1
00:00:59,860 --> 00:01:03,597
والآن يا سيدات
والسادة،

2
00:01:03,631 --> 00:01:05,833
في خاتمته،

3
00:01:05,866 --> 00:01:08,536
غامبيني العظيم

4
00:01:08,569 --> 00:01:11,472
سوف يؤدي
المستحيل.

5
00:01:11,505 --> 00:01:13,541
مقيد بالسلاسل،

6
00:01:13,574 --> 00:01:16,377
سوف يُختم
في تابوت

7
00:01:16,410 --> 00:01:19,147
ووضعها
تحت كومة قش

8
00:01:19,180 --> 00:01:21,315
ليتم إشعال النار فيها.

9
00:01:21,349 --> 00:01:25,153
للهروب في الوقت المناسب
سيكون إنجازا عظيما

10
00:01:25,186 --> 00:01:29,623
لم يحدث من قبل
محاولة من قبل أي رجل.

11
00:01:29,657 --> 00:01:32,226
نعم يا سيدات
والسادة،

12
00:01:32,260 --> 00:01:37,131
غامبيني العظيم
سوف يتحدى الموت نفسه

13
00:01:37,165 --> 00:01:40,401
أمام عينيك!

14
00:01:40,434 --> 00:01:42,803
هل سيحرر غامبيني نفسه؟

15
00:01:42,836 --> 00:01:45,706
قبل أن يكون
حرق حتى الموت؟

16
00:01:45,739 --> 00:01:48,709
هل هذا ممكن؟

17
00:01:48,742 --> 00:01:51,779
شاهد وسوف ترى.

18
00:02:18,839 --> 00:02:21,409
[الشخير]

19
00:02:42,396 --> 00:02:43,864
ينبغي أن يكون
خارج الآن.

20
00:02:43,897 --> 00:02:45,399
لا، ليس بعد.

21
00:02:52,440 --> 00:02:53,741
ستيفانو...

22
00:02:53,774 --> 00:02:55,643
لا يزال
حصلت على الوقت.

23
00:02:55,676 --> 00:02:58,512
ستيفانو، إن
اسم الله!

24
00:03:02,683 --> 00:03:05,185
[الشخير]
[السعال]

25
00:03:07,288 --> 00:03:08,756
احصل على الماء!
سريع!

26
00:03:10,258 --> 00:03:13,361
أوه، من فضلك،
عزيزي الله، من فضلك.

27
00:03:28,642 --> 00:03:30,344
كيف حاله؟

28
00:03:30,378 --> 00:03:32,313
الحروق لم تكن كذلك
تقريبا سيئة
كما كنت أخشى.

29
00:03:32,346 --> 00:03:35,683
يمكنك أن تكون شاكرا
لقد أخرجوه
في الوقت المناسب.

30
00:03:35,716 --> 00:03:39,520
ومع ذلك، قليل
ثواني أكثر و...

31
00:03:39,553 --> 00:03:41,389
حسنًا،
في 2 أو 3 أسابيع

32
00:03:41,422 --> 00:03:44,258
ينبغي لزوجك أن يفعل ذلك
يتم استردادها بالكامل.

33
00:03:44,292 --> 00:03:46,960
أعتقد أنه عانى
أكثر من الدخان
من أي شيء آخر.

34
00:03:49,062 --> 00:03:50,864
هل يمكننا الدخول الآن؟

35
00:03:50,898 --> 00:03:52,633
لماذا،
بالطبع.

36
00:04:07,581 --> 00:04:09,350
بونو، بونو.

37
00:04:12,052 --> 00:04:15,789
هذا ليس كذلك
منطقي.

38
00:04:15,823 --> 00:04:18,526
لا أستطيع أن أفهم
ما الخطأ الذي حدث؟

39
00:04:18,559 --> 00:04:20,961
أنت كبير في السن
لمثل هذه الأشياء.

40
00:04:20,994 --> 00:04:24,332
هذا ما
حدث خطأ.

41
00:04:24,365 --> 00:04:26,434
قديم جدًا؟

42
00:04:26,467 --> 00:04:28,302
همم.

43
00:04:29,603 --> 00:04:32,373
نعم، أنت
يمكن أن يكون على حق.

44
00:04:35,509 --> 00:04:37,445
لقد حان الوقت الآن

45
00:04:37,478 --> 00:04:41,349
في المستقبل
جيل
لتولي المهمة.

46
00:04:41,382 --> 00:04:44,051
إيه، ستيفانو؟

47
00:04:44,084 --> 00:04:46,587
جامبيني: أعرف
أنت لا تفكر
أنت جاهز للتواجد

48
00:04:46,620 --> 00:04:49,923
التالي
غامبيني العظيم.

49
00:04:49,957 --> 00:04:52,860
سأقول
أنت الحقيقة.

50
00:04:52,893 --> 00:04:56,697
أنا أراقبك
لفترة طويلة.

51
00:04:56,730 --> 00:04:59,032
أعتقد
أنت جاهز.

52
00:05:01,068 --> 00:05:03,604
أمك--

53
00:05:03,637 --> 00:05:06,807
أعتقد
إنها على حق.

54
00:05:06,840 --> 00:05:08,409
أنا...

55
00:05:09,910 --> 00:05:12,913
ربما أنا كذلك
قديم جدًا.

56
00:05:12,946 --> 00:05:15,916
جامبيني: ولكن عاجلاً
أو في وقت لاحق سوف تفعل ذلك
كن العظيم...

57
00:05:15,949 --> 00:05:17,851
بابا،
أنت لا تفعل ذلك
افهم.

58
00:05:17,885 --> 00:05:21,855
ماذا؟
ما لا أفعله
هل تفهم؟

59
00:05:21,889 --> 00:05:25,359
جامبيني: ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟

60
00:05:25,393 --> 00:05:27,995
لا أريد أن أكون
غامبيني العظيم.

61
00:05:31,432 --> 00:05:33,066
[يتحدث الإيطالية]

62
00:05:34,635 --> 00:05:39,673
منذ الخاص بك
عظيم عظيم عظيم
الجد،

63
00:05:39,707 --> 00:05:42,075
لقد كان هناك
غامبيني العظيم.

64
00:05:42,109 --> 00:05:43,644
أنا أعرف.

65
00:05:43,677 --> 00:05:46,013
غامبيني: و
سوف تنكسر
هذا التقليد؟

66
00:05:47,815 --> 00:05:50,418
بابا، أنا لا أفعل ذلك
حتى تريد أن تكون
في الفعل بعد الآن.

67
00:05:50,451 --> 00:05:51,852
آنا: ستيفانو!

68
00:05:51,885 --> 00:05:53,821
أنا آسف.

69
00:05:53,854 --> 00:05:56,156
آسف؟

70
00:05:56,189 --> 00:05:57,958
ماذا آسف

71
00:05:57,991 --> 00:06:00,394
عليك أن تفعل
مع أي شيء؟

72
00:06:02,463 --> 00:06:05,899
يمكنك فعل ذلك
خيانة
اسم غامبيني؟

73
00:06:09,036 --> 00:06:10,871
مي ريبوند!

74
00:06:10,904 --> 00:06:13,073
ذهني مكوّن.

75
00:06:19,480 --> 00:06:22,650
إذن أنت كذلك
لم يعد ابني.

76
00:06:22,683 --> 00:06:24,452
بابا، لا.

77
00:06:24,485 --> 00:06:27,087
اخرج
من بصري!

78
00:06:33,927 --> 00:06:35,095
غامبيني:
ماركو!

79
00:06:35,128 --> 00:06:37,164
عد سريعًا يا بابا.

80
00:06:37,197 --> 00:06:38,799
ستيفانو!

81
00:06:43,737 --> 00:06:45,606
ماذا ستفعل؟

82
00:06:45,639 --> 00:06:47,074
لا أعرف.

83
00:06:47,107 --> 00:06:49,710
لدي بعض المال
تم الحفظ، ولكن...

84
00:06:49,743 --> 00:06:51,845
كان عليه أن يأتي.

85
00:06:51,879 --> 00:06:54,782
لسنوات، لقد كنت
أحاول إخبار بابا.

86
00:06:54,815 --> 00:06:57,851
ماركو,
أنا أكره ما نفعله.

87
00:06:57,885 --> 00:06:59,487
أنا أعرف.

88
00:06:59,520 --> 00:07:01,722
ماذا؟

89
00:07:01,755 --> 00:07:04,692
أنا أشعر
بهذه الطريقة أيضًا.

90
00:07:04,725 --> 00:07:07,728
لا أعتقد
أستطيع أن أفعل ذلك
أخبر بابا.

91
00:07:07,761 --> 00:07:10,864
الآن، على وجه الخصوص،
أعتقد أنه سوف
اقتله.

92
00:07:10,898 --> 00:07:12,165
أنا آسف.

93
00:07:12,199 --> 00:07:13,901
لا.

94
00:07:13,934 --> 00:07:16,604
استغرق الأمر
شجاعة عظيمة.

95
00:07:16,637 --> 00:07:20,173
اسمحوا لنا أن نعرف
أين أنت.

96
00:07:20,207 --> 00:07:23,043
سأرسل عنواني
إلى العم كارلو.

97
00:07:47,535 --> 00:07:50,938
لذلك يسقط
عليك،
إيه، ماركو؟

98
00:07:53,273 --> 00:07:54,708
نعم يا بابا.

99
00:07:54,742 --> 00:07:56,143
لا تقلق،

100
00:07:56,176 --> 00:07:57,678
نحن ذاهبون
لجعلك

101
00:07:57,711 --> 00:08:00,948
الأعظم
غامبيني على الإطلاق
في سنوات قليلة.

102
00:08:02,550 --> 00:08:03,917
لكن...

103
00:08:05,686 --> 00:08:08,055
أولا لا بد لي من ذلك
كن قويا.

104
00:08:09,189 --> 00:08:12,025
ويجب عليك ذلك
اعمل بجد.

105
00:08:13,927 --> 00:08:15,863
نعم يا بابا.

106
00:08:15,896 --> 00:08:17,698
أما بالنسبة لي...

107
00:08:18,932 --> 00:08:20,901
أنا لا أزال
ليس قديمًا جدًا

108
00:08:20,934 --> 00:08:23,671
للاستمرار
العمل حتى
أنت جاهز.

109
00:08:23,704 --> 00:08:26,273
أليس هذا؟
صحيح يا ماما؟

110
00:08:26,306 --> 00:08:29,009
إذا كان هذا هو ما
كلاكما يريد.

111
00:08:29,042 --> 00:08:33,547
حسنا، بالطبع
هذا ما
كلانا يريد.

112
00:08:33,581 --> 00:08:36,249
جامبيني: قريباً جداً،
العالم كله
سوف يجتمع

113
00:08:36,283 --> 00:08:39,286
غامبيني الجديدة
العظيم.

114
00:08:39,319 --> 00:08:41,254
إيه، ماركو؟

115
00:08:43,323 --> 00:08:45,092
نعم يا بابا.

116
00:08:51,599 --> 00:08:53,266
[رنين الجرس]

117
00:08:53,300 --> 00:08:54,768
[طنين]

118
00:08:56,369 --> 00:08:57,871
[مكتوم]
نيلس!

119
00:08:57,905 --> 00:09:02,042
[مكتومة
ثرثرة]

120
00:09:02,075 --> 00:09:03,877
[مكتوم]
هل سمعتني؟

121
00:09:03,911 --> 00:09:05,078
[مكتوم]
نيلز؟

122
00:09:05,112 --> 00:09:06,714
هل تريدني؟

123
00:09:06,747 --> 00:09:08,081
[مكتومة
ثرثرة]

124
00:09:08,115 --> 00:09:10,183
لا أستطيع أن أفهم
كلمة تقولها

125
00:09:10,217 --> 00:09:11,585
مع تلك الأظافر
في فمك.

126
00:09:11,619 --> 00:09:13,120
الى جانب ذلك، أنت تنظر
مثل التمساح.

127
00:09:13,153 --> 00:09:14,788
أوه!

128
00:09:14,822 --> 00:09:17,224
قلت، لا تنسى
لفتح القضية
المعكرونة.

129
00:09:17,257 --> 00:09:19,192
هذا أفضل.
لقد فعلت ذلك بالفعل.

130
00:09:19,226 --> 00:09:21,061
أوه.

131
00:09:23,997 --> 00:09:26,099
تمساح.

132
00:09:26,133 --> 00:09:27,801
[طنين]

133
00:09:27,835 --> 00:09:29,770
[الطرق]

134
00:09:31,972 --> 00:09:33,173
صباح الخير.

135
00:09:33,206 --> 00:09:34,775
أوه، مرحبا،
كارولين.

136
00:09:34,808 --> 00:09:37,210
-ما هذا؟
-[يضحك]

137
00:09:37,244 --> 00:09:40,881
إنه عرض جديد قادم
طريقنا، وأنا
المساعدة في الترويج لها.

138
00:09:40,914 --> 00:09:42,783
أوه، هذا
مثير للإعجاب للغاية.

139
00:09:42,816 --> 00:09:44,251
الأطفال
أحب السيرك.

140
00:09:44,284 --> 00:09:45,953
سيرك؟

141
00:09:45,986 --> 00:09:48,121
لا، لا، لا،
غامبيني العظيم

142
00:09:48,155 --> 00:09:50,290
ليس كذلك
أداء السيرك.

143
00:09:50,323 --> 00:09:51,725
إنه متهور،

144
00:09:51,759 --> 00:09:53,293
تحدي الموت
رجل حيلة.

145
00:09:53,326 --> 00:09:56,296
في الواقع،
إنه يخاطر بحياته.

146
00:09:56,329 --> 00:09:59,299
لا، كما ترى،
إنه أمر صعب
نفس الشيء.

147
00:09:59,332 --> 00:10:00,734
أنا متأكد من أنهم سوف
مثل ذلك على أي حال.

148
00:10:00,768 --> 00:10:02,269
حسنًا،
من لا يفعل ذلك؟

149
00:10:02,302 --> 00:10:05,172
لرؤية شخص ما
في الواقع
المخاطرة بحياتهم.

150
00:10:05,205 --> 00:10:06,707
[يضحك]

151
00:10:06,740 --> 00:10:08,809
ربما أنت على حق.

152
00:10:09,943 --> 00:10:11,945
آنا: ليس هو نفسه.

153
00:10:11,979 --> 00:10:15,649
وإذا لم تكن كذلك
عنيد جدًا،
أنت تعترف بذلك!

154
00:10:15,683 --> 00:10:16,884
[غامبيني يتحدث الإيطالية]

155
00:10:16,917 --> 00:10:18,686
أنت لا تتصل بي
عنيد.

156
00:10:18,719 --> 00:10:20,387
أنت عنيد.

157
00:10:20,420 --> 00:10:23,256
قانون التابوت هو
لا مزيد من الخطورة
من أي شيء آخر.

158
00:10:23,290 --> 00:10:25,392
آنا: أوه، كيف يمكن ذلك
هل تصدق ذلك؟

159
00:10:25,425 --> 00:10:27,327
لأنك كذلك
غامبيني العظيم،

160
00:10:27,360 --> 00:10:29,697
كل شيء لك
أعتقد ذلك، إيه؟

161
00:10:29,730 --> 00:10:32,966
غامبيني: لا، لأنه
أنا زوج
ما أعتقده هو ذلك.

162
00:10:33,000 --> 00:10:34,835
آنا: في إيطاليا،
إخوتي

163
00:10:34,868 --> 00:10:36,870
لن أفعل ذلك
دعك تتحدث
أنا أحب هذا.

164
00:10:36,904 --> 00:10:39,072
تشي تيستا دورا.

165
00:10:39,106 --> 00:10:40,908
في إيطاليا
سنكون جائعين.

166
00:10:42,475 --> 00:10:44,745
رودولفو،
من فضلك.

167
00:10:44,778 --> 00:10:46,914
وعدني
لن تفعل

168
00:10:46,947 --> 00:10:49,282
قانون التابوت
مرة أخرى، من فضلك.

169
00:10:51,118 --> 00:10:53,120
حسنًا.
حسنًا!

170
00:10:53,153 --> 00:10:56,223
إذا فقط للحصول على القليل
السلام والهدوء.

171
00:10:56,256 --> 00:10:58,826
أعدك،
أعدك، أعدك!

172
00:11:00,160 --> 00:11:02,462
ماركو: ماما! بابا!

173
00:11:02,495 --> 00:11:03,864
إنه في المستقبل.

174
00:11:03,897 --> 00:11:06,099
آنا: اهدأ يا ماركو.

175
00:11:06,133 --> 00:11:07,835
ماركو: المدينة
هو مجرد ما يصل الى الامام.

176
00:11:07,868 --> 00:11:09,369
جامبيني: ماركو،
انظر إلى الحصان.

177
00:11:09,402 --> 00:11:13,273
أنت تعرف أفضل
للسباق معه
رغوة الصابون مثل ذلك.

178
00:11:13,306 --> 00:11:15,008
آسف.

179
00:11:15,042 --> 00:11:17,110
أعتقد أنني فقط
حريصة على الوصول إلى هناك.

180
00:11:17,144 --> 00:11:21,414
لماذا؟
إنها مدينة فقط
مثل أي مدينة أخرى.

181
00:11:21,448 --> 00:11:24,117
مع الأطفال
ومدرسة.

182
00:11:24,151 --> 00:11:25,953
آه، أنت ذاهب إلى
كن مجتهدًا جدًا

183
00:11:25,986 --> 00:11:28,055
للقلق
عن المدرسة.

184
00:11:28,088 --> 00:11:29,757
نعم يا بابا.

185
00:11:29,790 --> 00:11:33,326
بالإضافة إلى ذلك، أنت يا ماما،
هي تعلمك
للقراءة والكتابة.

186
00:11:33,360 --> 00:11:35,963
-هذا جيد بما فيه الكفاية.
- الولد يحتاج إلى أصدقاء.

187
00:11:35,996 --> 00:11:38,398
الصبي
لديه عائلة.

188
00:11:38,431 --> 00:11:40,400
قف!

189
00:11:40,433 --> 00:11:42,235
ألتو!
ألتو!

190
00:11:44,237 --> 00:11:46,139
ماركو، أنت تمشي
الحصان.

191
00:11:46,173 --> 00:11:49,476
إذا كانت الخيول
مريض، لا يمكنهم ذلك
كن في العرض.

192
00:11:49,509 --> 00:11:51,344
نعم يا بابا.

193
00:11:58,551 --> 00:12:00,287
ماركو.

194
00:12:02,455 --> 00:12:04,858
كل شيء على ما يرام
إذا ذهبت إلى المدرسة.

195
00:12:07,527 --> 00:12:10,998
فقط لفترة طويلة
لا تتدخل
مع التدريب الخاص بك.

196
00:12:11,031 --> 00:12:13,100
أوه، لن يحدث ذلك.

197
00:12:13,133 --> 00:12:14,734
أنديامو!

198
00:12:47,901 --> 00:12:51,004
ثم هناك
الفصول 18،
19 و 20.

199
00:12:51,038 --> 00:12:53,006
سوف يحضرون
أنت جميلة جدًا
حتى الآن.

200
00:12:53,040 --> 00:12:55,042
سأحاول القراءة
لهم الليلة.

201
00:12:55,075 --> 00:12:57,144
[ضحكة مكتومة]
لا تبالغي.

202
00:12:57,177 --> 00:12:59,980
أعرف مدى صعوبة ذلك
لقد بدأ الأمر
منتصف الفصل الدراسي،

203
00:13:00,013 --> 00:13:02,950
لكنك انتهيت
جيد بشكل ملحوظ
في غضون أيام قليلة.

204
00:13:02,983 --> 00:13:04,151
شكرًا لك.

205
00:13:04,184 --> 00:13:05,352
سأرى
أنت غدا.

206
00:13:05,385 --> 00:13:07,287
-الوداع.
-وداعا وداعا.

207
00:13:13,093 --> 00:13:14,561
أوه، مرحبا، ايمي.

208
00:13:14,594 --> 00:13:16,129
أهلاً.

209
00:13:16,163 --> 00:13:17,898
أنت ألبرت،
أليس كذلك؟

210
00:13:17,931 --> 00:13:19,366
أوه، هذا صحيح.

211
00:13:19,399 --> 00:13:21,568
أنا لا أزال مشغولا
الحصول على كل شيء
الأسماء مباشرة.

212
00:13:21,601 --> 00:13:23,303
أوه، هذا
مفهومة.

213
00:13:23,336 --> 00:13:24,838
أعني أنت فقط
بدأت للتو.

214
00:13:24,872 --> 00:13:26,039
نعم.

215
00:13:26,073 --> 00:13:27,841
حسنا...

216
00:13:27,875 --> 00:13:30,210
لقد تولى شعبك المهمة
مكان ميلر القديم،
أليس كذلك؟

217
00:13:30,243 --> 00:13:31,912
نعم.

218
00:13:31,945 --> 00:13:34,514
حسنًا، هذا هو طريقي الصحيح،
أستطيع أن أمشي معك...

219
00:13:34,547 --> 00:13:36,884
أعني،
إلا إذا كنت تمانع.

220
00:13:36,917 --> 00:13:38,518
أنا لا أمانع.

221
00:13:38,551 --> 00:13:40,820
عظيم.

222
00:13:43,090 --> 00:13:45,125
ألبرت!

223
00:13:45,158 --> 00:13:46,860
ماذا تفعل؟
تريد، ويلي؟

224
00:13:46,894 --> 00:13:49,029
لقد أخبرني للتو
الناس حيلة
جئت إلى المدينة اليوم.

225
00:13:49,062 --> 00:13:51,198
إنهم ذاهبون إلى
كن متدربًا في
مرعى كوجان.

226
00:13:51,231 --> 00:13:52,933
لذا؟

227
00:13:52,966 --> 00:13:54,935
لا تريد
للمشاهدة؟ نحن
كل شيء صاعد.

228
00:13:54,968 --> 00:13:56,103
ليس اليوم.

229
00:13:56,136 --> 00:13:57,470
هيا.

230
00:13:57,504 --> 00:13:59,439
إنهم سيفعلون ذلك
جميع أنواع الأشياء.

231
00:13:59,472 --> 00:14:02,509
وقد حصلوا على هذا
عظيم، مدفع كبير
غامبيني يخرج من المرمى.

232
00:14:02,542 --> 00:14:04,177
مدفع؟

233
00:14:04,211 --> 00:14:06,413
نعم، ربما سيفعل
افعل ذلك من أجلنا.

234
00:14:06,446 --> 00:14:10,150
وتقول أماه أنهم ذاهبون
أن تمارس كل يوم
حتى افتتاح العرض.

235
00:14:10,183 --> 00:14:12,385
حسنا...

236
00:14:12,419 --> 00:14:14,254
-هل تريد الذهاب؟
-حسنًا.

237
00:14:14,287 --> 00:14:16,423
عظيم، هيا!

238
00:14:16,456 --> 00:14:19,392
السّيدة. أولسون،
هذا ليس العرض.

239
00:14:19,426 --> 00:14:23,396
هذا فقط
ممارسة
للعرض.

240
00:14:23,430 --> 00:14:26,366
لأنه من أجل
نحن وليس من أجلك،

241
00:14:26,399 --> 00:14:29,636
ربما لا
سيكون الأمر كذلك
مثيرة للمشاهدة.

242
00:14:29,669 --> 00:14:32,239
ربما نصنع
خطأ.

243
00:14:32,272 --> 00:14:34,341
ولكن هذا هو السبب
نحن نمارس،

244
00:14:34,374 --> 00:14:37,477
لذلك نحن لا نصنع
خطأ في العرض!
ها ها ها!

245
00:14:37,510 --> 00:14:39,947
لا، أنا أفهم،
السيد. غامبيني.

246
00:14:39,980 --> 00:14:42,182
نعم.

247
00:14:42,215 --> 00:14:43,650
جاهز يا ماركو؟

248
00:14:43,683 --> 00:14:45,052
جاهز يا بابا.

249
00:14:49,356 --> 00:14:51,191
إنه نوع من
سمين، أليس كذلك؟

250
00:14:51,224 --> 00:14:53,193
- ويلي!
-جي يا أماه!

251
00:14:53,226 --> 00:14:55,228
حسنا، لنفترض
لقد سمعك.

252
00:14:55,262 --> 00:14:56,629
حسنًا،
هذا صحيح.

253
00:14:56,663 --> 00:15:00,333
أوه، إذا كنت لا تستطيع السيطرة
فمك، اذهب إلى المنزل.

254
00:15:18,551 --> 00:15:20,353
[يضحك]
انظر إلى ذلك!

255
00:15:20,387 --> 00:15:22,022
إنه مخيف.

256
00:15:22,055 --> 00:15:23,623
أتمنى أن
يمكن أن تفعل ذلك.

257
00:16:01,194 --> 00:16:03,430
[تصفيق]

258
00:16:17,777 --> 00:16:20,213
[تصفيق]

259
00:16:37,730 --> 00:16:39,299
لا أستطيع الانتظار حتى
ليلة العرض.

260
00:16:39,332 --> 00:16:40,800
لن يكون كذلك
باستخدام شبكة ثم.

261
00:16:40,833 --> 00:16:42,569
سأكون هناك،
هذا أمر مؤكد.

262
00:16:48,808 --> 00:16:52,512
هارييت : اه! ذلك
لقد كانت رائعة فحسب،
السيد. غامبيني.

263
00:16:52,545 --> 00:16:54,614
أوه، شكرا لك،
السّيدة. أولسون.

264
00:16:54,647 --> 00:16:57,650
لم أستطع أن أصدق
لقد فعلت كل ذلك
الحيل أن تكون هكذا--أوه!

265
00:16:57,684 --> 00:16:59,352
قديم؟

266
00:16:59,386 --> 00:17:01,454
أوه، لا، لا أفعل ذلك
أعتقد أن هذا
ماذا كان يقصد؟

267
00:17:01,488 --> 00:17:03,390
هناك
أنواع كثيرة من
مجاملة.

268
00:17:03,423 --> 00:17:06,559
هذا الشاب،
لقد أعطاني للتو
واحدة من الأفضل.

269
00:17:06,593 --> 00:17:10,197
نعم، لقد أخبرني للتو
أنا أفضل بكثير مما أبدو عليه.

270
00:17:10,230 --> 00:17:11,664
-أوه، نعم، نعم.
-لكنني لم أكن أريد أن أقول

271
00:17:11,698 --> 00:17:13,300
لقد كنت كذلك
قديم، كنت
الذهاب إلى القول...

272
00:17:13,333 --> 00:17:15,668
آه، تعال معنا،
عزيزي، لدينا
للوصول إلى المنزل.

273
00:17:17,604 --> 00:17:20,140
ينبغي لي حقا
كن في المنزل.

274
00:17:20,173 --> 00:17:23,776
أوه، بالتأكيد. أريد فقط
للتحدث مع السيد. غامبيني
لمدة دقيقة.

275
00:17:32,585 --> 00:17:34,121
مرحبًا، أنا ماركو.

276
00:17:35,188 --> 00:17:36,523
أنا إيمي.

277
00:17:36,556 --> 00:17:39,126
كيف حالك؟
هل يعجبك؟

278
00:17:39,159 --> 00:17:40,560
لقد أخافني.

279
00:17:40,593 --> 00:17:43,430
إنه أمر مخيف
أنا أيضًا.

280
00:17:43,463 --> 00:17:45,165
هو لك
صديقها؟

281
00:17:46,333 --> 00:17:48,801
ايمي:
لا، لقد التقينا للتو.

282
00:17:48,835 --> 00:17:51,804
سأل إذا كان
يمكن أن يرافقني إلى المنزل.

283
00:17:51,838 --> 00:17:53,673
سأمشي
أنت في المنزل.

284
00:17:55,375 --> 00:17:57,577
إذا كان لديه
بابا يتحدث،

285
00:17:57,610 --> 00:18:00,280
سيكون كذلك
بعض الوقت.

286
00:18:00,313 --> 00:18:02,415
حسناً، إذن.

287
00:18:12,492 --> 00:18:14,294
سأحصل على كتبك.

288
00:18:30,810 --> 00:18:32,845
تشارلز:
هذا الدجاج جيد.

289
00:18:32,879 --> 00:18:34,481
آسف لقد تأخرت.
سأغتسل.

290
00:18:34,514 --> 00:18:35,915
تشارلز : دقيقة واحدة فقط
رجل صغير.

291
00:18:35,948 --> 00:18:37,584
نعم يا سيدي؟

292
00:18:37,617 --> 00:18:39,152
تشارلز:
هل تمانع في إخباري
أين كنت؟

293
00:18:39,186 --> 00:18:40,653
انتهت المدرسة
منذ 4 ساعات.

294
00:18:40,687 --> 00:18:42,722
أوه،
أنا آسف، بنسلفانيا.

295
00:18:42,755 --> 00:18:44,857
يجب أن أتحدث
إلى السيد. غامبيني.

296
00:18:44,891 --> 00:18:46,326
السيد. غامبيني؟

297
00:18:46,359 --> 00:18:48,528
نعم،
غامبيني العظيم.

298
00:18:48,561 --> 00:18:50,530
هذا هو الرجل
لقد أخبرتك عنه.

299
00:18:50,563 --> 00:18:52,332
أوه.

300
00:18:52,365 --> 00:18:54,167
ألبرت: نعم، إنه كذلك
الذهاب لتعليمي
بعض الأشياء، بنسلفانيا.

301
00:18:54,201 --> 00:18:55,835
نعم، حسنا، أي شيء
عليك أن تتعلم،
يمكنك التعلم في المدرسة.

302
00:18:55,868 --> 00:18:57,870
أنت متأكد من أن تأتي
العودة إلى المنزل مباشرة غدًا.

303
00:18:57,904 --> 00:19:00,940
أوه، بنسلفانيا، لا أستطيع فقط
اقضِ القليل من الوقت
معه غدا؟

304
00:19:00,973 --> 00:19:02,775
ألبرت،
لديك مهام،
لقد حصلت على واجبك المنزلي...

305
00:19:02,809 --> 00:19:04,311
حسنًا، ساعة واحدة فقط،
هذا سوف يعطيني

306
00:19:04,344 --> 00:19:06,813
الكثير من الوقت للقيام بما يلي
الأعمال المنزلية وواجباتي المنزلية.

307
00:19:06,846 --> 00:19:08,381
لو سمحت؟

308
00:19:10,883 --> 00:19:13,253
حسنًا،
ساعة واحدة فقط.

309
00:19:13,286 --> 00:19:14,921
شكرا يا بنسلفانيا.
سأغتسل.

310
00:19:20,560 --> 00:19:22,329
ألبرت العظيم.

311
00:19:23,563 --> 00:19:24,797
نعم.

312
00:19:36,643 --> 00:19:38,211
جامبيني: جاهز يا ماركو؟

313
00:19:38,245 --> 00:19:39,579
ماركو: جاهز يا بابا.

314
00:19:41,614 --> 00:19:43,216
جامبيني: نار!

315
00:19:44,551 --> 00:19:46,619
[شهقات الجمهور]

316
00:20:03,303 --> 00:20:04,871
أوه، سأعطي
أي شيء
افعل ذلك.

317
00:20:04,904 --> 00:20:07,274
-حقًا؟
-بالتأكيد.

318
00:20:07,307 --> 00:20:08,475
هل لديك
هل فعلت ذلك من قبل؟

319
00:20:08,508 --> 00:20:10,343
عدة مرات.
غير مقيدة، على أية حال،

320
00:20:10,377 --> 00:20:13,280
هذا شيء جديد
تمت إضافة بابا.

321
00:20:13,313 --> 00:20:15,648
أنت تقصد هذا
المرة الأولى
هل سبق أن جربها؟

322
00:20:15,682 --> 00:20:17,817
حسنا، من
المدفع، نعم.

323
00:20:17,850 --> 00:20:19,386
جيي...

324
00:20:19,419 --> 00:20:20,953
أوه، لا تقلق.

325
00:20:20,987 --> 00:20:23,290
لم يكن ذلك
رائع عندما
هل تطير في الهواء؟

326
00:20:23,323 --> 00:20:24,891
-نعم.
-[يضحك]

327
00:20:35,635 --> 00:20:38,371
لقد كان كذلك بالتأكيد
في وقت طويل.

328
00:20:41,941 --> 00:20:43,843
كم من الوقت
هل يأخذ؟

329
00:20:43,876 --> 00:20:45,044
حول
دقيقة.

330
00:20:45,077 --> 00:20:46,646
ولكن هذا
هذا الآن.

331
00:20:46,679 --> 00:20:48,815
ماركو,
إنها طويلة جدًا.

332
00:21:00,827 --> 00:21:02,629
أراه؟

333
00:21:02,662 --> 00:21:04,364
لا.
سأذهب للداخل.

334
00:21:07,634 --> 00:21:09,802
[الهتاف والتصفيق]

335
00:21:20,012 --> 00:21:21,514
ساعدني.

336
00:21:23,082 --> 00:21:24,951
ألبرت:
السيد. غامبيني،
كان ذلك منتفخًا!

337
00:21:24,984 --> 00:21:27,320
هارييت:
أوه، كان ذلك بالتأكيد!

338
00:21:27,354 --> 00:21:28,821
آه، لقد كنت كذلك
خائفة، إيه؟

339
00:21:28,855 --> 00:21:30,323
قليلا.

340
00:21:30,357 --> 00:21:32,725
[يضحك]
ماذا عن
أنت ماركو؟

341
00:21:32,759 --> 00:21:34,427
كنت أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

342
00:21:34,461 --> 00:21:36,062
اه. ها ها ها!

343
00:21:36,095 --> 00:21:38,865
السيد. غامبيني، هل أنت كذلك؟
أعتقد أنني يمكن أن من أي وقت مضى
هل تتعلم كيفية القيام بهذه الحيلة؟

344
00:21:38,898 --> 00:21:40,567
حسنًا، يستغرق الأمر
الكثير من القوة،

345
00:21:40,600 --> 00:21:44,103
وقد حصلت على
لتدريب بشدة.

346
00:21:44,136 --> 00:21:47,039
جامبيني : هيا
أنا أجفف وأظهر
أنت خدعة جديدة.

347
00:21:53,613 --> 00:21:57,116
مرحبًا ماركو،
هل تأخذ هذه الأشياء
الكثير من البارود؟

348
00:21:57,149 --> 00:22:00,119
أوه، ليس كثيرا.
لقد رأيت برميل
مسحوق خلف المدفع.

349
00:22:00,152 --> 00:22:01,521
نعم.

350
00:22:01,554 --> 00:22:04,857
حسنًا، يشتعل برميل واحد
حوالي 3 مرات.

351
00:22:04,891 --> 00:22:06,826
شكرًا جزيلاً.

352
00:22:37,924 --> 00:22:39,959
[موسيقى البيانو]

353
00:22:42,529 --> 00:22:44,163
متى
العشاء، أماه؟

354
00:22:44,196 --> 00:22:48,401
أوه، هذا ليس كذلك
لمدة ساعة حتى الآن.
هل أنت جائع كالمعتاد؟

355
00:22:48,435 --> 00:22:51,003
لا، ليس حقا.

356
00:22:51,037 --> 00:22:52,505
هل لديك
هل رأيت القطة؟

357
00:22:52,539 --> 00:22:55,174
هذا ليس كذلك
القطة,
إنها قطتي.

358
00:22:55,207 --> 00:22:57,710
هل رأيت
قطتك؟

359
00:22:59,679 --> 00:23:01,013
لماذا؟

360
00:23:01,047 --> 00:23:02,949
أريد فقط أن
العب معها،
هذا كل شيء.

361
00:23:02,982 --> 00:23:05,885
لقد غادرت
قطتي وحدها!

362
00:23:05,918 --> 00:23:08,855
هذا بالتأكيد
لن أكون هنا
مع استمرار ذلك.

363
00:23:08,888 --> 00:23:10,457
-نيلز!
- حسنًا يا هارييت.

364
00:23:10,490 --> 00:23:11,991
دعونا لا
ندخل في ذلك.

365
00:23:12,024 --> 00:23:14,126
هارييت: نحن مهتمون بهذا الأمر.

366
00:23:14,160 --> 00:23:17,196
نانسي:
الأب، لماذا تفعل ذلك؟
أكرهني كثيرا؟

367
00:23:17,229 --> 00:23:19,165
نيلز: أنا لا أكرهك!

368
00:23:19,198 --> 00:23:21,868
نانسي: أنت تفعل! أنت تفعل!
[توقف الموسيقى]

369
00:23:21,901 --> 00:23:23,603
منذ اللحظة التي أنت فيها
أول عين تراقبني...

370
00:23:23,636 --> 00:23:24,971
هنا، كيتي كات.

371
00:23:25,004 --> 00:23:27,807
-أنت تكرهني! أنت تفعل!
-هيا يا بيبر.

372
00:23:27,840 --> 00:23:29,642
-أنا لا! أنا لا أفعل ذلك، نانسي.
-هيا أيتها القطة كيتي.

373
00:23:29,676 --> 00:23:30,943
-هذا ليس صحيحا!
-تعال.

374
00:23:30,977 --> 00:23:33,980
هارييت: نيلس،
إساءة معاملتك لذلك الطفل...

375
00:23:34,013 --> 00:23:36,148
أنت ذاهب للداخل
رحلة صغيرة، كيتي.

376
00:23:36,182 --> 00:23:39,919
ستصبح نجمًا
مثل غامبيني العظيم.

377
00:23:39,952 --> 00:23:41,488
هل أنت مستعد؟

378
00:23:43,523 --> 00:23:45,858
ها نحن ذا.
هيا،
ادخل هناك.

379
00:23:45,892 --> 00:23:47,494
احصل على الخاص بك
الساق الخلفية للداخل.

380
00:23:47,527 --> 00:23:50,129
ها نحن ذا.
انتظر، أوه،
فلفل. أوه!

381
00:23:52,064 --> 00:23:54,133
[تنهدات]

382
00:23:54,166 --> 00:23:57,570
لا يمكنها أن تتعلم
إذا لم تفعل ذلك
الممارسة!

383
00:23:57,604 --> 00:23:59,506
لقد حصلت على كل يوم
للممارسة.

384
00:23:59,539 --> 00:24:02,509
لماذا عليها أن تفعل ذلك؟
انتظر حتى أجلس
لقراءة الصحيفة؟

385
00:24:02,542 --> 00:24:04,611
لقد أخبرتك
انه يكرهني!

386
00:24:04,644 --> 00:24:07,680
أوه، نانسي، عزيزتي!

387
00:24:07,714 --> 00:24:10,750
أوه، الآن فقط انظر
ماذا فعلت! أوه!

388
00:24:10,783 --> 00:24:14,921
نعم. حصلت عليه
هادئ هنا.

389
00:24:16,155 --> 00:24:18,758
أوه، حبيبي،
لا تبكي.

390
00:24:18,791 --> 00:24:20,660
يا إلهي.

391
00:24:20,693 --> 00:24:22,729
لا أستطيع
ساعدها.

392
00:24:22,762 --> 00:24:24,631
أوه، العسل،
لا تبكي.

393
00:24:24,664 --> 00:24:27,734
ماذا يمكن أن الأم
هل تريد مساعدتك؟

394
00:24:27,767 --> 00:24:31,003
أحضر لي الفستان
لقد أظهرت لك في
الكتالوج.

395
00:24:31,037 --> 00:24:34,674
اه...نعم يا عزيزي.
أي شيء تريده.

396
00:24:34,707 --> 00:24:37,243
[انفجار]
آآآه!

397
00:24:37,276 --> 00:24:39,579
آه، سماوات جيدة!
ماذا على الأرض...

398
00:24:40,813 --> 00:24:42,949
ويلي! ويلي،
أين أنت؟

399
00:24:42,982 --> 00:24:44,116
ويلي، حيث--

400
00:24:45,952 --> 00:24:48,921
يا إلهي، أنا أتساءل
ما الخطأ الذي حدث؟

401
00:24:48,955 --> 00:24:50,156
هل أنت؟
حسنًا؟

402
00:24:51,558 --> 00:24:52,892
أعتقد ذلك.

403
00:24:52,925 --> 00:24:55,628
أوه، ويلي،
ماذا على الأرض
هل كنت تفعل؟

404
00:24:55,662 --> 00:24:57,897
حسنا، لقد صنعت
مدفع، انظر...

405
00:24:57,930 --> 00:24:59,599
مدفع؟

406
00:24:59,632 --> 00:25:01,000
ويلي : حسنا
لم أكن أعرف ذلك
كان على وشك أن يكون...

407
00:25:01,033 --> 00:25:02,234
آآآه!

408
00:25:02,268 --> 00:25:04,070
أوه! يا بلدي...

409
00:25:05,772 --> 00:25:07,273
فلفل!

410
00:25:09,642 --> 00:25:12,278
لقد قتل الفلفل!

411
00:25:12,311 --> 00:25:14,547
الفلفل!

412
00:25:15,848 --> 00:25:17,316
لقد قتلتها!

413
00:25:17,349 --> 00:25:19,986
ويلي،
كم هو مروع!

414
00:25:20,019 --> 00:25:21,287
لقد قتلتها!

415
00:25:22,689 --> 00:25:24,323
من الواضح،
هذا ليس الفلفل.

416
00:25:24,356 --> 00:25:25,792
هاه؟

417
00:25:28,928 --> 00:25:31,263
حسنًا، ماذا يحدث؟
الأرض هي تلك؟

418
00:25:31,297 --> 00:25:33,199
أوه!

419
00:25:33,232 --> 00:25:35,602
أوه، هذا
بلدي إفشل!

420
00:25:35,635 --> 00:25:38,170
هذا
بلدي الفراء إفشل!

421
00:25:39,672 --> 00:25:40,840
جي، ماجستير.

422
00:25:40,873 --> 00:25:42,274
أوه، لقد فهمت
الطابق العلوي!

423
00:25:42,308 --> 00:25:44,276
سأعطيك
كل ما تستحقه!

424
00:25:44,310 --> 00:25:46,078
نيلز: أوه، و
انا ذاهب للمساعدة!

425
00:25:52,752 --> 00:25:55,287
هاه، أنت متأكد
أنت محظوظ يا ماركو.

426
00:25:55,321 --> 00:25:56,756
لماذا؟

427
00:25:56,789 --> 00:25:58,357
هل أنت تمزح؟

428
00:25:58,390 --> 00:25:59,859
الوصول إلى
السفر في كل مكان،

429
00:25:59,892 --> 00:26:02,194
القيام بكل شيء
الأعمال المثيرة
مع السلطة الفلسطينية الخاصة بك.

430
00:26:02,228 --> 00:26:04,130
نعم، أعتقد.

431
00:26:04,163 --> 00:26:06,365
يعجبك،
أليس كذلك؟

432
00:26:06,398 --> 00:26:08,601
حسنًا، البعض، ربما.

433
00:26:08,635 --> 00:26:11,838
لأقول لك الحقيقة،
أود فقط أن أذهب
إلى المدرسة لفترة من الوقت،

434
00:26:11,871 --> 00:26:14,607
كن مع الأطفال
عمري الخاص.

435
00:26:14,641 --> 00:26:16,776
ربما ينبغي علينا ذلك
لأماكن التجارة.

436
00:26:16,809 --> 00:26:18,678
أنت لا تفعل ذلك
يعني ذلك.

437
00:26:18,711 --> 00:26:21,080
أوه، نعم، أفعل.
[رنين الجرس]

438
00:26:21,113 --> 00:26:23,315
هيا، نحن
من الأفضل ألا تتأخر.

439
00:26:25,652 --> 00:26:26,819
سوف أسابقك.

440
00:26:26,853 --> 00:26:28,020
أنت
أكبر
مني.

441
00:26:28,054 --> 00:26:29,656
حسنًا، سأتسابق
أنت على أي حال.

442
00:26:29,689 --> 00:26:31,290
بخير!

443
00:26:31,323 --> 00:26:33,292
أوه، أوتش! يا!
هذا ليس عادلا!

444
00:26:45,171 --> 00:26:46,272
تشارلز:
صباح الخير يا نيلز.

445
00:26:46,305 --> 00:26:48,140
أوه،
صباح الخير،
تشارلز.

446
00:26:48,174 --> 00:26:50,209
سمعت عن ويلي.
يبدو أنه جاء
خارج كل شيء على ما يرام.

447
00:26:50,242 --> 00:26:51,744
أوه، نعم، لا
خدش عليه.

448
00:26:51,778 --> 00:26:53,312
ولكن يجب عليك
لإلقاء نظرة
في مخزني.

449
00:26:53,345 --> 00:26:54,747
ماذا على الأرض
هل كان يفعل؟

450
00:26:54,781 --> 00:26:56,949
تقليد
غامبيني العظيم.

451
00:26:56,983 --> 00:26:59,719
كان لديه
مدفع عادي
بنيت هناك.

452
00:26:59,752 --> 00:27:02,755
أنا أقول لك، تشارلز،
لست متأكدا من هذا الرجل
ليس تأثيرا سيئا.

453
00:27:02,789 --> 00:27:04,090
أوه، لماذا هذا؟

454
00:27:04,123 --> 00:27:07,093
أوه، هناك
مجرد شيء
حول كل شيء.

455
00:27:07,126 --> 00:27:09,295
لقد كنت هناك
ذلك الصباح
لقد وصلوا.

456
00:27:09,328 --> 00:27:11,764
كنت أشاهد
تدريبهم
على الأرجوحة.

457
00:27:11,798 --> 00:27:13,700
الكثير
من الناس الآخرين
هناك أيضًا.

458
00:27:13,733 --> 00:27:16,803
لكنني انتهيت
مشاهدتهم أكثر
من غامبيني.

459
00:27:16,836 --> 00:27:18,037
لماذا كان ذلك؟

460
00:27:18,070 --> 00:27:21,107
لقد كان المظهر
على وجوههم.

461
00:27:21,140 --> 00:27:24,376
قال أرنولد هاسكينز
لي أنه لا يستطيع
انتظر العرض

462
00:27:24,410 --> 00:27:26,178
لأنه هناك
لا تكن صافيًا.

463
00:27:26,212 --> 00:27:30,316
انها مثل الناس
تريد شيئا
ليحدث.

464
00:27:30,349 --> 00:27:31,884
لم أفكر قط
حول هذا الموضوع بهذه الطريقة.

465
00:27:31,918 --> 00:27:35,187
-أوه، نيلس!
-قادم يا عزيزي!

466
00:27:35,221 --> 00:27:38,457
نعم، لقد كان الأمر كذلك
العودة إلي
منذ ذلك الحين.

467
00:27:38,490 --> 00:27:40,326
على وجه الخصوص
بعد الأمس.

468
00:27:40,359 --> 00:27:42,461
-نيلز!
-نعم عزيزتي.

469
00:27:42,494 --> 00:27:43,863
نراكم لاحقا،
تشارلز.

470
00:27:43,896 --> 00:27:45,397
سوف أراك
في وقت لاحق، نيلز.

471
00:27:56,342 --> 00:27:59,211
أود أن أقول
هذا للجميع.

472
00:27:59,245 --> 00:28:01,781
يبدو أن لدينا
ليس واحدًا بل اثنين
الطلاب الجدد

473
00:28:01,814 --> 00:28:05,451
الذين يعملون بجد
كما رأيت من قبل.

474
00:28:05,484 --> 00:28:09,922
أولاً، هناك إيمي كاسيدي
والآن ماركو غامبيني.

475
00:28:09,956 --> 00:28:12,725
ينبغي أن يكونوا كذلك
أمثلة لكم جميعا.

476
00:28:12,759 --> 00:28:15,027
أنا فخور جدًا
منكما.

477
00:28:15,061 --> 00:28:16,495
شكرًا لك.

478
00:28:16,528 --> 00:28:19,198
لقد كانت إيمي
العمل معي
بعد المدرسة.

479
00:28:19,231 --> 00:28:21,367
[ضحك]

480
00:28:21,400 --> 00:28:23,736
لورا: هذا يكفي.

481
00:28:23,770 --> 00:28:24,971
وقت الغداء.

482
00:28:34,947 --> 00:28:38,851
ويلي: مرحبًا ماركو، كيف
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً
هل تتعلم كل تلك الحيل؟

483
00:28:38,885 --> 00:28:42,488
أوه، أنا لا أعرف.
منذ أن كنت طفلاً بابا
تم تعليمهم لنا.

484
00:28:42,521 --> 00:28:44,256
نحن؟

485
00:28:44,290 --> 00:28:47,860
أخي،
ستيفانو.

486
00:28:47,894 --> 00:28:49,796
أين هو؟

487
00:28:49,829 --> 00:28:51,998
حسنًا ، ستيفانو ...

488
00:28:52,031 --> 00:28:54,533
لقد ترك الفعل
منذ فترة قصيرة.

489
00:28:54,566 --> 00:28:56,502
لقد كنت أتساءل،
وهو الأصعب،

490
00:28:56,535 --> 00:28:58,537
الحصول على النار
خارج المدفع

491
00:28:58,570 --> 00:29:00,039
أو الحصول على الحرية
من الحبال؟

492
00:29:00,072 --> 00:29:02,041
أوه، الحبال،
لا سؤال.

493
00:29:02,074 --> 00:29:03,943
المدفع،
هذا يتطلب فقط

494
00:29:03,976 --> 00:29:05,878
القوة البدنية
والتركيز.

495
00:29:05,912 --> 00:29:08,314
لا، الحبال
هي الأكثر صعوبة.

496
00:29:08,347 --> 00:29:10,149
[ضحكة مكتومة]
هذا مضحك.

497
00:29:10,182 --> 00:29:12,351
ماركو: لماذا؟

498
00:29:12,384 --> 00:29:15,021
حسنا، هذا فقط
ذلك عندما كنت
طفل صغير

499
00:29:15,054 --> 00:29:16,488
شخص ما
علمني كيف
للقيام بذلك.

500
00:29:16,522 --> 00:29:18,224
حقًا؟

501
00:29:18,257 --> 00:29:19,458
تحت الماء؟

502
00:29:19,491 --> 00:29:22,161
أوه، لا، ولكن ذلك
كان كثيرًا

503
00:29:22,194 --> 00:29:24,330
كيف حالك
كان الأب مقيدًا.

504
00:29:24,363 --> 00:29:26,365
في الواقع،
أعتقد أنني أستطيع
افعل ذلك بنفسي.

505
00:29:26,398 --> 00:29:29,435
هل سمعت ذلك؟
ألبرت يستطيع أن يفعل
خدعة الحبل.

506
00:29:29,468 --> 00:29:30,870
حسنًا، أستطيع ذلك.

507
00:29:30,903 --> 00:29:32,939
صبي،
هذه ضحكة.

508
00:29:32,972 --> 00:29:37,276
ألبرت، الأمر يتطلب الكثير،
سنوات عديدة من الممارسة
لتتعلم كيفية القيام بهذه الحيلة.

509
00:29:37,309 --> 00:29:39,145
أعني،
أعلم أنه يمكن ذلك
تبدو سهلة ولكن...

510
00:29:39,178 --> 00:29:40,813
ألبرت: لا تفعل ذلك
افهم يا ماركو.

511
00:29:40,847 --> 00:29:42,481
أنا حقا أستطيع أن أفعل ذلك.

512
00:29:42,514 --> 00:29:44,917
أنا لا أحاول
للتظاهر بأنني
شيء لست كذلك.

513
00:29:44,951 --> 00:29:47,086
-[يضحك]
- ويلي.

514
00:29:47,119 --> 00:29:50,289
حسنًا، إذا كان بإمكانك فعل ذلك،
ماذا تجلس حولك؟
هنا نتحدث عن ذلك؟

515
00:29:50,322 --> 00:29:51,858
افعل ذلك.

516
00:29:51,891 --> 00:29:54,260
هناك مجموعة
من الحبل خلف
المتجر.

517
00:29:54,293 --> 00:29:56,162
حسنًا،
سأفعل.

518
00:29:56,195 --> 00:29:58,865
هيا، سأفعل
احصل على الحبل.

519
00:29:58,898 --> 00:30:01,000
ألبرت،
لا تفعل ذلك.

520
00:30:01,033 --> 00:30:02,969
خذ كلمتي.

521
00:30:03,002 --> 00:30:05,371
الماء يصنع
فرق كبير.

522
00:30:05,404 --> 00:30:07,473
يمكن أن يكون
خطير جدا.

523
00:30:07,506 --> 00:30:10,977
لا. هذا النوع من الشيء
حقا يجعلني مجنونا.

524
00:30:11,010 --> 00:30:12,811
تعال.

525
00:30:19,085 --> 00:30:21,320
إلى متى يمكنك ذلك
تحبس أنفاسك؟

526
00:30:21,353 --> 00:30:24,223
لا أعرف.
طريقة أكثر من
دقيقة.

527
00:30:24,256 --> 00:30:26,158
سيكون الأمر أقل عندما
أنت تعمل
على الحبال.

528
00:30:26,192 --> 00:30:27,626
وحتى مع ذلك،
خذ وقتك.

529
00:30:27,659 --> 00:30:29,028
حسنًا.

530
00:30:29,061 --> 00:30:30,629
هل أنت متأكد؟
هل يمكنك فعل هذا؟

531
00:30:30,662 --> 00:30:33,465
نعم بالطبع
أنا متأكد.
فقط شاهدني.

532
00:30:33,499 --> 00:30:36,135
حسنًا.
افعل ذلك
المياه الضحلة.

533
00:30:36,168 --> 00:30:37,904
حسنًا، إنه كذلك
ليست خطيرة.

534
00:30:37,937 --> 00:30:39,605
اريد
لإظهارهم.

535
00:30:39,638 --> 00:30:41,874
ماذا؟
ما تستطيع
هل الخدعة؟

536
00:30:41,908 --> 00:30:46,112
ما الفرق الذي يحدثه؟
افعل ذلك إذا قمت بذلك
المياه العميقة أم الضحلة؟

537
00:30:46,145 --> 00:30:49,048
-لا شيء، على ما أعتقد.
- حسنًا، إذن.

538
00:30:49,081 --> 00:30:50,482
نعم، دعنا نذهب.

539
00:31:18,945 --> 00:31:22,114
الماء عكر جدًا،
لا أستطيع رؤيته.

540
00:31:22,148 --> 00:31:23,649
ماذا لو كان
لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

541
00:31:23,682 --> 00:31:26,218
لقد ربطت الصخرة
فضفاض حقيقي.
المياه ضحلة.

542
00:31:26,252 --> 00:31:27,419
أستطيع أن أخرجه.

543
00:31:38,097 --> 00:31:40,066
لقد كانت طويلة جدًا.

544
00:31:40,099 --> 00:31:44,003
لا، لقد عرفت الرجل ذات مرة
يمكن أن يبقى تحت الماء
لمدة 5 دقائق.

545
00:32:10,562 --> 00:32:12,631
ماركو، هناك شيء ما
يجب أن تكون مخطئا.

546
00:32:12,664 --> 00:32:14,400
سأحصل عليه.

547
00:32:14,433 --> 00:32:17,103
[الهتاف والتصفيق]

548
00:32:22,441 --> 00:32:24,410
نحن نعرفك
يمكن أن تفعل ذلك،
ألبرت!

549
00:32:24,443 --> 00:32:27,146
ألبرت!
لقد فعلت ذلك!

550
00:32:27,179 --> 00:32:28,347
أنت بخير؟

551
00:32:28,380 --> 00:32:31,050
نعم، أنا بخير!

552
00:32:31,083 --> 00:32:32,684
أنا عظيم!

553
00:32:35,354 --> 00:32:37,189
أنا عظيم!

554
00:32:47,666 --> 00:32:50,636
أنا لا أصدق ذلك.
أنا لا أصدق ذلك.

555
00:32:50,669 --> 00:32:53,439
وماذا جعلك تفعل
شيء من هذا القبيل؟

556
00:32:53,472 --> 00:32:55,541
لقد عرفت للتو
أستطيع ذلك.

557
00:32:55,574 --> 00:32:57,443
أنت تعرفك أيضًا
هل يمكن أن يموت؟

558
00:32:57,476 --> 00:32:59,545
أوه، لقد كان
المياه الضحلة.

559
00:32:59,578 --> 00:33:01,413
تشارلز : لقد كان
غبي عادي!

560
00:33:01,447 --> 00:33:03,115
حسنا، ما هو
غبي حول هذا الموضوع؟

561
00:33:03,149 --> 00:33:05,417
لقد فعلت ذلك، هذا
الشيء المهم.
أنا فعلت هذا.

562
00:33:05,451 --> 00:33:07,186
وإذا لم تفعل ذلك؟
كان من الممكن أن تموت.

563
00:33:07,219 --> 00:33:09,055
الآن، قد لا يكون ذلك ممكنًا
يبدو من المهم ل
أنت، ولكن الأمر بالنسبة لي.

564
00:33:09,088 --> 00:33:10,456
تشارلز،
دعونا ندع ألبرت

565
00:33:10,489 --> 00:33:12,791
اخرج من هذه
ملابس مبللة،
ثم يمكننا التحدث.

566
00:33:12,824 --> 00:33:14,660
ألبرت.

567
00:33:22,401 --> 00:33:25,171
الصبي لا يملك العقل
لتفجير نفسه مع.

568
00:33:38,717 --> 00:33:41,087
جامبيني: لا تنتظر
القطب ضيق جدا.

569
00:33:41,120 --> 00:33:43,722
فقط دعها تكمن
بين يديك.

570
00:33:43,755 --> 00:33:47,025
هذا كل شيء.
هذا كل شيء!

571
00:33:48,260 --> 00:33:49,428
عندما تشعر
الإيقاع،

572
00:33:49,461 --> 00:33:52,231
أنت فقط اذهب
بطيئة وثابتة.

573
00:33:52,264 --> 00:33:54,366
بطيئة وثابتة.

574
00:34:05,644 --> 00:34:07,146
لا تمسك
إنه أمر صعب للغاية.

575
00:34:07,179 --> 00:34:11,450
دع القطب
تساعدك على التوازن.

576
00:34:11,483 --> 00:34:13,552
أنا آسف.
لا أعرف
إذا كنت سأفعل ذلك على الإطلاق

577
00:34:13,585 --> 00:34:15,454
اجعلها عبر
في محاولة واحدة.

578
00:34:15,487 --> 00:34:18,624
أوه ، سوف تفعل ذلك ،
لديك
الشعور بها.

579
00:34:18,657 --> 00:34:21,360
كما ترى، إنه مثل
كل شيء آخر.

580
00:34:21,393 --> 00:34:23,595
يتطلب الأمر الممارسة،
الممارسة، الممارسة،

581
00:34:23,629 --> 00:34:26,432
وبعد ذلك، قريبًا،
سيكون هناك
لا شيء لذلك.

582
00:34:26,465 --> 00:34:30,802
وبعد ذلك، في أحد الأيام،
سوف تذهب إلى هناك
لأول مرة،

583
00:34:30,836 --> 00:34:33,405
وسوف يكون
كما كنت
ولد هناك.

584
00:34:33,439 --> 00:34:35,607
تشارلز:
أنا خائف في ذلك اليوم
لن يأتي أبدا.

585
00:34:37,643 --> 00:34:39,245
ألبرت : بنسلفانيا.
لقد كنت
هنا لفترة طويلة؟

586
00:34:39,278 --> 00:34:40,812
لقد كنت هنا
طويلة بما فيه الكفاية.

587
00:34:40,846 --> 00:34:42,448
السيد. غامبيني،
لم نلتقي،
أنا تشارلز إنجالس.

588
00:34:42,481 --> 00:34:44,183
سعيد بلقائك.

589
00:34:44,216 --> 00:34:47,486
أه، السيد. إنجالس،
هل هناك مشكلة؟

590
00:34:47,519 --> 00:34:49,488
حسنا، أنا
محاولة ل
تجنب واحدة.

591
00:34:49,521 --> 00:34:51,323
هل أخبر ابني
أنت تقريبًا
غرق بالأمس

592
00:34:51,357 --> 00:34:52,724
محاولة ل
تقليد واحد من
الأعمال المثيرة الخاصة بك؟

593
00:34:52,758 --> 00:34:55,227
-لم أكن.
-قال لي أنه نجح.

594
00:34:55,261 --> 00:34:56,428
بأمر
من الثواني.

595
00:34:56,462 --> 00:34:58,330
معنا، إنه
دائما ثواني.

596
00:34:58,364 --> 00:35:00,232
وأنت لا تهتم
التي أثرت فيها
صبي يبلغ من العمر 14 عامًا

597
00:35:00,266 --> 00:35:01,433
أن يخاطر بحياته؟

598
00:35:01,467 --> 00:35:02,634
بنسلفانيا، لا تفعل ذلك
افهم.

599
00:35:02,668 --> 00:35:05,304
أنا أتحدث
إلى السيد. غامبيني!

600
00:35:05,337 --> 00:35:06,505
غامبيني: من فضلك.

601
00:35:06,538 --> 00:35:08,507
السيد. إنجالس،
لا أقصد عدم الاحترام،

602
00:35:08,540 --> 00:35:10,742
ولكن يجب أن أوافق
مع ابنك،

603
00:35:10,776 --> 00:35:12,578
أنت لا تفهم.

604
00:35:12,611 --> 00:35:15,381
عندما نأخذ
الأداء،
هو دائما خطر.

605
00:35:15,414 --> 00:35:16,748
حسنًا، أنت تخاطر بنفسك
الحياة، السيد. غامبيني.

606
00:35:16,782 --> 00:35:18,684
ابني ذاهب
أن تكون طبيباً،
ليس مريضا.

607
00:35:18,717 --> 00:35:20,186
السلطة الفلسطينية...

608
00:35:20,219 --> 00:35:22,588
لا أريد أن أتحدث
حول هذا الموضوع بعد الآن.

609
00:35:22,621 --> 00:35:24,623
ضع القطب لأسفل و
احصل على حذائك!

610
00:35:31,330 --> 00:35:33,732
السيد. إنجالس،
من فضلك،
أنا أفهم.

611
00:35:33,765 --> 00:35:34,933
إنه كذلك
واجب الأب

612
00:35:34,966 --> 00:35:38,670
للقيام به
ما هو الصحيح
لطفله.

613
00:35:38,704 --> 00:35:42,441
لن أفعل ذلك
معارضتك
على هذا.

614
00:35:42,474 --> 00:35:44,610
شكرا لك
لذلك.

615
00:35:48,980 --> 00:35:50,916
هيا، لقد فعلت
حصلت على الأعمال المنزلية.

616
00:35:58,924 --> 00:36:02,261
آسف لأنني تأخرت،
بابا، كان لدي بعض
العمل المدرسي حتى النهاية.

617
00:36:05,564 --> 00:36:07,833
أنا آسف حقا
لقد تأخرت يا بابا.

618
00:36:07,866 --> 00:36:10,569
أعلم أن الأمر ليس كذلك
المرة الأولى.

619
00:36:12,371 --> 00:36:15,907
أعتقد أنك يجب أن تكون
مجنون جدا في وجهي.

620
00:36:15,941 --> 00:36:19,345
لا، ماركو،
أنا لست مجنونا.

621
00:36:19,378 --> 00:36:22,614
اذهب للتحقق من التزوير،
لدينا الكثير من الممارسات.

622
00:36:31,457 --> 00:36:34,526
سمعت.

623
00:36:34,560 --> 00:36:37,263
الرجل على حق.

624
00:36:37,296 --> 00:36:39,331
لقد كذبت على نفسي
لفترة طويلة

625
00:36:39,365 --> 00:36:42,301
حول ستيفانو
وماركو.

626
00:36:44,703 --> 00:36:47,873
ثم أرى
الإثارة،

627
00:36:47,906 --> 00:36:50,876
الشرارة في مكان آخر
ابن الرجل و...

628
00:36:53,579 --> 00:36:55,514
فاتو ذكر.

629
00:36:56,715 --> 00:36:59,951
أنا الأخير
غامبيني العظيم.

630
00:36:59,985 --> 00:37:04,890
نعم، لقد فعلت ذلك
معروف ذلك
وقت طويل.

631
00:37:04,923 --> 00:37:07,793
وهذا يعني أنني أملك
للعمل بجدية أكبر
من أي وقت مضى.

632
00:37:11,763 --> 00:37:15,634
آنا روزا، أمور،
لا بد لي من كسر
وعدي لك.

633
00:37:17,903 --> 00:37:20,306
سأضع...

634
00:37:21,907 --> 00:37:24,343
انا ذاهب لوضع
قانون التابوت
العودة إلى العرض.

635
00:37:24,376 --> 00:37:26,312
رودولفو، لا.

636
00:37:26,345 --> 00:37:27,879
لا تقلق.

637
00:37:27,913 --> 00:37:29,948
لقد اكتشفت ذلك
ما الخطأ الذي حدث؟

638
00:37:29,981 --> 00:37:32,618
هذه المرة
سوف تنجح.

639
00:37:44,563 --> 00:37:46,598
هارييت : نيلز!

640
00:37:46,632 --> 00:37:47,999
هنا.
[يضحك]

641
00:37:48,033 --> 00:37:49,501
أليس هذا
جميلة؟

642
00:37:49,535 --> 00:37:51,837
-لطيف جدًا.
- نعم عزيزي، جربه.

643
00:37:51,870 --> 00:37:53,872
لا يوجد
أحتاج إلى ذلك، أنا لست كذلك
الذهاب لاستخدامها.

644
00:37:53,905 --> 00:37:55,574
ماذا؟

645
00:37:55,607 --> 00:37:57,643
لن أفعل ذلك
كن قائد الحلبة،
هذا كل شيء.

646
00:37:57,676 --> 00:37:59,611
ولكن لماذا؟

647
00:37:59,645 --> 00:38:01,947
للنفس
السبب لا أفعل ذلك
حضور الشنق.

648
00:38:01,980 --> 00:38:05,484
كل أي شخص
يريد أن يرى
الإصابات أو الوفاة.

649
00:38:05,517 --> 00:38:08,520
نيلز، ماذا على الأرض
هل تتحدث عنه؟

650
00:38:08,554 --> 00:38:10,522
هذا الرجل
خطير
التأثير،

651
00:38:10,556 --> 00:38:12,090
وأنا لا أريد
أي جزء منه.

652
00:38:12,123 --> 00:38:13,659
الكثير من الناس
أتفق معي أيضًا.

653
00:38:13,692 --> 00:38:15,761
تشارلز،
القس ألدن،
دوك بيكر...

654
00:38:15,794 --> 00:38:17,763
ماذا على الأرض
هل من المفترض أن أفعل؟

655
00:38:17,796 --> 00:38:21,433
الآن، لدي كل ما أستطيع
افعل ذلك لمحاولة الحصول على المساعدة
مع الفرقة و...

656
00:38:21,467 --> 00:38:22,934
هارييت:
ما الذي من المفترض أن أفعله؟
لمدير الحلبة الجديد؟

657
00:38:22,968 --> 00:38:24,336
لا أعرف،
أنا آسف.

658
00:38:24,370 --> 00:38:26,572
سأفعل ذلك.

659
00:38:26,605 --> 00:38:28,006
سيدة شابة,
لا أريد
لرؤيتك

660
00:38:28,039 --> 00:38:29,575
في أي مكان قريب
هذا العرض.

661
00:38:29,608 --> 00:38:33,445
نيلز أوليسون،
يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك
ولا مزيد من ذلك.

662
00:38:33,479 --> 00:38:36,382
لماذا، هذا
على الاطلاق
فكرة رائعة،

663
00:38:36,415 --> 00:38:37,583
وسوف تفعل ذلك.

664
00:38:37,616 --> 00:38:38,784
تعال معنا،
حبيبي.

665
00:38:38,817 --> 00:38:41,019
سنقوم بقطع المعطف
في الأسفل الآن.

666
00:38:53,799 --> 00:38:54,966
حتى متى؟

667
00:38:55,000 --> 00:38:56,902
دقيقة واحدة،
12 ثانية.

668
00:38:56,935 --> 00:39:00,372
آه، طويل جدًا.
علينا أن نصل
أقل من دقيقة.

669
00:39:00,406 --> 00:39:01,840
تعال، نحاول مرة أخرى.

670
00:39:27,533 --> 00:39:29,768
يبدو مثلك
نوع من السماح لك
تتراكم الأعمال، هاه؟

671
00:39:33,939 --> 00:39:36,608
هيا يا بني،
لا تتجاهل
أنا أحب ذلك.

672
00:39:36,642 --> 00:39:38,777
ليس لدي أي شيء
القول هو كل شيء.

673
00:39:42,648 --> 00:39:44,850
-عادلة بما فيه الكفاية.
-السلطة الفلسطينية؟

674
00:39:44,883 --> 00:39:46,518
نعم.

675
00:39:46,552 --> 00:39:49,655
هل يمكنني الذهاب على الأقل؟
هل ترى العرض الليلة؟

676
00:39:49,688 --> 00:39:51,389
لا.

677
00:39:52,758 --> 00:39:54,560
لا، أنا أفضل
أنت لم تفعل ذلك.

678
00:40:14,145 --> 00:40:17,849
كن جاهزا
في دقيقة واحدة.

679
00:40:17,883 --> 00:40:21,787
بابا، أنا لا أريد
عليك أن تفعل المشتعلة
نعش الليلة.

680
00:40:21,820 --> 00:40:23,622
لا تتحدث
أحمق.

681
00:40:23,655 --> 00:40:25,223
كنت كذلك
بطيء جدًا اليوم.

682
00:40:25,256 --> 00:40:27,125
أنت تعرف ذلك
وأنا كذلك.

683
00:40:27,158 --> 00:40:28,827
سأكون أسرع.

684
00:40:28,860 --> 00:40:30,562
بابا، أنت
قديم جدًا
المخاطرة بحياتك...

685
00:40:30,596 --> 00:40:33,532
أنا لست كبيرا في السن!

686
00:40:33,565 --> 00:40:36,134
أنا غامبيني
العظيم.

687
00:40:36,167 --> 00:40:39,838
المخاطرة بحياتي
هو ما أفعله.

688
00:40:39,871 --> 00:40:42,107
هذا كل ما في الأمر
تعرف على كيفية القيام بذلك.

689
00:40:56,287 --> 00:40:57,656
العسل، هل أنت
هل رأيت ألبرت؟

690
00:40:57,689 --> 00:40:59,090
لا.

691
00:40:59,124 --> 00:41:00,626
إنه ليس في الحظيرة.

692
00:41:00,659 --> 00:41:02,561
أنت لا تفعل ذلك
لنفترض أنه ذهب
لهذا العرض؟

693
00:41:02,594 --> 00:41:04,095
أعتقد أن هذا
بالضبط أين ذهب.

694
00:41:04,129 --> 00:41:06,998
سأعود
في أقرب وقت ممكن.

695
00:41:07,032 --> 00:41:11,236
[لفة الطبل]
والآن يا سيدات
والسادة!

696
00:41:11,269 --> 00:41:14,506
لنهائياته
عمل جريء،

697
00:41:14,540 --> 00:41:18,510
هذا لا يعرف الخوف
متهور بلا نظير،

698
00:41:18,544 --> 00:41:21,947
غامبيني العظيم،
سوف يؤدي

699
00:41:21,980 --> 00:41:26,217
المذهل
تابوت مشتعل!

700
00:41:26,251 --> 00:41:28,153
غامبيني!

701
00:41:28,186 --> 00:41:30,789
[تصفيق وهتاف]

702
00:41:49,841 --> 00:41:54,580
يمكن غامبيني مجانا
نفسه من الوجود
أحرقت على قيد الحياة؟

703
00:41:54,613 --> 00:41:56,582
هل هو كذلك؟
ممكن؟

704
00:41:56,615 --> 00:41:58,717
شاهد وأنت
سوف نرى!

705
00:42:00,251 --> 00:42:02,954
[تصفيق وهتاف]

706
00:42:18,804 --> 00:42:21,807
هل يمكنني الحصول على متطوعين ل
ساعدني في تغطية التابوت؟

707
00:42:47,365 --> 00:42:48,934
تشارلز: السيدة. أولسون،
هل رأيت ألبرت؟

708
00:42:48,967 --> 00:42:50,702
لا، لا، لا،
لم أفعل.

709
00:42:50,736 --> 00:42:51,903
أوه، أليس كذلك
مثيرة؟

710
00:42:51,937 --> 00:42:54,205
إنهم يحصلون على
جاهز لحرقه.

711
00:42:58,810 --> 00:43:00,912
ماركو: أيها السادة،
نحن جاهزون.

712
00:43:17,696 --> 00:43:19,698
قم بإضاءة المكدس.

713
00:43:31,109 --> 00:43:33,979
هذا هو الأكثر
شيء مثير
لقد رأيت من أي وقت مضى.

714
00:43:47,793 --> 00:43:50,361
[الشخير]

715
00:44:20,358 --> 00:44:22,828
إنها طويلة جدًا.

716
00:44:22,861 --> 00:44:25,330
[صراخ الناس]

717
00:44:39,878 --> 00:44:42,113
[الشخير]

718
00:45:02,801 --> 00:45:05,203
رودولفو!
[البكاء]

719
00:45:23,054 --> 00:45:26,457
القس ألدن:
الأرض إلى الأرض،

720
00:45:26,491 --> 00:45:30,829
من الرماد إلى الرماد،
من الغبار إلى الغبار،

721
00:45:30,862 --> 00:45:33,531
بالتأكيد
وبعض الأمل

722
00:45:33,564 --> 00:45:35,834
القيامة
إلى الحياة الأبدية

723
00:45:35,867 --> 00:45:38,937
من خلال ربنا
يسوع المسيح،

724
00:45:38,970 --> 00:45:42,073
من سيتغير
جسدنا الحقير

725
00:45:42,107 --> 00:45:47,078
بحيث يمكن تشبيهه
إلى جسده المجيد،

726
00:45:47,112 --> 00:45:49,881
وفقا ل
الأعمال السحرية

727
00:45:49,915 --> 00:45:52,483
حيث هو
قادرة على إخضاع

728
00:45:52,517 --> 00:45:55,486
كل الأشياء
لنفسه.

729
00:45:55,520 --> 00:45:57,322
آمين.

730
00:46:00,926 --> 00:46:03,094
أنا آسف جدا،
السيدة. غامبيني.

731
00:46:03,128 --> 00:46:05,296
كل ما في وسعنا
افعل للمساعدة...

732
00:46:29,154 --> 00:46:31,990
لا أستطيع أن أصدق
لقد رحل يا بنسلفانيا.

733
00:46:35,126 --> 00:46:37,495
لم أفكر قط
أي شيء يمكن
حدث له.

734
00:46:40,631 --> 00:46:44,302
لقد كان غامبيني
العظيم.

735
00:46:44,335 --> 00:46:46,872
يمكنه ذلك
افعل أي شيء.

736
00:46:49,440 --> 00:46:52,143
لقد كان...

737
00:46:52,177 --> 00:46:53,979
لقد كان بطلاً.

738
00:46:55,513 --> 00:46:57,182
نعم.

739
00:47:01,252 --> 00:47:03,955
هناك شيء آخر
البطل في الجوز
جروف، هل تعلم؟

740
00:47:05,556 --> 00:47:09,027
دوك بيكر.

741
00:47:09,060 --> 00:47:13,231
في كل مرة يحفظها
حياة إنسانية،
إنه بطل.

742
00:47:13,264 --> 00:47:17,535
أوه، أنا متأكد من أنه
لا يفكر في
نفسه بهذه الطريقة،

743
00:47:17,568 --> 00:47:19,570
أشخاص آخرون يفعلون ذلك.

744
00:47:23,474 --> 00:47:27,245
انا ذاهب ل
كن طبيبًا، بنسلفانيا.

745
00:47:27,278 --> 00:47:29,380
الأفضل
أستطيع أن أكون.

746
00:47:35,954 --> 00:47:37,622
دعنا نذهب إلى المنزل، يا بني.

