1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [480p | 720p | Descargar películas | Mkvking.com] 1 00:00:25,125 --> 00:00:26,649 Este es el 2001-2002. Liga Premier de España 2 00:00:26,726 --> 00:00:28,250 Finales a 11 rondas. 3 00:00:28,328 --> 00:00:31,263 Los archirrivales del Real Madrid y El Barcelona se enfrentará cara a cara. 4 00:00:31,331 --> 00:00:34,357 Ahora te llevamos al Santiago Bernabeu donde se desarrollará el partido. 5 00:00:34,434 --> 00:00:36,459 El Real fue campeón de Liga el año pasado. 6 00:00:36,536 --> 00:00:38,060 y estan mirando bueno este año también. 7 00:00:38,138 --> 00:00:39,662 Lo mismo ocurre con Barcelona. 8 00:00:39,739 --> 00:00:43,072 Barcelona tiene su trabajo recortar para ellos. 9 00:00:43,143 --> 00:00:46,169 Tal como se esperaba en un partido entre rivales, esto es una pelea ruidosa. 10 00:00:46,246 --> 00:00:48,271 Es un choque feroz en el mediocampo. 11 00:00:48,348 --> 00:00:49,679 Estamos viendo muchas banderas amarillas. 12 00:00:49,749 --> 00:00:51,376 Y es una pasada. 13 00:00:51,451 --> 00:00:53,476 Y se desvía hacia la izquierda. 14 00:00:53,553 --> 00:00:55,680 Dispara Zidane del Real, dispara desde la izquierda. 15 00:00:55,755 --> 00:00:57,086 Raúl lo encabeza. 16 00:00:57,157 --> 00:00:59,489 Y es un objetivo. Un gol de cabeza. 17 00:00:59,559 --> 00:01:02,084 Eso es una ventaja para ellos. Raúl salvó la oportunidad. 18 00:01:02,162 --> 00:01:04,596 Hoy estamos viendo Figo se cae mucho. 19 00:01:04,664 --> 00:01:07,497 El Barcelona parece estar jugando especialmente duro hoy. 20 00:01:16,476 --> 00:01:19,104 KIM Joo-hyuck. 21 00:01:20,480 --> 00:01:24,109 HIJO Ye-jin. 22 00:01:25,485 --> 00:01:28,921 JOO Sang-uk. 23 00:01:36,696 --> 00:01:38,926 Basado en la novela por PARK Hyun-wook. 24 00:01:40,200 --> 00:01:43,533 Guión de SONG Hye-jin. 25 00:01:44,804 --> 00:01:48,638 Adaptación del guión por RYOO Hoon, CHONG Yun-su. 26 00:01:50,210 --> 00:01:53,646 Director de fotografía KIM Tae-sung Supervisor de iluminación YUN Kyoung-hyoun. 27 00:02:14,033 --> 00:02:15,466 Gracias. 28 00:02:20,039 --> 00:02:23,167 Producida por Peter ZHU. 29 00:02:24,744 --> 00:02:28,271 Dirigida por CHONG Yun-su. 30 00:02:28,348 --> 00:02:31,977 Era la primavera de 2002. cuando nuestros caminos se volvieron a cruzar. 31 00:02:33,253 --> 00:02:36,689 Mi esposa se casó. 32 00:02:43,062 --> 00:02:46,498 Esperaba que nos encontráramos Al menos una vez más... 33 00:02:49,068 --> 00:02:50,592 Lo digo en serio. 34 00:02:52,572 --> 00:02:54,506 ¿Tenemos que simplemente correr? el uno al otro? 35 00:02:54,574 --> 00:02:57,008 Podrías haber llamado. 36 00:02:57,076 --> 00:02:59,408 Una llamada telefónica... 37 00:03:00,079 --> 00:03:03,412 ¿Una llamada telefónica? Por supuesto que lo hice. 38 00:03:03,783 --> 00:03:06,513 Pensé que sería un poco incómodo. 39 00:03:06,686 --> 00:03:08,415 tu eres el que no lo hizo contestar el teléfono. 40 00:03:08,588 --> 00:03:13,321 Bien, los encuentros casuales son mejores. Son misteriosos. 41 00:03:13,493 --> 00:03:17,930 Tus padres hicieron un buen trabajo nombrándote. 42 00:03:18,798 --> 00:03:21,926 De un solo suspiro, lograron Haz que todos sean tus subordinados. 43 00:03:22,101 --> 00:03:23,625 JU Ina... Significa Su Alteza. 44 00:03:23,803 --> 00:03:27,239 Dijiste lo mismo antes. 45 00:03:28,408 --> 00:03:32,037 - ¿Lo hice? - Sí, exactamente con las mismas palabras. 46 00:03:34,314 --> 00:03:36,441 Había alguna razón por qué no lo recuerdo. 47 00:03:36,616 --> 00:03:38,948 A primera vista, parecías frío. 48 00:03:39,018 --> 00:03:42,545 No quería dejar escapar eso. tipo de mierda ese día. 49 00:03:43,523 --> 00:03:45,047 - Jefe JU... - ¡Jefe!. 50 00:03:45,124 --> 00:03:48,252 - Tomemos un café alguna vez. - Deberíamos tomar un café alguna vez. 51 00:03:49,629 --> 00:03:51,460 - No. - ¿Sí? 52 00:03:51,531 --> 00:03:53,260 Si es alcohol, tal vez. 53 00:03:57,737 --> 00:03:59,261 ¿Qué ibas a decir? 54 00:04:02,342 --> 00:04:05,072 Tus padres te llamaron Bueno. 55 00:04:05,144 --> 00:04:08,272 JU Ina... Significa Su Alteza. 56 00:04:10,850 --> 00:04:12,977 Durante el tiempo que trabajé en nuestra empresa 57 00:04:13,052 --> 00:04:15,486 como programador independiente, 58 00:04:15,555 --> 00:04:18,285 A todos los chicos les gustaba. 59 00:04:18,358 --> 00:04:21,293 Si es soltero O es padre. 60 00:04:21,361 --> 00:04:23,386 Ah... un regalo universitario. 61 00:04:25,064 --> 00:04:26,395 ¿A mí? 62 00:04:27,066 --> 00:04:29,500 Tuve una oportunidad una vez. 63 00:04:41,481 --> 00:04:44,314 ¿Viste la noche? NOTICIAS DE Ayer? 64 00:04:44,384 --> 00:04:45,408 Sí, lo vi. 65 00:04:45,585 --> 00:04:48,315 Esos bastardos se escaparon Con montones de dinero 66 00:04:48,488 --> 00:04:50,012 Si vas a hacerlo, es posible que También llévalo al máximo. 67 00:04:50,189 --> 00:04:50,518 ¿Qué? ¿Estás bromeando? 68 00:04:50,690 --> 00:04:52,317 ¿Cómo es que los precios de las acciones? sigue cayendo? 69 00:04:52,492 --> 00:04:56,622 - ¿Hay alguien aquí? - Puede que sea el Jefe JU. 70 00:04:57,697 --> 00:04:59,130 Hace mucho calor. 71 00:04:59,399 --> 00:05:00,423 Realmente no deberías excederte. 72 00:05:00,600 --> 00:05:04,627 Pero no había lugar para mí. 73 00:05:07,106 --> 00:05:09,631 No me mientas. 74 00:05:09,809 --> 00:05:12,334 Te lo digo, hombre. Ella no tiene sostén. 75 00:05:21,020 --> 00:05:23,147 - Sr. ROH. - Sí. 76 00:05:23,222 --> 00:05:25,349 ¿Podrías comprobar esto? 77 00:05:25,625 --> 00:05:28,150 ¿Qué? ¿Qué haces? ¿Quieres que te mire? 78 00:05:33,433 --> 00:05:37,164 Gracias a ti, Me siento mejor ahora. 79 00:05:37,236 --> 00:05:40,171 Hasta esta mañana Me sentí un poco... 80 00:05:40,239 --> 00:05:43,367 - ¿Un poco...? - triste. 81 00:05:43,443 --> 00:05:46,378 - ¿Cómo? - Nada. 82 00:05:46,446 --> 00:05:48,175 Dime ¿Qué fue? 83 00:05:49,749 --> 00:05:55,381 Algo que significa mucho para Yo no significa nada para los demás. 84 00:05:56,155 --> 00:05:59,181 me estas matando ¿Qué pasa? 85 00:06:01,461 --> 00:06:05,090 Barcelona perdió. El que me gusta... 86 00:06:05,164 --> 00:06:06,995 ¿Barcelona? 87 00:06:08,067 --> 00:06:10,092 ¿Te refieres al FC Barcelona? 88 00:06:10,570 --> 00:06:12,094 Sí. 89 00:06:19,278 --> 00:06:23,112 ¿Cómo puedes decir que no es nada? Eso es algo. 90 00:06:23,583 --> 00:06:25,915 Yo también me quedé despierto toda la noche. 91 00:06:26,486 --> 00:06:29,512 Ah, y lamento decir esto. Me sentí tan feliz esta mañana. 92 00:06:30,089 --> 00:06:31,920 - ¡Eres un verdadero fanático! - Sí. 93 00:06:32,091 --> 00:06:34,025 Me hiciste aún más feliz. 94 00:06:34,193 --> 00:06:36,718 Estás empezando a enojarme. 95 00:06:37,697 --> 00:06:39,631 Fue casi un gol. Lo viste, ¿verdad? 96 00:06:39,799 --> 00:06:41,528 KIuivert pateó perfectamente. 97 00:06:41,701 --> 00:06:42,531 ¿Cómo es que eso no entró? 98 00:06:42,702 --> 00:06:44,431 Puedo aceptar el objetivo de Raúl. 99 00:06:44,504 --> 00:06:48,440 Pero lo que realmente me rompió el corazón ¿Echaron de menos a Figo? 100 00:06:48,508 --> 00:06:51,944 ¿Cómo pudo suceder eso? Oh querido... 101 00:06:52,111 --> 00:06:54,739 Nunca he visto una mujer que Incluso Relojes de clubes de fútbol. 102 00:06:54,914 --> 00:06:57,041 ¿Te gustan los deportes? 103 00:06:58,017 --> 00:06:59,245 No. 104 00:06:59,318 --> 00:07:01,946 Simplemente me gusta el Barça. 105 00:07:02,021 --> 00:07:04,046 Ah... el Barça. 106 00:07:04,524 --> 00:07:05,957 Barça... 107 00:07:06,025 --> 00:07:10,257 un apodo para los famosos de España club de fútbol, FC Barcelona. 108 00:07:11,330 --> 00:07:12,661 ¿Conoces Homenaje a Cataluña? 109 00:07:12,732 --> 00:07:14,063 - Sí. - ¡George Orwell! 110 00:07:14,133 --> 00:07:16,966 Me gusta mucho el libro. 111 00:07:17,036 --> 00:07:20,767 La novela sobre los españoles. ¿Guerra civil y fútbol? 112 00:07:20,840 --> 00:07:21,772 Están conectados. 113 00:07:21,841 --> 00:07:24,469 Si aún no lo has leído, léelo una vez. 114 00:07:25,545 --> 00:07:28,673 - Está bien, puedes aceptarlo. - No lo necesito. 115 00:07:29,649 --> 00:07:32,982 El libro me llevó al Barça. 116 00:07:33,052 --> 00:07:34,280 Durante la guerra civil, 117 00:07:34,353 --> 00:07:36,981 Cataluña resistió Franco hasta el final. 118 00:07:37,056 --> 00:07:38,182 En el centro estaba Barcelona. 119 00:07:38,257 --> 00:07:40,987 Fue el Camp Nou una zona liberada 120 00:07:41,060 --> 00:07:43,085 Donde todos los catalanes La ira explotó. 121 00:07:43,162 --> 00:07:45,289 Soy fanático del Real por A quién juega Zidane. 122 00:07:45,364 --> 00:07:48,197 El Barça es noble. espíritu de Barcelona. 123 00:07:48,267 --> 00:07:48,995 Eso es más que fútbol. 124 00:07:49,068 --> 00:07:51,502 El futbol no importa para mí nunca más. 125 00:07:51,571 --> 00:07:53,095 Figo es un traidor. 126 00:07:53,172 --> 00:07:55,800 Sus labios eran lindos. 127 00:07:55,875 --> 00:07:58,105 Y la forma en que sus cejas se alzaron cuando se enojaba. 128 00:07:58,177 --> 00:08:01,010 dijo muchas veces él no se transferiría. 129 00:08:01,080 --> 00:08:04,106 Figo quien transfirió al Real procedente del Barça. 130 00:08:04,283 --> 00:08:05,511 ¡Está bien, refuta! 131 00:08:05,685 --> 00:08:07,915 En un mundo profesional, Eso no es una traición. 132 00:08:08,688 --> 00:08:10,121 El Barça debería ser diferente. 133 00:08:10,289 --> 00:08:13,224 Ese es el espíritu y creencia antes de un partido. 134 00:08:13,392 --> 00:08:17,522 ¿Recuerdas la primera vez? ¿Figo vistió el uniforme del Real? 135 00:08:17,697 --> 00:08:19,324 La gente tiraba sándwiches, botellas de cerveza, 136 00:08:19,599 --> 00:08:21,533 e incluso cadenas de bicicleta hacia él. 137 00:08:21,601 --> 00:08:25,230 no me importa Figo o Zidane. 138 00:08:26,305 --> 00:08:29,240 Lo que me importa es... ir más lejos o detenerse aquí. 139 00:08:29,408 --> 00:08:31,638 ¿Acabas de decir "duro"? 140 00:08:31,811 --> 00:08:32,937 ¿Con el tiempo? ¿O el final? 141 00:08:33,112 --> 00:08:36,741 La palabra "duro" no tiene nada que ver con el Barça. 142 00:08:36,916 --> 00:08:37,541 Ina... 143 00:08:37,617 --> 00:08:40,142 Lo siento pero... 144 00:08:40,219 --> 00:08:41,743 El fin. 145 00:08:42,622 --> 00:08:44,749 ¿Sí? Estamos cerrando 146 00:08:44,824 --> 00:08:47,258 Entonces, ¿podrías pagar? ¿La factura ahora? 147 00:08:47,627 --> 00:08:49,754 No, no... 148 00:08:54,033 --> 00:08:57,059 ¡De verdad, de verdad, de verdad! 149 00:09:01,841 --> 00:09:05,368 Algo parece estar mal Con ese reloj. 150 00:09:05,444 --> 00:09:08,174 Adelante y termina Lo que tienes. 151 00:09:09,048 --> 00:09:11,175 Ay, me lo estaba pasando bien... 152 00:09:13,052 --> 00:09:14,781 - Mira... - Deok-hun. 153 00:09:19,258 --> 00:09:21,783 - Deok-hun. - ¿Sí? 154 00:09:21,861 --> 00:09:24,796 En ese momento, ella pateó la pelota, 155 00:09:24,864 --> 00:09:26,695 y marcó un gol. 156 00:09:26,766 --> 00:09:29,701 ¿Qué pasa con el café en mi casa? 157 00:09:59,098 --> 00:10:01,032 Vaya... ¿Cómo puede...? 158 00:10:01,901 --> 00:10:04,028 ¿Cómo puedes leer todo esto? 159 00:10:05,204 --> 00:10:08,935 ¿Cómo? No los leo. 160 00:10:10,309 --> 00:10:13,642 - Sólo me gusta tener libros viejos a mano. - Gracias. 161 00:10:13,813 --> 00:10:15,440 Compro libros. 162 00:10:17,116 --> 00:10:21,450 y yo los limpio arriba Con tela. 163 00:10:22,321 --> 00:10:25,950 Y luego… secarlos bajo el sol. 164 00:10:26,726 --> 00:10:29,058 Luego insértalos así. 165 00:10:30,329 --> 00:10:34,459 En realidad, eso no es todo. A veces los saco 166 00:10:35,034 --> 00:10:36,763 y olerlos. 167 00:10:39,038 --> 00:10:40,665 Si echas un vistazo, 168 00:10:41,440 --> 00:10:44,273 - Adivina quién es KIM Eun-sung. - ¿OMS? 169 00:10:44,543 --> 00:10:47,273 - Aquí. - Es el propio traductor. 170 00:10:47,346 --> 00:10:51,180 Sí, esta persona tiró un libro. lo recibió como regalo del traductor. 171 00:10:53,853 --> 00:10:55,684 Y... 172 00:10:57,056 --> 00:10:59,286 Toma, echa un vistazo a este libro. 173 00:11:01,560 --> 00:11:06,190 La tarde del 7 de junio En 1978 llovió. 174 00:11:06,265 --> 00:11:08,290 Ji-suk estaba deprimido. 175 00:11:09,769 --> 00:11:11,202 Este es mi pasatiempo. 176 00:11:11,270 --> 00:11:12,703 ¡El fin! 177 00:11:12,772 --> 00:11:14,000 El fin... 178 00:11:17,777 --> 00:11:20,712 Huelen como un antigua librería. 179 00:11:20,780 --> 00:11:22,111 ¿Huele a rancio? 180 00:11:22,782 --> 00:11:25,216 Oh, no, no, huele bien. 181 00:11:25,384 --> 00:11:26,908 justo como tú 182 00:11:36,796 --> 00:11:40,129 En un minuto, su estómago crece. El canto comenzará. 183 00:12:23,242 --> 00:12:24,766 Iná. 184 00:12:36,055 --> 00:12:37,784 Ina... 185 00:13:10,089 --> 00:13:15,925 Ella fue fantástica. 186 00:13:22,301 --> 00:13:27,034 Era como si ella absorbiera todo mi cuerpo. 187 00:13:28,707 --> 00:13:33,644 Y dos millones de costuras tocó todo mi cuerpo. 188 00:13:39,018 --> 00:13:44,547 nunca he visto un jugador tan grande como ella. 189 00:13:50,029 --> 00:13:51,860 Juego creativo... 190 00:13:54,333 --> 00:13:56,563 Una ayuda desinteresada... 191 00:14:06,745 --> 00:14:09,976 Deok-hun... Estoy tan excitada. 192 00:14:10,049 --> 00:14:14,486 Ella me hizo... 193 00:14:16,455 --> 00:14:24,385 el mejor... delantero! 194 00:14:30,769 --> 00:14:32,396 Es extraño. 195 00:14:33,672 --> 00:14:39,008 Siento que siempre he sido Esperando este momento. 196 00:14:39,378 --> 00:14:42,905 Me gusta cómo suena eso. 197 00:14:43,682 --> 00:14:45,206 Lo digo en serio. 198 00:14:46,485 --> 00:14:51,513 Lo sé, eres el tipo de persona en quien puedo confiar. 199 00:14:52,691 --> 00:14:54,022 ¿En realidad? 200 00:15:01,600 --> 00:15:06,037 Tengo una cosa que preguntarte. 201 00:15:06,205 --> 00:15:07,729 ¿Qué es? 202 00:15:08,707 --> 00:15:11,938 ¿Por qué no usas sostén? Me molesta. 203 00:15:13,212 --> 00:15:14,236 ¿Te molesta? 204 00:15:14,413 --> 00:15:18,144 Ya sabes cómo son los chicos. 205 00:15:18,817 --> 00:15:22,947 Siguen mirando, apuestan a si Llevas o no sujetador. 206 00:15:23,022 --> 00:15:24,455 no estoy diciendo que hice eso. 207 00:15:24,523 --> 00:15:27,959 Entonces... ¿te molestó? 208 00:15:29,028 --> 00:15:29,960 Sí. 209 00:15:30,029 --> 00:15:33,760 Yo también me siento molesto. 210 00:15:35,034 --> 00:15:39,266 Mira, mis pechos son pequeños. No necesito usar sostén. 211 00:15:39,338 --> 00:15:41,067 ¿Qué? Son grandes. 212 00:15:42,341 --> 00:15:45,469 ¿En realidad? Entonces ¿debería usar sostén? 213 00:15:47,646 --> 00:15:49,978 No, no es necesario. 214 00:15:53,652 --> 00:15:58,487 - ¿Podemos... encontrarnos de nuevo? - Mmmm. 215 00:15:58,557 --> 00:16:00,286 ¿Cuando? 216 00:16:03,062 --> 00:16:06,998 En exactamente 15 horas, nos volvimos a ver 217 00:16:08,367 --> 00:16:10,198 y se convirtieron en amantes. 218 00:16:10,269 --> 00:16:12,100 Sexo. 219 00:16:13,372 --> 00:16:14,703 - Amor. - Relaciones sexuales. 220 00:16:14,773 --> 00:16:15,603 - Dormir juntos. - Haciendo la escritura. 221 00:16:15,674 --> 00:16:16,299 Trabajo nocturno. 222 00:16:16,375 --> 00:16:20,004 hay muchos Palabras para el sexo. 223 00:16:20,079 --> 00:16:21,808 Mierda. 224 00:16:23,682 --> 00:16:26,708 Tus verdaderos colores son mostrándose. 225 00:16:26,885 --> 00:16:27,613 Golpeando. 226 00:16:27,786 --> 00:16:33,019 ¿Golpeando? Bien, Nunca entenderás este. 227 00:16:33,092 --> 00:16:34,320 gruñón 228 00:16:36,295 --> 00:16:38,024 Bueno, entonces es mi turno... 229 00:16:38,597 --> 00:16:41,031 - ¿Conocías ese? - ¡Por supuesto! 230 00:16:43,302 --> 00:16:47,329 - Lo sabes todo. - Claro que sí. 231 00:16:49,308 --> 00:16:52,334 - ¡Follando! - ¿Follando? Muy impresionante. 232 00:16:52,511 --> 00:16:54,138 Eso es mejor que "rumpy-pumpy" 233 00:16:54,313 --> 00:16:56,042 Todo bien. Está bien. 234 00:16:56,115 --> 00:16:57,047 Esto no es fácil... 235 00:16:57,116 --> 00:16:59,346 ¿Algo más? 236 00:16:59,718 --> 00:17:01,049 Todo bien, jodiendo. 237 00:17:01,120 --> 00:17:05,557 ¡Chico malo! ¿Qué estás jodiendo? 238 00:17:06,525 --> 00:17:09,358 Pero me gusta, porque es travieso. 239 00:17:09,428 --> 00:17:10,360 Compartiendo las sábanas. 240 00:17:10,429 --> 00:17:15,264 Bien, ahí está compartir las sábanas... Olvidé ese. 241 00:17:17,136 --> 00:17:20,071 - estilo perrito - ¡No! 242 00:17:20,139 --> 00:17:20,468 ¿Por qué? 243 00:17:20,539 --> 00:17:23,269 Esa es una posición específica. 244 00:17:23,342 --> 00:17:24,775 Uno, dos... 245 00:17:24,843 --> 00:17:27,573 - ¿No lo tienes? Yo hago... - Ah, espera... 246 00:17:27,646 --> 00:17:31,275 - Gané. - Tú tampoco lo tienes. 247 00:17:31,350 --> 00:17:34,786 Yo comencé primero, así que tienes que Di uno más para ganar. 248 00:17:34,853 --> 00:17:38,687 Adelante, uno, dos... 249 00:17:38,757 --> 00:17:40,281 ¡Amor! 250 00:17:42,461 --> 00:17:45,396 Mira, te dije que lo haría Gana ahora y quédate quieto. 251 00:17:52,171 --> 00:17:53,399 ¿Cómo podrías dejar de lado el amor? 252 00:17:54,173 --> 00:17:56,403 No pensaste en hasta ahora tampoco. 253 00:17:56,475 --> 00:17:59,205 No, me llamó la atención primero. 254 00:17:59,278 --> 00:18:02,111 Pero esperé porque Quiero escucharlo de ti. 255 00:18:05,684 --> 00:18:08,312 Bueno... ¡pena! 256 00:18:08,487 --> 00:18:10,614 Tienes que quedarte quieto durante 5 minutos. 257 00:18:10,789 --> 00:18:12,916 ¡Espera, espera! 258 00:18:15,294 --> 00:18:16,625 - Pregunta. - ¿Qué? 259 00:18:16,795 --> 00:18:18,729 ¿Cuál es tu mayor fantasía sexual? 260 00:18:18,897 --> 00:18:20,728 - ¿Mío? - Sí. 261 00:18:20,899 --> 00:18:23,231 ¿Por qué? Si te digo, ¿estás? ¿lo vas a hacer por mí? 262 00:18:23,402 --> 00:18:26,132 Claro, es posible que no lo tengas. 263 00:18:26,705 --> 00:18:28,639 No, hay demasiados. 264 00:18:28,807 --> 00:18:33,642 ¿Corriéndose en su cara? ¿Grupo de tres? ¿Sexo anal? 265 00:18:34,713 --> 00:18:36,647 Ninguno de ellos es de mi gusto. 266 00:18:38,417 --> 00:18:40,544 estas encima de mi, 267 00:18:41,320 --> 00:18:43,754 y ambos estamos mirando hacia arriba. 268 00:18:43,822 --> 00:18:45,756 Ese podría ser el más sexy. 269 00:18:45,824 --> 00:18:48,452 ¿Araña italiana? 270 00:18:49,828 --> 00:18:52,763 ¿Cómo es que sabes todo eso? 271 00:18:54,633 --> 00:18:56,260 ¿No tienes otro? 272 00:18:56,735 --> 00:19:00,762 ¿Otro? Lo hago, lo hago. 273 00:19:03,642 --> 00:19:07,271 ¿Cómo debería explicar esto...? 274 00:19:08,447 --> 00:19:10,472 Es un... 275 00:19:12,251 --> 00:19:14,583 Bueno, es una especie de oral. 276 00:19:15,053 --> 00:19:17,283 No es sólo un oral. 277 00:19:18,757 --> 00:19:22,591 Lo guardas en tu boca hasta que me duerma. 278 00:19:22,661 --> 00:19:25,789 Y quédate así hasta Me despierto por la mañana. 279 00:19:25,864 --> 00:19:27,593 Es algo raro. 280 00:19:27,666 --> 00:19:30,692 No, en absoluto. 281 00:19:31,570 --> 00:19:33,299 - ¿En realidad? - Sí. 282 00:19:33,372 --> 00:19:34,202 Hazlo, hazlo por mí. 283 00:19:34,273 --> 00:19:40,212 Eso es una fantasía, No podemos hacerlo todo ahora. 284 00:19:43,282 --> 00:19:45,512 ¿Cuál es el tuyo? 285 00:19:45,684 --> 00:19:47,015 ¿Mío? 286 00:19:49,888 --> 00:19:54,222 ¿Haciéndolo contigo? 287 00:19:54,293 --> 00:19:58,627 eso no suena Como una fantasía. 288 00:20:00,098 --> 00:20:04,330 Vale, entonces... 289 00:20:06,605 --> 00:20:09,039 lo estamos haciendo 290 00:20:09,508 --> 00:20:11,533 en el repiqueteo 291 00:20:12,311 --> 00:20:15,337 de la lluvia. 292 00:20:15,514 --> 00:20:19,541 Suena fantástico, ¿verdad? 293 00:20:21,119 --> 00:20:24,748 - ¿Afuera? - Por supuesto. 294 00:20:25,123 --> 00:20:26,954 ¿Completamente afuera? 295 00:20:27,726 --> 00:20:30,251 No parece te gusta. 296 00:20:31,330 --> 00:20:35,562 ¿No te gusta? Aún no me conoces. 297 00:20:35,634 --> 00:20:38,262 Llamemos a la oficina meteorológica. ¿No va a llover hoy? 298 00:20:38,337 --> 00:20:39,770 El clima no es de mi lado hoy. 299 00:20:39,838 --> 00:20:42,966 Bueno, eso es todo, ¿Listo? 300 00:20:48,347 --> 00:20:52,078 - ¿Estás listo? - Sí, lo soy. 301 00:21:02,661 --> 00:21:05,789 Amor... Sí, es cierto. 302 00:21:05,864 --> 00:21:07,798 no conocia este placer 303 00:21:07,866 --> 00:21:11,495 el momento dos los cuerpos se encuentran, 304 00:21:11,570 --> 00:21:16,303 no es sexo, follar, 305 00:21:16,375 --> 00:21:19,003 golpeando, pero amor 306 00:21:19,077 --> 00:21:21,409 antes de conocerla. 307 00:21:25,384 --> 00:21:28,512 - Te amo. - Yo también. 308 00:21:31,590 --> 00:21:32,921 Eres mío. 309 00:21:40,098 --> 00:21:44,626 En la tierra todavía hay tribus que Cambia de ropa con cada temporada. 310 00:21:44,803 --> 00:21:49,331 Viven con alguien por un tiempo. y si se aburren, rompen 311 00:21:49,508 --> 00:21:53,035 Algunas personas viven con lo mismo. persona durante toda su vida, 312 00:21:53,211 --> 00:21:55,543 pero sólo menos del 10 %%% lo hace. 313 00:22:01,720 --> 00:22:05,156 Si uno de los dos se aburre, 314 00:22:05,223 --> 00:22:06,952 y quiere romper. 315 00:22:07,025 --> 00:22:10,654 Luego ofrecen tranquilamente una hoja como ésta. 316 00:22:10,729 --> 00:22:14,165 Significa que te has convertido Luz para mí como esta hoja. 317 00:22:14,232 --> 00:22:17,963 Entonces el compañero recibe el mensaje, y se va sin decir palabra. 318 00:22:20,539 --> 00:22:22,769 Este es un regalo. 319 00:22:22,841 --> 00:22:25,366 Quizás necesites esto algún día. 320 00:22:26,745 --> 00:22:28,474 ¿De qué estás hablando? 321 00:22:32,050 --> 00:22:35,486 Te amo, pero no soy tuyo. 322 00:22:38,557 --> 00:22:42,084 No quiero confinarte o estar confinado. 323 00:22:42,661 --> 00:22:45,391 ¿Estás diciendo esto porque ¿Dije que eres mía? 324 00:22:47,065 --> 00:22:51,001 Siento que te amaré durante mucho tiempo. 325 00:22:51,470 --> 00:22:54,701 Pero no puedo decir que te amaré Sólo tú durante toda mi vida. 326 00:22:54,773 --> 00:22:59,403 Sí, lo mismo aquí ¿Quién sabe? ¿Qué pasará en el futuro? 327 00:22:59,478 --> 00:23:01,605 Pero ahora nos amamos. 328 00:23:01,680 --> 00:23:04,615 ¿Realmente tenemos que tener ¿Esta conversación ahora mismo? 329 00:23:04,783 --> 00:23:07,616 Pero podríamos venir amar a otro. 330 00:23:07,786 --> 00:23:09,720 Entonces haz lo que quieras. 331 00:23:09,888 --> 00:23:11,617 estas pensando en rompiendo ya. 332 00:23:11,790 --> 00:23:15,521 No, nunca he pensado en rompiendo contigo. 333 00:23:17,095 --> 00:23:18,119 Espera un minuto. 334 00:23:18,296 --> 00:23:21,925 Entonces estás diciendo que ¿Quieres hacer trampa? 335 00:23:23,902 --> 00:23:27,429 Quiero decir, quiero seguir viviendo. Amar a la gente que amo. 336 00:23:27,606 --> 00:23:32,441 ¿Gente? ¿Estás loco? ¿Qué te pasa? 337 00:23:32,611 --> 00:23:34,943 Dijiste que me amas, teniendo El sexo conmigo es tu fantasía. 338 00:23:35,113 --> 00:23:37,638 Sí, me gustas mucho. 339 00:23:40,519 --> 00:23:43,750 - Bésame. - ¿Beso? ¿Me estás tomando el pelo? 340 00:23:46,124 --> 00:23:49,651 - ¿Qué ocurre? - ¿Por qué estás siendo así? 341 00:23:49,728 --> 00:23:51,753 ¿Estás loco? ¿Eres? 342 00:23:55,133 --> 00:23:57,260 Tú serás el que salga herido. 343 00:24:01,339 --> 00:24:04,570 ¿Por qué estás aquí ahora? ¿No nos reuniremos esta noche? 344 00:24:04,643 --> 00:24:06,076 Puede que no esté disponible esta noche. 345 00:24:06,144 --> 00:24:07,168 Por supuesto, eso fue mentira. 346 00:24:07,245 --> 00:24:09,975 ¿Por qué? ¿Vas a conocer a alguien? 347 00:24:10,048 --> 00:24:12,482 Sí, no podía negarme. 348 00:24:13,351 --> 00:24:14,978 Está bien. 349 00:24:18,356 --> 00:24:21,484 Bueno, es posible que tengas Trabajé hasta tarde ayer. 350 00:24:21,560 --> 00:24:23,289 No, no trabajé tan tarde. 351 00:24:23,361 --> 00:24:24,794 Tomé unas copas. 352 00:24:24,863 --> 00:24:27,297 ¿Con quién? ¿Un chico? 353 00:24:27,365 --> 00:24:29,993 Y chicas. 354 00:24:32,070 --> 00:24:34,504 Te llamé, pero tu El teléfono estaba apagado. 355 00:24:34,573 --> 00:24:36,507 ¿Acaso tú? ¿Muchas veces? 356 00:24:36,575 --> 00:24:39,601 No, ¿por qué llamé al teléfono apagado? 357 00:24:40,378 --> 00:24:42,209 Maldita sea. 358 00:24:42,581 --> 00:24:43,513 ¿Qué? 359 00:24:43,582 --> 00:24:46,210 No, no, bébelo, bébelo. 360 00:24:49,087 --> 00:24:51,521 Lo juro, nunca te llamaré primero. 361 00:24:51,590 --> 00:24:53,319 Tengo sed. 362 00:24:55,794 --> 00:24:57,728 ¡Mierda! 363 00:25:03,602 --> 00:25:06,537 El teléfono está actualmente apagado, Por favor deja tu mensaje... 364 00:25:08,607 --> 00:25:10,939 Bien, haz lo que quieras. 365 00:25:11,109 --> 00:25:14,545 No me importa. 366 00:25:21,119 --> 00:25:21,744 ¿Hola? 367 00:25:21,820 --> 00:25:24,653 Oye, ¿conseguiste entradas para ¿El partido con Portugal? 368 00:25:24,723 --> 00:25:27,954 ¡Dijiste que los conseguirías! 369 00:25:28,026 --> 00:25:29,653 Estúpido... 370 00:25:37,636 --> 00:25:39,968 yo soy el que siempre esperando su llamada. 371 00:25:41,640 --> 00:25:45,371 soy el unico que siente el dolor de la espera. 372 00:25:46,645 --> 00:25:50,081 Cansarse de todo... Ese fui yo primero también. 373 00:25:52,651 --> 00:25:56,178 Entonces, después de todo, ella no me ama. 374 00:25:57,355 --> 00:25:59,983 No, ella lo hace. 375 00:26:00,358 --> 00:26:05,591 Cálmate, ROH Deok-hun ella te ama. 376 00:26:08,066 --> 00:26:09,590 No necesito responder a eso. 377 00:26:09,668 --> 00:26:10,999 ¡No! 378 00:26:11,770 --> 00:26:14,204 Incluso si ella me ama, 379 00:26:14,272 --> 00:26:17,105 ella no me ama sólo a mí. 380 00:26:17,175 --> 00:26:19,803 Ella me ama igual que otros en el mejor de los casos. 381 00:26:20,679 --> 00:26:23,204 Así que ella podría... ahora mismo... 382 00:26:23,281 --> 00:26:26,717 ¿Te gustaría tener café en mi casa? 383 00:26:50,909 --> 00:26:53,241 Oye, cariño... 384 00:26:53,812 --> 00:26:56,940 - ¿Por qué sigues ignorando mis llamadas? - ¿Intentaste llamarme? 385 00:26:57,515 --> 00:27:00,643 ¡Hola, JU Ina! Dijiste que no le cuentas mentiras. 386 00:27:00,719 --> 00:27:02,346 ¿Mentir? 387 00:27:03,521 --> 00:27:05,955 ¿De qué estás hablando? 388 00:27:06,024 --> 00:27:07,753 ¿No sabías que te llamé? 389 00:27:08,727 --> 00:27:12,163 No, no lo sabía. 390 00:27:21,740 --> 00:27:23,674 ¿Qué estás haciendo? 391 00:27:27,345 --> 00:27:29,370 ¿Qué estás haciendo ahora? 392 00:27:30,548 --> 00:27:32,982 Oye, mira esto. 393 00:27:33,051 --> 00:27:37,681 Nueve y treinta Ina, Treinta y cinco Ina, ¡Treinta y ocho Ina, diez cuarenta y dos Ina! 394 00:27:37,756 --> 00:27:39,485 ¿A dónde se fueron todos los números? 395 00:27:40,058 --> 00:27:41,787 No hago identificación de llamadas. 396 00:27:41,860 --> 00:27:42,690 ¿Cómo? 397 00:27:42,761 --> 00:27:45,195 no hay emoción si sabes quién llama. 398 00:27:45,263 --> 00:27:46,992 Entonces esa es la razón ¿apagas el teléfono? 399 00:27:47,065 --> 00:27:49,693 ¿No es demasiado? 400 00:27:49,768 --> 00:27:51,702 para seguir contestando el teléfono, 401 00:27:51,770 --> 00:27:53,397 e incluso volver a llamar todas las llamadas perdidas? 402 00:27:53,471 --> 00:27:56,497 Oh, vaya. Eres tan genial. 403 00:27:56,574 --> 00:27:58,303 Está bien entonces ¿Qué pasa con los mensajes de texto? 404 00:27:58,376 --> 00:28:00,810 En realidad, los estaba mirando. 405 00:28:00,879 --> 00:28:03,404 Ina, confío en ti. 406 00:28:04,382 --> 00:28:06,714 ¿Puedes decirte? ¿Confías en mí ahora? 407 00:28:07,085 --> 00:28:09,110 ¿Quién diablos confía en una mujer? 408 00:28:09,287 --> 00:28:10,914 ¿Quién bebe todos los días hasta el amanecer? 409 00:28:13,591 --> 00:28:17,425 Tengo que saberlo esta vez ¿Qué has estado haciendo hasta ahora? 410 00:28:17,595 --> 00:28:18,721 No importa. 411 00:28:18,797 --> 00:28:21,129 Dirás que tomaste unas copas. 412 00:28:21,299 --> 00:28:22,027 Si pregunto "Con un chico", 413 00:28:22,200 --> 00:28:24,225 Dirás, "Había chicas también" 414 00:28:24,402 --> 00:28:27,929 - Estaba con un chico. - ¿Qué? 415 00:28:28,606 --> 00:28:30,540 Dije que estaba con un chico. 416 00:28:33,111 --> 00:28:35,341 - ¿Solo ustedes dos? - Sí. 417 00:28:38,016 --> 00:28:39,950 ¿Qué hiciste con? ese hijo de puta? 418 00:28:40,018 --> 00:28:42,543 - Tomé unas copas. - Lo sabía. 419 00:28:43,021 --> 00:28:44,955 Tú también beber hasta este momento? 420 00:28:50,829 --> 00:28:52,558 Dormí con él. 421 00:28:53,231 --> 00:28:54,755 ¿Qué? 422 00:28:56,434 --> 00:28:57,958 ¿Dormiste? 423 00:28:59,637 --> 00:29:01,468 ¿Con ese idiota? 424 00:29:05,443 --> 00:29:07,274 ¿Qué diablos...? 425 00:29:36,074 --> 00:29:38,099 Me asustas. 426 00:29:47,385 --> 00:29:48,818 Vamos... 427 00:29:53,091 --> 00:29:54,422 Terminemos. 428 00:30:20,018 --> 00:30:23,351 ¡Estúpido, bastardo tonto! 429 00:31:34,092 --> 00:31:38,324 ¡Ey! Lo siento, no pude conseguir el entradas para el partido de Portugal. 430 00:31:38,997 --> 00:31:42,433 Oye, ¿estás llorando? sobre eso? 431 00:31:56,114 --> 00:31:58,241 ¡Corea! 432 00:31:59,317 --> 00:32:01,649 ¡Corea! 433 00:32:02,620 --> 00:32:04,952 ¡Corea! 434 00:32:07,825 --> 00:32:09,759 Entonces ella te gusta. 435 00:32:10,728 --> 00:32:12,559 ¿Y a ella le gustas? 436 00:32:13,731 --> 00:32:16,063 Cuéntame los hechos, no tus esperanzas. 437 00:32:16,534 --> 00:32:18,263 Bastardo. 438 00:32:18,636 --> 00:32:21,161 ¡Corea! ¡Corea! 439 00:32:21,239 --> 00:32:26,074 ¡Corea! ¡Corea! 440 00:32:27,245 --> 00:32:29,372 Pero ella no dejará que la atrapes, ¿eh? 441 00:32:29,447 --> 00:32:30,971 Olvídalo, mira el juego. 442 00:32:31,049 --> 00:32:32,676 No importa qué, 443 00:32:32,750 --> 00:32:34,274 Llegaremos a la final. 444 00:32:34,352 --> 00:32:35,979 Tú eres el verdadero problema. 445 00:32:36,054 --> 00:32:38,284 ¿Entonces ella no ha hablado contigo? 446 00:32:38,856 --> 00:32:39,982 ¿Cuántas veces te lo he dicho? 447 00:32:40,058 --> 00:32:42,788 Hace un mes que no me llama. 448 00:32:42,860 --> 00:32:45,693 Entonces sigue adelante, ¡vamos a Corea! 449 00:32:45,763 --> 00:32:47,697 dije que ella no es la indicada puedes bromear sobre ello. 450 00:32:47,765 --> 00:32:51,292 Ella no te ama, estúpido. No estoy bromeando. Siga adelante. 451 00:32:51,669 --> 00:32:53,102 Estúpido. 452 00:32:53,171 --> 00:32:56,004 Es hora de hacer la Ola, vamos. 453 00:32:56,074 --> 00:32:58,508 ¡Fuera de aquí, Ioser! 454 00:33:03,081 --> 00:33:08,519 Bien, haz que se case contigo. Esa es la única opción. 455 00:33:09,387 --> 00:33:11,014 ¿Qué? 456 00:33:11,089 --> 00:33:14,718 Deshazte de tus engaños sobre Mujeres. 457 00:33:14,892 --> 00:33:16,621 Son todos iguales. 458 00:33:16,794 --> 00:33:19,024 No pueden escapar después de conseguir casado y teniendo hijos. 459 00:33:19,197 --> 00:33:23,031 Tenemos que anotar con esto. tiro de esquina, ¡Ya está! Bien. 460 00:33:23,101 --> 00:33:29,040 ¿Sabes qué? ¿Las playgirls se vuelven más tardías? 461 00:33:29,307 --> 00:33:31,332 Buenas madres y esposas. 462 00:33:31,509 --> 00:33:34,034 ¿Sabes qué filósofos ¿Se llama así? 463 00:33:34,112 --> 00:33:37,047 Una verdad dialéctica. 464 00:33:37,115 --> 00:33:40,448 - ¡Gol, gol, gol! - ¿Meta? 465 00:33:40,518 --> 00:33:43,043 ¿PARQUE Ji-sung? 466 00:33:44,422 --> 00:33:46,049 ¿Cómo lo hizo? ¿Cómo? 467 00:33:46,124 --> 00:33:48,058 Mierda, me lo perdí. 468 00:33:48,126 --> 00:33:51,061 ¡Vaya Corea! 469 00:33:51,129 --> 00:33:55,065 ¡Vaya Corea! 470 00:33:59,237 --> 00:34:03,173 No esperaba que llamaras Esto es sorpresa. 471 00:34:03,541 --> 00:34:05,065 ¿Por qué? 472 00:34:06,244 --> 00:34:07,677 ¿Sí? 473 00:34:07,745 --> 00:34:10,270 Los hombres suelen llamar sus ex novias 474 00:34:10,348 --> 00:34:12,782 cuando algo malo les pasa 475 00:34:12,850 --> 00:34:16,081 o tener problemas Con nueva novia... 476 00:34:16,154 --> 00:34:21,091 o necesita sexo. 477 00:34:22,660 --> 00:34:27,097 Pero ninguno de ellos parece para aplicarte a ti. 478 00:34:27,465 --> 00:34:29,092 ¿Estoy en lo cierto? 479 00:34:35,873 --> 00:34:37,807 Empecemos de nuevo. 480 00:34:40,878 --> 00:34:43,506 - ¿No quieres? - No. 481 00:34:43,581 --> 00:34:45,412 ¿No quieres conocerme? 482 00:34:47,185 --> 00:34:48,311 No. 483 00:34:48,786 --> 00:34:50,310 Entonces casémonos. 484 00:34:53,791 --> 00:34:55,725 Elige uno de los dos. 485 00:34:56,894 --> 00:35:01,729 Si uno de los dos no está contento, 486 00:35:01,899 --> 00:35:04,333 la relación no puede funcionar. 487 00:35:05,303 --> 00:35:08,329 Tú y yo somos tan diferentes. 488 00:35:12,210 --> 00:35:13,939 ¿Me amas? 489 00:35:15,613 --> 00:35:17,137 ¿Me amaste siquiera? 490 00:35:18,616 --> 00:35:21,551 Mira, no confías en mí. 491 00:35:21,619 --> 00:35:25,646 No, confío en ti y siempre lo haré. 492 00:35:27,425 --> 00:35:29,256 Y te amo. 493 00:35:31,529 --> 00:35:34,157 Ina, me cambiaré. 494 00:35:35,233 --> 00:35:37,167 - Pero tú... - dijo PIatini. 495 00:35:37,235 --> 00:35:38,964 El fútbol es un deporte de desaparecidos. 496 00:35:39,036 --> 00:35:40,765 Si todos los jugadores juegan perfectamente, 497 00:35:40,838 --> 00:35:43,363 la puntuación será cero para siempre. 498 00:35:43,441 --> 00:35:45,466 Creo que una relación es lo mismo. 499 00:35:45,543 --> 00:35:47,977 Me perdí antes. 500 00:35:50,248 --> 00:35:52,773 PIatini no tiene nada que hacer con nosotros. 501 00:35:54,352 --> 00:35:58,982 ¿Qué pasa con el sistema de ponches? Recibí un golpe. 502 00:35:59,857 --> 00:36:01,791 Entonces juguemos reglas del fútbol. 503 00:36:01,859 --> 00:36:04,987 Una tarjeta amarilla más, y estás fuera. 504 00:36:08,566 --> 00:36:11,194 - Duele... - Tendrás una cicatriz. 505 00:36:15,072 --> 00:36:20,305 ¿Eres un niño? te caíste Abajo y me acuesto en la calle. 506 00:36:22,280 --> 00:36:23,907 Tú. 507 00:36:24,682 --> 00:36:26,309 ¿Me viste? 508 00:36:31,489 --> 00:36:33,923 ¿Cómo podrías decir? 509 00:36:34,091 --> 00:36:38,221 No esperabas que te llamara. 510 00:36:38,396 --> 00:36:39,920 Es injusto. 511 00:36:40,097 --> 00:36:41,928 ¿Qué es injusto? 512 00:36:42,099 --> 00:36:43,726 Debería haber esperado más. 513 00:36:43,901 --> 00:36:45,732 Entonces podría haber dicho 514 00:36:45,903 --> 00:36:48,235 "No esperaba que llamaras" 515 00:36:50,308 --> 00:36:53,038 Fui allí porque te extrañé 516 00:36:53,311 --> 00:36:56,940 pero incluso si hubiera ido allí 100 veces, No te habría llamado. 517 00:36:57,315 --> 00:36:58,942 ¿Está seguro? 518 00:37:02,019 --> 00:37:06,456 Pero cuando te vi caer, 519 00:37:06,524 --> 00:37:08,355 Me sentí tan triste. 520 00:37:22,440 --> 00:37:25,466 me da vergüenza... 521 00:37:27,545 --> 00:37:30,981 Siempre soy el perdedor. 522 00:37:31,048 --> 00:37:32,572 ¿Por qué dices eso? 523 00:37:32,650 --> 00:37:35,278 no has llorado por mi culpa. 524 00:37:39,657 --> 00:37:43,491 - Te amo. - Y realmente te amo. 525 00:37:48,566 --> 00:37:51,399 Mi bebe. 526 00:37:59,877 --> 00:38:01,606 Casémonos. 527 00:38:02,079 --> 00:38:05,412 - ¿Qué? - Vamos a hacerlo. 528 00:38:05,583 --> 00:38:10,919 - ¿Casado? ¿Me estás tomando el pelo? - ¡Cásate conmigo! ¡Cásate conmigo! 529 00:38:11,088 --> 00:38:12,919 Adivina cuál es mi sueño. 530 00:38:13,090 --> 00:38:15,524 - ¡Cásate conmigo! - No. 531 00:38:15,693 --> 00:38:17,024 Cásate conmigo. 532 00:38:17,194 --> 00:38:20,925 - Morir en una tierra extraña. - ¿Qué? 533 00:38:21,098 --> 00:38:23,623 Bebe toda la noche y muere antes del amanecer, 534 00:38:23,801 --> 00:38:26,133 Como gitanos en la calle. 535 00:38:27,605 --> 00:38:30,733 - Saldré todas las noches. - Ningún problema. 536 00:38:30,908 --> 00:38:33,638 - Sal hasta tarde. - Dije que no hay problema. 537 00:38:33,811 --> 00:38:35,938 Algunas noches no lo haré dormir en casa. 538 00:38:37,615 --> 00:38:40,550 ¿Ver? Si el amor se enfría, Me odiarás. 539 00:38:41,018 --> 00:38:43,350 ¿Crees que no lo he hecho? pensado en eso? 540 00:38:43,421 --> 00:38:46,151 ¿No me importa? 541 00:38:46,624 --> 00:38:48,649 Por supuesto que sí. 542 00:38:48,726 --> 00:38:51,957 Pero el matrimonio es muerte. a las aventuras amorosas. 543 00:38:52,029 --> 00:38:55,362 te llevaré al tumba de una historia de amor. 544 00:38:55,433 --> 00:38:59,164 Y enterraré todas tus pasiones. 545 00:38:59,236 --> 00:39:03,172 - Hagámoslo de todos modos. - De ninguna manera. 546 00:39:04,041 --> 00:39:14,975 Sinceramente no es que no lo haya hecho Pensé en el matrimonio, pero... 547 00:39:15,052 --> 00:39:16,986 Ya casi estoy allí. 548 00:39:18,856 --> 00:39:20,687 No. 549 00:39:20,758 --> 00:39:24,694 Ina, ¿tienes resaca? ¿Estás bien? 550 00:39:24,762 --> 00:39:28,698 Déjame ver, sin mí. ¿Qué harías solo? 551 00:39:31,669 --> 00:39:32,693 No... 552 00:39:32,770 --> 00:39:35,102 ¡Co-re-a! 553 00:39:35,873 --> 00:39:39,809 ¡Corea! 554 00:39:55,493 --> 00:39:59,020 ¡LEE Un-jae! ¡LEE Un-jae! 555 00:40:07,104 --> 00:40:08,230 ¡HONG Myeong-bo! 556 00:40:08,506 --> 00:40:10,235 ¡Lucha! 557 00:40:24,722 --> 00:40:32,060 ¡HONG Myeong-bo! ¡HONG Myeong-bo! ¡HONG Myeong-bo! ¡HONG Myeong-bo! 558 00:40:41,038 --> 00:40:42,562 Casate conmigo... 559 00:41:07,264 --> 00:41:10,199 Myeong-bo, gracias!! 560 00:41:15,773 --> 00:41:20,005 Tres cosas que me hicieron feliz Ese verano cuando tenía 32 años. 561 00:41:21,278 --> 00:41:22,006 ¡Cariño! 562 00:41:22,079 --> 00:41:22,511 Primero, 563 00:41:22,580 --> 00:41:23,911 ¡Cariño! 564 00:41:24,081 --> 00:41:26,106 mi esposa. 565 00:41:26,283 --> 00:41:28,012 Espera, ¿vale? 566 00:41:29,186 --> 00:41:30,915 ¿Te mojaste bajo la lluvia? 567 00:41:32,289 --> 00:41:34,723 Sólo aquí un segundo. 568 00:41:36,894 --> 00:41:39,226 Mírame. 569 00:41:42,900 --> 00:41:44,925 Es fantástico, cariño. 570 00:41:45,102 --> 00:41:48,230 Es como entrar la lluvia desnuda. 571 00:41:49,106 --> 00:41:50,539 En segundo lugar, 572 00:41:50,708 --> 00:41:54,542 viendo futbol Juegos a altas horas de la noche. 573 00:41:56,614 --> 00:41:57,945 En tercer lugar, 574 00:41:58,015 --> 00:41:59,346 viendo partidos de futbol 575 00:41:59,416 --> 00:42:06,345 con mi esposa a altas horas de la noche. 576 00:42:08,626 --> 00:42:13,654 ¡Ronaldo! ¡Ronaldo! 577 00:42:14,331 --> 00:42:16,265 ¿Lo viste? ¿Acaso tú? 578 00:42:16,333 --> 00:42:17,561 Fue suerte. 579 00:42:17,635 --> 00:42:19,262 Vaya, es tan genial. 580 00:42:19,336 --> 00:42:22,965 ¿Ver? No importa cuán fuertes sean sus Will es, el Real Will ganará al Barcelona. 581 00:42:23,040 --> 00:42:24,564 Sí, eso es gracioso. El Barça ganará. 582 00:42:24,642 --> 00:42:26,075 Dije verdadero Wil ser el ganador. 583 00:42:26,143 --> 00:42:29,271 En el partido debut de Di Stéfano, Real ganó 5-0. 584 00:42:29,346 --> 00:42:32,679 Y hace 7 años, ellos venció al Barça por 5-0. 585 00:42:33,150 --> 00:42:36,176 Pero el Barça está por delante Real en la clasificación. 586 00:42:36,253 --> 00:42:38,278 - ¿Está seguro? - Sí. 587 00:42:38,355 --> 00:42:39,982 No te arrepientas de esa declaración. Después, hagamos una apuesta. 588 00:42:40,057 --> 00:42:41,581 Con mucho gusto. 589 00:42:41,659 --> 00:42:43,092 ¿Cuánto cuesta? 590 00:42:43,761 --> 00:42:46,696 Apostar dinero es Una falta de respeto al Barça. 591 00:42:46,764 --> 00:42:48,595 Bien, bien, ¿qué tal si nos reunimos? ¿Los deseos del ganador? 592 00:42:48,666 --> 00:42:50,691 Bien, apuestas por el nombre de Zidane. 593 00:42:50,768 --> 00:42:52,702 ¿No es en el Barça? 594 00:42:52,770 --> 00:42:57,798 Bien. Adelante. 595 00:42:58,475 --> 00:43:01,808 no soy cualquiera viejo aficionado del Real. 596 00:43:01,879 --> 00:43:05,315 Hasta ahora, Real y Barcelona Han competido 143 veces. 597 00:43:05,482 --> 00:43:08,918 63 victorias, 25 empates, 55 derrotas. 598 00:43:09,086 --> 00:43:11,213 Por supuesto, las 63 victorias son de verdad. 599 00:43:11,388 --> 00:43:14,414 El Real está por delante por otros tantos como 8 victorias, ¿entendido? 600 00:43:14,692 --> 00:43:19,026 Tienes razón, pero eso es Sólo para Primera Liga. 601 00:43:19,196 --> 00:43:20,925 Hay coincidencias otras que Primera Liga. 602 00:43:21,098 --> 00:43:22,725 Hay Copa de España, la liga de campeones, 603 00:43:22,900 --> 00:43:25,630 y amistosos. ¿No son coincidencias? 604 00:43:26,103 --> 00:43:28,333 Todos los partidos combinados. 605 00:43:28,505 --> 00:43:31,235 son 221, no 143. 606 00:43:31,408 --> 00:43:37,142 Y el Barça está por delante en los resultados Con 92 Victorias 46 Empates 83 Ieses. 607 00:43:38,716 --> 00:43:40,149 ¿Lo tienes? 608 00:43:42,119 --> 00:43:46,647 Está bien, está bien, entonces. ¿Cuál es tu deseo? 609 00:43:47,024 --> 00:43:47,956 Aguanta la respiración. 610 00:43:48,025 --> 00:43:50,960 Es enorme y vasto. 611 00:43:55,733 --> 00:43:58,065 No tengo uno ahora Salvémoslo. 612 00:43:58,135 --> 00:43:59,762 ¿Qué? 613 00:43:59,837 --> 00:44:01,065 Ahorrando con intereses, ¿vale? 614 00:44:01,138 --> 00:44:03,663 Tienes que hacerlo la próxima vez. 615 00:44:04,241 --> 00:44:06,971 - ¿Jurar sobre la promesa de Zidane? - Está bien, está bien. 616 00:44:07,044 --> 00:44:09,274 Promesa, Sello. 617 00:44:16,920 --> 00:44:18,785 ¡Mirar! ¡Mirar! 618 00:44:21,058 --> 00:44:25,995 Oh, estoy conmovido hasta las lágrimas, Sabía que Enrique podía hacerlo. 619 00:44:26,063 --> 00:44:30,397 Si me preguntas cuál es mi deseo, Puedo decírtelo al instante. 620 00:44:30,768 --> 00:44:32,998 Mi único deseo... 621 00:44:34,071 --> 00:44:36,403 es que tu me amas solo a mi. 622 00:44:38,275 --> 00:44:42,405 ella a veces no contestar el teléfono, 623 00:44:42,479 --> 00:44:44,913 llega a casa al amanecer. 624 00:44:45,082 --> 00:44:46,310 ¿A mí? 625 00:44:47,184 --> 00:44:49,709 Como puedes ver, lo hago. lo mejor que puedo hacer es ignorarlo. 626 00:44:52,089 --> 00:44:53,021 Por supuesto, a veces exploto. 627 00:44:53,190 --> 00:44:59,026 Mi amor, fuiste ¿Esperandome despierta? 628 00:44:59,196 --> 00:45:02,723 ¿Sabes ¿Qué hora es? 629 00:45:02,800 --> 00:45:08,033 ¿A qué hora? Son... las 4:30. 630 00:45:08,205 --> 00:45:10,730 Llegué a casa tan pronto como El cargo del taxi nocturno terminó. 631 00:45:10,908 --> 00:45:13,138 - Hice un buen trabajo, ¿eh? - ¿Buen trabajo? 632 00:45:13,310 --> 00:45:16,746 ¿Qué has sido? haciendo hasta ahora? 633 00:45:17,014 --> 00:45:18,743 ¡Bebida! 634 00:45:18,816 --> 00:45:20,044 Mira... 635 00:45:20,117 --> 00:45:22,142 ¿Realmente acabas de tomar bebidas? 636 00:45:23,020 --> 00:45:26,251 - ¿Quieres saberlo? - ¡De ninguna manera! 637 00:45:26,323 --> 00:45:29,156 Sí. ¿De verdad solo tomar bebidas? 638 00:45:33,130 --> 00:45:35,758 No, también comí bocadillos. 639 00:45:40,037 --> 00:45:44,371 Vamos a dormir un poco. 640 00:45:44,441 --> 00:45:49,469 Puede sonar extraño, pero cuanto más difícil me corresponde a mí creerle, 641 00:45:49,546 --> 00:45:52,572 cuanto más la amo. 642 00:45:57,154 --> 00:46:00,783 - ¿Te hice esperar mucho? - No, huele a alcohol. 643 00:46:00,858 --> 00:46:02,485 - ¿Bebiste mucho? - Un poco. 644 00:46:02,559 --> 00:46:04,288 Buen trabajo. 645 00:46:04,361 --> 00:46:07,990 - ¿Pero ir de compras a estas horas de la noche? - Voy a hacer una fiesta. 646 00:46:08,065 --> 00:46:10,295 Tengo buenas noticias, cariño. 647 00:46:10,367 --> 00:46:13,097 ¿Albricias? ¿Qué es? 648 00:46:14,872 --> 00:46:18,103 - ¿Cuánto tiempo? - Un año. 649 00:46:18,175 --> 00:46:21,406 ¿Un año? De ninguna manera. 650 00:46:32,089 --> 00:46:36,321 ¿Cómo podrían ser buenas noticias? Tenemos que vivir separados. 651 00:46:40,397 --> 00:46:43,230 - ¿Dónde? -Gyeongju. 652 00:46:43,400 --> 00:46:44,924 Entonces tendrás que encontrar un lugar para vivir. 653 00:46:45,102 --> 00:46:47,627 La empresa ofrece un lugar para vivir, Plazas para ejecutivos. 654 00:46:47,905 --> 00:46:49,839 es una linda casa Con una gran vista. 655 00:46:49,907 --> 00:46:52,432 Puedes visitarme, Será genial. 656 00:46:52,609 --> 00:46:55,134 Olvídalo, No voy a ir. 657 00:46:55,712 --> 00:46:59,443 - Pagarán muy bien. - Dijiste que el dinero no es importante. 658 00:47:00,017 --> 00:47:02,144 No es el dinero. 659 00:47:02,219 --> 00:47:05,347 Ahora solo estoy haciendo cosas simples Como programas operativos. 660 00:47:05,422 --> 00:47:08,949 Pero esta Obra es diferente, ya que es un programa de diseño de construcción. 661 00:47:09,026 --> 00:47:11,460 es más creativo y gratuito. 662 00:47:11,528 --> 00:47:16,261 He querido hacer ese tipo de cosas durante tanto tiempo. 663 00:47:16,733 --> 00:47:21,067 - Cariño... por favor. - No. 664 00:47:23,941 --> 00:47:25,169 ¿Qué? 665 00:47:38,055 --> 00:47:43,891 Entonces, ¿qué pasa con nosotros? ¿Cuándo podremos hacerlo? 666 00:47:43,961 --> 00:47:44,985 Ningún problema. Mirar. 667 00:47:45,062 --> 00:47:47,690 Generalmente nos perdemos dos o tres días a la semana. 668 00:47:47,764 --> 00:47:50,699 Si vuelvo a casa los fines de semana, podemos estar juntos durante tres días enteros. 669 00:47:50,767 --> 00:47:55,397 La calidad es más importante que cantidad, ¿no lo crees? 670 00:47:58,075 --> 00:48:06,414 Cariño, la calidad es más. importante que la cantidad. 671 00:48:12,489 --> 00:48:14,923 No fue sólo porque No podía confiar en ella. 672 00:48:15,092 --> 00:48:18,220 Sólo me imagino en casa sin ella. 673 00:48:18,395 --> 00:48:20,920 me entristeció. 674 00:48:21,098 --> 00:48:25,228 ¿Cómo podría dejarla irse? 675 00:48:29,106 --> 00:48:32,439 ¿Has terminado el azul de clase media? ¿Análisis de mercado para la nueva ciudad de Daejeon? 676 00:48:35,112 --> 00:48:36,443 ¿Plan de promoción de ventas? 677 00:48:36,613 --> 00:48:38,046 Aquí. 678 00:48:39,316 --> 00:48:42,752 Oye, ¿qué te pasa? 679 00:48:48,025 --> 00:48:50,960 Te estás yendo ¿El punto otra vez hoy? 680 00:48:51,628 --> 00:48:53,562 - Me voy. - Nos vemos. 681 00:48:56,033 --> 00:48:59,764 ¡Miel! 682 00:48:59,836 --> 00:49:03,363 Cariño, ¿cómo has has estado haciendo? 683 00:49:03,440 --> 00:49:05,271 Te extrañé mucho, pero lo mantuve firme. 684 00:49:05,342 --> 00:49:07,674 Bien, bien. 685 00:49:07,744 --> 00:49:10,178 te haré algo delicioso. 686 00:49:10,247 --> 00:49:11,771 Después de una semana increíblemente larga, 687 00:49:11,848 --> 00:49:14,180 Me di cuenta viviendo como un fin de semana La pareja no era tan mala. 688 00:49:18,355 --> 00:49:22,985 Sobre todo el viernes La noche fue fantástica. 689 00:49:24,861 --> 00:49:27,386 Si alguna vez llega algo arriba los fines de semana: 690 00:49:27,764 --> 00:49:29,994 Tengo que irme de viaje de negocios. 691 00:49:30,067 --> 00:49:31,295 Es el cumpleaños de mi mamá. 692 00:49:31,368 --> 00:49:34,201 Lo siento, estoy fuera de la ciudad. 693 00:49:34,271 --> 00:49:36,398 es el aniversario de la muerte de mi padre. 694 00:49:42,279 --> 00:49:45,009 Eso fue como una cálida flor primavera de mi vida. 695 00:49:52,089 --> 00:49:53,522 ¿Por qué? 696 00:49:55,292 --> 00:49:57,021 Tengo algo que decirte. 697 00:49:57,494 --> 00:49:59,018 Adelante. 698 00:49:59,796 --> 00:50:01,229 Miel. 699 00:50:03,900 --> 00:50:05,731 Tengo a alguien más. 700 00:50:07,104 --> 00:50:09,538 fue como una tormenta de arena me envolvió. 701 00:50:09,706 --> 00:50:11,230 ¿Alguien más? 702 00:50:16,413 --> 00:50:20,941 Ah, eso no es gran cosa. 703 00:50:21,818 --> 00:50:24,048 Estás bien con eso, ¿verdad? 704 00:50:24,521 --> 00:50:26,352 ¿De verdad lo crees? 705 00:50:27,224 --> 00:50:30,455 Quiero decir, estaba preocupado que te enojarías. 706 00:50:33,330 --> 00:50:41,066 Lo amo, quiero casarse con él. 707 00:50:41,538 --> 00:50:43,165 ¿Qué? 708 00:50:50,147 --> 00:50:52,081 ¿Estás diciendo que ¿Quieres divorciarte? 709 00:50:52,149 --> 00:50:56,381 No, si lo que yo quería era divorcio, no me preocuparía. 710 00:50:56,453 --> 00:50:57,784 ¿Entonces qué? 711 00:50:57,854 --> 00:51:00,379 Yo también quiero casarme con él. 712 00:51:00,457 --> 00:51:03,392 Para él. ¿También? 713 00:51:04,461 --> 00:51:07,191 Quieres casarte ¿otro chico? 714 00:51:08,165 --> 00:51:11,191 Sí. 715 00:51:13,170 --> 00:51:14,501 ¿Por qué? 716 00:51:14,571 --> 00:51:17,301 ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Estás preguntando? ¿Porque no lo sabes? 717 00:51:17,374 --> 00:51:21,105 Corea es un país monógamo. ¡Es un principio básico! 718 00:51:21,178 --> 00:51:22,702 La legalidad de ello no importa. 719 00:51:22,779 --> 00:51:23,905 Bueno, entonces es solo ¡Viviendo juntos! 720 00:51:24,181 --> 00:51:26,115 No, quiero matrimonio. No quiero vivir juntos. 721 00:51:29,186 --> 00:51:31,711 Puedes seguir así. Igual que ahora. 722 00:51:31,888 --> 00:51:34,118 ¿Igual que ahora? 723 00:51:34,191 --> 00:51:36,216 Amarnos unos a otros, Justo como ahora. 724 00:51:36,393 --> 00:51:39,123 Solías odiar el matrimonio, ¿No lo recuerdas? 725 00:51:39,196 --> 00:51:40,629 Recuerdo. 726 00:51:40,797 --> 00:51:42,924 Pero gracias a ti he cambiado. 727 00:51:43,200 --> 00:51:44,531 ¿Gracias a mí? 728 00:51:47,204 --> 00:51:48,728 ¿Gracias a mí? 729 00:51:48,905 --> 00:51:51,237 Me casé gracias a ti. 730 00:51:51,408 --> 00:51:53,239 Y me di cuenta que estando casado a alguien que amo, 731 00:51:53,410 --> 00:51:56,140 También puede significar felicidad para mí. 732 00:51:56,213 --> 00:51:59,341 Entonces yo... 733 00:52:00,817 --> 00:52:02,944 tienes tal un talento extraño. 734 00:52:03,019 --> 00:52:05,249 ¿Cómo puedes decir algo tan ridículo? ¿Y suena como si hablaras en serio? 735 00:52:05,322 --> 00:52:07,654 Desde un punto de vista diferente, no es tan extraño. 736 00:52:07,724 --> 00:52:09,749 Míralo de otra manera. 737 00:52:09,826 --> 00:52:11,555 Vale, vale. ¡Lo tengo! 738 00:52:11,628 --> 00:52:14,358 ¿Quién es este hijo de puta? Dame su número de celular. 739 00:52:14,431 --> 00:52:15,955 el no tiene un celular. 740 00:52:16,032 --> 00:52:18,364 ¿Qué es él, un mendigo? ¿Sin celular? 741 00:52:18,435 --> 00:52:20,767 Él simplemente no usa un celular. 742 00:52:20,837 --> 00:52:24,671 ¡Mierda! 743 00:52:25,442 --> 00:52:26,374 ¿Qué está diciendo? 744 00:52:26,443 --> 00:52:28,775 ¿No tiene familia? 745 00:52:28,845 --> 00:52:32,178 yo soy el que quiere para casarse. 746 00:52:32,249 --> 00:52:36,185 El matrimonio le conviene incluso Menos que a mí. 747 00:52:36,253 --> 00:52:38,983 Entonces estoy tratando de convencerlo. 748 00:52:39,055 --> 00:52:40,181 ¿Por qué estás intentando? para convencerlo. 749 00:52:40,257 --> 00:52:42,782 ¿Sin decirme una palabra? 750 00:52:43,660 --> 00:52:47,994 Tenía miedo, pensé que Pensaría que estoy loco. 751 00:52:48,064 --> 00:52:50,191 Estás loco... 752 00:52:50,267 --> 00:52:54,203 ¿No lo sabe este tipo? que estas casado? 753 00:52:54,271 --> 00:52:57,399 Claro, Él vino a nuestro Ceremonia de boda. 754 00:52:57,474 --> 00:53:04,004 Me vas a volver loco ¿Qué te pasa? 755 00:53:05,482 --> 00:53:08,918 ¿Qué pasa con tus padres? 756 00:53:11,288 --> 00:53:13,620 no puedo esperarlos para aceptar esto. 757 00:53:13,790 --> 00:53:17,624 ¿Por qué quieres algo que no puedes? ¿Incluso contarle a tu madre? 758 00:53:20,096 --> 00:53:22,326 porque el matrimonio y el amor son diferentes. 759 00:53:22,499 --> 00:53:26,435 Antes del matrimonio, se destacan las diferencias 760 00:53:26,603 --> 00:53:30,539 pero después del matrimonio, Dos vidas se superponen. 761 00:53:30,707 --> 00:53:33,232 ¿Superposición? 762 00:53:34,311 --> 00:53:38,645 No te enfades sin incluso pensando en ello. 763 00:53:38,715 --> 00:53:41,240 ¿Estoy pidiendo elegir las estrellas? ¿O la luna fuera del cielo? 764 00:53:41,318 --> 00:53:44,549 Sólo digo, quiero tener un marido más. 765 00:53:44,621 --> 00:53:49,456 ¿Solo un marido más? Escoger las estrellas sería más fácil. 766 00:53:49,526 --> 00:53:53,053 esto es mas serio para mi que el mundo dividido en dos. 767 00:53:54,631 --> 00:54:00,069 No me mires así. 768 00:54:00,136 --> 00:54:02,570 ¡Oye, entonces ve a vivir con él! 769 00:54:03,139 --> 00:54:05,266 Sin decirme, vivo juntos 770 00:54:05,342 --> 00:54:08,277 y haz lo que quieras, superponer o dividir vidas. 771 00:54:08,345 --> 00:54:10,279 No, no puedo hacer eso porque 772 00:54:10,347 --> 00:54:12,781 Entonces tengo que decirte una mentira. 773 00:54:22,058 --> 00:54:23,582 ¿Cuándo lo conociste? 774 00:54:25,061 --> 00:54:27,291 Lo conozco desde antes de que nos conociéramos. 775 00:54:27,364 --> 00:54:30,993 Me empezó a gustar mientras Trabajando juntos esta vez. 776 00:54:31,067 --> 00:54:35,003 Deberías haberte casado con él entonces. Y entonces no me habrías conocido. 777 00:54:35,372 --> 00:54:39,001 Qué suerte que yo también te conociera. 778 00:54:39,676 --> 00:54:43,305 ¡Hijo de puta, conduce a la derecha! 779 00:54:49,185 --> 00:54:50,914 ¿Por qué te gusta? 780 00:54:51,588 --> 00:54:55,922 Somos similares, como gemelos. 781 00:54:56,092 --> 00:54:57,719 Entonces es cómodo estar cerca de él. 782 00:54:59,596 --> 00:55:03,327 puedo ver mi futuro a través de él. 783 00:55:03,400 --> 00:55:05,732 Dijiste que no preocuparnos por el futuro. 784 00:55:05,902 --> 00:55:07,631 Dijiste tu sueño Está viviendo como un gitano. 785 00:55:07,804 --> 00:55:09,635 no estoy hablando de ese tipo de futuro. 786 00:55:09,806 --> 00:55:17,338 Me refiero a uno donde pueda ser más yo mismo. 787 00:55:17,514 --> 00:55:21,644 Haz lo que quieras ahora, ¿Todavía quieres más? 788 00:55:23,119 --> 00:55:27,453 solo tengo ese sentimiento, porque somos muy similares. 789 00:55:27,524 --> 00:55:30,152 - ¿Nosotros? - No te enojes. 790 00:55:30,226 --> 00:55:32,353 Tú y yo somos "nosotros" 791 00:55:32,429 --> 00:55:34,363 y él y yo y tú somos... 792 00:55:34,431 --> 00:55:36,558 ¡Detén esta mierda! 793 00:55:38,034 --> 00:55:39,968 ¿Tú y yo y él? 794 00:55:40,036 --> 00:55:41,970 Ve hacia él y haz "Nosotros". 795 00:55:42,038 --> 00:55:47,670 No importa, no lo hago necesito enojarme. 796 00:55:48,144 --> 00:55:52,478 En principio, mi respuesta es no. 797 00:55:52,549 --> 00:55:54,983 Elige a él o a mí. 798 00:56:23,079 --> 00:56:25,104 Ella me elegirá. 799 00:56:28,084 --> 00:56:29,915 No, ella me abandonará. 800 00:56:33,490 --> 00:56:35,515 ella tal vez no pueda para abandonarme. 801 00:56:38,695 --> 00:56:40,925 No, ella puede definitivamente haz eso. 802 00:56:49,606 --> 00:56:51,233 Ella no lo hizo. 803 00:56:52,509 --> 00:56:54,238 Vuelve a casa el sábado. 804 00:56:55,311 --> 00:56:55,936 En lugar de ella, 805 00:56:56,112 --> 00:56:59,240 ¡Tío Deok Hun! 806 00:57:00,517 --> 00:57:02,041 ¡Deok-ju! 807 00:57:02,519 --> 00:57:08,048 Prefiero morir que vivir con él. 808 00:57:08,124 --> 00:57:10,957 Ya sabes, este hijo de puta... 809 00:57:11,027 --> 00:57:12,551 ¿Qué está pasando? 810 00:57:13,129 --> 00:57:15,757 Sabes que nunca podré aceptar trampas, ¿verdad? 811 00:57:15,832 --> 00:57:19,768 Lo sé, pero Fue sólo una vez. 812 00:57:19,836 --> 00:57:25,968 ¿Qué? ¿Una vez no es nada? Entonces, ¿estás fanfarroneando? 813 00:57:26,042 --> 00:57:28,476 ¿Que solo lo hiciste una vez? 814 00:57:28,545 --> 00:57:30,479 ¿De qué estás hablando? 815 00:57:30,547 --> 00:57:31,479 Por favor, cálmate. 816 00:57:31,548 --> 00:57:32,480 ¡Deok-ju! ¡Ven aquí! 817 00:57:32,549 --> 00:57:34,483 ¡Mamá, para! 818 00:57:34,551 --> 00:57:36,985 ¿No te da vergüenza? 819 00:57:37,053 --> 00:57:40,489 Estás casado y tienes dos hijos. 820 00:57:40,557 --> 00:57:42,184 Así que ahora quieres divorciarse? 821 00:57:42,258 --> 00:57:45,284 Mamá, no sabes nada. ¿Por qué me gritas? 822 00:57:45,361 --> 00:57:47,488 - ¡Qué no sé! - Es mi culpa. 823 00:57:47,564 --> 00:57:50,590 Es un tipo tan inocente. 824 00:57:50,667 --> 00:57:53,795 ¿Cómo puedes armar tanto alboroto por ¿Él va dos veces a un club de alterne? 825 00:57:53,870 --> 00:57:55,497 No, no sólo una vez. 826 00:57:55,572 --> 00:57:58,006 ¿Una vez no es nada? 827 00:57:58,074 --> 00:58:00,508 ¿Cómo podrías dormir? ¿Con una prostituta? 828 00:58:01,077 --> 00:58:05,514 Durante toda mi vida, mi marido me dio Tanto dolor, ahora es mi hija. 829 00:58:05,682 --> 00:58:07,513 ¿Hablaste con Deok-ju? 830 00:58:08,585 --> 00:58:09,916 ¿Qué dijo ella? 831 00:58:10,587 --> 00:58:14,717 Le pregunté si ella realmente quiere un segundo divorcio. 832 00:58:14,891 --> 00:58:18,122 Ella dijo la segunda no ha sido legalizado, 833 00:58:18,294 --> 00:58:20,125 y me reí... 834 00:58:20,296 --> 00:58:22,924 No sé qué hacer. 835 00:58:23,099 --> 00:58:28,127 Trátala bien, estos días no hay. Muchas mujeres tan buenas como tu esposa. 836 00:58:28,304 --> 00:58:31,535 Ella es perfecta. 837 00:58:34,410 --> 00:58:35,934 Mamá... 838 00:58:38,898 --> 00:58:40,923 ¿Cómo viviste con papá? 839 00:58:42,401 --> 00:58:47,429 ¿Entonces qué? ¿Dejarlo ir a vivir con la perra? Nunca dejaría que eso sucediera 840 00:58:52,611 --> 00:58:54,238 Gyeongju. 841 00:59:24,643 --> 00:59:27,271 ¿Juega en este partido? 842 00:59:27,346 --> 00:59:30,281 Sí, Ronaldinho es genial. 843 00:59:30,349 --> 00:59:32,283 Él se aclimató a El Barça muy rápido. 844 00:59:32,351 --> 00:59:35,377 Marcó un par de veces, pero está No me va bien este mes. 845 00:59:35,454 --> 00:59:38,184 tengo el sentimiento que hoy marcará. 846 00:59:38,557 --> 00:59:40,286 Estoy emocionado. 847 00:59:41,460 --> 00:59:44,088 Empezará pronto, apurémonos. 848 00:59:45,064 --> 00:59:46,793 Gracias. 849 00:59:46,866 --> 00:59:48,493 Tómalo con calma. 850 00:59:48,667 --> 00:59:52,296 Jae-gyung, entra y tomar un poco de café. 851 00:59:52,471 --> 00:59:55,599 Sí, está bien. 852 01:00:13,092 --> 01:00:14,616 JU lna! 853 01:00:15,494 --> 01:00:17,826 Deok cariño... Sr. ROH Deok, ¿eh? 854 01:00:17,897 --> 01:00:19,922 ¿Eres tu? ¡Hijo de puta! 855 01:00:19,999 --> 01:00:23,526 Deok cariño... Deok cariño... 856 01:00:24,303 --> 01:00:25,827 Deok cariño... ¡Hijo de puta! 857 01:00:25,905 --> 01:00:27,839 ¡Ella es mía, bastardo! 858 01:00:27,907 --> 01:00:31,934 ¡Deok-hun, no lo hagas! ¡No lo hagas, eh! 859 01:00:36,315 --> 01:00:38,249 Deok cariño. 860 01:01:10,249 --> 01:01:14,276 Muere, simplemente muere, será mejor. 861 01:01:27,967 --> 01:01:29,400 Deok cariño... 862 01:01:29,568 --> 01:01:32,196 ¿Qué? ¡Hijo de puta! 863 01:01:56,495 --> 01:01:59,521 Ahora escucha atentamente. 864 01:02:01,300 --> 01:02:06,533 Nunca te daré el divorcio ¿Creen que lo haré por ustedes? 865 01:02:09,408 --> 01:02:13,936 Nunca te daré el divorcio y nunca entenderé esto. 866 01:02:14,613 --> 01:02:16,137 ¿Amar? 867 01:02:16,615 --> 01:02:18,344 ¿Esto es amor? 868 01:02:18,817 --> 01:02:19,943 ¿Me estás tomando el pelo? 869 01:02:20,019 --> 01:02:22,351 ¿Sabes qué? tu puntuación es? 870 01:02:22,421 --> 01:02:25,549 Eso es sólo adulterio. 871 01:04:35,854 --> 01:04:37,685 Lo siento. 872 01:05:35,914 --> 01:05:38,644 Cuando era niño, solía jugar con una pelota todos los días, 873 01:05:41,019 --> 01:05:43,544 si hacía calor o frío. 874 01:05:44,523 --> 01:05:47,651 No necesitaba ni un gol puesto ni parque infantil. 875 01:05:50,229 --> 01:05:54,757 Lo que necesitaba era... solo una pelota. 876 01:05:58,537 --> 01:06:00,562 El balón de fútbol de mi vida. 877 01:06:18,257 --> 01:06:19,986 Recordar. 878 01:06:22,661 --> 01:06:26,688 ¿Salvé mi deseo? 879 01:06:26,865 --> 01:06:29,595 Prometiste concede mi deseo. 880 01:06:35,474 --> 01:06:42,209 deseo que tu nunca me dejes. 881 01:06:55,294 --> 01:06:57,228 Digamos Barcelona. 882 01:06:59,398 --> 01:07:03,232 ¿Eh? Barcelona. 883 01:07:04,403 --> 01:07:06,428 Dígalo una vez. 884 01:07:08,407 --> 01:07:09,931 Barcelona. 885 01:07:10,008 --> 01:07:13,444 El Barça es el noble. espíritu de Barcelona. 886 01:07:23,622 --> 01:07:28,753 Yo... desearía que nunca nos hubiéramos conocido. 887 01:07:29,428 --> 01:07:31,453 Te desprecio. 888 01:07:33,031 --> 01:07:34,862 Hacer. 889 01:07:38,637 --> 01:07:40,662 como quieras. 890 01:07:49,748 --> 01:07:52,273 Tienes que conseguir el nombrar bien. 891 01:07:52,751 --> 01:07:54,981 ¡Su Alteza! 892 01:08:00,759 --> 01:08:02,590 No te rías. 893 01:08:03,061 --> 01:08:05,791 Me odio lo suficiente como para pegarme un tiro en la cabeza. 894 01:08:20,779 --> 01:08:24,909 Ya pasé mi mejor momento. 895 01:08:46,405 --> 01:08:51,138 ¿Por qué no lo hiciste? abrir la puerta? 896 01:08:51,810 --> 01:08:54,836 Um, me gusta este olor, el olor de mi casa. 897 01:08:54,913 --> 01:08:58,440 ¿No me extrañaste? no hemos Nos hemos visto durante dos semanas. 898 01:08:59,618 --> 01:09:04,954 Te ves más delgada cariño, Bésame. 899 01:09:08,427 --> 01:09:10,156 ¿Eso es todo? 900 01:09:30,849 --> 01:09:33,682 No soy su amiga 901 01:09:34,252 --> 01:09:38,689 no un ex marido, Soy su verdadero marido. 902 01:09:40,058 --> 01:09:44,495 Pero... mi esposa se casó. 903 01:09:46,565 --> 01:09:50,399 Oigan, ¿por qué están ustedes? ¿Bebiendo tanto hoy? 904 01:09:51,069 --> 01:09:54,095 ¿Cómo pudo ella...? ella tiene hijos. 905 01:09:54,473 --> 01:09:57,499 Estoy casi demasiado avergonzado decir esto. 906 01:09:57,676 --> 01:10:00,702 Mira, el estrés está haciendo se me cae el pelo. 907 01:10:03,882 --> 01:10:05,110 ¿Estás escuchando? 908 01:10:05,283 --> 01:10:07,114 ella no quiere un divorcio, ¿verdad? 909 01:10:07,285 --> 01:10:09,617 Sólo perdónala si eso es lo que ella quiere. 910 01:10:09,788 --> 01:10:12,416 - ¿Cuál es el problema? - Oye, no lo digas. 911 01:10:13,492 --> 01:10:19,226 Digamos que aquí está una bicicleta nueva. 912 01:10:19,297 --> 01:10:21,822 Te sentiste aburrido con eso, Así que lo dejé como está. 913 01:10:21,900 --> 01:10:24,528 Pero sigue siendo mío. 914 01:10:24,603 --> 01:10:27,731 Así que algún día quiero montarlo. pero no hay asiento. 915 01:10:27,806 --> 01:10:29,637 Entonces encuéntralo y ponlo de nuevo. 916 01:10:30,809 --> 01:10:34,939 ¿Estás bromeando? El asiento es el alma de una bicicleta. 917 01:10:35,013 --> 01:10:39,245 Otro chico dio un paseo y le robó el alma. 918 01:10:39,317 --> 01:10:43,253 Entonces, ¿qué pasa ¿La bicicleta de tu esposa? 919 01:10:43,321 --> 01:10:48,258 En cada oportunidad se consigue el asiento. debajo del culo de otra mujer. 920 01:10:48,326 --> 01:10:51,955 ¿Cómo puedes encontrar fallas en ¿El único error de su esposa? 921 01:10:52,030 --> 01:10:56,262 Eres un bastardo asqueroso e inútil. 922 01:10:56,334 --> 01:10:59,861 Empecé a odiar a los chicos coreanos. Por culpa de bastardos como tú. 923 01:10:59,938 --> 01:11:03,567 Mi asiento de bicicleta se fija a cualquier cosa, idiota. 924 01:11:03,942 --> 01:11:09,175 A pesar de eso, su esposa todavía quiere vivir contigo. 925 01:11:09,247 --> 01:11:13,581 Y ella está diciendo que lo hará vuelva a colocar el asiento. 926 01:11:13,652 --> 01:11:15,176 ¡Ey! 927 01:11:15,253 --> 01:11:17,687 ¡Hazlo en silencio! 928 01:11:18,557 --> 01:11:20,684 ¿Por qué se está volviendo loco conmigo? 929 01:11:20,759 --> 01:11:27,096 Oye, ¿alguna vez has oído hablar de ¿Un sistema multiasiento? 930 01:11:32,270 --> 01:11:36,104 Tienes que saber que eres feliz. 931 01:11:37,576 --> 01:11:39,601 Cállate y bebe, perdedor. 932 01:11:40,879 --> 01:11:42,710 ¿Qué sucede contigo? 933 01:11:42,881 --> 01:11:47,341 ¡Solo bebe! Bebe y consigue divorciada, ¿vale? ¡Divorcio! 934 01:11:51,790 --> 01:11:54,224 Es un partido de Real y Barça... 935 01:11:55,594 --> 01:11:57,528 ¿Bebiste? 936 01:11:57,696 --> 01:11:59,220 Deok cariño. 937 01:11:59,998 --> 01:12:02,125 Deok-hun, ¿qué te pasa? 938 01:12:02,801 --> 01:12:05,531 Deok cariño. Deok cariño. 939 01:12:06,204 --> 01:12:08,729 Deok cariño. Deok cariño. 940 01:12:09,808 --> 01:12:11,537 Deok cariño. 941 01:12:14,312 --> 01:12:16,542 Deok cariño. 942 01:12:35,834 --> 01:12:37,358 ¿Quién es? 943 01:12:38,837 --> 01:12:40,361 Zidane... 944 01:12:41,439 --> 01:12:43,270 carlos... 945 01:12:44,743 --> 01:12:46,267 Oye, 946 01:13:10,368 --> 01:13:13,201 tu ¿Sí? 947 01:13:13,672 --> 01:13:15,401 ¿a qué vas? hacer ahora? 948 01:13:16,775 --> 01:13:18,800 Nada cambia por un tiempo. 949 01:13:18,977 --> 01:13:22,105 Los fines de semana, tú. Entre semana, Gyeongju 950 01:13:22,280 --> 01:13:26,114 Eso es lo que dices, pero no será fácil. 951 01:13:26,885 --> 01:13:28,716 ¿Estás preocupado por mí? 952 01:13:31,289 --> 01:13:34,122 ¡Tú! ¿Eh? 953 01:13:37,495 --> 01:13:39,725 ¿Se puede dividir el amor? 954 01:13:40,498 --> 01:13:47,131 No es que uno este cortado a la mitad, se duplica. 955 01:13:48,807 --> 01:13:51,640 ¡Tú! ¿Cuál es el...? 956 01:13:51,710 --> 01:13:54,736 Cariño, ¿por qué estás? ¿llamándome "tú"? 957 01:13:54,813 --> 01:13:57,646 Si estuvieras en mi lugar lo harías ¿Usas la palabra "miel"? 958 01:14:09,227 --> 01:14:11,855 Ahora no quieres lavar los platos? 959 01:14:11,930 --> 01:14:16,162 Solía ser tu cosa favorita. 960 01:14:18,236 --> 01:14:22,172 Deben estar todavía vivos en ti, en algún lugar nadando 961 01:14:25,243 --> 01:14:27,473 Olvídalo. 962 01:14:27,545 --> 01:14:30,173 Te quiero a ti y a ese chico 963 01:14:30,248 --> 01:14:33,183 hacerlo sólo los miércoles. 964 01:14:33,251 --> 01:14:34,275 ¿Por qué? 965 01:14:34,352 --> 01:14:37,287 Entonces, el mío y el de ese tipo... ya sabes... no será necesario 966 01:14:37,355 --> 01:14:40,188 librar una guerra territorial en el interior tu cuerpo. 967 01:14:40,258 --> 01:14:42,988 No te preocupes, te lo diré que se lleven bien. 968 01:14:43,061 --> 01:14:44,187 El mío no quiere escuchar. 969 01:14:44,362 --> 01:14:47,092 No sé sobre el suyo pero los míos son muy valientes. 970 01:14:47,265 --> 01:14:48,197 ¿Eh, en serio? 971 01:14:48,366 --> 01:14:51,699 Puedes hacerlo el miércoles. tanto como quieras. diez veces 972 01:14:51,870 --> 01:14:53,804 dudo que sea capaz de eso aunque. 973 01:14:53,972 --> 01:14:56,805 Puede hacerlo veinte veces. 974 01:14:58,076 --> 01:15:01,512 Lo que sea, tiene músculo. 975 01:15:02,380 --> 01:15:05,213 ¿Músculo? Sí, claro. 976 01:15:06,384 --> 01:15:08,511 si quieres ganar un partido de fútbol, tienes que marcar un gol. 977 01:15:08,787 --> 01:15:11,722 Sin gol, no hay victoria. 978 01:15:16,995 --> 01:15:19,429 ¿Estoy mejor? ¿O es él? 979 01:15:21,800 --> 01:15:23,734 Ambos lo sois. 980 01:15:24,002 --> 01:15:26,334 ¿Dura más? ¿O yo? 981 01:15:27,205 --> 01:15:29,139 Eso depende. 982 01:15:32,210 --> 01:15:35,543 ¿Puedes comparar? ¿Ronaldo a Zindane? 983 01:15:35,613 --> 01:15:38,741 Oye, ¿quién compara a un delantero? a un mediocampista? 984 01:15:39,217 --> 01:15:41,242 Bien, comparemos Beckham y Figo. 985 01:15:41,319 --> 01:15:43,753 ¿Puedes comparar los dos? 986 01:15:43,822 --> 01:15:45,949 Uno es extremo y uno es un pateador 987 01:15:46,024 --> 01:15:48,959 ¿Qué estándar hace? ¿Juzgas por? 988 01:15:49,027 --> 01:15:51,154 cuantos defensores ¿Se puede hacer a un lado? 989 01:15:51,229 --> 01:15:52,856 Entonces Figo gana. 990 01:15:52,931 --> 01:15:54,364 Pero cuando llegue. 991 01:15:54,432 --> 01:15:56,957 a la fuerza defensiva o patadas decididas, 992 01:15:57,035 --> 01:15:59,367 Beckham gana. 993 01:15:59,437 --> 01:16:00,768 Su capacidad depende de lo que estrategias que utiliza un entrenador. 994 01:16:00,839 --> 01:16:04,969 Cuando ella habla así, Quiero subirle la cremallera a sus pequeños labios. 995 01:16:05,844 --> 01:16:07,471 Bien entonces... 996 01:16:07,545 --> 01:16:10,981 Eres el entrenador y puedes Sólo envía a uno de nosotros. 997 01:16:11,049 --> 01:16:12,778 ¿Quién será? 998 01:16:13,351 --> 01:16:16,184 Nuestro equipo es un sistema de dos niveles. 999 01:16:19,257 --> 01:16:23,193 En realidad es nuestro entrenador el que Tiene el sistema de dos tapas. 1000 01:16:23,261 --> 01:16:26,094 ¿Por qué estoy azul? 1001 01:16:30,268 --> 01:16:31,895 Mira estos. 1002 01:16:32,470 --> 01:16:34,495 ¿No son geniales? Los hice para ella. 1003 01:16:34,672 --> 01:16:39,905 Mira estos, ¿No es genial? 1004 01:16:40,078 --> 01:16:44,811 Ella los hizo para tu aniversario, eso es lindo. 1005 01:16:44,883 --> 01:16:48,216 ¿Cómo llegaste a ser? ¿Tan bueno cocinando? 1006 01:16:48,386 --> 01:16:50,217 Eres impecable. 1007 01:16:50,388 --> 01:16:51,514 Mamá, solo te gusta ella hazme caso a mí también. 1008 01:16:51,689 --> 01:16:55,819 Lo que ella dijo más en casa de mi madre estaba, 1009 01:16:55,894 --> 01:16:59,523 Lo haré. Ella es una zorra astuta. 1010 01:16:59,597 --> 01:17:01,531 Puede que estés cansado. 1011 01:17:01,599 --> 01:17:03,931 - No, debes estar cansado. Ve allí y cocina. 1012 01:17:04,002 --> 01:17:05,936 Madre, déjanos hacer eso, ¿No lo sabías? 1013 01:17:06,004 --> 01:17:08,529 lo que mas le gusta está lavando platos. 1014 01:17:10,308 --> 01:17:12,139 ¡Ve y ayúdala! 1015 01:17:18,416 --> 01:17:23,251 Padre, di algo. 1016 01:17:24,923 --> 01:17:28,552 Míralo, ¿no? ¿Es bueno en eso? 1017 01:17:29,627 --> 01:17:33,563 No sé sobre mi hija, pero Estoy seguro de que crié bien a mi hijo. 1018 01:17:33,631 --> 01:17:36,862 Hice lo que me enseñaste. 1019 01:17:36,935 --> 01:17:40,962 Siempre dijiste no vivas como yo. 1020 01:17:42,540 --> 01:17:45,566 Madre, dijiste que enseñarías Yo cómo hacer kimchi de calamar. 1021 01:17:45,643 --> 01:17:48,669 Ah, eso es correcto. 1022 01:17:48,746 --> 01:17:53,376 Deok-hun solía hablar siempre kimchi de calamar. Ahora a ella le gusta. 1023 01:18:20,278 --> 01:18:25,306 Pero a veces, 1024 01:18:25,483 --> 01:18:30,511 realmente quiero entenderla. 1025 01:18:40,398 --> 01:18:44,129 Debes estar muy cansado Estoy bien. Adelante. 1026 01:18:44,202 --> 01:18:46,227 ¿Por qué no entras? y tomar una siesta? 1027 01:18:46,304 --> 01:18:51,139 ¿Estás bromeando? No lo haré, prefiero morir en el camino. Adelante. 1028 01:18:52,810 --> 01:18:54,334 ¿Cómo estás? 1029 01:19:08,026 --> 01:19:09,550 Vamos. 1030 01:19:20,238 --> 01:19:22,968 - ¿Tienes los documentos? - Sí, los traje. 1031 01:19:42,760 --> 01:19:46,389 ¡Oh querido! 1032 01:20:10,388 --> 01:20:13,016 El es parecido a Me gusta mi gemelo. 1033 01:20:13,091 --> 01:20:15,116 Sólo me gustan los libros viejos. 1034 01:20:15,293 --> 01:20:18,524 a veces los tomo y olfatearlos. 1035 01:20:21,499 --> 01:20:26,732 Un futuro donde puedo ser más yo mismo... 1036 01:20:38,616 --> 01:20:43,644 Lo estamos haciendo en el repiqueteo de la lluvia. 1037 01:21:40,778 --> 01:21:44,111 Oye, ¿no vas a decir nada? Dije que me divorcié. 1038 01:21:44,282 --> 01:21:45,613 Deberías haber sido paciente. 1039 01:21:45,783 --> 01:21:48,308 ¿Serías paciente? en mi posición? 1040 01:21:48,486 --> 01:21:51,614 ¿No es demasiado divorciarse? ¿Por hacer trampa una vez? 1041 01:21:51,789 --> 01:21:55,816 Oye, un chico no puede aceptar una mujer que lo engaña 1042 01:21:55,993 --> 01:21:59,121 y las mujeres no pueden aceptar un chico que la deja. 1043 01:22:00,398 --> 01:22:02,332 Esa es una tontería complicada. 1044 01:22:02,400 --> 01:22:06,131 Su esposa debería haber lo dejó primero, 1045 01:22:06,204 --> 01:22:06,727 ¿no lo crees? 1046 01:22:06,804 --> 01:22:10,331 ¿No sabes el letra de esa cancion? 1047 01:22:10,408 --> 01:22:14,139 El hombre es el barco, la mujer es el puerto. 1048 01:22:14,212 --> 01:22:17,147 Estúpido... ¿Puerto? 1049 01:22:17,215 --> 01:22:21,151 Hoy en día, las mujeres son portaaviones, se mueven muy bien. 1050 01:22:21,219 --> 01:22:24,746 Tú y yo somos sólo pequeños aviones. yendo y viniendo. ¿Entiendo? 1051 01:22:24,822 --> 01:22:26,153 Tienes que estar agradecido. 1052 01:22:26,224 --> 01:22:29,557 Has cambiado mucho. 1053 01:22:31,229 --> 01:22:32,753 Entra. 1054 01:22:36,234 --> 01:22:37,963 ¿Es usted el Sr. Venganza? 1055 01:22:39,937 --> 01:22:42,667 Yo también me casé ¡Mi esposa en línea! 1056 01:22:42,740 --> 01:22:46,176 Tú, Mostaza, eres la primera esposa. que tengo fuera de linea. 1057 01:22:46,544 --> 01:22:50,571 tu eres mi primero marido alguna vez. 1058 01:23:03,261 --> 01:23:06,196 - ¿Conoces el Barça? ¿Te refieres a la vaselina? 1059 01:23:06,264 --> 01:23:07,697 No, no. ¡FCBarcelona! 1060 01:23:07,865 --> 01:23:13,497 Es el nombre de una crema de manos. ¿verdad? ¿No? 1061 01:23:15,573 --> 01:23:20,203 ¡Me alegré muchísimo! 1062 01:23:39,697 --> 01:23:41,927 - ¿Me estás ayudando? Dámelos. 1063 01:23:46,904 --> 01:23:50,237 mi esposa y eso El chico se mudó a IIsan. 1064 01:23:50,308 --> 01:23:51,434 No es que sea cualquiera de mi negocio. 1065 01:23:51,509 --> 01:23:53,443 cariño, 1066 01:24:09,327 --> 01:24:16,358 ¿Soy malo en la cama? Sí. 1067 01:24:19,637 --> 01:24:23,869 Estoy bromeando, eres tan malo. 1068 01:24:27,545 --> 01:24:33,882 puedo ver mi futuro a través de ti. 1069 01:24:34,652 --> 01:24:36,279 Cariño... 1070 01:24:38,456 --> 01:24:39,980 el futuro 1071 01:24:40,458 --> 01:24:45,794 en el que puedo ser más yo mismo que ahora. 1072 01:24:47,465 --> 01:24:49,296 Eh, me sorprendiste. 1073 01:24:51,669 --> 01:24:53,296 ¿Qué estás haciendo aquí? 1074 01:24:55,473 --> 01:25:00,103 ¿No es jueves hoy? 1075 01:25:02,079 --> 01:25:04,309 - ¿Es hoy un día especial? Apaguemos las velas. 1076 01:25:04,382 --> 01:25:07,909 ¿Cuál es la ocasión? - Uno, dos, tres. 1077 01:25:18,696 --> 01:25:20,425 Bebé. 1078 01:25:23,701 --> 01:25:27,432 Cariño... 1079 01:25:27,505 --> 01:25:32,135 Tiene 3 mm de largo, ¡Nuestro bebé está creciendo! 1080 01:25:32,209 --> 01:25:36,646 Oh, que lindo. 1081 01:25:36,714 --> 01:25:38,739 - ¿Qué tan avanzado estás? Seis semanas. 1082 01:25:38,816 --> 01:25:40,647 Seis semanas... 1083 01:25:41,919 --> 01:25:44,649 - Nuestro bebé, ¿verdad? Por supuesto. 1084 01:25:48,626 --> 01:25:50,150 ¿Por qué hay cuatro velas? 1085 01:25:50,227 --> 01:25:53,355 para conmemorar Ahora somos cuatro. 1086 01:25:54,532 --> 01:26:00,164 - Dijiste que es nuestro bebé. - Claro, es nuestro bebé. 1087 01:26:00,538 --> 01:26:03,166 Tengo que llamar a mamá. 1088 01:26:03,541 --> 01:26:05,975 Oh, ¿debería llamar? ¿tu madre primero? 1089 01:26:06,043 --> 01:26:08,375 ¿Es demasiado tarde? 1090 01:26:08,746 --> 01:26:09,576 Nadie lo sabe todavía. 1091 01:26:09,647 --> 01:26:11,877 Eres el primero al que se lo digo. 1092 01:26:11,949 --> 01:26:16,386 ¿Por qué me lo dijiste primero? 1093 01:26:16,454 --> 01:26:17,386 ¿Eh? 1094 01:26:17,455 --> 01:26:20,185 Podrías haberlo dicho ese tipo primero. 1095 01:26:20,658 --> 01:26:22,387 ¿Debería haberlo hecho? 1096 01:26:25,663 --> 01:26:30,100 ¿A mí? ¿Soy el padre? Seguro. 1097 01:26:30,568 --> 01:26:33,196 ¿Está seguro? Es mi bebé, ¿verdad? 1098 01:26:35,072 --> 01:26:40,100 - ¿O es el de ese tipo? - No importa. Es mi bebe. 1099 01:26:40,978 --> 01:26:44,812 Está bien, sé que es tu bebé. Estoy preguntando si es mío o de ese tipo. 1100 01:26:44,982 --> 01:26:46,210 ¿Cómo debería saberlo? 1101 01:26:46,484 --> 01:26:48,918 ¿Por qué no lo sabes? Escuché que las mujeres pueden notarlo. 1102 01:26:49,086 --> 01:26:51,520 ¿Quién dijo eso? ¿OMS? 1103 01:26:51,989 --> 01:26:53,820 ¿De quién es el bebé? 1104 01:26:55,493 --> 01:26:57,120 Olvídalo. 1105 01:26:57,695 --> 01:27:00,425 ¡Eh, tú! 1106 01:27:00,898 --> 01:27:06,837 ¿Cuyo? ¿Eh? ¿De quién es el bebé? 1107 01:27:08,005 --> 01:27:11,532 ¿Cuyo? Responde la pregunta. 1108 01:27:12,710 --> 01:27:15,736 ¿Quién es el padre? ¿OMS? 1109 01:27:15,813 --> 01:27:17,144 ¿a qué vas? hacer esta noche? 1110 01:27:17,214 --> 01:27:19,739 Jin-ho, ¿tienes un celular? 1111 01:27:20,217 --> 01:27:21,445 Yo dejé el mío en casa, Déjame hacer algunas llamadas. 1112 01:27:21,519 --> 01:27:25,546 Hola. Sra. JU Inna? solo soy Llamando para preguntar una cosa. 1113 01:27:25,623 --> 01:27:31,255 ¿Quién es el padre? ¿OMS? ¿OMS? 1114 01:27:34,331 --> 01:27:38,165 Cariño, traje algunos pollo para ti. 1115 01:27:38,235 --> 01:27:40,169 ¿Quién es tan joven? 1116 01:27:42,039 --> 01:27:44,166 ¿Quién es tan joven? 1117 01:27:45,242 --> 01:27:49,269 Una mujer. - Sí, tienes razón. Era una mujer. 1118 01:27:49,947 --> 01:27:52,177 ¿Por qué respondiste? mi teléfono? 1119 01:27:52,249 --> 01:27:53,682 Sonaba tan desesperadamente. 1120 01:27:53,751 --> 01:27:56,481 Pensé que podría ser una emergencia. 1121 01:27:56,554 --> 01:27:59,682 Entonces, ¿quién es So-young? 1122 01:27:59,757 --> 01:28:02,590 Ella preguntó si era así. El teléfono celular de Deok-hun. 1123 01:28:03,260 --> 01:28:04,488 ¿Entonces? 1124 01:28:04,662 --> 01:28:06,493 dije que encontré el teléfono en el autobús, 1125 01:28:06,664 --> 01:28:09,690 y nunca conocí al dueño. Hice un buen trabajo, ¿eh? 1126 01:28:10,668 --> 01:28:14,900 - ¿Quién es tan joven? - Eso no es asunto tuyo. 1127 01:28:15,072 --> 01:28:18,098 - Ella es una chica que amas, ¿eh? Sin comentarios. 1128 01:28:20,377 --> 01:28:24,211 - ¿Lo hiciste con ella? - ¿Debería responder esa pregunta? 1129 01:28:25,082 --> 01:28:26,515 Lo hiciste. 1130 01:28:27,885 --> 01:28:33,517 Dime, no me enojaré. ¿Quién es tan joven? 1131 01:28:54,612 --> 01:28:56,341 Mi bebe... 1132 01:28:59,416 --> 01:29:03,352 Vamos bebé. 1133 01:29:03,420 --> 01:29:08,756 Sólo tú puedes levantarnos fuera de este pantano. 1134 01:29:14,231 --> 01:29:16,563 Mi bebe lindo. 1135 01:29:25,242 --> 01:29:27,267 Ten cuidado... 1136 01:29:27,344 --> 01:29:32,680 ¿Debo compartir este momento importante? con ese chico? ¡Mierda, mierda! 1137 01:29:35,753 --> 01:29:39,587 Tiene una nariz bonita. 1138 01:29:40,257 --> 01:29:41,588 Se parece a mi hija Eunseo. cuando ella era un bebé. 1139 01:29:41,659 --> 01:29:42,785 ¿Eun seo? 1140 01:29:42,860 --> 01:29:45,192 Eun seo. - ¡Mi bebé! 1141 01:29:49,767 --> 01:29:51,291 Deok cariño. 1142 01:29:52,269 --> 01:29:53,896 Entra. 1143 01:30:00,277 --> 01:30:01,403 ¿Cómo estás? 1144 01:30:01,679 --> 01:30:07,117 Esta es ella... Soy su prima. 1145 01:30:07,284 --> 01:30:10,219 - Ah, claro. Encantado de conocerlo. Soy ROH Deok, cariño. 1146 01:30:10,387 --> 01:30:12,821 Prima por parte de madre. 1147 01:30:13,791 --> 01:30:16,817 Oh, puedo ver el parecido 1148 01:30:16,994 --> 01:30:19,827 Os parecéis mucho. 1149 01:30:20,297 --> 01:30:22,629 Sí, lna se parece a la de su madre. lado de la familia. 1150 01:30:24,201 --> 01:30:28,331 -Jae-gyung, felicidades. - Ah, sí. 1151 01:30:31,709 --> 01:30:33,643 Mírala, cariño. 1152 01:30:33,711 --> 01:30:36,646 Ella se parece a su padre. cuando era un bebé. 1153 01:30:36,714 --> 01:30:39,649 ¿Ella? La sangre no miente. 1154 01:30:41,418 --> 01:30:43,648 una cosa debe venir antes que nada. 1155 01:30:43,721 --> 01:30:45,655 Debo demostrar que soy su verdadero padre. 1156 01:31:07,945 --> 01:31:10,778 Lo siento, cariño. 1157 01:31:15,052 --> 01:31:16,383 - Miel. Oh querido... 1158 01:31:16,453 --> 01:31:19,684 Ten cuidado, eso es un agujero para respirar. 1159 01:31:19,757 --> 01:31:22,282 Lo sé, tengo mucho cuidado. 1160 01:31:24,762 --> 01:31:27,390 ¿Qué pasa con Ji Won? ¿Para el nombre del bebé? 1161 01:31:28,265 --> 01:31:31,098 ¿Ji-won? ¿ROH Ji-won? 1162 01:31:32,269 --> 01:31:37,206 ¿Por qué? ¿No te gusta? Pensé mucho en eso. 1163 01:31:37,374 --> 01:31:40,400 ¿Pero no debería la hija ¿Será más lindo el nombre? 1164 01:31:40,577 --> 01:31:42,909 Lo hice para ti. 1165 01:31:43,080 --> 01:31:45,412 ¿Para mí? Sí. 1166 01:31:45,582 --> 01:31:49,211 Zione Zidane, número uno. 1167 01:31:52,289 --> 01:31:53,813 Zidane, el número uno. 1168 01:31:54,792 --> 01:31:57,124 Bien. tiene un bonito significado. 1169 01:31:59,396 --> 01:32:04,333 Eso significa que soy el padre biológico, De lo contrario, ¿por qué elegiría a Zidane? 1170 01:32:05,402 --> 01:32:10,931 No, no puede ser NO Zione, que significa que Zidane no es el número uno. 1171 01:32:11,308 --> 01:32:14,539 Podría ser un truco inteligente. 1172 01:32:15,512 --> 01:32:17,742 ¿De quién es fan ese bastardo? 1173 01:32:18,215 --> 01:32:22,743 Eres padre ahora Deja de usar malas palabras. 1174 01:32:23,420 --> 01:32:27,754 Está bien, está bien, entonces eso significa el bebe es mio no? 1175 01:32:30,427 --> 01:32:34,761 ¿Entonces por qué elegiste a Zidane? ¿No es el que le gusta al cabrón? 1176 01:32:35,032 --> 01:32:37,262 ¿Por qué estás tan obsesionado con la sangre? 1177 01:32:37,334 --> 01:32:38,961 ¿Y si Jae-gyung es el padre? 1178 01:32:39,036 --> 01:32:42,767 ¿Me quieres, verdad? ¿Quieres que lo crea? 1179 01:32:42,840 --> 01:32:44,569 Primero me dijiste que tuviste un bebe. 1180 01:32:44,641 --> 01:32:48,168 Te quedaste en mi casa antes de que surgiera al bebé, y todavía estás aquí. 1181 01:32:48,946 --> 01:32:51,779 Te lo dije primero porque estado conmigo más tiempo. 1182 01:32:51,849 --> 01:32:55,785 Sobre el nombre, Jae-gyung no es realmente un gran admirador de cualquier jugador. 1183 01:32:55,853 --> 01:32:59,289 Y la razón por la que estoy aquí es en En la casa de Jae-gyung, tenemos un gato. 1184 01:32:59,356 --> 01:33:03,793 ¿Nosotros? Bien entonces, puedo encontrar averiguar quién es el padre. 1185 01:33:03,861 --> 01:33:06,091 No soy estúpido. 1186 01:33:06,663 --> 01:33:10,497 ¿Qué vas a hacer? 1187 01:33:17,274 --> 01:33:22,109 ¿Estabas buscando ¿El pelo de Zione? 1188 01:33:23,380 --> 01:33:24,904 Sí. 1189 01:33:28,685 --> 01:33:29,515 Tu... 1190 01:33:29,686 --> 01:33:33,816 ¿Cuánto tiempo más tendré que dudar? ¿Que ella es realmente mi hija? 1191 01:33:39,596 --> 01:33:43,828 - Está bien, basta. ¡Has cruzado la línea! 1192 01:33:45,402 --> 01:33:48,838 Este es un tema crítico para mí, ¿Por qué no puedes entender eso? 1193 01:33:48,906 --> 01:33:51,932 Estás diciendo que no puedes amar. ella si no es tuya. 1194 01:33:53,710 --> 01:33:56,144 No importa. Ina... 1195 01:33:57,214 --> 01:33:59,648 Está bien, está bien, no lo hago necesito hacerlo 1196 01:33:59,716 --> 01:34:01,843 Es imposible que mi ángel fuera nacido de ese bastardo. 1197 01:34:01,919 --> 01:34:02,851 Bien. 1198 01:34:02,920 --> 01:34:05,354 Eso es lo mismo. 1199 01:34:07,024 --> 01:34:08,651 No puedes ir. 1200 01:34:09,226 --> 01:34:10,853 Hazte a un lado, ROH Deok cariño. 1201 01:34:10,928 --> 01:34:13,863 ella es mi hija, no puedes ir con ella. 1202 01:34:13,931 --> 01:34:16,957 - Zione es mi hija. - Ella es mi hija. 1203 01:34:20,037 --> 01:34:21,561 ¿Ella no lo es? 1204 01:34:24,942 --> 01:34:26,671 JU lna! 1205 01:34:32,049 --> 01:34:34,381 Pensé que iba a morir. 1206 01:34:35,252 --> 01:34:42,181 En el momento me deslicé, No sabía qué hacer. 1207 01:34:42,259 --> 01:34:46,389 En ese momento mi marido voló como el viento 1208 01:34:46,563 --> 01:34:48,588 y aterrizó muy hábilmente. 1209 01:34:48,765 --> 01:34:51,393 Me apoyó en mi espalda 1210 01:34:51,568 --> 01:34:54,503 con una mano y se deslizó. 1211 01:34:54,671 --> 01:34:56,605 Era como una escena de una película. 1212 01:34:56,773 --> 01:34:59,606 Suena como una película real. - Sí, es genial. 1213 01:34:59,776 --> 01:35:03,212 Lo vi de una manera nueva, era más genial que Bruce Lee. 1214 01:35:03,380 --> 01:35:06,315 Eres bonita y tan bueno para contar historias. 1215 01:35:06,483 --> 01:35:09,714 Sin él, nosotros habría muerto. 1216 01:35:09,987 --> 01:35:13,115 ¿Cómo podrían siempre estar juntos? 1217 01:35:13,290 --> 01:35:17,124 Los envidio. 1218 01:35:20,397 --> 01:35:21,125 ¿Hola a todos? 1219 01:35:21,198 --> 01:35:24,133 Estás guapa, como siempre. 1220 01:35:24,201 --> 01:35:25,133 ¿Dónde está Sione? 1221 01:35:25,202 --> 01:35:28,933 Ella está bien. 1222 01:35:29,006 --> 01:35:31,634 Hoy, Jae-gyung le dio su primer alimento de destete. 1223 01:35:31,708 --> 01:35:33,335 Al principio, ella no parece gustarle. 1224 01:35:33,410 --> 01:35:36,743 Pero luego se lo comió todo. 1225 01:35:36,813 --> 01:35:39,338 Ella es tan linda. 1226 01:35:39,416 --> 01:35:41,543 No hay nadie que ¿cuidaría de ella? 1227 01:35:42,819 --> 01:35:45,549 ¿Por qué estás diciendo ¿Eso otra vez? 1228 01:35:46,023 --> 01:35:48,548 Nadie puede cuidar mejor de ella que Jae-gyung. 1229 01:35:48,625 --> 01:35:50,559 Entonces tráela aquí. 1230 01:35:50,627 --> 01:35:53,255 Odio a ese bastardo quedándome en mi casa. 1231 01:35:53,830 --> 01:35:55,661 ¿Cuántas veces ¿Tengo que decirte? 1232 01:35:55,732 --> 01:35:59,463 Un gato está en casa de Jae-gyung. y ella es demasiado joven para estar aquí. 1233 01:36:00,237 --> 01:36:03,263 ¿Qué pasa si ella piensa que idiota es su padre? 1234 01:36:04,041 --> 01:36:06,475 ¿Qué hay de malo en eso? Él es su padre. 1235 01:36:06,543 --> 01:36:08,773 ¿Cómo puede ser el padre? 1236 01:36:11,448 --> 01:36:15,179 ¡Apártate de mi camino! Me iré a casa. 1237 01:36:15,252 --> 01:36:17,982 Dile que se vaya, Yo me ocuparé de Zione. 1238 01:36:18,055 --> 01:36:19,784 No hables. 1239 01:36:20,657 --> 01:36:21,385 Parece que pelearon... 1240 01:36:21,458 --> 01:36:23,585 Yo soy tu papá. 1241 01:36:26,363 --> 01:36:29,093 Está bien. 1242 01:36:29,266 --> 01:36:30,699 ¿Estarás bien? 1243 01:36:30,867 --> 01:36:33,995 Vamos, ¿soy principiante en esto? Soy un profesional ahora. 1244 01:36:34,071 --> 01:36:36,096 Lo siento, tengo que trabajar hasta la mañana. 1245 01:36:36,273 --> 01:36:37,297 no podré hablar contigo. 1246 01:36:37,474 --> 01:36:39,999 Bien, bien, no lo hagas. Preocúpate por eso. 1247 01:36:45,082 --> 01:36:46,606 si tienes un problema, contacta a Jae-gyung... 1248 01:36:46,783 --> 01:36:49,718 ¡Estaré bien! - Está bien, entonces. 1249 01:36:51,388 --> 01:36:55,324 Algo anda mal con Zione. 1250 01:36:55,492 --> 01:36:58,325 llamame cuando tu Recibe este mensaje. 1251 01:36:59,296 --> 01:37:01,025 Siona... 1252 01:37:05,335 --> 01:37:08,099 ¡Zione! 1253 01:37:09,106 --> 01:37:10,539 Ten cuidado... 1254 01:37:12,509 --> 01:37:17,640 ¡Espera! 1255 01:37:20,717 --> 01:37:22,082 Oye, espera... ¡Espera! 1256 01:37:24,421 --> 01:37:27,549 - ¿Estás seguro de que ella está bien? - Sí, ella está bien. 1257 01:37:29,126 --> 01:37:30,252 Está bien, me iré ahora. 1258 01:37:30,327 --> 01:37:31,555 - Lo siento. - Adiós. 1259 01:37:31,628 --> 01:37:33,459 Gracias. 1260 01:37:34,131 --> 01:37:36,258 ¿Qué dijo? ¿Qué dijo? ¿Eh? 1261 01:37:36,333 --> 01:37:38,460 No pasa nada. 1262 01:37:38,535 --> 01:37:42,369 Los niños a menudo hacen eso. Es solo que parte del proceso de crecimiento. 1263 01:37:45,242 --> 01:37:48,575 Parecía un completo tonto hoy gracias a ti. 1264 01:37:51,848 --> 01:37:54,578 Dijeron que nunca habían tenido un paciente así en urgencias. 1265 01:37:54,651 --> 01:37:57,586 ¿Cómo pudiste traerla? ¿Diciendo que es epilepsia? 1266 01:37:57,654 --> 01:38:00,179 Oye, mencionaste primero la epilepsia. 1267 01:38:02,959 --> 01:38:04,392 Sí, lo hice. 1268 01:38:10,267 --> 01:38:12,098 Déjame ver, cariño. 1269 01:38:14,171 --> 01:38:17,800 Zione, ¿te babeaste? Lo limpiaré. 1270 01:38:18,475 --> 01:38:22,206 Vamos, calabaza. 1271 01:38:24,281 --> 01:38:25,612 Hermano. 1272 01:38:26,183 --> 01:38:30,313 ¿Hermano? ¿Por qué soy tu hermano? 1273 01:38:30,787 --> 01:38:32,914 ¿Qué pasa con Milá? No Sione. 1274 01:38:35,292 --> 01:38:40,127 Dije ¿qué pasa con Mila? Michel Platini, Milá. 1275 01:38:40,197 --> 01:38:43,132 Zidane es genial, pero Platini es mejor. 1276 01:38:43,700 --> 01:38:46,225 Pensé que no tenías un jugador favorito. 1277 01:38:46,303 --> 01:38:49,534 ¿Quién dijo que no tengo? un favorito? Me gusta Platini. 1278 01:38:53,210 --> 01:38:55,542 Pero lna eligió a Zidane. 1279 01:38:58,215 --> 01:39:00,342 Me sentí muy decepcionado. 1280 01:39:02,319 --> 01:39:06,949 Mila significa mamá en coreano. ¿No lo sabías? 1281 01:39:08,525 --> 01:39:10,550 Es mejor que Zione. 1282 01:39:11,027 --> 01:39:12,756 Ve y pregúntale a cualquiera cual es mejor, 1283 01:39:12,829 --> 01:39:15,263 ROH Mila o ROH Zione. 1284 01:39:21,738 --> 01:39:22,670 - Seong-min. - Sí, Director ROH. 1285 01:39:22,739 --> 01:39:25,674 - ¿Cómo estás? - ¿Cómo has estado? 1286 01:39:27,043 --> 01:39:27,668 ¿Qué ocurre? 1287 01:39:27,744 --> 01:39:30,178 Nada, vamos a agarrar almorzar en algún momento. 1288 01:39:38,355 --> 01:39:41,381 Hola. ¿Qué pasa? 1289 01:39:42,859 --> 01:39:44,588 ¡Ánimo, señor! 1290 01:39:47,864 --> 01:39:49,297 ¡Animar! 1291 01:39:53,270 --> 01:39:58,799 Y qué, ha pasado un tiempo, es por eso ¿Me conviertes en un paria? 1292 01:39:59,876 --> 01:40:02,208 ¿Cómo está tu esposa? 1293 01:40:02,279 --> 01:40:04,406 ¿Mi esposa? Ella está bien. 1294 01:40:06,883 --> 01:40:08,407 Debes estar teniendo un momento difícil. 1295 01:40:08,985 --> 01:40:11,215 ¿A mí? Sí, lo fue. 1296 01:40:11,388 --> 01:40:15,222 Tenía un yeso en la pierna, cuidando de un bebé y hacer las tareas del hogar. 1297 01:40:15,292 --> 01:40:20,821 ¡Qué vida...! 1298 01:40:23,900 --> 01:40:26,232 No hables como un abuelo. 1299 01:40:26,303 --> 01:40:28,237 ven a lo de mi bebe primera fiesta de cumpleaños. 1300 01:40:28,305 --> 01:40:30,535 ¿El primer cumpleaños de Zione? 1301 01:40:30,607 --> 01:40:33,337 Sí, el 30 del próximo. mes, no lo olvides. 1302 01:40:33,410 --> 01:40:36,243 ¿Vas a ir? 1303 01:40:36,313 --> 01:40:39,942 ¿Qué? Si padre no va, ¿quién más lo hará? 1304 01:40:40,417 --> 01:40:42,851 ¿Qué te pasa? 1305 01:40:45,322 --> 01:40:47,256 ¡Sé fuerte! 1306 01:40:47,324 --> 01:40:50,259 ¿Por qué estás actuando así? 1307 01:40:51,027 --> 01:40:55,259 ¿Por qué actúas así? 1308 01:41:00,937 --> 01:41:02,564 Director ROH, 1309 01:41:03,340 --> 01:41:06,969 No, Deok-hun. Lo diré honestamente. 1310 01:41:07,043 --> 01:41:09,477 Estoy realmente decepcionado de ti. 1311 01:41:11,448 --> 01:41:12,278 ¿Decepcionado por qué? 1312 01:41:12,349 --> 01:41:16,479 ¿Es el divorcio tan importante? 1313 01:41:16,553 --> 01:41:20,887 ¿Por qué intentas esconderte? ¿Incluso de mí? 1314 01:41:20,957 --> 01:41:21,389 ¿Qué? 1315 01:41:21,458 --> 01:41:24,393 ¿Por qué es tan difícil para ¿tú lo dices? 1316 01:41:31,768 --> 01:41:33,702 Bueno, tu esposa... 1317 01:41:33,870 --> 01:41:36,100 ¿Qué eres? hablando de? 1318 01:41:36,873 --> 01:41:43,301 Tú también y ¿Tu esposa...? ¿No? 1319 01:41:43,380 --> 01:41:46,907 Eso es extraño, lo vi. 1320 01:43:15,271 --> 01:43:16,795 ¿Qué estás haciendo? 1321 01:43:19,275 --> 01:43:23,405 ¡Mira esto! sione sera bonita mañana, ¿no? 1322 01:43:24,481 --> 01:43:25,812 Eso es bonito. 1323 01:43:30,687 --> 01:43:32,416 ¿Quieres que lo haga? apagar la luz? 1324 01:43:58,014 --> 01:43:59,140 Quiero elegir dinero. 1325 01:43:59,749 --> 01:44:01,273 Si ella canta, ella Será cantante. 1326 01:44:01,518 --> 01:44:08,651 Zione, agarra el balón de fútbol. El balón de fútbol... 1327 01:44:11,828 --> 01:44:14,262 Oh, ella lo agarró. 1328 01:44:17,233 --> 01:44:18,757 Lo siento, llego demasiado tarde. 1329 01:44:18,835 --> 01:44:21,861 Puede que estés agotado. 1330 01:44:22,238 --> 01:44:25,867 Debería haber tenido la fiesta con mi familia en un día diferente. 1331 01:44:26,342 --> 01:44:27,866 - Te llamaré cuando termine. - Bueno. 1332 01:44:27,944 --> 01:44:29,468 Adiós. 1333 01:44:46,963 --> 01:44:51,900 Al director de un sistema de dos cimas, no importa quién marque. 1334 01:44:53,269 --> 01:44:57,501 Pero el récord debe ser exacto. 1335 01:44:58,074 --> 01:45:02,101 Al jugador que marcó, es importante. 1336 01:45:25,301 --> 01:45:27,826 ¡Papá! Siona... 1337 01:45:30,406 --> 01:45:33,739 Papá... - Sí, es cierto, soy tu papá. 1338 01:45:49,926 --> 01:45:52,156 Eres mi esposa. 1339 01:45:53,029 --> 01:45:55,156 Y Zione es mi hija. 1340 01:45:59,235 --> 01:46:01,169 Esta es mi esposa. 1341 01:46:02,839 --> 01:46:04,272 Eres el tío de Zione. 1342 01:46:04,340 --> 01:46:06,274 Zione es mi hija. 1343 01:46:06,342 --> 01:46:07,866 Ay dios mío... 1344 01:46:08,444 --> 01:46:11,675 ¡Miel! ¡Cariño, sal de ahí! 1345 01:46:17,053 --> 01:46:18,577 ¡Iná! 1346 01:46:22,258 --> 01:46:23,589 JU lna! 1347 01:46:31,267 --> 01:46:32,700 JU lna! 1348 01:47:11,407 --> 01:47:13,136 Ese artículo... 1349 01:47:13,509 --> 01:47:15,943 Mi prima lo escribió. 1350 01:47:16,012 --> 01:47:18,344 Él simplemente lo escribió. 1351 01:47:19,215 --> 01:47:21,649 Ella no hizo nada malo. 1352 01:47:24,320 --> 01:47:26,652 Sólo quería decírtelo. 1353 01:47:50,046 --> 01:47:53,880 Pasaron cuatro meses y medio después de que mi esposa desapareció. 1354 01:48:10,266 --> 01:48:14,703 Oye, vamos a ver el Mundial de Alemania. 1355 01:48:14,871 --> 01:48:17,396 ¿Qué tal pareja? ¿viaje con esposas? 1356 01:48:17,774 --> 01:48:21,710 No te preocupes amigo, mi esposa. y estoy juntos de nuevo. 1357 01:48:24,580 --> 01:48:26,411 No tengo adónde ir. 1358 01:48:28,785 --> 01:48:30,719 ¡Meta! 1359 01:48:40,396 --> 01:48:42,227 Eso fue suerte. 1360 01:49:00,216 --> 01:49:03,947 ¿Hola? - Este es HAN Jae-gyung. 1361 01:49:05,822 --> 01:49:07,449 ¿Hola? 1362 01:49:09,926 --> 01:49:13,157 Ese tipo es tan solitario como yo. 1363 01:49:18,935 --> 01:49:20,960 No tenía adónde ir. 1364 01:49:24,841 --> 01:49:26,365 Hermano. 1365 01:49:26,442 --> 01:49:30,378 Dije que no me llames hermano. 1366 01:49:30,847 --> 01:49:32,576 Deok cariño. 1367 01:49:33,249 --> 01:49:38,983 Deok-hun, ¿cuál es el problema? con el fútbol coreano? 1368 01:49:39,255 --> 01:49:41,348 Gracias. 1369 01:49:42,358 --> 01:49:46,795 llamándote "hermano" es mucho mejor. 1370 01:49:48,264 --> 01:49:48,753 ¡Hermano! 1371 01:49:48,865 --> 01:49:49,889 Dame un soju, por favor. 1372 01:49:50,066 --> 01:49:55,299 - Falta de determinación en la fijación de objetivos. - Así es. 1373 01:49:56,873 --> 01:50:00,400 Pero cada vez que escucho eso, pienso... 1374 01:50:01,277 --> 01:50:04,110 el problema con El fútbol coreano es 1375 01:50:04,280 --> 01:50:07,113 ellos no disfrutan jugando el juego. 1376 01:50:07,884 --> 01:50:10,318 Como el éxtasis de todos volviéndose uno 1377 01:50:10,486 --> 01:50:13,819 y corriendo hacia la meta. 1378 01:50:13,990 --> 01:50:16,117 ¿Debe el enemigo siempre ser el enemigo? 1379 01:50:16,893 --> 01:50:19,418 Todos simplemente se apresuran para el gol. 1380 01:50:23,299 --> 01:50:26,132 Por eso amo a lna. 1381 01:50:27,003 --> 01:50:30,131 porque ella es capaz para disfrutar la vida. 1382 01:50:30,206 --> 01:50:32,834 La amo más. 1383 01:50:34,210 --> 01:50:36,337 Yo también la amo más. 1384 01:50:38,214 --> 01:50:41,445 ¿Qué hay de ti? ¿simplemente irse? 1385 01:50:44,620 --> 01:50:46,850 Lo sabía. 1386 01:50:46,923 --> 01:50:51,951 No soy de Jiwon padre biológico. 1387 01:50:56,532 --> 01:50:59,865 Lo siento mucho, No podría decírtelo antes. 1388 01:51:05,041 --> 01:51:07,566 Usamos anticonceptivos. 1389 01:51:08,945 --> 01:51:11,277 Y fue en eso quería eso. 1390 01:51:12,348 --> 01:51:14,976 No sabía nada de bebés. 1391 01:51:17,553 --> 01:51:22,183 Y yo no solía saber nada sobre el matrimonio antes de casarme. 1392 01:51:30,666 --> 01:51:32,293 Oye tu... 1393 01:51:37,273 --> 01:51:39,400 ¿Por qué te casaste con ella? 1394 01:51:43,479 --> 01:51:47,210 ¿Por qué no pudiste ¿Romper con ella? 1395 01:52:05,201 --> 01:52:09,137 Pasaron dos meses más antes de que La luz de la salvación vino a mí. 1396 01:52:13,709 --> 01:52:15,438 Era justo como ella. 1397 01:52:28,824 --> 01:52:31,156 Su tarea era sencilla. 1398 01:52:35,731 --> 01:52:37,358 Pero... 1399 01:52:38,734 --> 01:52:40,964 Todavía estoy dudando. 1400 01:53:12,668 --> 01:53:16,399 - Ahora es mi turno. - ¿Me estás tomando el pelo? 1401 01:53:28,384 --> 01:53:30,011 ¡Meta! 1402 01:53:30,886 --> 01:53:33,320 ¡Meta! 1403 01:53:37,093 --> 01:53:38,617 ¡Ja! Deja de hacerme reír. 1404 01:53:46,202 --> 01:53:49,433 ¿Alguna vez te has desnudado? y quedar empapado bajo la lluvia? 1405 01:53:49,905 --> 01:53:51,429 No. 1406 01:53:53,209 --> 01:53:55,336 ¿Es tu hobby? 1407 01:53:57,413 --> 01:53:59,040 No. 1408 01:54:03,619 --> 01:54:05,746 ¡Dulce! 1409 01:54:06,422 --> 01:54:08,652 ¿Qué es? 1410 01:54:11,627 --> 01:54:16,860 Para la casa, una de dos pisos, Por supuesto, el primer piso será nuestro. 1411 01:54:16,932 --> 01:54:20,459 ¿Qué pasa con la comida? Comeremos separados, por supuesto. 1412 01:54:22,138 --> 01:54:26,370 Aunque intenté no hacerlo, estaba Ya lo estoy dibujando en mi mente. 1413 01:54:26,442 --> 01:54:29,878 Hermano, vámonos. 1414 01:54:29,945 --> 01:54:33,073 Deja de llamarme hermano. 1415 01:54:40,656 --> 01:54:42,089 ¡Espera, hermano! 1416 01:54:55,271 --> 01:54:57,603 Todos se enamoran, 1417 01:54:58,274 --> 01:55:01,209 y la gente quiere vivir con la persona que aman. 1418 01:55:01,877 --> 01:55:04,311 todo el mundo lo hace niños, adultos, 1419 01:55:04,980 --> 01:55:08,108 gente casada, gente soltera... 1420 01:55:08,584 --> 01:55:10,313 Y yo... 1421 01:55:11,287 --> 01:55:14,723 Y este bastardo a mi lado... 1422 01:55:17,493 --> 01:55:20,121 Incluso si la persona el odio desaparece, 1423 01:55:20,196 --> 01:55:23,324 La vida no de repente vuélvete hermosa. 1424 01:55:28,304 --> 01:55:30,329 Extraño a mi esposa.