1 00:00:02,150 --> 00:00:04,150 [الصمت] 2 00:00:32,775 --> 00:00:37,775 ترجمات من قبل المتفجرات 3 00:00:42,940 --> 00:00:44,690 [يصرخ الطفل من بعيد] 4 00:00:49,775 --> 00:00:50,900 موني! 5 00:00:52,190 --> 00:00:53,357 سكوتي! 6 00:00:53,900 --> 00:00:55,688 [معا] ماذا؟ 7 00:00:55,690 --> 00:00:56,732 موني! 8 00:00:59,607 --> 00:01:00,857 سكوتي! 9 00:01:01,482 --> 00:01:04,063 [معا] ماذا؟ 10 00:01:04,065 --> 00:01:05,982 موني! 11 00:01:08,400 --> 00:01:10,398 سكوتي! 12 00:01:10,400 --> 00:01:14,815 [معا] ماذا؟ 13 00:01:16,315 --> 00:01:18,063 طازجة في المستقبل! 14 00:01:18,065 --> 00:01:20,313 طازجة في المستقبل! 15 00:01:20,315 --> 00:01:23,190 ["احتفال" بواسطة كول والعصابة اللعب] 16 00:01:37,607 --> 00:01:38,815 ♪ ياهو ♪ 17 00:01:40,025 --> 00:01:41,982 ♪ احتفال نهاية الأسبوع ♪ 18 00:01:45,565 --> 00:01:46,775 ♪ ياهو ♪ 19 00:01:47,857 --> 00:01:50,480 ♪ هذا هو احتفالك ♪ 20 00:01:50,482 --> 00:01:54,150 ♪ احتفل بالأوقات الطيبة، هيا ♪ 21 00:01:55,190 --> 00:01:56,357 ♪ دعونا نحتفل ♪ 22 00:01:58,315 --> 00:02:02,107 ♪ احتفل بالأوقات الطيبة، هيا ♪ 23 00:02:03,065 --> 00:02:04,107 ♪ دعونا نحتفل ♪ 24 00:02:05,190 --> 00:02:08,896 ♪ هناك حفلة يجري هنا ♪ 25 00:02:08,898 --> 00:02:12,813 ♪ احتفال لتدوم طوال السنين ♪ 26 00:02:12,815 --> 00:02:17,438 ♪ لذا احضروا اوقاتكم الطيبة وضحكتك كمان ♪ 27 00:02:17,440 --> 00:02:20,730 ♪ سنحتفل حفلتك معك ♪ 28 00:02:20,732 --> 00:02:25,688 - ♪ هيا الآن ♪ - ♪ احتفال ♪ 29 00:02:25,690 --> 00:02:28,980 ♪ دعونا نحتفل جميعا و أتمنى لك وقتا طيبا ♪ 30 00:02:28,982 --> 00:02:30,230 [توقف الأغنية] 31 00:02:30,232 --> 00:02:33,357 - سكوتي، انتظر! - لا يا شباب، من هذا الطريق. تعال. 32 00:02:43,482 --> 00:02:45,650 هذا واحد هناك. الأزرق. 33 00:02:58,400 --> 00:03:00,063 أستطيع أن أوصله إلى أبعد منك، موني. 34 00:03:00,065 --> 00:03:01,650 [موني يضحك] نعم، صحيح. 35 00:03:02,400 --> 00:03:03,275 [ضحك] 36 00:03:07,775 --> 00:03:09,855 سبقتني بنقطتين موني. 37 00:03:09,857 --> 00:03:12,355 - حصلت... - لا، لقد حصلت على 100 نقطة. 38 00:03:12,357 --> 00:03:13,525 هذا غير ممكن. 39 00:03:14,025 --> 00:03:15,190 [يستمر الضحك] 40 00:03:16,357 --> 00:03:18,565 - [الصبي] أراهنك... - [يبصق، يضحك] 41 00:03:19,690 --> 00:03:21,857 - [موني] نعم. - [الصبي] سأحصل على المقدمة. 42 00:03:23,400 --> 00:03:25,023 [الصراخ، يضحك] 43 00:03:25,025 --> 00:03:26,980 - [الصبي] أوه! - [موني] حصلت على الزجاج الأمامي. 44 00:03:26,982 --> 00:03:28,025 [الصبي] حصلت على القمة. 45 00:03:31,025 --> 00:03:32,400 ما هي اللعنة... ماذا؟ 46 00:03:32,982 --> 00:03:33,982 يا! 47 00:03:34,190 --> 00:03:36,605 - [صرخات سكوتي] - [المرأة] توقفي عن ذلك! 48 00:03:36,607 --> 00:03:38,023 تعال. هل تمزحون معي يا شباب؟ 49 00:03:38,025 --> 00:03:40,730 - العودة إلى المنزل، الكلبة السقاطة! - تلك سيارتي! 50 00:03:40,732 --> 00:03:42,480 - يا! - [موني] هيا، اللعنة! القرف! 51 00:03:42,482 --> 00:03:44,063 أنت القرف! 52 00:03:44,065 --> 00:03:45,523 [الجميع يضحك] 53 00:03:45,525 --> 00:03:47,730 الحصول على مؤخرتك إلى هنا الآن وتنظيفه. 54 00:03:47,732 --> 00:03:49,523 [الجميع يصرخون] اللعنة! القرف! القرف! 55 00:03:49,525 --> 00:03:54,648 أنا لا ألعب معك. احصل على سخيف الخاص بك الحمار هنا الآن وتنظيفه. 56 00:03:54,650 --> 00:03:57,398 - تنظيف هذا القرف حتى الآن. - [الصبي] أنت لست رئيستي! 57 00:03:57,400 --> 00:03:58,565 أين والديك؟ 58 00:03:59,440 --> 00:04:00,563 يا! يا! 59 00:04:00,565 --> 00:04:02,855 - أوه. [لهاث] - [ضحك] 60 00:04:02,857 --> 00:04:07,148 - بصق علي. - لم يكن هو. لقد كان أنا، فكرة غبية! 61 00:04:07,150 --> 00:04:08,730 سأذهب إلى هناك وأخبر والديك. 62 00:04:08,732 --> 00:04:11,273 جربها يا بيوتش. أنا لا أعيش هنا! 63 00:04:11,275 --> 00:04:12,563 - [الصبي] سقاطة! - [الجميع يصرخون] 64 00:04:12,565 --> 00:04:15,230 - مهلا! - لا، لا، لا، لا، لا. 65 00:04:15,232 --> 00:04:16,315 [امرأة] مهلا! 66 00:04:19,065 --> 00:04:20,981 ابق هناك. يا! 67 00:04:20,983 --> 00:04:22,191 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 68 00:04:23,065 --> 00:04:25,565 - موني. - يا! تعال إلى هنا! 69 00:04:26,400 --> 00:04:28,563 تعالوا ونظفوا هذا القرف الآن. 70 00:04:28,565 --> 00:04:29,565 ديكي! 71 00:04:31,065 --> 00:04:33,148 احصل على مؤخرتك في الطابق العلوي الآن. 72 00:04:33,150 --> 00:04:35,108 - أب! - الآن! 73 00:04:36,025 --> 00:04:38,313 يا! هل هذا ابنك؟ 74 00:04:38,315 --> 00:04:40,565 - هو وأصدقاؤه يبصقون على سيارتي. - [الأب] تعال إلى هنا. 75 00:04:46,733 --> 00:04:48,858 - قف. - قف. [يضحك] 76 00:04:49,525 --> 00:04:51,275 [أزيز] 77 00:04:53,983 --> 00:04:56,313 [موني] نعم. نعم. 78 00:04:56,315 --> 00:04:57,981 - [ينطق سكوتي] - [موني] نعم. 79 00:04:57,983 --> 00:04:59,481 [يقلد الرصاص] 80 00:04:59,483 --> 00:05:02,275 ط ط، نعم. ط ط، نعم. ط ط، نعم. 81 00:05:11,900 --> 00:05:13,275 [تلفزيون، خافت] 82 00:05:14,190 --> 00:05:15,025 شكرا. 83 00:05:18,315 --> 00:05:19,190 [الصرير] 84 00:05:19,650 --> 00:05:20,650 ووو! 85 00:05:21,983 --> 00:05:24,188 [غناء سكوتي، غير واضح] 86 00:05:24,190 --> 00:05:26,981 [موني] ♪ لأنني أقبل بلدي بوو بوو غنيمة دو ♪ 87 00:05:26,983 --> 00:05:28,481 مهلا، مهلا، مهلا. 88 00:05:28,483 --> 00:05:29,150 اخلع حذائك. 89 00:05:30,315 --> 00:05:32,063 - كلاكما. - [موني] مرحبًا، أين سلينكي؟ 90 00:05:32,065 --> 00:05:33,273 [سكوتي] حصلت عليه. 91 00:05:33,275 --> 00:05:35,148 [موني] هنا... [غير واضح] مثل هذا. 92 00:05:35,150 --> 00:05:38,398 [كلاهما يغني] ♪ سنة، سنة، سنة، سنة ♪ 93 00:05:38,400 --> 00:05:41,438 - أريد التحدث مع المدير الآن. - هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ 94 00:05:41,440 --> 00:05:42,481 هل أنت المدير؟ 95 00:05:42,483 --> 00:05:43,648 [يطرق الباب] 96 00:05:43,650 --> 00:05:45,313 [يستمر التلفزيون، غير واضح] 97 00:05:45,315 --> 00:05:46,690 - [امرأة] نعم؟ - [موني] قادم! 98 00:05:48,150 --> 00:05:49,358 [صراخ موني] 99 00:05:51,690 --> 00:05:53,690 - نعم؟ - يجب أن أتحدث مع والدتك. 100 00:05:55,275 --> 00:05:58,025 - موني، من كان ذلك؟ - لا أحد. 101 00:06:01,650 --> 00:06:05,563 - اللعنة، موني. ماذا فعلتما؟ - [سكوتي] لا شيء. 102 00:06:05,565 --> 00:06:07,773 - [يفتح الباب] - نعم؟ 103 00:06:07,775 --> 00:06:09,813 هالي، هذه المرأة من الباب المجاور، 104 00:06:09,815 --> 00:06:12,856 وقالت موني فعلت شيئا لسيارتها. 105 00:06:12,858 --> 00:06:14,023 أنت في 322؟ 106 00:06:14,025 --> 00:06:15,523 لا، أرض المستقبل. 107 00:06:15,525 --> 00:06:16,648 - أوه. - تمام. 108 00:06:16,650 --> 00:06:20,148 هي وصديقتها سكوت يبصقون في جميع أنحاء طفلي وسيارتي. 109 00:06:20,150 --> 00:06:23,813 - [موني] إنه سكوتي! - [سكوتي] إنه سكوتي، وليس سكوتي. 110 00:06:23,815 --> 00:06:25,106 رأيتهم يفعلون هذا؟ 111 00:06:25,108 --> 00:06:26,606 نعم فعلت. 112 00:06:26,608 --> 00:06:29,231 وأخبرني والد صديقهم بذلك إنهم دائمًا يسحبون هذا القرف. 113 00:06:29,233 --> 00:06:30,188 [موني] هذا ليس صحيحا. 114 00:06:30,190 --> 00:06:31,313 [امرأة] أي صديق؟ 115 00:06:31,315 --> 00:06:34,273 أيا كان. وبصقوا على سيارتي، وبصقوا على طفلي. 116 00:06:34,275 --> 00:06:35,815 تمام. تمام. تمام. 117 00:06:36,565 --> 00:06:39,523 هالي... أولاً، قم بحل هذا الأمر. 118 00:06:39,525 --> 00:06:42,731 ثانيا، أنت تدخن في الغرفة مرة أخرى، أنت خارج هنا. 119 00:06:42,733 --> 00:06:44,523 - أنا لا أدخن. - [موني] وداعا، بوبي. 120 00:06:44,525 --> 00:06:47,938 - التحذير الأخير، هالي. - نعم، حسنا، أنا لست كذلك. 121 00:06:47,940 --> 00:06:48,940 الأحمق. 122 00:06:49,525 --> 00:06:52,063 هيا، أنتما الإثنان. اذهب واحصل على بعض المناشف الورقية. 123 00:06:52,065 --> 00:06:53,648 [صراخ، يضحك] 124 00:06:53,650 --> 00:06:56,148 - قف. - [سكوتي] بيرثا! 125 00:06:56,150 --> 00:07:00,231 [ترديد] نحن بحاجة إلى مناشف ورقية! نحن بحاجة إلى مناشف ورقية! 126 00:07:00,233 --> 00:07:02,525 [التحدث بالإسبانية] 127 00:07:03,565 --> 00:07:05,565 [تستمر اللغة الإسبانية] 128 00:07:06,233 --> 00:07:07,066 حسنا. 129 00:07:09,440 --> 00:07:11,815 [تستمر اللغة الإسبانية] 130 00:07:13,025 --> 00:07:15,025 [صراخ] 131 00:07:18,525 --> 00:07:20,063 [هالي] هذين لك؟ 132 00:07:20,065 --> 00:07:21,982 [امرأة] هذه؟ لا، إنهم ليسوا لي. 133 00:07:23,525 --> 00:07:24,940 حسناً، إنهم ملكي الآن. 134 00:07:26,233 --> 00:07:29,688 ابنتي جعلتني أ جدتها عندما كان عمرها 15 سنة 135 00:07:29,690 --> 00:07:33,900 لذلك أنا فقط أعتني بهم حتى توقفت عن التصرف مثل والدها الغبي. 136 00:07:37,275 --> 00:07:39,481 [هالي] متى انتقلت للعيش يا جدتي؟ 137 00:07:39,483 --> 00:07:41,438 [سكوتي] هذا هو بلدي غوبر. بلدي goober! 138 00:07:41,440 --> 00:07:43,107 [صراخ متحمس] 139 00:07:43,940 --> 00:07:45,857 [سكوتي] يا إلهي! [يضحك] 140 00:07:47,315 --> 00:07:48,482 هل لديك واحدة أخرى من تلك؟ 141 00:07:49,358 --> 00:07:52,650 [صراخ الأطفال] 142 00:07:54,940 --> 00:07:56,815 [غناء] 143 00:07:58,025 --> 00:08:01,688 - [هالي] يا فتاة! - يا! 144 00:08:01,690 --> 00:08:04,188 - كان لديك واحدة أخرى؟ - نعم. 145 00:08:04,190 --> 00:08:05,773 متى كان هذا؟ 146 00:08:05,775 --> 00:08:07,648 - [ضحكة مكتومة] توقف! - [امرأة] مرحبًا. مهلا يا شباب. 147 00:08:07,650 --> 00:08:10,273 أنت تستمتع كثيرًا، وليس من المفترض أن تكون ممتعة. 148 00:08:10,275 --> 00:08:11,773 من المفترض أن يكون العمل، حسنا؟ 149 00:08:11,775 --> 00:08:13,813 - إنه الصيف، دعهم يستمتعون. - احصل عليه. 150 00:08:13,815 --> 00:08:15,563 - [موني] لا تقلق. - دعهم يقضون وقتا طيبا. 151 00:08:15,565 --> 00:08:18,523 - إنه الصيف، ماذا تريد؟ - أعتقد أنه كان غير محترم للغاية. 152 00:08:18,525 --> 00:08:20,148 غير محترم جدا. 153 00:08:20,150 --> 00:08:21,438 هذا ليس بخير. 154 00:08:21,440 --> 00:08:22,648 [هالي] من الواضح أن لدينا اختلافًا إصدارات غير محترمة. 155 00:08:22,650 --> 00:08:24,231 - ما اسمك؟ - جانسي. 156 00:08:24,233 --> 00:08:27,688 [سكوتي] جانسي؟ ما هو نوع الاسم جانسي؟ 157 00:08:27,690 --> 00:08:30,188 [ضحك] مرحبًا يا جانسي. 158 00:08:30,190 --> 00:08:33,814 سيكون الأمر أسهل بكثير إذا كان شخص ما لمساعدتنا. 159 00:08:33,816 --> 00:08:36,272 - إنهم يفعلون لك معروفا. - أشعر بالخجل منك الآن. 160 00:08:36,274 --> 00:08:37,564 هل أنت جاد؟ 161 00:08:37,566 --> 00:08:39,355 - تفعل لي معروفا. - [هالي] حسنًا، حسنًا.. 162 00:08:39,357 --> 00:08:41,522 لم يكن هناك حاجة هذا النوع من غسيل السيارات. 163 00:08:41,524 --> 00:08:44,648 [الجدة] مهلا، مهلا. جانسي, العسل، ماذا تفعل؟ 164 00:08:44,650 --> 00:08:46,898 - أنا أنظف! - [سكوتي] نعم! 165 00:08:46,900 --> 00:08:50,189 جانس، اسمح لهم بتنظيفه أنفسهم، حسنا؟ هذه ليست وظيفتك. 166 00:08:50,191 --> 00:08:53,189 لا، لقد طلبوا مني ذلك، لذلك سأفعل ذلك. 167 00:08:53,191 --> 00:08:55,730 - لا، لا أريدك أن تفعل ذلك. تمام؟ - [هالي] دعها تساعد. 168 00:08:55,732 --> 00:08:58,855 [موني] يجب علينا تنظيف الداخل أيضًا. إنها فوضى. 169 00:08:58,857 --> 00:09:01,855 [هالي] تعتقد أنهم سيتفقون إذا لم يفعلوا ذلك، مثل، الاختلاط؟ 170 00:09:01,857 --> 00:09:04,355 - وهذا ما يفعلونه هنا. - نعم. أطفال اجتماعيون، مثلك. 171 00:09:04,357 --> 00:09:06,855 نعم، مثلي. ما هي هل تحاولين القول يا سيدة؟ 172 00:09:06,857 --> 00:09:09,189 سأشعلك، لأنك تبدو متوتراً 173 00:09:09,191 --> 00:09:10,689 سوف أساعدك 174 00:09:10,691 --> 00:09:12,355 [ضحكة مكتومة] ربما هذا ما أحتاجه. 175 00:09:12,357 --> 00:09:17,648 أحتاج إلى التخفيف، أحتاج إلى ذلك أضيء، وأحتاج إلى الاستلقاء. 176 00:09:17,650 --> 00:09:19,650 نفس الشيء هنا يا فتاة أنا أشعر بك. 177 00:09:20,316 --> 00:09:22,439 أوه نعم. أوه نعم. 178 00:09:22,441 --> 00:09:24,230 - [موني] دوري. - [سكوتي] حسنًا. 179 00:09:24,232 --> 00:09:25,732 [الجميع] أوه، نعم! أوه نعم! 180 00:09:27,775 --> 00:09:28,732 [بوق بوق] 181 00:10:01,357 --> 00:10:02,190 يو! 182 00:10:03,941 --> 00:10:05,066 [يضحك] 183 00:10:18,482 --> 00:10:20,105 - مهلا يا عزيزي. - [سكوتي] مهلا، ماما. 184 00:10:20,107 --> 00:10:21,730 [موني] مرحبا، آنسة اشلي. 185 00:10:21,732 --> 00:10:22,730 ها أنت ذا. 186 00:10:22,732 --> 00:10:24,105 - شكرًا. - ها أنت ذا. 187 00:10:24,107 --> 00:10:28,648 مرحبًا، أمي تريد أن تعرف إذا تريد الذهاب إلى OBT الليلة. 188 00:10:28,650 --> 00:10:30,189 - إنه السبت، أليس كذلك؟ - نعم. 189 00:10:30,191 --> 00:10:31,939 حسنًا، إذن، سنذهب. 190 00:10:31,941 --> 00:10:32,980 وداعا يا شباب. 191 00:10:32,982 --> 00:10:34,480 - الوداع. - اذهب واستمتع. كن حذرا، حسنا؟ 192 00:10:34,482 --> 00:10:35,690 - وداعا يا أمي. - الوداع. 193 00:10:37,025 --> 00:10:40,105 - لا شراب القيقب. [أنين وهمية] - [موسيقى الراب على الراديو] 194 00:10:40,107 --> 00:10:42,065 - أنها لم تحزم أي شيء لك؟ - لا. 195 00:10:43,691 --> 00:10:46,273 أمي ترتكب أخطاء طوال الوقت. 196 00:10:46,275 --> 00:10:49,023 حسناً، عليك أن تخبرها نحن نحب شراب القيقب. 197 00:10:49,025 --> 00:10:51,400 أقول لها دائما: ثم تنسى. 198 00:10:54,150 --> 00:10:56,023 [سكوتي] أوه، انظر! 199 00:10:56,025 --> 00:10:58,191 [صراخ الأطفال] 200 00:11:02,482 --> 00:11:05,900 - الاصبع الوسطى! - أنت حيوان بري. 201 00:11:12,150 --> 00:11:13,689 - [امرأة] مرحبًا. - [صراخ الأطفال] 202 00:11:13,691 --> 00:11:15,355 [يضحك] مهلا يا شباب! 203 00:11:15,357 --> 00:11:17,814 - يا فتاة! - [هالي] شكرًا جزيلاً لك! 204 00:11:17,816 --> 00:11:20,355 لا مشكلة. بالطبع بالطبع. 205 00:11:20,357 --> 00:11:21,730 - اسمحوا لي أن أعرف إذا كانوا يسيئون التصرف. - بالطبع. 206 00:11:21,732 --> 00:11:24,150 يا رفاق، تأدبوا، حسنًا؟ بجد. 207 00:11:25,232 --> 00:11:26,814 - [المرأة 2] كيف حالك؟ - [اشلي] لقد كنت جيدًا. 208 00:11:26,816 --> 00:11:29,189 لقد كنت جيدًا. العمل، كما تعلمون. 209 00:11:29,191 --> 00:11:31,564 رعاية الطفل. أنت تعرف بالفعل. 210 00:11:31,566 --> 00:11:32,523 - مرحباً عزيزتي! - أهلاً! 211 00:11:32,525 --> 00:11:33,355 من الجيد رؤيتك 212 00:11:33,357 --> 00:11:36,730 [صراخ] مهلا! 213 00:11:36,732 --> 00:11:39,525 [تسريع الدراجات النارية] 214 00:11:40,191 --> 00:11:40,900 مهلا! 215 00:11:41,650 --> 00:11:43,355 [اشلي] ما الذي ظهر يا دون؟ 216 00:11:43,357 --> 00:11:45,650 [التحدث بالإسبانية] 217 00:11:47,191 --> 00:11:49,023 [صراخ هالي] 218 00:11:49,025 --> 00:11:52,564 - [تشغيل الموسيقى اللاتينية] - [الغناء بالإسبانية] 219 00:11:52,566 --> 00:11:54,650 [غير مسموع] 220 00:11:55,857 --> 00:12:00,523 - لقد اختاروا سيمون. - هل أنت سخيف تمزح معي؟ 221 00:12:00,525 --> 00:12:04,150 أنا أوافق؟ لقد كنت هناك لفترة أطول من تلك العاهرة. لا أستطيع حتى أن أصدق ذلك. 222 00:12:05,816 --> 00:12:07,148 اللعنة على ذلك! 223 00:12:07,150 --> 00:12:11,566 والثاني أنني مدير، أنت تم تعيينها بالكامل، أماه. حصلت عليك. 224 00:12:13,107 --> 00:12:16,525 لا تكن ضيقا. دعونا فقط نحصل على ليلة سعيدة. دعونا نحظى بليلة سعيدة. 225 00:12:18,732 --> 00:12:19,565 يبتسم! 226 00:12:20,900 --> 00:12:24,230 معظم تلك الكلبات الحمار السقاطة كانوا يفعلون إضافات، هل تعلم؟ 227 00:12:24,232 --> 00:12:25,107 في الغرفة الخلفية؟ 228 00:12:25,732 --> 00:12:27,314 أنا لا أفعل إضافات. 229 00:12:27,316 --> 00:12:30,814 أنا أرقص للحصول على النصائح. هذا ما أفعله. قلت لا. 230 00:12:30,816 --> 00:12:33,855 وبعد يومين وبدون سابق إنذار هيكتور يطردني. 231 00:12:33,857 --> 00:12:36,523 بعد عدم السماح لي بالصعود على المسرح كل ليلة سخيف. 232 00:12:36,525 --> 00:12:38,523 - [امرأة] هالي، أنا آسف، ولكن... - هراء سخيف. 233 00:12:38,525 --> 00:12:41,355 تمام. أنا آسف أن أقول وهذا سوف يؤثر على TANF الخاص بك. 234 00:12:41,357 --> 00:12:43,480 لا القرف. لهذا السبب أنا هنا. 235 00:12:43,482 --> 00:12:46,564 حسنا، هالي. يرجى جعل منسقة جهد لوضع 30 ساعة. 236 00:12:46,566 --> 00:12:49,105 ها! تجدني 30 ساعة. 237 00:12:49,107 --> 00:12:52,398 لدي تطبيقات في كل القرف أعلى وأسفل الشريط. 238 00:12:52,400 --> 00:12:54,189 والحدائق لن تقوم بتعييني 239 00:12:54,191 --> 00:12:56,148 تمام. فهل يمكنك ذلك من فضلك السيطرة على لغتك 240 00:12:56,150 --> 00:12:57,689 أمامها والجميع هنا؟ 241 00:12:57,691 --> 00:13:00,314 هل يمكنك فقط أن تعطيني بعض تذاكر الحافلة؟ لماذا خرجت إلى هنا أصلاً؟ 242 00:13:00,316 --> 00:13:01,816 هالي، من فضلك. أحاول أن... 243 00:13:10,400 --> 00:13:12,939 [رجل يتحدث الإسبانية] 244 00:13:12,941 --> 00:13:14,066 [يضحك] 245 00:13:17,400 --> 00:13:20,648 مرحبًا. هل يمكن أن يخرج ديكي ويلعب؟ 246 00:13:20,650 --> 00:13:23,150 بعد ما سحبتموه يا رفاق تمت معاقبته لمدة أسبوع. 247 00:13:24,525 --> 00:13:25,441 [آهات موني] 248 00:13:26,900 --> 00:13:29,482 - [سكوتي] إلى أين نحن ذاهبون؟ - فقط هيا. 249 00:13:35,025 --> 00:13:36,148 [الشخير] 250 00:13:36,150 --> 00:13:38,482 مثل، سيدة، فتحه! 251 00:13:39,525 --> 00:13:40,689 أهلاً بك. 252 00:13:40,691 --> 00:13:41,855 ماذا؟ 253 00:13:41,857 --> 00:13:43,773 - هل يمكن أن تخرج جانسي وتلعب؟ - [تلفزيون، غير واضح] 254 00:13:43,775 --> 00:13:46,064 ماذا، سوف تأخذها للبصق على سيارة شخص آخر؟ 255 00:13:46,066 --> 00:13:48,148 لا، نحن نلعب فقط. 256 00:13:48,150 --> 00:13:49,232 نعم. مجرد اللعب. 257 00:13:50,232 --> 00:13:53,148 - ماذا تلعب؟ - نحن نلعب فقط! 258 00:13:53,150 --> 00:13:54,314 حسنا، ماذا تلعب؟ 259 00:13:54,316 --> 00:13:56,191 أنت لم تجب على سؤالي. ماذا تلعب؟ 260 00:13:57,816 --> 00:14:01,983 - ارتاحي، بنتك في أمان بين يدي. - ويدي أيضا. 261 00:14:04,191 --> 00:14:07,650 جانس؟ هل تريد الذهاب للعب مع الاطفال من المكان الأرجواني؟ 262 00:14:10,650 --> 00:14:11,357 أريد أن ألعب. 263 00:14:11,900 --> 00:14:13,566 أريد أن ألعب أيضا. 264 00:14:18,232 --> 00:14:19,107 [موني] قف! 265 00:14:29,191 --> 00:14:30,941 يا شباب، ألا تعيش هنا؟ 266 00:14:32,066 --> 00:14:34,773 [موني] نعم ولكن لدينا المزيد من الأشياء لتظهر لك. 267 00:14:34,775 --> 00:14:35,650 [سكوتي] هيا! 268 00:14:38,107 --> 00:14:40,355 [سكوتي] أنا لا... أنا لا أحب البرتقال. 269 00:14:40,357 --> 00:14:42,357 أنا لا أحب البرتقال. 270 00:14:43,107 --> 00:14:45,690 أنا... أحب صودا البرتقال. 271 00:14:46,857 --> 00:14:47,857 نحن نسكت... 272 00:14:48,982 --> 00:14:49,982 [الثرثرة] 273 00:14:51,441 --> 00:14:56,398 [سكوتي] ولكن الشيء الوحيد الذي لا أفعله مثل البرتقال هو الغطاء. 274 00:14:56,400 --> 00:14:58,564 - [جانسي] تقصد القشرة؟ - [سكوتي] الغطاء. 275 00:14:58,566 --> 00:15:00,233 [جانسي] نعم، وهذا ما يسمى قشر. 276 00:15:04,066 --> 00:15:07,023 [جانسي] ألا تعتقدين ذلك نحن نذهب بعيدا جدا؟ 277 00:15:07,025 --> 00:15:11,730 [موني] لا. فقط هيا. لا تكن... لا تكن خاسراً. 278 00:15:11,732 --> 00:15:14,607 [جانسي] لا تدعوني بذلك. لكن حسنًا! 279 00:15:17,400 --> 00:15:20,564 وهذا هو المكان نحصل على الآيس كريم مجانا. 280 00:15:20,566 --> 00:15:22,064 - [جانسي] حقا؟ - [سكوتي، موني] نعم. 281 00:15:22,066 --> 00:15:22,941 اتبعني. 282 00:15:24,232 --> 00:15:27,148 - [سكوتي] هل يمكن أن نحصل على بعض المال؟ - [موني] بعض التغيير؟ 283 00:15:27,150 --> 00:15:29,650 - [موني] هل لدينا ما يكفي؟ - [سكوتي] أنا أعول. 284 00:15:33,857 --> 00:15:35,065 [سكوتي، غير واضح] 285 00:15:36,232 --> 00:15:37,315 [همس موني] دعنا نذهب. 286 00:15:38,482 --> 00:15:39,775 [همسات سكوتي، غير واضحة] 287 00:15:41,066 --> 00:15:43,939 - عفوا. - [موني] عفوا، يا آنسة. 288 00:15:43,941 --> 00:15:47,355 هل يمكن أن تعطينا بعض التغيير، من فضلك؟ نحن بحاجة لشراء الآيس كريم. 289 00:15:47,357 --> 00:15:50,523 [سكوتي] لأننا لا نملك أي أموال. لدينا خمسة سنتات فقط. 290 00:15:50,525 --> 00:15:54,105 - نعم. لدينا خمسة سنتات فقط. - وقال الطبيب لدينا الربو، 291 00:15:54,107 --> 00:15:56,230 - وعلينا أن نأكل الآيس كريم على الفور. - نعم. 292 00:15:56,232 --> 00:15:58,439 - [موني] نعم، طبيبي أيضًا. - بوظة. 293 00:15:58,441 --> 00:15:59,439 [امرأة] الرجال. 294 00:15:59,441 --> 00:16:01,980 - [سكوتي] نحن لا نكذب. - [امرأة] لا بأس. 295 00:16:01,982 --> 00:16:03,898 - شكراً جزيلاً! - ها أنت ذا. 296 00:16:03,900 --> 00:16:04,980 - [موني] هيا. - [سكوتي] دعنا نذهب. 297 00:16:04,982 --> 00:16:05,982 [موني] هيا! 298 00:16:06,650 --> 00:16:10,439 - [سكوتي] واو! - [موني] معذرة. اعذرني. مرحبًا؟ 299 00:16:10,441 --> 00:16:11,525 [يضحك] 300 00:16:12,025 --> 00:16:14,357 أوه. يا! 301 00:16:17,816 --> 00:16:19,150 احصل على هذا الشيء، فتاة. 302 00:16:20,691 --> 00:16:23,855 - أشعر وكأنني... - حسنا. هل تريد رؤية الرئيس؟ 303 00:16:23,857 --> 00:16:25,273 [شهقات الفتيات] 304 00:16:25,275 --> 00:16:27,191 [موني] مهلا! 305 00:16:30,025 --> 00:16:31,025 [موني] دوري. 306 00:16:33,732 --> 00:16:37,480 ولأنك جديد، سأذهب لإعطاء اللقمة الأخيرة لك. 307 00:16:37,482 --> 00:16:38,482 [كلاهما يلهث] 308 00:16:39,525 --> 00:16:44,023 الرجل الذي يعيش هنا قاتل في بعض الحروب. ويشرب البيرة. 309 00:16:44,025 --> 00:16:47,314 هذا الرجل لديه مرض مما يجعل قدميه كبيرة. 310 00:16:47,316 --> 00:16:51,314 [موني] أوه، ولا أحد يستخدم المصعد لأن رائحته تشبه رائحة البول 311 00:16:51,316 --> 00:16:54,314 الرجل الذي يعيش هنا يتم القبض عليه كثيرا. 312 00:16:54,316 --> 00:16:58,564 هذه... هذه المرأة هنا تعتقد أنها متزوجة من يسوع. 313 00:16:58,566 --> 00:17:00,648 أوه، انتبه، احترس من الماء. 314 00:17:00,650 --> 00:17:04,064 لأن خمن ماذا. ذهبت إلى المستشفى مرة واحدة. 315 00:17:04,066 --> 00:17:07,481 هذه هي الغرف ليس من المفترض أن ندخل 316 00:17:07,483 --> 00:17:08,858 ولكن دعونا نذهب على أي حال! 317 00:17:09,858 --> 00:17:12,399 [تلفزيون: إعلان تجاري] 318 00:17:15,149 --> 00:17:16,313 [إيقاف تشغيل الأجهزة] 319 00:17:16,315 --> 00:17:17,315 أوه، اللعنة! 320 00:17:19,024 --> 00:17:19,858 [المرأة 1] بوبي! 321 00:17:20,399 --> 00:17:21,274 [تنهدات] 322 00:17:33,815 --> 00:17:36,023 [المرأة 2] ماذا يحدث؟ أين القوة؟ 323 00:17:36,025 --> 00:17:39,148 - [الرجل 1] بوبي! - [الناس يشكون ويصرخون] 324 00:17:39,150 --> 00:17:42,356 [رجل 2] مهلا، ما هي اللعنة يا رجل؟ أنا أدفع الإيجار، 1000 دولار في الشهر. 325 00:17:42,358 --> 00:17:44,231 لا أستطيع الحصول على الكهرباء. 326 00:17:44,233 --> 00:17:46,648 [بوبي] أنا على ذلك! أنا على ذلك! يا جماعة هيا 327 00:17:46,650 --> 00:17:48,398 هيا، أعطني دقيقة. 328 00:17:48,400 --> 00:17:50,981 - سيكون كل شيء على ما يرام. - [المرأة 2] إنه اليوم الأكثر سخونة. 329 00:17:50,983 --> 00:17:53,648 [بوبي] سأعمل على تشغيل قوتك. أنا أعرف. أنا أعرف. 330 00:17:53,650 --> 00:17:55,688 لا أستطيع التسرع بشكل أسرع من انا ذاهب. 331 00:17:55,690 --> 00:17:57,400 - [رجل 3] ما المشكلة؟ - [المرأة 3] ماذا فعل بوبي الآن؟ 332 00:17:58,733 --> 00:18:00,733 [تستمر الشكوى، خافتة] 333 00:18:03,275 --> 00:18:04,440 [تشغيل] 334 00:18:11,315 --> 00:18:13,813 [تصفيق، هتاف، صفير] 335 00:18:13,815 --> 00:18:17,190 لقد انتهت الصدمة يا قوم. لقد استرجعت طاقتك. 336 00:18:18,233 --> 00:18:22,691 يمكن استخدام أجهزة التلفاز، وأجهزة الفيديو، وأجهزة التكييف، ماذا لديك. 337 00:18:23,775 --> 00:18:24,775 طاب يومك! 338 00:18:25,400 --> 00:18:26,815 [امرأة] أحبك، بوبي! 339 00:18:28,025 --> 00:18:29,190 أحبك أيضًا. 340 00:18:31,608 --> 00:18:34,106 [الرجل 4] حاول دفع الفواتير يا بوبي. 341 00:18:34,108 --> 00:18:35,688 أنت مستحق أيضًا يا أخي. 342 00:18:35,690 --> 00:18:37,565 [الرجل 4 يضحك] 343 00:18:39,900 --> 00:18:43,813 الأواني الفخارية، والأطباق الساخنة. هذه الغرف غير مُصممة لإقامة طويلة يا غلوريا. 344 00:18:43,815 --> 00:18:45,398 أنت تعرف ذلك، من أجل سخيف. 345 00:18:45,400 --> 00:18:47,023 - ماذا تريد منا أن نفعل؟ - [غلوريا] أنا أدفع الكثير من... 346 00:18:47,025 --> 00:18:48,938 لقد انقطعت الكهرباء لمدة خمس دقائق، هذا كل شيء. 347 00:18:48,940 --> 00:18:50,856 - نعم أريد خصماً لهذا الاسبوع. 348 00:18:50,858 --> 00:18:53,273 لماذا لا تقوم فقط بالخروج والذهاب وصولا الى النجمة المتمنية سخيف؟ 349 00:18:53,275 --> 00:18:55,858 [تستمر الحجة، غير واضحة] 350 00:18:57,315 --> 00:18:59,275 حسنًا. 351 00:19:01,608 --> 00:19:03,525 مم-هممم. 352 00:19:05,233 --> 00:19:08,231 - أنا أحب الحوت. انه لطيف. - [تلفزيون: إعلان تجاري، غير واضح] 353 00:19:08,233 --> 00:19:09,398 [صرخة وهمية] 354 00:19:09,400 --> 00:19:11,358 حسنًا، إنه ليس لطيفًا معي! 355 00:19:12,233 --> 00:19:14,023 - ينظر. - [لهاث] 356 00:19:14,025 --> 00:19:15,525 - بابا... - [يطرق] 357 00:19:20,400 --> 00:19:21,775 [يستمر الطرق] 358 00:19:22,650 --> 00:19:23,858 موني، أنت لن تحصل على ذلك؟ 359 00:19:26,190 --> 00:19:28,981 - نعم؟ - [بوبي] هالي، افتحي الباب. 360 00:19:28,983 --> 00:19:30,983 سخيف أ. ماذا تفعل الآن؟ 361 00:19:32,190 --> 00:19:33,565 [بوبي] افتحي الباب، هالي. 362 00:19:34,983 --> 00:19:35,983 نعم؟ 363 00:19:36,983 --> 00:19:41,981 لقد حصلت على شريط فيديو للأطفال دخول غرفة المرافق بشكل غير قانوني. 364 00:19:41,983 --> 00:19:43,150 لا تتصرف بالذنب، حسنا؟ 365 00:19:44,358 --> 00:19:48,481 مهلا، سكوتي؟ هل سمعت ماذا قلت لها للتو؟ تمام. 366 00:19:48,483 --> 00:19:50,773 [هالي] حصلت عليه. إيما التحدث معها. 367 00:19:50,775 --> 00:19:53,398 يحدث مرة أخرى، أنت خارج هنا. 368 00:19:53,400 --> 00:19:55,188 إنه الأسبوع الثاني فقط من الصيف، 369 00:19:55,190 --> 00:19:57,981 وكان هناك بالفعل سمكة ميتة في المسبح.. 370 00:19:57,983 --> 00:20:01,688 كنا نقوم بالتجربة. نحن كانوا يحاولون استعادته على قيد الحياة! 371 00:20:01,690 --> 00:20:04,523 - [سكوتي] تلك لم تكن فكرتي. - وإلقاء بالونات المياه على السياح. 372 00:20:04,525 --> 00:20:05,898 لا يمكنك العبث مع السياح. 373 00:20:05,900 --> 00:20:08,106 - لم يرشدونا. - هل أنت جاد؟ 374 00:20:08,108 --> 00:20:10,981 - [موني] لا... - يا إلهي، هذا غير مقبول. 375 00:20:10,983 --> 00:20:14,606 لقد فشلت كأم، موني. لقد العار لي. 376 00:20:14,608 --> 00:20:17,023 - [بوبي] هالي... - نعم أمي. أنت وصمة عار. 377 00:20:17,025 --> 00:20:20,063 وسأتحدث مع آشلي، بالمناسبة. 378 00:20:20,065 --> 00:20:23,813 عندما يكون صديقك وتجعلك مسؤولاً عن طفلها، 379 00:20:23,815 --> 00:20:27,023 هذا الطفل تصبح مسؤوليتك. 380 00:20:27,025 --> 00:20:28,773 أنت لا تتحمل المسؤولية. 381 00:20:28,775 --> 00:20:31,023 وأنت حصلت على هذا أيضا. إنها من أرض المستقبل، أليس كذلك؟ 382 00:20:31,025 --> 00:20:33,563 أوه، أي شيء. عليك أن تسترخي يا رجل. 383 00:20:33,565 --> 00:20:36,313 أنت ستعمل إعادة حسابي التقارير مع ما لديك؟ 384 00:20:36,315 --> 00:20:38,898 ابنك قتل ليلتي. كنت أرغب في مشاهدة مباراة الكرة. 385 00:20:38,900 --> 00:20:42,481 سوف تدفع لي لمدة ثلاث ساعات أنني يجب أن أعمل في وقت لاحق؟ 386 00:20:42,483 --> 00:20:45,231 يا شباب، ادفع للرجل مقابل ساعاته الثلاث. 387 00:20:45,233 --> 00:20:48,063 [الكل] ليس لدي أي أموال. 388 00:20:48,065 --> 00:20:49,063 ليس لدينا أي أموال. 389 00:20:49,065 --> 00:20:51,981 - أنت القرف وتا الحظ. - الحديث الذي... 390 00:20:51,983 --> 00:20:54,188 أنت لم تعطني إيجار هذا الأسبوع حتى الآن. 391 00:20:54,190 --> 00:20:55,900 لا تعتقد أنني أعرف ذلك؟ برد. 392 00:20:58,233 --> 00:21:00,023 [تقشير الأثاث] 393 00:21:00,025 --> 00:21:01,483 [يفتح باب الخزانة] 394 00:21:03,440 --> 00:21:04,440 [يُغلق باب الخزانة] 395 00:21:08,233 --> 00:21:09,191 شكرا لك. 396 00:21:10,315 --> 00:21:12,482 - هل انتهيت هنا؟ - نعم. 397 00:21:13,690 --> 00:21:16,313 - شكرًا لك. - مشاهدة هؤلاء الأطفال. 398 00:21:16,315 --> 00:21:17,563 [يغلق الباب] 399 00:21:17,565 --> 00:21:19,315 أعتقد أنني أريد العودة إلى المنزل الآن. 400 00:21:24,815 --> 00:21:29,023 انتظر. اه، انتظر. أنا اه...سيدي أنا نعتقد أننا في المكان الخطأ. 401 00:21:29,025 --> 00:21:30,440 هذا هو العنوان الذي أعطيتني إياه. 402 00:21:31,565 --> 00:21:33,106 [باللغة البرتغالية] 403 00:21:33,108 --> 00:21:37,313 لا، أنا-أنا-أنا... هناك مشكلة. أوه... هذا ليس المكان الذي نقيم فيه. 404 00:21:37,315 --> 00:21:38,900 مهلا، هل تريد التحقق من العنوان؟ 405 00:22:00,565 --> 00:22:03,356 ماذا يحدث هنا؟ كيف يمكنني المساعدة؟ 406 00:22:03,358 --> 00:22:05,816 ينظر. لقد صنعوا الحجز عبر الإنترنت... 407 00:22:07,190 --> 00:22:08,815 [موني تدندن] 408 00:22:11,858 --> 00:22:13,188 [سكوتي] انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 409 00:22:13,190 --> 00:22:15,815 [يضحك] 410 00:22:17,400 --> 00:22:19,150 [موني] مهلا، ما الأمر يا رجل؟ 411 00:22:20,733 --> 00:22:21,650 - [سكوتي] نعم! - [يضحك] 412 00:22:23,150 --> 00:22:24,650 [موني] أوه. حقائب جميلة. 413 00:22:26,650 --> 00:22:29,023 - هل هؤلاء الرجال السياح؟ - يا رجل. 414 00:22:29,025 --> 00:22:30,813 سأضطر إلى ذلك تهمة لك وقت الانتظار. 415 00:22:30,815 --> 00:22:31,900 أنا في عداد المفقودين المكالمات. 416 00:22:34,608 --> 00:22:38,063 [رجل 1] انتظر، انتظر، انتظر. سأفعل احصل على العنوان الجديد. ثانية واحدة. 417 00:22:38,065 --> 00:22:40,981 انظر، فقط اتصل بالشركة، حسنًا؟ فقط اتصل بالشركة... 418 00:22:40,983 --> 00:22:42,650 [يستمر، غير واضح] 419 00:22:45,858 --> 00:22:47,191 - إنها تبدو جميلة. - نعم. 420 00:22:48,315 --> 00:22:50,982 لكني أشعر بالسوء تجاهها لأنها على وشك البكاء. 421 00:22:53,025 --> 00:22:55,733 أستطيع أن أقول دائما عندما يكون الكبار على وشك البكاء. 422 00:22:58,690 --> 00:23:01,481 - [الزفير] - هل يمكنك أن تقول ذلك؟ 423 00:23:01,483 --> 00:23:03,481 نعم. لأن انظروا إلى ما أرسمه. 424 00:23:03,483 --> 00:23:05,150 [يستمر الزفير] 425 00:23:07,190 --> 00:23:08,898 - [سكوتي] نعم؟ - نعم نعم. 426 00:23:08,900 --> 00:23:10,063 [سكوتي] ما الأمر، بوبي؟ 427 00:23:10,065 --> 00:23:11,981 - [بوبي] إنه منتصف الليل تقريبًا. - [سكوتي] أحضري حقائبك. 428 00:23:11,983 --> 00:23:14,981 [بوبي] الغرفة الوحيدة التي ستستخدمها البحث هو واحد على طول هذا الامتداد. 429 00:23:14,983 --> 00:23:18,273 [رجل 2] عرضت عليهم خصمًا AAA. هي لا تريد... 430 00:23:18,275 --> 00:23:21,438 ترى زوجتي هناك؟ تمام؟ إنها برازيلية. 431 00:23:21,440 --> 00:23:23,273 البرازيليون يحبون ديزني. 432 00:23:23,275 --> 00:23:25,398 لقد كانت قادمة إلى هنا منذ أن كانت طفلة، حسنًا؟ 433 00:23:25,400 --> 00:23:28,023 وحلمها هو أن يكون شهر العسل في ديزني. 434 00:23:28,025 --> 00:23:30,398 - الجميع... - سيدتي، إنهم يحاولون فقط الحصول على معلومات. 435 00:23:30,400 --> 00:23:31,733 نعم، نصائح ممتنة. 436 00:23:32,690 --> 00:23:36,607 مهلا، الاطفال. أطفال. تعال. اتركها وشأنها. 437 00:23:44,608 --> 00:23:45,731 أخبرتك. 438 00:23:45,733 --> 00:23:47,525 [الرجل 1، بالبرتغالية] 439 00:24:04,190 --> 00:24:06,690 [الثرثرة] 440 00:24:08,815 --> 00:24:10,150 هل يجب أن يكون هذا هنا؟ 441 00:24:13,233 --> 00:24:15,983 الضيوف يدخلون من هذا الباب، من أجل المسيح، بوبي. 442 00:24:17,525 --> 00:24:19,773 هل ستذهب للتحدث معها؟ أخبرها أن تذهب إلى الخلف. 443 00:24:19,775 --> 00:24:20,690 نعم يا سيدي. 444 00:24:22,983 --> 00:24:23,898 [بوبي] عفوا. 445 00:24:23,900 --> 00:24:25,148 - أم مرحبا. - من المسؤول هنا؟ 446 00:24:25,150 --> 00:24:25,898 نعم، هذا أنا. 447 00:24:25,900 --> 00:24:26,981 - أهلاً. - أهلاً. 448 00:24:26,983 --> 00:24:29,356 هل يمكنك تحريك الشاحنة إلى الجزء الخلفي من المبنى؟ 449 00:24:29,358 --> 00:24:30,688 إلى الجزء الخلفي من المبنى. 450 00:24:30,690 --> 00:24:33,523 - إذن خلف هذه السلالم هناك. - اعذرني! اعذرني! 451 00:24:33,525 --> 00:24:35,731 - ماذا تريد؟ - أريد ذلك. أريد ذلك. أريد ذلك. 452 00:24:35,733 --> 00:24:36,856 لقد حصلت عليه. 453 00:24:36,858 --> 00:24:38,606 - استمتع بيومك. - شكرا، شكرا، شكرا. 454 00:24:38,608 --> 00:24:43,398 - أريد... ذلك. ذلك، ذلك، ذلك. شكرًا. - بالطبع. نعم. 455 00:24:43,400 --> 00:24:46,856 وسوف آخذ كرواسون التوت. 456 00:24:46,858 --> 00:24:48,523 - ها أنت ذا. - شكرًا. شكرًا. 457 00:24:48,525 --> 00:24:49,481 طاب يومك. 458 00:24:49,483 --> 00:24:52,398 أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي. شكراً جزيلاً. 459 00:24:52,400 --> 00:24:53,648 تمام. نعم. دعونا الحصول عليها معبأة. 460 00:24:53,650 --> 00:24:54,983 [رجل] حسنًا. دعنا نذهب. أرني الكتب. 461 00:24:56,815 --> 00:24:58,981 - [نفخ التوت] - شاهد. شاهد هذا. يشاهد. يشاهد. 462 00:24:58,983 --> 00:25:03,313 شاهد، شاهد، شاهد. يشاهد. يشاهد! 463 00:25:03,315 --> 00:25:04,315 قف! 464 00:25:06,483 --> 00:25:07,856 [تابع التوت] 465 00:25:07,858 --> 00:25:10,648 [الشخير] 466 00:25:10,650 --> 00:25:13,733 أوه، العنكبوت. دعونا نرى ما إذا كان يطلق الريح. 467 00:25:16,690 --> 00:25:17,775 أوه، اللعنة. 468 00:25:19,440 --> 00:25:21,648 كنت سأرتدي القفازات إذا كنت أعرف أن هناك البق. 469 00:25:21,650 --> 00:25:22,856 ماذا؟ 470 00:25:22,858 --> 00:25:25,066 كنت سأرتدي القفازات لو كنت أنت أخبرني أن هناك بق الفراش. 471 00:25:29,858 --> 00:25:31,733 حسناً، اللون الأرجواني يبدو جميلاً. 472 00:25:32,650 --> 00:25:35,148 - نعم. - كم هل وضعك هذا في الخلف؟ 473 00:25:35,150 --> 00:25:39,438 حسنا، قضى ناريك حوالي 20 ألف عليه. 474 00:25:39,440 --> 00:25:41,025 لا يمكنك تحمله المبيد؟ 475 00:25:42,358 --> 00:25:44,316 - هاه؟ - لا أعرف. 476 00:25:48,858 --> 00:25:49,608 يا. يا. 477 00:25:50,815 --> 00:25:54,357 اه، يجب أن تستخدم شرائح أطول. إنه يعمل بشكل أفضل. 478 00:26:02,983 --> 00:26:05,775 - ماذا تفعل؟ - سري للغاية. 479 00:26:06,733 --> 00:26:09,606 - حقًا؟ - يا رفاق، أريدكم أن تخرجوا من هنا. 480 00:26:09,608 --> 00:26:13,063 - يا رفاق مملة على أي حال. - نعم أعرف. 481 00:26:13,065 --> 00:26:14,025 قبض عليك في وقت لاحق. 482 00:26:29,940 --> 00:26:30,900 [بهدوء] اللعنة. 483 00:26:34,733 --> 00:26:35,775 [بهدوء] القرف. 484 00:26:37,190 --> 00:26:39,400 - [زقزقة الحشرات] - [طنين حركة المرور] 485 00:26:47,483 --> 00:26:49,441 [تلفزيون، خافت] 486 00:26:50,900 --> 00:26:53,025 [الألعاب النارية في المسافة] 487 00:27:01,733 --> 00:27:04,688 - أريد أن ألعبها. - يا شباب شاركوا. 488 00:27:04,690 --> 00:27:06,688 يشارك. تعال. دعها تلعبها مرة واحدة. 489 00:27:06,690 --> 00:27:09,356 - عليك... - مساعدتها بالرغم من ذلك. 490 00:27:09,358 --> 00:27:11,606 - دعني أساعد. - لا، انتظر. 491 00:27:11,608 --> 00:27:13,148 - دعها تكتشف ذلك. - لا، توقف. 492 00:27:13,150 --> 00:27:14,438 سكوتي، دعها تكتشف ذلك. 493 00:27:14,440 --> 00:27:17,273 لا، يجب أن تلعب تلك اللعبة التي كنا نلعبها. ذلك... 494 00:27:17,275 --> 00:27:18,398 لا، لا أفعل. 495 00:27:18,400 --> 00:27:21,023 لا، لا تفعل ذلك. دعها تفعل ما تريد. 496 00:27:21,025 --> 00:27:23,108 [تلفزيون، خافت] 497 00:27:40,150 --> 00:27:42,483 [رنين الهاتف] 498 00:27:45,315 --> 00:27:47,482 شكرا لاتصالك بالقلعة السحرية. إنها العنبر. 499 00:27:48,650 --> 00:27:50,858 نعم. نحن بالتأكيد نفعل. 500 00:27:51,690 --> 00:27:52,940 ثمانية وثلاثون دولاراً في الليلة. 501 00:27:55,858 --> 00:27:57,025 حسنًا، نحن هنا طوال الليل. 502 00:27:58,525 --> 00:27:59,358 نعم. 503 00:28:00,525 --> 00:28:01,858 كل الحق. شكرًا جزيلاً. 504 00:28:04,358 --> 00:28:05,731 - حسنا، خارجا. - لكن... 505 00:28:05,733 --> 00:28:09,148 - لقد حذرتك، قطرة واحدة وسوف تخرج. - أوه، هيا! 506 00:28:09,150 --> 00:28:12,106 - اخرج الآن. - سوف تذوب في الخارج. 507 00:28:12,108 --> 00:28:14,856 ومن الواضح، إنه يذوب في الداخل أيضًا. 508 00:28:14,858 --> 00:28:15,981 - [موني] ولكن، بوبي... - خارج. 509 00:28:15,983 --> 00:28:17,398 [يسخر] 510 00:28:17,400 --> 00:28:19,773 - [رنين الجرس] - [بوبي] شكرًا جزيلاً لك. 511 00:28:19,775 --> 00:28:21,108 [سكوتي] أنت غير مرحب بك! 512 00:28:24,983 --> 00:28:26,816 بوبي يمكن أن يكون مثل هذا غزر. 513 00:28:27,650 --> 00:28:28,483 حقيقي. 514 00:28:30,525 --> 00:28:31,358 [يتمتم] 515 00:28:35,190 --> 00:28:38,525 - غلوريا! - [صراخ] 516 00:28:40,650 --> 00:28:43,190 أريد أن أطرق، أريد أن أطرق، أريد أن أطرق. 517 00:28:44,775 --> 00:28:47,606 - نحن بحاجة جانسي. - مهلا، مهلا، مهلا. قف! 518 00:28:47,608 --> 00:28:49,650 ضربة واحدة خفيفة ستفي بالغرض يا رفاق. 519 00:28:51,483 --> 00:28:53,188 هيا، جانسي، هيا! 520 00:28:53,190 --> 00:28:54,482 [صراخ وصراخ] 521 00:28:56,065 --> 00:29:00,563 [سكوتي] تذكر آخر مرة، سقطت في المسبح لأنها كانت ترقص؟ 522 00:29:00,565 --> 00:29:01,690 [ديكي] هيا، سكوتي! 523 00:29:03,815 --> 00:29:04,565 [موني] هيا! 524 00:29:05,315 --> 00:29:06,900 [سكوتي] هيا موني، هيا! 525 00:29:07,690 --> 00:29:09,315 - [موني] قادم! - [ديكي] سكوتي! 526 00:29:10,315 --> 00:29:11,275 [سكوتي] مهلا، انظر! 527 00:29:12,565 --> 00:29:15,732 - [ديكي] لا، علينا أن... - [ضحك] 528 00:29:18,815 --> 00:29:20,400 [موني] يبدون مضحكين للغاية. 529 00:29:22,733 --> 00:29:27,148 [سكوتي] أنا أمارس رقصة التانغو. أنا أفعل جانجو. 530 00:29:27,150 --> 00:29:27,900 [موني] يا رفاق! 531 00:29:28,775 --> 00:29:30,981 - [موني] يا رفاق. - [سكوتي] هيا! 532 00:29:30,983 --> 00:29:32,150 [موني] يا رفاق، انتظروا! 533 00:29:33,565 --> 00:29:35,940 [سكوتي] هيا! أراها. 534 00:29:36,983 --> 00:29:37,816 [الصرير] 535 00:29:39,275 --> 00:29:42,731 [سكوتي] هناك حق. مهلا، دعونا نرى ماذا تفعل. 536 00:29:42,733 --> 00:29:44,481 - [ديكي] تمد ساقيها. - [موني] يا رفاق! 537 00:29:44,483 --> 00:29:46,563 [ديكي] يا رفاق، إنها تمد ساقيها. 538 00:29:46,565 --> 00:29:50,813 - [سكوتي] موني. موني هيا موني. - آت! 539 00:29:50,815 --> 00:29:55,400 - انظر إليها. - يا شباب، هيا. هناك حق. 540 00:29:58,190 --> 00:29:59,065 تعال! 541 00:30:02,483 --> 00:30:03,483 ينظر. 542 00:30:05,150 --> 00:30:05,940 [الجميع يضحك] 543 00:30:07,025 --> 00:30:12,523 [كل الهتاف] المغفلون. المغفلون. المغفلون. المغفلون. 544 00:30:12,525 --> 00:30:16,481 يا! المغفلون لها كبيرة جدا حتى أتمكن من فرك وجهي فيها. 545 00:30:16,483 --> 00:30:18,983 [يصرخ ويضحك] 546 00:30:20,858 --> 00:30:24,063 [جميع] الثدي الموز، الموز الثدي الموز الثدي. 547 00:30:24,065 --> 00:30:26,898 - [سكوتي] يا شباب، بوبي! - [موني] بوبي! بطة! 548 00:30:26,900 --> 00:30:27,983 [سكوتي] أوه، لا! 549 00:30:28,815 --> 00:30:31,356 [همسات ديكي] انزل. سكوتي. 550 00:30:31,358 --> 00:30:33,316 [همس] 551 00:30:35,315 --> 00:30:36,856 غلوريا. 552 00:30:36,858 --> 00:30:39,148 تحدثنا عن هذا من قبل. التستر. 553 00:30:39,150 --> 00:30:41,731 - تغطية ما يصل؟ - أنت تعرف ما أتحدث عنه. 554 00:30:41,733 --> 00:30:44,063 - [غلوريا] لا أعرف. - هؤلاء الأطفال لا يحتاجون... 555 00:30:44,065 --> 00:30:48,188 - ما الاطفال هنا؟ لا يوجد أطفال هنا. - الأطفال هناك. 556 00:30:48,190 --> 00:30:48,857 [الجميع يضحك] 557 00:30:50,150 --> 00:30:54,188 - أوه. ينبغي أن يكونوا في المدرسة، يا أطفال. - إنها العطلة الصيفية. 558 00:30:54,190 --> 00:30:56,438 [يستمر، غير واضح] 559 00:30:56,440 --> 00:30:59,106 - [موني] هل أمسك بنا؟ - [جانسي] أعتقد أنه فعل ذلك. 560 00:30:59,108 --> 00:31:00,688 هل تستطيع القراءة؟ ما هذا القول؟ 561 00:31:00,690 --> 00:31:03,106 - "قواعد البلياردو." - لا، الآخر. 562 00:31:03,108 --> 00:31:08,731 - أوه. لا يسمح الثدي. لا ماذا؟ - ممنوع المشروبات الكحولية في منطقة حمام السباحة. 563 00:31:08,733 --> 00:31:13,188 حسنًا، سأفعل ذلك، لكني مازلت أريد ذلك اذهب عاريات مع بلدي كبير الثدي. 564 00:31:13,190 --> 00:31:13,900 أوه! 565 00:31:14,940 --> 00:31:17,563 [جانسي] أعتقد أنها كذلك إجراء محادثة معه. 566 00:31:17,565 --> 00:31:19,188 [ديكي] اسمحوا لي أن أذهب وأنظر يا شباب. انزل. 567 00:31:19,190 --> 00:31:21,856 [سكوتي] لا، سأفعل... سأذهب. 568 00:31:21,858 --> 00:31:23,188 [بوبي] أنت امرأة جميلة... 569 00:31:23,190 --> 00:31:25,690 أوه لا. بوبي سيجعلها... 570 00:31:26,858 --> 00:31:28,563 فقط ضعهم بعيدا. قم بتغطيتهم. 571 00:31:28,565 --> 00:31:31,813 تغطية اللعنة حتى، أنت تغطي نفسك. 572 00:31:31,815 --> 00:31:33,688 هل يحدث هذا طوال الوقت؟ 573 00:31:33,690 --> 00:31:36,188 نعم. وهذا رائع. 574 00:31:36,190 --> 00:31:38,356 - وهذا ما عليك فعله. - [شهقات] آه! 575 00:31:38,358 --> 00:31:39,898 - يا! اه أوه. - هذه هي الطريقة التي تعمل بها هنا. 576 00:31:39,900 --> 00:31:42,188 اه، أوه، انه على وشك... اتصل بالشريف. 577 00:31:42,190 --> 00:31:43,648 - لقد لمست للتو حلمتي. - [موني] بوبي! 578 00:31:43,650 --> 00:31:46,438 - بوبي، المغفلون. - [يضحك] 579 00:31:46,440 --> 00:31:49,313 - عد إلى غرفتك. يذهب. - [غلوريا] لقد تحرش بي أيها الضابط. 580 00:31:49,315 --> 00:31:51,023 سأقاضي هذا الفندق اللعين 581 00:31:51,025 --> 00:31:54,398 مع هذا المنحرف سخيف ذلك لمست للتو ثديي سخيف. 582 00:31:54,400 --> 00:31:56,731 مهلا، غلوريا، افركيهم. 583 00:31:56,733 --> 00:32:02,063 - افركي صدرك على وجهه حتى يتمكن من... - اخرج من هنا بحق الجحيم! 584 00:32:02,065 --> 00:32:04,315 [صفير في المروحة] 585 00:32:08,065 --> 00:32:09,315 [جلجل الأجراس] 586 00:32:10,900 --> 00:32:14,063 - يا أطفال، خارجا. - [هدير سكوتي] 587 00:32:14,065 --> 00:32:15,523 - توقف! - [يستمر التصفير] 588 00:32:15,525 --> 00:32:16,650 - هو في؟ - نعم. 589 00:32:18,150 --> 00:32:19,150 [صفارات موني] 590 00:32:19,858 --> 00:32:22,856 - [صفارات سكوتي] - [موني] لا، هذه ليست الطريقة التي تفعل بها الأمر. 591 00:32:22,858 --> 00:32:25,773 - ماكينة ثلج. - نعم، حسنًا، لا يمكن إصلاحه. لكن انا... 592 00:32:25,775 --> 00:32:27,898 - ثلاثة أشهر. - نحن بحاجة إلى الجليد! 593 00:32:27,900 --> 00:32:29,398 - ثلاثة أشهر. ثلاثة أشهر. - أنا أعرف. 594 00:32:29,400 --> 00:32:30,400 اه، باتريس؟ 595 00:32:31,440 --> 00:32:35,857 اه... راقب 151. لقد كان هناك حركة المرور داخل وخارج هناك طوال اليوم. 596 00:32:37,940 --> 00:32:41,438 - حقًا؟ - حسنًا، حسنًا. 597 00:32:41,440 --> 00:32:43,438 سوف أعتني بالأمر في الصباح. 598 00:32:43,440 --> 00:32:47,188 - [سكوتي] لا أستطيع الصافرة. - [موني] لا يمكنك الصافرة؟ 599 00:32:47,190 --> 00:32:49,606 - سيكون عليك تدريبه يا بوبي. - [يقلد صوت التصوير] 600 00:32:49,608 --> 00:32:51,025 - [سكوتي] توقف! - [رنين الجرس] 601 00:33:12,608 --> 00:33:13,566 حان الوقت للذهاب. 602 00:33:17,983 --> 00:33:20,025 تعال. دعنا نذهب. 603 00:33:21,815 --> 00:33:24,856 ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ لقد دفعت غرفتي لمدة أسبوع الآن. 604 00:33:24,858 --> 00:33:27,231 أنا لن أترك الممتلكات. لا أهتم. 605 00:33:27,233 --> 00:33:29,563 - أنت تكسر القواعد. - لا أحد يكسر القواعد. 606 00:33:29,565 --> 00:33:30,731 ما الذي تتحدث عنه؟ 607 00:33:30,733 --> 00:33:32,648 كيف تريد ذلك إذا أنا اتصلت بمكتب المأمور؟ 608 00:33:32,650 --> 00:33:35,481 - هل ستتصل بمكتب المأمور؟ - وبعد ذلك يمكننا معرفة الأمور. 609 00:33:35,483 --> 00:33:39,813 - أوه حقًا؟ حقًا؟ - رجلك يعرف ما هي القصة. 610 00:33:39,815 --> 00:33:40,940 أمي، هل يمكننا الحصول على هذه؟ 611 00:33:41,815 --> 00:33:43,731 لا، نحن ستعمل احصل على تلك الفوجازي. 612 00:33:43,733 --> 00:33:45,400 علينا أن ننظر في هذه الصناديق، حسنا؟ 613 00:33:48,983 --> 00:33:51,650 اذا اشتريت اكثر من 20 هل يمكنك أن تعطيني خصم؟ 614 00:33:52,940 --> 00:33:55,023 هذه الجملة. 615 00:33:55,025 --> 00:33:58,150 أمي، ماذا عن هذا؟ أنت يمكن أن رائحة مثل جاستن بيبر. 616 00:34:06,690 --> 00:34:09,689 مهلا مهلا. نحن نبيع العطور. 617 00:34:09,691 --> 00:34:11,481 - نعم، هذا واحد. - لا اسمع.. 618 00:34:11,483 --> 00:34:13,524 سوف تجعل زوجتك رائحة طيبة حقا. 619 00:34:14,858 --> 00:34:16,106 [تتنهد هالي] 620 00:34:16,108 --> 00:34:19,646 - لديك جيمي تشو؟ - نعم، إنه لأمر مدهش. انها فقط 20 دولارا. 621 00:34:19,648 --> 00:34:23,356 إنهم أغلى بكثير في المتجر، إنها صفقة جيدة حقًا. 622 00:34:23,358 --> 00:34:25,564 - هل تريد شراء بعض العطور؟ - سيدتي؟ 623 00:34:25,566 --> 00:34:28,731 - هل تريد شراء بعض العطور؟ - ليس حقيقيًا. ربما. 624 00:34:28,733 --> 00:34:32,896 لا؟ تنبعث منه رائحة المصمم. نحن نواجه صفقة جيدة حقا. 625 00:34:32,898 --> 00:34:34,064 [موني] نعم. 626 00:34:34,066 --> 00:34:35,856 - هذه... - هل ترغب في شراء بعض العطور؟ 627 00:34:35,858 --> 00:34:39,231 نعم. هذا واحد سوف يجعل كل شيء الفتيات يغازلون عليك. 628 00:34:39,233 --> 00:34:43,106 لدي عينات إذا كنت تريد تجربة بعضها، لكن لدينا مجموعة كاملة من تلك المختلفة. 629 00:34:43,108 --> 00:34:45,646 شكراً جزيلاً. نقدر ذلك. 630 00:34:45,648 --> 00:34:48,357 - [موني] نعم! - بنت! ووت، ووت! 631 00:34:49,898 --> 00:34:51,607 مهلا مهلا. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 632 00:34:52,983 --> 00:34:57,231 على محمل الجد، إذا كنت ستتأخر مرة أخرى، عليك أن تخبرني. 633 00:34:57,233 --> 00:35:02,148 - كان من المقرر أمس. - نعم هذا صحيح. كان من المقرر أمس. 634 00:35:02,150 --> 00:35:04,358 مهما كان. لماذا عليك أن تحسب ذلك، وكأنني مفلس؟ 635 00:35:06,525 --> 00:35:09,939 - يجب أن أتأكد فقط. - يجب التأكد من ماذا؟ 636 00:35:09,941 --> 00:35:12,023 إنها الكمية المناسبة. إنه شيء بسيط. 637 00:35:12,025 --> 00:35:14,814 لقد أحصيتها للتو. لا أستطيع العد؟ هل تعتقد أنني لا أستطيع العد؟ 638 00:35:14,816 --> 00:35:18,689 يستمع. عسل. عسل. أنا أثق بك. 639 00:35:18,691 --> 00:35:21,481 - هل أنت؟ - نعم. اه... 640 00:35:21,483 --> 00:35:24,023 - [ضحك] - إذن ضعي ذلك في... 641 00:35:24,025 --> 00:35:25,606 هل لي أن أحسبه؟ 642 00:35:25,608 --> 00:35:26,608 هل لي أن أحسبه؟ 643 00:35:27,233 --> 00:35:31,106 فتاة جيدة، لقد حصلت على الإيجار الخاص بك. اسمحوا لي أن أحسب ذلك. اخرج من هنا. 644 00:35:31,108 --> 00:35:32,275 - الوداع. - الوداع. 645 00:35:34,441 --> 00:35:35,689 [جلجل الأجراس] 646 00:35:35,691 --> 00:35:39,106 ديكي! هل تريد أن تقول وداعا لغرفتك؟ 647 00:35:39,108 --> 00:35:40,066 - ناه. - أنت جيد؟ 648 00:35:41,191 --> 00:35:44,523 [الصبي] هذا صحيح، لاعب. هذا صحيح. مذهل. 649 00:35:44,525 --> 00:35:46,441 مهلا، ديكي، لا أستطيع تحمل هذا. 650 00:35:47,400 --> 00:35:49,314 لا يوجد مكان هنا على الإطلاق. 651 00:35:49,316 --> 00:35:52,356 سأشتري لك ألعابًا جديدة عندما نكون اذهب إلى نيو أورليانز، حسنًا؟ أعدك. 652 00:35:52,358 --> 00:35:53,733 هيا يا شباب. خذ ما تريد. 653 00:35:54,900 --> 00:35:56,316 الاستيلاء على ما تريد من هناك. 654 00:35:57,816 --> 00:36:00,189 - هنا تذهب يا شباب. - [الصبي] حصلت على البندقية. 655 00:36:00,191 --> 00:36:03,648 - [ديكي] أبي! لو سمحت. - [فتاة] هنا، هنا، هنا. 656 00:36:03,650 --> 00:36:06,356 كل الأشياء الجديدة يا فتى. كل الاشياء الجديدة. 657 00:36:06,358 --> 00:36:08,648 - فقط تخيل، كل الأشياء الجديدة. - بخير. 658 00:36:08,650 --> 00:36:10,814 قالت أمي: "استمتعي". 659 00:36:10,816 --> 00:36:13,314 حسنًا يا شباب. هنا. يمكنك الحصول على الصندوق بأكمله. 660 00:36:13,316 --> 00:36:15,023 خذ العلبة بأكملها معك المضي قدما. 661 00:36:15,025 --> 00:36:16,316 وداعا جويس. الوداع. 662 00:36:17,150 --> 00:36:19,189 يو، ت. انتبه يا أخي، حسنًا؟ 663 00:36:19,191 --> 00:36:21,898 أنت تحتفظ بهذا المكان من أجلي بينما أنا ذهبت، هل تسمع؟ 664 00:36:21,900 --> 00:36:24,148 - تصبح على خير، حسنا حبيبتي؟ - تمام. 665 00:36:24,150 --> 00:36:26,150 - [موني] وداعا ديكي! - [الأب] أراك لاحقًا! 666 00:36:30,316 --> 00:36:31,816 [تبدأ السيارة] 667 00:36:37,150 --> 00:36:38,858 [تغادر السيارة] 668 00:36:43,316 --> 00:36:47,025 - مهلا، هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ - نعم. 669 00:36:48,150 --> 00:36:51,689 - تمام. تأكد من أنك لا تخبر أحدا. - تمام. 670 00:36:51,691 --> 00:36:54,150 ينظر. وعليه فتاة عارية. 671 00:36:55,191 --> 00:36:56,731 [آذان وهمية] 672 00:36:56,733 --> 00:36:59,025 [يضحك] هل سرقت ذلك؟ 673 00:37:00,400 --> 00:37:01,358 إيه. 674 00:37:02,358 --> 00:37:03,691 [هالي] القمر، سكوت! 675 00:37:04,233 --> 00:37:06,023 نعم يا أمي؟ 676 00:37:06,025 --> 00:37:08,981 اخرجوا من مؤخرتكم واذهب للحصول على بعض الفطائر. 677 00:37:08,983 --> 00:37:13,189 - أمي أرادت المزيد من شراب القيقب. - إنها هناك. 678 00:37:13,191 --> 00:37:15,731 - حسنًا يا رفاق، اذهبوا. استمتع، كن حذرا. - تمام. 679 00:37:15,733 --> 00:37:18,191 مهلا، سكوتي، انها في الواقع بالنسبة لي. 680 00:37:19,400 --> 00:37:20,398 [الهيب هوب على الراديو] 681 00:37:20,400 --> 00:37:22,150 - ما أنت، twerking هنا؟ - نعم. 682 00:37:24,816 --> 00:37:28,483 - دعني أرى. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! - أمي. أمي... أمي. 683 00:37:30,733 --> 00:37:34,731 أوه، واو. لديك بعض المهارات، يا فتاة. 684 00:37:34,733 --> 00:37:37,398 - ياس! - الآن شاهدني وهو يهز مؤخرتي. 685 00:37:37,400 --> 00:37:40,358 - أوه! - الآن شاهدني وهو يهز مؤخرتي. 686 00:37:51,108 --> 00:37:53,189 - [الهيب هوب على الراديو] - يو، هل سمعت هذه الأغنية، الكلبة؟ 687 00:37:53,191 --> 00:37:54,525 انها جنون مضاءة. 688 00:37:58,650 --> 00:38:02,481 انتظر. أصمد. انتظر. الكلبة، فعلت هل اتصل بك ذلك الرجل من OBT؟ 689 00:38:02,483 --> 00:38:04,525 - نعم. - ما الجيد في ذلك؟ 690 00:38:05,358 --> 00:38:07,439 انه مجنون سخيف اجتز. 691 00:38:07,441 --> 00:38:08,816 حاولت أن أهدأ معه. 692 00:38:09,858 --> 00:38:11,025 لا يحب الأطفال. 693 00:38:12,316 --> 00:38:16,606 أوه. مع السلامة. طاب مساؤك. شغل عدة مقاعد. 694 00:38:16,608 --> 00:38:18,858 - من تقول؟ - واجه الأمر. 695 00:38:20,691 --> 00:38:25,689 يو، بالمناسبة، عليك أن تفعل لي معروفا سخيف. 696 00:38:25,691 --> 00:38:30,564 في المرة القادمة يأتي موني إليك للحصول على الطعام، 697 00:38:30,566 --> 00:38:33,273 لا تعطيها لا شراب القيقب اللعين. 698 00:38:33,275 --> 00:38:36,023 - هذه العاهرة كانت تضرطن... - [يضحك] 699 00:38:36,025 --> 00:38:37,981 [اشلي] ليلة سعيدة، الكلبة. أحبك! 700 00:38:37,983 --> 00:38:39,566 [هالي] أحبك. الليل يا كلبة. 701 00:38:46,525 --> 00:38:47,814 مم، مم، مم. 702 00:38:47,816 --> 00:38:49,150 سأقبله. 703 00:38:51,316 --> 00:38:53,900 هل يمكنني الحصول على لدغة على الآيس كريم بعد ذلك؟ 704 00:38:57,525 --> 00:38:59,148 [يضحك] 705 00:38:59,150 --> 00:39:01,981 - مم، مم، مم. - جيد جدًا. 706 00:39:01,983 --> 00:39:06,689 مهلا، الاطفال! كم مرة قلت لك أنك لا تستطيع أن تكون شنقا هناك؟ 707 00:39:06,691 --> 00:39:08,314 نحن ندفع للعملاء. 708 00:39:08,316 --> 00:39:10,148 لا أهتم. لا يمكنك ذلك أن يزعج عملائي. 709 00:39:10,150 --> 00:39:12,814 - يذهب. اخرج. - لا، أنت لا تقول لنا ما يجب القيام به. 710 00:39:12,816 --> 00:39:13,691 [امرأة] مهلا! 711 00:39:14,650 --> 00:39:17,148 - نعم يا سيدة! - كن هادئاً! 712 00:39:17,150 --> 00:39:20,356 - [صراخ] - مهلا. مهلا، الفتيات، هيا. 713 00:39:20,358 --> 00:39:23,814 - نحن نختبئ! هذا أمر خطير، بوبي. - أنا أعمل. 714 00:39:23,816 --> 00:39:26,981 نحن بحاجة إلى الاختباء، نحن بحاجة إلى الاختباء. نحن بحاجة للاختباء. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 715 00:39:26,983 --> 00:39:28,106 لا لا ترجع... 716 00:39:28,108 --> 00:39:30,189 - نحن لا نهتم. - الآن كن هادئا. 717 00:39:30,191 --> 00:39:32,025 وشاهد تلك الأسلاك هناك. 718 00:39:34,025 --> 00:39:37,481 يا! قف، قف، قف، قف! شاهد الأسلاك هناك يا فتيات! 719 00:39:37,483 --> 00:39:38,523 لا، لا، لا، لا. 720 00:39:38,525 --> 00:39:39,816 [جلجل الأجراس] 721 00:39:43,400 --> 00:39:45,108 هل رأيت القمر... نعم! 722 00:39:45,858 --> 00:39:47,689 [جانسي] لا تفسد غطاءنا. 723 00:39:47,691 --> 00:39:49,025 أين موني وجانسي؟ 724 00:39:50,858 --> 00:39:53,023 حصلت عليك! حصلت عليك! 725 00:39:53,025 --> 00:39:55,023 حصلت عليك! حصلت لكم يا رفاق! 726 00:39:55,025 --> 00:39:57,648 - تحرك، بوبي! - اعذرني. 727 00:39:57,650 --> 00:39:59,150 [أطفال يصرخون من بعيد] 728 00:40:03,983 --> 00:40:06,191 [الثرثرة] 729 00:40:08,066 --> 00:40:09,983 [صراخ الصبي] 730 00:40:13,108 --> 00:40:16,064 - أتمنى لك رحلة آمنة! - [صراخ] 731 00:40:16,066 --> 00:40:16,775 سبحان الله! 732 00:40:17,983 --> 00:40:21,648 - سبحان الله! شكرا لك يا رب يسوع! - [صراخ موني] 733 00:40:21,650 --> 00:40:23,314 [جانسي] غير مسموح للأولاد! 734 00:40:23,316 --> 00:40:24,439 - لا! - [الثرثرة] 735 00:40:24,441 --> 00:40:26,064 [موني] لا الأولاد! 736 00:40:26,066 --> 00:40:27,981 [موني] افعل ذلك مرةً أخرى، و... 737 00:40:27,983 --> 00:40:29,483 [صراخ] 738 00:40:34,775 --> 00:40:35,689 مرحبا يا أطفال. 739 00:40:35,691 --> 00:40:37,525 - تمام! انا سأفعل... - مهلا! تفضل. 740 00:40:38,358 --> 00:40:39,314 هل تستمتع؟ 741 00:40:39,316 --> 00:40:41,150 [الفتيات] هذه طاولة الفتاة. 742 00:40:55,025 --> 00:40:55,775 - [علبة الطلاء قعقعة] - أوه! 743 00:40:56,858 --> 00:41:00,439 - اللعنة! القرف! ماذا بحق الجحيم؟ - أنا آسف يا صديقي. 744 00:41:00,441 --> 00:41:01,606 - لقد كان حادثا. - لقد ضربتني تقريبا. 745 00:41:01,608 --> 00:41:02,773 - أنا... - اللعنة يا رجل. 746 00:41:02,775 --> 00:41:04,773 - تمام. أنا آسف يا رجل. - العاهرة الشريرة. 747 00:41:04,775 --> 00:41:05,983 [بوبي] قف. قف! 748 00:41:09,441 --> 00:41:11,689 [رجل] آه. ما اسمك؟ 749 00:41:11,691 --> 00:41:13,523 عفوا، هل يمكنني مساعدتك؟ 750 00:41:13,525 --> 00:41:17,273 - اه... لا، لا بأس. - ما الأمر؟ 751 00:41:17,275 --> 00:41:18,898 موني، انزل طاولة النزهة تلك. 752 00:41:18,900 --> 00:41:20,816 الناس يأكلون على هذا الشيء. هيا يا فتاة. 753 00:41:22,233 --> 00:41:23,648 هل أنت ضيف هنا؟ 754 00:41:23,650 --> 00:41:28,814 أوه. لا...أنا أبحث عن... آلة الصودا. 755 00:41:28,816 --> 00:41:31,731 أتيت إلى فندق للحصول على الصودا؟ 756 00:41:31,733 --> 00:41:34,606 نعم. اه... لا بأس... 757 00:41:34,608 --> 00:41:37,148 - أنا أقدر ذلك. - لا، تعال معي. 758 00:41:37,150 --> 00:41:38,148 - تعال معي. - [التأتأة] 759 00:41:38,150 --> 00:41:40,023 أنا أعلم حيث توجد آلة الصودا. 760 00:41:40,025 --> 00:41:41,148 - لا، لا. - فقط تعال معي. 761 00:41:41,150 --> 00:41:44,314 - [التأتأة] - تريد الصودا، أليس كذلك؟ 762 00:41:44,316 --> 00:41:47,231 نعم نعم. كنت ماراً على الطريق السريع... 763 00:41:47,233 --> 00:41:48,858 النزول من طاولة النزهة تلك! 764 00:41:49,816 --> 00:41:51,731 - لقد كنت عابراً.. - نعم؟ 765 00:41:51,733 --> 00:41:55,023 وأردت الحصول على الصودا 'لأن اه... كنت بحاجة إلى الصودا. 766 00:41:55,025 --> 00:41:56,025 لقد كنت جافاً، هاه؟ 767 00:41:56,858 --> 00:42:01,523 - أوه نعم. نعم نعم. - أردت أن تبلل هذا الحنك، أليس كذلك؟ 768 00:42:01,525 --> 00:42:06,106 نعم. أنا لم تعتاد أبدا للرطوبة هنا. 769 00:42:06,108 --> 00:42:09,523 لا بأس. اه... الآلة هناك. 770 00:42:09,525 --> 00:42:14,023 - إذن أنت تحب الصودا، هاه؟ - اه، نعم، نعم. انها جيدة. 771 00:42:14,025 --> 00:42:20,689 كما تعلمون، قرأت في مجلة أن المشروبات الغازية ليست جيدة لإرواء عطشك. 772 00:42:20,691 --> 00:42:23,981 - أنا موافق. نعم. نعم. - هل لاحظت ذلك؟ هل تعرف ما هو الأفضل؟ 773 00:42:23,983 --> 00:42:25,189 - ماذا؟ - شاي. 774 00:42:25,191 --> 00:42:27,064 - تي الشاي؟ - شاي. الشاي الساخن. 775 00:42:27,066 --> 00:42:29,356 - شاي ساخن. مثل... - نعم، نعم، أنا أشرب ذلك. 776 00:42:29,358 --> 00:42:31,856 - أنت تفعل؟ تمام. - نعم. نعم. 777 00:42:31,858 --> 00:42:35,689 لا، لا. إنها... إنها هنا. فقط المزيد من الطرق قليلا. 778 00:42:35,691 --> 00:42:38,898 لقد جئت لتناول الصودا، ونحن سأحضر لك الصودا. يمين؟ 779 00:42:38,900 --> 00:42:42,481 نعم، ولكن أنا-أنا... أردت أن... كان عليّ أن أتمشى. 780 00:42:42,483 --> 00:42:44,564 نعم، حسنا، أنت تسير على الأقدام. 781 00:42:44,566 --> 00:42:49,525 إنه هنا. سوف تحصل على الصودا الخاصة بك. ويمكنك المشي. 782 00:42:51,525 --> 00:42:52,900 [قعقعة العملات] 783 00:43:08,733 --> 00:43:11,358 - [قذائف الصودا] - يا له من خيار. 784 00:43:12,233 --> 00:43:13,900 - حسنا، شكرا لك. - يا. 785 00:43:15,400 --> 00:43:17,481 - اعتقدت أنك كنت عطشان. - نعم. 786 00:43:17,483 --> 00:43:18,816 لن تشربه الآن؟ 787 00:43:20,525 --> 00:43:21,941 نعم. نعم. 788 00:43:27,150 --> 00:43:27,983 جيد؟ 789 00:43:28,941 --> 00:43:29,775 بالتأكيد. 790 00:43:30,733 --> 00:43:31,733 اخرج من هنا. 791 00:43:32,733 --> 00:43:36,314 أتيت إلى هذا العقار مرة أخرى، وأنت لن يتركها. أنت تفهم؟ 792 00:43:36,316 --> 00:43:37,898 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 793 00:43:37,900 --> 00:43:42,773 أنت لا تعرف ما أتحدث عنه؟ ستلعب بهذه الطريقة، هاه؟ 794 00:43:42,775 --> 00:43:45,108 [الشخير] 795 00:43:45,775 --> 00:43:46,608 مهلا. 796 00:43:47,441 --> 00:43:48,358 - يا! - حسنًا. 797 00:43:49,691 --> 00:43:51,441 تشارلي كوتشمان... 798 00:43:52,566 --> 00:43:54,523 (شيري هيل في نيوجيرسي). 799 00:43:54,525 --> 00:43:56,523 لا يمكنك الاحتفاظ بذلك، هذا هو الترخيص الخاص بي. 800 00:43:56,525 --> 00:44:00,314 سأذكر اسمك إلى عمدة المقاطعة. 801 00:44:00,316 --> 00:44:02,775 - الآن اخرج من هنا! - [تمتم بشكل غير واضح] 802 00:44:07,775 --> 00:44:10,983 انطلق. انطلق! 803 00:44:13,733 --> 00:44:16,983 - لا تتوقف! - [طنين طائرات الهليكوبتر] 804 00:44:18,983 --> 00:44:20,775 [تستمر المروحية] 805 00:44:31,816 --> 00:44:34,064 أنا أصنع قلعة رملية. 806 00:44:34,066 --> 00:44:37,148 - عفوا، هل تريد شراء بعض العطور؟ - أنا آسف؟ 807 00:44:37,150 --> 00:44:38,481 هل تريد شراء بعض العطور؟ 808 00:44:38,483 --> 00:44:41,481 - نحن بيع العطور. - ليس لدي نقود علي. 809 00:44:41,483 --> 00:44:42,691 تمام. شكرًا لك. 810 00:44:44,066 --> 00:44:46,814 - لا، شكرا لك. - [موني] هذا سيجعلك وسيمًا! 811 00:44:46,816 --> 00:44:50,023 تعال. في الواقع... في الواقع يا سيدي؟ 812 00:44:50,025 --> 00:44:52,814 هل يمكنك فقط أن تعطينا بضعة دولارات؟ فقط من أجلي وطفلي، 813 00:44:52,816 --> 00:44:54,523 إذا كنت لن تفعل ذلك شراء العطر؟ 814 00:44:54,525 --> 00:44:56,108 - [رجل] انظر... - من فضلك. 815 00:44:59,358 --> 00:45:02,231 - أتمنى لك يوماً عظيماً. - شكراً جزيلاً! 816 00:45:02,233 --> 00:45:03,358 [همس هالي] ياس! 817 00:45:04,316 --> 00:45:05,981 - [الهيب هوب على الراديو] - دع رأسك إلى الوراء. 818 00:45:05,983 --> 00:45:07,566 دع رأسك يعود. 819 00:45:09,233 --> 00:45:11,191 [صرخة ضاحكة] 820 00:45:13,400 --> 00:45:14,400 [تضحك هالي] 821 00:45:14,941 --> 00:45:19,191 - هل تريد أن ترش؟ - لا لا لا! 822 00:45:21,816 --> 00:45:23,650 [الثرثرة] 823 00:45:25,566 --> 00:45:29,356 [موني] جانسي. هذا سيكون مخيفا. 824 00:45:29,358 --> 00:45:31,608 [يصرخ سكوتي] نعم! هناك أشباح هناك. 825 00:45:33,233 --> 00:45:36,983 - [جانسي] هل نحن ذاهبون إلى هناك؟ - [موني] لا. سترى. 826 00:45:39,983 --> 00:45:43,983 - [سكوتي] إنه أمر مخيف. - [موني] مخيف. 827 00:45:45,691 --> 00:45:47,941 [يضحك] 828 00:45:48,400 --> 00:45:50,566 [رطانة] 829 00:45:55,400 --> 00:45:57,650 - [سكوتي] مهلا، هل تريد أن ترى نكتة؟ - [جانسي] ماذا؟ 830 00:46:00,150 --> 00:46:02,981 - [سكوتي] جاهز؟ - [موني] فويلا! 831 00:46:02,983 --> 00:46:04,731 [سكوتي] انتظروني يا رفاق. 832 00:46:04,733 --> 00:46:06,941 [جانسي] يا له من رجل نبيل أنت. 833 00:46:08,483 --> 00:46:11,358 [كل طنين، نثر] 834 00:46:18,108 --> 00:46:20,731 [موني] سكوتي هل تقبلين الزواج بي؟ 835 00:46:20,733 --> 00:46:22,564 حسنا... ليس الآن. 836 00:46:22,566 --> 00:46:23,981 [صراخ موني] 837 00:46:23,983 --> 00:46:25,773 - [موني] يمكنك تقبيل العروس. 838 00:46:25,775 --> 00:46:28,023 - [سكوتي] قلت ليس الآن! مصريات. 839 00:46:28,025 --> 00:46:29,150 [موني] إي. 840 00:46:30,025 --> 00:46:33,439 - ما هذا المكان؟ - "العابدين". 841 00:46:33,441 --> 00:46:37,689 واحد اثنين ثلاثة! 842 00:46:37,691 --> 00:46:39,775 - [كسر الزجاج] - [الصراخ والهتاف] 843 00:46:45,233 --> 00:46:47,358 مهلا، أنت تعرف أن هناك التماسيح هناك؟ 844 00:46:48,275 --> 00:46:49,275 حقًا؟ 845 00:46:50,816 --> 00:46:54,858 أنظر، لو كان لدي تمساح أليف، أود أن أسمي آن. 846 00:46:58,316 --> 00:47:00,441 [موني] ها. أوه، انظر، وسادة! 847 00:47:02,108 --> 00:47:02,983 [جانسي] رائع. 848 00:47:04,233 --> 00:47:08,856 [سكوتي] أراهن أن هذا المنزل كان كذلك بنيت منذ مئات السنين. 849 00:47:08,858 --> 00:47:10,648 [موني] أوه! قد تكون هذه غرفة رقص! 850 00:47:10,650 --> 00:47:12,231 حفلة مع البيرة. 851 00:47:12,233 --> 00:47:16,148 [جميع الهتافات] حفلة مع البيرة. حفلة مع البيرة. 852 00:47:16,150 --> 00:47:17,775 حفلة مع البيرة! 853 00:47:18,483 --> 00:47:21,273 يا إلهي! تعال هنا يانسي! 854 00:47:21,275 --> 00:47:22,775 أنبوب شبح. 855 00:47:23,400 --> 00:47:26,523 - يا! - [الصراخ] نعم! 856 00:47:26,525 --> 00:47:28,566 [يضحك ويصرخ] 857 00:47:31,275 --> 00:47:33,566 هذا سيكون سريري. 858 00:47:34,316 --> 00:47:36,731 وهذا سيكون رف الكتب الخاص بي. 859 00:47:36,733 --> 00:47:41,356 لا، في الواقع، سريري سيكون مناسبًا في المنتصف. والكثير من الألعاب! 860 00:47:41,358 --> 00:47:44,441 [ضجيجا] 861 00:47:45,733 --> 00:47:47,023 [موني] سكوتي! 862 00:47:47,025 --> 00:47:49,525 - [جانسي] ما الذي تكسره؟ - الجدار. 863 00:47:54,608 --> 00:47:56,608 - حظ سعيد! - [يستمر الضجيج] 864 00:48:00,233 --> 00:48:01,108 وو هوو! 865 00:48:03,191 --> 00:48:04,316 [صراخ] 866 00:48:07,191 --> 00:48:10,231 أوه. الموقد. 867 00:48:10,233 --> 00:48:12,314 [شهقات] لدي أفضل فكرة. 868 00:48:12,316 --> 00:48:15,523 سكوتي! نحن بحاجة أخف وزنا الخاص بك! 869 00:48:15,525 --> 00:48:18,689 - ادفعه للداخل. - ستكون هذه أفضل نار على الإطلاق. 870 00:48:18,691 --> 00:48:21,941 - أشعلها يا سكوتي! - نعم. أشعلها! 871 00:48:30,733 --> 00:48:33,398 واو يا شباب. قف. قف. 872 00:48:33,400 --> 00:48:35,898 - سنكون في الكثير من المتاعب. - لا! 873 00:48:35,900 --> 00:48:39,481 أم، فقط... جانسي، اذهبي للمنزل. الوداع. لا تخبر أحدا. 874 00:48:39,483 --> 00:48:40,564 لا تخبر جدتك. 875 00:48:40,566 --> 00:48:41,983 - تمام. الوداع. الوداع. - تمام. 876 00:48:43,525 --> 00:48:45,733 - لا تخبر أحدا! - [جانسي] حسنًا! 877 00:48:47,525 --> 00:48:52,898 - سكوتي، لا تخبر والدتك، حسنا؟ - تمام. 878 00:48:52,900 --> 00:48:54,566 [تلفزيون، غير واضح] 879 00:48:55,108 --> 00:48:56,108 [بوبي] عفوا. 880 00:48:57,483 --> 00:49:00,858 مون، الشقق القديمة مشتعلة هل تريد الذهاب للتحقق منهم؟ 881 00:49:03,441 --> 00:49:06,233 [جلجل الأجراس] 882 00:49:07,108 --> 00:49:08,150 [شخص] ووو! 883 00:49:14,858 --> 00:49:18,064 سكوتي، هيا. لا تفعل ذلك هل تريد رؤية المنزل المحترق؟ 884 00:49:18,066 --> 00:49:21,316 لا، أريد فقط البقاء هنا ومشاهدة التلفزيون. 885 00:49:22,941 --> 00:49:24,439 - سكوتي؟ - [هالي] أسرعي، أيتها العاهرة. 886 00:49:24,441 --> 00:49:26,025 لا أريد تفويت هذا. 887 00:49:27,941 --> 00:49:29,983 - سألتقي بك هناك. - أسرعي أيتها العاهرة. 888 00:49:31,691 --> 00:49:32,648 [يغلق الباب] 889 00:49:32,650 --> 00:49:34,691 [تلفزيون، غير واضح] 890 00:49:39,691 --> 00:49:43,066 انظر إلي. أنت تقول لي الحقيقة الآن. 891 00:49:44,316 --> 00:49:47,814 هل تفهم ماذا سوف يحدث لنا إذا فعلت هذا؟ 892 00:49:47,816 --> 00:49:50,233 هل تريد DCF سخيف بالأسفل هنا يا (سكوتي)؟ 893 00:49:59,691 --> 00:50:04,148 - عليك أن تقول لي الحقيقة الآن. - لم أفعل ذلك. 894 00:50:04,150 --> 00:50:06,650 لا تكذب علي. من فضلك لا تكذب علي. 895 00:50:10,525 --> 00:50:14,648 هذه ليست لعبة، سكوتي. هذا ليس كذلك مزحة الآن. انا بحاجة الى معرفة. 896 00:50:14,650 --> 00:50:18,481 [أحاديث الجماهير] 897 00:50:18,483 --> 00:50:21,983 [هتاف الجمهور] 898 00:50:23,650 --> 00:50:26,689 - يا فتاة! - أهلاً! 899 00:50:26,691 --> 00:50:30,523 ألست متحمسا؟ هذا أفضل بكثير من التلفاز. 900 00:50:30,525 --> 00:50:33,023 هل يمكنني التقاط صورة لك؟ أريد أن أرسلها إلى اشلي. 901 00:50:33,025 --> 00:50:34,150 قف هناك. 902 00:50:34,941 --> 00:50:36,525 ابتسمي يا صديقتي. 903 00:50:37,983 --> 00:50:40,398 كان عليه أن يكون بقعة كبيرة. 904 00:50:40,400 --> 00:50:44,648 الدعارة وكل ذلك. دعها تحترق. دعها تحترق. 905 00:50:44,650 --> 00:50:45,858 [جلجل الأجراس] 906 00:50:49,525 --> 00:50:50,816 - [يغلق الباب] - [رنين الجرس] 907 00:50:51,650 --> 00:50:52,691 هل لديك واحدة أخرى من تلك؟ 908 00:50:54,233 --> 00:50:55,566 لك؟ [يضحك] 909 00:50:57,858 --> 00:50:59,441 - هنا حبيبتي. - شكرًا. 910 00:51:04,650 --> 00:51:07,606 - أنت معجب بي بسبب سجائري الآن. - لا. 911 00:51:07,608 --> 00:51:08,856 هذا صحيح. 912 00:51:08,858 --> 00:51:10,689 - ولم تكن لتقول مرحباً حتى.. - الأمر ليس كذلك. 913 00:51:10,691 --> 00:51:13,314 - ...إذا لم يكن لدي سجائر. - هذا ليس صحيحا. 914 00:51:13,316 --> 00:51:14,566 لا عجب أنني لا أحبك. 915 00:51:15,400 --> 00:51:16,650 [غلوريا] كان من الممكن أن يكون حريقًا متعمدًا. 916 00:51:18,483 --> 00:51:20,564 - كان من الممكن أن يكون. - لا أعرف. 917 00:51:20,566 --> 00:51:24,233 لقد كانوا قبيحين جدًا، كنت كذلك أفكر في حرقهم 918 00:51:30,733 --> 00:51:32,025 [يقرع] 919 00:51:33,025 --> 00:51:34,525 [الكلمات الشفهية] 920 00:51:36,066 --> 00:51:36,900 اشلي؟ 921 00:51:38,983 --> 00:51:41,064 مرحباً يا آنسة اشلي. هل سكوتي هنا؟ 922 00:51:41,066 --> 00:51:43,775 موني، أخبر والدتك لا مزيد من الطعام. تمام؟ 923 00:51:45,150 --> 00:51:47,731 - تمام. هل... - يجب أن أذهب للعمل، حسنا؟ 924 00:51:47,733 --> 00:51:49,356 - هل سكوتي هنا؟ - لا، ليس كذلك. 925 00:51:49,358 --> 00:51:53,314 - حسنًا، إنه ليس في المنزل. - نعم أعرف. إنه مع أصدقائي. 926 00:51:53,316 --> 00:51:56,189 حسنا، هل يمكنك من فضلك أعطني العنوان؟ 927 00:51:56,191 --> 00:51:58,314 انظر، لا يمكنك ذلك تعال بعد الآن. 928 00:51:58,316 --> 00:52:00,525 وأنا لا أريد منك التسكع مع سكوتي بعد الآن، هل فهمت؟ 929 00:52:01,900 --> 00:52:02,900 يجب على أن أذهب. 930 00:52:09,025 --> 00:52:10,523 [الرجال يصرخون] 931 00:52:10,525 --> 00:52:12,566 [استهزاء الجماهير] 932 00:52:13,275 --> 00:52:14,439 [هالي] ياس! 933 00:52:14,441 --> 00:52:16,814 مهلا، هل أنت سخيف ترى هذا القرف؟ 934 00:52:16,816 --> 00:52:18,650 - [صراخ الإطارات] - [صراخ] 935 00:52:19,691 --> 00:52:20,691 [بوق بوق] 936 00:52:21,691 --> 00:52:23,523 - [صراخ] - هيا. تعال. 937 00:52:23,525 --> 00:52:24,856 [هالي] الله! 938 00:52:24,858 --> 00:52:27,481 - نجم العالم! - [صراخ الإطارات] 939 00:52:27,483 --> 00:52:28,275 ماذا عن هذا؟ 940 00:52:29,275 --> 00:52:32,356 لا مزيد من السماح للناس دهس أشخاص آخرين 941 00:52:32,358 --> 00:52:34,023 في موقف السيارات اللعين. ماذا عن ذلك؟ 942 00:52:34,025 --> 00:52:37,314 - بوبي، لم أفعل... لم أستطع فعل أي شيء. - ما مشكلتك؟ 943 00:52:37,316 --> 00:52:38,939 لأن هذا، هذا لا يمكن أن يحدث. 944 00:52:38,941 --> 00:52:42,148 [رجل] لقد طرقت الباب قليلاً اللعين خارج. هل تمزح معي؟ 945 00:52:42,150 --> 00:52:44,775 [كارتون على التلفاز] 946 00:52:47,150 --> 00:52:49,066 اذهب للركض واحصل على بعض الفطائر، طفل. 947 00:52:50,358 --> 00:52:51,983 وأين هو سكوتي؟ 948 00:53:05,191 --> 00:53:06,689 - [رجل] يو. - مرحبا، سكوتي. 949 00:53:06,691 --> 00:53:07,939 مرحبًا هالي. 950 00:53:07,941 --> 00:53:10,233 موني سوف يضرب حوض السباحة هل تريد سكوتي أن تأتي معها؟ 951 00:53:11,941 --> 00:53:14,231 اشلي لا تعتقد أن هذا هو فكرة جيدة الآن، آسف. 952 00:53:14,233 --> 00:53:15,731 اللعنة هل يعني ذلك؟ 953 00:53:15,733 --> 00:53:17,025 هالي، اهدأ، اهدأ. 954 00:53:25,483 --> 00:53:27,150 أهلاً. ها أنت ذا. 955 00:53:28,650 --> 00:53:30,191 أريدها أن تأخذ طلبي. 956 00:53:33,358 --> 00:53:36,733 أوه، هذا أنت. لم أراك بالداخل من قبل. 957 00:53:38,483 --> 00:53:39,816 تمام. يتمسك. 958 00:53:48,316 --> 00:53:49,400 - نعم؟ - نعم؟ 959 00:53:51,233 --> 00:53:54,025 - ماذا تريدين هالي؟ - ماذا يحدث هنا؟ 960 00:53:55,358 --> 00:53:56,689 ماذا تقصد؟ 961 00:53:56,691 --> 00:53:59,066 لقد كنت أخبر ابنتي لم تعد مرحب بها هنا بعد الآن 962 00:54:01,525 --> 00:54:07,481 انظر، يمكنها أن تأتي إلى هنا، لكن أنا لا أستطيع الاستمرار في تقديم الطعام المجاني. 963 00:54:07,483 --> 00:54:09,064 القرف. هل وقعت في مشكلة؟ 964 00:54:09,066 --> 00:54:14,773 وأنا لا أريد أن أقضي وقتًا مع (سكوتي). لها أو ذلك الطفل الجديد من FutureLand. 965 00:54:14,775 --> 00:54:18,358 تمام. حتى لا تقع في مشكلة. ماذا يحدث هنا؟ 966 00:54:19,608 --> 00:54:21,941 لا شئ. لا شيء للمناقشة. 967 00:54:23,108 --> 00:54:25,316 - حقًا؟ - حقًا. 968 00:54:27,816 --> 00:54:32,858 [هالي] يو! ما هو نوع الخدمة تلك؟ هل ستأتي لتأخذ طلبي؟ 969 00:54:38,900 --> 00:54:41,648 موني، اطلب أي شيء اللعنة التي تريدها. 970 00:54:41,650 --> 00:54:44,189 نحن نقيم هنا كل يوم سخيف. 971 00:54:44,191 --> 00:54:50,606 نعم. أريد وافل الفراولة مع شراب إضافي دافئ. 972 00:54:50,608 --> 00:54:54,606 وأريد البيض لحم الخنزير المقدد والفراولة. 973 00:54:54,608 --> 00:54:59,691 والتوت. وفحم الكوك، البيرة الجذرية، وعصير الليمون. شبح. 974 00:55:01,191 --> 00:55:02,191 أنت؟ 975 00:55:02,816 --> 00:55:06,856 هل أنت متأكد من هذا؟ يمكنك طلب المزيد. قلت لك أي شيء تريده. 976 00:55:06,858 --> 00:55:09,066 أنا فعلا أريد لحم الخنزير المقدد الإضافي. 977 00:55:09,941 --> 00:55:10,775 الكثير من لحم الخنزير المقدد. 978 00:55:11,983 --> 00:55:16,731 - وهلام طازج. لا تنسى ذلك. - حصلت على كل ذلك؟ 979 00:55:16,733 --> 00:55:18,398 هل لديك المال لدفع ثمن هذا؟ 980 00:55:18,400 --> 00:55:20,856 لا تقلق بشأن جيوبي. حصلت على المال. 981 00:55:20,858 --> 00:55:23,441 - تمام. - وحصلت على المال أيضا! 982 00:55:25,441 --> 00:55:27,398 - ط ط! - لدي فكرة. 983 00:55:27,400 --> 00:55:30,023 تريد لديك مسابقة التجشؤ؟ 984 00:55:30,025 --> 00:55:33,398 - هل أنت جاد؟ - أعلم أنك تريد إجراء مسابقة للتجشؤ. 985 00:55:33,400 --> 00:55:34,983 - اذهب أنت أولا. - تمام. 986 00:55:40,816 --> 00:55:42,064 [التجشؤ] 987 00:55:42,066 --> 00:55:43,483 [ضحك] 988 00:55:44,441 --> 00:55:46,356 لقد كانت فكرة جيدة. 989 00:55:46,358 --> 00:55:48,481 - هل لديك واحدة أخرى؟ - نعم. 990 00:55:48,483 --> 00:55:50,356 هنا يذهب، هنا يذهب... 991 00:55:50,358 --> 00:55:52,523 [تجشؤ بصوت عال] 992 00:55:52,525 --> 00:55:54,691 [يضحك ويقهقه] 993 00:55:56,191 --> 00:55:58,025 - [هالي] يا إلهي. - [موني] تحاول التجشؤ. 994 00:56:01,525 --> 00:56:02,983 أريد أن يذهب الباقي. 995 00:56:11,358 --> 00:56:12,689 أنت ستحزم هذا من أجلي، 996 00:56:12,691 --> 00:56:15,025 أم يجب أن أخبر سيمون بماذا أشعر بالخدمة هنا؟ 997 00:56:18,150 --> 00:56:18,983 نعم. 998 00:56:24,150 --> 00:56:25,900 قل مرحباً لسكوتي من أجلي. 999 00:56:33,983 --> 00:56:36,150 أمي، لماذا فعلت ذلك؟ 1000 00:56:38,233 --> 00:56:41,439 - [غير واضح] - اه! قلت لك، عليك أن تدور ذلك. 1001 00:56:41,441 --> 00:56:44,731 - أنا أكون. - لا، لا. في اتجاه عقارب الساعة. 1002 00:56:44,733 --> 00:56:46,898 - أنا أكون! هذا في اتجاه عقارب الساعة. - أوه، أوه. 1003 00:56:46,900 --> 00:56:48,900 - لا، أعتقد عكس اتجاه عقارب الساعة. - عيسى. 1004 00:56:51,025 --> 00:56:51,983 تعال. 1005 00:56:53,525 --> 00:56:54,483 اسحب، اسحب، اسحب. 1006 00:56:58,150 --> 00:56:59,900 - عليك أن تدور عليه. - أنا أكون. 1007 00:57:11,316 --> 00:57:13,608 بالمناسبة، قلت لها عيد ميلاد سعيد لك. 1008 00:57:15,233 --> 00:57:16,814 - لكنني لم أفعل. - هيا، ادفع. 1009 00:57:16,816 --> 00:57:18,231 - لكنني لم أفعل. لم أكن. - يدفع. 1010 00:57:18,233 --> 00:57:19,983 لماذا فعلت ذلك؟ لماذا تفعل ذلك؟ 1011 00:57:21,858 --> 00:57:25,273 الآن اتصل بها وأخبرها أنني لم أفعل. 1012 00:57:25,275 --> 00:57:26,356 هيا من فضلك. 1013 00:57:26,358 --> 00:57:30,398 يا. أولا... أولاً، اتصل بها على الهاتف، 1014 00:57:30,400 --> 00:57:32,441 وأخبرها أنني لم أفعل ذلك أتمنى لها أي شيء، اللعنة. 1015 00:57:39,025 --> 00:57:40,150 [بوبي] حسنًا. 1016 00:57:46,441 --> 00:57:48,525 أتعلم؟ احتفظ بالمال. 1017 00:57:50,316 --> 00:57:51,439 - احتفظ بها. - لا. 1018 00:57:51,441 --> 00:57:55,064 - اعتقدت أنك تقدر العمل الإضافي. - تمام. 1019 00:57:55,066 --> 00:57:58,564 لا، يستغرق الأمر ساعة ونصف فقط للقيادة هنا. 1020 00:57:58,566 --> 00:58:01,191 لقد أفسدت يوم السبت الخاص بي تمامًا. لا أحتاج إلى العمل الإضافي. 1021 00:58:02,775 --> 00:58:04,316 أعطه المال، يحتاجها. 1022 00:58:05,316 --> 00:58:07,108 أو أخبر رئيسك لتوظيف يد إضافية. 1023 00:58:10,191 --> 00:58:13,148 من فضلك فقط خذ المال. أنا حقا لا أحتاج إليها. 1024 00:58:13,150 --> 00:58:15,108 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. أنا انتهيت. 1025 00:58:16,191 --> 00:58:20,900 تمام. لكن فقط... ساعدني في جلب هذا إلى الطابق السفلي. 1026 00:58:24,150 --> 00:58:27,858 تعال. أكمل ما بدأته. 1027 00:58:40,483 --> 00:58:42,233 - هل ستضغط على الزر؟ - أوه نعم. 1028 00:58:44,233 --> 00:58:45,650 [طنين المصعد] 1029 00:58:47,483 --> 00:58:48,733 [رجل، بهدوء] اللعنة. 1030 00:59:03,858 --> 00:59:06,275 هذه رائحة طيبة حقا 1031 00:59:08,191 --> 00:59:09,356 - لا. - لا؟ 1032 00:59:09,358 --> 00:59:10,398 رقم شكرا لك. 1033 00:59:10,400 --> 00:59:11,814 حسنا، شكرا لك. 1034 00:59:11,816 --> 00:59:14,523 - [امرأة] مهلا! يا! - أوه، اللعنة. 1035 00:59:14,525 --> 00:59:17,691 عفوا يا سيدة. يا! 1036 00:59:19,150 --> 00:59:20,773 - [امرأة] مهلا! - نحن نغادر. 1037 00:59:20,775 --> 00:59:23,523 - أريدكم يا رفاق أن تعودوا إلى الداخل. - نحن نغادر. 1038 00:59:23,525 --> 00:59:25,191 - هل تسمعني؟ - نحن نغادر. 1039 00:59:26,400 --> 00:59:27,400 تعال. 1040 00:59:27,775 --> 00:59:30,023 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. كنت التماس في المبنى لدينا. 1041 00:59:30,025 --> 00:59:31,898 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. - أنت لست حتى شرطي حقيقي. 1042 00:59:31,900 --> 00:59:33,231 مهلا، أنا فقط أقوم بعملي هنا. 1043 00:59:33,233 --> 00:59:34,981 لا يمكنك فعل ذلك في ممتلكاتنا. لقد اتصلت بالفعل بالشرطة. 1044 00:59:34,983 --> 00:59:36,314 يجب عليك العودة إلى الداخل معي. 1045 00:59:36,316 --> 00:59:39,439 اخرج من رحلة الطاقة الخاصة بك. أنت تركب عربة جولف، حسنًا؟ 1046 00:59:39,441 --> 00:59:40,648 أحتاجك أن تعود الآن. 1047 00:59:40,650 --> 00:59:42,356 إذا كنت ستغادر، يجب أن أصادر ذلك. 1048 00:59:42,358 --> 00:59:43,483 أحتاجك.. أعطني.. 1049 00:59:44,358 --> 00:59:45,398 - اللعنة! - هل أنت جاد الآن؟ 1050 00:59:45,400 --> 00:59:46,983 أيتها العاهرة اللعينة! 1051 00:59:47,566 --> 00:59:48,691 أعود هنا! 1052 00:59:50,316 --> 00:59:52,773 لماذا سمحت لها هل لديك عطرنا؟ 1053 00:59:52,775 --> 00:59:54,773 الأمر معقد يا عزيزي. 1054 00:59:54,775 --> 00:59:55,816 لكن لماذا؟ 1055 00:59:57,525 --> 00:59:59,066 لا أستطيع أن أعتقل مرة أخرى. 1056 00:59:59,816 --> 01:00:01,525 هل يمكن أن نذهب لتناول الآيس كريم؟ 1057 01:00:03,275 --> 01:00:05,275 أنت تمشي بسرعة كبيرة. 1058 01:00:28,275 --> 01:00:30,941 [تلفزيون: إعلان تجاري] 1059 01:00:49,108 --> 01:00:52,400 [تلفزيون: إعلان تجاري مختلف] 1060 01:01:07,483 --> 01:01:09,523 أنا لا أريد مشاهدة هذا بعد الآن. 1061 01:01:09,525 --> 01:01:12,398 - أين الآيباد؟ - مُباع. 1062 01:01:12,400 --> 01:01:15,150 - ماذا؟ - اضطررت لبيعه. 1063 01:01:17,316 --> 01:01:21,608 - لماذا؟ - مهما يكن، موني، هذه الغرفة تكلف مالاً. 1064 01:01:23,983 --> 01:01:26,983 - أنت تعلم أنني أحب البيبروني. - البيبروني يكلف مالاً. 1065 01:01:30,525 --> 01:01:34,314 لا تمسح ذلك على الملاءات. يجب أن أنام هناك. 1066 01:01:34,316 --> 01:01:37,400 هذه وسادتي. أستطيع امسح يدي على وسادتي. 1067 01:01:40,566 --> 01:01:41,733 هل ستغسله بعد ذلك؟ 1068 01:01:45,191 --> 01:01:47,189 سأطلب من بيرثا أن تغسله. 1069 01:01:47,191 --> 01:01:50,023 [بوبي] لن أفعل أشرح لك مرة أخرى. 1070 01:01:50,025 --> 01:01:54,356 لن أسمح لك أو لأي شخص وإلا، قم بتثبيت الإقامة. 1071 01:01:54,358 --> 01:01:57,025 لا أعتقد أنني أعتقد أنك كذلك غبي كما تريد مني أن أفكر. 1072 01:01:58,483 --> 01:01:59,691 سوف تخدعني. 1073 01:02:01,441 --> 01:02:04,691 أنت لا تريد أن تفعل هذا، يمكنك الذهاب. أنا جادة. 1074 01:02:06,150 --> 01:02:08,650 ولكن من سيعرف حتى لو فعلنا هذا؟ 1075 01:02:15,858 --> 01:02:17,400 وأنا صريح معك. 1076 01:02:18,400 --> 01:02:20,150 عليك أن تستقر بحلول يوم الجمعة. 1077 01:02:34,358 --> 01:02:36,400 [تمر مروحية] 1078 01:02:46,608 --> 01:02:47,650 [بوبي] هيا. 1079 01:02:59,233 --> 01:03:00,233 مهلا ، أبريل. 1080 01:03:04,025 --> 01:03:04,858 هيا موني 1081 01:03:06,150 --> 01:03:08,773 - لماذا تلتقط الصور؟ - سياسة جديدة. 1082 01:03:08,775 --> 01:03:11,814 ناريك يريدني لتوثيق الشاغر. 1083 01:03:11,816 --> 01:03:12,900 موني هيا 1084 01:03:21,525 --> 01:03:24,941 ليلة سعيدة يا سيدات. نراكم في 24 ساعة. 1085 01:03:35,566 --> 01:03:38,148 - أنا على الجانب الآخر من 192 في القلعة السحرية. - [تلفزيون: موسيقى] 1086 01:03:38,150 --> 01:03:40,939 آتي إلى هنا مرة واحدة في الشهر، والمعدل 35 1087 01:03:40,941 --> 01:03:43,314 نعم، حسنا، لقد تغيرت سياستنا. 1088 01:03:43,316 --> 01:03:46,273 - لا يمكنك تغيير السياسة فحسب. - بالتأكيد أستطيع. 1089 01:03:46,275 --> 01:03:49,064 - اللعنة على هذا الآن. - ماذا تفعل؟ 1090 01:03:49,066 --> 01:03:49,816 لا تقلق بشأني. 1091 01:03:50,816 --> 01:03:52,314 - من تتصل؟ - اهتم بشؤونك. 1092 01:03:52,316 --> 01:03:54,358 - ألا ترى أنني المسؤول هنا؟ - لا أهتم. 1093 01:03:55,983 --> 01:03:58,648 - مرحبًا. بوبي. - مهلا، بوبي. 1094 01:03:58,650 --> 01:04:04,814 هذه اللعنة في العربي يحاولون اتهامي.. 1095 01:04:04,816 --> 01:04:07,481 - خمسة وأربعون. - خمسة وأربعون دولاراً. 1096 01:04:07,483 --> 01:04:09,648 هل يمكنك أن تخبرهم أن عمره 35؟ 1097 01:04:09,650 --> 01:04:11,981 - الآن هذا ليس صحيحا. - اسمع يا بوبي.. 1098 01:04:11,983 --> 01:04:13,731 - أين جيمي؟ - هذا أنا، جيمي، بوبي. 1099 01:04:13,733 --> 01:04:14,981 نحن لسنا كذلك احترام الصفقة بعد الآن. 1100 01:04:14,983 --> 01:04:16,981 - أهلا جيمي، كيف الحال؟ - نعم جيد. 1101 01:04:16,983 --> 01:04:18,564 - مرحبًا؟ - اه من هذا؟ 1102 01:04:18,566 --> 01:04:21,314 أي ترتيبات أو صفقات لك كان مع المالك السابق... 1103 01:04:21,316 --> 01:04:23,314 أعطينا استراحة، سيدة! 1104 01:04:23,316 --> 01:04:24,775 .. لم يعد يتم تكريمهم أو معترف بها. شكرًا لك. 1105 01:04:38,358 --> 01:04:42,023 [بوبي] لقد توصلنا إلى اتفاق في مكانه لفترة من الوقت 1106 01:04:42,025 --> 01:04:45,189 حيث نعطي استراحة قصيرة لبعضهم البعض... 1107 01:04:45,191 --> 01:04:48,814 [امرأة] أنا على علم جيد ب الترتيب الذي اعتدت عليه. 1108 01:04:48,816 --> 01:04:52,731 ولكن كما قلت خمس مرات الآن، لم يعد يتم تكريم هذا. 1109 01:04:52,733 --> 01:04:55,025 لقد مررت للتو بهذا الأمر برمته الشيء مع The Enchanted Inn. 1110 01:04:57,275 --> 01:05:00,691 - انظر، ألا يمكنك إجراء استثناء؟ - لا. 1111 01:05:01,816 --> 01:05:03,731 هذا ليس مطروحا للمناقشة. 1112 01:05:03,733 --> 01:05:05,398 [هالي] هل ترى ما أقوله يا (بوبي)؟ 1113 01:05:05,400 --> 01:05:06,400 [آهات موني] 1114 01:05:07,733 --> 01:05:09,483 دوه، سيدة! دوه! 1115 01:05:10,400 --> 01:05:12,775 [سرقة الأموال] 1116 01:05:14,066 --> 01:05:16,439 خصم القلعة السحرية, ها أنت ذا. 1117 01:05:16,441 --> 01:05:18,273 - اعذرني. - [هالي] أوه، أنت لطيف جدًا يا بوبي. 1118 01:05:18,275 --> 01:05:20,564 نحن لسنا بحاجة عملك. من فضلك خذ أموالك. 1119 01:05:20,566 --> 01:05:23,231 - ماذا؟ - يرجى منكم جميعاً المغادرة، من فضلكم. 1120 01:05:23,233 --> 01:05:25,481 - شكرًا لك. - لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1121 01:05:25,483 --> 01:05:28,148 عندي 45. هل أنت جاد؟ 1122 01:05:28,150 --> 01:05:30,273 استمع لك. وطفلك. 1123 01:05:30,275 --> 01:05:32,606 لا عجب أنت في هذه الحالة. 1124 01:05:32,608 --> 01:05:35,525 يرجى مغادرة العقار. الآن. يترك. 1125 01:05:39,650 --> 01:05:41,564 - ما هو الخطأ معك؟ - مهلا، هيا. 1126 01:05:41,566 --> 01:05:43,566 هل أنت مجنون خارج العقل؟ 1127 01:05:45,025 --> 01:05:48,231 من الأفضل أن تعود إلى هنا و تنظيف هذا. أعود هنا. 1128 01:05:48,233 --> 01:05:49,233 [هالي] اللعنة عليك. 1129 01:05:49,900 --> 01:05:52,981 [امرأة] لا تأتي أبدا العودة إلى هذا العقار! 1130 01:05:52,983 --> 01:05:54,025 [يضرب الباب] 1131 01:06:14,941 --> 01:06:18,523 اللعنة يا فتاة. يبدو هذا القرف يتوهم سخيف هنا. 1132 01:06:18,525 --> 01:06:19,939 شكرا لك، شكرا لك. 1133 01:06:19,941 --> 01:06:23,356 كيف حصلت عليه من هذا القبيل؟ أنت الديكور الداخلي أو بعض القرف؟ 1134 01:06:23,358 --> 01:06:25,650 القرف مريح بجنون. 1135 01:06:26,650 --> 01:06:28,439 - يا رفاق، هل تريدون الجبن؟ - نعم. 1136 01:06:28,441 --> 01:06:30,398 - نعم؟ - ما هذا الشيء الكبير هناك؟ 1137 01:06:30,400 --> 01:06:31,731 هذا هو مشوي الديك الرومي. 1138 01:06:31,733 --> 01:06:33,856 ما هي اللعنة ، عيد الشكر هنا؟ 1139 01:06:33,858 --> 01:06:36,273 لقد حصلت بعض صلصة التوت البري أيضا؟ القرف. 1140 01:06:36,275 --> 01:06:40,314 أنا أصنع بعض الأشياء، لكن أطعمة الغداء هي مثل دولار واحد، هل تعلم؟ 1141 01:06:40,316 --> 01:06:42,523 الجدة، هل يمكنهم النوم هنا كل ليلة؟ 1142 01:06:42,525 --> 01:06:44,314 نعم. أنت تحاول طهي العشاء لنا. 1143 01:06:44,316 --> 01:06:46,273 أوه، أنا لا أعرف عن كل ليلة. 1144 01:06:46,275 --> 01:06:48,856 - [موني] لماذا لا؟ - يمكننا النوم معًا كعائلة كبيرة. 1145 01:06:48,858 --> 01:06:50,148 نعم! 1146 01:06:50,150 --> 01:06:51,898 سأقوم بسحب مرتبة على أرضية أو شيء من هذا القبيل 1147 01:06:51,900 --> 01:06:53,564 لكنكم لا تنامون في سريري. 1148 01:06:53,566 --> 01:06:57,939 لا، أنت تنام على هذا الجانب. وسوف أنام على هذا الجانب. 1149 01:06:57,941 --> 01:07:00,189 [جانسي] هذا سوف يكون أطرف ليلة نوم. 1150 01:07:00,191 --> 01:07:01,648 نعم! 1151 01:07:01,650 --> 01:07:04,983 بما أنه وقت النوم، هل يمكننا أخيرًا الذهاب سخيف التدخين صريحا في الخارج؟ 1152 01:07:12,358 --> 01:07:14,775 [تمر مروحية] 1153 01:07:33,025 --> 01:07:34,233 هل يمكنك ربطي؟ 1154 01:07:35,816 --> 01:07:37,523 هل نحن ذاهبون للسباحة؟ 1155 01:07:37,525 --> 01:07:42,106 - لا، سوف نلتقط صور سيلفي بملابس السباحة. - صور شخصية ملابس السباحة! [صراخ] 1156 01:07:42,108 --> 01:07:43,064 [الهيب هوب على الراديو] 1157 01:07:43,066 --> 01:07:45,483 حسنًا، جاهز؟ دعونا نلتقط صورة شخصية. 1158 01:07:52,191 --> 01:07:54,814 - أخرج لسانك. - [يستمر الهيب هوب] 1159 01:07:54,816 --> 01:07:56,191 [موني يضحك] 1160 01:07:57,191 --> 01:07:58,231 لطيف. 1161 01:07:58,233 --> 01:08:00,150 أخبرني كيف لتبدو جميلة، موني. 1162 01:08:01,025 --> 01:08:02,066 انتظر. يتمسك. 1163 01:08:05,191 --> 01:08:07,398 - [نقرات الكاميرا] - دوري! 1164 01:08:07,400 --> 01:08:09,066 اخرج من هناك والتقاط صورة لي. 1165 01:08:13,358 --> 01:08:14,441 ممتاز. 1166 01:08:19,523 --> 01:08:22,441 اسقط، اسقط، اسقط، اسقط. [يضحك] 1167 01:08:27,607 --> 01:08:31,690 ستكون مفاجأة كبيرة! و... 1168 01:08:32,648 --> 01:08:35,064 - افتح! - قف! 1169 01:08:35,066 --> 01:08:38,064 في نهاية قوس قزح هو الذهب! 1170 01:08:38,066 --> 01:08:42,230 أنا أعلم، ولكن الجني هو في النهاية مع الذهب. 1171 01:08:42,232 --> 01:08:43,857 ولن يسمح لنا بالاحتفاظ بها. 1172 01:08:44,773 --> 01:08:46,771 أتمنى أن يكون الجني لطيفًا. 1173 01:08:46,773 --> 01:08:49,148 دعنا نذهب للتغلب عليه. تعال! 1174 01:08:51,607 --> 01:08:53,107 [الثرثرة] 1175 01:08:55,773 --> 01:08:57,857 [الهيب هوب على الراديو] 1176 01:09:01,607 --> 01:09:02,648 حسنًا. 1177 01:09:03,857 --> 01:09:08,148 يا. [آهات] هذا سلينكي قديم. 1178 01:09:11,107 --> 01:09:12,023 قف! 1179 01:09:13,148 --> 01:09:14,396 [تمتم] 1180 01:09:14,398 --> 01:09:15,771 [مذيع في الراديو] هيب هوب. هذه هي الطريقة التي نقوم بها. 1181 01:09:15,773 --> 01:09:20,355 القوة 95.3، رقم واحد في أورلاندو لموسيقى الهيب هوب التجارية المجانية. 1182 01:09:20,357 --> 01:09:22,148 آسف للمقاطعة. 1183 01:09:23,148 --> 01:09:27,146 أردت فقط أن أدفع لك لمدة اسبوع يا سيدي 1184 01:09:27,148 --> 01:09:28,982 - إنه جيد. - دوه. 1185 01:09:30,148 --> 01:09:33,023 [أطفال يثرثرون ويصرخون] 1186 01:09:41,648 --> 01:09:43,398 [الغرغرة] 1187 01:09:44,441 --> 01:09:45,733 - [يضحك] - [السعال] 1188 01:09:48,316 --> 01:09:49,816 [الثرثرة] 1189 01:09:52,523 --> 01:09:55,855 - [موني، مبالغ فيه] مرحبًا! - [جانسي] مرحبًا بوبي! 1190 01:09:55,857 --> 01:09:57,525 [موني] مرحبًا أيها الرجل المتسلط. 1191 01:09:58,857 --> 01:10:01,525 - أطفال جيدون. معظم الوقت. - [غرغرة موني] 1192 01:10:05,357 --> 01:10:06,523 - بوبي. - نعم. 1193 01:10:06,525 --> 01:10:08,191 - تعال الى هنا. - نعم. 1194 01:10:09,941 --> 01:10:12,689 تمام. يرى؟ هذا كله جيد. 1195 01:10:12,691 --> 01:10:14,855 - ماذا؟ - هذه الدراجات تسد الممشى. 1196 01:10:14,857 --> 01:10:16,105 تمام. تمام. 1197 01:10:16,107 --> 01:10:18,314 - عليك أن تجعل نشرة إعلانية. - حسنًا. 1198 01:10:18,316 --> 01:10:21,523 يجب أن يقول، "من فضلك قم بتحريك الدراجات وأغلقها في الخلف." 1199 01:10:21,525 --> 01:10:22,814 [بوبي] حسنًا. اه، في... 1200 01:10:22,816 --> 01:10:23,855 - حسنا؟ - الطريق في الخلف؟ 1201 01:10:23,857 --> 01:10:24,857 - نعم. - تمام. 1202 01:10:25,525 --> 01:10:27,939 منحهم مهلة اسبوع وإلا فإننا سوف نقطعهم. 1203 01:10:27,941 --> 01:10:30,773 - تمام. حسنًا. - "شكرا لك، الإدارة." 1204 01:10:30,775 --> 01:10:34,316 [الهيب هوب على الراديو] 1205 01:10:40,357 --> 01:10:41,898 [يتمتم] 1206 01:10:41,900 --> 01:10:43,525 الصابون في عيني. 1207 01:10:48,232 --> 01:10:51,900 اسمحوا لي أن أغسل شعري مرة أخرى بدون هذا الصابون في عيني. 1208 01:10:54,607 --> 01:10:56,564 [جانسي] سأقوم بطهي اللازانيا! 1209 01:10:56,566 --> 01:10:59,898 - ماذا ستطبخ؟ - [موني] سأقوم بطهي طعام الكائنات الفضائية! 1210 01:10:59,900 --> 01:11:01,566 نعم! 1211 01:11:02,316 --> 01:11:05,400 هنا تذهب، الأجانب! أكله! 1212 01:11:06,150 --> 01:11:08,607 [يستمر الهيب هوب] 1213 01:11:14,816 --> 01:11:17,150 - [جانسي تدندن] - [مرور المرور] 1214 01:11:27,691 --> 01:11:29,441 [موني] أنت هامر جيدة، جانسي. 1215 01:11:33,357 --> 01:11:35,023 [هالي] أوه، انتظر. 1216 01:11:35,025 --> 01:11:38,105 - ماما، أنظري إلينا. - الفتيات، لدينا واحدة. 1217 01:11:38,107 --> 01:11:38,982 نعم! 1218 01:11:40,066 --> 01:11:41,816 نحن فقط نسير بشكل مستقيم. هل هذا جيد؟ 1219 01:11:49,232 --> 01:11:50,815 [الثرثرة] 1220 01:11:57,232 --> 01:11:59,648 [الغناء، غير واضح] 1221 01:11:59,650 --> 01:12:02,730 - [هالي] هل أنت مستعدة يا جانسي؟ - [موني] هل يمكنني وضعه؟ 1222 01:12:02,732 --> 01:12:05,898 - إنه قيد التشغيل. - [جانسي] كن حذرًا، لأنه به نار. 1223 01:12:05,900 --> 01:12:07,189 لا أريدك أن تحترق. 1224 01:12:07,191 --> 01:12:12,148 [موني، هالي] ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 1225 01:12:12,150 --> 01:12:16,814 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 1226 01:12:16,816 --> 01:12:21,855 ♪ عيد ميلاد سعيد عزيزتي جانسي ♪ 1227 01:12:21,857 --> 01:12:25,648 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 1228 01:12:25,650 --> 01:12:28,023 تمني أمنية، فتاة كبيرة. 1229 01:12:28,025 --> 01:12:29,232 [موني تضحك] 1230 01:12:30,400 --> 01:12:31,566 [موني] قف! 1231 01:12:32,482 --> 01:12:35,190 - [الانفجارات] - [صراخ، هتاف] 1232 01:12:37,316 --> 01:12:40,648 - [موني] عيد ميلاد سعيد يا جانسي! - [جانسي] واو! 1233 01:12:40,650 --> 01:12:42,855 - هذا لك. - أنا أحبه! 1234 01:12:42,857 --> 01:12:44,607 - [جانسي] واو. - [موني، جانسي تصرخ] 1235 01:12:48,107 --> 01:12:49,689 [جانسي] هالي، أنقذينا، لأنني لا... 1236 01:12:49,691 --> 01:12:52,855 - [هالي] هل تمنيت أمنية عيد ميلادك؟ - نعم. 1237 01:12:52,857 --> 01:12:56,190 - [الهيب هوب على الراديو] - [أزيز] 1238 01:12:59,441 --> 01:13:01,858 [الثرثرة] 1239 01:13:02,982 --> 01:13:03,982 حسنا. 1240 01:13:25,732 --> 01:13:26,857 [يغلق الباب] 1241 01:13:33,316 --> 01:13:34,691 [تبدأ السيارة] 1242 01:13:37,482 --> 01:13:39,398 - أوه، هيا. - [امرأة] حولا. 1243 01:13:39,400 --> 01:13:41,980 [يسخر] هيا. عفوا. 1244 01:13:41,982 --> 01:13:44,230 اعذرني. عفوا. 1245 01:13:44,232 --> 01:13:47,105 - عفوا، عفوا. - [امرأة] غراسياس. 1246 01:13:47,107 --> 01:13:49,107 - هيا يا سيدات. - عفوا يا صاح. 1247 01:13:55,025 --> 01:13:56,357 [ضحكة مكتومة] 1248 01:14:03,775 --> 01:14:05,025 [الثرثرة] 1249 01:14:11,816 --> 01:14:14,230 - احصل عليه، احصل عليه، احصل عليه. - من الصعب، موني. 1250 01:14:14,232 --> 01:14:16,355 - ماذا؟ - إنه أمر صعب حقا، موني. 1251 01:14:16,357 --> 01:14:18,939 - نعم أعرف. - يا. انتظر دقيقة. 1252 01:14:18,941 --> 01:14:20,730 لم أحصل على هلام. 1253 01:14:20,732 --> 01:14:21,940 جرة صعبة. 1254 01:14:22,941 --> 01:14:27,773 - صعب، صعب. صعبة، صعبة... - جرة صعبة. 1255 01:14:27,775 --> 01:14:30,814 - تذبذب، تذبذب. - حسنا، هنا تذهب. 1256 01:14:30,816 --> 01:14:32,023 - أوه لا. - أوه. 1257 01:14:32,025 --> 01:14:33,316 شكرًا لك! 1258 01:14:36,775 --> 01:14:37,775 مم. 1259 01:14:41,775 --> 01:14:42,607 [يضحك] 1260 01:14:48,857 --> 01:14:50,357 نوع من هذا القبيل، أليس كذلك؟ 1261 01:14:52,857 --> 01:14:55,315 هذا هو أفضل هلام لقد أكلت من أي وقت مضى. 1262 01:14:57,066 --> 01:15:01,105 هل تعلم... هل تعلم لماذا هذه هي شجرتي المفضلة؟ 1263 01:15:01,107 --> 01:15:01,982 لماذا؟ 1264 01:15:03,482 --> 01:15:04,815 لأنه انقلب. 1265 01:15:07,232 --> 01:15:09,230 وما زال ينمو. 1266 01:15:09,232 --> 01:15:10,482 هذا رائع. 1267 01:15:10,982 --> 01:15:11,815 مم-هممم. 1268 01:15:25,816 --> 01:15:28,358 [مرور مروحية] 1269 01:15:31,482 --> 01:15:32,689 كل شيء لك، سكوتي. 1270 01:15:32,691 --> 01:15:34,358 - مهلا، بوبي. - يا. 1271 01:15:49,150 --> 01:15:52,814 اشلي، هل كنت اكتشاف هالي على الإيجار؟ 1272 01:15:52,816 --> 01:15:56,855 ماذا؟ لماذا أفعل ذلك؟ أنا لا أتحدث حتى مع تلك العاهرة. 1273 01:15:56,857 --> 01:16:00,648 - تمام. شكرًا. استمتع بالسباحة اللطيفة. - شكرًا لك. 1274 01:16:00,650 --> 01:16:01,816 [رش الماء] 1275 01:16:05,857 --> 01:16:07,607 هل يمكنني الذهاب للسباحة مع سكوتي؟ 1276 01:16:09,066 --> 01:16:11,358 أنت لن تذهب للسباحة بينما تلك العاهرة بالأسفل هناك. 1277 01:16:21,607 --> 01:16:23,150 لماذا لا أستطيع؟ 1278 01:16:26,732 --> 01:16:29,023 - [ضحكة مكتومة] - دغدغة الوحش. 1279 01:16:29,025 --> 01:16:32,066 - [صراخ مرح] - [رنين الهاتف الخليوي] 1280 01:16:32,982 --> 01:16:34,732 موني، استعدي للاستحمام، حسنا؟ 1281 01:16:37,357 --> 01:16:38,775 ما نوع السيارة التي تقودها؟ 1282 01:16:40,732 --> 01:16:43,230 حسنًا. الغرفة 323، عزيزتي. 1283 01:16:43,232 --> 01:16:46,565 - [الهيب هوب على الراديو] - [الثرثرة] 1284 01:17:02,441 --> 01:17:04,564 [يستمر الهيب هوب] 1285 01:17:04,566 --> 01:17:05,939 [يفتح الباب] 1286 01:17:05,941 --> 01:17:08,105 [رجل] أوه. مهلا، هناك طفل هنا. 1287 01:17:08,107 --> 01:17:10,148 [هالي] يا صاح، لقد أخبرتك كان الحمام خارج الحدود. 1288 01:17:10,150 --> 01:17:12,148 - كان علي أن أتبول. - خارج. 1289 01:17:12,150 --> 01:17:14,023 - إسحبي الستارة يا قمر. - هل لديك طفل سخيف هنا؟ 1290 01:17:14,025 --> 01:17:15,441 أيا كان. خارج. 1291 01:17:16,441 --> 01:17:17,983 مون، سأعود حالاً، حسناً؟ 1292 01:17:18,607 --> 01:17:20,148 [يغلق الباب] 1293 01:17:20,150 --> 01:17:22,814 [مذيع في الراديو]...أورلاندو رقم واحد لموسيقى الهيب هوب التجارية المجانية. 1294 01:17:22,816 --> 01:17:26,105 [رجل يغني الراب] ♪ حصلت على ما أريد المال يصل، أنفقه بشكل صحيح ♪ 1295 01:17:26,107 --> 01:17:27,773 ♪ قل قليل لقد أسقطتها منخفضة ♪ 1296 01:17:27,775 --> 01:17:31,273 ♪ ط ط ط، نعم، ط ط ط، نعم ♪ [يضحك] 1297 01:17:31,275 --> 01:17:34,525 ♪ أوه، نعم، أوه، نعم، أوه، نعم ♪ 1298 01:17:45,357 --> 01:17:46,898 هل أبدو كمحتال التذاكر؟ 1299 01:17:46,900 --> 01:17:48,814 لا أعرف. ماذا يفعل يبدو محتال التذاكر؟ 1300 01:17:48,816 --> 01:17:50,148 - أنا فقط غير مهتم. - ليس مثلي، رغم ذلك. 1301 01:17:50,150 --> 01:17:51,689 إذا كنت احتيال التذاكر، 1302 01:17:51,691 --> 01:17:54,816 لن آتي إلى هنا مع بلدي ابنتي، أحاول أن أعطيك صفقة. 1303 01:18:00,982 --> 01:18:03,105 - [هالي] مرحبًا، هل ستذهب إلى هناك؟ - نعم. 1304 01:18:03,107 --> 01:18:06,273 لا تشتري من تلك الأماكن. سوف يفعلون يرشدك إلى شراء المشاركة بالوقت. 1305 01:18:06,275 --> 01:18:08,314 - حصلت على بعض أحاول بيعه. - اه. ًلا شكرا. 1306 01:18:08,316 --> 01:18:11,523 يا صديقي! سوف يجعلونك تفعل جولة لمدة ساعتين ومن الصعب بيعك. 1307 01:18:11,525 --> 01:18:14,314 أنت حقا تريد أن تفعل هذا القرف في إجازتك؟ 1308 01:18:14,316 --> 01:18:16,023 - أنت تبيع فرق التذاكر؟ - [غناء] 1309 01:18:16,025 --> 01:18:18,980 حسنا، لدي أربعة. إنهم 164 في اليوم. 1310 01:18:18,982 --> 01:18:23,025 إذن هذا يعني 600 دولار نقدًا. يمكنني أن أفعل... 400 دولار. 1311 01:18:24,691 --> 01:18:26,355 وهذه لا تزال تعمل، لا الحيل؟ 1312 01:18:26,357 --> 01:18:27,980 وهي غير مستخدمة تمامًا. 1313 01:18:27,982 --> 01:18:31,273 اضطرت عائلتي إلى إلغاء إجازتنا، وهم لا يعطون المبالغ المستردة. 1314 01:18:31,275 --> 01:18:33,648 لكنها غير مستخدمة تماما، سوف يعملون. 1315 01:18:33,650 --> 01:18:37,523 انظر، حتى أنني سآتي معك إلى الأمام البوابة أو أي شيء حتى تعرف أنني حقيقي. 1316 01:18:37,525 --> 01:18:39,857 - وهؤلاء هم بارك هوبرز، أليس كذلك؟ - بالطبع! 1317 01:18:41,150 --> 01:18:44,314 حسنًا. هل ينبغي أن نقول 350 للأربعة، إذن؟ 1318 01:18:44,316 --> 01:18:45,525 - نقدي؟ - نعم. 1319 01:18:47,191 --> 01:18:49,858 أقل ما يمكنني فعله هو 400. هذه سرقة. 1320 01:18:51,150 --> 01:18:53,816 - حسنًا. - شكرًا. 1321 01:18:54,900 --> 01:18:56,066 أعطه العصابات، القمر. 1322 01:18:56,816 --> 01:18:58,398 أعط الرجل العصابات. 1323 01:18:58,400 --> 01:19:00,480 - أتمنى لك وقتا ممتعا. - شكرا عزيزتي. 1324 01:19:00,482 --> 01:19:01,815 شكرًا لك. هيا يا عزيزي. 1325 01:19:02,732 --> 01:19:05,900 - ووو! - [الثرثرة] 1326 01:19:08,400 --> 01:19:10,398 - [موني] أوه، انظر، انظر. - [هالي تلهث] 1327 01:19:10,400 --> 01:19:12,898 - [لهاث] - هذا جميل! 1328 01:19:12,900 --> 01:19:13,730 أريد ذلك. 1329 01:19:13,732 --> 01:19:14,855 [لهاث] 1330 01:19:14,857 --> 01:19:18,230 - يمكننا أن نعطي جانسي واحدة. - دعونا شرائه. أعطني ذلك. 1331 01:19:18,232 --> 01:19:19,773 - انظروا ماذا لديهم. - يا! 1332 01:19:19,775 --> 01:19:21,398 - كرات القطن؟ - نعم. 1333 01:19:21,400 --> 01:19:22,355 تمام. 1334 01:19:22,357 --> 01:19:23,898 - اللعب! - [يضحك] 1335 01:19:23,900 --> 01:19:26,648 على محمل الجد يا صديقتي؟ [يضحك] 1336 01:19:26,650 --> 01:19:30,023 - المال. أنا غني. أنا غني. - هل حصلت على المال! 1337 01:19:30,025 --> 01:19:32,564 [صراخ، صراخ] 1338 01:19:32,566 --> 01:19:36,355 ♪ نعم، نعم، نعم إنه العلم الأمريكي ♪ 1339 01:19:36,357 --> 01:19:38,023 [شهقات] أنظر، هناك مزمار! 1340 01:19:38,025 --> 01:19:41,105 - [بوق بوق] - [يضحك] 1341 01:19:41,107 --> 01:19:43,440 [غناء موني] 1342 01:19:47,607 --> 01:19:49,525 [يضحك] نعم! 1343 01:19:51,607 --> 01:19:53,732 - العودة إلى القوى العاملة؟ - يقول ما؟ 1344 01:19:54,816 --> 01:19:56,275 - وظيفة جديدة؟ - نعم! 1345 01:19:57,607 --> 01:19:58,775 ساعات مثيرة للاهتمام. 1346 01:19:59,441 --> 01:20:00,358 ماذا؟ 1347 01:20:01,816 --> 01:20:06,814 أولاً، أراك ترتدي بيجامة طوال اليوم، كل يوم. 1348 01:20:06,816 --> 01:20:08,398 هل أرتدي البيجامات الآن؟ 1349 01:20:08,400 --> 01:20:12,150 اثنان، إذا كنت تعمل، من يعتني بموني؟ 1350 01:20:13,900 --> 01:20:15,232 اهتم بشؤونك الخاصة يا أخي 1351 01:20:16,482 --> 01:20:18,775 - أخرج تلك العربة المسروقة من الممتلكات. - [جلجل الأجراس] 1352 01:20:23,150 --> 01:20:24,482 [تلفزيون: غير واضح] 1353 01:20:26,357 --> 01:20:27,315 [يطرق] 1354 01:20:27,982 --> 01:20:31,355 - نعم؟ - [رجل، غير واضح] 1355 01:20:31,357 --> 01:20:32,565 [موني] من هو؟ 1356 01:20:39,025 --> 01:20:40,855 اذهب بعيدا أيها الأحمق 1357 01:20:40,857 --> 01:20:42,482 - أو سأتصل بالشرطة. - [يستمر الطرق] 1358 01:20:43,857 --> 01:20:45,232 لماذا تتصل بالشرطة؟ 1359 01:20:48,107 --> 01:20:48,775 [ضحكة مكتومة] 1360 01:20:49,650 --> 01:20:51,357 - لن أذهب بعيدا. - [قعقعة المقبض] 1361 01:20:52,357 --> 01:20:53,898 - [يستمر الطرق] - أمي، من بالخارج؟ 1362 01:20:53,900 --> 01:20:55,566 لا أحد يا عزيزي. لا تقلق بشأن هذا 1363 01:21:01,732 --> 01:21:02,732 مهلا مهلا! 1364 01:21:03,316 --> 01:21:05,355 - مهلا، ماذا يحدث؟ - هذا ليس من شأنك يا أخي. 1365 01:21:05,357 --> 01:21:08,564 هذا هو عملي. أنا المدير هنا. ماذا يحدث هنا؟ 1366 01:21:08,566 --> 01:21:11,189 حسنا، نعم. الفتاة هناك، لقد حصلت على شيء من الألغام. 1367 01:21:11,191 --> 01:21:12,648 أنا...أريد إعادته. 1368 01:21:12,650 --> 01:21:14,689 - البالغ من العمر ست سنوات؟ - ال... [تنهدات] 1369 01:21:14,691 --> 01:21:16,025 لا يا رجل. الأم. 1370 01:21:21,191 --> 01:21:24,441 هالي، أنا بوبي. وصلنا حالة هنا. افتح. 1371 01:21:28,191 --> 01:21:32,023 - نعم؟ - هذا الرجل يقول أن لديك شيئا منه. 1372 01:21:32,025 --> 01:21:35,189 - لا أعرف من هو هذا الرجل. - إنها لا تعرف من أنت. 1373 01:21:35,191 --> 01:21:38,314 لقد حصلت على الفتاة الخطأ. يجب أن نتحدث الآن. 1374 01:21:38,316 --> 01:21:41,314 كما تعلمون، عليك أن تترك المبنى إذا كنت لا تقيم هنا. 1375 01:21:41,316 --> 01:21:44,023 [رجل] أنا لن أذهب إلى أي مكان بدون أحزمتي السحرية الأربعة، حسنًا؟ 1376 01:21:44,025 --> 01:21:46,980 ذهبت في حقيبتي، أخذت أربعة MagicBands سخيف. 1377 01:21:46,982 --> 01:21:49,648 [هالي] ما هي اللعنة هي الفرقة السحرية؟ 1378 01:21:49,650 --> 01:21:51,439 أنا لا أعرف ما هذا الرجل يتحدث عنه. 1379 01:21:51,441 --> 01:21:52,939 [بوبي] إنها لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. 1380 01:21:52,941 --> 01:21:55,398 ذهبت في أغراضي ، لقد رفعت أربعة فرق سخيف. 1381 01:21:55,400 --> 01:21:56,480 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1382 01:21:56,482 --> 01:21:57,648 هي لا تعرف ماذا تتحدث... 1383 01:21:57,650 --> 01:21:59,230 أنت تعرف ما أتحدث عنه. 1384 01:21:59,232 --> 01:22:02,230 تمام؟ أريد إعادتهم الآن. هذا 1700 دولار. هذه سرقة كبرى يا عاهرة 1385 01:22:02,232 --> 01:22:03,357 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، يا صديقي. 1386 01:22:04,816 --> 01:22:08,814 أنا سعيد باستدعاء رجال الشرطة بشكل صحيح الآن، ويمكننا ملء التقرير. 1387 01:22:08,816 --> 01:22:12,980 ويمكنك أن تخبرهم بما لديك كان العمل في المبنى. 1388 01:22:12,982 --> 01:22:14,065 اربعة أساور؟ 1389 01:22:15,275 --> 01:22:18,316 أتخيل أنهم كانوا لك زوجة وأطفال، نعم؟ 1390 01:22:23,566 --> 01:22:26,858 أقترح عليك المغادرة المبنى الآن. 1391 01:22:33,066 --> 01:22:35,605 هذا ليس مكاناً، إنه تفريغ سخيف. 1392 01:22:35,607 --> 01:22:38,064 [هالي] حان الوقت أنت تجعل نفسك مفيدا. 1393 01:22:38,066 --> 01:22:39,941 [يستمر الإعلان التجاري] 1394 01:22:44,025 --> 01:22:45,564 هل كان عليه أن يتبول مرة أخرى؟ 1395 01:22:45,566 --> 01:22:46,733 لا تقلق بشأن ذلك، القمر. 1396 01:22:52,816 --> 01:22:54,358 - [صراخ الإطارات] - [تغادر السيارة] 1397 01:23:02,982 --> 01:23:03,982 ماذا الآن؟ 1398 01:23:04,607 --> 01:23:08,564 من الآن فصاعدا، مطلوب من جميع الزوار لتسجيل الوصول في مكتب الاستقبال. فهمتها؟ 1399 01:23:08,566 --> 01:23:09,855 ماذا؟ 1400 01:23:09,857 --> 01:23:13,523 لديك ضيف، يقومون بتسجيل الوصول معي في المكتب الأمامي. 1401 01:23:13,525 --> 01:23:16,523 - ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ - سمعتني. 1402 01:23:16,525 --> 01:23:18,189 عد إلى الداخل، موني. 1403 01:23:18,191 --> 01:23:20,814 عندما أقول التسجيل أنا أتحدث عن الهوية. 1404 01:23:20,816 --> 01:23:23,648 يجب عليهم ترك الهوية صحيحة هناك، معي، في المكتب. 1405 01:23:23,650 --> 01:23:27,064 لا يمكنك فقط عدم السماح لي باستقبال ضيوف. ما الذي يمنحك السلطة؟ 1406 01:23:27,066 --> 01:23:30,898 ماذا؟ السلطة؟ اه، المسمى الوظيفي لي: مدير. 1407 01:23:30,900 --> 01:23:33,980 - لدي أصدقاء، رغم ذلك. - مهلا، مشاهدة تلك النظارات على الممشى. 1408 01:23:33,982 --> 01:23:36,439 نعم. لدينا جميعا أصدقاء. لدينا جميعا أصدقاء. 1409 01:23:36,441 --> 01:23:39,150 ولكن هذا هو قاعدة خاصة لك. 1410 01:23:40,316 --> 01:23:41,855 تمام. لكن بوبي... 1411 01:23:41,857 --> 01:23:45,648 أنا أتبع القواعد. فقط لأنهم كذلك ليست القواعد الخاصة بك لا تعني شيئا. 1412 01:23:45,650 --> 01:23:49,648 لا، إنهم... إنها قواعد الشركة. إنها قواعد الفندق. 1413 01:23:49,650 --> 01:23:51,605 - هذا هو الحال. - اللعنة عليك النظر، تينا؟ 1414 01:23:51,607 --> 01:23:53,023 - [بوبي] مهلا! - لا تستمع، لا... 1415 01:23:53,025 --> 01:23:56,023 - مهلا، الناس يغادرون. - أنت لست والدي سخيف. 1416 01:23:56,025 --> 01:23:59,148 - لا أريد أن أكون والدك. - لا يمكنك أن تعاملني بهذه الطريقة. 1417 01:23:59,150 --> 01:24:02,148 - هذا ليس سجن سخيف. - يا! اهدأ! 1418 01:24:02,150 --> 01:24:03,523 - اهدأ! - هذا ليس سجنا! 1419 01:24:03,525 --> 01:24:04,355 لا، لا. إنه مكان يعيش فيه الناس. 1420 01:24:04,357 --> 01:24:05,689 سوف تفعل مطاردة أصدقائي بعيدا؟ 1421 01:24:05,691 --> 01:24:08,314 - وعليك أن تهدأ. - هذا غزو سخيف للخصوصية. 1422 01:24:08,316 --> 01:24:11,689 إنه مثل التعديل الخامس اللعين أو شيئا. لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1423 01:24:11,691 --> 01:24:14,691 - هذا كل شيء! هذا كل شيء! - من تظن نفسك، بوبي بيج شوت؟ 1424 01:24:16,107 --> 01:24:20,189 اللعنة عليك، بوبي! ليس من الضروري أن أستمع إليك! 1425 01:24:20,191 --> 01:24:21,150 خارج! 1426 01:24:22,691 --> 01:24:25,480 أريدك أن تخرج من هذا الردهة! سأعد إلى ثلاثة. 1427 01:24:25,482 --> 01:24:29,440 وإذا لم تغادر هذا الردهة، أنت خارج هنا الليلة! 1428 01:24:30,857 --> 01:24:31,690 واحد. 1429 01:24:32,941 --> 01:24:33,816 اثنين. 1430 01:24:35,150 --> 01:24:36,566 - [جلجل الأجراس] - ثلاثة! 1431 01:24:42,066 --> 01:24:44,066 أوه. لطيف - جيد! 1432 01:24:46,066 --> 01:24:48,814 [جانسي] موني، لماذا فعلت ذلك تأخذني في هذه المغامرة؟ 1433 01:24:48,816 --> 01:24:50,898 لم أكن أعرف كانت السماء تمطر. 1434 01:24:50,900 --> 01:24:52,939 هل لم تشاهد الأخبار حتى؟ 1435 01:24:52,941 --> 01:24:55,980 لا أشاهد الأخبار أبداً. انها مملة جدا! 1436 01:24:55,982 --> 01:24:58,690 أشاهد الأخبار. انها ليست مملة. 1437 01:25:00,357 --> 01:25:01,525 [ خوار البقر ] 1438 01:25:11,650 --> 01:25:13,191 [مو بصوت عال] 1439 01:25:22,025 --> 01:25:24,775 - ووو! - احذر من pooey. 1440 01:25:26,607 --> 01:25:30,315 - انظر، لقد أخذتك في رحلة سفاري. - [يستمر الخوار] 1441 01:25:34,525 --> 01:25:38,107 [تقليد الخوار] 1442 01:25:40,066 --> 01:25:41,983 [الهيب هوب على الراديو] 1443 01:25:51,150 --> 01:25:53,689 مهلا. وما زال هذان الشخصان موقوفين، 1444 01:25:53,691 --> 01:25:55,816 ولكن سأنتهي من هذا في مثل دقيقتين. 1445 01:25:58,816 --> 01:25:59,816 تمام. 1446 01:26:22,775 --> 01:26:23,982 أمي، أنا هالي. 1447 01:26:31,650 --> 01:26:32,482 - يا. - ماذا؟ 1448 01:26:34,607 --> 01:26:35,607 [تنهدات] 1449 01:26:36,650 --> 01:26:40,691 أعلم أن موني ربما فعل بعض الشيء القرف، وأنا آسف لذلك. 1450 01:26:42,400 --> 01:26:46,605 لكنني لا أعتقد أن هذا القرف ينبغي، كما تعلمون، أن تؤثر علينا. 1451 01:26:46,607 --> 01:26:47,982 كما تعلمون، إنهم أطفال. 1452 01:26:49,025 --> 01:26:49,982 هل هذا هو؟ 1453 01:26:51,900 --> 01:26:52,982 نعم حسنا... 1454 01:26:54,691 --> 01:26:57,689 هل يمكنك أن تحدد لي الإيجار هذا الأسبوع؟ لقد بلغت الحد الأقصى. 1455 01:26:57,691 --> 01:26:59,691 - [ضحكة مكتومة] - ماذا؟ 1456 01:27:02,650 --> 01:27:04,316 أعتقد أن تذهب مغطاة. 1457 01:27:05,066 --> 01:27:06,316 ما الذي تتحدث عنه؟ 1458 01:27:07,900 --> 01:27:12,814 لا تعتقد أن الجميع يعرف ما الأمر يا هالي؟ مثل الجميع. 1459 01:27:12,816 --> 01:27:15,480 ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 1460 01:27:15,482 --> 01:27:17,150 [تسخر] عاهرة... 1461 01:27:21,025 --> 01:27:24,482 [رجل على التلفاز] يبدو الأمر واضحًا جدًا بالنسبة لي. تنحى جانبا أيها الجندي! 1462 01:27:26,232 --> 01:27:29,065 - هذا أنت. - هذا ليس أنا. 1463 01:27:29,941 --> 01:27:31,400 [يضحك] 1464 01:27:32,650 --> 01:27:36,980 تلك هي وشمك، أيتها العاهرة. هل أنت سخيف تمزح معي؟ 1465 01:27:36,982 --> 01:27:42,105 وأقسم بالله لو كان سكوتي يوماً في الغرفة بينما كنت تمارس الجنس 1466 01:27:42,107 --> 01:27:44,023 سوف أقتلك سخيف. 1467 01:27:44,025 --> 01:27:47,398 [كلاهما الشخير] 1468 01:27:47,400 --> 01:27:48,773 - [هالي] اللعنة عليك، أيتها العاهرة! - لا! 1469 01:27:48,775 --> 01:27:49,855 اخرج من هنا. 1470 01:27:49,857 --> 01:27:52,189 - [ضربات الهبوط] - [تذمر اشلي] 1471 01:27:52,191 --> 01:27:53,941 [يستمر التلفزيون، غير واضح] 1472 01:28:04,316 --> 01:28:05,941 [السعال، التنهدات] 1473 01:28:06,816 --> 01:28:08,441 أمي، هل أنت بخير؟ 1474 01:28:12,066 --> 01:28:13,191 أم؟ 1475 01:28:17,232 --> 01:28:19,440 اه هل أنت بخير يا أمي؟ 1476 01:28:20,441 --> 01:28:22,608 [يبصق، يتنفس بشدة] 1477 01:28:24,607 --> 01:28:26,650 [لهث، بكاء] 1478 01:28:27,941 --> 01:28:30,730 [موني] لن يعجبك ذلك. لأن خمن ماذا؟ 1479 01:28:30,732 --> 01:28:33,605 - ماذا؟ - لا توجد أشياء ممتعة في الفصل الدراسي. 1480 01:28:33,607 --> 01:28:36,314 سمعت في المدرسة تحصل على راحة. 1481 01:28:36,316 --> 01:28:41,023 والاستراحة ممتعة. عليك أن تذهب للخارج، تدخل إلى الملعب، إنه أمر ممتع. 1482 01:28:41,025 --> 01:28:44,232 إنها مجرد استراحة! لا شيء آخر! 1483 01:29:00,650 --> 01:29:03,105 حسنا، جدتي في بعض الأحيان يفعل ذلك بي، 1484 01:29:03,107 --> 01:29:05,314 - لكنني أخدعها بأنني أنام. - [الثرثرة، غير واضحة] 1485 01:29:05,316 --> 01:29:09,480 - ولكن بعد ذلك أستيقظت... - أعتقد أن شيئا ما يحدث في غرفتي. 1486 01:29:09,482 --> 01:29:12,314 [تستمر الثرثرة] 1487 01:29:12,316 --> 01:29:14,773 هل اشلي سخيف استدعاء DCF علي؟ 1488 01:29:14,775 --> 01:29:16,855 سيدتي، لقد تلقينا مكالمة، ولا يهم من... 1489 01:29:16,857 --> 01:29:19,439 من من؟ من الذي اتصل بك بعد ذلك؟ 1490 01:29:19,441 --> 01:29:20,855 - سيدتي... - من اتصل بك؟ 1491 01:29:20,857 --> 01:29:22,230 - لقد تم استدعاؤنا للتحقيق. - من اتصل بك؟ 1492 01:29:22,232 --> 01:29:25,148 أنت سخيف أخبرني من الذي اتصل ، وسأخبرك لماذا. 1493 01:29:25,150 --> 01:29:27,689 إذا كانت آشلي، فهي ضيقة لأنني ضربت مؤخرتها. 1494 01:29:27,691 --> 01:29:28,733 فتيات. 1495 01:29:30,691 --> 01:29:32,939 [هالي] لا تلمسني. لا تسألني أسئلة. 1496 01:29:32,941 --> 01:29:35,314 - لا أريد اللعنة... - استمع لي. 1497 01:29:35,316 --> 01:29:36,316 اه... 1498 01:29:36,732 --> 01:29:39,855 - انتظر هنا، حسنا؟ - لماذا أمي تصرخ؟ 1499 01:29:39,857 --> 01:29:43,148 اه، إنها تتحدث فقط مع هؤلاء السيدات. جانسي، اذهبي إلى المنزل. 1500 01:29:43,150 --> 01:29:44,148 - اذهب للمنزل الآن. - تمام. 1501 01:29:44,150 --> 01:29:45,648 - وداعا موني. - [بهدوء] وداعا. 1502 01:29:45,650 --> 01:29:48,189 [هالي] أنت لن تأتي في مكاني سخيف. 1503 01:29:48,191 --> 01:29:49,855 أنا لا أفعل أي شيء خاطئ. 1504 01:29:49,857 --> 01:29:52,189 أنت قادم حرفيًا ممتلكاتي اللعينة. 1505 01:29:52,191 --> 01:29:53,523 أنت لن تأتي إلى غرفتي. 1506 01:29:53,525 --> 01:29:56,064 ليس لديك أمر محكمة سخيف. اسمحوا لي أن أرى الأوراق. 1507 01:29:56,066 --> 01:29:57,939 [امرأة] إذًا هل يمكنك مساعدتنا حتى نتمكن من الذهاب... 1508 01:29:57,941 --> 01:29:59,730 [هالي] هل يمكنني مساعدتك بشأن ماذا؟ 1509 01:29:59,732 --> 01:30:01,523 لماذا أمي منزعجة؟ 1510 01:30:01,525 --> 01:30:03,398 كما تعلمون، لا أعلم، لكن، اه... 1511 01:30:03,400 --> 01:30:05,730 إنهم يتحدثون فقط. عليهم معرفة شيء ما. 1512 01:30:05,732 --> 01:30:09,439 ما...ماذا عليهم أن معرفة أي شيء مع؟ 1513 01:30:09,441 --> 01:30:15,564 أم، أنا لا أعرف. إنه نوع من ارتباك. ولكن سوف يكون على ما يرام. تمام؟ 1514 01:30:15,566 --> 01:30:16,650 - أم! - اه... 1515 01:30:17,941 --> 01:30:19,650 أنت تفعل هذا أمام طفلي اللعين؟ 1516 01:30:30,857 --> 01:30:32,732 هل يمكنني العودة إلى غرفتي الآن؟ 1517 01:30:33,607 --> 01:30:34,400 [بوبي] بعد قليل. 1518 01:30:35,316 --> 01:30:37,025 - [المرأة] بضع دقائق، حسنًا؟ - نعم. 1519 01:30:39,775 --> 01:30:42,066 فقط... فقط... موني. 1520 01:30:43,732 --> 01:30:47,105 التحدث مع السيدة. انها مجرد لدي بعض الأسئلة لك، 1521 01:30:47,107 --> 01:30:49,400 ومن ثم يمكنك العودة إلى غرفتك. حسنًا؟ 1522 01:30:50,732 --> 01:30:53,314 هل يمكن أن تقول لي أي نوع من الأشياء التي تفعلها كل يوم، موني؟ 1523 01:30:53,316 --> 01:30:55,358 [مرور مروحية] 1524 01:30:58,607 --> 01:31:00,232 هل سبق لك أن ذهبت للسباحة في حمام السباحة؟ 1525 01:31:01,982 --> 01:31:02,857 نعم؟ 1526 01:31:05,150 --> 01:31:07,775 ماذا بعد؟ أي نوع من الاشياء تفعل تحب أن تفعل مع أصدقائك؟ 1527 01:31:13,982 --> 01:31:16,690 [تلفزيون: المسرحية الهزلية] 1528 01:31:42,775 --> 01:31:43,816 [ضربة عالية] 1529 01:31:45,982 --> 01:31:48,525 [يستمر الضرب] 1530 01:31:55,982 --> 01:31:57,232 [آهات موني] 1531 01:31:59,607 --> 01:32:01,150 [يستمر الضرب] 1532 01:32:02,691 --> 01:32:04,316 [موني] ماذا يحدث؟ 1533 01:32:05,691 --> 01:32:07,525 لا شيء يا عزيزي. العودة إلى السرير. 1534 01:32:17,191 --> 01:32:18,400 [يستمر الضرب] 1535 01:32:54,982 --> 01:32:58,315 - ماذا تفعلين يا أمي؟ - لا شئ. 1536 01:33:03,900 --> 01:33:05,564 [موني] تعال هنا. 1537 01:33:05,566 --> 01:33:08,150 [صراخ مرح] 1538 01:33:16,566 --> 01:33:17,691 العلامة، أنت عليه. 1539 01:33:20,607 --> 01:33:22,025 انها جيدة جدا. 1540 01:33:23,150 --> 01:33:25,439 - [صريل] - دغدغة الوحش! 1541 01:33:25,441 --> 01:33:28,525 - أنا وحش الدغدغة! - [يضحك] 1542 01:33:35,232 --> 01:33:36,940 [الهيب هوب على الراديو] 1543 01:33:38,900 --> 01:33:42,064 إذا كان هناك أي صناديق هناك التي هي أقل من نصف ممتلئة، 1544 01:33:42,066 --> 01:33:43,608 طردهم، حسنا؟ 1545 01:33:44,482 --> 01:33:45,525 نعم نعم. 1546 01:33:47,107 --> 01:33:48,357 أوه، أوه. 1547 01:33:49,066 --> 01:33:50,105 - أوه أوه. - أوه أوه. 1548 01:33:50,107 --> 01:33:52,064 فتاة، تلك هي من الخارج. 1549 01:33:52,066 --> 01:33:56,023 أصابعك الصغيرة القذرة تحاول فتح هذه النافذة. 1550 01:33:56,025 --> 01:33:57,525 من الأفضل أن تنظف ذلك. 1551 01:34:04,691 --> 01:34:06,148 لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك. 1552 01:34:06,150 --> 01:34:09,105 إذا كان DCF لديه مشكلة سخيف مع ذلك، فاعل لهم. 1553 01:34:09,107 --> 01:34:10,107 ماذا؟ 1554 01:34:10,357 --> 01:34:12,940 - [موني تضحك] - القذرة. 1555 01:34:14,857 --> 01:34:17,148 أنت أفضل تنظيف تلك الملابس الداخلية. 1556 01:34:17,150 --> 01:34:18,982 - [طقطقة النظارات] - شكرا لك. 1557 01:34:24,816 --> 01:34:27,148 - يا! - يا. 1558 01:34:27,150 --> 01:34:29,148 - ما أخبارك؟ - هل تحتاج المناشف؟ 1559 01:34:29,150 --> 01:34:30,150 لا. 1560 01:34:32,150 --> 01:34:35,648 - هممم. في وقت ما، قليلا. - لدي هدية لك. 1561 01:34:35,650 --> 01:34:38,480 هذا لك، ولكن اصنع متأكد من أنك تدخن كل ذلك. 1562 01:34:38,482 --> 01:34:40,732 - مثل كل ذلك. - نعم. 1563 01:34:41,525 --> 01:34:42,982 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 1564 01:34:45,025 --> 01:34:46,357 استمتع بهذا القرف، فتاة. 1565 01:34:47,025 --> 01:34:47,982 شكرًا لك. يا! 1566 01:34:49,650 --> 01:34:52,150 ولا تقلق. سيكون الأمر على ما يرام. 1567 01:34:53,150 --> 01:34:54,775 أعدك. سيكون الأمر على ما يرام. 1568 01:35:05,232 --> 01:35:08,857 [أزيز] 1569 01:35:12,150 --> 01:35:13,357 [الصرير] 1570 01:35:17,025 --> 01:35:21,980 - [جانسي] لا أعرف لماذا نحن فقط، مثل... - [موني] مجرد إلقاء نظرة عليهم. 1571 01:35:21,982 --> 01:35:23,025 [جانسي] حسنًا. 1572 01:35:25,525 --> 01:35:28,773 [جانسي] ما هو... ما هو لك الشيء المفضل لمشاهدته على شاشة التلفزيون؟ 1573 01:35:28,775 --> 01:35:30,689 - ♪ سبونج بوب سكوير بانتس ♪ - أنا أيضا. 1574 01:35:30,691 --> 01:35:32,439 ♪ سبونج بوب سكوير بانتس ♪ 1575 01:35:32,441 --> 01:35:35,608 - [رنين الجرس] - الأولاد. صباح الخير. 1576 01:35:37,566 --> 01:35:39,358 نعم. عليك العودة إلى المنزل. 1577 01:35:40,482 --> 01:35:42,857 هناك سيارات تمر من هنا لقد حصلنا على ضيوف. 1578 01:35:47,066 --> 01:35:48,483 لا ضرر ولا ضرار. 1579 01:35:49,316 --> 01:35:50,191 "لا خطأ." 1580 01:35:51,066 --> 01:35:52,900 هناك مزحة هناك في مكان ما. 1581 01:35:54,066 --> 01:35:55,191 حسنًا يا رفاق. 1582 01:35:57,066 --> 01:35:59,233 حسنًا. اتمنى لك يوم جيد. 1583 01:36:05,150 --> 01:36:07,982 [كاليبسو على مكبرات الصوت] 1584 01:36:08,650 --> 01:36:10,648 [غناء الكورس] 1585 01:36:10,650 --> 01:36:12,441 [رجل يغني، غير واضح] 1586 01:36:40,400 --> 01:36:42,150 [موني يضحك] واو! 1587 01:36:44,232 --> 01:36:48,398 - موني، تعال واحصل على طبق. - أوه، أوه، أوه، أوه. 1588 01:36:48,400 --> 01:36:51,357 مم... جيد. 1589 01:36:53,191 --> 01:36:56,983 انا ذاهب لأكل الفراولة و التوت في نفس الوقت. 1590 01:37:05,816 --> 01:37:07,650 يا رجل، يا رجل، هذا مقزز. 1591 01:37:09,232 --> 01:37:11,690 أتمنى أن يصنعوا شوكات من الحلوى. 1592 01:37:16,191 --> 01:37:19,150 ثم يمكنك أن تأكل الشوكة بعد وجبتك. 1593 01:37:27,857 --> 01:37:29,150 أنا أحب هذا. 1594 01:37:36,025 --> 01:37:36,816 اه! 1595 01:37:37,650 --> 01:37:40,316 أوه، أشعر بذلك انا ذاهب للتجشؤ. 1596 01:37:42,775 --> 01:37:44,980 أتمنى لو كان لدي معدة أكبر. 1597 01:37:44,982 --> 01:37:46,025 كأنني حامل. 1598 01:37:46,691 --> 01:37:48,316 سأضع الطعام هناك. 1599 01:37:51,691 --> 01:37:53,316 يجب أن نأتي إلى هنا مرة أخرى. 1600 01:37:56,525 --> 01:37:58,107 هذه هي الحياة يا رجل 1601 01:37:58,691 --> 01:38:00,525 أفضل من رحلة بحرية. 1602 01:38:01,607 --> 01:38:03,480 أعني، هناك... 1603 01:38:03,482 --> 01:38:06,523 ليس هناك رحلة بحرية مصنوعة من كل هذا الطعام. 1604 01:38:06,525 --> 01:38:08,105 - [امرأة] معذرة. - نعم. 1605 01:38:08,107 --> 01:38:09,773 هل لي أن أحصل على رقم غرفتك، من فضلك؟ 1606 01:38:09,775 --> 01:38:12,857 - 323. - شكرا لك. أتمنى لك إقامة رائعة. 1607 01:38:14,525 --> 01:38:16,357 عفوا، هل يمكنني ذلك رقم غرفتك من فضلك؟ 1608 01:38:18,857 --> 01:38:20,857 - [موني تضحك] - [ضحكة مكتومة] 1609 01:38:22,025 --> 01:38:23,857 - [يفتح الباب] - [رنين الجرس] 1610 01:38:25,525 --> 01:38:28,523 [المرأة] مرحبًا، هناك. انا بحاجة ل التحدث مع المدير، من فضلك. 1611 01:38:28,525 --> 01:38:29,607 [العنبر] بوبي... 1612 01:38:31,357 --> 01:38:32,315 أنا أعلم. 1613 01:38:34,150 --> 01:38:37,191 [محادثة راديو الشرطة] 1614 01:39:05,232 --> 01:39:06,650 أمي، ماذا يحدث؟ 1615 01:39:07,691 --> 01:39:10,233 - لا بأس يا عزيزي. - ما الأمر؟ 1616 01:39:19,857 --> 01:39:22,398 [امرأة] وهذا في الواقع ما لدينا في الأوراق لدينا. 1617 01:39:22,400 --> 01:39:23,357 [بوبي] أوه، حسنًا. 1618 01:39:25,607 --> 01:39:27,064 - [هالي] معذرة. - [امرأة] مرحبًا هالي. 1619 01:39:27,066 --> 01:39:28,650 - شكرًا لك. - مرحبا موني. 1620 01:39:35,441 --> 01:39:36,814 أيمكنني مساعدتك؟ 1621 01:39:36,816 --> 01:39:41,439 [امرأة] هالي، هؤلاء ضباط DCF هنا فيما يتعلق موني. 1622 01:39:41,441 --> 01:39:43,483 تريد تفتيش غرفتي كن ضيفي. 1623 01:39:46,732 --> 01:39:48,855 - هل تريد هز صناديقي؟ - [قعقعة الصندوق] 1624 01:39:48,857 --> 01:39:50,357 هل تريد أن تنظر داخل ثلاجتي؟ 1625 01:39:55,025 --> 01:39:57,564 - هالي. - ماذا؟ 1626 01:39:57,566 --> 01:39:58,814 لدينا لقطات أمنية 1627 01:39:58,816 --> 01:40:01,605 تظهر تسعة رجال مختلفين الدخول والخروج من غرفتك. 1628 01:40:01,607 --> 01:40:07,148 [بوبي] لماذا لا تأخذ موني إلى الخارج حتى نتمكن من التحدث مع هالي على انفراد؟ 1629 01:40:07,150 --> 01:40:09,525 - ماذا يحدث هنا؟ - أم... 1630 01:40:11,150 --> 01:40:14,939 حسنا، أنت تعرف ماذا؟ نريد فقط تأكد من أنك آمن، حسنا؟ 1631 01:40:14,941 --> 01:40:17,480 لقد حصلنا أيضا هذا الإعلان المبوب على الإنترنت 1632 01:40:17,482 --> 01:40:19,855 التماس العملاء للأنشطة الجنسية 1633 01:40:19,857 --> 01:40:21,480 مع رقم هاتفك المرفق. 1634 01:40:21,482 --> 01:40:24,855 حسنًا، ستذهب إلى مكان ما حقًا مرح، وسيكون لدينا ألعاب... 1635 01:40:24,857 --> 01:40:26,564 [موني] ولكن كم يوما؟ 1636 01:40:26,566 --> 01:40:30,023 - سوف يكون مؤقتا فقط، حسنا؟ - ما هو مؤقت؟ 1637 01:40:30,025 --> 01:40:33,189 وسائل مؤقتة فقط لبعض الوقت. 1638 01:40:33,191 --> 01:40:36,855 - هل يمكننا أن نفعل ذلك؟ - اعتقد ذلك. 1639 01:40:36,857 --> 01:40:40,064 تمام. شكرًا لك. أنت فتاة كبيرة. هل تعرف ذلك؟ 1640 01:40:40,066 --> 01:40:41,605 لا. 1641 01:40:41,607 --> 01:40:44,355 ...هذا قادر على أخذها. لكن لحسن الحظ، لدينا عائلة في مقاطعة بولك 1642 01:40:44,357 --> 01:40:47,314 يمكن أن يأخذها بالكامل مسار التحقيق. تمام؟ 1643 01:40:47,316 --> 01:40:50,314 [موني] هل يمكنني أن أقول وداعا إلى صديقي سكوتي؟ 1644 01:40:50,316 --> 01:40:53,648 - [المرأة] اه... - لقد نزل في 223. 1645 01:40:53,650 --> 01:40:56,189 نحن فقط بحاجة للتحقق لمعرفة ما إذا كان هذا جيدًا. 1646 01:40:56,191 --> 01:40:58,523 إنها تريد أن تقول وداعا لصديقتها سكوتي. 1647 01:40:58,525 --> 01:41:01,480 - لا بأس لها أن تقول وداعا، أليس كذلك؟ - سوف أخذها إلى أسفل. 1648 01:41:01,482 --> 01:41:05,355 نحن لا نقول وداعا. لكن أنت يمكن أن تعطي صديقك عناق. 1649 01:41:05,357 --> 01:41:07,982 وسوف تراهم حقيقيًا قريبًا. تمام؟ 1650 01:41:09,025 --> 01:41:11,314 - تمام. - تمام. دعنا نذهب. تعال. 1651 01:41:11,316 --> 01:41:13,898 زميلي سيأخذ موني في الطابق السفلي لتوديع صديقتها. 1652 01:41:13,900 --> 01:41:16,855 وفي هذه الأثناء، سيكون أمرا رائعا لو يمكنك أن تحزم حقيبة بالضروريات. 1653 01:41:16,857 --> 01:41:18,482 أيضا، ربما دمية أو لعبة مفضلة. 1654 01:41:50,191 --> 01:41:51,314 نعم؟ 1655 01:41:51,316 --> 01:41:54,939 مرحبا يا آنسة. اسمي سوزان واتسون. أنا مع DCF. 1656 01:41:54,941 --> 01:41:55,980 لدينا معروف سريع لنطلبه... 1657 01:41:55,982 --> 01:41:58,440 [موني] اشلي، ماذا حدث لوجهك؟ 1658 01:42:02,900 --> 01:42:08,980 [رجل] ... القليل من القرفة عليه. الحق درجة الحرارة، خذ أنفاسك. 1659 01:42:08,982 --> 01:42:11,730 تمام. يمكننا أن نقوم بعناق أو التحية. 1660 01:42:11,732 --> 01:42:14,775 - تعال هنا، موني. - شكراً جزيلاً. 1661 01:42:16,691 --> 01:42:19,108 - أتمنى أن تشعر عينك بتحسن. - شكرا لك يا عزيزي. 1662 01:42:20,525 --> 01:42:23,105 حسنًا. شكراً جزيلاً. تمام؟ 1663 01:42:23,107 --> 01:42:25,439 [سكوتي] أمي قالت أنك كذلك الذهاب إلى عائلة أخرى. 1664 01:42:25,441 --> 01:42:26,439 - [اشلي] سكوتي. - ماذا؟ 1665 01:42:26,441 --> 01:42:27,150 شكرًا لك. 1666 01:42:28,191 --> 01:42:30,898 لماذا قال كنت ذاهبا إلى عائلة أخرى؟ 1667 01:42:30,900 --> 01:42:33,939 أنت فقط ستعيش مع أ العائلة فقط لفترة قصيرة. 1668 01:42:33,941 --> 01:42:35,358 [محادثة راديو الشرطة] 1669 01:42:40,857 --> 01:42:44,648 - مؤقتة فقط، حسنا؟ - موني، نحن ذاهبون إلى غرفتك، حسنا؟ 1670 01:42:44,650 --> 01:42:45,732 تمام. 1671 01:42:48,025 --> 01:42:49,066 شاهد الخطوات. 1672 01:42:56,441 --> 01:42:59,355 هل هؤلاء رجال الشرطة هل ستأخذ أمي بعيدا؟ 1673 01:42:59,357 --> 01:43:02,314 - [امرأة] لا، ليسوا كذلك. - هل سيأخذونني إلى عائلة أخرى؟ 1674 01:43:02,316 --> 01:43:05,355 سوف آخذك إلى مكان لطيف العائلة حيث ستكون بخير، 1675 01:43:05,357 --> 01:43:06,814 فقط لفترة قصيرة. هل هذا جيد؟ 1676 01:43:06,816 --> 01:43:08,355 - حسنًا، لا أريد ذلك. - موني. 1677 01:43:08,357 --> 01:43:10,482 - لا أريد أن أذهب. - موني، أعرف. 1678 01:43:17,482 --> 01:43:19,023 [الجرس] 1679 01:43:19,025 --> 01:43:20,314 - موني، هلا استمعت من فضلك؟ - قف. 1680 01:43:20,316 --> 01:43:21,730 - عزيزتي، والدتك تعرف كل شيء عن ذلك. - قف! 1681 01:43:21,732 --> 01:43:23,025 قالت والدتك أنه بخير. 1682 01:43:36,275 --> 01:43:40,523 - هل تريد مني أن أغضب بشدة؟ - لا أنا لا. لهذا السبب... 1683 01:43:40,525 --> 01:43:44,316 مرحبًا، سأقوم بإصلاح تلك الأشياء الآلات بنهاية الأسبوع. 1684 01:43:46,150 --> 01:43:46,982 تمام. 1685 01:43:49,650 --> 01:43:51,355 - هل من الممكن أن تذهب لإحضار والديها؟ - نعم، حسنا. 1686 01:43:51,357 --> 01:43:54,150 - قف! - عزيزتي عزيزتي. انها سوف... تهدئة. 1687 01:43:56,232 --> 01:43:58,355 - هالي؟ - يسوع المسيح! 1688 01:43:58,357 --> 01:44:01,439 - حبيبتي هيا.. - أنت... أنا لست حبيبتك! 1689 01:44:01,441 --> 01:44:03,358 كونها عاطفية جدا في الوقت الحالي. 1690 01:44:04,857 --> 01:44:08,023 تريد مني أن أساعدك أخذ طفلي بعيدا؟ 1691 01:44:08,025 --> 01:44:10,730 - أنا آسفة جداً.. - هل أنت متخلف؟ أنت غبي، أليس كذلك؟ 1692 01:44:10,732 --> 01:44:13,689 - ليس علي أن أذهب. - خذ نفسا. حبيبي. 1693 01:44:13,691 --> 01:44:17,689 أنت تطلب مني المساعدة حرفيًا أنت تأخذ طفلي اللعين! 1694 01:44:17,691 --> 01:44:19,148 - وهذا هو الأفضل الآن. - هالي، اهدأ. 1695 01:44:19,150 --> 01:44:20,939 تهدئة؟ تهدئة؟ 1696 01:44:20,941 --> 01:44:24,064 تريد مني أن أساعدك، أليس كذلك؟ تريد مني أن أساعدك، أليس كذلك؟ 1697 01:44:24,066 --> 01:44:26,230 - اخرج من منزلي! - [رجل] مهلا، اهدأ. 1698 01:44:26,232 --> 01:44:28,732 قف! أنت كاذب! 1699 01:44:29,400 --> 01:44:31,439 [موني] أنت كاذب! 1700 01:44:31,441 --> 01:44:33,314 أنت لعين... لا تلمسني! 1701 01:44:33,316 --> 01:44:34,898 - قف. - لقد ذهبت للتو للحصول على والدتك. 1702 01:44:34,900 --> 01:44:37,357 عليك أن تتوقف! 1703 01:44:38,107 --> 01:44:39,565 لا أريد أن أذهب! 1704 01:44:41,482 --> 01:44:43,023 - كاذب! - موني! 1705 01:44:43,025 --> 01:44:44,025 [شهقت المرأة] 1706 01:44:44,357 --> 01:44:46,065 اصمت اللعنة! لا تلمس... 1707 01:44:48,232 --> 01:44:49,232 [امرأة] موني! 1708 01:44:50,525 --> 01:44:53,525 موني! يا إلهي. ضابط! 1709 01:44:55,566 --> 01:44:59,523 ...اللعنة خارج هنا! اخرج من هنا اللعنة! 1710 01:44:59,525 --> 01:45:00,357 [امرأة] ضابط! 1711 01:45:02,066 --> 01:45:04,523 - لا أهتم! - الطفل يركض! 1712 01:45:04,525 --> 01:45:07,357 [مرور مروحية] 1713 01:45:09,441 --> 01:45:12,439 لا! رقم بهذه الطريقة. نحو الطريق السريع! 1714 01:45:12,441 --> 01:45:14,980 - 81، لدي طفل يركض باتجاه الشرق... - ماذا يحدث؟ 1715 01:45:14,982 --> 01:45:15,982 لا أعرف. فقط... 1716 01:45:20,191 --> 01:45:23,608 - [رجل] DCF... [يستمر، غير واضح] - [امرأة] يسوع المسيح. 1717 01:45:25,316 --> 01:45:26,480 حاولت أن أمسكها. 1718 01:45:26,482 --> 01:45:28,314 هل سمحت لها بالهرب فحسب؟ 1719 01:45:28,316 --> 01:45:31,275 - هالي، هل يمكنك من فضلك فقط... - وأنا الذي لا يصلح؟ 1720 01:45:33,025 --> 01:45:35,357 اللعنة عليك! 1721 01:45:37,025 --> 01:45:37,982 جانسي! 1722 01:45:42,566 --> 01:45:44,358 [التنفس السريع] 1723 01:45:46,150 --> 01:45:47,148 مرحبًا موني. 1724 01:45:47,150 --> 01:45:48,980 هنا تذهب، والعسل. 1725 01:45:48,982 --> 01:45:50,982 جانسي. تعال يا عزيزي. حان الوقت لتناول الطعام. 1726 01:45:52,150 --> 01:45:54,355 نحن على وشك تناول الغداء، هل أنت جائع؟ 1727 01:45:54,357 --> 01:45:56,150 [الجدة] موني، هل تريد وعاء، يا عزيزي؟ 1728 01:46:02,982 --> 01:46:04,025 موني، ما هو الخطأ؟ 1729 01:46:05,357 --> 01:46:08,150 لوسي! من فضلك، انظر إلى هذا! 1730 01:46:11,357 --> 01:46:12,232 لو سمحت! 1731 01:46:14,025 --> 01:46:15,689 أنت تخيفني، موني. 1732 01:46:15,691 --> 01:46:20,855 أنت أفضل صديق لي، وقد يكون هذا هو المرة الوحيدة التي سأراك فيها مرة أخرى. 1733 01:46:20,857 --> 01:46:21,815 ماذا يحدث هنا؟ 1734 01:46:22,775 --> 01:46:24,857 فقط انتظر هنا، حسنًا؟ .لا تتحرك 1735 01:46:42,357 --> 01:46:44,898 [أنين بشكل غير واضح] 1736 01:46:44,900 --> 01:46:46,900 لا أستطيع أن أقول ذلك. 1737 01:46:48,275 --> 01:46:50,025 [يستمر البكاء] 1738 01:46:54,357 --> 01:46:56,025 وداعا! 1739 01:47:00,816 --> 01:47:04,441 [تشغيل موسيقى مكثفة] 1740 01:47:57,941 --> 01:48:00,316 [تستمر الموسيقى] 1741 01:48:20,314 --> 01:48:25,314 ترجمات من قبل المتفجرات 1742 01:48:25,316 --> 01:48:27,150 [تنتهي الموسيقى] 1743 01:48:39,025 --> 01:48:41,357 [الناس يتحدثون، خافت] 1744 01:50:24,566 --> 01:50:27,066 [عزف الفرقة، خافت] 1745 01:51:15,357 --> 01:51:17,150 [تتلاشى الأصوات]