1 00:00:01,000 --> 00:00:10,700 --== McEphie ==-- Për publikimet më të fundit vizitoni faqen e internetit të filmsnipipay 2 00:01:59,119 --> 00:02:00,662 Ne jemi pothuajse atje, zonjë. 3 00:02:03,998 --> 00:02:08,503 Ajo që supozohej të ishte dy orë me makinë, doli të ishte një udhëtim tre orë. 4 00:02:11,464 --> 00:02:12,799 Por është në rregull. 5 00:02:13,842 --> 00:02:18,096 Kur e lini pas jetën tuaj të vjetër, nuk keni pse të nxitoni. 6 00:02:21,808 --> 00:02:25,520 Si filloni një jetë të re, kur ndiheni të vdekur brenda? 7 00:02:26,729 --> 00:02:28,314 Nuk kam zgjedhje. 8 00:02:29,691 --> 00:02:32,777 Zonjë, unë i thashë tashmë babait tuaj që keni ardhur. 9 00:02:33,153 --> 00:02:35,112 Faleminderit, Kuya Rick. Kujdesuni. 10 00:02:35,113 --> 00:02:36,363 Më lejoni t'ju ndihmoj me gjërat tuaja. 11 00:02:36,364 --> 00:02:37,323 Unë mund ta përballoj këtë. 12 00:02:37,323 --> 00:02:38,323 Në rregull. 13 00:02:39,242 --> 00:02:42,452 Unë me të vërtetë duhet të filloj nga e para. 14 00:02:42,453 --> 00:02:43,705 Një fletë e pastër. 15 00:02:43,788 --> 00:02:44,681 Oh! 16 00:02:44,776 --> 00:02:45,840 Lorelei! 17 00:02:46,583 --> 00:02:48,543 Unë kam qenë duke pritur për ju për një kohë. 18 00:02:49,252 --> 00:02:50,262 Tita Marta. 19 00:02:50,920 --> 00:02:54,257 Mendoj se kam qenë ende në shkollën e mesme herën e fundit që kam pushuar këtu. 20 00:02:54,674 --> 00:02:58,386 Uau, Lorelei, të gjithë jeni rritur tani. 21 00:02:58,595 --> 00:03:01,597 Mund të më quash vetëm Lori. 22 00:03:01,598 --> 00:03:03,725 Lori! Oh! 23 00:03:05,268 --> 00:03:07,896 Është mirë që Tita Marta është këtu. 24 00:03:08,104 --> 00:03:09,146 Ajo është kushërira e mamasë. 25 00:03:09,147 --> 00:03:10,147 Prisni. 26 00:03:10,398 --> 00:03:11,426 Pse... 27 00:03:11,649 --> 00:03:13,285 babai juaj u largua kaq shpejt? 28 00:03:13,610 --> 00:03:14,610 Sa keq... 29 00:03:14,944 --> 00:03:17,447 Unë nuk e kam parë Walter për shumë vite. 30 00:03:18,239 --> 00:03:19,949 Ai nuk erdhi. 31 00:03:20,407 --> 00:03:21,408 Puna eshte... 32 00:03:21,576 --> 00:03:24,161 ai pati një takim të rëndësishëm më parë. 33 00:03:24,162 --> 00:03:25,913 Oh, është kështu? 34 00:03:25,914 --> 00:03:28,541 Por ai me të vërtetë dëshiron të të shohë, Tita. 35 00:03:30,376 --> 00:03:33,296 Ai tha se duhet të kontrolloj ty për të. 36 00:03:36,007 --> 00:03:38,717 Më mirë të futemi brenda 37 00:03:38,718 --> 00:03:41,011 kështu që ju mund të shihni njësinë tuaj, në rregull? 38 00:03:41,012 --> 00:03:43,722 - Unë vërtet kam përgatitur gjithçka. Hajde. - Sigurisht. 39 00:03:43,723 --> 00:03:46,850 Në rregull. Ejani, merrni gjërat tuaja. Le të shkojmë. 40 00:03:46,851 --> 00:03:48,936 Sigurisht, kjo ishte një gënjeshtër. 41 00:03:48,937 --> 00:03:51,527 Por Tita Marta nuk duhet ta dijë. 42 00:03:53,274 --> 00:03:55,193 ♪ Hijet. ♪ 43 00:03:55,493 --> 00:03:58,204 ♪ Duke u zvarritur ngadalë nëpër errësirë. ♪ 44 00:03:58,905 --> 00:04:02,950 ♪ Shikimi, bllokimi, si. ♪ 45 00:04:02,951 --> 00:04:06,293 ♪ Nuk mund të bësh as një hap. ♪ 46 00:04:07,455 --> 00:04:11,041 ♪ Çdo klithmë, çdo dridhje. ♪ 47 00:04:11,042 --> 00:04:14,211 ♪ Vetëm muret pasqyrojnë dhimbjen. ♪ 48 00:04:14,212 --> 00:04:17,172 ♪ Të gjitha jehonat digjen brenda. ♪ 49 00:04:17,173 --> 00:04:21,678 ♪ Si zjarri dhe plumbat në të kaluarën. ♪ 50 00:04:23,054 --> 00:04:25,181 ♪ Dëgjoni paralajmërimet. ♪ 51 00:04:26,432 --> 00:04:28,810 ♪ Kërcënimet po afrohen. ♪ 52 00:04:29,894 --> 00:04:33,564 ♪ Kjo nuk është bota që keni menduar. ♪ 53 00:04:34,232 --> 00:04:36,858 ♪ Do ta dinit. ♪ 54 00:04:36,859 --> 00:04:39,320 ♪ Dëgjoni paralajmërimet. ♪ 55 00:04:40,321 --> 00:04:42,448 ♪ Hapi sytë. ♪ 56 00:04:43,741 --> 00:04:47,287 ♪ Kjo nuk është bota që keni menduar. ♪ 57 00:04:47,996 --> 00:04:50,539 ♪ Do ta dinit. ♪ 58 00:04:50,540 --> 00:04:55,378 ♪ Dëgjoni paralajmërimet. ♪ 59 00:04:57,130 --> 00:04:59,506 Pothuajse të gjithë që jetojnë këtu janë studentë. 60 00:04:59,507 --> 00:05:01,551 Sidomos ata nga larg. 61 00:05:03,469 --> 00:05:07,056 Sepse ju mund të ecni fjalë për fjalë nga këtu në Clark U. 62 00:05:07,598 --> 00:05:09,099 Ky vend është vërtet i mbushur plot. 63 00:05:09,100 --> 00:05:11,268 Ju thjesht nuk e vini re sepse është e qetë. 64 00:05:11,269 --> 00:05:12,936 Kjo është për shkak se gjithçka në të cilën ata fokusohen, 65 00:05:12,937 --> 00:05:16,773 e dini, a janë kompjuterët dhe laptopët, apo jo? 66 00:05:16,774 --> 00:05:17,774 Oh. 67 00:05:17,942 --> 00:05:19,152 je mire? 68 00:05:19,569 --> 00:05:21,070 Është e rëndë. 69 00:05:23,531 --> 00:05:25,491 Kjo është ajo që doja të pyesja, në fakt. 70 00:05:25,575 --> 00:05:28,703 A jeni mirë kur ndani njësinë me dikë tjetër? 71 00:05:29,704 --> 00:05:30,704 Çfarë? 72 00:05:33,416 --> 00:05:39,380 Meqenëse të gjitha njësitë tashmë janë plot... 73 00:05:39,797 --> 00:05:41,965 Ju keni dhomën tuaj, 74 00:05:41,966 --> 00:05:43,885 ju keni vetëm një zonë të përbashkët. 75 00:05:44,218 --> 00:05:47,513 E dini, kuzhina, banjo, sallon. 76 00:05:47,764 --> 00:05:49,932 Unë mendoj se është në rregull që ne të ndajmë. 77 00:05:50,308 --> 00:05:52,185 Ne jemi të dyja vajza, gjithsesi. 78 00:05:52,310 --> 00:05:53,686 Megjithatë, ai është një djalë. 79 00:05:58,149 --> 00:06:01,110 Babai juaj më tha ... 80 00:06:01,569 --> 00:06:04,572 për atë që ju ka ndodhur në shkollën tuaj të vjetër. 81 00:06:05,656 --> 00:06:09,285 Me vjen vertet keq qe te ka ndodhur. Më vjen vërtet keq, mirë? 82 00:06:12,372 --> 00:06:17,293 Por më beso, mirë? Asgjë e keqe nuk do të ndodhë me ju. 83 00:06:20,963 --> 00:06:23,508 Këtë herë, ju keni një lloj tjetër shok dhome. 84 00:06:24,258 --> 00:06:26,010 Ai nuk është si djemtë e tjerë. 85 00:06:26,969 --> 00:06:28,179 Si është ai i ndryshëm? 86 00:06:31,557 --> 00:06:33,851 - Ai është vërtet i qetë. - Ah. 87 00:06:34,310 --> 00:06:36,562 Është sikur të kesh një shok dhome që është si... 88 00:06:38,272 --> 00:06:39,272 një gur. 89 00:06:40,441 --> 00:06:42,026 Ai është misterioz. 90 00:06:42,902 --> 00:06:44,904 Dhe më e rëndësishmja, 91 00:06:45,488 --> 00:06:48,491 ai nuk është i interesuar për vajzat. 92 00:06:49,450 --> 00:06:51,202 Ndoshta i pëlqejnë djemtë? 93 00:06:52,995 --> 00:06:53,996 Djema? 94 00:06:57,625 --> 00:06:59,919 Ai nuk ka interes për askënd. 95 00:07:00,169 --> 00:07:02,004 Qoftë një vajzë apo një djalë. 96 00:07:02,422 --> 00:07:07,093 Sepse në dy vite që jeton këtu, nuk e mbaj mend të ketë sjellë ndonjëherë 97 00:07:07,468 --> 00:07:09,679 një shok apo shok klase gjatë. 98 00:07:10,054 --> 00:07:11,680 Dhe unë mendoj, 99 00:07:11,681 --> 00:07:15,685 ndoshta ju rrallë e keni mundësinë të shihni ose të flisni me njëri-tjetrin. 100 00:07:16,519 --> 00:07:19,981 Sepse kështu më thanë edhe shokët e tij të mëparshëm të dhomës. 101 00:07:21,065 --> 00:07:25,153 Kush ishin shokët e tij të vjetër të dhomës dhe pse u larguan? 102 00:07:25,903 --> 00:07:28,156 Ai kurrë nuk kishte një shok dhomë që qëndronte gjatë. 103 00:07:28,739 --> 00:07:30,992 Por nuk është ai që ankohet. 104 00:07:31,492 --> 00:07:33,077 Historitë ndryshojnë. 105 00:07:33,244 --> 00:07:36,080 Ata thonë se ka një fantazmë. 106 00:07:36,330 --> 00:07:38,707 Ose ata ndjejnë diçka tjetër. 107 00:07:38,708 --> 00:07:42,211 Por nëse pyet Lokin, 108 00:07:42,670 --> 00:07:44,255 ai thotë se nuk ka fantazmë. 109 00:07:44,755 --> 00:07:47,300 Kjo është arsyeja pse ai është në gjendje të qëndrojë vetëm për kaq gjatë. 110 00:07:47,592 --> 00:07:48,592 E drejtë? 111 00:07:49,093 --> 00:07:51,429 Pra, nuk është asgjë, apo jo? 112 00:07:53,097 --> 00:07:54,390 Le të hyjmë brenda? 113 00:07:54,640 --> 00:07:55,766 Në rregull. 114 00:07:58,603 --> 00:07:59,937 Loki? 115 00:08:02,356 --> 00:08:03,649 Loki! 116 00:08:07,820 --> 00:08:09,739 Ndoshta ai nuk na dëgjoi. Prisni. 117 00:08:13,993 --> 00:08:15,369 Po hyjmë brenda, mirë? 118 00:08:15,620 --> 00:08:16,746 Le të hyjmë brenda. 119 00:08:22,001 --> 00:08:25,880 Oh, Loki. Ju sapo keni qenë ulur atje. Shoku juaj i ri i dhomës është këtu. 120 00:08:26,672 --> 00:08:29,258 Këtu është zona juaj e përbashkët, kjo është dhoma e ndenjes. 121 00:08:32,887 --> 00:08:33,638 Përshëndetje. 122 00:08:33,639 --> 00:08:35,097 Unë jam Lorelei Rios. 123 00:08:40,019 --> 00:08:41,187 Loki Mendez. 124 00:08:43,064 --> 00:08:44,189 I kënaqur që u njohëm. 125 00:08:44,190 --> 00:08:45,899 Unë jam në mes të zgjidhjes së një enigmë këtu. 126 00:08:45,900 --> 00:08:48,319 A nuk mund të më shqetësoni për pesë minuta të tjera? 127 00:08:52,281 --> 00:08:53,533 A nuk është ai i mirë? 128 00:08:55,034 --> 00:08:56,994 Të paralajmërova më herët. 129 00:08:57,203 --> 00:08:58,663 Por ai është vërtet i këndshëm. 130 00:08:59,622 --> 00:09:03,334 Hajde. Më lër të të çoj në dhomën tënde. Në rregull? 131 00:09:04,001 --> 00:09:05,628 Eja, do të shkoj me ty. 132 00:09:05,711 --> 00:09:06,711 Pikërisht këtu. 133 00:09:44,959 --> 00:09:47,420 Këtu janë jastëkët dhe batanija shtesë. 134 00:09:49,672 --> 00:09:52,717 Ju mund ta rregulloni dhomën si të doni. 135 00:09:53,926 --> 00:09:56,387 Këtu është karta juaj kryesore për derën kryesore. 136 00:09:58,681 --> 00:10:01,601 Dhe këtu është çelësi juaj për banjën. 137 00:10:01,809 --> 00:10:03,311 Dhe kjo është për dhomën. 138 00:10:06,063 --> 00:10:07,857 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, diçka fare, 139 00:10:08,482 --> 00:10:11,485 thjesht eja në njësinë time, njësia 101. 140 00:10:11,902 --> 00:10:13,821 Sigurisht. Faleminderit Tita. 141 00:10:14,947 --> 00:10:19,869 Thuaji babait tënd të vizitojë herë pas here, 142 00:10:20,202 --> 00:10:23,456 kështu që nuk do t'i mungojë shumë vajza e tij e vetme. 143 00:10:34,717 --> 00:10:36,344 Mirë, do të shkoj përpara, në rregull? 144 00:12:22,742 --> 00:12:25,493 Gab: Lori, pse nuk je i regjistruar më? 145 00:12:25,494 --> 00:12:27,829 Gab: Nuk do të regjistrohesh në St. Barth? 146 00:12:27,830 --> 00:12:30,707 Che: Lori, çfarë ka ndodhur? Ju lutemi përgjigjuni. 147 00:12:30,708 --> 00:12:34,878 AJ: Kam dëgjuar për atë që ka ndodhur. je mire vajze?? 148 00:12:34,879 --> 00:12:40,885 Meg: Me vjen shume keq qe te ka ndodhur. 149 00:12:57,693 --> 00:12:59,278 A duhet të flas me të? 150 00:13:00,321 --> 00:13:01,781 Por ai po lexon, 151 00:13:02,323 --> 00:13:03,449 ai mund të shqetësohet. 152 00:13:06,076 --> 00:13:07,953 Vështrimet e tua po më bëjnë të ndihem i pakëndshëm. 153 00:13:08,704 --> 00:13:11,916 Oh, jo. A ma lexoi ai mendjen? 154 00:13:12,708 --> 00:13:17,004 Ose, prisni. Ndoshta nuk jam unë ai me të cilin po flet. 155 00:13:17,880 --> 00:13:19,465 A ka ndonjë gjë që dëshironi të më pyesni? 156 00:13:21,217 --> 00:13:22,217 Epo... 157 00:13:22,593 --> 00:13:24,887 E vlerësoj heshtjen mes nesh. 158 00:13:25,429 --> 00:13:27,765 Por nuk e kam problem të të njoh. 159 00:13:28,516 --> 00:13:31,894 Dua të them, ne jetojmë nën të njëjtën çati. 160 00:13:32,603 --> 00:13:34,605 Është më mirë të njihemi më parë. 161 00:13:34,980 --> 00:13:35,980 Domethënë... 162 00:13:36,700 --> 00:13:38,660 ne ende nuk dimë asgjë për njëri-tjetrin. 163 00:13:40,236 --> 00:13:41,236 Oh, nuk jam dakord. 164 00:13:42,285 --> 00:13:43,494 Më falni? 165 00:13:45,491 --> 00:13:46,491 Ju jeni nga Manila. 166 00:13:47,039 --> 00:13:48,583 Ju vendosët të transferoheni këtu 167 00:13:48,668 --> 00:13:50,878 ndoshta për të studiuar në Universitetin Clark. 168 00:13:51,337 --> 00:13:53,548 - Të tha këtë Tita Marta? - Jo! 169 00:13:54,667 --> 00:13:56,836 E përfundova bazuar në mënyrën se si vishesh. 170 00:13:57,920 --> 00:14:00,506 Një veshje tërësisht e zezë mund të jetë një modë në Manila, 171 00:14:00,756 --> 00:14:01,757 por jo këtu. 172 00:14:02,132 --> 00:14:03,884 Etiketat në bagazhin tuaj shfaqen 173 00:14:04,385 --> 00:14:07,638 që keni udhëtuar drejt dhe nga Manila, ndoshta për t'u çlodhur. 174 00:14:08,430 --> 00:14:11,892 E ke marrë gjithë atë informacion nga rrobat dhe çantat e mia? 175 00:14:12,351 --> 00:14:13,978 Njerëzit janë si librat. 176 00:14:14,478 --> 00:14:16,063 Më pëlqen të lexoj libra. 177 00:14:18,315 --> 00:14:20,693 Dhe nëse mendja ime është e saktë ... 178 00:14:22,319 --> 00:14:24,113 ju po ikni nga diçka në Manila. 179 00:14:25,322 --> 00:14:28,576 Kjo është arsyeja pse ju po kërkoni paqen dhe qetësinë në këtë vend të largët. 180 00:14:35,416 --> 00:14:36,416 mos u shqetëso, 181 00:14:37,042 --> 00:14:39,003 Zonja Henson nuk më tha asgjë. 182 00:14:39,712 --> 00:14:41,130 Por edhe nëse ajo e bëri, 183 00:14:42,423 --> 00:14:43,591 Unë nuk po dëgjoja. 184 00:14:44,800 --> 00:14:45,801 Por më thuaj, 185 00:14:46,677 --> 00:14:47,677 kam te drejte? 186 00:14:49,513 --> 00:14:51,306 Si e dinit që po ikja nga diçka? 187 00:14:51,307 --> 00:14:53,100 Ke injoruar mesazhet e miqve. 188 00:14:54,101 --> 00:14:56,937 Shkëputja nga njerëzit është një formë e tërheqjes sociale 189 00:14:57,187 --> 00:14:59,105 ku njeriu tërhiqet nga miqtë dhe aktivitetet 190 00:14:59,106 --> 00:15:00,441 të lidhura me stresin dhe ankthin. 191 00:15:01,775 --> 00:15:03,152 Ju dëshironi të ikni prej tyre. 192 00:15:04,111 --> 00:15:05,821 Ose harroni ato. 193 00:15:06,280 --> 00:15:09,325 - Nga e di ti... - E pashë gjatë rrugës nga banja. 194 00:15:10,284 --> 00:15:12,161 Shkëlqimi i ekranit tënd ishte i plotë. 195 00:15:12,870 --> 00:15:14,330 Është e vështirë të mos vërehet. 196 00:15:16,081 --> 00:15:17,374 Pse nuk u përgjigjët atyre? 197 00:15:18,459 --> 00:15:19,459 pyes veten. 198 00:15:19,835 --> 00:15:22,295 Ata ishin shumë të shqetësuar për ju. 199 00:15:22,296 --> 00:15:22,838 Oh, Zoti im. 200 00:15:22,839 --> 00:15:24,840 Po i lexon mesazhet e mia? 201 00:15:24,882 --> 00:15:28,260 Cili ishte ai incident nga i cili po ikni? 202 00:15:28,636 --> 00:15:30,137 Nga çfarë po përpiqeni të shpëtoni? 203 00:15:30,804 --> 00:15:32,639 A ka ndodhur diçka në shkollën tuaj të vjetër? 204 00:15:32,640 --> 00:15:33,390 Mjaft. 205 00:15:33,391 --> 00:15:34,934 Duket se familja jote është e pasur 206 00:15:35,225 --> 00:15:39,355 dhe ka shumë shkolla prestigjioze në të cilat mund të transferoheni në Manila. 207 00:15:40,022 --> 00:15:40,439 Unë mund të shoh tre skenarë. 208 00:15:40,440 --> 00:15:41,565 Ndalo. 209 00:15:42,191 --> 00:15:45,526 Së pari, keni qenë dëshmitar i një krimi. 210 00:15:45,527 --> 00:15:46,278 Mjaft. 211 00:15:46,279 --> 00:15:50,115 Së dyti, ju jeni përfshirë në një skandal. 212 00:15:50,741 --> 00:15:51,991 Dhe e treta... 213 00:15:51,992 --> 00:15:53,285 Thashë, mjaft! 214 00:16:09,510 --> 00:16:14,932 Mendova se kur të vija këtu, do të isha në gjendje t'i harroja ato gjëra. 215 00:16:21,647 --> 00:16:26,777 Por gjithçka që u desh ishte që ky djalë i çuditshëm të tregonte aftësitë e tij të leximit të njerëzve. 216 00:16:26,986 --> 00:16:29,613 Po sikur t'ia them Tita Martës? 217 00:16:31,657 --> 00:16:32,657 Por, jo. 218 00:16:33,158 --> 00:16:34,618 Kjo do të ishte fëminore. 219 00:16:34,827 --> 00:16:36,370 Çfarë jam unë, në shkollë të mesme? 220 00:16:39,248 --> 00:16:45,004 Nesër, jeta ime e re fillon si një degë e gazetarisë në Universitetin Clark. 221 00:16:45,921 --> 00:16:47,714 Kjo është ajo në të cilën duhet të përqendrohem. 222 00:16:47,715 --> 00:16:48,715 Po, mami? 223 00:17:05,566 --> 00:17:08,193 E di që edhe nëse nuk je këtu, 224 00:17:08,569 --> 00:17:10,404 kjo është ajo që ju do të më thoni. 225 00:17:11,405 --> 00:17:13,115 Unë dua t'ju bëj krenarë për mua. 226 00:17:22,207 --> 00:17:26,670 Është mirë që pseudonimi juaj "Ley" është gjithashtu fjala e vjetër gjermane për "shkëmb". 227 00:17:27,713 --> 00:17:29,757 Dhe ti je shkëmbi im, mami. 228 00:17:31,300 --> 00:17:35,179 Mund ta kaloj këtë për sa kohë që mbaj me vete kujtimin e dashurisë sate... 229 00:18:35,114 --> 00:18:36,532 Përshëndetje! 230 00:18:36,573 --> 00:18:40,369 Ka një orientim fillestar. Ju lutem ejani. 231 00:18:40,410 --> 00:18:41,911 Faleminderit, por unë jam i transferuar. 232 00:18:41,912 --> 00:18:46,625 Oh, më fal. Mirë se vini në Universitetin Clark! 233 00:18:47,209 --> 00:18:47,918 faleminderit. 234 00:18:47,919 --> 00:18:49,002 Kënaquni! 235 00:19:02,307 --> 00:19:03,433 Mirmengjesi. 236 00:19:14,069 --> 00:19:16,405 Djema, Clarion është jashtë! 237 00:19:16,822 --> 00:19:18,115 - Merre kopjen tënde këtu. - Klarion? 238 00:19:18,574 --> 00:19:21,827 Po, letra jonë e shkollës. Dëshironi një? 239 00:19:21,994 --> 00:19:22,994 Sigurisht! 240 00:19:23,453 --> 00:19:24,453 Faleminderit! 241 00:19:24,830 --> 00:19:28,834 Djema, merrni kopjet tuaja këtu! Clarion është jashtë! 242 00:19:29,293 --> 00:19:30,293 Hajde. 243 00:19:31,170 --> 00:19:32,421 Ejani, djema. Këtu. 244 00:19:33,589 --> 00:19:34,631 Clarion është jashtë. 245 00:19:49,188 --> 00:19:51,732 Të gjithë duken kaq të lehtë dhe miqësorë. 246 00:19:55,027 --> 00:19:58,030 Tani më mungojnë edhe më shumë miqtë e mi në St Barth. 247 00:20:45,244 --> 00:20:46,370 Je i ri këtu? 248 00:20:47,079 --> 00:20:49,623 Jemi në të njëjtin kurs, por ende nuk jemi takuar. 249 00:20:50,207 --> 00:20:52,459 Unë jam Roseta. Rosetta Rodriguez. 250 00:20:53,418 --> 00:20:54,628 Lorelei Rios. 251 00:20:54,920 --> 00:20:58,090 Mund të më quash Lori. Unë sapo transferova këtë semestër. 252 00:20:59,258 --> 00:21:01,134 Mendoj se do të jemi miq. 253 00:21:01,843 --> 00:21:03,345 Unë mund të ndjej disa ... 254 00:21:03,553 --> 00:21:05,138 Unë mund të ndjej një atmosferë. 255 00:21:06,014 --> 00:21:07,266 Ju keni një atmosferë të lehtë. 256 00:21:08,809 --> 00:21:10,644 Unë gjithashtu mund të ndjej se ... 257 00:21:10,852 --> 00:21:12,562 klasa juaj e ardhshme është Journ 103. 258 00:21:13,939 --> 00:21:14,939 Ju jeni të mirë. 259 00:21:14,940 --> 00:21:15,940 ke te drejte. 260 00:21:16,108 --> 00:21:17,192 A do të shkosh në klasë tani? 261 00:21:17,359 --> 00:21:20,027 Hajde, le të shkojmë së bashku. Kemi të njëjtat klasa. 262 00:21:20,028 --> 00:21:22,029 Dollapët tanë janë madje pranë njëri-tjetrit. 263 00:21:22,030 --> 00:21:24,283 Më duket sikur do të jemi BFF. 264 00:21:25,617 --> 00:21:28,412 - Le të shkojmë? Hajde, le të shkojmë. - Sigurisht. 265 00:21:44,845 --> 00:21:46,763 Orët u kthyen në ditë. 266 00:21:47,306 --> 00:21:49,433 Ditët në heshtje u bënë javë. 267 00:21:50,600 --> 00:21:54,146 Mendova se do ta kisha të vështirë të përshtatesha, 268 00:21:55,188 --> 00:21:58,775 por për shkak të Rozetës dhe shokëve të mi të tjerë të bllokut, 269 00:21:59,192 --> 00:22:00,694 gjithçka ndihej më e lehtë. 270 00:22:19,129 --> 00:22:20,422 Le të shkojmë. 271 00:22:23,925 --> 00:22:27,178 - Mirupafshim, Lori. Shihemi javën e ardhshme. - Shihemi përreth, Lori. Kujdesuni. 272 00:22:27,179 --> 00:22:27,888 Vërtet? 273 00:22:27,889 --> 00:22:29,806 Jeni i vetmi që përshëndetën? 274 00:22:30,098 --> 00:22:31,850 E bukur. Një flokë kaq e gjatë. 275 00:22:32,100 --> 00:22:34,685 Gjithsesi, si jeni? je mire? 276 00:22:34,686 --> 00:22:37,438 - Rregullimet? Shkollë e re? A është në rregull? - Është mirë. 277 00:22:37,439 --> 00:22:39,231 - Është në rregull. - Është në rregull? Të paktën... 278 00:22:39,232 --> 00:22:42,443 Lori hajde hajde ne kioske. Trajtimi im. 279 00:22:42,444 --> 00:22:44,905 Rozeta dhe unë do të ndalemi së pari te biblioteka. 280 00:22:45,072 --> 00:22:46,114 Herën tjetër, atëherë? 281 00:22:47,324 --> 00:22:52,453 Përshëndetje, Lori. Kam fotokopjuar leximet STS për ju. 282 00:22:52,454 --> 00:22:55,831 - Më falni. Është bukur. A kam edhe unë një? - Faleminderit. Madje u mërzite. 283 00:22:55,832 --> 00:22:57,458 Lori, çdo gjë që të urdhërosh, e kam marrë. 284 00:22:57,459 --> 00:23:00,462 - Është në rregull. është mirë. - Çfarë pune ke, burrë? 285 00:23:04,049 --> 00:23:08,969 Audicionet e mëdha të Klubit të Repertorit të Universitetit Clark këtë të Premte! 286 00:23:08,970 --> 00:23:10,347 Çfarë është kjo, Rosetta? 287 00:23:15,018 --> 00:23:17,562 eshte e premte. Do të jetë argëtuese! 288 00:24:01,189 --> 00:24:04,484 Shihni? Unë mund ta bëj edhe atë. Le të bëjmë audicion. 289 00:24:04,818 --> 00:24:06,778 Unë do ta kaloj atë. 290 00:24:07,028 --> 00:24:09,072 Je e pabesueshme. 291 00:24:09,281 --> 00:24:10,866 Ti je kaq e bukur. 292 00:24:11,116 --> 00:24:13,076 Nuk është çudi që kaq shumë djem si ju. 293 00:24:13,326 --> 00:24:14,618 Nuk do të thuash po? 294 00:24:14,619 --> 00:24:15,828 - Edhe vetëm një? - Zot. 295 00:24:15,829 --> 00:24:16,746 Nr. 296 00:24:16,747 --> 00:24:18,373 Unë jam duke u fokusuar tek akademikët. 297 00:24:18,790 --> 00:24:20,625 Dhe ndoshta semestrin tjetër, 298 00:24:21,042 --> 00:24:22,919 Do të përpiqem të bashkohem me The Clarion. 299 00:24:24,087 --> 00:24:26,465 Oh, pse jo këtë semestër? 300 00:24:26,590 --> 00:24:29,801 Përveç kësaj, është edhe Java e rekrutimit të organeve. 301 00:24:31,970 --> 00:24:33,763 Do ta mendoj, por, 302 00:24:34,014 --> 00:24:37,099 duket shumë herët për t'u përfshirë në një org. 303 00:24:37,100 --> 00:24:38,602 Sapo u transferova në Clark. 304 00:24:39,269 --> 00:24:42,062 Unë thjesht do të vëzhgoj tani për tani se si funksionon The Clarion. 305 00:24:42,063 --> 00:24:43,148 Pika e drejtë. 306 00:24:43,523 --> 00:24:47,360 Por bashkimi me grupin e vallëzimit tingëllon gjithashtu argëtues. Unë dua të kërcej. 307 00:24:53,867 --> 00:24:55,368 Çfarë ndodhi me ju? 308 00:24:56,578 --> 00:24:57,996 Ka një gërvishtje në këtë bravë. 309 00:24:58,997 --> 00:25:00,749 Nuk ishte aty kur e përdora dje. 310 00:25:02,542 --> 00:25:04,126 je i sigurt? 311 00:25:04,127 --> 00:25:06,379 Ndoshta jeni ju ai që e bëri këtë? 312 00:25:06,922 --> 00:25:07,922 Nr. 313 00:25:08,256 --> 00:25:09,841 Unë jam i kujdesshëm me çelësat e mi. 314 00:25:10,800 --> 00:25:11,800 Dhe... 315 00:25:12,886 --> 00:25:14,513 kjo nuk është vetëm një gërvishtje e thjeshtë. 316 00:25:15,305 --> 00:25:16,848 Duket se ishte e detyruar. 317 00:25:32,197 --> 00:25:33,698 e dija. 318 00:25:34,282 --> 00:25:36,451 Dikush ma hapi dollapin me forcë. 319 00:25:36,618 --> 00:25:40,371 Është kaq e ëmbël. Do të doja ta kisha edhe unë atë. 320 00:25:40,372 --> 00:25:41,581 Çfarë është kaq e ëmbël? 321 00:25:41,706 --> 00:25:43,250 Mos u habisni. 322 00:25:43,291 --> 00:25:47,087 Ti je e mrekullueshme. Pa dyshim që do të keni admirues të fshehtë. 323 00:25:47,128 --> 00:25:48,568 E drejtë? Ju keni flokë të gjatë si unë. 324 00:25:48,922 --> 00:25:51,007 Por dikush ende ngatërroi dollapin tim. 325 00:25:51,967 --> 00:25:54,594 Rosetta, jam i trembur. Ai mund të më vidhte. 326 00:25:55,762 --> 00:25:57,514 A ka një CCTV këtu? 327 00:25:58,306 --> 00:25:59,306 Nr. 328 00:25:59,349 --> 00:26:01,059 Çfarë është me ju? 329 00:26:01,268 --> 00:26:02,268 Vetëm qetësohu. 330 00:26:02,310 --> 00:26:07,399 Jam i sigurt se ai nuk ka ndërmend të të grabisë. Shikoni sa i ëmbël është. 331 00:26:08,400 --> 00:26:09,401 Është e juaja. 332 00:26:09,734 --> 00:26:10,777 je i sigurt? 'Sepse... 333 00:26:11,361 --> 00:26:12,361 Unë jam në dietë. 334 00:26:14,239 --> 00:26:15,239 Është e juaja. 335 00:26:16,575 --> 00:26:19,035 Të gjithë jemi të njohur me sistemin dhjetor. 336 00:26:20,412 --> 00:26:25,750 Por ka sisteme të ndryshme numrash, megjithëse zakonisht nuk i përdorim ato shpesh. 337 00:26:26,376 --> 00:26:28,211 A mund të më japë dikush shembuj? 338 00:26:29,045 --> 00:26:31,423 Ky është vetëm një rishikim, mirë? 339 00:26:51,067 --> 00:26:52,319 jam i lodhur. 340 00:26:52,402 --> 00:26:53,570 nuk jeni lodhur? 341 00:26:54,321 --> 00:26:57,032 jam i lodhur. Si duket akoma kaq e freskët? 342 00:26:57,616 --> 00:27:00,452 Bota është kaq e padrejtë. Pse, univers? 343 00:27:13,506 --> 00:27:14,883 Këtu ai shkon përsëri. 344 00:27:15,383 --> 00:27:17,469 Kjo është marrë gjatë orës sonë të matematikës. 345 00:27:18,428 --> 00:27:21,431 Rozeta, unë kam një përndjekës. Më duhet ta raportoj këtë. 346 00:27:22,057 --> 00:27:23,933 Dhe kë saktësisht do të raportoni? 347 00:27:24,351 --> 00:27:27,062 Kush në klasën tonë të matematikës e bëri këtë? 348 00:27:27,270 --> 00:27:29,230 Kush janë djemtë që ju pëlqejnë? 349 00:27:29,564 --> 00:27:32,692 - Apo vajza, kush e di? - Më duhet të zbuloj se kush është. 350 00:27:33,068 --> 00:27:34,361 Është e vështirë të tregosh gishtat. 351 00:27:35,111 --> 00:27:36,862 Pse të kaloni gjithë këtë? 352 00:27:36,863 --> 00:27:38,906 Ai thjesht mund të kishte folur me mua personalisht. 353 00:27:38,907 --> 00:27:42,243 Ndoshta ai e dinte se ju thjesht do ta refuzonit gjithsesi. 354 00:27:42,827 --> 00:27:45,830 Në fakt, ndoshta ju tashmë e keni refuzuar atë, kështu që ... 355 00:27:45,955 --> 00:27:46,706 atje. 356 00:27:46,956 --> 00:27:47,832 Pra, çfarë? 357 00:27:47,833 --> 00:27:49,376 A do të thotë kjo se ai duhet të më ndjekë mua? 358 00:27:49,793 --> 00:27:52,462 Dhe ai thjesht mund të më detyrojë veten? 359 00:27:52,629 --> 00:27:54,089 As kjo nuk është e drejtë. 360 00:27:54,547 --> 00:27:57,676 Nëse ai me të vërtetë më do, ai do të respektojë zgjedhjen time. 361 00:28:00,720 --> 00:28:02,471 Hej, e dini çfarë. 362 00:28:02,472 --> 00:28:07,143 Nëse doni të dini se kush është i shpejtë, mund të shkoni te... 363 00:28:07,352 --> 00:28:09,270 klubi i detektivëve,... 364 00:28:09,771 --> 00:28:10,771 Q.E.D. Klubi. 365 00:28:10,980 --> 00:28:12,440 - Klubi i detektivëve? - Ai. 366 00:28:13,233 --> 00:28:14,525 Sikur kur... 367 00:28:14,526 --> 00:28:17,236 thonë se studentët e Clark U kanë një problem, 368 00:28:17,237 --> 00:28:20,198 ose nëse kanë mistere që duan të zgjidhen, 369 00:28:20,365 --> 00:28:21,783 ja ku shkojnë. 370 00:28:22,409 --> 00:28:24,452 Ashtu si hetuesit privatë? 371 00:28:24,703 --> 00:28:26,663 Po, por ata janë studentë. 372 00:28:27,831 --> 00:28:31,334 Duket sikur tani është zhdukur, por ndoshta ata janë ende aktivë. 373 00:28:32,293 --> 00:28:33,544 E dini çfarë, 374 00:28:33,545 --> 00:28:37,716 nëse admiruesi juaj i fshehtë nuk ka hequr dorë deri nesër… 375 00:28:37,966 --> 00:28:39,843 shkoni përpara dhe kërkoni ndihmë prej tyre. 376 00:28:40,218 --> 00:28:42,679 Ata janë në Ibarra Hall, në katin e tretë. 377 00:28:42,887 --> 00:28:44,681 Në rreshtin e dhomave të organeve, 378 00:28:44,806 --> 00:28:46,975 ata janë në fund. 379 00:28:47,183 --> 00:28:49,436 Ata kanë një tabelë në derë që thotë Q.E.D. Klubi. 380 00:28:50,687 --> 00:28:52,188 Në rregull. Unë do të shkoj përpara, në rregull? 381 00:28:52,480 --> 00:28:54,441 Shihemi. Mirupafshim. 382 00:29:05,285 --> 00:29:09,705 Çfarë... Edhe fotot e mia të vjetra? 383 00:29:09,706 --> 00:29:10,957 Kjo duhet të ndalet. 384 00:29:53,750 --> 00:29:55,752 Sido që të jetë kjo Q.E.D. Klubi është, 385 00:29:56,336 --> 00:29:58,505 Më duhet të flas me ta. 386 00:29:58,880 --> 00:30:02,091 Për t'i dhënë fund një herë e mirë këtij misteri. 387 00:30:38,753 --> 00:30:39,879 Më falni. 388 00:30:40,463 --> 00:30:42,465 A është ky Q.E.D. Klubi? 389 00:30:43,675 --> 00:30:45,592 Nëse jeni të njohur me alfabetin anglez, 390 00:30:45,593 --> 00:30:47,136 dhe ti di te lexosh, 391 00:30:47,512 --> 00:30:49,639 përgjigja e pyetjes suaj është e qartë. 392 00:30:56,312 --> 00:30:57,312 Prisni. 393 00:30:57,605 --> 00:30:58,773 Jeni shoku im i dhomës? 394 00:30:59,732 --> 00:31:00,942 Si e ke emrin sërish? 395 00:31:01,734 --> 00:31:02,734 Lorraine? 396 00:31:03,444 --> 00:31:04,444 Lorena? 397 00:31:05,446 --> 00:31:06,446 Çfarë? 398 00:31:06,698 --> 00:31:08,240 Nuk mund ta besoj. 399 00:31:08,241 --> 00:31:10,868 Pasi jetoi në të njëjtin apartament gjatë javëve të fundit, 400 00:31:10,869 --> 00:31:12,787 ende nuk e mbani mend emrin tim? 401 00:31:14,205 --> 00:31:16,331 Ti e di çfarë, nuk ka rëndësi. 402 00:31:16,332 --> 00:31:18,626 Duket sikur shkova në dhomën e gabuar. 403 00:31:19,711 --> 00:31:20,837 Nuk ka nevojë për të gënjyer. 404 00:31:23,089 --> 00:31:25,592 Pikërisht tani po pyesni se ku është Q.E.D. Klubi është. 405 00:31:26,801 --> 00:31:28,219 Dhe ju jeni në dhomën e duhur. 406 00:31:28,678 --> 00:31:31,054 Dhe ti je personi i fundit që dua të shoh sot. 407 00:31:31,055 --> 00:31:34,058 Pra, nëse është në rregull me ju, unë do të vazhdoj. 408 00:31:34,475 --> 00:31:35,475 Një tjetër gënjeshtër. 409 00:31:36,853 --> 00:31:38,187 Më falni? 410 00:31:40,690 --> 00:31:43,359 Unë nuk jam personi i fundit që dëshironi të shihni. 411 00:31:44,360 --> 00:31:46,487 Është personi që ju shqetëson. 412 00:31:46,905 --> 00:31:48,656 Ndoshta një admirues i fshehtë. 413 00:31:51,910 --> 00:31:53,119 Si e dinit këtë? 414 00:31:53,620 --> 00:31:54,913 A ju tha dikush? 415 00:31:55,413 --> 00:31:56,456 Vetëm një supozim. 416 00:31:57,373 --> 00:31:58,373 Dhe si zakonisht... 417 00:31:59,709 --> 00:32:00,752 kam te drejte. 418 00:32:03,630 --> 00:32:07,342 Biseda jonë e parë duhet të ketë lënë një shije të hidhur në gojën tuaj. 419 00:32:08,927 --> 00:32:10,386 Por besoj se mund t'ju ndihmoj. 420 00:32:12,138 --> 00:32:14,098 Pa presion, sigurisht. 421 00:32:15,767 --> 00:32:17,226 Ju keni dy opsione. 422 00:32:19,103 --> 00:32:20,313 Opsioni 1... 423 00:32:22,273 --> 00:32:24,651 Mund të largoheni tani, siç thatë. 424 00:32:25,068 --> 00:32:27,528 Dhe merruni me admiruesin tuaj të fshehtë. 425 00:32:29,405 --> 00:32:30,573 Ose opsioni 2... 426 00:32:31,324 --> 00:32:33,618 Mund të më tregoni detajet e problemit tuaj. 427 00:32:33,826 --> 00:32:37,330 Dhe unë do të ekspozoj identitetin e këtij personi. 428 00:32:39,499 --> 00:32:40,750 mos u shqetëso, 429 00:32:41,250 --> 00:32:42,919 sapo të zgjidhet problemi juaj, 430 00:32:43,294 --> 00:32:45,421 ne mund t'i kthehemi përsëri të luajmë të huajt. 431 00:32:48,591 --> 00:32:49,591 Mirë. 432 00:32:51,469 --> 00:32:52,720 Më trego çfarë ndodhi. 433 00:32:57,475 --> 00:32:59,394 Filloi të hënën e kaluar. 434 00:33:01,813 --> 00:33:05,024 Vura re gërvishtje në dollapin tim. 435 00:33:05,191 --> 00:33:10,154 E vërtetë, dikush më dërgoi një shënim, çokollata dhe lule. 436 00:33:10,196 --> 00:33:15,535 Më duket sikur është një nga shokët e mi të bllokut, madje ai gjeti edhe fotot e mia të vjetra. 437 00:33:15,618 --> 00:33:17,370 Dhe kjo ishte dhurata e fundit. 438 00:33:17,704 --> 00:33:19,789 Erdha këtu menjëherë pasi e pashë. 439 00:33:21,833 --> 00:33:23,960 Në cilën orë e kontrolloni zakonisht dollapin tuaj? 440 00:33:25,503 --> 00:33:27,964 Rreth orës 9 të mëngjesit? 441 00:33:28,297 --> 00:33:29,549 9:30 paradite? 442 00:33:29,841 --> 00:33:32,885 Dhe pastaj pasdite, rreth orës 16:00. 443 00:33:33,136 --> 00:33:34,470 Ndonjëherë, 3 pasdite. 444 00:33:35,638 --> 00:33:37,473 Përveç nëse ka P.E. klasës. 445 00:33:39,767 --> 00:33:40,767 Epo... 446 00:33:41,602 --> 00:33:43,104 konsideroni problemin tuaj të zgjidhur. 447 00:33:43,980 --> 00:33:44,980 Nëse dëshironi, 448 00:33:45,148 --> 00:33:47,191 Mund ta ekspozoj këtë pasdite. 449 00:33:48,693 --> 00:33:49,902 Epo, ishte e shpejtë. 450 00:33:50,737 --> 00:33:52,113 A e dini kush është? 451 00:33:53,364 --> 00:33:54,364 Ende jo. 452 00:33:56,117 --> 00:33:58,411 Por unë kam një ide se si mund ta zbuloj. 453 00:33:59,412 --> 00:34:01,039 Deri në çfarë ore janë mësimet tuaja sot? 454 00:34:02,206 --> 00:34:03,206 Deri në 4. 455 00:34:04,167 --> 00:34:05,167 Perfekte. 456 00:34:05,668 --> 00:34:08,671 Më takoni saktësisht në orën 17:00. në çatinë e ndërtesës kryesore. 457 00:34:09,505 --> 00:34:12,467 Ky admirues i juaji nuk do të jetë më sekret. 458 00:34:13,593 --> 00:34:15,303 Dhe problemi juaj do të përfundojë. 459 00:34:18,556 --> 00:34:20,183 Shpresoj se ke te drejte. 460 00:35:38,886 --> 00:35:39,886 Aaroni? 461 00:35:40,763 --> 00:35:42,140 Çfarë po bën këtu? 462 00:35:43,391 --> 00:35:44,976 Ti më the se dëshiron të më shohësh. 463 00:35:47,019 --> 00:35:48,019 Çfarë? 464 00:35:50,231 --> 00:35:50,940 Për të qenë i sinqertë, 465 00:35:50,941 --> 00:35:52,775 Në fakt, klasa ime përfundon në orën 17:00. 466 00:35:53,693 --> 00:35:55,403 Por erdha sa më shpejt që munda. 467 00:35:58,030 --> 00:36:00,658 Më falni, por nuk e kam shkruar. 468 00:36:01,492 --> 00:36:02,994 Duhet të keni gabim. 469 00:36:04,745 --> 00:36:06,539 Unë jam duke pritur për dikë tjetër këtu. 470 00:36:07,665 --> 00:36:09,792 Por ju e la mesazhin në dollapin tuaj. 471 00:36:10,042 --> 00:36:12,211 Ti më the se doje të më shihje. 472 00:36:13,129 --> 00:36:14,755 Këtu, në çati, 473 00:36:14,922 --> 00:36:15,923 në orën 5 pasdite. 474 00:36:17,175 --> 00:36:19,218 Dëshironi të më njihni? 475 00:36:20,178 --> 00:36:22,054 Kështu që ju mund të më falënderoni 476 00:36:22,555 --> 00:36:23,555 për dhuratat. 477 00:36:24,265 --> 00:36:25,265 Shikoni. 478 00:36:28,644 --> 00:36:29,644 Ju? 479 00:36:30,271 --> 00:36:32,273 Ti je admiruesi im i fshehtë? 480 00:36:34,192 --> 00:36:35,859 Mirupafshim, Lori. Shihemi javën e ardhshme. 481 00:36:35,860 --> 00:36:36,819 Shihemi përreth, Lori. 482 00:36:36,820 --> 00:36:37,820 Kujdesuni. 483 00:37:00,509 --> 00:37:01,636 E juaja vërtet. 484 00:37:04,347 --> 00:37:05,348 Çfarë nuk shkon? 485 00:37:06,265 --> 00:37:08,017 Më thatë se doje të më shihje, hë? 486 00:37:09,435 --> 00:37:10,435 Unë jam këtu. 487 00:37:13,189 --> 00:37:14,189 Huh? 488 00:37:16,234 --> 00:37:17,234 Nr. 489 00:37:17,610 --> 00:37:19,237 Unë nuk e kam shkruar atë shënim. 490 00:37:20,029 --> 00:37:21,029 Në rregull. 491 00:37:23,115 --> 00:37:24,115 Atëherë kush? 492 00:37:27,286 --> 00:37:28,287 Oh ti... 493 00:37:29,914 --> 00:37:31,707 Ju pëlqen vërtet të jeni qesharak, apo jo? 494 00:37:32,541 --> 00:37:33,542 Ti e di... 495 00:37:34,460 --> 00:37:37,171 që nga dita juaj e parë këtu, 496 00:37:37,672 --> 00:37:39,340 Doja shumë të të njihja. 497 00:37:40,508 --> 00:37:41,801 Buzëqeshja juaj është shumë e lezetshme. 498 00:37:42,635 --> 00:37:44,637 Dhe më pëlqen kur qesh. 499 00:37:45,471 --> 00:37:46,722 Sinqerisht, 500 00:37:47,056 --> 00:37:48,933 Mendova se po i shmangeshe djemve. 501 00:37:50,017 --> 00:37:52,520 Kjo është arsyeja pse u lumturova shumë kur mora vesh... 502 00:37:54,021 --> 00:37:55,021 qe... 503 00:37:56,148 --> 00:37:57,149 ti me pelqen mua. 504 00:37:58,150 --> 00:37:59,277 Kjo nuk është e vërtetë. 505 00:37:59,777 --> 00:38:00,861 Jo, jo, jo. 506 00:38:01,529 --> 00:38:03,698 është në rregull. Nuk ka nevojë të jesh i turpshëm. 507 00:38:05,616 --> 00:38:06,659 je vetem ti, 508 00:38:07,159 --> 00:38:08,159 dhe une... 509 00:38:08,995 --> 00:38:09,995 vetëm. 510 00:38:10,538 --> 00:38:12,123 - Ashtu si... - Qëndro larg meje. 511 00:38:14,083 --> 00:38:16,127 - Eja këtu! - Jo, jo! Nr. 512 00:38:16,544 --> 00:38:18,169 - E deshe këtë, apo jo? - Jo, jo. 513 00:38:18,170 --> 00:38:20,046 - Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu, apo jo? - Jo! Jo! 514 00:38:20,047 --> 00:38:21,047 Ejani këtu! 515 00:38:23,718 --> 00:38:25,011 Ma jep mua! 516 00:38:26,012 --> 00:38:27,388 Provoni të bërtisni për ndihmë. 517 00:38:27,555 --> 00:38:28,555 Shkoni! 518 00:38:35,688 --> 00:38:36,856 - Jo! - Eja këtu! 519 00:39:22,360 --> 00:39:24,987 Loki, faleminderit Zotit që je këtu. 520 00:39:36,082 --> 00:39:37,166 Si zakonisht, 521 00:39:37,583 --> 00:39:38,876 koha ime është perfekte. 522 00:39:45,758 --> 00:39:48,677 Por më duhej të sigurohesha që ai ishte vërtet ndjekësi juaj. 523 00:39:49,095 --> 00:39:51,472 Pra, prita që ai të të detyronte veten. 524 00:39:51,722 --> 00:39:52,722 Huh? 525 00:39:53,307 --> 00:39:54,307 Mos u shqetësoni. 526 00:39:54,558 --> 00:39:55,976 Unë i kam provat në video. 527 00:39:57,061 --> 00:39:58,938 - Jo! Jo! - Eja këtu! 528 00:39:59,814 --> 00:40:01,064 Jo! Jo! 529 00:40:01,065 --> 00:40:03,233 - E deshe këtë, apo jo? - Jo! Jo! 530 00:40:03,234 --> 00:40:04,234 Çfarë "jo"? 531 00:40:05,361 --> 00:40:07,822 Prit, ke qenë këtu gjatë gjithë kësaj kohe? 532 00:40:10,116 --> 00:40:11,283 Që nga ora 4:45. 533 00:40:11,742 --> 00:40:12,910 Unë kam qenë i fshehur atje. 534 00:40:14,120 --> 00:40:16,329 Kur ai merr vesh se ju jeni këtu vetëm ... 535 00:40:16,330 --> 00:40:17,790 ai do të ulte rojet. 536 00:40:18,207 --> 00:40:20,251 Dhe ne do të dimë qëllimet e tij të vërteta. 537 00:40:20,793 --> 00:40:21,793 Dhe kam të drejtë. 538 00:40:22,628 --> 00:40:24,380 Ai ka qëllime të këqija ndaj jush. 539 00:40:25,673 --> 00:40:29,051 Ke qenë këtu gjatë gjithë kësaj kohe, por e le të më prekë mua? 540 00:40:31,762 --> 00:40:32,805 Mos u shqetëso për të. 541 00:40:33,722 --> 00:40:37,059 Kjo është provë e mjaftueshme për ta dëbuar atë përgjues. 542 00:40:37,726 --> 00:40:38,726 Përveç kësaj, 543 00:40:38,978 --> 00:40:40,688 nuk do të marrësh asnjë shënim dashurie, 544 00:40:40,855 --> 00:40:42,648 çokollata dhe... 545 00:40:50,239 --> 00:40:51,782 A thua kështu faleminderit? 546 00:40:52,825 --> 00:40:53,826 Nëse po, 547 00:40:54,743 --> 00:40:55,743 ju jeni të mirëpritur. 548 00:40:56,036 --> 00:40:59,748 Nuk e ke idenë se sa më ke lënduar. 549 00:41:01,250 --> 00:41:02,877 Më ke gënjyer 550 00:41:02,918 --> 00:41:05,671 madje më përdori si karrem për ta kapur. 551 00:41:05,963 --> 00:41:07,715 Ti më ke vënë në rrezik! 552 00:41:08,048 --> 00:41:11,050 Sapo shikove ndërsa ai më preku! 553 00:41:11,051 --> 00:41:13,095 Cili prej jush është më i keqi? 554 00:41:15,723 --> 00:41:18,100 Qëllimi justifikon mjetet. 555 00:41:19,310 --> 00:41:20,895 Ti budalla! 556 00:41:29,820 --> 00:41:31,946 Aaron, të kam kërkuar. 557 00:41:31,947 --> 00:41:33,281 Lisa, nuk mund të flas tani. 558 00:41:33,282 --> 00:41:34,824 Prit, kam diçka të rëndësishme për të thënë. 559 00:41:34,825 --> 00:41:35,909 Lisa, duhet të shkoj! 560 00:41:35,910 --> 00:41:37,953 - A jeni mirë? Çfarë ndodhi? - Nuk ka rëndësi! 561 00:41:38,913 --> 00:41:40,164 Pse je kaq i bezdisur? 562 00:42:25,042 --> 00:42:26,835 A të ka marrë malli për ne, Lorelei? 563 00:42:28,212 --> 00:42:31,549 Vërtet mendon se mund të na shpëtosh? 564 00:42:32,466 --> 00:42:34,510 Pavarësisht se ku shkoni, 565 00:42:35,135 --> 00:42:36,845 ne do t'ju ndjekim. 566 00:42:39,640 --> 00:42:40,640 Hajde. 567 00:42:40,641 --> 00:42:42,059 Ndaloni së luajturi fort për të arritur. 568 00:42:45,604 --> 00:42:47,481 Ejani me ne. 569 00:42:48,941 --> 00:42:49,941 Hajde. 570 00:43:33,819 --> 00:43:38,407 Ai është shoku më i tmerrshëm i shtëpisë! 571 00:43:39,074 --> 00:43:45,998 Mendova se lëvizja këtu do të ndihmonte, por vetëm u përkeqësua. 572 00:44:10,689 --> 00:44:11,940 Unë do të doja të them falje. 573 00:44:18,781 --> 00:44:20,407 Ajo që bëra dje ishte e gabuar. 574 00:44:42,304 --> 00:44:45,265 Nuk e kisha menduar kurrë se do të të dëgjoja të më falje. 575 00:44:47,976 --> 00:44:49,436 A e pranoni faljen time? 576 00:44:51,313 --> 00:44:53,399 A mendoni vërtet se është kaq e lehtë? 577 00:44:53,649 --> 00:44:56,318 Mendon se do të të fal vetëm sepse më kërkove falje? 578 00:44:58,112 --> 00:45:00,447 Nuk mund të bëj asgjë nëse nuk më falni. 579 00:45:03,075 --> 00:45:06,120 Thjesht u ndjeva i detyruar që më duhej të them fjalën magjike. 580 00:45:07,037 --> 00:45:08,247 I detyruar? 581 00:45:08,872 --> 00:45:10,752 Pra, po e bëni vetëm sepse ndiheni të detyruar? 582 00:45:12,584 --> 00:45:14,586 Kur bën një gabim, 583 00:45:14,628 --> 00:45:16,296 po, duhet të më falni, 584 00:45:16,672 --> 00:45:18,549 por duhet të vijë nga zemra. 585 00:45:18,882 --> 00:45:20,843 Jo sepse thjesht po detyrohesh. 586 00:45:21,176 --> 00:45:22,176 A është kështu? 587 00:45:22,970 --> 00:45:24,805 Mendova se ishte bërë për rivendosje. 588 00:45:25,472 --> 00:45:26,557 Të rivendoset? 589 00:45:26,640 --> 00:45:27,640 Rivendos. 590 00:45:28,058 --> 00:45:29,351 Kur thua falje, 591 00:45:30,060 --> 00:45:32,104 gabimet që keni bërë rivendosen. 592 00:45:32,813 --> 00:45:34,314 Ju mund të bëni gabime përsëri. 593 00:45:34,648 --> 00:45:37,234 Dhe mund të bëni gabime edhe me atë person. 594 00:45:37,985 --> 00:45:39,319 Ju tashmë keni thënë më fal. 595 00:45:40,988 --> 00:45:42,906 Ashtu si kur dikush thotë faleminderit. 596 00:45:43,907 --> 00:45:46,160 Kur i shprehin mirënjohjen e tyre dikujt, 597 00:45:47,745 --> 00:45:49,204 mund t'u kërkoni atyre të bëjnë një nder 598 00:45:49,413 --> 00:45:51,331 - për ju në të ardhmen. - Prit. 599 00:45:51,707 --> 00:45:55,711 Cili fjalor ju mësoi kuptimin e "më fal" dhe "faleminderit"? 600 00:45:56,211 --> 00:45:57,421 Zoti im. 601 00:45:57,713 --> 00:46:00,674 Çfarë lloj fëmijërie keni pasur që ju ka shtyrë të mendoni kështu? 602 00:46:01,925 --> 00:46:02,925 Epo, 603 00:46:03,302 --> 00:46:04,762 nga vëzhgimi im 604 00:46:06,138 --> 00:46:07,639 kështu janë njerëzit. 605 00:46:08,849 --> 00:46:10,058 Kur gabon, 606 00:46:10,642 --> 00:46:11,685 më falni. 607 00:46:11,977 --> 00:46:13,479 Atëherë do të bëni përsëri gabime. 608 00:46:13,854 --> 00:46:15,439 Cikli përsëritet. 609 00:46:16,732 --> 00:46:18,233 Edhe me familjen tuaj? 610 00:46:18,400 --> 00:46:20,068 Apo miq? Vërtet? 611 00:46:21,695 --> 00:46:22,946 Unë nuk kam miq. 612 00:46:25,657 --> 00:46:27,201 Gjithsesi nuk kam nevojë për miq. 613 00:46:28,535 --> 00:46:30,329 Janë të gjitha vetëm bagazhe të tepërta. 614 00:46:33,165 --> 00:46:34,165 Mirë. 615 00:46:34,833 --> 00:46:36,710 Unë do të pranoj faljen tuaj. 616 00:46:36,877 --> 00:46:38,337 Por ti më detyrohesh një nder. 617 00:46:41,590 --> 00:46:42,925 Përkundrazi... 618 00:46:44,676 --> 00:46:47,262 Unë e zgjidha problemin tuaj. 619 00:46:48,222 --> 00:46:51,141 Kështu që më detyrohesh një nder. 620 00:46:53,185 --> 00:46:55,646 Unë dua që ju të rishikoni postimin tuaj në blog. 621 00:46:56,063 --> 00:46:57,731 Është shkruar mirë, 622 00:46:58,357 --> 00:46:59,691 por une dukem si e keqja. 623 00:47:00,943 --> 00:47:02,736 Më bëre të dukem si horr. 624 00:47:04,446 --> 00:47:05,447 Çfarë? 625 00:47:06,532 --> 00:47:07,825 Po të mos isha unë, 626 00:47:07,950 --> 00:47:09,618 Arnoldi do të të shqetësonte akoma. 627 00:47:09,743 --> 00:47:13,080 - Aaron! Emri i tij është Aaron! - Çështja është... 628 00:47:14,122 --> 00:47:15,666 E bëra falas. 629 00:47:16,625 --> 00:47:17,334 Tani, 630 00:47:17,501 --> 00:47:19,461 nëse e rishikoni këtë postim tuajin në blog, 631 00:47:20,128 --> 00:47:21,128 le ta quajmë dorëheqjen. 632 00:47:22,548 --> 00:47:24,591 Ti vërtet je diçka, a? 633 00:47:25,008 --> 00:47:28,011 Do të ndërhyni edhe me postimin tim personal në blog? 634 00:47:28,887 --> 00:47:30,764 Bëni blogun tuaj nëse dëshironi, 635 00:47:30,889 --> 00:47:32,641 por nuk po e ndryshoj timen. 636 00:47:40,190 --> 00:47:42,817 Ky blog do të marrë një pauzë të pacaktuar 637 00:47:42,818 --> 00:47:44,695 për arsye personale. 638 00:47:44,778 --> 00:47:45,987 Kur të jetë koha e duhur, 639 00:47:45,988 --> 00:47:48,240 letrat drejtuar mamasë sime Ley në dosjen time të drafteve 640 00:47:48,407 --> 00:47:50,367 më në fund mund të publikohet sërish. 641 00:48:01,879 --> 00:48:03,422 Mos u afro më shumë! 642 00:48:03,505 --> 00:48:05,882 Lisa, të lutem! Hap prapa! 643 00:48:05,883 --> 00:48:10,136 Unë nuk do të zbres deri sa të merrni përsëri dëbimin e Aaronit! 644 00:48:10,137 --> 00:48:13,473 Nëse nuk e ktheni tani, unë do të kërcej vërtet! 645 00:48:14,892 --> 00:48:16,435 Mos u afro më shumë! 646 00:48:38,832 --> 00:48:40,472 Oh, jo, duket se ai është gati të kërcejë. 647 00:48:41,001 --> 00:48:44,922 Thonë se Aaroni ka kryer një shkelje të rëndë, prandaj është përjashtuar. 648 00:48:47,841 --> 00:48:49,134 Ky është faji im. 649 00:48:51,053 --> 00:48:52,304 Ky është faji im. 650 00:49:05,567 --> 00:49:06,567 Përsëri je ti. 651 00:49:07,611 --> 00:49:08,931 Do të shikoni të shtënat? 652 00:49:09,780 --> 00:49:10,781 Të shtënat? 653 00:49:11,114 --> 00:49:12,449 Të gjithë po çmenden. 654 00:49:12,783 --> 00:49:14,075 Çfarë zhanri është ky? 655 00:49:14,076 --> 00:49:14,952 Veprim? 656 00:49:14,952 --> 00:49:15,952 Drama? 657 00:49:16,161 --> 00:49:18,872 - Komedi? - Loki, jo. Nuk ka të shtëna. 658 00:49:20,958 --> 00:49:22,792 Loki, kam nevojë për ndihmën tuaj. 659 00:49:22,793 --> 00:49:24,503 Ju lutem! Po na mbaron koha. 660 00:49:26,380 --> 00:49:27,839 Gjithmonë ka kohë. 661 00:49:28,382 --> 00:49:29,382 Dhe pse ndihma ime? 662 00:49:29,967 --> 00:49:32,844 Sepse ne jemi arsyeja pse Aaroni u dëbua. 663 00:49:33,011 --> 00:49:35,681 Dhe kjo është arsyeja pse Lisa do të kërcejë. 664 00:49:36,890 --> 00:49:38,433 Pse dreqin do ta bënte këtë? 665 00:49:38,976 --> 00:49:40,601 nuk e di. Në rregull? 666 00:49:40,602 --> 00:49:42,896 Gjithçka që di është se ajo dëshiron që dëbimi të ndryshohet. 667 00:49:43,355 --> 00:49:44,648 Përndryshe, ajo do të kërcejë! 668 00:49:45,482 --> 00:49:46,524 Shiko, Loki. 669 00:49:46,525 --> 00:49:48,567 Tashmë po harroj atë që më bëri Aaroni, 670 00:49:48,568 --> 00:49:50,612 sepse jeta e Lizës ka më shumë rëndësi. 671 00:49:50,946 --> 00:49:52,364 Nuk ndihesh fajtor? 672 00:49:53,615 --> 00:49:54,615 Pse? 673 00:49:55,784 --> 00:49:57,911 Nuk ndihem fajtor edhe kur shkel një kacabu. 674 00:49:58,912 --> 00:50:01,247 Ky përndjekësi juaj ka ndërgjegje dhe vullnet të lirë 675 00:50:01,248 --> 00:50:03,542 megjithatë ai vendosi të të detyronte veten. 676 00:50:04,251 --> 00:50:05,491 Unë nuk ndihem fajtor për këtë. 677 00:50:06,086 --> 00:50:07,086 Përveç kësaj, 678 00:50:08,005 --> 00:50:09,923 cfare fitoj duke ndaluar Linen? 679 00:50:10,257 --> 00:50:10,757 Lia? 680 00:50:10,924 --> 00:50:11,924 Lisa! 681 00:50:12,342 --> 00:50:13,468 Çfarë je, Loki? 682 00:50:13,593 --> 00:50:14,803 Çfarë përfitoni nga kjo? 683 00:50:15,137 --> 00:50:16,388 Ju shpëtoni një jetë! 684 00:50:16,596 --> 00:50:17,973 A nuk mjafton kjo? 685 00:50:18,598 --> 00:50:22,477 Të betohem, ndërgjegjja ime nuk mund ta përballonte nëse asaj i ndodhte ndonjë e keqe. 686 00:50:24,646 --> 00:50:25,647 Jo filxhani im i çajit. 687 00:50:26,982 --> 00:50:27,982 Por... 688 00:50:28,525 --> 00:50:30,152 nëse dëshiron ta ndihmosh, vazhdo. 689 00:50:33,363 --> 00:50:35,949 Nëse ndihmoni, do të jem në borxhin tuaj. 690 00:50:42,914 --> 00:50:44,291 Pra, më ke borxh një nder? 691 00:50:44,875 --> 00:50:46,501 Mirë! në rregull! 692 00:50:47,002 --> 00:50:48,587 Unë do të rishikoj postimin në blog. 693 00:50:49,713 --> 00:50:50,713 Nuk ka nevojë. 694 00:50:51,465 --> 00:50:52,591 Unë kam një ide më të mirë. 695 00:50:54,384 --> 00:50:56,261 Çdo gjë, do ta bëj. 696 00:50:56,970 --> 00:50:59,389 Përderisa nuk është kundër moralit apo parimeve të mia. 697 00:50:59,598 --> 00:51:00,932 Vetëm ndihmë. 698 00:51:04,478 --> 00:51:05,478 Mirë. 699 00:51:05,562 --> 00:51:07,230 Do të kthehem pas pesë minutash. 700 00:51:07,981 --> 00:51:10,317 Thjesht më duhet të marr diçka ose nuk mund të funksionoj. 701 00:51:10,525 --> 00:51:11,568 Pesë minuta? 702 00:51:11,985 --> 00:51:12,985 Loki! 703 00:51:18,533 --> 00:51:19,159 Zonja! 704 00:51:19,367 --> 00:51:21,619 Ne ende mund ta flasim këtë! Largohu prej andej! 705 00:51:21,620 --> 00:51:22,621 Flisni për të? 706 00:51:22,954 --> 00:51:25,957 Flisni për çfarë? Ti thjesht po me mashtron. 707 00:51:36,593 --> 00:51:38,720 Lisa, mos e bëj. Ju lutem. 708 00:51:46,686 --> 00:51:47,686 Shkoni përpara! 709 00:51:49,272 --> 00:51:50,272 kërcejnë. 710 00:51:53,068 --> 00:51:54,319 Çfarë ju mori kaq shumë? 711 00:51:55,821 --> 00:51:57,447 Nuk mund të filloj pa kafen time. 712 00:51:59,991 --> 00:52:03,411 E gjithë kjo është një dramë e panevojshme e mëngjesit. 713 00:52:03,703 --> 00:52:06,748 Të thashë mos u afro, apo jo? Unë do të kërcej! 714 00:52:07,749 --> 00:52:09,042 Nuk më dëgjon? 715 00:52:10,127 --> 00:52:11,253 Unë thashë, kërce. 716 00:52:12,254 --> 00:52:13,672 Askush nuk po ju ndalon më. 717 00:52:14,506 --> 00:52:15,966 Loki, çfarë po bën? 718 00:52:17,676 --> 00:52:18,676 Hajde, 719 00:52:19,094 --> 00:52:20,095 Unë kam klasa. 720 00:52:20,554 --> 00:52:21,763 Të gjithë kemi punë. 721 00:52:22,097 --> 00:52:23,390 Pra, le ta përfundojmë këtë. 722 00:52:24,057 --> 00:52:24,766 Pse? 723 00:52:25,016 --> 00:52:26,434 Nuk po më ndalon, a? 724 00:52:26,935 --> 00:52:28,061 Pse do ta bëja këtë? 725 00:52:28,687 --> 00:52:30,312 Nëse doni të hidheni nga një ndërtesë 726 00:52:30,313 --> 00:52:32,273 për shkak të një djali të pavlerë, 727 00:52:32,274 --> 00:52:34,151 një ndjekës dhe abuzues, 728 00:52:34,818 --> 00:52:35,818 bëhu mysafiri im. 729 00:52:36,361 --> 00:52:38,195 Nuk ka nevojë për këtë sjellje egoiste. 730 00:52:38,196 --> 00:52:39,196 Egoist? 731 00:52:39,489 --> 00:52:41,241 Dhe unë jam egoisti, apo jo? 732 00:52:41,575 --> 00:52:42,575 po. 733 00:52:42,868 --> 00:52:44,369 Ju mendoni vetëm për veten tuaj. 734 00:52:45,287 --> 00:52:47,205 Nuk kujdesesh për shokët e shkollës, 735 00:52:47,664 --> 00:52:48,664 miq, 736 00:52:48,790 --> 00:52:49,790 familjen tuaj. 737 00:52:50,584 --> 00:52:53,211 Nuk të intereson nëse i lëndon kur të jesh larguar. 738 00:52:54,087 --> 00:52:56,380 Dhe nuk ju intereson nëse i zhgënjeni 739 00:52:56,381 --> 00:52:58,988 duke humbur jetën tuaj për atë që dëshironi. 740 00:53:00,093 --> 00:53:01,678 Nëse ky nuk është egoizëm, 741 00:53:02,679 --> 00:53:03,763 Unë nuk e di se çfarë është. 742 00:53:04,181 --> 00:53:05,515 Unë nuk jam egoist! 743 00:53:05,974 --> 00:53:07,893 Me cfare te drejte ke te me gjykosh, a? 744 00:53:08,143 --> 00:53:09,186 Ti nuk me njeh mua. 745 00:53:09,436 --> 00:53:10,687 Merre atë që ke thënë! 746 00:53:10,896 --> 00:53:14,107 Merre atë që ke thënë! Merre atë që ke thënë! 747 00:53:14,900 --> 00:53:17,569 Më lër të shkoj! Më lër të shkoj! 748 00:53:17,944 --> 00:53:19,446 Më lër të shkoj! 749 00:53:21,740 --> 00:53:23,158 Më lër të shkoj! 750 00:53:27,704 --> 00:53:29,080 Kjo ishte një e afërt. 751 00:53:29,539 --> 00:53:31,708 Me të vërtetë mendova se Lisa do të hidhej. 752 00:53:32,667 --> 00:53:33,877 Por, prisni. 753 00:53:34,211 --> 00:53:37,297 A është kjo një teknikë që përdorni në këto lloj krizash? 754 00:53:38,423 --> 00:53:40,299 Psikologji e kundërt me ndërprerje të modelit 755 00:53:40,300 --> 00:53:42,385 zakonisht funksionon tek këta lloj njerëzish. 756 00:53:42,761 --> 00:53:45,847 Nuk do ta thoja nëse nuk do të isha i sigurt se do të funksiononte. 757 00:53:47,015 --> 00:53:48,015 mbresëlënëse. 758 00:53:50,727 --> 00:53:52,771 Por tani që e kam mbajtur fundin e pazarit, 759 00:53:53,688 --> 00:53:55,315 më ke borxh një nder. 760 00:53:55,815 --> 00:53:57,651 Favor? Çfarë favori? 761 00:53:59,444 --> 00:54:01,278 Prisja që të mohonit 762 00:54:01,279 --> 00:54:02,781 ose me lehtësi të harrojmë. 763 00:54:03,573 --> 00:54:04,699 Pra, unë e kam këtë. 764 00:54:06,952 --> 00:54:08,870 Çdo gjë, do ta bëj. 765 00:54:09,537 --> 00:54:11,790 Përderisa nuk është kundër moralit dhe parimeve të mia. 766 00:54:12,123 --> 00:54:13,375 Vetëm ndihmë. 767 00:54:16,211 --> 00:54:17,211 Mirë! 768 00:54:17,420 --> 00:54:18,420 Në rregull. 769 00:54:18,546 --> 00:54:20,173 Çfarë doni të bëj? 770 00:54:25,011 --> 00:54:27,305 Unë dua që ju të bashkoheni në Q.E.D. Klubi. 771 00:54:39,526 --> 00:54:42,736 Nënkryetari i këshillit studentor po më ngacmon. 772 00:54:42,737 --> 00:54:44,948 Nuk di asgjë për zgjidhjen e mistereve. 773 00:54:49,577 --> 00:54:53,539 Mendoj se dëgjoj shushurimë në tavan dhe mure. 774 00:54:53,540 --> 00:54:56,042 Kanë kaluar vetëm disa javë ky semestër, djema, 775 00:54:56,626 --> 00:54:58,086 por tashmë kemi shumë probleme. 776 00:55:01,756 --> 00:55:03,883 Pse, Tita Marta? 777 00:55:05,593 --> 00:55:07,804 Lorelei, më ndihmo! 778 00:55:11,308 --> 00:55:12,308 Oh, Zoti im. 779 00:55:20,608 --> 00:55:22,694 Nuk prisja që ju ta kuptoni. 780 00:55:23,945 --> 00:55:25,196 Vetëm bëje, Lori. 781 00:55:25,905 --> 00:55:32,287 Klubi Q.E.D është i vetmi klub detektivësh në Universitetin Clark. 782 00:55:32,871 --> 00:55:35,707 Misioni ynë është të hetojmë të vërtetat e fshehura, 783 00:55:36,166 --> 00:55:38,792 zgjidh misteret, logjikën dhe padrejtësinë. 784 00:55:38,793 --> 00:55:39,793 Vërehet.