1
00:01:14,920 --> 00:01:16,220
Иднината

2
00:01:16,750 --> 00:01:19,222
мрачен, пуст свет.

3
00:01:26,118 --> 00:01:27,418
Свет на војна.

4
00:01:28,556 --> 00:01:29,756
Страдање.

5
00:01:30,326 --> 00:01:33,116
Загуба на двете страни.

6
00:01:35,032 --> 00:01:38,596
Мутантите и луѓето кои
се осмели да им помогне.

7
00:01:42,316 --> 00:01:46,163
Борба против непријател
не можеме да победиме.

8
00:02:13,803 --> 00:02:16,091
Дали сме предодредени на овој пат?

9
00:02:16,115 --> 00:02:21,271
Предодредени да се уништиме себеси
како толку многу видови пред нас?

10
00:02:25,956 --> 00:02:29,853
Или можеме да еволуираме доволно брзо
да се промениме?

11
00:02:31,043 --> 00:02:32,298
Да ја смениме нашата судбина?

12
00:02:38,159 --> 00:02:41,166
Дали иднината е навистина поставена?

13
00:04:10,894 --> 00:04:11,894
Тие се тука.

14
00:04:17,809 --> 00:04:19,201
Времето истече. Сентинели.

15
00:04:24,083 --> 00:04:25,083
Сончева дамка.

16
00:04:30,061 --> 00:04:31,061
Ајде да одиме.

17
00:05:16,080 --> 00:05:17,081
Трчај.

18
00:07:00,529 --> 00:07:01,530
Трепкај

19
00:07:01,786 --> 00:07:02,786
бр.

20
00:07:49,849 --> 00:07:50,849
Прекасни газови...

21
00:08:25,501 --> 00:08:26,634
Толку малкумина од нас заминаа.

22
00:08:31,752 --> 00:08:32,752
Професор.

23
00:08:33,786 --> 00:08:34,786
Ги најдов.

24
00:10:07,524 --> 00:10:08,524
Професор.

25
00:10:10,359 --> 00:10:11,359
Боби.

26
00:10:12,677 --> 00:10:13,677
Еј дете.

27
00:10:14,831 --> 00:10:17,501
Професоре, успеавте.

28
00:10:29,561 --> 00:10:32,054
Секогаш кога чуварите напаѓаат
Warpath ги забележува ...

29
00:10:32,928 --> 00:10:36,534
и јас го враќам владиката да не предупреди
на нападот пред да се случи.

30
00:10:36,752 --> 00:10:38,752
Трепкање ја пронаоѓа следната страница и...

31
00:10:40,044 --> 00:10:42,298
Па, тогаш заминуваме претходно
тие некогаш знаат дека сме биле таму.

32
00:10:42,402 --> 00:10:44,567
Затоа што никогаш не сме биле.

33
00:10:45,085 --> 00:10:47,047
Што сакаш да кажеш
никогаш не си бил таму?

34
00:10:47,048 --> 00:10:51,441
Таа проектира епископ назад во времето неколку дена
да ги предупреди другите за претстојниот напад.

35
00:10:52,412 --> 00:10:54,225
Потоа таа испраќа
епископ назад во времето.

36
00:10:54,226 --> 00:10:58,597
Не, само во неговата свест
неговото помладо јас неговото помладо тело.

37
00:11:01,635 --> 00:11:03,630
Ова може само да функционира Чарлс.

38
00:11:05,745 --> 00:11:06,745
Што може да работи?

39
00:11:07,735 --> 00:11:11,536
Програмата чувар беше првично
зачнат од доктор Боливар Траск.

40
00:11:12,282 --> 00:11:16,417
Во раните 70-ти тој беше еден од
водечки светски дизајнери на оружје.

41
00:11:16,819 --> 00:11:20,976
Но, тој започна тајно
експериментирање на мутанти...

42
00:11:21,461 --> 00:11:24,582
користејќи ги нивните подароци за да
го подгрева сопственото истражување.

43
00:11:26,106 --> 00:11:29,107
Имаше еден мутант кој имаше
открил што прави.

44
00:11:29,696 --> 00:11:34,242
Мутант со способност да
се трансформира во било кој.

45
00:11:35,359 --> 00:11:36,359
Мистика.

46
00:11:37,442 --> 00:11:38,709
Ја знаев како Равен.

47
00:11:39,810 --> 00:11:42,086
Се запознавме кога бевме деца,
израснале заедно.

48
00:11:44,048 --> 00:11:45,849
Таа ми беше како сестра.

49
00:11:46,040 --> 00:11:50,158
Се обидов да и помогнам, но само
успеал да ја избрка.

50
00:11:52,104 --> 00:11:54,633
Таа го лови Траск
низ светот...

51
00:11:55,543 --> 00:12:01,973
и на Парискиот мировен договор во 1973 г
по војната во Виетнам го пронашла Траск

52
00:12:05,348 --> 00:12:06,348
и го убил.

53
00:12:13,192 --> 00:12:14,852
Тоа беше првпат да убива.

54
00:12:14,853 --> 00:12:16,053
Тоа не и беше последно.

55
00:12:16,243 --> 00:12:20,189
Но, убиството на Траск не го стори тоа
го има исходот што го очекувала.

56
00:12:20,238 --> 00:12:24,419
Тоа само ја убеди владата
да верува во неговата програма.

57
00:12:25,046 --> 00:12:26,780
Ја фатија тој ден.

58
00:12:27,410 --> 00:12:28,411
Ја мачеше.

59
00:12:28,614 --> 00:12:29,881
Експериментираше на неа.

60
00:12:30,776 --> 00:12:35,113
Во нејзината ДНК ги открија тајните
на нејзините моќи на трансформација.

61
00:12:35,947 --> 00:12:38,777
Им го даде клучот
требаше да создадат...

62
00:12:38,789 --> 00:12:41,631
оружје што може да се прилагоди
на која било мутантна моќ...

63
00:12:42,375 --> 00:12:45,705
а резултатот е
машини кои имаат

64
00:12:45,717 --> 00:12:49,058
уништи толку многу наши
вид се создадени...

65
00:12:50,205 --> 00:12:53,774
и се започна
тој ден во 1973 година.

66
00:12:54,711 --> 00:12:59,258
Денот кога првпат го убила
ден таа навистина стана Мистика.

67
00:13:01,777 --> 00:13:03,377
Сакаш да се вратиш таму?

68
00:13:03,561 --> 00:13:06,072
Ако можам да дојдам до неа,
престанете со атентатот,

69
00:13:06,084 --> 00:13:08,605
чувај ја од нивните раце...

70
00:13:08,606 --> 00:13:12,075
тогаш можеме да го запреме
чувари од кога и да е роден

71
00:13:12,213 --> 00:13:14,746
и стави крај на оваа војна
пред да почне.

72
00:13:19,532 --> 00:13:22,265
Можам да испратам некого
пред неколку недели...

73
00:13:23,108 --> 00:13:26,976
можеби еден месец, но ти си
зборувајќи за враќање со децении наназад.

74
00:13:27,209 --> 00:13:30,603
Ти го имаш најмоќното
мозок во светот... Професоре

75
00:13:31,233 --> 00:13:33,958
но умот може само да се протега
толку далеку пред да пукне

76
00:13:35,304 --> 00:13:37,448
тоа би те распарчило, извини

77
00:13:38,907 --> 00:13:40,907
никој не можеше да го преживее тоа патување.

78
00:13:41,424 --> 00:13:43,569
Што ако нечиј ум
има начин да се вратиш?

79
00:13:45,883 --> 00:13:48,549
Што ако некој може да оздрави
толку брзо како што се распарчуваат?

80
00:14:14,200 --> 00:14:15,200
Добро раширете се.

81
00:14:15,280 --> 00:14:16,280
Станете во позиција.

82
00:14:31,628 --> 00:14:34,784
Така се будам во помлада
тело, Господ знае каде, тогаш што?

83
00:14:35,705 --> 00:14:38,239
Ќе треба да одите на
мојата куќа и најди ме.

84
00:14:38,864 --> 00:14:40,598
Убеди ме во сето ова.

85
00:14:41,311 --> 00:14:43,204
Нема да бидеш само
дали можам да ми ги прочитам мислите?

86
00:14:43,205 --> 00:14:46,128
Ги немав моите овластувања во 1973 година.

87
00:14:46,777 --> 00:14:50,746
Логан, ќе треба да направиш за
мене она што некогаш го направив за тебе.

88
00:14:50,800 --> 00:14:53,013
Води ме, води ме.

89
00:14:53,910 --> 00:14:56,423
Бев многу
различен човек тогаш.

90
00:14:56,424 --> 00:14:58,424
Ќе мора да бидете трпеливи со мене.

91
00:14:59,384 --> 00:15:01,518
Трпението не е моето најсилно одело.

92
00:15:02,265 --> 00:15:03,732
Ќе ти требам и јас.

93
00:15:03,739 --> 00:15:04,450
Што?

94
00:15:04,451 --> 00:15:10,098
Откако Мистик го напушти Чарлс, таа дојде
со мене и ја поставив на опасен пат.

95
00:15:10,931 --> 00:15:11,931
Потемен пат.

96
00:15:12,538 --> 00:15:14,781
Тоа ќе го земе
двајца од нас рамо до рамо.

97
00:15:14,793 --> 00:15:17,047
Во време кога ние
не можеше да биде подалеку.

98
00:15:21,328 --> 00:15:22,329
Одлично.

99
00:15:23,187 --> 00:15:24,654
Па каде да те најдам?

100
00:15:25,011 --> 00:15:26,078
Па, комплицирано е.

101
00:15:30,147 --> 00:15:33,336
Во основа, вашето тело ќе заспие,
додека твојот ум патува назад во времето.

102
00:15:34,113 --> 00:15:37,716
Се додека си назад таму минатото
а сегашноста ќе продолжи да коегзистира.

103
00:15:38,576 --> 00:15:39,910
Но штом ќе се разбудите...

104
00:15:41,636 --> 00:15:43,893
што и да сте направиле ќе
фатете се и станете историја.

105
00:15:44,761 --> 00:15:47,201
И за нас останатите ќе биде
единствената историја што ја знаеме.

106
00:15:47,248 --> 00:15:50,003
Ќе биде како последно
50 години никогаш не се случиле.

107
00:15:51,286 --> 00:15:53,042
Во овој свет, оваа војна.

108
00:15:54,098 --> 00:15:57,007
Единствената личност која
ќе се сети дека си ти.

109
00:15:59,057 --> 00:16:03,396
Добро Логан, ми треба да го исчистиш твоето
главата и да останете што е можно помирни.

110
00:16:03,563 --> 00:16:04,708
Што, што сакаш да кажеш?

111
00:16:04,709 --> 00:16:07,360
Ако вашиот ум стане карпест, тоа ќе биде
потешко ми е да те држам.

112
00:16:07,811 --> 00:16:09,783
Може да почнете да се лизгате
помеѓу минатото и иднината.

113
00:16:09,784 --> 00:16:11,314
Што ако треба
стани малку карпести.

114
00:16:12,841 --> 00:16:14,331
Размислете за мирни мисли.

115
00:16:14,707 --> 00:16:15,841
Мирни мисли.

116
00:16:16,352 --> 00:16:17,679
Дали имате некоја добра вест?

117
00:16:17,680 --> 00:16:21,903
Па, навистина не старееш така
многу ќе изгледаш исто.

118
00:16:22,450 --> 00:16:23,891
Нема да имате многу
време во минатото.

119
00:16:24,737 --> 00:16:25,832
Сентинели ќе не најдат.

120
00:16:26,294 --> 00:16:27,294
Тие секогаш го прават тоа.

121
00:16:27,639 --> 00:16:30,621
И овој пат нема да можеме
да бегаме, нема да имаме спас.

122
00:16:32,352 --> 00:16:33,796
Ова е нашата последна шанса.

123
00:16:35,054 --> 00:16:36,814
Дали навистина мислиш
ова ќе функционира?

124
00:16:36,815 --> 00:16:38,268
Имам верба во него.

125
00:16:38,655 --> 00:16:42,278
Не е тој јас сум загрижен
за нас, бевме млади.

126
00:16:42,279 --> 00:16:43,947
Не знаевме ништо подобро.

127
00:16:44,921 --> 00:16:45,921
Ние сега ќе.

128
00:16:48,722 --> 00:16:49,722
Како што правиме секогаш.

129
00:16:49,891 --> 00:16:51,559
Ова може малку да боде.

130
00:18:28,500 --> 00:18:30,179
Свето срање.

131
00:18:37,211 --> 00:18:38,211
Што?

132
00:18:43,746 --> 00:18:45,014
Еј! Што се случува?

133
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
Облечете се.

134
00:18:46,983 --> 00:18:48,212
Еј... не знам што се случува.

135
00:18:48,213 --> 00:18:49,609
Она што се случува е тоа
ти треба да си...

136
00:18:49,621 --> 00:18:51,423
чувајќи ја ќерката на шефот,
не ја зезнав.

137
00:18:51,606 --> 00:18:53,365
Не спиев со неа.

138
00:18:53,544 --> 00:18:54,545
- Не?
- Не.

139
00:18:55,075 --> 00:18:58,455
Мислам да, спиев
со неа многу пати, но...

140
00:18:58,456 --> 00:18:59,224
Џими!

141
00:18:59,225 --> 00:19:04,956
Тоа не бев јас, тоа бев стариот јас,
Само што дојдов овде како пред 20 секунди.

142
00:19:04,957 --> 00:19:05,985
Навистина, да.

143
00:19:05,986 --> 00:19:07,547
Па, тогаш што се случи
на вашата облека?

144
00:19:09,643 --> 00:19:12,285
Дали ќе ми верувате ако ви кажам
Од иднината ме испратија овде?

145
00:19:12,579 --> 00:19:13,579
Што?

146
00:19:15,078 --> 00:19:16,400
Бегај одовде душо, да!

147
00:19:16,896 --> 00:19:17,941
Ќе земеме
грижата за овој комичар.

148
00:19:17,942 --> 00:19:18,588
Не, не си.

149
00:19:18,714 --> 00:19:20,532
Ќе ми го дадеш
клучеви од вашиот автомобил и некои...

150
00:19:20,544 --> 00:19:22,373
пари за бензин или ќе
се разбуди во болница.

151
00:19:22,374 --> 00:19:24,270
Верувај ми, знам како
овие работи се одвиваат.

152
00:19:24,271 --> 00:19:25,707
О,
затоа што си од иднината.

153
00:19:25,708 --> 00:19:28,373
Не, поради овие.

154
00:19:30,590 --> 00:19:31,590
Што по ѓаволите!

155
00:19:36,260 --> 00:19:38,229
По ѓаволите!

156
00:19:59,013 --> 00:20:00,214
Мирни мисли.

157
00:20:16,708 --> 00:20:19,132
Ги разгледуваме сите
нашите трошоци за одбрана...

158
00:20:19,578 --> 00:20:21,261
и сето црно
се отвораат книги.

159
00:20:21,860 --> 00:20:25,429
Не можеме да поддржиме оружје
кои се насочени кон нашите сопствени граѓани.

160
00:20:25,509 --> 00:20:28,580
Ако овие мутанти како тебе
опишаните веќе живеат...

161
00:20:28,592 --> 00:20:31,677
меѓу нас тогаш тие се
живеат тука мирно.

162
00:20:31,678 --> 00:20:33,903
Не сме имале
инцидент во повеќе од 10 години.

163
00:20:33,950 --> 00:20:36,174
По она што се случи во Куба,
никогаш не беше потврдено.

164
00:20:36,745 --> 00:20:40,351
Имаме вистински непријатели таму,
Русите, Кинезите.

165
00:20:40,352 --> 00:20:45,300
Станува збор за десетина од а
десетина од една десетина од нашето население.

166
00:20:45,998 --> 00:20:48,199
Дозволете ми да читам
нешто за тебе.

167
00:20:48,239 --> 00:20:49,239
Ве молам.

168
00:20:49,269 --> 00:20:51,850
Ова беше стекнато од
нашите пријатели во ЦИА.

169
00:20:52,783 --> 00:20:59,219
Тоа е дисертација напишана од А
мутант на универзитетот Оксфорд и цитирам...

170
00:20:59,863 --> 00:21:04,669
на хомо-неандерталците,
неговиот мутант братучед Хомосапиенс

171
00:21:04,670 --> 00:21:05,671
што сме ние.

172
00:21:06,147 --> 00:21:11,747
Беше абер, доаѓањето на
мутираниот човечки вид, хомосапиенс...

173
00:21:12,302 --> 00:21:16,399
беше проследено со непосредна
изумирање на нивниот помалку еволуиран вид.

174
00:21:17,504 --> 00:21:22,418
Па, сега сме неандерталецот.

175
00:21:22,419 --> 00:21:24,854
Зборувај за себе д-р Траск.

176
00:21:26,877 --> 00:21:29,317
Знаете, кога пративте
тие војници во Виетнам...

177
00:21:29,329 --> 00:21:31,782
без оружје, тие
потребни за победа во војната.

178
00:21:31,783 --> 00:21:34,215
Го потценивте вашиот непријател.

179
00:21:34,306 --> 00:21:37,872
Го правиш тоа со ова
непријател, нема да биде нешто...

180
00:21:37,884 --> 00:21:41,464
гранична пресметка на половина пат
низ целиот свет.

181
00:21:41,810 --> 00:21:45,796
Овој пат војната ќе биде за нашите
улиците, нашите градови, нашите домови

182
00:21:46,169 --> 00:21:50,159
и додека да го видите
потреба за мојата програма, тоа ќе биде ...

183
00:21:50,171 --> 00:21:54,171
премногу доцна и ќе имате
изгуби две војни во еден живот.

184
00:22:00,844 --> 00:22:02,244
Жал ни е д-р Траск.

185
00:22:03,349 --> 00:22:07,462
Но, вашата чуварска програма,
нема да лета.

186
00:22:21,110 --> 00:22:22,110
Може ли да ти помогнам полковник?

187
00:22:22,296 --> 00:22:24,318
Само тука да го дадеме нашето
момци соодветно испраќање.

188
00:22:24,319 --> 00:22:27,407
Извинете господине! Но, ние имаме наредби.
Ова е област во карантин.

189
00:22:28,009 --> 00:22:30,985
Застани настрана Војник!
Тоа е наредба.

190
00:22:41,573 --> 00:22:42,573
Внимание!

191
00:22:43,255 --> 00:22:44,255
Со леснотија.

192
00:23:07,737 --> 00:23:08,805
Што е сето ова?

193
00:23:09,258 --> 00:23:10,258
Лабораториски извештаи, тестови на крвта.

194
00:23:11,493 --> 00:23:12,684
Некои се пакуваат
нагоре и испратени назад.

195
00:23:12,901 --> 00:23:13,910
Каде оди?

196
00:23:13,911 --> 00:23:15,178
Истото место на кое се.

197
00:23:15,852 --> 00:23:16,921
Trask Industries.

198
00:23:18,726 --> 00:23:20,396
Ајде да одиме господа.

199
00:23:20,397 --> 00:23:22,248
Да те извадиме од ова срање шоу.

200
00:23:23,051 --> 00:23:24,052
Испорака дома?

201
00:23:25,765 --> 00:23:26,765
Не само уште.

202
00:23:28,102 --> 00:23:29,102
Што правиш со тие?

203
00:23:29,103 --> 00:23:30,784
Ќе го направи
вози малку помазно.

204
00:23:31,074 --> 00:23:33,790
Ве префрламе на а
приватен објект каде што можеме да...

205
00:23:34,326 --> 00:23:35,326
направи уште неколку тестови.

206
00:23:41,745 --> 00:23:42,786
Вашите луѓе не се воени.

207
00:23:43,542 --> 00:23:44,542
Приватна облека.

208
00:23:45,234 --> 00:23:47,634
Ние сме овластени
да ги притвори овие мажи.

209
00:23:51,551 --> 00:23:53,509
Овие војници си одат дома.

210
00:23:53,510 --> 00:23:56,829
Па, полковник, не мислам дека вие
имаат јурисдикција по ова прашање.

211
00:23:58,771 --> 00:23:59,772
Се плашам да правам синко.

212
00:24:01,151 --> 00:24:02,551
Извини кој си ти?

213
00:24:03,251 --> 00:24:04,774
Прашањето е главно...

214
00:24:08,543 --> 00:24:09,544
кој си ти?

215
00:24:55,147 --> 00:24:56,147
Равен.

216
00:24:56,611 --> 00:24:57,811
Тоа не е моето име.

217
00:25:04,799 --> 00:25:05,800
Го имав.

218
00:25:06,166 --> 00:25:07,166
знам.

219
00:25:08,866 --> 00:25:11,000
Ајде да се иселиме, ајде да одиме.

220
00:25:11,507 --> 00:25:13,641
Каде е Ерик? Јас сум сам сега.

221
00:25:16,561 --> 00:25:17,628
Ајде да го преместиме.

222
00:25:35,598 --> 00:25:37,854
Држете го тој авион.

223
00:25:38,408 --> 00:25:40,781
Не би сакал да ги оставам овие момчиња
во оваа запуштена земја.

224
00:25:42,676 --> 00:25:44,876
Не доаѓаш
со нас си?

225
00:25:45,190 --> 00:25:48,389
Мојата војна не е завршена,
непријателот е сè уште таму.

226
00:26:11,573 --> 00:26:12,574
Каде отидоа?

227
00:26:12,575 --> 00:26:13,665
Четворицата приватници,
каде отидоа?

228
00:26:13,666 --> 00:26:15,066
Тие беа на чело
кон асфалтот.

229
00:27:14,713 --> 00:27:15,713
Може ли да ти помогнам?

230
00:27:16,294 --> 00:27:18,694
Ах да,
што се случи со училиштето?

231
00:27:18,960 --> 00:27:20,828
Училиштето е затворено со години.

232
00:27:21,025 --> 00:27:22,093
Дали сте родител?

233
00:27:22,323 --> 00:27:23,724
Секако, се надевам дека не.

234
00:27:23,985 --> 00:27:24,985
Кој си ти?

235
00:27:25,065 --> 00:27:27,575
Јас сум Хенк, Хенк Мекој,
Сега се грижам за куќата.

236
00:27:29,295 --> 00:27:30,295
Ти си Ѕвер?

237
00:27:31,340 --> 00:27:33,260
Погледни те, добро,
Претпоставувам дека си доцна цут.

238
00:27:33,327 --> 00:27:34,847
Не знам што
ти зборуваш за.

239
00:27:35,319 --> 00:27:36,680
Ќе морам
побара од вас да заминете.

240
00:27:37,540 --> 00:27:38,541
Па каде е професорот?

241
00:27:38,565 --> 00:27:39,866
Тука нема професор.

242
00:27:39,867 --> 00:27:41,387
Прилично си силна
за луто дете.

243
00:27:41,858 --> 00:27:44,392
Ајде, сигурно има
не е ѕвер таму.

244
00:27:44,607 --> 00:27:45,167
Ајде! Ѕвер.

245
00:27:45,168 --> 00:27:47,283
Нема никој овде
Ајде! Ѕверка.

246
00:27:51,244 --> 00:27:52,721
Реков дека ова училиште е затворено,
треба да заминеш.

247
00:27:52,722 --> 00:27:54,151
Не додека не го видам професорот.

248
00:27:54,152 --> 00:27:56,949
Нема професор тука,
Тоа ти го кажав.

249
00:27:56,950 --> 00:27:57,951
Види дете

250
00:27:59,114 --> 00:28:01,448
ти и јас ќе
бидете добри пријатели.

251
00:28:03,195 --> 00:28:04,793
Само уште не го знаеш тоа.

252
00:28:07,433 --> 00:28:08,433
Професоре!

253
00:28:15,326 --> 00:28:16,326
Професоре!

254
00:28:31,760 --> 00:28:34,266
Хенк, што се случува овде?

255
00:28:36,590 --> 00:28:37,590
Професоре!

256
00:28:37,591 --> 00:28:39,188
Те молам, не ме нарекувај така.

257
00:28:39,189 --> 00:28:40,449
Го знаеш овој човек.

258
00:28:40,450 --> 00:28:44,489
Да, тој изгледа малку познато,
симни се од крвавиот лустер. Хенк!

259
00:28:47,285 --> 00:28:48,285
Можете да пешачите.

260
00:28:48,443 --> 00:28:49,977
Ти си прониклив човек.

261
00:28:49,978 --> 00:28:50,580
Мислев дека Ерик...

262
00:28:50,605 --> 00:28:54,278
Што веројатно сте успеале
да го пропуштиме нашиот знак на влез,

263
00:28:54,290 --> 00:28:57,972
ова е приватен имот пријателе,
Ќе го замолам да ве замоли да заминете.

264
00:28:58,608 --> 00:29:01,275
Па, се плашам дека јас
не може да го направи тоа затоа што...

265
00:29:04,165 --> 00:29:05,917
затоа што бев испратен овде за тебе.

266
00:29:05,918 --> 00:29:09,452
Па, кажи кој и да беше
тоа ти испрати дека сум зафатен.

267
00:29:10,008 --> 00:29:14,809
Ова ќе биде малку незгодно
затоа што тој што ме испрати беше ти.

268
00:29:14,941 --> 00:29:15,941
Што!

269
00:29:15,942 --> 00:29:17,475
Околу 50 години од сега.

270
00:29:17,804 --> 00:29:19,966
50 години од сега како во
иднината за 50 години од сега?

271
00:29:20,046 --> 00:29:20,805
Да.

272
00:29:20,806 --> 00:29:21,887
Те пратив од иднината.

273
00:29:23,228 --> 00:29:24,228
Мочај се!

274
00:29:25,306 --> 00:29:28,220
Ако ги имавте вашите моќи, би
знам дека ја кажував вистината.

275
00:29:28,221 --> 00:29:30,421
Како знаеш
ја немам мојата..

276
00:29:30,917 --> 00:29:31,916
Кој си ти?

277
00:29:31,917 --> 00:29:32,917
ти кажав.

278
00:29:32,948 --> 00:29:33,765
Дали сте ЦИА?

279
00:29:33,766 --> 00:29:34,308
бр.

280
00:29:34,350 --> 00:29:35,190
Ме гледаше.

281
00:29:35,313 --> 00:29:36,513
Те познавам Чарлс.

282
00:29:37,359 --> 00:29:39,226
Ние сме пријатели со години.

283
00:29:39,635 --> 00:29:41,256
Ги знам твоите моќи
дојде кога имавте 9 години.

284
00:29:42,265 --> 00:29:44,321
Знам дека мислеше на тебе
беа полудени кога

285
00:29:44,333 --> 00:29:46,401
почна, сите
гласови во вашата глава.

286
00:29:46,402 --> 00:29:48,837
И тоа не беше до тебе
имавте 12 години што ги сфативте

287
00:29:48,849 --> 00:29:51,298
дека сите гласови беа
во главата на сите други

288
00:29:52,003 --> 00:29:53,203
сакаш да продолжам?

289
00:29:55,192 --> 00:29:56,719
Никогаш никому не сум го кажал тоа.

290
00:29:56,720 --> 00:29:59,349
Сè уште не, но, ќе.

291
00:30:01,799 --> 00:30:05,159
Добро, ме разбудивте
интерес, што сакаш?

292
00:30:05,160 --> 00:30:06,560
Мора да го запреме Равен.

293
00:30:09,442 --> 00:30:10,689
Ми треба твојата помош.

294
00:30:12,261 --> 00:30:13,261
Ни треба вашата помош.

295
00:30:18,631 --> 00:30:19,831
Мислам дека би сакал да се разбудам сега.

296
00:30:25,814 --> 00:30:28,015
Што има таа
да се направи со ова?

297
00:30:31,763 --> 00:30:37,951
Значи, велиш дека го зеле Равен
моќ и што, го вооружија.

298
00:30:38,206 --> 00:30:39,206
Да.

299
00:30:40,032 --> 00:30:41,032
Таа е единствена.

300
00:30:42,163 --> 00:30:43,163
Да таа е.

301
00:30:44,076 --> 00:30:46,968
Во почетокот чуварите
беа насочени само кон мутанти.

302
00:30:47,190 --> 00:30:50,238
Потоа почнале да се идентификуваат
генетиката кај немутантите.

303
00:30:50,239 --> 00:30:54,267
Кој на крајот би имал мутант
деца или внуци.

304
00:30:54,988 --> 00:30:58,505
Многу од луѓето се обиделе да
помогни ни, тоа беше колење.

305
00:30:58,506 --> 00:31:01,106
Оставајќи го само најлошото
на човештвото задолжен.

306
00:31:01,359 --> 00:31:02,828
Сум бил во многу војни.

307
00:31:05,392 --> 00:31:07,659
Никогаш не сум видел
вакво нешто.

308
00:31:08,436 --> 00:31:10,171
И сè започнува од неа.

309
00:31:10,294 --> 00:31:13,382
Само да го кажеме тоа за
заради, заради тоа...

310
00:31:13,394 --> 00:31:16,495
Избирам да ти верувам,
дека избрав да ти помогнам...

311
00:31:17,433 --> 00:31:18,900
Равен нема да ме слуша.

312
00:31:21,411 --> 00:31:24,412
Не нејзиното срце и душа
сега му припаѓа на некој друг.

313
00:31:25,893 --> 00:31:26,893
знам.

314
00:31:28,665 --> 00:31:31,266
Затоа сме
ќе ми треба и Магнето.

315
00:31:31,811 --> 00:31:34,768
Ерик, знаеш ли каде е?

316
00:31:35,424 --> 00:31:36,424
Да.

317
00:31:42,238 --> 00:31:43,638
Тој е таму каде што припаѓа.

318
00:31:44,959 --> 00:31:46,160
Па тоа е тоа,
само ќе излезеш.

319
00:31:46,161 --> 00:31:48,750
О, врвни оценки, како што реков,
вие сте перцептивни.

320
00:31:48,751 --> 00:31:52,930
Професорот што го знам никогаш нема да се сврти
неговиот грб на некој што го изгубил својот пат

321
00:31:52,931 --> 00:31:54,732
особено некој што го сакал.

322
00:31:57,727 --> 00:32:00,328
Знаеш,
Мислам дека сега се сеќавам на тебе.

323
00:32:01,305 --> 00:32:04,839
Да, дојдовме кај вас долго време
пред време барајќи ваша помош.

324
00:32:06,100 --> 00:32:09,434
И јас ќе ти кажам
што ни кажа тогаш.

325
00:32:10,325 --> 00:32:11,326
Заеби!

326
00:32:13,121 --> 00:32:14,989
Слушај ме срање!

327
00:32:15,069 --> 00:32:18,653
Изминав долг пат, и гледав а
многу луѓе умираат, добри луѓе, пријатели.

328
00:32:19,735 --> 00:32:22,596
Ако сакаш да влезеш
самосожалување и не прави ништо...

329
00:32:22,608 --> 00:32:25,479
тогаш ќе го гледаш
истото, разбираш?

330
00:32:30,069 --> 00:32:31,936
Сите ние треба да умреме некое време.

331
00:32:37,083 --> 00:32:39,484
Ти кажа дека има
нема професор тука.

332
00:32:40,768 --> 00:32:42,701
Што по ѓаволите се случи со него?

333
00:32:47,090 --> 00:32:48,090
Тој изгуби се.

334
00:32:48,868 --> 00:32:52,256
Ерик, Равен, неговите нозе.

335
00:32:53,440 --> 00:32:56,362
Го изградивме училиштето,
лабораториите, целото ова место.

336
00:32:56,363 --> 00:33:02,165
Потоа веднаш по првиот семестар
војната во Виетнам се влоши.

337
00:33:03,228 --> 00:33:06,406
Многу од наставниците и сите
учениците беа изготвени.

338
00:33:07,797 --> 00:33:09,064
Навистина го скрши.

339
00:33:09,782 --> 00:33:11,449
Тој се повлече во себе.

340
00:33:12,233 --> 00:33:16,501
Сакав да помогнам да направам нешто, па затоа
дизајнираше серум за лекување на неговиот 'рбет.

341
00:33:16,502 --> 00:33:21,034
Добиени од истата формула
што ми помага да ја контролирам мојата мутација.

342
00:33:22,088 --> 00:33:27,633
Земам доволно за да се задржам
избалансиран, но зема премногу.

343
00:33:28,257 --> 00:33:32,191
Се обидов да го олеснам, но
едноставно не можеше да ја поднесе болката.

344
00:33:32,427 --> 00:33:38,467
Гласовите, третманот му дава
неговите нозе, но тоа не е доволно.

345
00:33:42,120 --> 00:33:44,653
Тој едноставно изгуби премногу.

346
00:33:57,947 --> 00:33:59,677
Не се плашиш од мене?

347
00:33:59,702 --> 00:34:03,954
Секогаш верував дека не можам
биди единствениот во светот.

348
00:34:05,637 --> 00:34:06,638
Чарлс Ксавиер.

349
00:34:09,033 --> 00:34:10,033
Равен.

350
00:34:10,759 --> 00:34:11,760
Дали сте гладни и сами?

351
00:34:13,101 --> 00:34:18,235
Земете што сакате, имаме
многу храна, не мора да крадеш.

352
00:34:19,633 --> 00:34:22,100
Всушност, вие никогаш
мора повторно да краде

353
00:34:23,250 --> 00:34:24,584
и тоа е ветување.

354
00:34:30,806 --> 00:34:32,207
Ќе ти помогнам да ја добиеш.

355
00:34:34,552 --> 00:34:37,643
Но, не за некој од вашите
идни снимки но за неа.

356
00:34:37,644 --> 00:34:38,644
Доволно фер.

357
00:34:40,328 --> 00:34:45,015
Да ти го кажам ова, не го знаеш Ерик,
тој човек е чудовиште, убиец.

358
00:34:45,515 --> 00:34:49,316
Мислите дека можете да убедите
Равен да се смени, да си дојде дома.

359
00:34:50,101 --> 00:34:51,101
Прекрасно!

360
00:34:52,165 --> 00:34:54,984
Но што те прави
мислиш дека можеш да го смениш?

361
00:34:54,985 --> 00:34:58,118
Затоа што ти и Ерик испративте
се враќам овде заедно.

362
00:35:01,410 --> 00:35:03,744
Собата што го држат
во е изградена во текот на...

363
00:35:03,756 --> 00:35:06,099
Втората светска војна кога таму
беше недостиг на челик.

364
00:35:06,100 --> 00:35:09,339
Значи, основата е чиста
бетон и песок, без метал.

365
00:35:10,082 --> 00:35:13,037
И тој е задржан а
100 ката под

366
00:35:13,049 --> 00:35:16,017
најсилно чувано
градење на планетата.

367
00:35:16,018 --> 00:35:17,219
Зошто е таму?

368
00:35:19,226 --> 00:35:20,307
Што, заборави да спомене?

369
00:35:22,394 --> 00:35:23,394
Ах ЏФК.

370
00:35:23,892 --> 00:35:24,893
Тој уби.

371
00:35:26,340 --> 00:35:29,180
Што друго би го објаснил куршумот
чудесно криви низ воздухот.

372
00:35:29,626 --> 00:35:31,827
Ерик отсекогаш имал
начин со пиштоли.

373
00:35:31,845 --> 00:35:33,477
Сигурни сте дека сакате
да продолжи со ова?

374
00:35:33,478 --> 00:35:35,375
Па, ова е твој план не мој.

375
00:35:35,376 --> 00:35:38,294
Немаме никакви ресурси
да нè внесе или излезе.

376
00:35:39,582 --> 00:35:40,982
Ние сме само јас и Хенк.

377
00:35:41,418 --> 00:35:42,978
Познавам еден дечко.

378
00:35:42,979 --> 00:35:46,047
Да, тој сега би бил млад човек
израснал надвор од DC.

379
00:35:48,007 --> 00:35:51,089
Може да влезе каде било, само немој
знај како, по ѓаволите, ќе го најдеме.

380
00:35:53,633 --> 00:35:54,954
Со Церебро не доаѓа предвид.

381
00:35:59,023 --> 00:36:00,292
Имаме именик.

382
00:36:07,406 --> 00:36:09,826
Мислев дека ќе добиеш
спремни за вашето патување господине.

383
00:36:09,827 --> 00:36:11,910
Само што дојдов до
земете неколку датотеки.

384
00:36:11,911 --> 00:36:13,911
Дали е тоа нов шал, убаво е.

385
00:36:15,474 --> 00:36:16,474
Ви благодарам.

386
00:37:47,859 --> 00:37:48,858
д-р Траск.

387
00:37:48,859 --> 00:37:49,860
Една секунда.

388
00:37:52,405 --> 00:37:54,497
Додадовме некои имиња
на состанокот во Париз.

389
00:37:58,565 --> 00:37:59,565
Ви благодарам.

390
00:38:00,967 --> 00:38:02,367
Дали нешто не е во ред господине?

391
00:38:03,284 --> 00:38:05,363
Не, не е ништо.

392
00:38:06,077 --> 00:38:10,160
Дали би ви пречело да го снимите мојот
маршрутата? Не сакам да пропуштам ништо.

393
00:38:22,153 --> 00:38:23,234
Стоп! Не се навикнувајте на тоа.

394
00:38:42,529 --> 00:38:43,529
Што направи сега?

395
00:38:43,589 --> 00:38:45,469
Само ќе ти пишам а
проверете дали земал.

396
00:38:45,495 --> 00:38:47,096
Треба само да разговараме со него.

397
00:38:49,278 --> 00:38:52,888
Петар, полицајците се тука, повторно.

398
00:39:01,819 --> 00:39:03,124
Јас не направив ништо.

399
00:39:03,125 --> 00:39:04,593
Тука сум цел ден.

400
00:39:05,796 --> 00:39:07,532
Само опушти се Петар, ние не сме полицајци.

401
00:39:07,533 --> 00:39:09,862
Се разбира дека не сте полицајци, ако сте биле
полицајци не би возеле изнајмен автомобил.

402
00:39:09,863 --> 00:39:11,128
Од каде знаеше дека ние
добивте автомобил за изнајмување?

403
00:39:11,129 --> 00:39:13,246
Ја проверив вашата регистрација кога
одевте низ вратата.

404
00:39:13,247 --> 00:39:15,034
Имав и малку време да убијам, па затоа
помина низ вашите договори за изнајмување.

405
00:39:15,269 --> 00:39:17,085
Видов дека си од надвор од градот,
дали си ФБИ?

406
00:39:18,326 --> 00:39:20,780
Не, вие не сте полицајци, еј
што е со ова циганско место?

407
00:39:20,781 --> 00:39:23,131
Тоа е стара карта.

408
00:39:23,982 --> 00:39:25,357
Па, тој е фасцинантен.

409
00:39:25,358 --> 00:39:26,358
Тој е болка во задникот.

410
00:39:26,537 --> 00:39:27,537
Што, телепортер?

411
00:39:27,538 --> 00:39:31,180
Не, тој е само брз, но кога
Знаев дека не е толку млад.

412
00:39:32,370 --> 00:39:33,586
Млад, само си стар.

413
00:39:35,307 --> 00:39:37,068
Така да не се плашиш
да ја покажеш својата моќ?

414
00:39:37,069 --> 00:39:39,338
Моќ!, какви овластувања?,
за што зборуваш?

415
00:39:39,491 --> 00:39:41,491
Дали видовте нешто
чудно овде?

416
00:39:42,070 --> 00:39:44,230
Никој не би сакал ништо
верувај ако им кажеш.

417
00:39:48,290 --> 00:39:49,690
Па кој си ти и
што сакаш?

418
00:39:49,837 --> 00:39:50,973
Ни треба твојата помош, Питер.

419
00:39:50,974 --> 00:39:51,967
Со што?

420
00:39:51,968 --> 00:39:55,547
Се скрши во високо обезбедени
објект и извади некој надвор.

421
00:39:55,998 --> 00:39:56,999
Затворска пауза.

422
00:39:57,600 --> 00:39:59,133
Тоа е незаконски знаеш.

423
00:40:03,066 --> 00:40:04,933
Па, само ако те фатат.

424
00:40:05,002 --> 00:40:06,435
Значи, што е во тоа за мене?

425
00:40:06,436 --> 00:40:09,970
Ти, клептоманот,
да се пробие во Пентагон.

426
00:40:15,609 --> 00:40:17,542
Како да знам дека можам да ти верувам?

427
00:40:18,255 --> 00:40:20,055
Затоа што ние сме исто како тебе.

428
00:40:21,932 --> 00:40:22,933
Покажи му.

429
00:40:35,312 --> 00:40:37,046
Тоа е кул, само одвратно.

430
00:40:38,944 --> 00:40:42,934
Изграден во 1943 година, Пентагон е
најголемиот станбен деловен објект во светот.

431
00:40:42,946 --> 00:40:46,947
Повеќе од 25000 војска и полиција
се протегала на 6 милиони квадратни метри.

432
00:40:48,762 --> 00:40:50,163
Каде е бањата?

433
00:41:55,388 --> 00:41:57,586
Да, добиваме пренос
сигнализирај овде долу, што се случува?

434
00:41:57,587 --> 00:42:00,521
По ѓаволите, повикајте одржување,
однесете го овде.

435
00:44:01,687 --> 00:44:05,883
За 3 секунди тие врати ќе се отворат
и 20 чувари ќе бидат тука да не стрелаат.

436
00:44:07,560 --> 00:44:09,202
Знам,
тоа го чекам.

437
00:44:09,203 --> 00:44:10,185
што правиш?

438
00:44:10,186 --> 00:44:11,879
Така ти го држам вратот
нема да добиете удар со камшик.

439
00:44:11,880 --> 00:44:12,880
Што?

440
00:44:13,121 --> 00:44:15,335
Камшик... камшик.

441
00:44:19,791 --> 00:44:20,792
Не мрдај!

442
00:44:36,461 --> 00:44:37,766
Добар си, ќе помине.

443
00:44:38,139 --> 00:44:39,139
Тоа се случува со сите.

444
00:44:41,318 --> 00:44:43,861
Мора да се направи
нешто прилично сериозно.

445
00:44:43,862 --> 00:44:44,863
Што направи?

446
00:44:45,222 --> 00:44:46,914
Што направи?

447
00:44:47,327 --> 00:44:48,487
Зошто те имаа таму?

448
00:44:48,574 --> 00:44:50,241
За убиството на претседателот.

449
00:44:55,253 --> 00:44:58,828
Единственото нешто за што сум виновен
се бори за луѓе како нас.

450
00:44:58,829 --> 00:45:00,568
Вие земате карате,
ти си каратист?

451
00:45:00,869 --> 00:45:03,536
Не знам карате,
но знам лудо.

452
00:45:05,191 --> 00:45:07,902
Дами и господа, момчиња и
девојки ова е шифра црвена ситуација.

453
00:45:08,149 --> 00:45:11,278
Ги евакуираме
целиот кат за да ...

454
00:45:11,290 --> 00:45:14,433
мој соработник и јас можам
обезбедете го затвореникот.

455
00:45:14,569 --> 00:45:15,119
Кој си ти?

456
00:45:15,120 --> 00:45:19,241
Ние сме СБ за специјални операции,
FE, CIE.

457
00:45:19,242 --> 00:45:22,418
Погледнете, можеби не сте слушнале
јас на почетокот, но тоа е императив

458
00:45:22,430 --> 00:45:25,616
тоа, разбираш дека сме во
целосна ситуација на заклучување.

459
00:45:25,617 --> 00:45:26,897
Мораме да стигнеме до третиот кат.

460
00:45:34,844 --> 00:45:36,845
О, извини дали завршивте.

461
00:45:41,811 --> 00:45:43,812
Ми рекоа дека контролираш метал.

462
00:45:44,090 --> 00:45:45,090
Тие?

463
00:45:48,141 --> 00:45:51,475
Знаеш, мајка ми некогаш знаеше
човек кој може да го направи тоа.

464
00:45:54,012 --> 00:45:56,880
Извини, едноставно не сум
многу добро со насилство.

465
00:45:59,977 --> 00:46:00,977
Чарлс.

466
00:46:08,019 --> 00:46:10,019
Мило ми е што те гледам премногу стар пријател...

467
00:46:10,082 --> 00:46:11,082
и одење.

468
00:46:11,083 --> 00:46:12,150
Не, благодарение на тебе.

469
00:46:14,362 --> 00:46:16,959
Ти си последната личност во
светот што очекував да го видам денес.

470
00:46:16,960 --> 00:46:17,960
Верувај ми.

471
00:46:18,198 --> 00:46:20,208
Јас не би бил тука
ако не морав.

472
00:46:20,209 --> 00:46:23,663
Ако ве извлечеме одовде
го правиме тоа на мој начин, без убивање.

473
00:46:23,664 --> 00:46:25,459
Без шлем.

474
00:46:25,460 --> 00:46:27,489
Не можев да не послушам
ти дури и да сакав.

475
00:46:27,490 --> 00:46:30,357
Никогаш не влегувам внатре
на таа глава повторно.

476
00:46:31,558 --> 00:46:33,026
Ми треба твојот збор, Ерик.

477
00:46:36,570 --> 00:46:37,570
Никој не се движи.

478
00:46:38,223 --> 00:46:39,490
Држете го токму таму.

479
00:46:41,883 --> 00:46:42,882
Чарлс.

480
00:46:42,883 --> 00:46:43,883
Не мрдај.

481
00:46:44,171 --> 00:46:46,275
Рацете горе или ќе пукаме.

482
00:46:46,276 --> 00:46:47,364
Замрзнете ги Чарлс.

483
00:46:47,365 --> 00:46:48,366
не можам.

484
00:46:54,057 --> 00:46:55,057
бр.

485
00:48:48,424 --> 00:48:49,424
Фала дете.

486
00:48:54,691 --> 00:48:56,311
Питер ви благодарам многу многу.

487
00:48:56,680 --> 00:48:57,680
Вие се грижите.

488
00:48:57,681 --> 00:48:59,582
Зошто одите во Париз?

489
00:49:12,075 --> 00:49:13,809
Замислете да се метални.

490
00:49:15,138 --> 00:49:16,511
Направете ми услуга и
врати ми го.

491
00:49:16,934 --> 00:49:17,934
И Петар.

492
00:49:18,582 --> 00:49:19,583
Земете го полека.

493
00:49:21,067 --> 00:49:22,734
Каде те ископаа?

494
00:49:24,551 --> 00:49:28,486
Тешко ќе ви биде
да верувам, но ти ме испрати.

495
00:49:29,831 --> 00:49:32,787
Ти и Чарлс, од иднината.

496
00:49:56,092 --> 00:49:57,493
Како ги изгубивте

497
00:49:58,406 --> 00:50:01,006
третманот за моите
'рбетот ми ја поправи ДНК.

498
00:50:03,542 --> 00:50:06,410
Го жртвувавте своето
моќ за да можеш да одиш.

499
00:50:06,611 --> 00:50:09,411
Ја жртвував мојата моќ
за да можам сл..

500
00:50:12,530 --> 00:50:13,530
Што знаете за тоа?

501
00:50:13,531 --> 00:50:14,863
Го изгубив мојот фер дел.

502
00:50:14,971 --> 00:50:15,971
Хах...

503
00:50:16,524 --> 00:50:17,724
Исушете ги очите. Ерик!

504
00:50:18,411 --> 00:50:20,373
Не го оправдува тоа што сте го направиле.

505
00:50:20,374 --> 00:50:21,909
Немаш поим што сум направил.

506
00:50:21,910 --> 00:50:24,240
Знам дека го зедовте
работи кои најмногу ми значат.

507
00:50:24,241 --> 00:50:27,001
Па, можеби треба да имате
се бореше посилно за нив.

508
00:50:27,002 --> 00:50:29,523
Дали сакате да се борите? Ерик. Јас
ќе ви даде борба. Седнете...

509
00:50:29,535 --> 00:50:30,535
нека дојде.

510
00:50:30,725 --> 00:50:31,792
Ме напушти.

511
00:50:32,239 --> 00:50:34,773
Си ја однел
а ти ме остави.

512
00:50:35,079 --> 00:50:41,167
Ангел, Азазел, Ема, Банши...

513
00:50:42,866 --> 00:50:45,613
нашите браќа мутанти
и сестрите... сите мртви,

514
00:50:49,058 --> 00:50:52,384
фатен, експериментиран,
искасапена.

515
00:50:52,385 --> 00:50:53,385
Ерик.

516
00:50:53,505 --> 00:50:54,972
Каде беше ти Чарлс?

517
00:50:55,467 --> 00:50:57,601
Требаше да ги заштитиме.

518
00:50:57,908 --> 00:50:59,872
Каде бевте кога бевте
им требавте на сопствените луѓе.

519
00:51:00,789 --> 00:51:01,789
Се крие.

520
00:51:01,917 --> 00:51:02,918
Ти и Хенк.

521
00:51:03,141 --> 00:51:04,743
Преправајќи се дека си
нешто што не си.

522
00:51:04,858 --> 00:51:05,858
Ерик.

523
00:51:08,267 --> 00:51:10,642
Сите нè оставивте.

524
00:51:31,467 --> 00:51:33,401
Значи секогаш си бил шупак.

525
00:51:36,216 --> 00:51:38,683
Сфаќам дека сме најдобри
другари во иднина.

526
00:51:40,386 --> 00:51:43,853
Поминав многу години
се обидува да те урне, буб.

527
00:51:44,078 --> 00:51:45,878
Како ти оди тоа?

528
00:51:45,907 --> 00:51:46,908
Ти си како мене.

529
00:51:48,825 --> 00:51:49,958
Ти си преживеан.

530
00:51:54,771 --> 00:51:56,304
Сакаш да ги собереш сите тие срања?

531
00:52:16,686 --> 00:52:17,686
извини..

532
00:52:17,710 --> 00:52:21,410
Не. Тоа беше моја вина.

533
00:54:55,047 --> 00:54:56,048
Фенси игра

534
00:54:56,609 --> 00:54:57,609
помина некое време.

535
00:54:57,633 --> 00:55:00,234
Не сум расположен
за игрите благодарам.

536
00:55:06,464 --> 00:55:08,431
Не сум имал вистински
голтка за 10 години.

537
00:55:22,310 --> 00:55:24,110
Јас не го убив претседателот.

538
00:55:24,333 --> 00:55:25,802
Куршумот го искриви Ерик.

539
00:55:26,926 --> 00:55:29,059
Затоа што се обидував да го спасам.

540
00:55:30,070 --> 00:55:31,343
Ме извадија пред да можам.

541
00:55:31,344 --> 00:55:32,505
Зошто би се обидел да го спасиш?

542
00:55:32,506 --> 00:55:34,106
Затоа што тој беше еден од нас.

543
00:55:46,452 --> 00:55:48,321
Мора да ме сметаш за толку глупав.

544
00:55:50,629 --> 00:55:52,191
Секогаш велевме дека тие
ќе дојде по нас.

545
00:55:52,286 --> 00:55:55,754
Никогаш не замислував дека ќе го направат тоа
користете ја ДНК на Равен за да го направите тоа.

546
00:55:57,017 --> 00:55:58,057
Кога последен пат ја видовте?

547
00:56:02,140 --> 00:56:03,180
Денот кога заминав за Далас.

548
00:56:04,907 --> 00:56:05,907
И како беше таа?

549
00:56:07,992 --> 00:56:12,594
Силни, водени, лојални.

550
00:56:13,057 --> 00:56:14,057
Како, како беше таа?

551
00:56:17,741 --> 00:56:18,742
Таа беше ...

552
00:56:25,823 --> 00:56:28,483
Можев да видам зошто таа
имаше толку многу талент?

553
00:56:30,887 --> 00:56:33,154
Треба да бидете горди
на нејзиниот Чарлс.

554
00:56:34,127 --> 00:56:35,691
Таа е таму
се бориме за нашата кауза.

555
00:56:35,692 --> 00:56:36,693
Вашата кауза?

556
00:56:38,461 --> 00:56:40,339
Девојката што ја воспитувам,
таа не беше способна да убие.

557
00:56:40,340 --> 00:56:42,805
Не ја воспитавте,
ти порасна со неа.

558
00:56:42,806 --> 00:56:45,042
Не можеше да остане мало девојче
засекогаш затоа и замина.

559
00:56:45,043 --> 00:56:48,337
Таа замина затоа што ти
влезе во нејзината глава.

560
00:56:50,130 --> 00:56:51,397
Тоа не е моја моќ.

561
00:56:54,021 --> 00:56:55,226
Таа направи избор.

562
00:56:55,227 --> 00:56:58,244
Но, сега знаеме каде тоа
изборот води, нели?

563
00:56:58,245 --> 00:57:00,737
Таа ќе убие
Траск, тие ќе ...

564
00:57:00,749 --> 00:57:03,252
фати ја, а потоа тие се
ќе не избришат.

565
00:57:04,105 --> 00:57:05,772
Не, ако прво дојдеме до неа.

566
00:57:07,387 --> 00:57:09,587
Не ако се промениме
историја утре.

567
00:57:15,053 --> 00:57:16,186
Жал ми е Чарлс.

568
00:57:21,124 --> 00:57:23,736
За она што се случи, јас навистина сум.

569
00:57:27,864 --> 00:57:30,133
Помина некое време откако играв.

570
00:57:32,884 --> 00:57:34,151
Ќе ти одам лесно.

571
00:57:36,124 --> 00:57:37,364
Можеби конечно ќе добие фер борба.

572
00:57:39,137 --> 00:57:40,671
Вие го имате првиот потег.

573
00:57:55,659 --> 00:57:59,188
Дипломатите ширум светот се
пристигнување овде денес, во хотелот Ројал.

574
00:58:00,126 --> 00:58:01,954
Историски ден како
Официјален крај на...

575
00:58:01,966 --> 00:58:03,807
Соединетите држави жестоки
вклучување во Виетнам.

576
00:58:03,808 --> 00:58:05,747
Тука е Југот
виетнамски министер за надворешни работи

577
00:58:05,759 --> 00:58:07,709
со другиот Југ
Виетнамски достоинственици.

578
00:58:11,873 --> 00:58:14,402
Самитот не
започнете уште еден час.

579
00:58:14,427 --> 00:58:17,406
Хотелот има договорено приватно
соба горе за вашиот специјален гостин.

580
00:58:17,431 --> 00:58:18,664
Ќе има многу време.

581
00:58:23,676 --> 00:58:26,563
Добро попладне на сите,
здраво, благодарам што дојдовте.

582
00:58:28,013 --> 00:58:30,346
Честитки за
победа во оваа војна.

583
00:58:30,777 --> 00:58:33,949
Сега знам дека сите имате
раце за тресење и фотографии

584
00:58:33,961 --> 00:58:37,145
да се симнам долу па јас
ќе дојде директно до поентата.

585
00:58:38,241 --> 00:58:40,276
Има нов непријател таму.

586
00:58:40,277 --> 00:58:43,575
Непријател што ќе изрече
бескорисни твоите арсенали,

587
00:58:43,587 --> 00:58:46,895
твоите војски немоќни и
вашите народи без одбрана.

588
00:58:52,384 --> 00:58:54,495
Ќе ти треба нов
оружје за оваа војна.

589
00:58:54,496 --> 00:58:55,896
Јас ги нарекувам Сентинели.

590
00:58:58,129 --> 00:59:03,063
Именуван по античките чувари
што стоеше пред портите на Цитаделата.

591
00:59:04,301 --> 00:59:07,795
Тие имаат аеронаутика
способности на млаз млаз,

592
00:59:07,796 --> 00:59:10,826
вооружени со пиштоли кои можат
отпушти повеќе од 2000

593
00:59:10,838 --> 00:59:13,877
кругови во минута со
термокерамичка муниција.

594
00:59:14,664 --> 00:59:18,854
Но, големината, моќта, брзината, можете
најдете го тоа во Локхид или Боинг.

595
00:59:18,855 --> 00:59:24,902
Не, она што ги прави стражарите толку посебни
е способноста да се таргетира генот Mutant-X.

596
00:59:25,811 --> 00:59:29,964
Систем за генетско водење кој може
заклучете на ознака оддалечена половина милја

597
00:59:29,965 --> 00:59:32,839
и нема да се активира освен ако тоа
ја идентификувал целта.

598
00:59:33,112 --> 00:59:36,780
Со ова оружје ќе има
нема човечка колатерална штета.

599
00:59:36,905 --> 00:59:40,153
Ако го вклучам системот
не можеше ни да се активира овде

600
00:59:47,249 --> 00:59:50,575
освен ако има мутант.

601
00:59:58,790 --> 01:00:01,854
Мора да има
некаква грешка.

602
01:00:04,351 --> 01:00:06,521
Моите машини не прават грешки.

603
01:00:09,415 --> 01:00:10,415
Што си ти?

604
01:00:11,709 --> 01:00:12,709
Ве уверувам.

605
01:00:15,630 --> 01:00:16,631
Не, не пукај.

606
01:00:18,056 --> 01:00:20,263
Не знам што
ти зборуваш за.

607
01:00:54,606 --> 01:00:55,606
Равен.

608
01:01:00,978 --> 01:01:01,979
Равен.

609
01:01:07,076 --> 01:01:08,076
Равен.

610
01:01:10,485 --> 01:01:11,486
Чарлс.

611
01:01:11,668 --> 01:01:14,843
Дојдовме по тебе,
Јас и Ерик заедно.

612
01:01:15,936 --> 01:01:20,025
Никогаш не мислев дека
би можел да те видам повторно.

613
01:01:35,151 --> 01:01:38,808
Ќе те чувам безбедно
ќе ве држат подалеку од нивните раце.

614
01:01:42,048 --> 01:01:43,048
Ерик.

615
01:01:45,709 --> 01:01:47,310
Ерик, што правиш?

616
01:01:48,364 --> 01:01:49,631
Обезбедување на нашата иднина.

617
01:01:50,253 --> 01:01:54,681
Прости ми Мистика, се додека
ти си таму, никогаш нема да бидеме безбедни.

618
01:01:56,165 --> 01:01:57,165
Ерик.

619
01:01:57,189 --> 01:01:58,990
Искористи ги своите моќи Чарлс,
запре го.

620
01:01:59,313 --> 01:02:00,313
Тој не може.

621
01:02:31,312 --> 01:02:32,722
Тој се лизга, тој се лизга назад.

622
01:03:15,731 --> 01:03:16,731
Страјкер!

623
01:03:26,102 --> 01:03:27,102
Задржете го.

624
01:03:39,813 --> 01:03:40,815
бр.

625
01:03:42,017 --> 01:03:43,017
Ерик.

626
01:03:53,525 --> 01:03:54,526
Каде сум јас?

627
01:03:57,219 --> 01:03:58,609
Како по ѓаволите стигнав овде?

628
01:03:58,732 --> 01:04:00,683
Што, дојдовте кај нас?

629
01:04:01,089 --> 01:04:02,090
Кој си ти?

630
01:04:02,091 --> 01:04:02,756
Чарлс.

631
01:04:02,757 --> 01:04:04,175
Чарлс Ксавиер.

632
01:04:04,176 --> 01:04:05,243
Не те познавам.

633
01:04:06,559 --> 01:04:07,626
По ѓаволите е тоа.

634
01:04:07,627 --> 01:04:12,306
Уф ха, можам да се справам
ова, само оди, застани Ерик.

635
01:04:14,492 --> 01:04:15,493
Жал ми е.

636
01:04:35,776 --> 01:04:37,833
Ти си Логан, тоа е
Хенк Мекој, јас сум Чарлс.

637
01:04:37,845 --> 01:04:39,914
Ксавиер, ти го потроши последното
неколку дена со нас.

638
01:04:43,912 --> 01:04:44,912
Ти си на киселина.

639
01:04:46,303 --> 01:04:48,503
Некој ти дал
навистина лоша киселина.

640
01:04:49,734 --> 01:04:50,735
Да?

641
01:05:35,032 --> 01:05:37,167
Само држете се цврсто ќе се стремиме
поминете го ова заедно.

642
01:05:39,047 --> 01:05:40,047
О Боже, Кити.

643
01:05:42,207 --> 01:05:43,314
Таа е многу лошо ранета.

644
01:06:48,689 --> 01:06:50,416
Го вратив.

645
01:06:54,901 --> 01:06:55,901
Професор.

646
01:06:56,214 --> 01:06:57,215
Што се случи со тебе?

647
01:06:58,981 --> 01:07:01,541
Само што видов некој што оди
да ми донесе многу болка некогаш.

648
01:07:04,919 --> 01:07:05,919
Каде е Равен?

649
01:07:06,276 --> 01:07:07,275
Помина.

650
01:07:07,276 --> 01:07:07,776
Зошто?

651
01:07:07,791 --> 01:07:09,524
Мора да излеземе одовде.

652
01:07:18,959 --> 01:07:20,920
Вчера Париз
Мировниот самит беше потресен...

653
01:07:20,932 --> 01:07:22,904
со појавата на
неидентификувани напаѓачи.

654
01:07:23,501 --> 01:07:25,221
Слични на кои на
светот никогаш не видел.

655
01:07:25,597 --> 01:07:28,017
Зафати масовна хистерија
нацијата како што прашуваат луѓето:

656
01:07:28,029 --> 01:07:30,461
Каде доаѓаат
од, ќе се вратат?

657
01:07:30,815 --> 01:07:33,336
И што е најважно
дали се тие пријатели или непријатели?

658
01:07:40,387 --> 01:07:42,168
Што се по ѓаволите
овде се занимаваме.

659
01:07:42,169 --> 01:07:43,169
Вон рекорд.

660
01:07:43,652 --> 01:07:46,990
Пред 2 дена овој човек
Ерик Леншер

661
01:07:47,045 --> 01:07:49,577
избега од максимум
затвор во Пентагон.

662
01:07:49,975 --> 01:07:53,650
Веруваме дека оваа жена е а
поранешен соработник на Леншер.

663
01:07:53,677 --> 01:07:57,211
Тие беа заедно во Куба во
денот на кризата во 62 година.

664
01:07:57,302 --> 01:07:59,895
Тој исто така беше поврзан со
атентатот на Кенеди.

665
01:08:03,521 --> 01:08:04,921
Што е со таа работа?

666
01:08:05,064 --> 01:08:06,064
Не знаеме што
тоа е господине.

667
01:08:06,319 --> 01:08:08,426
Всушност, ние навистина не го правиме тоа
знаете што е некој од нив.

668
01:08:08,759 --> 01:08:11,397
Да, да правиме.

669
01:08:12,086 --> 01:08:13,086
Тие се мутанти.

670
01:08:15,301 --> 01:08:18,458
Тој има моќ да контролира
метал последен пат проверив.

671
01:08:18,470 --> 01:08:21,636
Тоа е она што повеќето од вашите
оружјето било направено од.

672
01:08:22,536 --> 01:08:24,938
И таа може
се трансформираат во било кој.

673
01:08:26,312 --> 01:08:30,912
Генерал, тајна служба
човече, дури и вие господине претседателе.

674
01:08:31,362 --> 01:08:35,516
Таа можеше да влезе во оваа канцеларија и да нарача
нуклеарен удар ако била расположена.

675
01:08:36,312 --> 01:08:38,223
И тоа се само две од нив.

676
01:08:38,224 --> 01:08:40,474
Па, дали имаме некој
контрамерки, некаква одбрана?

677
01:08:40,580 --> 01:08:42,486
те чекав
да ми го постави тоа прашање.

678
01:08:44,328 --> 01:08:47,372
Тоа е експериментално
програма, строго надвор од книгите.

679
01:08:56,914 --> 01:08:59,247
Овие ми ги кажуваш
мутантите се излезени во светот

680
01:08:59,259 --> 01:09:01,606
а нашата најдобра одбрана се
овие џиновски метални роботи.

681
01:09:01,822 --> 01:09:04,022
Многу од мутантите
личи на нас

682
01:09:04,265 --> 01:09:06,665
моите стражари можат
кажете ја разликата.

683
01:09:06,888 --> 01:09:09,646
Имам подготвени 8 прототипови
да одат, тие се изградени од

684
01:09:09,658 --> 01:09:12,425
полимер од вселенска возраст, не
унца метал на нив.

685
01:09:19,628 --> 01:09:23,020
Сакам да направам демонстрација, го сакам тоа
светот да знае дека можеме да ги заштитиме.

686
01:09:23,929 --> 01:09:25,196
Што треба да добиете
овие работи се оперативни.

687
01:09:25,620 --> 01:09:26,621
Јас веќе го дадов тоа
број до конгресот.

688
01:09:26,863 --> 01:09:29,664
За жал тие
избран да ме затвори.

689
01:09:29,927 --> 01:09:32,590
Тоа ќе чини а
уште малку за да ги вклучите.

690
01:09:32,622 --> 01:09:33,622
Што и да ви треба.

691
01:09:33,674 --> 01:09:37,354
Ах и уште една работа, ако ние
успеваат да ги фатат.

692
01:09:37,366 --> 01:09:41,056
Јас би ја сакал за
истражувачки цели се разбира.

693
01:09:46,658 --> 01:09:47,759
Колку е страшно?

694
01:09:49,559 --> 01:09:50,859
Што?

695
01:09:51,059 --> 01:09:52,861
Мислам, да бидам таков?

696
01:09:53,061 --> 01:09:54,061
Како тоа?

697
01:09:54,626 --> 01:09:56,726
Можете ли да замислите?

698
01:09:56,926 --> 01:09:59,327
Како може таа воопшто да се погледне во огледало?

699
01:10:00,527 --> 01:10:02,928
Да, можам.

700
01:10:05,729 --> 01:10:07,629
Од каде таа дојде?

701
01:10:08,729 --> 01:10:09,890
Мислиш дека има семејство?

702
01:10:13,031 --> 01:10:16,032
Да, таа го прави тоа..

703
01:11:04,807 --> 01:11:08,240
Ако гледам толку како шраф
Ќе ти го заглавам ова во грло.

704
01:11:10,069 --> 01:11:11,069
Како ме најде?

705
01:11:11,365 --> 01:11:12,565
Добро ме научи.

706
01:11:13,123 --> 01:11:15,263
Помина долго време
бидејќи бевме толку блиски.

707
01:11:17,004 --> 01:11:18,004
ми недостигаш.

708
01:11:18,467 --> 01:11:19,533
Се обиде да ме убиеш.

709
01:11:20,346 --> 01:11:21,610
Па ние останатите би можеле да живееме.

710
01:11:23,932 --> 01:11:24,932
Што сакаш да кажеш?

711
01:11:25,760 --> 01:11:27,450
Добив порака
од иднината.

712
01:11:27,451 --> 01:11:29,529
Не ме лажете.

713
01:11:29,741 --> 01:11:31,894
Никогаш не лажев и никогаш нема да излажам.

714
01:11:34,213 --> 01:11:38,428
Луѓето ја користат вашата крв, вашите гени за
создадете оружје што не збришува сите.

715
01:11:39,385 --> 01:11:42,157
Го правев само она што го мислев
неопходни за да се обезбеди нашата иднина.

716
01:11:42,409 --> 01:11:45,404
Па што ќе ме спречи да убивам
ти токму сега и ја обезбедуваш мојата иднина.

717
01:11:47,128 --> 01:11:48,129
Ништо.

718
01:11:49,522 --> 01:11:52,299
Веќе не е важно,
тие ја имаат вашата ДНК.

719
01:11:53,200 --> 01:11:55,068
Крвта ти беше на улица.

720
01:11:55,155 --> 01:11:56,156
Чија вина беше тоа?

721
01:11:57,662 --> 01:11:58,891
Мојот.

722
01:12:00,488 --> 01:12:01,488
Ги видов нивните планови.

723
01:12:02,289 --> 01:12:06,333
Тие создаваат оружје и сега тие
го имаат она што им треба за да го однесат понатаму.

724
01:12:09,066 --> 01:12:12,801
Мораме да штрајкуваме сега додека
ние сè уште ја држиме горната рака.

725
01:12:15,488 --> 01:12:16,889
Сум видел премногу
пријателите умираат Ерик.

726
01:12:18,964 --> 01:12:20,164
Не сакам војна.

727
01:12:21,978 --> 01:12:23,478
Го сакам само човекот
кој ги убил.

728
01:12:23,529 --> 01:12:24,530
Ова е војна.

729
01:12:26,967 --> 01:12:28,300
Што се случи со тебе?

730
01:12:29,838 --> 01:12:31,470
Дали го изгубивте вашиот
пат кога ме немаше?

731
01:12:33,930 --> 01:12:35,752
Дали сте сè уште гавранот на Чарлс?

732
01:12:38,305 --> 01:12:39,769
Или си Мистик.

733
01:12:44,003 --> 01:12:45,996
Траск е непријател.

734
01:12:47,471 --> 01:12:49,339
Да се ​​убие еден човек не е доволно.

735
01:12:50,453 --> 01:12:51,453
Никогаш не било за тебе.

736
01:12:53,066 --> 01:12:54,066
Збогум Ерик.

737
01:13:19,813 --> 01:13:20,813
Што се случи?

738
01:13:21,475 --> 01:13:23,382
- Дали може да оди?
- Му треба неговото лекување.

739
01:13:24,072 --> 01:13:25,397
Хенк, ги слушам.

740
01:13:26,107 --> 01:13:27,668
Во ред е, ќе стопирам.
Ќе го добијам.

741
01:13:31,213 --> 01:13:34,081
Еј, еј, повлечете се
заедно сè уште не е готово.

742
01:13:38,498 --> 01:13:39,965
Не веруваш во тоа.

743
01:13:41,822 --> 01:13:42,822
Како знаеш?

744
01:13:42,823 --> 01:13:43,955
Како што одат овие,

745
01:13:46,654 --> 01:13:48,946
ова се враќа.

746
01:13:50,711 --> 01:13:52,294
Сите се враќаат.

747
01:13:58,146 --> 01:13:59,147
Погледнете.

748
01:14:00,299 --> 01:14:01,299
Јас сум уште тука.

749
01:14:02,969 --> 01:14:04,369
Таа сè уште е таму.

750
01:14:06,674 --> 01:14:07,875
Но, ни треба вашата помош Чарлс.

751
01:14:09,249 --> 01:14:11,116
Не вака, ќе ми треба „ти“.

752
01:14:11,360 --> 01:14:14,294
Не можеме да го најдеме Равен
не без ваши овластувања.

753
01:14:18,755 --> 01:14:20,598
Додадов малку дополнително
затоа што сте пропуштиле доза.

754
01:14:26,238 --> 01:14:27,238
Чарлс.

755
01:14:58,649 --> 01:15:00,094
Хенк! направи ми услуга.

756
01:15:01,661 --> 01:15:04,329
Дали би ми помогнале
на мојата студија ве молам?

757
01:15:20,909 --> 01:15:22,442
Дали сте сигурни за ова?

758
01:15:24,544 --> 01:15:25,544
Апсолутно не.

759
01:15:32,996 --> 01:15:34,678
Ова суштество е извонредно.

760
01:15:36,674 --> 01:15:39,807
Нејзините гени може да го задржат
клуч за самата мутација.

761
01:15:40,372 --> 01:15:41,373
Ми треба повеќе.

762
01:15:41,775 --> 01:15:44,216
Тоа е се што можеа
гребете го тротоарот во Париз.

763
01:15:44,548 --> 01:15:45,548
Повеќе од крв.

764
01:15:46,086 --> 01:15:51,079
Ми треба мозочно ткиво,
спинална течност, коскена срцевина.

765
01:15:52,125 --> 01:15:56,090
Замислете чувари кои би можеле
се трансформира, се прилагодува на која било цел.

766
01:15:56,719 --> 01:15:58,119
Ако можев само
фатам моите раце врз неа.

767
01:15:58,535 --> 01:15:59,535
Оваа девојка,

768
01:16:00,213 --> 01:16:04,215
таа би можела да ја води програмата напред
години, децении во иднината.

769
01:16:06,192 --> 01:16:07,432
Колку години има вашиот син сега, мајор?

770
01:16:08,717 --> 01:16:09,718
Џејсон?

771
01:16:09,982 --> 01:16:11,925
Сега доаѓа на 10
ако можеш да веруваш.

772
01:16:11,926 --> 01:16:13,593
8 години од борбена возраст.

773
01:16:13,862 --> 01:16:17,357
И колку наши синови и браќа
дали само испративме дома во торби за тело?

774
01:16:17,419 --> 01:16:19,371
Можеби 50/55 илјади.

775
01:16:19,372 --> 01:16:21,260
И уште колку
од другата страна?

776
01:16:22,776 --> 01:16:26,766
Никогаш порано во сите
човечката историја има таму.

777
01:16:26,778 --> 01:16:30,779
Била причина што би можела
не обедини како вид.

778
01:16:33,746 --> 01:16:34,746
До сега.

779
01:16:37,282 --> 01:16:38,927
Навистина мразиш мутанти
докторе, нели?

780
01:16:39,479 --> 01:16:40,479
Напротив.

781
01:16:40,726 --> 01:16:42,059
Повеќе им се восхитувам.

782
01:16:42,298 --> 01:16:43,765
Работите што можат да ги направат.

783
01:16:45,780 --> 01:16:48,041
Ги гледам мутантите како наш спас.

784
01:16:49,181 --> 01:16:50,181
Заеднички непријател.

785
01:16:50,766 --> 01:16:53,542
Заедничка борба против
крајниот непријател.

786
01:16:54,551 --> 01:16:55,551
Истребување.

787
01:16:57,098 --> 01:17:00,123
Верувам дека нашите нови пријатели ќе одат
да ни помогне во нова ера, Бил.

788
01:17:00,568 --> 01:17:04,717
Нова ера на вистински
и долготраен мир.

789
01:17:19,931 --> 01:17:21,254
Внимание, внимание.

790
01:17:21,255 --> 01:17:23,256
Поаѓање од транспорт
започнува за еден час.

791
01:17:23,351 --> 01:17:26,235
Повторете, транспортирајте
поаѓањето започнува за еден час.

792
01:17:34,182 --> 01:17:36,496
Кога беше последен пат
ти беше овде долу?

793
01:17:36,986 --> 01:17:39,787
Последен пат отидовме да бараме
за студентите пред цел живот.

794
01:17:45,959 --> 01:17:47,093
Добредојдовте професоре!

795
01:18:11,518 --> 01:18:13,477
Равен е ранет,
таа нема да се движи брзо.

796
01:18:22,131 --> 01:18:25,222
Тоа се мускули што ги немам
се протегала во долго време.

797
01:18:45,032 --> 01:18:46,032
Бог.

798
01:19:11,310 --> 01:19:12,512
Чарлс.

799
01:19:20,594 --> 01:19:21,994
Чарлс, во ред е.

800
01:19:26,528 --> 01:19:28,664
Ќе одам да го проверам генераторот.

801
01:19:36,146 --> 01:19:38,013
Не е машинеријата нели?

802
01:19:38,487 --> 01:19:40,845
Не можам да го сторам ова, мој памет..
Да, можеш.

803
01:19:40,846 --> 01:19:41,847
Нема да потрае.

804
01:19:42,165 --> 01:19:43,246
Вие сте само малку 'рѓосани.

805
01:19:43,260 --> 01:19:45,501
Не разбираш, тоа е
не е прашање да се биде 'рѓосан.

806
01:19:45,696 --> 01:19:47,456
Можам да ги превртам прекинувачите,
Можам да ги свртам копчињата

807
01:19:47,717 --> 01:19:50,257
но мојата моќ доаѓа од тука,
доаѓа од

808
01:19:52,135 --> 01:19:53,135
и тоа е скршено.

809
01:19:54,817 --> 01:19:56,268
Се чувствувам како еден од моите студенти.

810
01:19:56,808 --> 01:19:58,165
Беспомошни!

811
01:19:59,857 --> 01:20:02,457
Беше грешка што слезе овде,
беше грешка што го донесе Ерик.

812
01:20:02,483 --> 01:20:04,816
Целата оваа работа има
беше една крвава грешка.

813
01:20:04,817 --> 01:20:07,318
Жал ми е Логан, но тие
испрати погрешен човек.

814
01:20:08,435 --> 01:20:09,435
Во право си.

815
01:20:11,262 --> 01:20:12,262
јас сум.

816
01:20:13,594 --> 01:20:15,861
Всушност тоа беше
би требало да си ти

817
01:20:16,278 --> 01:20:19,379
но јас бев единствениот кој
може физички да го направи патувањето.

818
01:20:20,716 --> 01:20:23,244
И не знам
колку време сме тука,

819
01:20:23,982 --> 01:20:28,132
но тоа го знам долго време
а, всушност, долго време од сега.

820
01:20:30,153 --> 01:20:32,287
Јас бев твојот изгубен беспомошен студент

821
01:20:33,589 --> 01:20:35,847
и ми го отклучи умот.

822
01:20:36,253 --> 01:20:39,987
Ти ми покажа што сум,
ми покажа што можам да бидам.

823
01:20:40,977 --> 01:20:43,109
Не знам како
да го направам тоа за тебе.

824
01:20:43,110 --> 01:20:44,510
Во право си, јас не.

825
01:20:47,093 --> 01:20:48,960
Но, познавам некој кој би можел.

826
01:20:51,293 --> 01:20:53,449
Погледни во мојот ум.

827
01:20:54,405 --> 01:20:56,338
Видовте што му направив на Серебро.

828
01:20:56,580 --> 01:20:57,932
Не ме сакаш
внатре во вашата глава.

829
01:20:57,933 --> 01:21:00,770
Нема штета што можете да го направите тоа
не е веќе направено, верувајте ми.

830
01:21:13,180 --> 01:21:14,180
Здраво.

831
01:21:16,421 --> 01:21:17,420
Еј Логан.

832
01:21:17,421 --> 01:21:18,422
Здраво... Жан.

833
01:21:19,134 --> 01:21:20,133
Убиј ме.

834
01:21:20,134 --> 01:21:21,134
те сакам.

835
01:21:23,856 --> 01:21:25,323
Зошто си кутри...

836
01:21:27,710 --> 01:21:28,709
сиромав човек?

837
01:21:28,710 --> 01:21:29,710
Погледни покрај мене.

838
01:21:29,744 --> 01:21:33,982
Не, не го сакам твоето страдање
Не ја сакам твојата иднина.

839
01:21:34,270 --> 01:21:36,341
Погледни ја минатото мојата иднина.

840
01:21:36,738 --> 01:21:38,072
Барајте ја вашата иднина.

841
01:21:42,339 --> 01:21:43,339
Тоа е тоа.

842
01:21:44,040 --> 01:21:45,041
Тоа е тоа.

843
01:22:36,240 --> 01:22:37,241
Чарлс.

844
01:22:39,955 --> 01:22:40,955
Чарлс.

845
01:22:45,272 --> 01:22:47,206
Значи, ова е она што станува од нас.

846
01:22:49,141 --> 01:22:50,323
Ерик беше во право.

847
01:22:51,803 --> 01:22:53,403
Човештвото ни го прави ова.

848
01:22:53,624 --> 01:22:55,825
Не ако покажеме
им е подобар пат.

849
01:22:57,730 --> 01:22:58,863
Уште веруваш.

850
01:22:59,082 --> 01:23:04,393
Само затоа што некој се сопнува, го губи своето
начин, тоа не значи дека тие се изгубени засекогаш.

851
01:23:05,498 --> 01:23:08,882
Понекогаш сите ние
треба мала помош.

852
01:23:10,233 --> 01:23:11,661
Јас не сум човекот што бев.

853
01:23:14,271 --> 01:23:15,906
Го отворам умот.

854
01:23:16,458 --> 01:23:18,850
Скоро ме обзема.

855
01:23:19,215 --> 01:23:20,215
Се плашиш

856
01:23:21,205 --> 01:23:22,538
и Церебро го знае тоа.

857
01:23:23,485 --> 01:23:25,469
Сите тие гласови.

858
01:23:28,278 --> 01:23:31,210
Толку многу

859
01:23:31,563 --> 01:23:32,563
болка.

860
01:23:33,342 --> 01:23:35,743
Тоа не е нивна болка
се плашиш од.

861
01:23:36,812 --> 01:23:38,285
Твое е, Чарлс.

862
01:23:40,182 --> 01:23:41,783
И колку и да е застрашувачки.

863
01:23:42,758 --> 01:23:44,958
Нивната болка ќе
да те направи посилен.

864
01:23:45,864 --> 01:23:48,139
Ако си дозволиш да го почувствуваш тоа,

865
01:23:49,284 --> 01:23:50,426
прегрнете го.

866
01:23:51,979 --> 01:23:55,330
Тоа ќе ве направи помоќни
отколку што некогаш сте замислиле.

867
01:23:56,303 --> 01:23:59,193
Тоа е најголемиот подарок што го имаме.

868
01:23:59,796 --> 01:24:02,723
Да ја поднесат нивната болка
без кршење

869
01:24:03,947 --> 01:24:07,483
и се раѓа од
најчовечката моќ.

870
01:24:09,114 --> 01:24:10,115
Надеж.

871
01:24:19,972 --> 01:24:20,973
Ве молам.

872
01:24:21,798 --> 01:24:25,464
Чарлс,
ни треба повторно да се надеваме.

873
01:24:34,741 --> 01:24:36,379
Најдете го она што го барате.

874
01:24:42,792 --> 01:24:43,792
Напојувањето е повторно вклучено.

875
01:24:44,310 --> 01:24:45,310
Да.

876
01:24:46,662 --> 01:24:47,808
Да тоа е.

877
01:26:28,832 --> 01:26:30,499
Таа изгуби премногу крв.

878
01:26:30,719 --> 01:26:31,908
Таа не може да продолжи вака.

879
01:26:31,909 --> 01:26:33,716
Немаме избор Боби.

880
01:26:34,323 --> 01:26:35,393
Можеме да го разбудиме.

881
01:26:35,548 --> 01:26:36,548
бр.

882
01:26:37,572 --> 01:26:38,840
Ним им треба повеќе време.

883
01:26:39,452 --> 01:26:43,541
Имав поглед во минатото.

884
01:26:43,840 --> 01:26:49,343
Ако го разбудиме Логан сега, можеби
тргна уште помрачен тек.

885
01:26:49,344 --> 01:26:50,612
Ним им треба повеќе време.

886
01:27:10,855 --> 01:27:11,867
Равен, застани.

887
01:27:13,485 --> 01:27:14,485
Престанете да трчате.

888
01:27:15,406 --> 01:27:16,406
Чарлс.

889
01:27:18,394 --> 01:27:19,465
Каде си?

890
01:27:19,466 --> 01:27:21,941
Назад во куќата
каде што треба да бидеш.

891
01:27:23,145 --> 01:27:24,678
Ми треба да се вратиш дома.

892
01:27:25,998 --> 01:27:27,600
Знам што треба да направам.

893
01:27:30,242 --> 01:27:34,124
Ако го убиеш Траск, ќе создаваш
уште безброј како него.

894
01:27:34,125 --> 01:27:35,132
Тогаш и нив ќе ги убијам.

895
01:27:35,133 --> 01:27:37,333
Тоа се зборовите на Ерик,
не твое.

896
01:27:41,671 --> 01:27:44,387
Девојката со која пораснав
не беше способен да убие.

897
01:27:44,388 --> 01:27:46,921
Таа беше добра, фер,
полн со сочувство.

898
01:27:49,233 --> 01:27:50,366
Имам сочувство.

899
01:27:50,889 --> 01:27:52,089
Само не за Траск.

900
01:27:52,647 --> 01:27:54,008
Тој убивал
премногу од нас.

901
01:27:58,396 --> 01:28:00,287
Затвори ја Чарлс,
влезе во нејзината глава.

902
01:28:00,288 --> 01:28:01,822
Таа не ме пушта внатре.

903
01:28:02,111 --> 01:28:04,191
Едвај се држам,
Сè уште не сум доволно силен.

904
01:28:13,394 --> 01:28:14,910
Знам што направи Траск.

905
01:28:15,958 --> 01:28:18,459
Но, ќе го убиеш
не ги враќај назад.

906
01:28:18,981 --> 01:28:21,958
Ќе ве постави на пат
од кој нема враќање.

907
01:28:22,778 --> 01:28:24,037
Бесконечен циклус на убиства.

908
01:28:24,038 --> 01:28:27,927
Ние и тие до
не остана ништо.

909
01:28:29,333 --> 01:28:32,133
Но, можеме да го запреме
во моментов јас и ти.

910
01:28:34,324 --> 01:28:36,191
Само „мора“ да се вратиш дома.

911
01:28:38,638 --> 01:28:39,639
„Морам“.

912
01:28:40,819 --> 01:28:42,643
Вие не сте се промениле
на сите Чарлс.

913
01:28:43,747 --> 01:28:46,854
Како што реков, знам
токму она што треба да го направам.

914
01:29:02,673 --> 01:29:03,674
Каде е таа?

915
01:29:04,594 --> 01:29:05,853
На аеродром се качува во авион.

916
01:29:06,725 --> 01:29:07,792
Авион до каде?

917
01:29:11,163 --> 01:29:12,165
Вашингтон ДЦ.

918
01:29:14,465 --> 01:29:15,465
Еј момци.

919
01:29:16,019 --> 01:29:18,419
Има нешто
Треба да ти покажам.

920
01:29:20,337 --> 01:29:22,271
Се враќаме назад во времето.

921
01:29:22,637 --> 01:29:25,108
Ова е системот јас
дизајниран за снимање на било кој

922
01:29:25,120 --> 01:29:27,601
завршија вестите за Париз
сите 3 мрежи и PBS.

923
01:29:28,403 --> 01:29:29,404
Сите 3? Леле.

924
01:29:30,301 --> 01:29:31,301
Да... и PBS.

925
01:29:33,369 --> 01:29:34,369
Погледнете што најдов.

926
01:29:35,016 --> 01:29:38,098
Утре пред белата куќа
претседателот ќе се огласи.

927
01:29:38,380 --> 01:29:41,062
Ќе му се придружи секретарката
на одбраната Laird и има

928
01:29:41,074 --> 01:29:43,768
дури побарале помош од реномирани
научникот Боливар Траск

929
01:29:44,156 --> 01:29:46,668
неговиот специјален советник на
борба против овој проблем со мутантот.

930
01:29:48,998 --> 01:29:51,220
Равен не сфаќа, но
ако го убие Траск кај

931
01:29:51,232 --> 01:29:53,466
ваков настан со
цел свет гледа.

932
01:29:55,519 --> 01:29:57,071
Потоа дојдов долго
начин за ништо.

933
01:29:58,184 --> 01:30:00,918
И има уште лоши вести,
Видов извештај

934
01:30:00,945 --> 01:30:03,135
пронашле траги од
нејзината крв во Париз.

935
01:30:03,136 --> 01:30:05,870
За сè што ги знаеме
веќе ја има нејзината ДНК.

936
01:30:06,077 --> 01:30:09,438
Тоа е сè што треба да создадат
чуварите во иднина.

937
01:30:13,144 --> 01:30:15,856
Сега има теорија на време
физика дека времето е непроменливо.

938
01:30:17,096 --> 01:30:19,321
Тоа е како река, можеш
фрли камче и ќе

939
01:30:19,333 --> 01:30:21,570
создадете бранување но струјата
секогаш се поправа.

940
01:30:23,047 --> 01:30:26,348
Без разлика што правите на реката само
продолжува да тече во иста насока.

941
01:30:27,000 --> 01:30:28,734
Што се обидуваш да кажеш?

942
01:30:28,735 --> 01:30:29,735
Јас го кажувам тоа,

943
01:30:30,363 --> 01:30:32,297
што ако војната е неизбежна?

944
01:30:32,594 --> 01:30:34,794
Што ако таа е
сакал да го убие Траск?

945
01:30:36,456 --> 01:30:38,656
Што ако ова е само
едноставно која е таа?

946
01:30:40,841 --> 01:30:43,910
Само затоа што некој се сопнува,
го губат патот

947
01:30:45,123 --> 01:30:47,323
не значи
засекогаш се изгубени?

948
01:30:51,902 --> 01:30:53,645
Не, не верувам
таа теорија Хенк

949
01:30:55,561 --> 01:30:58,230
и не можам да верувам
дека таа е таа.

950
01:31:00,170 --> 01:31:02,970
Подгответе го авионот
одиме во Вашингтон.

951
01:32:21,246 --> 01:32:22,326
Во ред си

952
01:32:22,920 --> 01:32:23,920
добивање таму.

953
01:32:29,053 --> 01:32:31,464
Што и да се случи денес ми треба
да ми ветиш нешто.

954
01:32:32,551 --> 01:32:37,487
Погледнавте во мојот ум и видовте
многу лоши, но вие сте виделе и добри.

955
01:32:39,026 --> 01:32:40,293
X-Men.

956
01:32:42,100 --> 01:32:43,768
Вети ми дека ќе не најдеш.

957
01:32:45,514 --> 01:32:47,716
Искористи ја својата моќ,
зближи не.

958
01:32:48,143 --> 01:32:49,276
Водете не, водете не.

959
01:32:51,965 --> 01:32:57,765
Сторм, Скот, Жан

960
01:32:59,538 --> 01:33:00,872
запомнете ги тие имиња.

961
01:33:02,612 --> 01:33:03,612
Имаме толку многу од нас.

962
01:33:05,641 --> 01:33:07,374
Ќе ни требаш професоре.

963
01:33:10,810 --> 01:33:12,874
Ќе дадам се од себе.

964
01:33:13,425 --> 01:33:14,671
Доволно ви е најдоброто.

965
01:33:17,094 --> 01:33:18,095
Верувај ми.

966
01:33:43,182 --> 01:33:44,541
Влезни 12 превозници.

967
01:33:44,727 --> 01:33:45,728
10 милји.

968
01:33:47,225 --> 01:33:48,339
Не најдоа.

969
01:34:04,932 --> 01:34:07,337
Илјадници луѓе ќе бидат
се собраа овде денес

970
01:34:07,349 --> 01:34:09,764
доаѓаат од сите страни на
светот да биде сведок на историјата

971
01:34:09,765 --> 01:34:13,699
заедно со новинарски екипи од во
најмалку 50 различни земји.

972
01:34:18,740 --> 01:34:20,390
Може ли да го видам твоето
покани ве молам?

973
01:34:20,979 --> 01:34:21,981
Да можеш.

974
01:34:22,492 --> 01:34:23,732
Овие двајца се со мене.

975
01:34:23,733 --> 01:34:24,319
Оди напред.

976
01:34:24,344 --> 01:34:25,344
Ви благодарам.

977
01:34:32,543 --> 01:34:33,543
Логан.

978
01:34:33,747 --> 01:34:35,080
Ве молам, вака господине.

979
01:35:01,848 --> 01:35:04,393
Сè уште не ја најдов
но таа мора да биде тука.

980
01:35:04,394 --> 01:35:06,663
Претседателот на
САД.

981
01:35:28,747 --> 01:35:30,014
Моите сограѓани Американци.

982
01:35:30,831 --> 01:35:35,082
Денеска се соочуваме со најголемите
закана во нашата историја.

983
01:35:35,616 --> 01:35:36,616
Мутанти.

984
01:35:39,777 --> 01:35:41,912
Ние се подготвивме за оваа закана.

985
01:35:45,194 --> 01:35:48,061
Со бесмртни зборови
на Роберт Опенхајмер.

986
01:35:49,100 --> 01:35:50,100
Види.

987
01:35:50,628 --> 01:35:53,161
Светот никогаш нема
биди повторно ист.

988
01:36:24,099 --> 01:36:25,100
Може ли да ти помогнам?

989
01:36:28,569 --> 01:36:29,570
Не, не можеш.

990
01:37:06,972 --> 01:37:08,266
Еве тие доаѓаат.

991
01:37:15,097 --> 01:37:17,096
Ова за тебе
браќа и сестри.

992
01:37:19,910 --> 01:37:20,910
Равен.

993
01:37:23,764 --> 01:37:24,764
Ја имам.

994
01:37:25,276 --> 01:37:26,410
Пушти ме Чарлс.

995
01:37:28,782 --> 01:37:29,782
Таму, гледаш?

996
01:37:30,338 --> 01:37:32,354
Човек од тајната служба
лево од сцената.

997
01:37:32,355 --> 01:37:33,356
Го разбрав. Оди.

998
01:37:54,652 --> 01:37:57,923
Што по ѓаволите правиш? Јас
не ти кажа да ги активираш.

999
01:37:57,924 --> 01:37:58,924
јас не..

1000
01:38:17,053 --> 01:38:19,093
Равен те молам слушај ме.

1001
01:38:19,378 --> 01:38:22,597
Добивме секунда
шанса да дефинираме кои сме.

1002
01:38:25,841 --> 01:38:26,841
Не правете го ова.

1003
01:38:30,507 --> 01:38:32,163
Господа,
не можете да ја поминете оваа точка.

1004
01:38:41,141 --> 01:38:42,675
Не можеме да спречиме толку многу.

1005
01:38:42,810 --> 01:38:45,082
Не, но можеме да ги забавиме.

1006
01:39:20,097 --> 01:39:21,830
Што по ѓаволите се случува?

1007
01:39:23,896 --> 01:39:24,896
Ерик.

1008
01:40:10,145 --> 01:40:11,146
Бура.

1009
01:40:48,789 --> 01:40:49,990
Однесете не до Def con 3.

1010
01:40:50,089 --> 01:40:52,800
Господине Претседателе, ние сме црвени со код.

1011
01:40:54,685 --> 01:40:56,006
Што по ѓаволите се случи таму?

1012
01:40:56,135 --> 01:40:57,135
ќе го поправам.

1013
01:40:57,207 --> 01:40:58,207
Го кажавте тоа претходно.

1014
01:40:58,208 --> 01:40:59,663
Сакав да дадам изјава.

1015
01:40:59,664 --> 01:41:02,026
Сега целиот проклет свет
знае дека не можеме да ги заштитиме.

1016
01:41:02,209 --> 01:41:03,849
ќе го поправам.

1017
01:41:03,850 --> 01:41:05,183
Проклето подобро ти е.

1018
01:42:17,539 --> 01:42:18,539
Чарлс.

1019
01:43:06,757 --> 01:43:08,101
Дали сите се во ред?

1020
01:43:42,357 --> 01:43:43,357
Бура.

1021
01:43:46,971 --> 01:43:47,972
Зад тебе.

1022
01:44:32,811 --> 01:44:33,811
Сега.

1023
01:44:34,570 --> 01:44:35,570
Оди.

1024
01:44:57,756 --> 01:44:59,573
Веројатно не би требало
да прашам вакво нешто,

1025
01:44:59,574 --> 01:45:01,362
но во иднина

1026
01:45:02,147 --> 01:45:03,148
дали го правам?

1027
01:45:03,404 --> 01:45:04,404
бр.

1028
01:45:06,796 --> 01:45:08,663
Но, можеме да го промениме, нели?

1029
01:45:20,189 --> 01:45:21,856
Правете го она за што сте создадени.

1030
01:45:31,392 --> 01:45:32,392
Каде си?

1031
01:45:50,648 --> 01:45:51,648
Го добив ова.

1032
01:45:51,776 --> 01:45:52,777
Оди.

1033
01:46:36,203 --> 01:46:37,204
О мил Боже, не.

1034
01:46:53,609 --> 01:46:55,476
Толку од тоа да се биде преживеан.

1035
01:47:38,458 --> 01:47:39,925
Еден од нив е овде.

1036
01:47:40,864 --> 01:47:41,865
Пиштол.

1037
01:47:42,424 --> 01:47:44,157
Не не не не, не го убивај.

1038
01:47:44,403 --> 01:47:45,404
Ми треба жив.

1039
01:47:59,502 --> 01:48:01,235
Што по ѓаволите се случи?

1040
01:49:06,260 --> 01:49:08,582
Вие ги изградивте овие
оружје за да не уништи.

1041
01:49:09,525 --> 01:49:10,526
Зошто?

1042
01:49:15,122 --> 01:49:17,202
Затоа што си
се плаши од нашите подароци.

1043
01:49:18,141 --> 01:49:20,263
Затоа што ние сме различни.

1044
01:49:22,288 --> 01:49:24,289
Човештвото отсекогаш се плашело
она што е различно.

1045
01:49:26,494 --> 01:49:27,942
Па јас сум тука да ти кажам...

1046
01:49:27,943 --> 01:49:29,076
да му кажам на светот...

1047
01:49:30,420 --> 01:49:31,955
во право си да се плашиш од нас.

1048
01:49:33,012 --> 01:49:34,145
Ние сме иднината.

1049
01:49:35,452 --> 01:49:38,320
Ние сме тие кои
ќе ја наследи оваа земја

1050
01:49:38,585 --> 01:49:41,154
и секој што стои
на нашиот пат ќе страдаат...

1051
01:49:41,166 --> 01:49:43,745
истата судбина како овие
мажи што ги гледате пред вас.

1052
01:49:51,305 --> 01:49:54,306
Денеска требаше да биде
приказ на твојата моќ...

1053
01:49:54,973 --> 01:50:00,575
наместо тоа, ви давам поглед на
опустошување што мојата раса може да го ослободи врз вашата.

1054
01:50:10,334 --> 01:50:12,601
Нека биде ова а
предупредување до светот...

1055
01:50:13,194 --> 01:50:15,626
и на моите браќа мутанти
и сестрите таму.

1056
01:50:16,635 --> 01:50:17,886
Ова го кажувам...

1057
01:50:18,167 --> 01:50:19,167
нема повеќе криење,

1058
01:50:20,564 --> 01:50:21,697
нема повеќе страдања.

1059
01:50:23,251 --> 01:50:27,385
Сте живееле во сенка
и срам и страв предолго.

1060
01:50:28,098 --> 01:50:29,098
Излези.

1061
01:50:29,807 --> 01:50:30,807
Придружете ми се.

1062
01:50:31,287 --> 01:50:34,555
Борете се заедно во
братство од нашиот вид.

1063
01:50:34,911 --> 01:50:35,911
Ново утре.

1064
01:50:38,230 --> 01:50:39,363
Тоа почнува денес.

1065
01:50:47,138 --> 01:50:50,606
Сите тие години потрошени
борејќи се меѓу себе Чарлс.

1066
01:50:54,774 --> 01:50:57,450
Да има драгоцено
неколку од нив се вратија.

1067
01:51:37,314 --> 01:51:38,554
- Господине претседателе, не.
- Застанете.

1068
01:51:38,569 --> 01:51:39,702
Реков отстапи.

1069
01:51:42,365 --> 01:51:43,692
Сакаш да дадеш изјава.

1070
01:51:44,240 --> 01:51:47,595
Убиј ме добро, но
поштеди ги сите други.

1071
01:52:00,857 --> 01:52:02,590
Многу херојски, господине претседателе.

1072
01:52:03,768 --> 01:52:06,405
Но, немаш намера
поштеда на кој било од нас.

1073
01:52:07,397 --> 01:52:10,615
Иднината на нашата
видот започнува сега.

1074
01:52:46,273 --> 01:52:47,679
Некогаш беше подобар шут.

1075
01:52:47,680 --> 01:52:49,013
Верувај ми, сè уште сум.

1076
01:53:02,555 --> 01:53:04,288
Излези од мојата глава Чарлс.

1077
01:53:04,386 --> 01:53:05,386
Равен.

1078
01:53:06,178 --> 01:53:08,348
Ве молам,
не правете нè непријатели денес.

1079
01:53:08,349 --> 01:53:10,417
Погледнете околу себе, ние веќе сме.

1080
01:53:10,586 --> 01:53:12,304
Не сите ние.

1081
01:53:12,463 --> 01:53:16,704
Сè што сте направиле досега е
спаси ги животите на овие луѓе.

1082
01:53:18,093 --> 01:53:20,161
Можете да им покажете подобар пат.

1083
01:53:24,285 --> 01:53:25,285
Затвори ја Чарлс.

1084
01:53:28,004 --> 01:53:31,873
Се обидував да контролирам
ти уште од денот кога се запознавме.

1085
01:53:32,066 --> 01:53:33,799
И погледнете што нè фати тоа?

1086
01:53:36,485 --> 01:53:38,804
Сè што се случува сега

1087
01:53:39,693 --> 01:53:40,760
е во ваши раце.

1088
01:53:45,877 --> 01:53:48,547
Имам верба во тебе, Равен.

1089
01:55:27,511 --> 01:55:28,979
Целиот е твој, Чарлс.

1090
01:55:57,249 --> 01:55:59,581
Ако им дозволиш да ме имаат
Добар сум како мртов.

1091
01:55:59,582 --> 01:56:00,582
Го знаеш тоа.

1092
01:56:01,879 --> 01:56:02,879
знам.

1093
01:56:05,222 --> 01:56:06,422
Збогум стар пријател.

1094
01:56:09,393 --> 01:56:10,393
Збогум Ерик.

1095
01:56:44,571 --> 01:56:45,972
Сигурно треба да ги пуштиш да си одат.

1096
01:56:47,789 --> 01:56:48,789
Да.

1097
01:56:49,550 --> 01:56:50,884
Имам надеж за нив.

1098
01:56:52,633 --> 01:56:54,038
Ќе дојде време, Хенк.

1099
01:56:54,473 --> 01:56:55,474
Кога сме сите заедно.

1100
01:57:00,301 --> 01:57:01,368
Што е со Логан?

1101
01:58:32,407 --> 01:58:33,568
Добро утро Логан.

1102
01:58:33,569 --> 01:58:34,569
Задоцнет почеток.

1103
01:58:46,731 --> 01:58:47,998
Добра работа ви благодарам.

1104
01:58:48,126 --> 01:58:49,126
Многу добра работа.

1105
01:58:50,450 --> 01:58:51,451
Бура.

1106
01:59:23,156 --> 01:59:24,157
Жан.

1107
01:59:25,352 --> 01:59:26,725
Еј Логан.

1108
01:59:28,935 --> 01:59:29,935
Дали си добро?

1109
01:59:32,808 --> 01:59:33,808
Тука си.

1110
01:59:34,870 --> 01:59:36,271
Каде на друго место би бил?

1111
01:59:39,110 --> 01:59:40,110
Уф!

1112
01:59:40,967 --> 01:59:41,967
Лесно другарче.

1113
01:59:44,363 --> 01:59:45,963
Некои работи никогаш не се менуваат.

1114
01:59:48,376 --> 01:59:49,777
Мило ми е што те гледам Скот.

1115
01:59:51,781 --> 01:59:52,781
Ах ах.

1116
01:59:53,005 --> 01:59:54,005
Полека ок.

1117
01:59:58,404 --> 01:59:59,404
Професор.

1118
02:00:00,339 --> 02:00:01,339
Логан.

1119
02:00:01,874 --> 02:00:03,274
Дали е се во ред?

1120
02:00:06,620 --> 02:00:07,620
Да.

1121
02:00:09,230 --> 02:00:10,230
Да, мислам дека е.

1122
02:00:27,346 --> 02:00:28,658
Ти го направи тоа.

1123
02:00:28,849 --> 02:00:29,849
Што направи?

1124
02:00:30,098 --> 02:00:32,631
Логан, нели
имаш час да предаваш?

1125
02:00:32,699 --> 02:00:33,900
Час за да.. Предавам?

1126
02:00:34,771 --> 02:00:36,200
Да, историја.

1127
02:00:37,288 --> 02:00:38,288
Историја?

1128
02:00:39,641 --> 02:00:41,243
Всушност, можев да користам
некоја помош со тоа.

1129
02:00:41,591 --> 02:00:42,591
Помош со што?

1130
02:00:43,494 --> 02:00:46,881
Прилично многу
се по 1973 година.

1131
02:00:51,693 --> 02:00:54,360
Историјата што ја знам
е малку поинаков.

1132
02:00:56,275 --> 02:00:57,275
Добредојдовте назад.

1133
02:01:00,547 --> 02:01:02,415
Добро е што те гледам Чарлс.

1134
02:01:03,531 --> 02:01:05,199
Добро е да се видат сите.

1135
02:01:05,725 --> 02:01:06,725
Па.

1136
02:01:07,822 --> 02:01:09,355
Имав ветување дека ќе го одржам.

1137
02:01:11,223 --> 02:01:14,140
Јас и ти имаме многу
на фаќање на чекор да се направи.

1138
02:01:14,694 --> 02:01:15,694
Да.

1139
02:01:20,417 --> 02:01:22,685
Што е последно
нешто што се сеќаваш?

1140
02:01:27,600 --> 02:01:28,600
Давење.

1141
02:01:38,118 --> 02:01:39,119
Минатото.

1142
02:01:40,510 --> 02:01:43,035
Нов и неуреден свет.

1143
02:01:54,931 --> 02:01:57,172
Свет со бескрајни
можности.

1144
02:01:59,612 --> 02:02:03,034
И бесконечни резултати.

1145
02:02:03,660 --> 02:02:04,660
Зарем не е тој?

1146
02:02:04,837 --> 02:02:05,837
О, тој е жив.

1147
02:02:10,903 --> 02:02:13,463
Безброј избори
дефинирајте ја нашата вера.

1148
02:02:14,534 --> 02:02:15,536
Секој избор.

1149
02:02:15,785 --> 02:02:16,785
Секој момент.

1150
02:02:17,154 --> 02:02:19,087
Бран во реката на времето.

1151
02:02:19,669 --> 02:02:22,312
Што сакаш да правиме
со него, мајор Страјкер?

1152
02:02:22,313 --> 02:02:25,300
Доста бранувања и
ја менуваш плимата.

1153
02:02:27,007 --> 02:02:28,380
Ќе го земам од тука.

1154
02:02:28,381 --> 02:02:31,635
За иднината е
никогаш вистински поставен.
