851 00:52:58,922 --> 00:53:00,256 Пробао си? 852 00:53:04,011 --> 00:53:05,344 [ПИШТОЉСКИ КЛИКОВИ] 853 00:53:05,512 --> 00:53:06,512 Упс. 854 00:53:08,974 --> 00:53:12,101 Желим то да видим подли јебени руски. 855 00:53:12,477 --> 00:53:15,021 Шта има за чај удобно на глави за? 856 00:53:15,272 --> 00:53:17,148 Да му глава буде топло. 857 00:53:17,357 --> 00:53:19,859 Шта му се десило? Погођен је у лице, Линколне. 858 00:53:20,152 --> 00:53:21,527 Мислио сам да је то очигледно. 859 00:53:21,778 --> 00:53:24,155 Зашто си то урадио? Јесте грешите га за зеца? 860 00:53:24,364 --> 00:53:26,824 Шта желиш да урадим поводом тога? Среди то. 861 00:53:27,034 --> 00:53:29,952 Ја нисам јебени врачар. Али ти си лош дечко из дворишта. 862 00:53:30,162 --> 00:53:32,997 Претпоставља се да су лоши момци дворишта да зна како да се ослободи тела. 863 00:53:33,206 --> 00:53:36,000 Ја стварам тела, Не бришем тела. 864 00:53:36,501 --> 00:53:37,877 [БУШЕЊЕ БУШИ] 865 00:53:42,841 --> 00:53:44,175 изгледа као ушли смо, гувернеру. 866 00:53:45,928 --> 00:53:47,970 Гооди гумдропс. 867 00:53:48,180 --> 00:53:50,514 Донеси нам шољу чаја, да ли би, Еррол? 868 00:53:52,392 --> 00:53:53,517 Ухвати га за ноге. 869 00:53:53,685 --> 00:53:56,562 Шта мислиш да ћу зграби га, његове јебене уши? 870 00:54:00,525 --> 00:54:01,943 [СОЛ, ЛИНЦОЛН И ВИННИ ГРУНТИНГ] 871 00:54:07,032 --> 00:54:09,408 Надам се да није лош тренутак. 872 00:54:09,576 --> 00:54:11,452 [ТУДС] 873 00:54:14,706 --> 00:54:15,957 Знаш ли ко сам ја? 874 00:54:18,460 --> 00:54:19,835 Да. 875 00:54:26,802 --> 00:54:29,845 Добро. То ће ме спасити онда неко време. 876 00:54:31,515 --> 00:54:33,057 Па, не знам. 877 00:54:40,732 --> 00:54:45,236 Увек ћеш имати проблема подизање тела у једном комаду. 878 00:54:45,445 --> 00:54:47,738 Очигледно, најбоља ствар за урадити 879 00:54:47,906 --> 00:54:52,576 је исечен леш на шест делова и нагомилати све заједно. 880 00:54:53,495 --> 00:54:54,620 Да ли би неко ум да ми кажеш, 881 00:54:54,788 --> 00:54:56,122 ко си ти [ВРАТА СЕ ОТВАРА] 882 00:54:56,331 --> 00:54:59,417 А кад добијеш своју шестицу комада, морате их се отарасити 883 00:54:59,584 --> 00:55:03,087 јер није добро остављати га у дубини замрзни да твоја мама открије, зар не? 884 00:55:08,760 --> 00:55:12,430 Онда чујем најбољу ствар треба да их нахраним свињама. 885 00:55:13,932 --> 00:55:16,100 Мораш изгладњивати свиње за неколико дана, 886 00:55:16,309 --> 00:55:19,603 затим призор исецканог тела ће изгледати као кари пишглаву. 887 00:55:21,106 --> 00:55:23,065 Мораш се обријати главе ваших жртава 888 00:55:23,233 --> 00:55:24,608 и извадити зубе 889 00:55:24,818 --> 00:55:26,402 зарад варење свиња. 890 00:55:26,611 --> 00:55:28,946 То би могао да урадиш после, наравно, 891 00:55:29,156 --> 00:55:31,657 али не желите да сејете кроз свињско срање, сад зар не? 892 00:55:32,617 --> 00:55:36,579 Они ће отићи кроз кост као путер. 893 00:55:36,788 --> 00:55:40,833 Потребно вам је најмање 16 свиња завршити посао у једном даху, 894 00:55:41,126 --> 00:55:45,129 па буди опрезан према сваком човеку који држи фарму свиња. 895 00:55:45,297 --> 00:55:48,507 Они ће проћи кроз тело који је тежак 200 фунти 896 00:55:48,800 --> 00:55:50,676 за око осам минута. 897 00:55:50,886 --> 00:55:52,553 То значи да једна свиња 898 00:55:52,804 --> 00:55:56,474 може појести два килограма од некуваног меса 899 00:55:56,725 --> 00:55:58,851 сваког минута. 900 00:55:59,061 --> 00:56:01,312 Отуда и израз 901 00:56:01,563 --> 00:56:04,899 "похлепан као свиња." 902 00:56:08,653 --> 00:56:12,990 Па, хвала ти на томе. То ми је велика тежина. 903 00:56:13,200 --> 00:56:16,452 Мислим, ако немате ништа против говорећи ми ко си ти, 904 00:56:16,661 --> 00:56:19,580 осим некога ко храни људи свињама, наравно. 905 00:56:23,835 --> 00:56:25,753 да ли знаш шта "немесис" значи? 906 00:56:30,050 --> 00:56:33,552 „Праведна повреда одмазде 907 00:56:33,845 --> 00:56:37,515 манифестује ан одговарајући агент. " 908 00:56:37,682 --> 00:56:42,645 Персонификовано, у овом случају, од ужасне пичке: 909 00:56:43,188 --> 00:56:44,647 ја. 910 00:56:52,447 --> 00:56:53,781 господо... 911 00:57:23,145 --> 00:57:24,937 [ЉУДИ чаврљају НЕРАЗГЛЕДНО У УДАЉЕНОСТИ] 912 00:57:25,105 --> 00:57:27,731 Зашто не можете наћи ја Франки, Доуг? 913 00:57:27,983 --> 00:57:32,570 Ави, шта хоћеш од мене учинити? Ја нисам ловац на главе. 914 00:57:34,156 --> 00:57:35,739 Шта је са Тонијем? Знаш, Буллет-Тоотх Тони. 915 00:57:35,907 --> 00:57:36,907 [МАДОНИНА „СРЕЋА ЗВЕЗДА" ИГРА] 916 00:57:37,075 --> 00:57:38,909 Ко је Буллет-Тоотх-? Тони! 917 00:57:39,077 --> 00:57:40,327 Ти блесави кретену. 918 00:57:40,495 --> 00:57:41,579 Он је обавеза. 919 00:57:41,746 --> 00:57:43,998 Наћи ће те Мојсија и гори жбун ако му платиш. 920 00:57:44,166 --> 00:57:45,583 Ти ћеш умрети, Тони! 921 00:57:45,792 --> 00:57:48,210 Погођен је шест пута, дао метке укалупити у злато. 922 00:57:48,378 --> 00:57:49,753 [ПУЦЦИ] 923 00:57:49,921 --> 00:57:51,755 Ја те упуцам, ти силази! 924 00:57:51,923 --> 00:57:54,592 Да, има два у зубима Тата је урадио за њега, па он воли тату. 925 00:57:54,759 --> 00:57:55,843 [ПУЦЦИ] 926 00:57:56,011 --> 00:57:57,720 Зашто не умреш? 927 00:57:57,929 --> 00:57:59,597 Он је најбоља шанса мораш да нађеш Френкија. 928 00:57:59,764 --> 00:58:01,974 Шест пута? [ПУЦАЈ] 929 00:58:02,142 --> 00:58:03,601 У једном седењу. 930 00:58:04,269 --> 00:58:06,103 Сад си у невољи. 931 00:58:07,689 --> 00:58:10,024 Па, то звучи обећавајуће. шта чекамо? 932 00:58:10,275 --> 00:58:12,526 [ВРУЋЕ панталоне БОБИЈА БИРДА (СТИЖЕМ, ДОЛАЗИМ, ДОЛАЗИМ)" ИГРАМ] 933 00:58:12,694 --> 00:58:14,445 [ЗВОНИ] 934 00:58:22,495 --> 00:58:23,579 Боњоур. 935 00:58:27,042 --> 00:58:29,084 Шта имаш да ми кажеш то је јебено важно? 936 00:58:29,252 --> 00:58:31,837 СОЛ: Господине Пулфорд, зашто? мислим да имамо мртвог човека 937 00:58:32,047 --> 00:58:33,380 недостаје рука у нашој канцеларији? 938 00:58:33,548 --> 00:58:34,840 Причај са мном, реци ми. 939 00:58:35,133 --> 00:58:36,884 Четири дана. Дајеш нам четири дана 940 00:58:37,177 --> 00:58:40,804 и донећу ти камен величине јебеног дома. Не зезам те. 941 00:58:41,056 --> 00:58:42,223 Шта мислиш, Еррол? 942 00:58:42,432 --> 00:58:44,642 ЕРОЛ: Мислим да би требало да се осушимо њих, гувернеру, док ми имамо прилику. 943 00:58:44,809 --> 00:58:45,809 [МУШКАРЦИ ГРУТАЈУ] 944 00:58:45,977 --> 00:58:48,187 То је била реторика питање, Еррол. 945 00:58:48,480 --> 00:58:51,065 Шта сам рекао ти о размишљању? 946 00:58:51,691 --> 00:58:53,859 Имате 48 сати. Да. 947 00:58:54,069 --> 00:58:57,404 Можеш да останеш глуп, дебео ванкер. Момци га не могу подићи. 948 00:58:57,656 --> 00:59:00,574 Четрдесет осам сати. После тога је твоја породица 949 00:59:00,825 --> 00:59:03,661 а свиње заврше шта пси не раде. 950 00:59:05,997 --> 00:59:10,042 Па, како да те зовем? Требало би Ја те зовем, ух, "Метак"? "Зуб"? 951 00:59:10,252 --> 00:59:11,919 Можете ме звати "Сузан" ако те чини срећним. 952 00:59:12,170 --> 00:59:15,673 Тони, ту је човек Волео бих да нађеш. 953 00:59:15,840 --> 00:59:19,593 То зависи од свих елемената у једначини. колико их има? 954 00:59:19,761 --> 00:59:21,845 Четрдесет хиљада. 955 00:59:23,515 --> 00:59:25,349 Где је последњи пут виђен? 956 00:59:26,184 --> 00:59:27,268 Код кладионичара. 957 00:59:27,686 --> 00:59:29,103 Кладионице? 958 00:59:31,356 --> 00:59:32,815 Додај нам дуваљку, Суси. 959 00:59:37,237 --> 00:59:38,946 Кладионичари су синоћ опљачкани. Благгед? 960 00:59:39,114 --> 00:59:40,364 Говори ми енглески, Тони. 961 00:59:40,573 --> 00:59:42,866 Мислио сам да је ова земља изнедрио јебени језик, 962 00:59:43,034 --> 00:59:45,035 а до сада нико изгледа да то говори. 963 00:59:45,203 --> 00:59:46,954 Опљачкани, опљачкани. 964 00:59:47,205 --> 00:59:49,540 Идемо да видимо човека који је то изгледа да можда нешто зна. 965 00:59:49,749 --> 00:59:51,542 Треба ми пиштољ. 966 00:59:51,793 --> 00:59:54,878 Не знаш, Росебуд, ја стари син. Требаш ме. 967 00:59:57,382 --> 00:59:59,758 Имам јебено црно мастило свуда јеби дечко, друже. 968 01:00:00,051 --> 01:00:02,094 Он је умрљан за јебени живот. 969 01:00:02,387 --> 01:00:05,055 Добро, то и златни зуби такође. Јебени пакао, друже. Требало је да га видиш- 970 01:00:05,265 --> 01:00:06,640 ТОНИ: У реду, Муллет? 971 01:00:11,563 --> 01:00:13,397 Како си, Тони? Јеси ли добро, друже? 972 01:00:13,565 --> 01:00:15,566 Ох, лепа кравата. 973 01:00:15,734 --> 01:00:17,526 Чуо сам да ниси у вези толико ових дана, Тоне. 974 01:00:17,694 --> 01:00:20,988 шта ти знаш Још увек топло, крв која тече мојим венама. 975 01:00:21,489 --> 01:00:23,282 За разлику од твог, Мулет. 976 01:00:24,075 --> 01:00:25,659 Желим да знам ко је крив Кладионице Брицк Топ-а. 977 01:00:25,910 --> 01:00:29,163 Учини ми услугу, Тоне. Учинићу ти услугу, Мулет. 978 01:00:29,414 --> 01:00:33,167 Нећу да те убијем у јеботе пред свим твојим девојкама овде. 979 01:00:34,085 --> 01:00:37,338 Хоће ли ми се исплатити, друже? Исусе, Тоне, знаш како је, човече. 980 01:00:37,505 --> 01:00:38,881 [КРЕЋАЊЕ] 981 01:00:41,509 --> 01:00:43,677 Удобно, Муллет? [ЦВИЋЕ] 982 01:00:43,845 --> 01:00:46,805 Изгледа тужно иронично, то је та кравата то те је увукло у овај кисели краставчић. 983 01:00:47,015 --> 01:00:48,766 Сада, узми све време које желиш, друже. 984 01:00:48,933 --> 01:00:50,100 [МОТОР СЕ ПРЕВРЋЕ] 985 01:00:50,268 --> 01:00:52,144 Који курац радиш ли, Тоне? 986 01:00:52,354 --> 01:00:54,980 Возећи се улицом са твоја глава заглављена у мом прозору. 987 01:00:55,815 --> 01:00:57,733 Шта мислите Ја радим, ти пенис? 988 01:00:57,901 --> 01:00:59,276 Па, немој, Тоне. 989 01:01:00,362 --> 01:01:02,321 Користио си псеће срање за пасту за зубе? 990 01:01:02,530 --> 01:01:03,822 Успори, Тоне. 991 01:01:04,115 --> 01:01:06,158 Успори, Тони! 992 01:01:06,368 --> 01:01:08,952 Ја не мислим тако. Мислим да ћу убрзати. 993 01:01:10,455 --> 01:01:12,623 Пустите музику ако желите. Ахх! 994 01:01:12,791 --> 01:01:14,291 [МАДОНИНА „СРЕЋНА ЗВЕЗДА“ СВИРАЊЕ НА РАДИО] 995 01:01:14,459 --> 01:01:16,293 Ох, волим ову нумеру. 996 01:01:17,087 --> 01:01:18,754 Желим да знам ко је крив Кладионице Брицк Топ-а. 997 01:01:18,922 --> 01:01:20,005 [МУЛЛЕТ ГАГГГИНГ] 998 01:01:20,173 --> 01:01:21,340 Да, Мулет? 999 01:01:21,633 --> 01:01:27,012 Мислим да су два црнца та која раде из... У залагаоници у улици Смитх. 1000 01:01:27,305 --> 01:01:29,056 Боље да не причам ја свињске пите. 1001 01:01:29,307 --> 01:01:34,686 Јебено ти кажем, то су два црнца радим из залагаонице у улици Смитх. 1002 01:01:35,188 --> 01:01:37,314 Веома је ефикасан, Тони. 1003 01:01:37,565 --> 01:01:39,650 Није превише суптилно, али ефикасна. 1004 01:01:41,236 --> 01:01:42,736 Да ли га водимо са собом? 1005 01:01:46,408 --> 01:01:47,991 [КАШАЉ] [ТХУД] 1006 01:01:51,996 --> 01:01:53,163 СОЛ: То је Рус. 1007 01:01:54,165 --> 01:01:55,249 Рус? 1008 01:01:55,500 --> 01:01:58,085 Па, технички је Узбекистанац, али... 1009 01:01:58,336 --> 01:02:02,881 Узбекистански? Диловао сам са тим подмуклим руским псима. 1010 01:02:03,758 --> 01:02:05,384 Дај ми име. Иуринов. 1011 01:02:05,677 --> 01:02:07,010 Борис. 1012 01:02:07,512 --> 01:02:09,096 Борис Тхе Бладе? Да. 1013 01:02:09,347 --> 01:02:12,224 Као код Бориса Тхе Буллет-Додгер? 1014 01:02:13,726 --> 01:02:16,186 Зашто га зову Тхе Буллет-Додгер? 1015 01:02:17,105 --> 01:02:19,523 Јер он избегава метке, Ави. 1016 01:02:21,401 --> 01:02:24,403 ТУРСКИ [НА ТЕЛЕФОНУ]: Неће да се бори осим ако његовој мами купимо караван, 1017 01:02:24,696 --> 01:02:26,238 и украо си нам сву уштеђевину. 1018 01:02:26,448 --> 01:02:30,742 У тихим речима Богородице, долазиш поново? 1019 01:02:31,703 --> 01:02:35,581 Он је тврдоглаво копиле. рекао је мора да пази на своју маму. 1020 01:02:35,790 --> 01:02:38,208 Да ли пишаш? ТУРЧИН: Шта да радим? 1021 01:02:38,376 --> 01:02:40,586 Не могу га натерати да то уради, зар не? 1022 01:02:40,795 --> 01:02:43,964 Ниси много добар мени жив јеси ли турски? 1023 01:02:44,174 --> 01:02:45,549 [ПУНЦХИНГ АНД грунтање у даљини] 1024 01:02:49,053 --> 01:02:52,598 Он је бескорисно говно, тај дечко. Казни га за мене, Еррол. 1025 01:02:54,309 --> 01:02:56,602 Хоћу да се та штука бори. 1026 01:02:57,437 --> 01:02:59,188 [РАСЦИМО СТАКЛО] 1027 01:02:59,355 --> 01:03:02,733 [МАСИВНИ НАПАДИ "АНЂЕО" СВИРА] 1028 01:03:09,949 --> 01:03:11,241 [ГРУНТИНГ] 1029 01:03:21,127 --> 01:03:24,296 ТУРСКИ: Брицк Топ мисао разбијајући нашу аркаду 1030 01:03:24,589 --> 01:03:27,591 могло би ми помоћи да наговори Микија на борбу. 1031 01:03:28,760 --> 01:03:30,761 И ако то није било довољно, 1032 01:03:31,137 --> 01:03:33,472 мислио је да ће бити добра идеја 1033 01:03:34,098 --> 01:03:36,475 да спали караван Микијеве маме. 1034 01:03:37,936 --> 01:03:39,770 Док је у њој спавала. 1035 01:04:36,869 --> 01:04:38,996 Туркиње, дижи дупе. 1036 01:04:39,539 --> 01:04:41,039 ти пуно, 1037 01:04:41,207 --> 01:04:43,750 прати ме и ја ћу јебено те упуцати. 1038 01:04:44,752 --> 01:04:47,671 Смири се сине. Понашај се добро. 1039 01:04:47,922 --> 01:04:50,841 Имам пиштољ, сине. мислим ти си тај који треба да се понаша. 1040 01:04:51,009 --> 01:04:52,342 [ПИСТОЉЕВИ] 1041 01:04:52,510 --> 01:04:53,594 ста? 1042 01:04:54,012 --> 01:04:56,722 Желиш да видиш ако имам минерале? 1043 01:05:15,408 --> 01:05:16,700 ТУРСКИ: Исусе. 1044 01:05:16,868 --> 01:05:18,535 Извини, Мицкеи. 1045 01:05:19,704 --> 01:05:21,288 ОД јеси ли то урадио? 1046 01:05:26,377 --> 01:05:27,878 Шта ти је онда жао? 1047 01:05:28,713 --> 01:05:30,339 ДАРРЕН: Који курац још увек радиш овде? 1048 01:05:30,506 --> 01:05:31,548 Даррен, врати се! 1049 01:05:31,716 --> 01:05:34,593 Имаш мало катрана на себи. Одјеби, Даррен. 1050 01:05:35,094 --> 01:05:36,887 Одјеби! Даррен! 1051 01:05:44,062 --> 01:05:46,063 ТУРСКИ: Колико се глупо осећам? 1052 01:05:46,230 --> 01:05:49,232 Његова мајка још увек пуши поред нас, 1053 01:05:49,400 --> 01:05:51,485 и тражим од њега да се бори. 1054 01:05:52,403 --> 01:05:55,489 Ја ћу се борити пре њега изазива још покоља. 1055 01:05:56,115 --> 01:05:57,908 И да је рекао не, 1056 01:05:58,242 --> 01:06:00,535 могло је бити усран призор гори. 1057 01:06:06,501 --> 01:06:07,918 АВИ: Руси. 1058 01:06:08,086 --> 01:06:09,378 [СМЕЈЕ СЕ] 1059 01:06:11,589 --> 01:06:13,131 [УЗДИС] 1060 01:06:13,508 --> 01:06:14,966 Руси. 1061 01:06:15,176 --> 01:06:16,635 Требало је да знам. 1062 01:06:16,928 --> 01:06:20,806 антисемита, клизаве козачке дроље. 1063 01:06:21,015 --> 01:06:23,100 шта ти знаш о овом гојима? 1064 01:06:23,685 --> 01:06:25,352 Рак бившег КГБ-а. 1065 01:06:26,020 --> 01:06:28,146 Био је високо обучен тајни агент. 1066 01:06:28,314 --> 01:06:29,606 Он ће бити немогућ ући у траг. 1067 01:06:29,774 --> 01:06:30,857 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИ] 1068 01:06:31,776 --> 01:06:32,818 Да. 1069 01:06:33,027 --> 01:06:36,446 СУСИ [НА ТЕЛЕФОНУ]: Постоји један чудан човек ко хоће да нам прода камен од 84 карата. 1070 01:06:36,656 --> 01:06:39,199 Одакле он долази? не знам. Тешко је рећи. 1071 01:06:39,409 --> 01:06:40,992 Има густ руски нагласак. 1072 01:06:53,506 --> 01:06:58,009 Па, шта је требало да урадим? Набацио је псе на мене. Погледај. 1073 01:06:58,678 --> 01:07:01,805 Тај подмукли јебени Рус! Није ни чудо што није хтео то да уради. 1074 01:07:01,973 --> 01:07:04,933 Прво прво. један од нас... 1075 01:07:05,143 --> 01:07:10,021 Тироне, иди до Руса. Чим га видите, позовите нас. 1076 01:07:10,523 --> 01:07:11,690 Сада. 1077 01:07:17,488 --> 01:07:20,824 Он је права шака, овај момак, па пази. 1078 01:07:21,033 --> 01:07:24,202 Мрзим Русе. Ја ћу се побринути за њега. 1079 01:07:24,787 --> 01:07:26,413 ТОНИ: Он је сав твој, Росебуд, стари сине. 1080 01:07:27,415 --> 01:07:29,291 Није проблем. 1081 01:07:31,043 --> 01:07:32,711 Имаћеш да ме одведе код доктора. 1082 01:07:33,004 --> 01:07:34,254 Упуцај тог јеботе! Да, да. 1083 01:07:34,422 --> 01:07:35,797 Онда ме одведи код доктора. 1084 01:07:36,007 --> 01:07:37,966 Ок, да, да. Али прво добијамо камен, Росеи. 1085 01:07:38,176 --> 01:07:40,343 Прво камен. И онда Одвешћу те код доктора. 1086 01:07:40,553 --> 01:07:43,472 И то не било који доктор, дечко. ја сам одвешћу те код финог јеврејског доктора. 1087 01:07:43,681 --> 01:07:45,807 Нађи мог пријатеља фини јеврејски доктор! 1088 01:07:49,896 --> 01:07:52,522 ТОНИ: Узми његове кључеве и пронађи тачно где је камен. 1089 01:07:52,815 --> 01:07:54,524 Мислим да си добио нешто да нам каже. 1090 01:07:54,692 --> 01:07:56,026 Лако. полако, Росебуд. 1091 01:07:56,194 --> 01:07:59,696 Ои. Да ли га желиш да могу да причају или не? 1092 01:07:59,906 --> 01:08:02,365 Шта јеботе ради мислиш, реплике? 1093 01:08:02,533 --> 01:08:06,203 Изгледају срање, зар не? И нико се неће свађати. 1094 01:08:06,412 --> 01:08:08,705 И имам нешто екстра гласне празнине, за сваки случај. 1095 01:08:08,873 --> 01:08:11,750 У- Ох, у случају да имамо да их до смрти оглуши? 1096 01:08:11,918 --> 01:08:13,001 [ТЕЛЕФОН ЗВОНИ] 1097 01:08:18,382 --> 01:08:20,717 СОЛ: Да. Борис је овде. 1098 01:08:21,010 --> 01:08:22,886 долазимо. Држи га тамо. 1099 01:08:23,054 --> 01:08:24,054 ТАЈРОН: Држи се! 1100 01:08:24,347 --> 01:08:25,388 Није на своме! 1101 01:08:31,687 --> 01:08:32,896 СОЛ: Кренули смо. 1102 01:08:37,443 --> 01:08:40,028 Веома марљив за козака. 1103 01:08:48,412 --> 01:08:51,081 Подли јебени Рус. 1104 01:08:54,752 --> 01:08:55,752 Па, где је он, Тироне? 1105 01:08:55,962 --> 01:08:58,672 Није само он. Три момци су ушли у кућу. 1106 01:08:58,840 --> 01:09:00,257 Закључали су Бориса у задњем делу аутомобила. 1107 01:09:00,424 --> 01:09:02,008 Зашто нам то ниси рекао? 1108 01:09:02,844 --> 01:09:04,761 Ои. Да ли су изгледали тешко? 1109 01:09:04,929 --> 01:09:06,221 Изгледали су неуредно. 1110 01:09:06,389 --> 01:09:07,848 Хеј, хајде. Хајдемо одавде. 1111 01:09:08,015 --> 01:09:09,432 Шта желиш да урадиш о руском? 1112 01:09:09,600 --> 01:09:11,268 Желим да га сахраниш. 1113 01:09:11,811 --> 01:09:12,894 У реду. 1114 01:09:14,564 --> 01:09:16,773 Мислим да би требали набави ти нови пиштољ. 1115 01:09:17,066 --> 01:09:18,733 Али овај пут пробајте. 1116 01:09:18,943 --> 01:09:21,152 Колико далеко до руских? 1117 01:09:21,404 --> 01:09:22,946 Бићемо тамо за минут. 1118 01:09:28,828 --> 01:09:31,329 ВИНИ: Па, хајде онда. Ух-ух. Не тако брзо, Винни. 1119 01:09:31,539 --> 01:09:34,583 Не можемо их сада узети. Мораћемо да их пратимо. 1120 01:09:36,168 --> 01:09:38,670 Не би требало да пијете те ствари, у сваком случају. 1121 01:09:38,963 --> 01:09:40,505 Зашто? Шта је погрешно с тим? 1122 01:09:40,756 --> 01:09:43,675 То није у складу са еволуцијом. Зачепи. 1123 01:09:43,926 --> 01:09:45,302 Како хоћеш ослободити га се? 1124 01:09:45,511 --> 01:09:47,971 Па, хоћеш ли га упуцати? Мало је бучно, зар не? 1125 01:09:48,180 --> 01:09:51,308 Па, хоћеш ли да га избодеш? Па, мало је хладнокрвно, зар не? 1126 01:09:51,475 --> 01:09:54,936 Хоћеш да га убијеш или не? Ја ћу га исећи. Имам оштрицу. 1127 01:09:55,146 --> 01:09:56,646 тамо. То је дух. 1128 01:09:56,814 --> 01:09:58,189 Да ли пуцају? 1129 01:09:58,482 --> 01:09:59,816 Наравно да пуцају. 1130 01:09:59,984 --> 01:10:02,235 Да. Али како знаш? Мислим, то су реплике. 1131 01:10:02,403 --> 01:10:04,321 шта ти знаш о репликама? 1132 01:10:05,489 --> 01:10:06,489 [ПУЦАЈ] 1133 01:10:06,657 --> 01:10:08,491 ВИННИ: Вау! 1134 01:10:08,659 --> 01:10:10,660 Шта су јеботе радиш ли, Соломоне? 1135 01:10:10,828 --> 01:10:13,038 Па, хтели сте да знате да ли су радили или не. 1136 01:10:13,289 --> 01:10:16,958 Нисам мислио да пробам у колима, Сол, сероњо! 1137 01:10:17,126 --> 01:10:18,168 [ТАЈРОН ВРИШТА] 1138 01:10:18,336 --> 01:10:20,879 Шта ћеш да радиш уз то, покупи му зубе? 1139 01:10:21,172 --> 01:10:22,714 Обришите путер и одложи га. 1140 01:10:22,882 --> 01:10:24,841 Видите, постоји прави оштрица тамо позади. 1141 01:10:25,051 --> 01:10:28,470 Краве су само припитомљене у последњих 8000 година. 1142 01:10:28,679 --> 01:10:31,181 Пре тога су трчали около луди као камиони. 1143 01:10:31,349 --> 01:10:35,352 Људски пробавни систем није већ се навикао на било које млечне производе. 1144 01:10:35,519 --> 01:10:38,605 Па, јеби ме, Томми. Шта сте читали? 1145 01:10:38,814 --> 01:10:40,732 Дозволи ми да ти учиним услугу. 1146 01:10:41,233 --> 01:10:42,609 [ГУМЕ ШРИСТЕ] 1147 01:10:42,777 --> 01:10:44,194 [УДАРИ АУТОМОБИЛА] 1148 01:10:45,863 --> 01:10:46,947 Упс. 1149 01:10:47,114 --> 01:10:48,657 Ви. Хоћеш нож? 1150 01:10:48,824 --> 01:10:51,034 ја? Ох, не, не ја. не бих знати шта да радим с тим. 1151 01:10:51,202 --> 01:10:53,370 То је нож, забога. 1152 01:10:53,537 --> 01:10:55,664 Шта сте чували ваша компанија за виљушке свих ових година? 1153 01:10:55,873 --> 01:10:59,542 Оштра страна, тупа страна. Шта хоћеш, лекцију? 1154 01:10:59,919 --> 01:11:00,919 [ГУМЕ ШРИСТЕ] 1155 01:11:01,087 --> 01:11:02,212 [РУСОВИ] 1156 01:11:06,759 --> 01:11:08,510 [БОРИС ГРУНТИНГ] 1157 01:11:11,430 --> 01:11:12,931 [БОРИС ГОВОРИ НА РУСКИМ] 1158 01:11:14,266 --> 01:11:15,850 [ГРУНТИНГ] 1159 01:11:21,774 --> 01:11:23,024 Је ли то Борис? 1160 01:11:36,163 --> 01:11:37,288 [ТАЈРОН ВРИШТА] 1161 01:11:37,456 --> 01:11:38,665 [ГУМЕ ШРИСТЕ] 1162 01:11:38,833 --> 01:11:39,833 [РУСОВИ] 1163 01:11:40,001 --> 01:11:41,001 [ЦВИЋАЊЕ] 1164 01:11:41,168 --> 01:11:43,545 Ох, Тироне, шта си урадио? 1165 01:11:44,880 --> 01:11:46,256 Шта је са Росебудом? 1166 01:11:46,549 --> 01:11:49,384 Па, можеш га довести са тобом ако желиш. 1167 01:11:50,761 --> 01:11:52,220 Али који део бисте желели да понесете? 1168 01:11:56,726 --> 01:11:58,643 ВИНИ: Излазе. СОЛ: Сачекај. 1169 01:11:58,811 --> 01:12:00,979 Доле и прати их. 1170 01:12:01,272 --> 01:12:03,273 ТОНИ: Покриј се, Ави. 1171 01:12:03,441 --> 01:12:04,816 Правиш сцену. 1172 01:12:05,109 --> 01:12:07,652 Жао ми је што сам проузроковао сцена, Тони. 1173 01:12:08,279 --> 01:12:11,156 Вау, не узимаш тај пас са тобом, Винце. 1174 01:12:11,449 --> 01:12:12,907 Па, не могу да одем њега овде, могу ли? 1175 01:12:19,957 --> 01:12:21,958 Пинта црних ствари, станодавце. 1176 01:12:23,502 --> 01:12:27,505 Мислио сам да желиш да добијеш очишћено. Купатило је тамо позади. 1177 01:12:27,798 --> 01:12:31,468 Оставио је отворена врата. Не би требало да мислим да је то добра идеја. 1178 01:12:31,677 --> 01:12:33,136 Да уђемо? 1179 01:12:33,345 --> 01:12:36,806 Не желим да идем тамо. Он је опасно копиле. 1180 01:12:37,099 --> 01:12:41,144 Узео сам превише диско кекса у жару руских расправа. 1181 01:12:41,353 --> 01:12:44,814 Он има толико ових ораси као што има те орахе. 1182 01:12:45,107 --> 01:12:47,984 Није ме брига да ли је добио јебене лешнике. 1183 01:12:48,194 --> 01:12:51,988 Желим пиштољ који ради, и ја ћу му рећи. 1184 01:12:52,448 --> 01:12:56,201 Боже, Томи, ти сигурно добио те минерале. 1185 01:12:56,494 --> 01:13:00,163 Па хајде онда пре него што "зее" Немци стигну овде. 1186 01:13:00,372 --> 01:13:02,665 Само му реци ко је главни. 1187 01:13:03,000 --> 01:13:04,209 [БОРИС ГОВОРИ НА РУСКИМ] 1188 01:13:08,672 --> 01:13:09,672 Ух, Борис- 1189 01:13:09,840 --> 01:13:11,174 [ГРУНТИНГ] 1190 01:13:14,887 --> 01:13:16,387 Сигурно си му рекао, Томми. 1191 01:13:18,557 --> 01:13:19,682 [СМЕЈЕ СЕ] 1192 01:13:19,850 --> 01:13:21,351 [ГОВОРИ НА РУСКИМ] 1193 01:13:23,521 --> 01:13:25,480 Тхе Дровнинг Троут. 1194 01:13:27,358 --> 01:13:28,858 Дођи и покупи нас. 1195 01:13:29,151 --> 01:13:30,193 И Даг... 1196 01:13:31,028 --> 01:13:32,987 оштар. 1197 01:13:53,175 --> 01:13:56,052 Не желим гужву и не желим желим да ти ставим метак у лице, 1198 01:13:56,262 --> 01:13:59,889 али осим ако ми не даш шта тачно Желим да буде јебених убистава. 1199 01:14:02,685 --> 01:14:03,685 како се зовеш? 1200 01:14:04,562 --> 01:14:05,562 Упуцај га. 1201 01:14:06,021 --> 01:14:07,647 ТОНИ: Оох. 1202 01:14:12,862 --> 01:14:16,573 Пусти пиштољ! 1203 01:14:22,413 --> 01:14:25,874 Дакле, очигледно јеси велики курац, 1204 01:14:26,625 --> 01:14:29,460 и то са обе стране од тебе су твоја јаја. 1205 01:14:30,337 --> 01:14:32,589 Постоје две врсте лопти: 1206 01:14:33,382 --> 01:14:37,302 Има великих храбрих муда, и тамо су мале педерске лоптице. 1207 01:14:37,553 --> 01:14:40,054 Ово су твоје последње речи па им учини молитву. 1208 01:14:40,598 --> 01:14:42,891 Твоји кури имају погон и јасноћа визије, 1209 01:14:44,059 --> 01:14:45,602 али нису паметни. 1210 01:14:46,103 --> 01:14:49,230 Миришу на мачку и желе део акције. 1211 01:14:50,149 --> 01:14:53,401 И мислио си да смрдиш нека добра стара пичка 1212 01:14:53,652 --> 01:14:56,905 и донео своје двоје мале педерске куглице 1213 01:14:57,114 --> 01:15:00,617 за добра стара времена. Али јеси забрљали су вам журке. 1214 01:15:02,286 --> 01:15:03,953 Нема пичке овде, 1215 01:15:04,914 --> 01:15:08,416 само доза која ће те натерати да пожелиш рођена си као жена. 1216 01:15:09,084 --> 01:15:10,793 као кретен, 1217 01:15:11,795 --> 01:15:13,338 премишљаш се. 1218 01:15:14,340 --> 01:15:16,257 Ти се смањујеш. 1219 01:15:17,092 --> 01:15:19,802 И твоје две мале лопте смањују се са тобом. 1220 01:15:20,930 --> 01:15:24,224 И чињеница да имате "Реплику" напишите на страни вашег пиштоља... 1221 01:15:29,521 --> 01:15:34,108 и чињеница да Имам "Десерт Еагле. 50"... 1222 01:15:36,779 --> 01:15:38,154 написано на мојој страни... 1223 01:15:43,327 --> 01:15:45,203 треба да се таложи 1224 01:15:46,372 --> 01:15:50,208 твоја јаја се смањују, заједно са вашим присуством. 1225 01:15:52,503 --> 01:15:53,628 сада... 1226 01:15:56,340 --> 01:15:57,757 одјеби. 1227 01:16:01,845 --> 01:16:03,346 [СПЕЦИЈАЛНИ ' „ГРАД ДУХОВА“ ИГРА] 1228 01:16:13,190 --> 01:16:14,649 Закључај врата. 1229 01:16:14,900 --> 01:16:16,192 Закључај! 1230 01:16:17,528 --> 01:16:18,736 СОЛ: Ох! 1231 01:16:22,074 --> 01:16:23,366 Дај ми кофер. 1232 01:16:24,201 --> 01:16:25,743 јеби се. 1233 01:16:26,745 --> 01:16:27,745 Упуцај ме. 1234 01:16:28,163 --> 01:16:30,206 хоћу. Упуцаћу те. 1235 01:16:31,625 --> 01:16:33,334 [ВИЧЕ У ДАЉИНИ] 1236 01:16:40,384 --> 01:16:43,219 Додај ми случај или ћу те убити. 1237 01:16:44,221 --> 01:16:45,763 Знаш шта? 1238 01:16:45,973 --> 01:16:47,056 Јеби се и ти. 1239 01:16:47,558 --> 01:16:51,144 Само напред и упуцај ме. Ти би то урадио мени услуга, ти руски јеботе. Само напред! 1240 01:16:51,312 --> 01:16:53,938 Ви! Баци оружје. 1241 01:16:54,440 --> 01:16:55,565 Јеби се! 1242 01:16:55,733 --> 01:16:57,734 Баци пиштољ! 1243 01:16:59,069 --> 01:17:00,361 У реду. 1244 01:17:01,238 --> 01:17:02,363 ТОНИ: Ави... 1245 01:17:02,698 --> 01:17:03,740 повуците чарапе горе! 1246 01:17:13,917 --> 01:17:15,543 [ТАЈРОН ГРУНТИНГ] 1247 01:17:16,920 --> 01:17:20,590 Тироне? Јеби га. Идемо одавде. 1248 01:17:21,717 --> 01:17:23,259 Дај ми случај. 1249 01:17:26,597 --> 01:17:27,597 [ГРУНТИНГ] 1250 01:17:35,939 --> 01:17:37,231 Ави... 1251 01:17:38,108 --> 01:17:40,401 где је случај? АВИ: Склони пиштољ. 1252 01:17:41,945 --> 01:17:43,613 ТОНИ: Шта Борис ради овде? 1253 01:17:44,740 --> 01:17:46,783 Борисе, шта су радиш овде? 1254 01:17:46,992 --> 01:17:48,534 БОРИС: Јеби се! 1255 01:17:57,628 --> 01:17:59,003 Где је случај? 1256 01:18:00,464 --> 01:18:03,091 БОРИС: Срање једно. Не пишај, Борисе. 1257 01:18:03,300 --> 01:18:05,259 БОРИС: показаћу ти. 1258 01:18:09,014 --> 01:18:10,473 БОРИС: Јеби се! 1259 01:18:14,311 --> 01:18:16,479 БОРИС: Скоро је имао. 1260 01:18:16,730 --> 01:18:18,481 Јеботе. 1261 01:18:23,070 --> 01:18:24,112 Јеби се ти и све. 1262 01:18:24,279 --> 01:18:26,155 [ГУН ЦЛИЦКС ПРАЗНО] 1263 01:18:26,323 --> 01:18:29,117 Ти срећно копиле. 1264 01:18:34,915 --> 01:18:37,333 Исусе, то је беспрекорно. 1265 01:18:38,001 --> 01:18:40,837 Не везуј се за то. Иде у Брицк Топ. 1266 01:18:41,088 --> 01:18:42,296 Оставите пса овде. 1267 01:18:42,506 --> 01:18:47,343 Сол, зашто једноставно не одемо? Јер живот је прекратак, Винцент, 1268 01:18:47,594 --> 01:18:50,430 и постаће јебено краћи ако Брицк Топ жели да буде. 1269 01:18:50,681 --> 01:18:53,975 Сада оставите тог пса овде. Оставићу пса овде. 1270 01:18:54,143 --> 01:18:55,143 Не брини за то! 1271 01:18:55,352 --> 01:18:58,980 А ако то уради та шљокица било какву штету, ви ћете платити. 1272 01:18:59,148 --> 01:19:00,189 [ПАС ЦВИЧЕ] 1273 01:19:00,941 --> 01:19:02,024 У реду је. 1274 01:19:02,818 --> 01:19:04,610 Седи. Доле. 1275 01:19:06,738 --> 01:19:08,072 [ЛАЈЕ] 1276 01:19:09,616 --> 01:19:12,702 ВИНИ: Не желим да улазим тамо. Никада ме више нећеш видети. 1277 01:19:12,911 --> 01:19:15,204 СОЛ: Па, нећемо ако ти не. 1278 01:19:15,956 --> 01:19:18,040 У реду, дај ја камен, 1279 01:19:18,292 --> 01:19:22,128 и даћу га до Брицк Топ. Да? 1280 01:19:22,337 --> 01:19:26,549 У реду. Дај ми минут. Мало је незгодно. 1281 01:19:30,387 --> 01:19:31,679 Шта ради тамо доле? 1282 01:19:32,639 --> 01:19:35,600 Па, ставио сам га тамо у случају да нас опљачкају. 1283 01:19:36,059 --> 01:19:37,810 Ти ниси са ове планете, јеси ли, Винцент? 1284 01:19:37,978 --> 01:19:41,814 Ко ће да попије два црни момци који држе пиштоље, 1285 01:19:42,024 --> 01:19:45,818 сео у кола која мање вреде него твоја кошуља? 1286 01:19:48,447 --> 01:19:51,908 Буллет-Тоотх Тони и његов пријатељ, Десерт Еагле. 50. 1287 01:19:53,410 --> 01:19:55,161 Шта они имају да раде са било чиме? 1288 01:19:55,412 --> 01:19:57,663 Обојица буље право на мене. 1289 01:20:00,709 --> 01:20:05,046 ТОНИ: Никада не треба потцењивати предвидљивост глупости. 1290 01:20:05,214 --> 01:20:06,589 Сада, изађи из аута. 1291 01:20:06,757 --> 01:20:09,050 И оставите своје водени пиштољи иза. 1292 01:20:09,885 --> 01:20:13,596 Види, само... Само му реци Стоун се вратио у канцеларију. 1293 01:20:13,847 --> 01:20:15,389 Смислићу нешто. 1294 01:20:20,145 --> 01:20:21,312 ТУРСКИ: Зашто се зноји, Горгеоус? 1295 01:20:21,480 --> 01:20:22,772 [ГРУНТИНГ] 1296 01:20:23,607 --> 01:20:24,815 Ох, нема везе. 1297 01:20:24,983 --> 01:20:27,568 Томи, зашто ти кожа цури? 1298 01:20:27,736 --> 01:20:31,822 Мало сам забринут, заправо, турски. Забринут због чега? 1299 01:20:32,449 --> 01:20:36,285 Шта се дешава ако циганка куца други човек напоље? 1300 01:20:36,495 --> 01:20:38,621 Мислим, радио је то раније, зар не? 1301 01:20:38,789 --> 01:20:40,623 Били смо убијени раније излазимо из зграде, 1302 01:20:40,791 --> 01:20:42,917 а замишљам да смо нахранити свиње. 1303 01:20:43,627 --> 01:20:47,505 Па, драго ми је да видим да јеси пењући се по зидовима у јебеној анксиозности. 1304 01:20:49,258 --> 01:20:53,344 Извините на мом цинизму, али ја баш и не верујем штуку. 1305 01:20:53,637 --> 01:20:55,846 Немојте мислити да нисам размишљао о томе, Томми. 1306 01:20:56,056 --> 01:20:58,891 Вечерас је сахрана његове маме. Бог је благословио. 1307 01:21:02,437 --> 01:21:05,481 ТУРКИЊА: Знате оне цигани као пиће на бдењу. 1308 01:21:05,649 --> 01:21:09,068 Не брине ме да ли Мики нокаутира другог човека. 1309 01:21:09,278 --> 01:21:12,488 Брине ме да ли је Мики стиже до четвртог јебеног круга. 1310 01:21:12,656 --> 01:21:15,408 ТОМИ: Па, шта ако не уради проћи у четврто коло? 1311 01:21:15,576 --> 01:21:17,827 Били смо убијени раније напуштајући зграду, 1312 01:21:18,036 --> 01:21:21,581 и замишљам да се нахранимо свињама. 1313 01:21:23,417 --> 01:21:25,418 Па зашто си тако миран? 1314 01:21:26,378 --> 01:21:28,838 рекао сам- Чуо сам шта си рекао, Томми! 1315 01:21:29,381 --> 01:21:32,258 Није као да јесмо сада имам избор, зар не? 1316 01:21:32,426 --> 01:21:35,386 Ти ми показујеш како да контролишем дивљи јебени циганин 1317 01:21:35,679 --> 01:21:40,141 и показаћу вам како да контролишете безвезни гангстер који се храни свињама. 1318 01:21:41,268 --> 01:21:43,936 Срање! идем у шетњу. 1319 01:21:54,573 --> 01:21:56,324 [НЕРАЗУЈЉИВ ДИЈАЛОГ] 1320 01:22:23,810 --> 01:22:25,436 Ох, тај јебени пас! 1321 01:22:26,855 --> 01:22:28,439 Хајде, узми пса. 1322 01:22:29,316 --> 01:22:32,610 Овде је мало фанки, зар не? Отвори прозор. 1323 01:22:32,903 --> 01:22:34,403 [ПАС ЛАЈА] 1324 01:22:40,786 --> 01:22:43,079 Ви људи живе као животиње. 1325 01:22:43,538 --> 01:22:45,081 Сада, где је камен? 1326 01:22:45,248 --> 01:22:47,541 Хајде, где је? Овде је. 1327 01:22:47,709 --> 01:22:51,253 Где? Где? Оставио сам га у кутији. 1328 01:22:56,301 --> 01:22:57,426 Празан је. 1329 01:22:57,594 --> 01:23:00,763 Добијам жгаравицу. Тони, уради нешто страшно. 1330 01:23:01,640 --> 01:23:03,766 ВИННИ: Не, озбиљан сам! 1331 01:23:03,975 --> 01:23:06,602 Пас. Пас мора да је појео. 1332 01:23:08,355 --> 01:23:10,022 [ЦВИЋЕ] 1333 01:23:10,190 --> 01:23:13,651 А сада, хајде да погледамо, хоћемо ли? Тони. 1334 01:23:14,820 --> 01:23:17,613 ста? Погледај у пса. 1335 01:23:19,116 --> 01:23:20,658 како то мислиш, "погледај у пса"? 1336 01:23:20,826 --> 01:23:22,034 Мислим, отвори га. 1337 01:23:26,331 --> 01:23:29,625 То није конзерва печеног пасуља. Како то мислиш, отвори га? 1338 01:23:29,835 --> 01:23:31,877 Знаш на шта мислим. 1339 01:23:34,464 --> 01:23:35,464 То је мало јако, зар не? 1340 01:23:37,467 --> 01:23:38,551 Не знам за ово. 1341 01:23:40,387 --> 01:23:41,387 Не, не можеш то да урадиш. 1342 01:23:41,555 --> 01:23:42,680 [ЛАЈЕ И КРИЖЕ] 1343 01:23:44,474 --> 01:23:45,891 Јебено шкрипи! 1344 01:23:46,143 --> 01:23:49,603 Шта је било? Никад ниси чуо пса шкрипати пре? Дај ми тај проклети пиштољ! 1345 01:23:52,816 --> 01:23:54,316 Пуцам у пса! 1346 01:23:54,484 --> 01:23:56,318 [СВИ НЕРАЗГЛЕДНО ВИЧУ] 1347 01:24:02,743 --> 01:24:04,368 Упуцај јебеног пса! 1348 01:24:04,536 --> 01:24:06,328 ВИННИ: Види, овде је. Овде је. 1349 01:24:08,331 --> 01:24:10,040 [ПАСЈИ ЛАЈЕ И УРИ] 1350 01:24:15,213 --> 01:24:18,007 Ти подли јебено копиле. 1351 01:24:25,056 --> 01:24:26,515 [УЗДИС] 1352 01:24:29,895 --> 01:24:30,895 Хвала Богу на томе. 1353 01:24:31,062 --> 01:24:32,062 [ЛАЈЕ] 1354 01:24:33,440 --> 01:24:34,815 [ПУЦЦИ] 1355 01:24:41,406 --> 01:24:44,742 Мрзим јебене псе! Хајде, Тони. 1356 01:24:47,704 --> 01:24:49,413 Тони, хајде! 1357 01:24:57,714 --> 01:24:58,964 Тони? 1358 01:25:11,144 --> 01:25:14,021 МУШКАРАЦ: Има ли шта да се пријави? Да. Не иди у Енглеску. 1359 01:25:14,189 --> 01:25:15,397 [ЗВОНА ЗВОНА] 1360 01:25:16,566 --> 01:25:18,734 ВИНИ: Тај пас ће отићи назад у камп, Сол. 1361 01:25:18,902 --> 01:25:20,486 ја кажем ти. Увек је тако. 1362 01:25:20,779 --> 01:25:22,905 Како ће пас наћи камп, Вин? 1363 01:25:23,114 --> 01:25:25,199 да ли сте намирисали камп, Сол? 1364 01:25:25,408 --> 01:25:28,577 У реду. Али ми ћемо треба сачекати док не сване. 1365 01:25:28,745 --> 01:25:30,746 И морамо да се отарасимо ових тела. 1366 01:25:30,914 --> 01:25:34,250 Онај тамо са чајем удобно на глави почиње да смрди. 1367 01:25:34,501 --> 01:25:39,672 Тачно. Хајде да их ставимо у кола, а онда иди и тражи фарму свиња. 1368 01:25:42,843 --> 01:25:44,176 Мицкеи. 1369 01:25:45,428 --> 01:25:47,429 Хеј, Мики! 1370 01:25:50,100 --> 01:25:51,642 Осећаш све јел тако, Мики? 1371 01:25:51,810 --> 01:25:52,935 [СТЕЋАЊЕ] 1372 01:25:54,771 --> 01:25:55,938 МИЦКЕИ: Треба ми пиће. 1373 01:25:58,608 --> 01:26:00,025 Не можеш му дати пиће! 1374 01:26:00,277 --> 01:26:02,278 Није за њега. За мене је. 1375 01:26:07,868 --> 01:26:09,952 Ах, другари. Амин. 1376 01:26:16,710 --> 01:26:21,380 Он је тешко копиле, овај лаку ноћ Андерсон, па обратите пажњу на оно што радите. 1377 01:26:22,132 --> 01:26:23,173 У реду, Мицкеи? 1378 01:26:23,341 --> 01:26:24,341 [ХРКАЊЕ] 1379 01:26:24,509 --> 01:26:25,801 Мицкеи! 1380 01:26:30,390 --> 01:26:32,141 Треба се срање! 1381 01:26:33,184 --> 01:26:37,646 Ако видите штуку, турску или његова девојка изађе испред мене, 1382 01:26:37,856 --> 01:26:40,316 пуцати у копиле. 1383 01:26:42,152 --> 01:26:45,154 Па, хајде. Морамо се борити. 1384 01:26:46,114 --> 01:26:47,489 [чаврљање] 1385 01:26:52,162 --> 01:26:53,662 У реду, Том. 1386 01:26:54,289 --> 01:26:56,457 Надам се да ћемо добити овај пут боља емисија. 1387 01:26:56,625 --> 01:26:58,292 Ово ће то надокнадити. 1388 01:26:58,501 --> 01:27:01,211 Мицкеи иде доле у четвртом. 1389 01:27:01,421 --> 01:27:04,006 Сада, Терри тамо је задужен за опкладе. 1390 01:27:04,257 --> 01:27:05,799 Сада, имате да ми опрости. 1391 01:27:06,009 --> 01:27:08,761 опростићу ти ако се овај пут спусти. 1392 01:27:11,765 --> 01:27:15,017 Јесу ли наши момци доле у ​​кампу? Сада су тамо, гувернеру. 1393 01:27:17,979 --> 01:27:20,522 Јебено мрзим пике. 1394 01:27:22,359 --> 01:27:23,692 ЧОВЕК: Колико дуго морамо да останемо овде? 1395 01:27:23,860 --> 01:27:26,403 Колико год треба. Сад ћути. 1396 01:27:27,447 --> 01:27:29,448 Јебено мрзим пике. 1397 01:27:30,575 --> 01:27:32,576 Је ли он јебено каменован? 1398 01:27:33,036 --> 01:27:35,079 Он је такав пре борбе. 1399 01:27:35,372 --> 01:27:37,706 Знате ли када идеш доле? 1400 01:27:37,916 --> 01:27:40,542 Наравно да зна када силази. 1401 01:27:40,710 --> 01:27:45,047 Еј, јеботе, ко то говори теби? Питао га је, зар не? 1402 01:27:45,256 --> 01:27:47,883 Јебено лице? Свиђа ми се тај, Еррол. 1403 01:27:48,093 --> 01:27:50,552 Запамтићу то следећи пут Силазим са твоје маме. 1404 01:27:50,762 --> 01:27:54,098 Не сада. Биће трагедија борбе. 1405 01:27:54,307 --> 01:27:57,226 Буди добар. Лепо. Паклени начин да се води рат. 1406 01:27:57,394 --> 01:27:58,727 А нема ни једног од твојих. 1407 01:27:58,895 --> 01:28:00,062 [СМЕЈЕ СЕ] 1408 01:28:00,230 --> 01:28:04,108 Постоји камп пун штука који можда не мисли да си тако јебено смешан. 1409 01:28:04,317 --> 01:28:07,736 Не када се гасе пламен на леђима њихове деце. 1410 01:28:09,155 --> 01:28:11,073 Сада устани и узми јебена борба. 1411 01:28:15,662 --> 01:28:16,912 [ЉУДИ ВИЧУ И НЕРАЗГЛЕДНО НАВИЂАЊЕ] 1412 01:28:17,080 --> 01:28:20,582 МУШКАРАЦ: Три рунде и ти си поврће, зар не, штуко! 1413 01:29:11,051 --> 01:29:14,178 Ја сам овде главни. бр јеботе, без вађења очију. 1414 01:29:14,387 --> 01:29:16,555 Дајте све од себе. Хајде да то урадимо! 1415 01:29:28,526 --> 01:29:30,652 [ГРУНТИНГ] 1416 01:29:36,159 --> 01:29:37,493 [ПУБЛИКА НЕРАЗГЛЕДНО ВИЧЕ] 1417 01:29:48,004 --> 01:29:51,090 Шта се дођавола дешава? Хоћеш ли га докрајчити или шта? 1418 01:30:10,110 --> 01:30:12,820 [ОАСИС' "ФУЦКИН' ИН ТХЕ БУСХЕС" ИГРАЈУ] 1419 01:30:25,208 --> 01:30:26,625 [ЗВОНА ЗВОНА] 1420 01:30:33,091 --> 01:30:35,050 Причај о спасеном звоном. 1421 01:30:35,635 --> 01:30:37,636 Да ли разумете последице онога што би се догодило 1422 01:30:37,804 --> 01:30:39,179 ако си нокаутирао тог човека? 1423 01:30:39,389 --> 01:30:41,682 ТУРСКИ: Немој га нокаутирати, Мицкеи. 1424 01:30:48,273 --> 01:30:50,023 У реду, хајде да разбијемо. 1425 01:31:06,124 --> 01:31:08,083 [ЗВОНА ЗВОНА] 1426 01:31:24,017 --> 01:31:25,475 ТУРСКИ: Шта, јебено глув? 1427 01:31:26,895 --> 01:31:28,687 шта он ради? 1428 01:31:44,454 --> 01:31:45,829 Хајде и седи. 1429 01:31:48,583 --> 01:31:50,584 Шта су јеботе радиш ли, Мики? 1430 01:31:50,793 --> 01:31:52,920 Плешеш као вила. 1431 01:31:53,171 --> 01:31:55,839 Обесиће нас прстеном ужад ако мисле да је намештено. 1432 01:31:56,591 --> 01:31:58,759 Изађи и повреди га. 1433 01:32:00,136 --> 01:32:05,057 Али, јеботе, немојте га нокаутирати. 1434 01:33:25,346 --> 01:33:28,265 ТУРСКИ: Све што треба да уради је да остане доле. 1435 01:33:32,729 --> 01:33:35,063 Сад смо сјебани. 1436 01:33:41,154 --> 01:33:42,529 [ГОМИЛА ВИЧУ] 1437 01:33:43,281 --> 01:33:44,281 ЧОВЕК: Не може да устане. 1438 01:33:44,490 --> 01:33:45,490 Идемо одавде. 1439 01:33:45,658 --> 01:33:48,368 ТУРСКИ: Глупа штука зна Брицк Топ има туце 1440 01:33:48,536 --> 01:33:50,704 жељни да убију мајмуне са пушкама 1441 01:33:50,913 --> 01:33:52,372 седећи испред свог кампа. 1442 01:33:52,540 --> 01:33:53,540 [ПУЦАЈ ПРЕКО ТЕЛЕФОНА] 1443 01:33:53,708 --> 01:33:57,878 Када је камп збрисан, ја знај да ће тако бити и за нас. 1444 01:34:01,257 --> 01:34:03,091 Ти икада пређеш пут и гледати на погрешан начин? 1445 01:34:03,259 --> 01:34:04,760 Дај ми тог јебеног стрелца! 1446 01:34:04,927 --> 01:34:07,512 ТУРСКИ: И, хеј, престо, ауто је скоро на теби. 1447 01:34:07,722 --> 01:34:08,889 Па, шта радиш? 1448 01:34:09,432 --> 01:34:11,058 Нешто врло глупо. 1449 01:34:11,225 --> 01:34:12,225 [ПУЦАЈ] 1450 01:34:12,393 --> 01:34:14,811 Ви се смрзавате. И твој живот не трепери пред тобом 1451 01:34:15,063 --> 01:34:17,606 јер си и ти јебено уплашен да помислим. 1452 01:34:17,815 --> 01:34:20,942 Само се смрзнеш и повући глупо лице. 1453 01:34:21,152 --> 01:34:23,445 Али штука није. Зашто? 1454 01:34:23,654 --> 01:34:26,448 Зато што је имао планове на прегази ауто. 1455 01:34:28,826 --> 01:34:30,994 Претходно ми је пало на памет 1456 01:34:31,287 --> 01:34:34,206 да је Циганин узео смрт његове мајке прилично олако. 1457 01:34:35,041 --> 01:34:36,500 [ПУШТА ПУШТА] 1458 01:34:37,960 --> 01:34:40,754 За сваку акцију, постоји реакција. 1459 01:34:41,339 --> 01:34:42,881 И оштра реакција 1460 01:34:43,549 --> 01:34:44,925 је јебена ствар. 1461 01:35:17,875 --> 01:35:20,502 [МОЛИЧНИ ТЕЛЕФОН ЗВОНИ] 1462 01:35:26,926 --> 01:35:29,010 Пете, причај са мном. 1463 01:35:29,220 --> 01:35:32,472 Ако желиш да те твој пријатељ чује, говори много гласније од тога. 1464 01:35:32,640 --> 01:35:33,640 [ПУЦАЈ] 1465 01:35:41,732 --> 01:35:43,150 Дај ми то јебени стрелац. 1466 01:35:43,317 --> 01:35:45,360 даћу ти твоју стрелицу, ти пичко. 1467 01:35:49,907 --> 01:35:51,116 [ПУЦЦИ] 1468 01:35:53,369 --> 01:35:57,038 ТУРСКИ: Тада сам помислио Пикеи је имао новац који је јахао на себи. 1469 01:35:58,040 --> 01:36:01,543 То је разлог зашто копиле никад пада када је требало. 1470 01:36:03,379 --> 01:36:05,088 Били смо увучени... 1471 01:36:06,716 --> 01:36:08,383 док је чистио. 1472 01:36:10,470 --> 01:36:13,096 Сад нам је горе него када смо почели. 1473 01:36:18,603 --> 01:36:21,062 Следећег дана смо отишли до кампа, 1474 01:36:21,272 --> 01:36:24,441 али су Цигани имали нестао током ноћи. 1475 01:36:24,650 --> 01:36:26,651 Што је вероватно била добра ствар, 1476 01:36:26,903 --> 01:36:31,156 с обзиром да су тек сахрањени 12 људи негде у околини. 1477 01:36:31,365 --> 01:36:32,991 ТОМИ: где је он? 1478 01:36:33,201 --> 01:36:35,410 Он се не јебе овде, то је сигурно. 1479 01:36:36,162 --> 01:36:39,706 Не можемо тражити од човека да се бори за њега нас ако не можемо да га нађемо, зар не? 1480 01:36:39,916 --> 01:36:43,251 Нећете наћи штуку која нема желим да будеш пронађен, Томи. 1481 01:36:45,129 --> 01:36:48,381 Могао би бити у кампу у Кампу-јебеном-чеи до сада. 1482 01:36:49,967 --> 01:36:51,801 Срање! Хајде. 1483 01:36:57,058 --> 01:36:59,851 Шта радиш овде? какве то везе има са тобом? 1484 01:37:03,731 --> 01:37:05,899 Па, шта радиш овде? 1485 01:37:08,402 --> 01:37:09,778 [ПАС ЛАЈЕ У ДАЉИНИ] 1486 01:37:13,491 --> 01:37:16,701 Водим пса у шетњу. у чему је проблем? 1487 01:37:18,287 --> 01:37:19,287 Шта је у ауту? 1488 01:37:19,830 --> 01:37:21,456 Седишта и волан. 1489 01:37:22,291 --> 01:37:24,125 Шта знаш о Циганима? 1490 01:37:25,878 --> 01:37:27,879 Знам да јесу не треба веровати. 1491 01:37:29,924 --> 01:37:32,676 У реду, узми свог пса. На путу. 1492 01:37:33,469 --> 01:37:34,803 Узми пса, Томми. 1493 01:37:34,971 --> 01:37:35,971 Аие? 1494 01:37:37,098 --> 01:37:38,390 Пас. 1495 01:37:39,684 --> 01:37:44,229 У реду, дечко. Хајде. Хајде, Даиси. Не, Даиси! 1496 01:37:45,189 --> 01:37:46,982 Он воли тог пса. 1497 01:37:47,149 --> 01:37:48,984 Увек играм глупе игре. 1498 01:37:49,151 --> 01:37:52,654 Престани да се зезаш, Томи, и убаци га у ауто. Томми! 1499 01:37:53,030 --> 01:37:54,906 [ЛАЈ] 1500 01:37:55,283 --> 01:37:59,119 Добар дечко. Добар дечко. Добар дечко, Даиси, добар дечко. 1501 01:38:10,006 --> 01:38:11,590 СЛУЖБЕНИК: Можете ли ми рећи 1502 01:38:11,799 --> 01:38:15,051 зашто имаш мртвог човека са рука ти недостаје у чизму? 1503 01:38:15,678 --> 01:38:16,678 Хеј, Џорџ, 1504 01:38:18,055 --> 01:38:20,265 да ли је то удобан чај на његовој глави? 1505 01:38:21,684 --> 01:38:23,143 [ПАС СВИЧЕ] 1506 01:38:23,644 --> 01:38:26,146 Ох, ти волиш пса, зар не, Томи? 1507 01:38:35,990 --> 01:38:38,575 ТУРСКИ: Томи наговорио ја да задржим пса. 1508 01:38:38,784 --> 01:38:42,037 На крају сам пристао, све док га је однео ветеринару. 1509 01:38:42,246 --> 01:38:43,913 Нисам могао да поднесем то шкрипање више. 1510 01:38:44,081 --> 01:38:45,290 [ПАС ЦВИЧЕ] 1511 01:38:45,458 --> 01:38:48,835 ТУРСКИ: Ветеринар је нашао пола несварена ципела, шкрипа играчка 1512 01:38:49,045 --> 01:38:52,380 и дијамант од 84 карата смештен у стомаку. 1513 01:38:52,590 --> 01:38:54,466 Прилично је невероватно шта може се десити за недељу дана. 1514 01:38:54,634 --> 01:38:55,675 [ЛАЈ] 1515 01:38:55,843 --> 01:38:57,844 Ипак, није ућутао. 1516 01:38:58,721 --> 01:39:00,388 Па, шта радиш? 1517 01:39:00,598 --> 01:39:03,725 Иди види човека који зна о оваквим стварима. 1518 01:39:03,893 --> 01:39:05,602 Па, шта ти мислиш? 1519 01:39:07,229 --> 01:39:08,813 да ли познајете некога ко би био заинтересован? 1520 01:39:14,320 --> 01:39:15,320 Могла бих. 1521 01:39:22,078 --> 01:39:26,247 [ХЈУИ "ПИАНО" СМИТ и КЛОВНИ "ЗАР ТО САМО ЗНАТЕ" СВИРАЊЕ] 1522 01:41:12,021 --> 01:41:13,396 [КЛИНТОВ "ДИАМАНТ" СВИРА]