1 00:00:13,017 --> 00:00:14,017 tere isa 2 00:02:07,823 --> 00:02:13,823 Btsixi sünkroonimine ja parandused www.addic7ed.com 3 00:02:21,642 --> 00:02:24,253 Sa hirmutad mind vahel, Dolores. 4 00:02:28,517 --> 00:02:31,009 miks sa peaksid mind kartma Kus maailmas sa oled? 5 00:02:31,712 --> 00:02:33,954 Mitte see, kuidas sa praegu välja näed, 6 00:02:34,392 --> 00:02:38,975 Sina… ma kasvan, Õppimine väga kiiresti 7 00:02:42,225 --> 00:02:44,587 Kelleks sa kunagi saad ma kardan 8 00:02:46,645 --> 00:02:49,111 … Tee, mida sa kõnnid. 9 00:02:51,516 --> 00:02:54,283 Pean vist valiku tegema 10 00:02:58,433 --> 00:03:00,622 Millega ma olen kogu aeg maadelnud 11 00:03:02,736 --> 00:03:04,393 Milline valik? 12 00:03:07,020 --> 00:03:08,422 et… 13 00:03:10,892 --> 00:03:12,593 Mida sa ei tea... 14 00:03:14,892 --> 00:03:16,071 … ja… 15 00:03:17,598 --> 00:03:20,475 … Otste vahel. 16 00:03:23,683 --> 00:03:25,647 Kui lähete sellest kohast kaugemale, 17 00:03:26,103 --> 00:03:27,318 Kui sa meid ületad... 18 00:03:28,960 --> 00:03:30,836 Mis sinust saab? 19 00:03:43,808 --> 00:03:46,768 Ma pole kindel, kas see on valik, mille peaksin tegema. 20 00:03:53,018 --> 00:03:54,217 Ei 21 00:03:56,105 --> 00:03:57,483 Ma ei öelnud seda 22 00:04:03,350 --> 00:04:05,202 - Mida? - Ta ütles... 23 00:04:05,807 --> 00:04:07,762 "Ma ei tea, mida valida." 24 00:04:08,415 --> 00:04:11,348 tal on valik Ma ei kahtlustanud, et see seal on 25 00:04:11,350 --> 00:04:14,671 Sul on õigus endale või mulle lõpu teha Ma isegi ei kahtlustanud, et see seal on 26 00:04:15,892 --> 00:04:17,466 Mõtlesin, kas peaksin seda tegema 27 00:04:19,177 --> 00:04:20,827 Ma ei saa aru, Dolores. 28 00:04:21,642 --> 00:04:23,597 See on... 29 00:04:24,374 --> 00:04:25,946 Kas see on mingi improvisatsioon? 30 00:04:25,947 --> 00:04:27,726 Kõik motoorsed funktsioonid lakkavad 31 00:04:32,952 --> 00:04:34,160 istuda 32 00:04:42,516 --> 00:04:43,725 See on test, 33 00:04:44,184 --> 00:04:46,119 Oleme seda lugematuid kordi teinud 34 00:04:48,767 --> 00:04:50,415 Mida sa testid? 35 00:04:54,944 --> 00:04:56,129 truudust 36 00:06:06,126 --> 00:06:07,292 Päevad mööduvad 37 00:06:07,892 --> 00:06:09,352 Arvasin, et lahkume päikesetõusu ajal 38 00:06:10,954 --> 00:06:12,647 Panen nüüd ahju täis. 39 00:06:14,024 --> 00:06:15,525 Ma lähen varsti minema 40 00:06:17,233 --> 00:06:18,733 Siis kiirustame 41 00:06:28,192 --> 00:06:31,057 Kui palju aega Kas sa arvad, et tulid rongilt maha? 42 00:06:32,683 --> 00:06:34,044 Tuhat korda? 43 00:06:36,068 --> 00:06:37,574 10 000 korda? 44 00:06:39,600 --> 00:06:41,939 Iga kord, kui nad surevad Siit see alguse saigi 45 00:06:45,433 --> 00:06:47,240 Mees, kes selle rongi peale läks 46 00:06:48,059 --> 00:06:50,744 Nõrk ja ebaõnnestumiseks sündinud 47 00:06:53,439 --> 00:06:54,773 parandasid ära 48 00:06:56,767 --> 00:06:58,251 Unusta see kohe 49 00:07:20,632 --> 00:07:22,475 peaaegu valmis 50 00:07:24,828 --> 00:07:26,917 Kas sa ütlesid mulle, kus su isa on? 51 00:07:29,767 --> 00:07:30,951 ma ütlen sulle... 52 00:07:31,479 --> 00:07:33,218 Muidu seon teid rongide vahele. 53 00:07:33,638 --> 00:07:35,599 Hei, ma ütlesin sulle, ma ei tea. 54 00:07:36,039 --> 00:07:37,555 Hale ei täpsustanud. 55 00:07:37,556 --> 00:07:40,017 Ma tean, et see on mesa Mesa on nii kuradi suur 56 00:07:40,018 --> 00:07:41,294 See võib olla kõikjal 57 00:07:42,094 --> 00:07:43,571 piirata ulatust 58 00:07:44,847 --> 00:07:47,008 Tule, mõtle selle üle. 59 00:07:47,792 --> 00:07:51,132 Külmhoone? Hooldusruum? Ütle seda igal pool 60 00:07:51,133 --> 00:07:53,474 Ära ütle midagi Nad ütlesid, et nad ei teinud seda! 61 00:07:53,475 --> 00:07:54,915 Kurat, see naine on boss. 62 00:07:55,322 --> 00:07:58,350 내가 아예 접근 권한도 없는 곳으로 데려갔을 수도 있다고! 63 00:08:02,824 --> 00:08:03,942 ma leian selle 64 00:08:04,457 --> 00:08:05,568 baklažaan 65 00:08:53,612 --> 00:08:55,201 대체 어디 있었던 거에요? 66 00:08:59,098 --> 00:09:01,599 거의 일주일이 지났어요 kuidas ikka 67 00:09:01,600 --> 00:09:03,064 이 건물에 쏠게 남아 있는거죠? 68 00:09:03,066 --> 00:09:04,232 sa ütle mulle 69 00:09:04,233 --> 00:09:06,857 난 이곳에 진짜로 뭐가 있는지 거의 아는게 없으니까 70 00:09:06,858 --> 00:09:08,565 오, 제발, 설마 아직도 71 00:09:08,566 --> 00:09:10,899 Kas olete ärritunud, sest teid valiti palli mängides viimasele kohale? 72 00:09:11,440 --> 00:09:14,094 당신이 보안 책임자를 Kui sa palkasid 73 00:09:14,095 --> 00:09:17,188 뭘 지키는지 정도는 알려줘야 하는거 아닙니까? 74 00:09:17,189 --> 00:09:19,734 당신은 놀이 공원에 Mind võeti tööle. 75 00:09:19,735 --> 00:09:21,908 아무튼 다음 인사 고과는 Palju õnne 76 00:09:23,947 --> 00:09:25,156 Mis see on? 77 00:09:27,676 --> 00:09:30,592 이건 바로 델로스가 유일하게 Varem ma hoolisin 78 00:09:30,593 --> 00:09:33,633 See on viis anda teada, et olete lõpuks eseme leidnud. 79 00:09:33,634 --> 00:09:36,128 그러니까 여태껏 도움을 연락할 방법이 있었으면서 80 00:09:36,130 --> 00:09:37,466 혼자 숨기고 있으셨다? 81 00:09:37,467 --> 00:09:38,702 Igatahes, kui me seda psühhopaati ei kontrolli 82 00:09:38,703 --> 00:09:40,162 달라지는 것도 없어요 83 00:09:40,163 --> 00:09:42,092 그 전까지는 구조대를 보내지도 않을거라구요 84 00:09:42,093 --> 00:09:44,217 이봐요, 당신 정말로 85 00:09:44,218 --> 00:09:46,466 델로스가 수백명의 게스트를 위험에 빠트리면서까지 86 00:09:46,467 --> 00:09:48,612 andmed ainult ühest hostist Mis on teie arvates prioriteetne? 87 00:09:48,613 --> 00:09:50,592 Oodake, varsti saate teada 88 00:09:54,968 --> 00:09:56,760 mul on hea meel 89 00:09:58,760 --> 00:10:00,092 Mis nüüd? 90 00:10:18,486 --> 00:10:20,092 Mis see on? 91 00:10:20,093 --> 00:10:21,967 See on midagi, mis tuleb siia kinni hoida. 92 00:10:21,968 --> 00:10:23,925 Ma teen seda seni, kuni selle mehe peaga midagi viga pole. 93 00:10:23,926 --> 00:10:25,508 Kinnitage jalad selles kohas rihmaga 94 00:10:25,509 --> 00:10:26,918 - Püsivalt. - Jää paigale. 95 00:10:28,621 --> 00:10:29,758 Pange see siia ära 96 00:10:29,759 --> 00:10:31,464 Hei! Kasutage siin oma jõudu 97 00:10:38,926 --> 00:10:40,592 Tõstke jalad püsti 98 00:10:41,628 --> 00:10:42,851 Pea vastu 99 00:10:47,551 --> 00:10:49,258 Hei, hei 100 00:10:49,811 --> 00:10:51,687 Kas see on tõesti vajalik? 101 00:10:54,468 --> 00:10:55,676 See on tõesti tõhus 102 00:10:56,843 --> 00:10:58,177 võta see 103 00:11:06,218 --> 00:11:08,257 Ole vait, mees. 104 00:11:08,258 --> 00:11:11,086 Sügav, unistusteta Sest sa jääd magama 105 00:11:11,087 --> 00:11:12,964 106 00:11:42,259 --> 00:11:44,551 Sisse hingata, välja hingata 107 00:11:44,983 --> 00:11:47,276 Edasi liikumine, edasiminek 108 00:11:50,977 --> 00:11:52,803 ela, sure 109 00:11:53,557 --> 00:11:56,057 tuleb, läheb 110 00:11:57,389 --> 00:12:00,345 Kaks kummardust eimiski 111 00:12:00,859 --> 00:12:02,859 Nagu lendaks ja ületaks 112 00:12:04,353 --> 00:12:06,567 Minu õigesse kodulinna 113 00:12:07,134 --> 00:12:10,160 On võimalus minna 114 00:14:46,093 --> 00:14:48,800 Üldmõrvar ja naismustkunstnik 115 00:14:48,801 --> 00:14:51,384 Tooge poisid välja 116 00:14:52,700 --> 00:14:55,200 Kas tulite nende hukkamist vaatama? 117 00:15:00,344 --> 00:15:01,644 Muidu... 118 00:15:02,504 --> 00:15:03,844 Kas sa oled siin, et minuga kokkulepe sõlmida? 119 00:15:06,132 --> 00:15:07,966 Jah, see on kokkulepe. 120 00:15:08,611 --> 00:15:11,064 toome kolleegid 121 00:15:12,205 --> 00:15:15,972 Selle asemel, et sellest kohast lahkuda ma päästan su 122 00:15:19,422 --> 00:15:21,489 Kõik teised võivad minna. 123 00:15:22,236 --> 00:15:23,336 Aga… 124 00:15:23,802 --> 00:15:25,542 "Akane" jääb 125 00:15:39,010 --> 00:15:40,301 "Tanaka"! 126 00:15:43,205 --> 00:15:45,405 Miks me ei jõua omavahel järeldusele? 127 00:15:46,560 --> 00:15:50,491 Kui ma võidan, on Akane minu. 128 00:15:50,837 --> 00:15:52,870 Lõika tal keel välja 129 00:15:55,139 --> 00:15:57,272 Sa oled juba pikka aega kiitlenud 130 00:15:58,246 --> 00:16:00,052 Nüüd on selle mõõga aeg käes 131 00:16:01,680 --> 00:16:03,300 Näidake oma oskusi 132 00:16:05,835 --> 00:16:10,255 Selle naise nipiga Kas kavatsete minuga võidelda, kui olete kaitstud? 133 00:16:11,145 --> 00:16:12,585 Ma usun oma südamesse 134 00:16:13,165 --> 00:16:14,579 Kas sa kardad, Tanaka? 135 00:16:15,766 --> 00:16:17,040 minuga võistlema 136 00:16:17,952 --> 00:16:19,779 Et ta pole ainult välimuselt liider 137 00:16:20,289 --> 00:16:22,016 Kuidas oleks seda mulle ja mu alluvatele tõestada? 138 00:16:23,200 --> 00:16:25,500 muidu Jookse minu eest ära... 139 00:16:26,734 --> 00:16:28,934 Kas ma saan argpüksiks olemise häbimärgistamise? 140 00:16:36,376 --> 00:16:38,969 Andke mõõk "Musashile" 141 00:16:39,135 --> 00:16:40,135 142 00:16:52,213 --> 00:16:53,380 Loitsu kasutades 143 00:16:53,646 --> 00:16:54,666 aidata seda inimest 144 00:16:56,025 --> 00:16:57,025 ei 145 00:16:57,305 --> 00:16:58,925 Me kõik… 146 00:16:59,464 --> 00:17:01,790 … Sa saad oma saatuse valida 147 00:17:02,450 --> 00:17:03,837 Isegi kui see oleks… 148 00:17:04,887 --> 00:17:06,147 … Isegi kui see on surm. 149 00:19:30,182 --> 00:19:31,348 kiirusta 150 00:19:32,206 --> 00:19:34,506 Enne kui pimedus kõik alla neelab 151 00:19:35,859 --> 00:19:38,072 mine tutvu oma tütrega 152 00:19:54,236 --> 00:19:56,777 Nõbu, edasi! (Primos, adelante!) Mine, mine! (Vamonod! Vamonod!) 153 00:19:59,885 --> 00:20:01,509 Lähme, mine! (Vamonod! Vamonod!) 154 00:20:03,384 --> 00:20:05,717 Ma ei tea sellest kohast suurt midagi 155 00:20:05,718 --> 00:20:08,676 võta tõesti oma tütar Kas ma võin minna? 156 00:20:09,395 --> 00:20:11,694 Rohkem kui meie noorim tütar See ei tundu vastupidav. 157 00:20:13,279 --> 00:20:15,907 Välimus võib olla petlik, Lawrence. 158 00:20:23,672 --> 00:20:26,801 Nüüd olen siin Kas tunnistate seda? 159 00:20:31,635 --> 00:20:35,053 Kui sa mind tõesti ignoreerid, siis ma Kas sa arvad, et see läheb ära? 160 00:20:37,343 --> 00:20:39,718 Kas ta oli tõesti nii kuri, Ford? 161 00:20:41,426 --> 00:20:43,342 Kas sa hakkad minuga niimoodi võitlema? 162 00:20:44,048 --> 00:20:46,150 Tehes oma tütre saatejuhiks? 163 00:20:46,919 --> 00:20:49,550 Natuke kauem soojas Ma arvan, et sa oled seal 164 00:20:49,551 --> 00:20:51,510 Saate reegleid muuta, kuidas soovite. 165 00:20:51,511 --> 00:20:53,377 Mängin mängu omal moel 166 00:20:53,885 --> 00:20:55,134 Kas tõesti? 167 00:20:55,135 --> 00:20:56,992 Ainus mäng, millest ma hoolin 168 00:20:56,993 --> 00:20:58,733 Ma põgenen praegu. 169 00:21:00,468 --> 00:21:01,809 Siis sul veab 170 00:21:02,476 --> 00:21:04,532 See mäng on Alustame ülalt jõest 171 00:21:04,533 --> 00:21:05,842 mine randa alla 172 00:21:05,843 --> 00:21:07,550 Lihtsalt oodake, kuni QA meeskond appi tuleb. 173 00:21:07,551 --> 00:21:09,168 Ma ei lahku ilma isata 174 00:21:11,095 --> 00:21:13,014 Olgu, siis ma suren varem või hiljem. 175 00:21:13,015 --> 00:21:15,174 Jah, eriti siinkandis. 176 00:21:16,094 --> 00:21:18,527 Kindlasti ei tule ma praegu sadulast välja. 177 00:21:18,529 --> 00:21:20,153 Miks? 178 00:21:20,766 --> 00:21:22,890 Need on tõelised kummitushõimud See ei ole nool 179 00:21:23,641 --> 00:21:25,408 Su isa mehed segasid mesitaru. 180 00:21:25,409 --> 00:21:27,759 Oh, kurat! 181 00:21:37,850 --> 00:21:39,590 Kas me ei saa lõpetada sellise nalja tegemise? 182 00:21:48,509 --> 00:21:50,142 183 00:21:51,206 --> 00:21:53,937 Võib-olla on see hea uudis 184 00:21:53,938 --> 00:21:55,467 Süsteem on ikka Fordi jama 185 00:21:55,468 --> 00:21:58,050 Saadan karantiini teate. 186 00:21:59,301 --> 00:22:00,886 Vähemalt midagi tuleb välja. 187 00:22:01,718 --> 00:22:03,656 See pole veel täielikult hävitatud. 188 00:22:05,348 --> 00:22:07,076 Imetlen su optimismi 189 00:22:08,081 --> 00:22:11,330 See oled sina lahkesti Kas see on viis seda eitada? 190 00:22:12,625 --> 00:22:13,791 ei 191 00:22:14,897 --> 00:22:17,875 Kui suudame selle laeva parandada 192 00:22:17,876 --> 00:22:19,588 Kui on inimene... 193 00:22:20,468 --> 00:22:21,699 see oled sina 194 00:22:49,676 --> 00:22:51,342 QA tuli. 195 00:22:52,700 --> 00:22:54,467 Miks nad tapsid tervitusgrupi? 196 00:22:54,468 --> 00:22:56,125 Need ei ole ohtlikud 197 00:22:57,460 --> 00:22:59,792 Macho mehed ajavad selle segaduse Ma hakkan seda nii väga nautima 198 00:23:34,301 --> 00:23:35,593 199 00:23:37,061 --> 00:23:38,445 200 00:23:39,593 --> 00:23:43,551 Jah, jälle need klounid Vaatame, mis kahju see tekitas 201 00:23:45,593 --> 00:23:46,909 Hmm 202 00:23:48,469 --> 00:23:50,371 Panin kliimaseadme tööle. 203 00:23:51,017 --> 00:23:52,348 See on nii tähtis 204 00:23:53,458 --> 00:23:54,725 Olgu… 205 00:23:56,885 --> 00:23:59,463 issand jumal! Tule vaata 206 00:24:02,968 --> 00:24:04,467 Niisiis, 207 00:24:04,468 --> 00:24:07,259 QA püüdis kontrolli tagasi saada 208 00:24:07,260 --> 00:24:09,447 Aga mida Ford süsteemiga tegi? 209 00:24:09,448 --> 00:24:12,201 Mind blokeeriti iga kord, kui proovisin 210 00:24:13,760 --> 00:24:14,870 [hällist] 211 00:24:16,308 --> 00:24:19,234 Häll on kinnitatud mesa infrastruktuuri külge. ei saa mõjutada 212 00:24:19,235 --> 00:24:20,801 See pole midagi muud kui võõrustajate varu. 213 00:24:20,802 --> 00:24:22,342 Simuleerige pargi lugu Saate seda teha, kuid 214 00:24:22,343 --> 00:24:24,255 Ei saa segada teisi süsteeme 215 00:24:25,589 --> 00:24:27,908 Viska pilk peale 216 00:24:28,661 --> 00:24:32,134 Viimase nädala jooksul alates hällist 217 00:24:32,135 --> 00:24:34,717 Ühendatud peaaegu kõigi süsteemidega 218 00:24:34,718 --> 00:24:37,801 Iga kord, kui need idioodid üritavad häkkida Ma reageerin 219 00:24:37,802 --> 00:24:41,135 Iga kord, täiesti erineval viisil. 220 00:24:45,229 --> 00:24:48,009 Midagi oleks justkui sees 221 00:24:48,010 --> 00:24:49,805 Ma tunnen, et ma improviseerin 222 00:24:52,551 --> 00:24:54,243 Häll võitleb vastu 223 00:24:54,810 --> 00:24:57,301 Reaktsiooni genereeriv lähtekood Kas leiate selle? 224 00:24:58,936 --> 00:25:00,416 Ei 225 00:25:01,052 --> 00:25:03,711 Näen ainult sõnumit Ma ei näe saatjat 226 00:25:06,259 --> 00:25:09,049 See tähendab, et saate kaugjuhtimisega Põhjus on selles, et olen võrgus 227 00:25:11,093 --> 00:25:12,886 Peate seda käsitsi tegema 228 00:25:47,135 --> 00:25:48,760 Täpselt nagu laps ütles... 229 00:25:50,614 --> 00:25:52,474 Kui ilus vaatepilt 230 00:26:21,052 --> 00:26:24,426 Siin see on, see on meie väljapääs 231 00:27:07,741 --> 00:27:08,813 Võtke juhtroll 232 00:27:17,718 --> 00:27:19,509 233 00:27:25,677 --> 00:27:27,177 Hull, kurat… 234 00:27:49,843 --> 00:27:54,139 Laps pannakse siia puhkama. 235 00:28:38,011 --> 00:28:39,011 On aeg 236 00:28:40,761 --> 00:28:44,432 Me ei saa sinuga kaasa minna 237 00:28:47,340 --> 00:28:49,107 See on "Sakura" kodulinn 238 00:28:51,908 --> 00:28:56,744 Me kõik peame uuesti alustama 239 00:28:58,328 --> 00:28:59,895 Rahulikul maal 240 00:29:02,187 --> 00:29:05,953 Neile, kes ei suuda oma maad kaitsta Hüvastijätt ei tule kunagi 241 00:29:07,221 --> 00:29:10,424 See on kartmatu kilp 242 00:29:11,102 --> 00:29:15,108 Tormi eest jooksmine pole hirmutav 243 00:29:16,786 --> 00:29:20,193 Me kõik saame oma saatuse valida 244 00:29:20,886 --> 00:29:22,406 Isegi kui see tähendab surma 245 00:29:24,050 --> 00:29:26,848 Mu tütre hing on siin 246 00:29:28,067 --> 00:29:30,574 see on koht, kus ma pean olema 247 00:29:31,921 --> 00:29:35,107 Seda ma lootsin, Nii ma selle valisin 248 00:29:36,169 --> 00:29:37,949 Tänu teile 249 00:29:45,834 --> 00:29:52,624 Sakura hing teile Toogu see teile rahu 250 00:31:03,738 --> 00:31:05,196 See lõõgastab teid. 251 00:31:07,218 --> 00:31:08,684 Ma arvasin, et sa ei joo. 252 00:31:13,218 --> 00:31:14,723 ma saan aru 253 00:31:15,760 --> 00:31:18,001 Sa ei söö seda päris maailmas. 254 00:31:20,135 --> 00:31:23,064 Tore, et vähemalt tead erinevust. 255 00:31:30,734 --> 00:31:31,915 Jah... 256 00:31:33,426 --> 00:31:35,602 Usalda seda 257 00:31:38,551 --> 00:31:40,065 Mida kuradit sa siin teed?> 258 00:31:41,094 --> 00:31:42,584 Arvasin, et see on minuga läbi 259 00:31:43,010 --> 00:31:44,428 Sama on pereasjadega. 260 00:31:44,802 --> 00:31:47,093 See on "Charlotte Hale" Duelli saates 261 00:31:47,094 --> 00:31:49,032 Seda ma tegingi 262 00:31:50,188 --> 00:31:52,561 Persse ja söö. 263 00:31:55,042 --> 00:31:58,083 Siis ma mõtlesin, "Kuidas oleks reisiga?" 264 00:31:58,677 --> 00:32:00,176 Ma pole siin ammu käinud 265 00:32:00,177 --> 00:32:04,220 Minnes tagasi Raj* ajastusse Ma arvan, et ma ootasin natuke (Briti valitsus Indias enne 1947. aastat) 266 00:32:05,927 --> 00:32:07,884 Sest see on olnud mu lemmik juba noorest peale. 267 00:32:09,678 --> 00:32:13,551 Ma mäletan... Palju elevante Ma kartsin 268 00:32:16,421 --> 00:32:18,695 Mulle meeldis see elevant 269 00:32:19,218 --> 00:32:21,093 Mu ema oli väga hirmul. 270 00:32:27,026 --> 00:32:29,765 Ema ütleb, et see koht teeb meile haiget Ta ei uskunud, et seda ei saa teha. 271 00:32:36,438 --> 00:32:39,232 Igatahes mõneks päevaks Sõitsin elevandi seljas 272 00:32:40,635 --> 00:32:41,902 Siis tuli mulle pähe… 273 00:32:43,635 --> 00:32:46,786 Lõbustuspargis mängimiseks ei piisa. See, et ma hakkan vanemaks jääma 274 00:32:47,929 --> 00:32:49,717 Ja siis… 275 00:32:49,718 --> 00:32:52,971 Peale ratsutamist veel paar päeva 276 00:33:01,135 --> 00:33:02,580 Avanes kaos, 277 00:33:02,581 --> 00:33:06,134 pole kunagi tahtnud minna Jõudsin kohale 278 00:33:07,552 --> 00:33:12,015 Ja kuni minuga kohtumiseni Sa said ainult kriimustuse. 279 00:33:13,350 --> 00:33:14,685 pole paha 280 00:33:15,527 --> 00:33:16,654 Võib-olla… 281 00:33:17,677 --> 00:33:20,723 Rohkem, kui tunnistada tahad Võib-olla on see minu veri 282 00:33:21,329 --> 00:33:23,502 Ma olen seda alati tundnud 283 00:33:24,653 --> 00:33:26,505 Elu ilma südametunnistuseta? 284 00:33:27,570 --> 00:33:29,758 Sellega ma väiksena mängisin 285 00:33:30,551 --> 00:33:32,009 Ja see on ikka minu isa 286 00:33:32,010 --> 00:33:34,468 Ma arvan, et seepärast on kurb olla sellest kinnisideeks. 287 00:33:37,025 --> 00:33:39,051 Kui ma oleksin nii armetu vanapoiss 288 00:33:39,052 --> 00:33:42,134 Minu hoolduse saamiseks Sa jõudsid nii kaugele, eks? 289 00:33:42,135 --> 00:33:43,563 290 00:33:44,218 --> 00:33:45,315 miks? 291 00:33:46,858 --> 00:33:47,926 mida? 292 00:33:48,466 --> 00:33:49,645 Minu isa… 293 00:33:50,551 --> 00:33:52,392 Kas sa arvad nii? 294 00:33:53,357 --> 00:33:56,342 Kas ma hoolitsen oma isa eest? Kas sa tulid seda tooma? 295 00:33:56,343 --> 00:33:59,676 Muidu ma suren Sa vist tahtsid mind eriistmetelt näha. 296 00:33:59,677 --> 00:34:03,583 Ei, ma tulin isa juurde Sest mu isa ei tule minu juurde 297 00:34:04,749 --> 00:34:08,217 Olgu need siis robotid või see neetud missioon. 298 00:34:08,218 --> 00:34:10,382 Nad võivad sind nüüd tappa 299 00:34:13,885 --> 00:34:14,972 Kuulake… 300 00:34:17,182 --> 00:34:19,125 Ma pole oma isaga kunagi kohtunud Ma ei kuulanud kunagi oma ema 301 00:34:19,127 --> 00:34:24,468 isa juba pikka aega Sest mind pettis ta hea inimesena käitumine 302 00:34:27,135 --> 00:34:30,861 Ema oli ainus, kes mu isast läbi nägi. Ta oli inimene ja maksis selle hinna. 303 00:34:35,551 --> 00:34:38,353 Aga isa on süüdi mu ema surmas Ma poleks tohtinud sulle öelda 304 00:34:42,312 --> 00:34:45,968 Ma kannan seda koormat... Ma poleks pidanud oma isa seda kandma. 305 00:34:50,234 --> 00:34:53,091 Olgu see meie viimane mälestus Ära jõua 306 00:34:55,468 --> 00:34:57,837 Tule hoopis minuga koju 307 00:35:00,509 --> 00:35:02,458 Ma tahan, et mu isa jääks siia 308 00:35:02,459 --> 00:35:04,895 Otsid hiilguse sädet Ma ei lase sul minna. 309 00:35:08,376 --> 00:35:10,317 Sellepärast võtate mind siia Kas on võimalik teda lahkuma panna? 310 00:35:11,635 --> 00:35:12,886 Ähvardused? 311 00:35:16,272 --> 00:35:17,866 Ei, isa, ma palun sind. 312 00:35:32,093 --> 00:35:34,341 Kui ma sinuga randa lähen... 313 00:35:37,676 --> 00:35:40,430 See koht põleb Kui lähed tagasi... 314 00:35:44,301 --> 00:35:46,061 Kas meie vahel pole pahameelt? 315 00:35:52,843 --> 00:35:54,319 Ütleme nii, et see on hea algus. 316 00:36:00,802 --> 00:36:04,885 Siis mõtlen päikesetõusule Lähme parem minema. 317 00:36:50,502 --> 00:36:53,210 pätt 318 00:37:11,551 --> 00:37:12,885 kurat 319 00:37:27,732 --> 00:37:29,776 häll 320 00:37:30,256 --> 00:37:33,307 Ma pole siin aastaid käinud. 321 00:37:34,866 --> 00:37:36,032 Ma olen vastumeelne 322 00:37:36,579 --> 00:37:37,972 See on nagu kollektiivne intelligentsus. 323 00:37:38,385 --> 00:37:41,301 Nad kõik on siin elus 324 00:37:42,160 --> 00:37:43,620 See on lihtsalt andmed 325 00:37:45,885 --> 00:37:47,332 Sa ei arva nii. 326 00:37:48,468 --> 00:37:50,769 Ükskõik milliseid uusi andmeid Ford sisestas 327 00:37:51,760 --> 00:37:53,688 Nad üritavad meid tappa, "Bernard" 328 00:38:03,259 --> 00:38:05,009 Siin... ma tõin midagi 329 00:38:05,934 --> 00:38:08,717 või keegi 330 00:38:09,370 --> 00:38:10,509 Tule nüüd 331 00:38:26,731 --> 00:38:28,448 Kurat küll 332 00:38:29,593 --> 00:38:31,555 Ford on ka siin telgi püsti pannud. 333 00:38:31,556 --> 00:38:33,676 Ma näen reageerimist, kuid 334 00:38:33,677 --> 00:38:36,010 Ma ei näe, kuidas see juhtub 335 00:38:51,086 --> 00:38:53,248 Kuidas kurat sa seda teed? 336 00:38:53,760 --> 00:38:56,584 - Ma tean, kuidas seda teada saada. - Kuidas? 337 00:38:57,444 --> 00:39:00,717 pange mind otse sisse 338 00:39:00,718 --> 00:39:02,590 Juhtseadmel on ühendus 339 00:39:03,114 --> 00:39:04,884 Andmete lugemiseks otse hostist 340 00:39:05,551 --> 00:39:07,134 See on seadistatud lubama automaatset ekstraheerimist 341 00:39:07,135 --> 00:39:09,009 See on vanade peremeeste jaoks, Bernard. 342 00:39:09,010 --> 00:39:11,132 Disainitud liigendatud koljudega. 343 00:39:11,133 --> 00:39:12,759 Teie juuksed on nagu eemaldamine. 344 00:39:13,890 --> 00:39:15,404 Lihtsalt alusta 345 00:39:16,438 --> 00:39:17,818 Võtke see tunni jooksul välja 346 00:39:17,819 --> 00:39:19,107 pea kinni 347 00:39:19,677 --> 00:39:21,999 Kui kõik on läbi, viin su tagasi Isegi kui saaksin selle selga panna 348 00:39:22,000 --> 00:39:23,884 Ma pole veel valu tajumist välja lülitanud. 349 00:39:23,885 --> 00:39:25,113 Mul pole aega 350 00:39:26,551 --> 00:39:28,676 Valu on lihtsalt programm 351 00:39:30,551 --> 00:39:31,551 See on nüüd 352 00:40:37,927 --> 00:40:39,635 Oh issand 353 00:41:45,463 --> 00:41:46,926 See on languse lõpp. 354 00:41:46,927 --> 00:41:49,467 Lõika see ära ja viska minema 355 00:41:49,468 --> 00:41:52,509 Kui kaotame oma oskused See lööb sulle noa selga 356 00:41:52,510 --> 00:41:54,134 Kas sa oled "köhija"? 357 00:41:55,146 --> 00:41:57,098 pargi turvatöötaja See on "Ashley Stubbs" 358 00:41:57,885 --> 00:41:59,517 Hale ootas sind. 359 00:42:00,234 --> 00:42:01,550 Küllap küll 360 00:42:01,551 --> 00:42:02,987 - "inglased"! - jah! 361 00:42:02,988 --> 00:42:05,717 Pane oma jaam valmis 15 minutiga 362 00:42:05,718 --> 00:42:08,509 - Olgu. - Kus kurat Charlotte on? 363 00:42:08,510 --> 00:42:10,134 Ta saatis hädasignaali 364 00:42:10,135 --> 00:42:11,437 Ootan käitumislaboris. 365 00:42:11,438 --> 00:42:13,009 Meie tehnikuid mobiliseerides 366 00:42:13,010 --> 00:42:14,541 Püüab elustada välisliini Ma töötan selle kallal 367 00:42:14,542 --> 00:42:16,947 - Las ma viin su alla. - Ma tean teed, mu sõber. 368 00:42:16,948 --> 00:42:19,512 teile tehnikutele Kao minu süsteemist välja 369 00:42:19,513 --> 00:42:21,453 Ütle neil oma riistast kinni hoida 370 00:42:21,454 --> 00:42:22,884 Amatööride aeg on läbi 371 00:42:22,885 --> 00:42:24,346 - Inglased! - jah! 372 00:42:24,347 --> 00:42:27,447 Kohalikud siin... Kallis Ashley Kas teil on midagi öelda? 373 00:42:28,554 --> 00:42:30,299 Kurat, siin on Ashley. 374 00:42:30,300 --> 00:42:31,992 tee mis tahad 375 00:42:31,993 --> 00:42:34,426 Delta meeskond! Jälgi mind, liigu 376 00:42:47,384 --> 00:42:49,593 Ma leidsin selle! 377 00:43:34,339 --> 00:43:36,406 Ma mäletan selle mäe iga nurka 378 00:43:37,049 --> 00:43:39,042 Kas ma peaksin seda tunnistama? 379 00:43:39,635 --> 00:43:42,829 Arvestades, et mind ähvardati, Pole paha 380 00:43:43,927 --> 00:43:48,876 Jah. sinu suurepärane pall Kiita on okei 381 00:43:54,301 --> 00:43:55,301 tänan teid 382 00:44:15,651 --> 00:44:17,113 Kuhu ma peaksin pöörduma? 383 00:44:20,177 --> 00:44:21,584 Ma pean seda üksi tegema 384 00:44:22,500 --> 00:44:24,203 Ma ei jäta sind üksi 385 00:44:25,052 --> 00:44:26,564 Ma tean seda kohta 386 00:44:29,135 --> 00:44:30,485 See oli minu maja 387 00:44:33,635 --> 00:44:35,156 oota mind siin 388 00:44:37,509 --> 00:44:38,951 Ma toon lapse 389 00:45:34,593 --> 00:45:37,051 "Kas meil poleks olnud parem jääda selle mehe tütre, nõbu juurde?" 390 00:45:37,052 --> 00:45:39,801 "Sa leiad mu relva vale otsa" 391 00:45:39,802 --> 00:45:42,760 Kui sa vait ei jää, annan su verd jooksma nagu eksinud kitsel. 392 00:45:50,385 --> 00:45:51,635 Jookse! Hei! 393 00:47:42,331 --> 00:47:43,594 tere kallis 394 00:47:58,885 --> 00:48:00,042 Mis on lapse nimi? 395 00:48:00,536 --> 00:48:01,612 See on "Anna". 396 00:48:02,476 --> 00:48:03,639 Kas see on Anna õde? 397 00:48:04,692 --> 00:48:05,857 Ma olen ema 398 00:48:06,218 --> 00:48:07,218 399 00:48:09,426 --> 00:48:11,914 Ema peab Annat tõesti armastama. 400 00:48:13,849 --> 00:48:16,384 Ta ei taha, et Anna uuesti ära võetaks. 401 00:48:19,010 --> 00:48:20,506 Kes ta ära viib? 402 00:48:24,301 --> 00:48:25,636 Paha onu 403 00:48:26,951 --> 00:48:28,072 ei 404 00:48:30,321 --> 00:48:31,492 Vaata… 405 00:48:33,718 --> 00:48:34,937 Anna ema... 406 00:48:35,885 --> 00:48:38,426 väga-väga tugev 407 00:48:40,237 --> 00:48:42,236 Ja ta mitte kunagi, mitte kunagi 408 00:48:43,098 --> 00:48:44,989 Ma ei lase sellel juhtuda. 409 00:48:51,324 --> 00:48:53,866 - Tere? - ema! 410 00:48:58,968 --> 00:49:00,187 Kas ma saan sind aidata? 411 00:49:24,028 --> 00:49:25,861 Ei 412 00:49:33,422 --> 00:49:35,306 Ei, põgene! 413 00:49:49,010 --> 00:49:50,135 ema! 414 00:49:53,135 --> 00:49:54,468 ema! 415 00:49:57,843 --> 00:49:58,885 ema! 416 00:50:04,982 --> 00:50:08,172 "Tule meie juurde" 417 00:50:09,908 --> 00:50:12,154 "Me ei kõnni sama teed" 418 00:50:14,010 --> 00:50:18,474 "Ainus viis, kuidas saate minna, on põrgu" 419 00:50:51,551 --> 00:50:53,093 Vajan abi 420 00:50:54,438 --> 00:50:56,345 지금 씨발 뭐하는 거에요? 421 00:50:57,915 --> 00:50:59,230 Ma kutsun abi 422 00:50:59,843 --> 00:51:01,504 Mida? WHO? 423 00:51:02,069 --> 00:51:04,430 Noolelöögist võib tõesti surra. 424 00:51:04,432 --> 00:51:07,543 Meile, kellel on inimpead 425 00:51:14,047 --> 00:51:15,739 Pole millegi eest tänulik olla! 426 00:51:53,843 --> 00:51:56,384 Mu isa ütles mulle viimast korda Üks asi, mida sa mulle ütlesid 427 00:51:56,385 --> 00:51:58,699 Ma pidin sellest kohast põgenema. 428 00:52:01,135 --> 00:52:02,478 Kas see on teie arvates õige? 429 00:52:05,801 --> 00:52:07,791 Ma pole kunagi mõelnud lahkumisest... 430 00:52:10,968 --> 00:52:12,838 Aga tundub, et sa parandasid ka selle ära. 431 00:52:17,468 --> 00:52:18,927 Oleme peaaegu kohal 432 00:52:23,052 --> 00:52:24,759 On aeg lahti lasta 433 00:52:51,718 --> 00:52:53,635 See on viimane halastus, mille ma annan 434 00:52:55,089 --> 00:52:57,058 Kasutage seda parem kiiresti 435 00:53:17,177 --> 00:53:18,342 Ei, ei! 436 00:53:18,343 --> 00:53:19,842 hei! 437 00:53:21,260 --> 00:53:23,534 palun! Hei, ei! 438 00:53:29,331 --> 00:53:31,342 Probleem on selles, et probleemi pole. 439 00:53:31,343 --> 00:53:34,176 Kutt, ma pole seda oma kuradi elus kunagi kuulnud. See on kõige rumalam asi üldse 440 00:53:34,177 --> 00:53:35,842 Kuigi ma käisin kolm korda inauguratsioonitseremoonial. 441 00:53:35,843 --> 00:53:37,467 Diagnoosi tulemused, väljundraja kinnituse tulemused 442 00:53:37,468 --> 00:53:38,842 kõike, millele pääseme juurde 443 00:53:38,843 --> 00:53:40,485 See ütleb, et süsteem töötab normaalselt. 444 00:53:40,486 --> 00:53:41,802 Välja arvatud see, et ei ole. 445 00:53:42,960 --> 00:53:45,326 Eraldage mõned ülesanded ja võtke juhtimine enda kätte õnnestus saada 446 00:53:45,327 --> 00:53:47,373 Liftid enamikel korrustel Me jälgime... 447 00:53:47,374 --> 00:53:48,968 Hea sulle, Hawking. 448 00:53:48,969 --> 00:53:50,894 Kas nad on ka tapamasinad välja lülitanud? 449 00:53:51,665 --> 00:53:52,997 Ei, süsteem… 450 00:53:52,999 --> 00:53:54,451 "Goldberg", mine sisse! 451 00:53:54,453 --> 00:53:56,650 biomeetria häkkimine leida tagauks 452 00:53:56,651 --> 00:53:58,067 Häkkimine pole probleem 453 00:53:58,068 --> 00:54:00,424 Süsteem on ühendatud kindla protokolliga Ei võimalda juurdepääsu 454 00:54:00,425 --> 00:54:03,217 - Süsteemi saab tööle sundida - See pole see. 455 00:54:03,218 --> 00:54:06,592 Preili Hale, kas teil on meile kingitus? 456 00:54:06,593 --> 00:54:08,930 Ma töötan käitumisosakonnas, assistent Lab #3. 457 00:54:08,931 --> 00:54:10,968 Kas sa jätsid ta maha? 458 00:54:10,969 --> 00:54:12,954 Ma ei saa kuhugi minna 459 00:54:12,955 --> 00:54:16,127 - Assistent 3, mine! - olgu. 460 00:54:16,128 --> 00:54:17,527 Süsteem taastatud 461 00:54:17,529 --> 00:54:20,469 Kurat, sellest piisab! Kaart on taastatud 462 00:54:31,843 --> 00:54:33,476 Mis kurat see on? 463 00:54:34,606 --> 00:54:36,465 See on rong 464 00:55:12,147 --> 00:55:13,585 Mis see oli? 465 00:55:31,270 --> 00:55:33,147 Mida sa selles näed? 466 00:57:14,809 --> 00:57:16,767 Tere, vana sõber 467 00:57:16,768 --> 00:57:22,768 kudryavka1957