1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Krijuar dhe koduar nga -- Bokutox -- nga www.YIFY-TORRENTS.com. Filmat më të mirë 720p/1080p/3d me madhësinë më të ulët të skedarit në internet. World of Warcraft - Outland PVP (BE) - Torporr (emri) 2 00:00:40,582 --> 00:00:44,209 Shikoni! Është Turbo Man and Booster! 3 00:00:44,294 --> 00:00:46,628 Vritini të dy! 4 00:00:51,593 --> 00:00:53,844 Disqet Turbo, dikush? 5 00:00:53,928 --> 00:00:56,805 [Perkësit] 6 00:01:01,019 --> 00:01:03,771 - Ndaloje atë! - Shko, shko, ekipi i demonëve! 7 00:01:03,855 --> 00:01:07,274 - Jo! Ndihmë, Turbo Man! Ndihmë! - Unë po vij, Billy! 8 00:01:12,822 --> 00:01:15,407 Ta-ta, Turbo Man. 9 00:01:15,492 --> 00:01:17,659 - [Gërmëndje] - [Gazmat] 10 00:01:18,787 --> 00:01:20,829 [duke qeshur] 11 00:01:27,378 --> 00:01:30,214 [Zëri i kompjuterizuar] Pesë sekonda deri në ndezjen. 12 00:01:42,435 --> 00:01:45,270 [Duke bërtitur] 13 00:01:45,355 --> 00:01:47,523 [E qeshura e keqe] 14 00:01:49,859 --> 00:01:53,946 Është koha turbo! 15 00:01:54,030 --> 00:01:57,074 [Duke bërtitur] 16 00:01:59,494 --> 00:02:04,873 - Të kuptova. - [Bozhorritje] 17 00:02:04,958 --> 00:02:07,626 ju nuk keni parë i fundit prej meje, Turbo Man! 18 00:02:07,710 --> 00:02:11,880 Unë do të hakmerrem! 19 00:02:19,055 --> 00:02:20,889 Ja ku shkoni, zoti President. 20 00:02:20,974 --> 00:02:23,350 Mami, babi, përforcuesi. 21 00:02:25,436 --> 00:02:31,024 - Faleminderit, Turbo Man. - Mund të mbështeteni gjithmonë tek unë. 22 00:02:31,109 --> 00:02:34,236 Hej, Xhemi, pse nuk ngjitesh lart dhe ndryshim, nder? Është pothuajse koha për t'u larguar. 23 00:02:34,320 --> 00:02:36,905 Por babi nuk është ende në shtëpi. 24 00:02:36,990 --> 00:02:39,992 Tani ai me siguri do ta bëjë me mungon me merr rripin. 25 00:02:40,076 --> 00:02:42,369 - Atij i mungon gjithçka. - [Fik TV] 26 00:02:42,453 --> 00:02:46,081 Epo, ai nuk do ta humbasë këtë. Ai ndoshta po punon vërtet shumë. 27 00:02:46,166 --> 00:02:48,834 - ♪♪ [Rock] - [Të qeshura] 28 00:02:52,046 --> 00:02:54,590 [Gruaja] ♪ Duke u tundur rreth pemës së Krishtlindjes ♪ 29 00:02:54,674 --> 00:02:57,176 ♪ Në festën e Krishtlindjeve hop ♪ 30 00:02:57,260 --> 00:03:00,596 ♪ Veshtulla e varur ku mund të shihni ♪ 31 00:03:00,680 --> 00:03:03,807 ♪ Çdo çift përpiqet të ndalojë ♪ 32 00:03:03,892 --> 00:03:06,185 ♪ Duke u tundur përreth pema e Krishtlindjes ♪ 33 00:03:06,269 --> 00:03:09,396 ♪ Gëzuar festën ♪ 34 00:03:09,480 --> 00:03:11,231 - ♪ Të gjithë kërcejnë me gëzim ♪ - [Zilja e telefonit] 35 00:03:11,316 --> 00:03:13,317 Përshëndetje, zoti Jacobs. 36 00:03:13,401 --> 00:03:17,112 Oh, po, ne kemi qenë të zënë, por, e dini, mua më pëlqen kjo. 37 00:03:17,197 --> 00:03:19,198 Unë do t'ia dalë. ju dëgjoj. 38 00:03:19,282 --> 00:03:21,783 po. Pra çfarë mund të bëj për ju? 39 00:03:22,869 --> 00:03:26,205 200 mbret deri të premten e ardhshme? 40 00:03:26,289 --> 00:03:28,874 Nuk ka asnjë problem, por vetëm për ju, zoti Jacobs... 41 00:03:28,958 --> 00:03:30,918 sepse ti je klienti ynë numër një. 42 00:03:31,002 --> 00:03:34,588 - [bips] - Andrea, përshëndetje. 43 00:03:34,672 --> 00:03:38,467 Epo, nëse mendoni se pëlhura është shumë e errët, atëherë thjesht do ta rikuperojmë. 44 00:03:38,551 --> 00:03:40,636 Dhe pa pagesë shtesë 45 00:03:40,720 --> 00:03:44,181 - Epo, çfarë pret? Ju jeni klienti im numër një. - [bips] 46 00:03:44,265 --> 00:03:47,434 Mos harroni. Ju jeni klienti im numër një. 47 00:03:47,518 --> 00:03:49,269 Ju jeni klienti im numër një. 48 00:03:49,354 --> 00:03:51,980 - [bips] - Liz. Përshëndetje, zemër. si jeni? 49 00:03:52,065 --> 00:03:53,690 Howard, ku je? 50 00:03:53,775 --> 00:03:56,235 e di - Klasa e karatesë e Xhemi. 51 00:03:56,319 --> 00:03:58,737 Mos u shqetësoni. Unë do të takohemi atje. Unë premtoj. 52 00:03:58,821 --> 00:04:02,658 Dhe mos harroni, ju jeni klienti im numër një. 53 00:04:02,742 --> 00:04:05,911 - Liz! Unë- Shiko, nuk e kisha dashur këtë... - [rënkon] 54 00:04:05,995 --> 00:04:08,038 - Liz? - [Toni i thirrjes] 55 00:04:09,832 --> 00:04:11,750 Duhet të iki nga këtu. 56 00:04:11,834 --> 00:04:15,462 Unë do t'ia dalë. Unë do t'ia dalë. 57 00:04:15,546 --> 00:04:18,674 [Psherëtimat] Ai nuk do t'ia dalë. 58 00:04:24,472 --> 00:04:27,015 çfarë - 59 00:04:27,100 --> 00:04:29,685 [Burët që bien] 60 00:04:31,187 --> 00:04:33,522 [Duartrokitje] 61 00:04:37,485 --> 00:04:40,153 Johnny! 62 00:04:45,618 --> 00:04:49,288 - Fëmijët duken të mrekullueshëm, apo jo? - Po, ata e bëjnë. 63 00:04:49,372 --> 00:04:52,291 - Ted, të kam pjekur disa biskota- - [Instruktori duke bërtitur] 64 00:04:52,375 --> 00:04:55,419 - E dini, t'ju falënderoj që më rregulluat derën e ekranit. - [Studentë] Po, zotëri! 65 00:04:55,503 --> 00:04:59,131 - Epo, faleminderit, Xhudi. - [qesh] 66 00:04:59,215 --> 00:05:01,591 - [Instruktor] Një! - Një! 67 00:05:01,676 --> 00:05:03,969 Ted, po pyesja veten nese e ke mendjen... 68 00:05:04,053 --> 00:05:06,888 duke hedhur një vështrim në dritën time të verandës. 69 00:05:06,973 --> 00:05:09,016 Thjesht nuk ka duket se po funksionon... 70 00:05:09,100 --> 00:05:12,060 dhe ti qenit një mjeshtër i tillë - 71 00:05:12,145 --> 00:05:15,147 Sigurisht. Unë kam vetëm mjet për punë. 72 00:05:15,231 --> 00:05:19,860 [Instruktor, Studentë Vazhdo të bërtasësh] 73 00:05:33,708 --> 00:05:35,876 [Buzëqesh] 74 00:05:41,591 --> 00:05:44,259 Unë do t'ia dalë. 75 00:05:46,220 --> 00:05:48,305 [Sirena duke vajtuar] 76 00:05:55,355 --> 00:05:57,689 Dreqin. 77 00:05:58,691 --> 00:06:00,609 - [Studentë] Hai! - Dy! 78 00:06:00,693 --> 00:06:02,652 - Hai! - Tre! 79 00:06:02,737 --> 00:06:05,238 - Katër! - Hai! 80 00:06:05,323 --> 00:06:07,616 Licenca dhe regjistrimi, ju lutem. 81 00:06:07,700 --> 00:06:09,618 Shikoni zotëri, Unë jam në një lloj nxitimi. 82 00:06:09,702 --> 00:06:13,455 Jam vërtet vonë për klasa karate e djalit tim. 83 00:06:13,539 --> 00:06:17,250 Oh, unë kërkoj falje nëse ju kam shkaktuar një lloj vonese. 84 00:06:17,335 --> 00:06:19,252 Sa i pamenduar për mua. 85 00:06:19,337 --> 00:06:22,422 Sepse gjëja e fundit që dua në ndërgjegjen time tani... 86 00:06:22,507 --> 00:06:25,384 është për një qytetar privat për të disi të zhgënjehesh... 87 00:06:25,468 --> 00:06:27,677 në performancë të detyrës sime. 88 00:06:27,762 --> 00:06:32,099 Shiko, nuk po të kritikoja, oficer. eshte vetem kaq - 89 00:06:32,183 --> 00:06:34,768 Dilni nga automjeti. 90 00:06:36,646 --> 00:06:38,355 [Gërmëndje] 91 00:06:38,439 --> 00:06:40,607 Ky është djali im! 92 00:06:45,488 --> 00:06:48,281 Aty. A kemi mbaruar tani? 93 00:06:48,366 --> 00:06:50,325 Recitoni alfabetin. 94 00:06:53,162 --> 00:06:55,872 "A", "B", "C" - 95 00:06:55,957 --> 00:06:57,624 Prapa. 96 00:07:04,215 --> 00:07:07,926 - [Gërmëndje] - [Duartrokitje] 97 00:07:08,010 --> 00:07:10,846 Shumë mirë, Xhemi! [Bilbili] 98 00:07:42,587 --> 00:07:45,088 Nuk ia dola. 99 00:08:09,572 --> 00:08:12,407 [Cicërimat e alarmit të makinës] 100 00:08:12,492 --> 00:08:14,409 Hej, fqinj! 101 00:08:14,494 --> 00:08:18,121 Ted? Çfarë dreqin janë po bën në çatinë time? 102 00:08:18,206 --> 00:08:22,626 Çfarë po bën Ted në çatinë tuaj? Ta-da! [duke qeshur] 103 00:08:22,710 --> 00:08:24,669 Kisha disa drita shtesë ne garazh... 104 00:08:24,754 --> 00:08:28,673 dhe meqenëse nuk e vendose vetë, Mendova, çfarë dreqin? 105 00:08:28,758 --> 00:08:32,135 Pse të mos përhapni pak gëzim Krishtlindjesh përreth lagjes? 106 00:08:32,220 --> 00:08:34,763 Aw, gee, Ted, sa i zhytur në mendime. 107 00:08:34,847 --> 00:08:38,433 Hej, më falni që humbët klasa e karatesë sot. 108 00:08:38,518 --> 00:08:41,603 Por mos u shqetësoni. I kam të gjitha në video për ju. 109 00:08:41,687 --> 00:08:44,064 Çfarë do të bëja pa ty? 110 00:08:49,654 --> 00:08:52,322 A i keni thënë Ted-it se ai mund na ndez dritat ne shtepine tone? 111 00:08:52,406 --> 00:08:54,616 Howard, a keni ndonje ide sa eshte ora? 112 00:08:54,700 --> 00:08:58,787 e di. Duhet të kishit parë trafikun, dhe mbi të, mora një biletë për shpejtësi. 113 00:08:58,871 --> 00:09:02,457 Mos ma shpjego. Nuk ishte klasa ime e karatesë që ke humbur. 114 00:09:05,586 --> 00:09:10,048 [Njeriu në TV] Do të kthehemi menjëherë pas këtyre mesazheve 115 00:09:10,132 --> 00:09:13,885 - Përshëndetje, shok. - [Folësi] Është koha turbo! 116 00:09:17,557 --> 00:09:20,642 Tani është shansi juaj për të kursyer universi me Turbo Man! 117 00:09:20,726 --> 00:09:22,936 Luftoni të keqen me Amerikën superheroi i preferuar... 118 00:09:23,020 --> 00:09:25,355 dhe ndihmësi i tij Booster. 119 00:09:25,439 --> 00:09:29,109 Jamie, rreth atë klasë karateje sonte... 120 00:09:29,193 --> 00:09:32,070 Po përpiqesha - Xhejmi. 121 00:09:33,406 --> 00:09:35,699 Xhemi, ndalo! 122 00:09:35,783 --> 00:09:38,702 Dëgjo. Nuk ishte faji im. 123 00:09:38,786 --> 00:09:41,871 Xhemi, mos u largo nga babai juaj. 124 00:09:48,129 --> 00:09:50,088 Xhemi. 125 00:09:50,172 --> 00:09:52,340 Mund të hyj? 126 00:09:55,553 --> 00:09:58,930 Pra, kampion... 127 00:09:59,015 --> 00:10:02,559 a janë ato armë të regjistruara ende? [Buzëqesh] 128 00:10:07,064 --> 00:10:10,025 Oh, a është kjo? 129 00:10:10,109 --> 00:10:13,612 Uau! Kjo është vërtet e lezetshme. 130 00:10:13,696 --> 00:10:15,447 Si e bëni këtë? 131 00:10:15,531 --> 00:10:17,616 Si kjo? 132 00:10:17,700 --> 00:10:20,910 Jo. E di. Si kjo. 133 00:10:20,995 --> 00:10:24,456 Çfarë mendon, Xhemi? Po për këtë? 134 00:10:24,540 --> 00:10:28,376 [Gërmëritje, rënkime] 135 00:10:28,461 --> 00:10:30,795 Po! [Gërmërit] 136 00:10:30,880 --> 00:10:33,590 [Gërmëritje] 137 00:10:40,056 --> 00:10:42,515 [Psherëtimat] 138 00:10:44,894 --> 00:10:47,979 Unë kam bërë diçka vërtet budalla sot, a? 139 00:10:48,064 --> 00:10:51,274 - Nuk më intereson. - Oh, hajde, Xhemi. 140 00:10:51,359 --> 00:10:54,778 Shpresoj se kjo nuk është e vërtetë, sepse unë me të vërtetë donte të ishte atje. 141 00:10:54,862 --> 00:10:56,780 Shiko, më beso, unë - 142 00:10:56,864 --> 00:11:00,325 Por ju gjithmonë e thoni këtë, dhe gjithsesi nuk vjen kurrë. 143 00:11:00,409 --> 00:11:02,744 Vjollca ishte e rëndësishme për mua, babi. 144 00:11:02,828 --> 00:11:06,581 Kjo është një larg nga jeshile dhe tre larg nga e zeza. 145 00:11:06,666 --> 00:11:10,043 - Por pashë që u zverdhe. - Por ju ka munguar bluja. 146 00:11:14,298 --> 00:11:17,550 ke te drejte. Me të vërtetë e shpërtheva. 147 00:11:19,428 --> 00:11:21,846 Me vjen vertete shume keq. 148 00:11:21,931 --> 00:11:24,933 Ju mendoni se mund të më lejoni ta bëjë atë për ju? 149 00:11:25,017 --> 00:11:26,935 Si si? 150 00:11:27,019 --> 00:11:31,523 Epo, si të më lejosh bej dicka te vecante...vetem per ty. 151 00:11:31,607 --> 00:11:33,566 Si, nëse ka diçka vërtet e rëndësishme... 152 00:11:33,651 --> 00:11:36,194 keni dashur për Krishtlindje, hmm? 153 00:11:36,278 --> 00:11:39,948 Ah, mos u shqetëso. E kam mbuluar. Unë shkrova Santa. 154 00:11:40,032 --> 00:11:43,159 Ah. Por Santa bëhet shumë i zënë këtë kohë të vitit. 155 00:11:43,244 --> 00:11:47,163 Ndonjëherë ai duhet të pyesë edhe nënat dhe baballarët për të ndihmuar sadopak. 156 00:11:47,248 --> 00:11:49,207 Jo. Nuk është aq e rëndësishme. 157 00:11:49,291 --> 00:11:53,253 më thuaj. cfare deshironi? 158 00:11:55,131 --> 00:11:58,758 Dua figurën e veprimit Turbo Man me krahet dhe kembet qe levizin... 159 00:11:58,843 --> 00:12:01,553 dhe revole bumerang dhe avionët e zhurmshëm... 160 00:12:01,637 --> 00:12:05,724 dhe aktivizuesi realist i zërit që thotë pesë fraza të ndryshme... 161 00:12:05,808 --> 00:12:09,018 duke përfshirë, "Është koha turbo!" 162 00:12:09,103 --> 00:12:11,771 Aksesorët shiten veçmas. Bateritë nuk përfshihen. 163 00:12:13,107 --> 00:12:15,483 Epo, më vjen mirë që duhej të ndaloje dhe mendoni për të. 164 00:12:15,568 --> 00:12:18,528 Johnny do të marrë një, dhe po ashtu edhe të gjithë të tjerët që njoh. 165 00:12:18,612 --> 00:12:21,364 Kush nuk është do të jetë një humbës i vërtetë. 166 00:12:21,449 --> 00:12:23,867 Epo, sigurisht që nuk do të jesh ti. 167 00:12:23,951 --> 00:12:27,662 Faleminderit, babi. te dua. 168 00:12:27,747 --> 00:12:30,165 Edhe unë të dua, Xhemi. te dua! 169 00:12:30,249 --> 00:12:32,584 Ua! 170 00:12:36,046 --> 00:12:38,339 [Houard] Liz, duhet të na kishe parë atje 171 00:12:38,424 --> 00:12:41,301 Dua të them, ne ishim vërtet të lidhur Ne po vizatonim. 172 00:12:41,385 --> 00:12:44,262 Ne qeshnim, po kalonim bukur, duke folur për atë djalë Turbo. 173 00:12:44,346 --> 00:12:48,850 Njeriu Turbo. Që më kujton - e ke kukullën, apo jo? 174 00:12:51,437 --> 00:12:53,354 Kukulla? 175 00:12:53,439 --> 00:12:56,357 Po. Ajo kukull Turbo Man. 176 00:12:56,442 --> 00:12:59,110 Unë ju kërkova merrni një dy javë më parë. 177 00:12:59,195 --> 00:13:01,237 Oh. 178 00:13:02,823 --> 00:13:05,742 Ajo kukull. sigurisht. 179 00:13:05,826 --> 00:13:09,954 Howard, nuk e bëre. Ju lutem më tregoni se nuk e harrove atë kukull. 180 00:13:10,039 --> 00:13:12,081 Jo, jo. I-I- E kuptova. 181 00:13:12,166 --> 00:13:16,336 Unë- Mora kukullën Turbo Man, atë që i ka ato gjera qe dalin perpara... 182 00:13:16,420 --> 00:13:18,630 me atë shkëmbin e tyre pako me çorape jet... 183 00:13:18,714 --> 00:13:22,550 dhe me atë kuti zanore realiste që thotë, "Është koha turbo." 184 00:13:22,635 --> 00:13:25,261 - E kuptova. - Oh, mirë. 185 00:13:27,139 --> 00:13:29,516 Ja ku jeni. dua të them, menduat për një minutë ... 186 00:13:29,600 --> 00:13:33,603 se nuk do të bëja diçka që më thua? 187 00:13:33,687 --> 00:13:36,397 E mora menjëherë. [Psherëtimat] 188 00:13:37,942 --> 00:13:39,859 Mirë. Sepse në këtë pikë... 189 00:13:39,944 --> 00:13:43,112 ndoshta do të ishin e pamundur për të gjetur. 190 00:13:45,324 --> 00:13:47,158 [Njeriu në radio] KQRS, Minneapolis 191 00:13:47,243 --> 00:13:50,036 Ne do të bëjmë lëvizjen ndërsa ju mbushni çorape. 192 00:13:50,120 --> 00:13:52,580 ♪♪ [Rock and Roll] 193 00:13:52,665 --> 00:13:54,874 Prisni. Ua. Ku po shkon? 194 00:13:54,959 --> 00:13:58,711 Më duhet vetëm të vrapoj në zyrë shpejt. Kjo është ajo. 195 00:13:58,796 --> 00:14:00,839 Howard, është në prag të Krishtlindjeve. 196 00:14:00,923 --> 00:14:03,091 Nuk mund të shkosh në zyrë. 197 00:14:05,803 --> 00:14:08,304 Më duhet të marr D-O-L-L. 198 00:14:08,389 --> 00:14:11,015 E lashë atje gabimisht 199 00:14:11,100 --> 00:14:13,184 Oh. Në rregull. 200 00:14:13,269 --> 00:14:15,311 - Ne rregull. - Mirupafshim. 201 00:14:15,396 --> 00:14:20,024 Babi, sot nuk mund të shkosh në punë. Po paradën? 202 00:14:20,109 --> 00:14:24,028 - Parada? - Parada e festave dimërore. Ne shkojmë çdo vit. 203 00:14:24,113 --> 00:14:28,658 - Oh. - Epo, nuk shkove as vitin e kaluar, as një vit më parë. 204 00:14:28,742 --> 00:14:33,538 Por unë dhe mami shkojmë gjithmonë. Gjithsesi, këtë vit Turbo Man do të jetë atje 205 00:14:33,622 --> 00:14:36,875 - Po. Njeriu Turbo. - Njeriu Turbo. po! Është koha turbo. 206 00:14:36,959 --> 00:14:40,211 Babi, nuk mund ta humbisni. Do të jetë vërtet e lezetshme. 207 00:14:40,296 --> 00:14:42,338 Nuk do të më mungojë. 208 00:14:42,423 --> 00:14:45,592 Unë do të jem atje. Unë premtoj. 209 00:14:49,096 --> 00:14:51,806 - Ua! - [Cicërimat e alarmit të makinës] 210 00:14:51,891 --> 00:14:54,183 [Gërhitje] 211 00:14:54,268 --> 00:14:56,561 Ua! 212 00:14:56,645 --> 00:15:00,899 - Më fal për këtë, Howie. - Çfarë është kjo - një renë? 213 00:15:00,983 --> 00:15:03,610 Një surprizë e vogël Krishtlindjesh për Xhonin. 214 00:15:03,694 --> 00:15:06,321 Thjesht mendoni për gjithçka, apo jo, Ted? 215 00:15:06,405 --> 00:15:08,823 Howard, unë jam i një mendjeje nuk mund te besh kurre shume... 216 00:15:08,908 --> 00:15:11,159 - për t'i bërë magjike Krishtlindjet e një fëmije. - [Gërhitje] 217 00:15:11,243 --> 00:15:13,995 Pra, çfarë ndodh me Blitzen pas Krishtlindjeve? 218 00:15:14,079 --> 00:15:17,582 Unë kam qenë duke parë një familje drerësh poshtë nga liqeni Minnetonka. 219 00:15:17,666 --> 00:15:21,502 Mendova se do ta merrja atje poshtë dhe lirojeni 220 00:15:21,587 --> 00:15:24,672 Nëse natyra është e sjellshme, ata do ta marrin atë sikur të jetë një prej tyre. 221 00:15:24,757 --> 00:15:27,216 Sa prekëse. 222 00:15:28,844 --> 00:15:30,845 - Hej, shok. si jeni? - [Ulërima] 223 00:15:30,930 --> 00:15:33,848 - Hej! - Ua! Kjo është e çuditshme. 224 00:15:33,933 --> 00:15:37,518 Renë janë zakonisht kafshë kaq të buta. 225 00:15:37,603 --> 00:15:42,273 Duhet të ketë diçka për ju atij nuk i pëlqen—pas rruajtjes apo diçka tjetër. 226 00:15:42,358 --> 00:15:46,027 Po. Në rregull. Duhet të shkoj. 227 00:15:46,111 --> 00:15:48,029 Ku shkoni kaq herët? 228 00:15:48,113 --> 00:15:50,156 Marrja e një dhurate për Krishtlindje për Xhemi. 229 00:15:50,240 --> 00:15:54,160 Ua! Asgjë si pritja deri minutën e fundit, Howitzer. 230 00:15:54,244 --> 00:15:57,330 - Pra, çfarë e gjete? - Një nga ata Turbo Mans. 231 00:15:57,414 --> 00:15:59,415 Oh. Kjo është e mrekullueshme. 232 00:15:59,500 --> 00:16:02,377 Kam një Turbo Man për Johnny muaj më parë. 233 00:16:02,461 --> 00:16:04,921 Është vendosur në mënyrë të sigurt nën pemën tonë. 234 00:16:05,005 --> 00:16:07,465 Mirë. 235 00:16:07,549 --> 00:16:11,094 Howard, meqë ra fjala, ata thonë se mund të bëhet akull më vonë. 236 00:16:11,178 --> 00:16:14,472 Ju mund të dëshironi të mbështillni disa zinxhirë rreth atyre gomave. 237 00:16:14,556 --> 00:16:16,474 Ndoshta duhet të mbështjell disa zinxhirë rreth jush. 238 00:16:16,558 --> 00:16:18,768 Çfarë? 239 00:16:18,852 --> 00:16:20,728 - Hajde. - [Gërhitje] 240 00:16:20,938 --> 00:16:22,981 [Gruaja] ♪ Thjesht dëgjo ato këmbanat e sajë të bien ♪ 241 00:16:23,065 --> 00:16:25,817 ♪ Dhe tingëllon a-ling-a-linging too ♪ 242 00:16:25,901 --> 00:16:30,905 ♪ Hajde, është mot i mrekullueshëm për një udhëtim me sajë së bashku me ju ♪ 243 00:16:30,990 --> 00:16:35,910 ♪ Jashtë bora po bie dhe miqtë po thërrasin yoo-hoo ♪ 244 00:16:35,995 --> 00:16:39,414 - [Njerëzit që murmuritin] - [Gruaja] Hej, çfarë po bën? 245 00:16:41,750 --> 00:16:44,460 Në çfarë ore hapeni? 246 00:16:44,545 --> 00:16:48,214 Hajde. Këtu bën akull. Ka njëqind njerëz - 247 00:16:48,298 --> 00:16:51,426 Për shkak të dy minutave? Për shkak të dy minutave që nuk je... 248 00:16:51,510 --> 00:16:54,470 [Turma duke bërtitur] 249 00:16:54,555 --> 00:16:57,598 Hej. Jepini burrit një pushim. Ai është një baba që përpiqet të marrë një lodër. 250 00:16:57,683 --> 00:17:00,435 Shkoni përpara. Keni prerje, njeri. Pazar në minutën e fundit, a? 251 00:17:00,519 --> 00:17:02,812 - Po. - Mjaft për të çmendur një njeri, apo jo? 252 00:17:02,896 --> 00:17:05,314 Myron Larabee. 253 00:17:05,399 --> 00:17:07,358 - Howard Langston. - [Buzëqesh] 254 00:17:07,443 --> 00:17:10,153 Shiko, më duhet të blej vonë sepse është periudha më e ngarkuar e vitit për mua. 255 00:17:10,237 --> 00:17:12,905 Të gjitha këto letra të rëndësishme të Krishtlindjeve që njerëzit ua dërgojnë njerëzve... 256 00:17:12,990 --> 00:17:15,033 as nuk flasin por nje here ne vit... 257 00:17:15,117 --> 00:17:17,952 për të mos përmendur të afërmit që dërgojnë dhurata ata do të duhet të kthejnë gjithsesi. 258 00:17:18,037 --> 00:17:19,954 Sa komplete tualeti ka nevoje nje mashkull? 259 00:17:20,039 --> 00:17:23,875 Dhe sa për ato letra të vogla, budallaqe nga fëmijët tek Babadimri në Polin e Veriut? 260 00:17:23,959 --> 00:17:26,878 [Zëri i Fëmijës] "I dashur Santa, a mund të më dërgoni një biçikletë dhe një Slinky?" 261 00:17:26,962 --> 00:17:28,880 Jo! Babai juaj është pushuar nga puna! 262 00:17:28,964 --> 00:17:31,340 Dhe sikur të mos kisha mjaft presion ne jeten time.. 263 00:17:31,425 --> 00:17:34,052 djali im më dërgon jashtë për ndonjë lodër me prapanicë... 264 00:17:34,136 --> 00:17:36,596 disa robot me fruta me emrin Turtle Man. 265 00:17:36,680 --> 00:17:39,599 Ky është Turbo Man. Djali im gjithashtu dëshiron një të tillë. 266 00:17:39,683 --> 00:17:43,227 Ti e di që është e gjitha një dredhi, apo jo? 267 00:17:43,312 --> 00:17:45,313 - Një marifet? - Burrë, ku ke qenë? 268 00:17:45,397 --> 00:17:49,692 Nuk shikoni TV? ne jemi duke qenë krijuar nga kartele të pasura dhe të fuqishme lodrash. 269 00:17:49,777 --> 00:17:51,402 Oh, hajde. 270 00:17:51,487 --> 00:17:54,238 Ju keni këto mace të mëdha të majme ulen atje duke përdorur klasës punëtore ashtu si unë dhe ti. 271 00:17:54,323 --> 00:17:56,908 Ata shpenzojnë miliarda dollarë ne reklamen televizive... 272 00:17:56,992 --> 00:18:00,870 dhe pastaj ata ulen aty dhe përdorin subkoshiencë mesazhe për të thithur mendjen e fëmijëve tuaj! 273 00:18:00,954 --> 00:18:03,372 E di se për çfarë po flas sepse Shkova në kolegjin e ri për një semestër.. 274 00:18:03,457 --> 00:18:05,917 dhe kam studiuar psikologji, kështu që unë jam aty brenda. 275 00:18:06,001 --> 00:18:10,046 Unë e di se çfarë po ndodh. Pastaj ata ulen atje dhe beje nje femije te ndihet si plehra... 276 00:18:10,130 --> 00:18:12,840 sepse ti, baba, kush punon 24-7... 277 00:18:12,925 --> 00:18:15,176 dërgimin e postës në mënyrë që të mund të bëni pagesa e alimentacionit... 278 00:18:15,260 --> 00:18:19,972 për një grua që flinte me të gjithë ne poste por une... 279 00:18:20,057 --> 00:18:24,060 dhe pastaj kur e merrni lodrën, ajo prishet, dhe nuk mund ta rregullosh sepse është plastikë e lirë! 280 00:18:24,144 --> 00:18:26,395 E di se çfarë do të doja të bëja? Do të doja të shkoja në atë zyrë... 281 00:18:26,480 --> 00:18:30,525 kapni një nga ata djem dhe thjesht mbyteni atë, mbyteni atë derisa të dalë një sy! 282 00:18:30,609 --> 00:18:33,444 [Njeri] Ç'po ndodh me ty? 283 00:18:33,529 --> 00:18:35,655 Ju nuk duhet të vishni lesh. 284 00:18:36,865 --> 00:18:38,950 - [rënkon] - [Turma duke bërtitur] 285 00:18:39,034 --> 00:18:41,452 Tërhiqem. Unë jam i pari. 286 00:18:41,537 --> 00:18:43,371 Turbo Man, ti je i imi! 287 00:18:46,416 --> 00:18:49,210 - Lëvize, lëvize, lëvize! - Ua! 288 00:18:55,801 --> 00:18:57,677 Largohu nga rruga ime! Largohu nga rruga ime! 289 00:18:59,012 --> 00:19:01,222 Përforcues? Kush dëshiron Booster? 290 00:19:04,893 --> 00:19:07,687 Kukullat Turbo Man, janë zhdukur të gjithë! 291 00:19:07,771 --> 00:19:10,189 - Duhet të jetë një tjetër këtu diku. - Nuk ka asnjë këtu! 292 00:19:10,274 --> 00:19:12,900 - Më falni. Po përpiqem të gjej një kukull Turbo Man. - Po? 293 00:19:12,985 --> 00:19:15,570 - Edhe unë. - Ke ndonjë tjetër në shpinë? 294 00:19:15,654 --> 00:19:19,198 [duke qeshur] 295 00:19:19,283 --> 00:19:22,076 - Çfarë? - Për çfarë po qesh? 296 00:19:23,537 --> 00:19:26,455 - Çfarë thashë? - Këta djem po kërkojnë Turbo Man. 297 00:19:26,540 --> 00:19:29,458 Një kukull Turbo Man, po. 298 00:19:30,919 --> 00:19:33,379 Ata po kërkojnë Turbo Man. 299 00:19:34,923 --> 00:19:38,718 Hej, të gjithë. Këta të dy janë në kërkim të një Turbo Man 300 00:19:38,802 --> 00:19:40,803 - [Të gjithë duke qeshur] - Hesht, burrë. 301 00:19:40,888 --> 00:19:43,431 Tani çfarë është kaq qesharake? 302 00:19:43,515 --> 00:19:45,433 Ku keni qenë djema? 303 00:19:45,517 --> 00:19:49,812 Turbo Man është vetëm më i shituri Lodër e Krishtlindjeve ndonjëherë. Duh! 304 00:19:49,897 --> 00:19:54,525 Por e dini çfarë? Ne kemi mjaft Përforcuesi besnik i tigrit me dhëmbë saber të Turbo Man. 305 00:19:54,610 --> 00:19:56,444 [Të gjithë duke qeshur] 306 00:19:56,695 --> 00:19:58,863 [Gazmat] 307 00:19:58,947 --> 00:20:01,908 Ku është shpirti juaj i Krishtlindjeve? 308 00:20:05,579 --> 00:20:07,580 Kjo është më mirë. 309 00:20:08,916 --> 00:20:11,751 Tani, duhet të ketë një Turbo Man këtu diku. 310 00:20:11,835 --> 00:20:15,087 Uh, duh- I fundit sapo u largua. 311 00:20:15,172 --> 00:20:18,925 - Um, një zonjë e kishte në rrugë. - Një zonjë? Çfarë zonje? 312 00:20:19,009 --> 00:20:22,511 - Uh, uh, sh-shkurtër, uh, me një pallto leshi. - Pallto leshi. 313 00:20:22,596 --> 00:20:25,097 - Më fal, shok. - [Gërmëndje] 314 00:20:28,936 --> 00:20:32,021 [duke qeshur] 315 00:20:32,105 --> 00:20:33,898 - Më jep këtë. - Hej! 316 00:20:33,982 --> 00:20:36,317 Kjo është luftë. 317 00:20:39,363 --> 00:20:41,238 [Myron duke qeshur] Uu! 318 00:20:41,323 --> 00:20:43,574 - [rënkon] - Po! 319 00:20:43,659 --> 00:20:46,702 I ftohtë. 320 00:20:46,787 --> 00:20:51,165 - Oh, foshnjë e mjerë. [Buzëqesh] - Njeriu Turbo. 321 00:21:04,096 --> 00:21:06,597 Ah! 322 00:21:06,682 --> 00:21:09,767 - Më falni zonjë. - Çfarë! cfare deshironi? 323 00:21:09,851 --> 00:21:14,230 Unë nuk jam një grabitës. Unë ju ndoqa gjatë gjithë rrugës nga dyqani. 324 00:21:14,314 --> 00:21:16,440 - Oh, vërtet? - Po, vërtet. 325 00:21:16,525 --> 00:21:20,528 -Ka diçka që doja të të pyesja. - Dëshironi numrin tim të telefonit? 326 00:21:20,612 --> 00:21:24,865 Oh, jo. Unë do të thotë, jo. Është, uh, unë do të doja çantën tuaj. 327 00:21:24,950 --> 00:21:28,244 - Çanta ime? - Po. Unë do t'ju ofroj dyfishin e asaj që keni paguar për të. 328 00:21:28,328 --> 00:21:30,705 - Dy herë? - Mirë, tre herë. 329 00:21:30,789 --> 00:21:34,709 - Tri herë. - Oh, e kuptoj. 330 00:21:34,793 --> 00:21:38,462 Oh, sigurisht. Çfarë dreqin. Për atë lloj fitimi, trokasni veten. 331 00:21:38,547 --> 00:21:41,549 - Oh, faleminderit. - Dhe për çdo rast. 332 00:21:43,051 --> 00:21:44,969 Këtu është numri im i telefonit. 333 00:21:45,053 --> 00:21:47,847 Ah. 334 00:21:56,273 --> 00:21:58,399 Përforcues? 335 00:21:58,483 --> 00:22:00,526 Unë nuk dua Booster. 336 00:22:05,198 --> 00:22:07,908 Njeriu Turbo. Hej, zonjë! 337 00:22:09,453 --> 00:22:11,704 Hej, mbaje. Prisni! 338 00:22:13,540 --> 00:22:17,835 Prit, zonjë! Më duhet ai Turbo Man! 339 00:22:17,919 --> 00:22:19,837 Prisni! 340 00:22:19,921 --> 00:22:22,048 Hajde! 341 00:22:34,895 --> 00:22:39,190 [Njeri] ♪ Gështenja duke u pjekur në zjarr të hapur ♪ 342 00:22:42,319 --> 00:22:47,198 ♪ Jack Frost thurur në hundë ♪ 343 00:22:49,284 --> 00:22:54,789 ♪ Këngët e festës duke u kënduar nga një kor♪ 344 00:22:56,041 --> 00:23:01,462 ♪ Dhe njerëz të veshur si eskimezët ♪ 345 00:23:01,546 --> 00:23:04,423 ♪ Të gjithë e dinë ♪ 346 00:23:04,508 --> 00:23:08,302 ♪ Një gjeldeti dhe disa veshtull ♪ 347 00:23:10,555 --> 00:23:15,309 ♪ Ndihmoni për të bërë sezoni i ndritur ♪ 348 00:23:17,729 --> 00:23:23,234 ♪ Këpucë të vogla me sytë e tyre të gjitha të ndezura ♪ 349 00:23:23,318 --> 00:23:29,073 ♪ Do ta ketë të vështirë për të fjetur sonte ♪ 350 00:23:30,200 --> 00:23:34,120 ♪ Dhe kështu unë jam duke ofruar ♪ 351 00:23:34,204 --> 00:23:38,666 - ♪ Kjo frazë e thjeshtë ♪ - [rënkon] 352 00:23:38,750 --> 00:23:43,546 ♪ Për fëmijët nga një deri në 92 ♪ 353 00:23:45,507 --> 00:23:48,384 ♪ Edhe pse është thënë ♪ 354 00:23:48,468 --> 00:23:51,345 ♪ Shumë herë, shumë mënyra ♪ 355 00:23:51,429 --> 00:23:54,348 ♪ Gëzuar Krishtlindjet ♪ 356 00:23:54,432 --> 00:23:56,016 ♪ Për ju ♪♪ 357 00:23:58,562 --> 00:24:02,398 - Unë jam Turbo Man. - Jo, jam. Ju jeni gjithmonë Turbo Man. 358 00:24:02,482 --> 00:24:06,152 Hej, hej, hej. Prerë atë. 359 00:24:06,236 --> 00:24:08,737 - Përshëndetje, Liz. - Oh, përshëndetje, Ted. 360 00:24:08,822 --> 00:24:10,614 Shikoni ju. 361 00:24:10,699 --> 00:24:13,284 Është prag Krishtlindjesh, dhe ju jeni skllav mbi një sobë të nxehtë. 362 00:24:13,368 --> 00:24:16,412 - Kjo është nëna e vitit apo çfarë? - Nuk është gjë e madhe. 363 00:24:16,496 --> 00:24:18,539 Dhe modeste gjithashtu. 364 00:24:19,499 --> 00:24:21,584 [Psherëtimat] 365 00:24:21,668 --> 00:24:25,171 Liz, duket se mundesh përdorni pak kohë. 366 00:24:25,255 --> 00:24:27,047 Pse nuk shkoni lart, te bej dush? 367 00:24:27,132 --> 00:24:30,009 Unë do të mbaj një sy te djemtë, përfundoni me biskotat. 368 00:24:30,093 --> 00:24:32,970 - Oh, jo - - Da-da-da. Vazhdoni. 369 00:24:33,054 --> 00:24:35,097 - Ti e meriton. - Uh- 370 00:24:35,182 --> 00:24:38,934 Oh. Epo, mirë, por dëgjoni kohëmatësin e furrës - 371 00:24:39,019 --> 00:24:42,062 e di. Biskota me sheqer. 372 00:24:42,147 --> 00:24:45,399 - Piqini 12-15 minuta deri në kafe të artë. - Po. 373 00:24:45,483 --> 00:24:48,068 Ted ka gjithçka nën kontroll. 374 00:24:48,153 --> 00:24:51,447 [Djemtë që bërtasin, rënkojnë] 375 00:24:51,531 --> 00:24:53,449 Oh! 376 00:24:53,533 --> 00:24:55,743 Tub atje poshtë! 377 00:24:55,827 --> 00:24:58,412 [Zilja e telefonit] 378 00:24:58,496 --> 00:25:00,497 [Ted] Gëzuar Krishtlindjet. Rezidenca Langston. 379 00:25:00,582 --> 00:25:02,416 Përshëndetje, unë - Ted? 380 00:25:02,500 --> 00:25:04,793 Howard! Hej, shok. Si po shkon atje? 381 00:25:04,878 --> 00:25:08,714 - Gjithçka në rregull? - Po, mirë. Ted, duhet të flas me Lizin. 382 00:25:08,798 --> 00:25:11,258 - A mund të marrësh... - [Ted Moans] 383 00:25:11,343 --> 00:25:15,346 Howard, më falni, por biskotat e gruas suaj janë jashtë kësaj bote. 384 00:25:15,430 --> 00:25:18,849 Çfarë - Kush ju tha mund të hani biskotat e mia? 385 00:25:18,934 --> 00:25:21,936 Unë thjesht po e ndihmoj Lizin të dalë pak në kuzhinë. Ajo po përgatit një stuhi këtu. 386 00:25:22,020 --> 00:25:25,105 Ted, më duhet fol me gruan time... 387 00:25:25,190 --> 00:25:27,399 kështu që mund ta merrni atë në telefon, të lutem? 388 00:25:27,484 --> 00:25:29,610 Unë mendoj se ajo është në dush. Dëshiron të shkoj të kontrolloj? 389 00:25:29,694 --> 00:25:31,403 Jo! 390 00:25:31,488 --> 00:25:33,739 Dua të them, jo, është mirë. 391 00:25:33,823 --> 00:25:36,450 Gjatë daljes, thjesht thuaj asaj Do vonohem disa minuta... 392 00:25:36,534 --> 00:25:38,452 por ajo nuk duhet të shqetësohet. 393 00:25:38,536 --> 00:25:40,829 Oh, ajo nuk do të shqetësohet. Dua të them, unë jam këtu, dhe- 394 00:25:40,914 --> 00:25:45,376 Mmm! Oh, këto biskota! Unë duhet të marr recetën nga Liz. 395 00:25:45,460 --> 00:25:48,504 Hidhe atë biskota! Tani! 396 00:25:48,588 --> 00:25:50,923 Howard, është atje diçka ju shqetëson? 397 00:25:51,007 --> 00:25:55,261 Sepse në këtë kohë të vitit, ka një nivel shumë të lartë incidenca e prishjes së lidhur me stresin. 398 00:25:55,345 --> 00:25:57,721 - [Bie zilja] - Oops! Këtu është grupi tjetër. Duhet të shkoj, Howard. 399 00:25:57,806 --> 00:26:00,975 - Do t'i jap Lizit mesazhin tënd. Mirupafshim. - Po, por... 400 00:26:01,059 --> 00:26:02,977 [Toni i thirrjes] 401 00:26:07,565 --> 00:26:09,775 - Hej, hej, hej, shiko kush është! - [Zëri] 402 00:26:09,859 --> 00:26:11,777 - Ende në gjueti, a? - Po. 403 00:26:11,861 --> 00:26:14,071 Hej, më fal që të godas në dyqanin e lodrave. 404 00:26:14,155 --> 00:26:16,657 Më kapi shpirti miqësor të konkurrencës. 405 00:26:16,741 --> 00:26:18,659 Kjo është në rregull. Mos u shqetësoni. 406 00:26:18,743 --> 00:26:20,703 Por po mendoja, do të kishit bërë të njëjtën gjë. 407 00:26:20,787 --> 00:26:24,373 Pikërisht atëherë kuptova - ti dhe unë, ne jemi i njëjti lloj njeriu. 408 00:26:24,457 --> 00:26:26,375 Unë disi dyshoj për këtë. 409 00:26:26,459 --> 00:26:28,377 po mendoja për atë brouhaha në dyqanin e lodrave- 410 00:26:28,461 --> 00:26:30,379 Mendova se mundemi bashkohu si ekip... 411 00:26:30,463 --> 00:26:32,381 si Starsky dhe Hutch, si Jonny Quest dhe Haxhi, njeri... 412 00:26:32,465 --> 00:26:34,383 si Bonnie dhe Clyde si Ike dhe Tina- 413 00:26:34,467 --> 00:26:36,635 Jo Ike dhe Tina, sepse ajo u largua, por ne mund ta bënim! 414 00:26:36,720 --> 00:26:40,347 Kërkoni dhe shkatërroni. Ndani dhe pushto. Une dhe ti. Çfarë thoni ju? 415 00:26:40,432 --> 00:26:43,434 Faleminderit, Myron, por jo, faleminderit. 416 00:26:43,518 --> 00:26:46,061 Hajde, njeri. Le ta bëjmë atë. Le të jemi një ekip! 417 00:26:46,146 --> 00:26:49,231 Gee, Myron, mendoj ju jeni një djalë i mirë dhe të gjithë ... 418 00:26:49,316 --> 00:26:52,651 por këtë do ta bëja më pëlqen të bëj vetë. 419 00:26:52,736 --> 00:26:55,904 E kuptoni, apo jo? 420 00:26:57,907 --> 00:26:59,867 Oh, po, Të kuptoj, o njeri. 421 00:26:59,951 --> 00:27:02,119 Unë kuptoj shumë. Unë e di se çfarë po ndodh këtu. 422 00:27:02,203 --> 00:27:05,706 Z. Vishni pallton tuaj të vogël lesh kashmiri Dhe këpucët tuaja të bukura të vogla kamoshi. 423 00:27:05,790 --> 00:27:09,043 Unë isha mjaft i mirë për të folur me të në radhë, por unë nuk jam mjaftueshëm i mirë për të qenë në ekipin tuaj! 424 00:27:09,127 --> 00:27:12,254 Shihni, ky është racizëm! Kjo është ajo që Jesse Jackson po fliste. 425 00:27:12,339 --> 00:27:15,174 Lajm i mirë! Ata morën një dorëzim me vonesë i Turbo Man në Toy Works! Le të shkojmë! 426 00:27:15,258 --> 00:27:18,218 - Njeriu Turbo! - Njeriu Turbo! 427 00:27:18,303 --> 00:27:20,679 Ua! Uu, uu. 428 00:27:21,765 --> 00:27:23,891 - [Cicërimat e alarmit të makinës] - [Gërmëni] 429 00:27:23,975 --> 00:27:27,269 - [Mundja e motorit] - Një copë mbeturinë! 430 00:27:32,025 --> 00:27:34,026 Oh. 431 00:27:37,989 --> 00:27:39,156 Oh! 432 00:27:51,753 --> 00:27:54,046 Oficeri. 433 00:27:54,130 --> 00:27:57,549 Ti theu pasqyrën time të vogël. 434 00:27:58,593 --> 00:28:01,011 Licenca dhe regjistrimi, ju lutem. 435 00:28:01,096 --> 00:28:05,724 Uu! A ka ndonjë problem, oficer? 436 00:28:14,150 --> 00:28:18,862 [Njeri] ♪ Epo, është përsëri koha e Krishtlindjeve ♪ 437 00:28:21,199 --> 00:28:25,828 ♪ Dekorimet janë të gjitha të varura pranë zjarrit ♪ 438 00:28:28,832 --> 00:28:30,749 ♪ Të gjithë po këndojnë ♪ 439 00:28:30,834 --> 00:28:32,751 [Njeri] Dëgjoni, njerëz 440 00:28:32,836 --> 00:28:37,339 Për t'iu përgjigjur pyetjes suaj të parë - po, thashethemet janë të vërteta. 441 00:28:37,424 --> 00:28:41,301 Ne kemi marrë një sasi të vogël i figurës së veprimit të njohur si Turbo Man 442 00:28:41,386 --> 00:28:43,387 po! 443 00:28:43,471 --> 00:28:46,014 Unë nuk do t'ju kërkoj njerëzve këtë hesht përsëri! Më dëgjon? 444 00:28:46,099 --> 00:28:48,016 Ja si gjërat do të funksionojnë. 445 00:28:48,101 --> 00:28:52,896 Ju do të formoni një linjë të rregullt në mënyrë që një punonjësi mund t'ju japë një top me numër. 446 00:28:52,981 --> 00:28:58,569 Këto topa më pas do të vizatohen në një standard moda e lotarisë për të parë se kush merr një kukull. 447 00:28:58,653 --> 00:29:01,363 Nëse nuk jeni nje nga pak me fat.. 448 00:29:01,448 --> 00:29:05,742 ne kemi shumë Turbo Man's Përforcues i tigrit të përkëdhelur besnik në magazinë. 449 00:29:05,827 --> 00:29:08,120 Nuk e duam! Nuk e duam! 450 00:29:08,204 --> 00:29:11,874 Dhe nga rruga, në përputhje me ligjet e ofertes dhe kerkeses.. 451 00:29:11,958 --> 00:29:14,751 çmimin e ri të listës në çdo shifër vetëm dyfishuar. 452 00:29:14,836 --> 00:29:19,673 - Çfarë? Kjo është kundër ligjit, shok! - [Të gjithë bërtasin] 453 00:29:19,757 --> 00:29:22,384 Hej, më jep një top! 454 00:29:32,270 --> 00:29:36,356 [Njeri] ♪ Është koha më e mrekullueshme e vitit ♪ 455 00:29:38,359 --> 00:29:40,527 ♪ Me fëmijët tingëllues ♪ 456 00:29:40,612 --> 00:29:44,573 - ♪ Dhe kushdo që të thotë të jesh i gëzuar ♪ - Ua! 457 00:29:44,657 --> 00:29:50,412 ♪ Është më së shumti kohë e mrekullueshme ♪ 458 00:29:50,497 --> 00:29:52,498 Ma jep atë top! 459 00:29:52,582 --> 00:29:54,791 [Duke bërtitur] 460 00:29:54,876 --> 00:29:57,669 ♪ E vitit ♪ 461 00:29:59,506 --> 00:30:01,757 e kuptova! e kuptova! 462 00:30:01,841 --> 00:30:05,636 - [Duke bërtitur] Ai më mashtroi! - E kuptova! e kuptova! 463 00:30:05,720 --> 00:30:10,098 [duke qeshur] e kuptova! e kuptova! Uu, uu, Uu, Uu. 464 00:30:10,183 --> 00:30:12,893 Ai mori dy! Ai mori dy! 465 00:30:12,977 --> 00:30:15,312 - Merr postierin! - Çfarë? Jo! 466 00:30:15,396 --> 00:30:18,232 - Merre atë! - Ai gënjen. Ai gënjen. 467 00:30:18,316 --> 00:30:20,567 [Të gjitha bërtasin] 468 00:30:26,241 --> 00:30:29,785 Ky është topi im! Rodney King. Rodney King. 469 00:30:32,413 --> 00:30:35,249 [Gazmat] 470 00:30:40,838 --> 00:30:43,298 - [Gjithë gulçim] - Ah. 471 00:30:55,603 --> 00:30:57,813 Hej! 472 00:30:59,774 --> 00:31:01,942 Hej! [Gërmëndje] 473 00:31:09,701 --> 00:31:11,660 Ky është topi im! Po. Qëndro. 474 00:31:18,209 --> 00:31:21,211 [Fëmijët bisedojnë, qeshin] 475 00:31:35,768 --> 00:31:37,352 [Perkësit] 476 00:31:41,065 --> 00:31:44,234 [Fëmijët bisedojnë, qeshin] 477 00:31:58,750 --> 00:32:01,668 [Duke bërtitur] 478 00:32:08,301 --> 00:32:10,719 Përshëndetje, vajzë e vogël 479 00:32:10,803 --> 00:32:14,640 Shikoni çfarë Unë kam për ty - një top të kuq me shkëlqim. 480 00:32:14,724 --> 00:32:16,975 [Buzëqesh] Dëshironi të tregtoni? 481 00:32:18,686 --> 00:32:22,105 Jo, jo! Më jep vetëm topin. e kuptova. Oh! 482 00:32:22,190 --> 00:32:25,025 - I sëmurë! Pervers! - Oh! 483 00:32:25,109 --> 00:32:29,404 - Hiq duart nga djali im! - Më duhet topin. Më duhet ajo lodër! 484 00:32:29,489 --> 00:32:32,741 - [Gratë që bërtasin] - Ndalo! Mos më goditni! Unë jam i pafajshëm! 485 00:32:32,825 --> 00:32:35,452 [Mërmëritje] Jo! 486 00:32:35,536 --> 00:32:37,788 Largohu nga këtu! Ju keq! 487 00:32:37,872 --> 00:32:40,791 Më duhet ai top. 488 00:32:40,875 --> 00:32:42,959 - [Gruaja] Perverte! - Unë nuk jam pervers. 489 00:32:43,044 --> 00:32:45,379 Unë thjesht po shikoja për një kukull Turbo Man. 490 00:32:47,882 --> 00:32:51,218 Hej. Psst. Shoku, eja këtu. Ejani këtu. 491 00:32:52,428 --> 00:32:54,346 Dëshironi një Turbo Man për Krishtlindje? 492 00:32:54,430 --> 00:32:57,182 Harroje atë. Nuk do të ulem në prehrin tënd. 493 00:32:57,266 --> 00:33:01,061 Hej, shef, kjo nuk është çanta ime. Merrni atë? [Buzëqesh] 494 00:33:01,145 --> 00:33:03,897 Por, ju e dini, djalë i vogël me qëndrimin tuaj... 495 00:33:03,981 --> 00:33:06,358 Unë nuk mendoj Unë dua t'ju jap qasje në këtë. 496 00:33:06,442 --> 00:33:08,235 Toni, tregoje. 497 00:33:08,569 --> 00:33:11,697 Kjo është marrë sot në mëngjes. 498 00:33:16,661 --> 00:33:19,830 Si ta di që kjo nuk është një lloj mashtrimi? 499 00:33:19,914 --> 00:33:23,417 Harroje, Toni. Ky djalë nuk do ndihmën tonë. 500 00:33:23,501 --> 00:33:25,752 - Ua, hë, ah. Prisni një minutë, djema. - Gëzuar Krishtlindjet. 501 00:33:25,837 --> 00:33:29,923 Ne jemi të gjithë biznesmenë. Jam i sigurt se mundemi përpunoni një lloj marrëveshjeje. 502 00:33:30,007 --> 00:33:33,719 - Ju morët paratë, ne morëm kukullën. - Sa? 503 00:33:33,803 --> 00:33:36,346 Ho, ho, ho, ho! 504 00:33:36,431 --> 00:33:39,266 Gëzuar Krishtlindjet Ho, ho, ho! 505 00:33:39,350 --> 00:33:42,519 Gëzuar Krishtlindjet për ju, Oficer. Çfarë je, i çmendur? 506 00:33:42,603 --> 00:33:44,730 Babadimri nuk jep kurrë një dhuratë në mes të ditës. 507 00:33:44,814 --> 00:33:49,818 Më falni. Mund te kem gabim, por ju nuk jeni Santa Claus i vërtetë. 508 00:33:49,902 --> 00:33:51,945 Vërtet? 509 00:33:52,029 --> 00:33:54,656 Dhe ti nuk je tipi i tipit kush ka mjaft largpamësi... 510 00:33:54,741 --> 00:33:57,701 për t'i dhënë fëmijës së tij një Turbo Man para vigjiljes së Krishtlindjes, a jeni? 511 00:33:57,785 --> 00:34:01,621 Hej, trego pak respekt për kostumin, a? 512 00:34:01,706 --> 00:34:05,459 - Po. - Tani, e do atë kukull apo jo? 513 00:34:08,379 --> 00:34:12,591 - [Njeri] ♪ Pra, ju e dini kur Krishtlindjet rrotullohen ♪ - [Houard] Hajde, shok. 514 00:34:12,675 --> 00:34:15,427 Ne kemi qenë duke vozitur tani për 20 minuta. Sa më gjatë? 515 00:34:15,511 --> 00:34:20,599 - Emri nuk është Buddy. Është Santa. - Mirë, Santa. 516 00:34:20,683 --> 00:34:22,601 - Faleminderit. - Por po bëhet vonë. 517 00:34:22,685 --> 00:34:24,603 Kam një paradë për të shkuar... 518 00:34:24,687 --> 00:34:28,106 dhe nuk kam parë ende një shenjë e asaj kukulle të supozuar Turbo Man. 519 00:34:28,191 --> 00:34:32,944 Ndërkohë, gjatë gjithë kësaj kohe, “në kontaktin tim me anën e tij femërore" fqinji- 520 00:34:33,029 --> 00:34:35,322 ai është i zënë duke sulmuar biskotat e gruas sime, në rregull! 521 00:34:35,406 --> 00:34:38,575 Hej, më kurse detajet e jetës suaj të shtrembër, mik. Në rregull? 522 00:34:38,659 --> 00:34:42,120 Hej, yo, a është kjo lëkurë origjinale? 523 00:34:42,205 --> 00:34:44,790 - Mos prek asgjë atje. - Hej! 524 00:34:44,874 --> 00:34:46,833 Ky është ndihmësi i Santa! 525 00:34:48,461 --> 00:34:50,837 Ju dëshironi të shihni kukullën, apo jo? 526 00:34:53,800 --> 00:34:55,509 Këtu lart. 527 00:34:55,593 --> 00:34:58,303 Oh, më pëlqen kjo kohë e vitit. 528 00:34:58,387 --> 00:35:02,307 Këngët e Krishtlindjeve, flok bore, Santa Clauses. 529 00:35:02,391 --> 00:35:05,685 - Tani çfarë? - Çfarë je ti, Dan Rather? Çfarë është kjo, 60 minuta? 530 00:35:05,770 --> 00:35:08,855 cfare je ti, Mbreti i pyetjes, a? Qetë. 531 00:35:20,076 --> 00:35:22,911 Në rregull. Mbani duart tuaja ku mund t'i shoh. 532 00:35:25,414 --> 00:35:28,834 [Rrahja e Nocks Out] 533 00:35:32,797 --> 00:35:35,131 Fjalëkalimi. 534 00:35:35,216 --> 00:35:37,884 këmbanat e tingullit, Batman ka erë. 535 00:35:50,273 --> 00:35:53,316 [Njeri] ♪ Ata më quajnë Babagjyshi i derës së pasme ♪ 536 00:35:53,401 --> 00:35:57,195 ♪ Unë bëj vrapimet e mia në lidhje me pushimin e ditës ♪ 537 00:36:00,074 --> 00:36:01,700 ♪ Më thërrasin dera e pasme Santa ♪ 538 00:36:01,784 --> 00:36:03,785 Unë e di se çfarë po mendoni. 539 00:36:03,870 --> 00:36:07,706 Oh, jo. Nuk e keni idenë. 540 00:36:07,790 --> 00:36:10,375 Toni, merre njeriun Njeriu i tij Turbo. 541 00:36:10,459 --> 00:36:12,085 E kuptova. 542 00:36:12,169 --> 00:36:14,296 Më duhet të të them, Santa... 543 00:36:14,380 --> 00:36:18,592 ka diçka këtu kjo nuk duket mjaft, oh, kosher? 544 00:36:19,635 --> 00:36:21,511 - Kosher? - Po. 545 00:36:21,596 --> 00:36:26,099 Kjo vjen nga një djalë që ka sulmuar një fëmijë për një SuperBall? 546 00:36:26,183 --> 00:36:28,143 Dëgjo, bub, ne ofrojmë një shërbim këtu. 547 00:36:28,227 --> 00:36:31,521 Ne nuk po e bëjmë këtë për ne. Ne po e bëjmë këtë për fëmijët. 548 00:36:31,606 --> 00:36:36,943 - Për fëmijët? - Për çdo fëmijë që është ulur ndonjëherë në prehrin e Babagjyshit... 549 00:36:37,028 --> 00:36:41,364 për çdo vajzë të vogël që la biskota dhe qumësht për Santa natën e Krishtlindjes... 550 00:36:41,449 --> 00:36:44,367 për çdo djalë të vogël që hapet një mëngjes Krishtlindjesh dhuratë... 551 00:36:44,452 --> 00:36:47,162 dhe gjen rroba në vend të lodrave. 552 00:36:47,246 --> 00:36:51,082 - Ah. - E ke degjuar ndonjehere ate kenge... 553 00:36:51,167 --> 00:36:53,543 “Djali i vogël Atë Santa Claus e harroi"? 554 00:36:53,628 --> 00:36:56,296 Jo. Nuk mund të them se kam. 555 00:36:56,380 --> 00:36:58,840 ♪ Ai është djali i vogël ♪ 556 00:36:58,925 --> 00:37:02,427 ♪ Atë Santa Claus e harroi ♪ 557 00:37:02,511 --> 00:37:06,139 ♪ Dhe mirësia e di ai nuk donte shumë ♪ 558 00:37:06,223 --> 00:37:08,934 ♪♪ [Harmonizimi i Santas] 559 00:37:09,018 --> 00:37:13,229 ♪ Ai i dërgoi një shënim Santa për disa ushtarë dhe një daulle ♪ 560 00:37:13,314 --> 00:37:18,026 ♪ E theu zemrën e tij të vogël për të gjetur se Santa nuk kishte ardhur ♪ 561 00:37:18,110 --> 00:37:23,281 - ♪ Në rrugë ai i ka zili gjithë ata djem me fat ♪ - Kjo është e bukur - 562 00:37:23,366 --> 00:37:26,910 ♪ Pastaj endet në shtëpi tek lodrat e thyera të vitit të kaluar ♪ 563 00:37:26,994 --> 00:37:29,329 ju lutem - 564 00:37:29,413 --> 00:37:33,875 ♪ Më vjen shumë keq për atë zonjë ♪ 565 00:37:33,960 --> 00:37:41,216 ♪ Ai nuk ka baba ♪ 566 00:37:41,300 --> 00:37:43,551 ♪ Djali i vogël ♪ 567 00:37:43,636 --> 00:37:46,346 ♪ Ai Santa Claus ♪ 568 00:37:46,430 --> 00:37:49,307 ♪ Harrova ♪ 569 00:37:49,392 --> 00:37:56,022 [Satas] ♪ Ai harroi ♪♪ 570 00:38:00,695 --> 00:38:03,238 Shumë lëvizëse. 571 00:38:03,322 --> 00:38:05,448 - [Pastron fytin] - Ja ku është. 572 00:38:05,533 --> 00:38:07,617 Ah! Do të jetë 300. 573 00:38:07,702 --> 00:38:09,577 Dollarë? 574 00:38:09,662 --> 00:38:12,372 Jo. Puthje me çokollatë. Po, dollarë! 575 00:38:12,456 --> 00:38:16,209 Nuk mund ta besoj këtë. Çfarëdo që ndodhi për idealet tuaja të larta, a? 576 00:38:16,293 --> 00:38:18,336 Mendova se po bënit e gjithë kjo për fëmijët. 577 00:38:18,421 --> 00:38:22,340 Sigurisht, por nuk e kuptoj pse nuk mund të marrim një ndryshim i vogël në proces. 578 00:38:22,425 --> 00:38:24,968 Merre atë. Numërojeni. 579 00:38:25,052 --> 00:38:26,636 Këtë herë vendoseni në kasafortë. 580 00:38:26,721 --> 00:38:29,597 Mos e hap atë! Jo, jo, jo. 581 00:38:29,682 --> 00:38:33,268 iCes el tiempo del hombre de turbo! 582 00:38:33,352 --> 00:38:37,105 Epo, ky është versioni shumëgjuhësh. 583 00:38:37,189 --> 00:38:40,692 Është argëtuese dhe edukative. 584 00:38:40,776 --> 00:38:42,318 Unë nuk do të - 585 00:38:42,403 --> 00:38:46,114 Epo, sigurisht, kërkohet një montim 586 00:38:46,198 --> 00:38:49,743 - Më lejoni ta marr atë për ju. -Vetëm vendose përsëri në kuti dhe thjesht shko... 587 00:38:49,827 --> 00:38:53,038 - Këtu. Më kthe paratë. - Ah-ah-ah. Ua! 588 00:38:53,122 --> 00:38:55,040 Të gjitha shitjet janë përfundimtare. 589 00:38:55,249 --> 00:38:57,667 E dini se çfarë jeni ju djema? 590 00:38:57,752 --> 00:39:00,879 Asgjë veç një bandë mashtrues të përgjakshëm me kostume të kuqe. 591 00:39:00,963 --> 00:39:03,548 Si na quajtët? 592 00:39:03,632 --> 00:39:06,426 Më dëgjuat mirë - mashtrues, hajdutë... 593 00:39:06,510 --> 00:39:09,012 të degjeneruar, të përulur, banditë, kriminelë! 594 00:39:09,096 --> 00:39:11,473 [Santas që gulçohet, murmuritje] 595 00:39:11,557 --> 00:39:15,018 Në Polin e Veriut, ata janë fjalë luftarake, partner. Vendosini ato. 596 00:39:15,102 --> 00:39:18,855 Pusho, shok. Unë nuk jam gati të godas një Santa Claus. 597 00:39:18,939 --> 00:39:21,232 Hajde. Hajde. Çfarë je ti pulë? Zogjë, zogth, zogth. 598 00:39:21,317 --> 00:39:26,905 Zogth, zogth, zogth, zogth, zogth, zogth, zogth, zogth, zogth! 599 00:39:26,989 --> 00:39:30,033 [Trokitje] 600 00:39:30,117 --> 00:39:32,118 [Duke bërtitur] 601 00:39:33,204 --> 00:39:34,662 - [Pole që përplaset] - Merre atë. 602 00:39:36,123 --> 00:39:39,626 [Bërtitje] 603 00:39:45,007 --> 00:39:47,634 [Zhërima me zë të lartë] 604 00:39:48,677 --> 00:39:51,096 Mbylle gojën. 605 00:39:58,771 --> 00:40:00,897 [duke qeshur] 606 00:40:00,981 --> 00:40:03,316 - [Gjurmë me zë të lartë] - Po! 607 00:40:09,365 --> 00:40:12,325 Unë do të zbukuroj sallat tuaja, bub. 608 00:40:12,409 --> 00:40:15,495 [Bozoditja e Santas] 609 00:40:20,334 --> 00:40:22,961 Oh, njeri. 610 00:40:24,088 --> 00:40:26,840 [Bozhoritjet vazhdojnë] 611 00:40:33,180 --> 00:40:37,517 [Gërvitje, rënkim] 612 00:40:45,234 --> 00:40:48,361 - [Gërmëni] - Oh! 613 00:40:50,156 --> 00:40:53,575 Jo! [Duke bërtitur] 614 00:40:53,659 --> 00:40:56,536 Shoku i vogël. 615 00:40:56,620 --> 00:41:00,331 Ti djalë i keq! [Perkësit] 616 00:41:00,416 --> 00:41:03,543 - Merre atë! Merre atë! - [Houard] Kush do të jetë i radhës? 617 00:41:03,627 --> 00:41:06,546 [Bëritjet] 618 00:41:06,630 --> 00:41:10,175 Grumbull qensh! Po! 619 00:41:14,680 --> 00:41:16,514 [Bilbili që fryn] 620 00:41:16,599 --> 00:41:20,059 Është Grinch! Shpërndaje! 621 00:41:25,065 --> 00:41:27,942 [bilbilat vazhdojnë të fryjnë] 622 00:41:33,991 --> 00:41:37,368 Hej! Hej, kush jeni ju? Huh? 623 00:41:38,829 --> 00:41:41,289 Hej. 624 00:41:41,373 --> 00:41:43,333 Hej, shok. 625 00:41:43,417 --> 00:41:47,128 Ky duhet të jetë busti më i dobët që kam pasur ndonjëherë parë në të gjithë karrierën time në forcë. 626 00:41:47,213 --> 00:41:49,714 Detektivi Howard Lang- i fshehtë. 627 00:41:49,798 --> 00:41:53,343 Unë kam punuar në këtë rast për tre vitet e fundit... 628 00:41:53,427 --> 00:41:55,678 dhe ju djema ejani këtu... 629 00:41:55,763 --> 00:41:58,806 si një tufë terroristësh në një festë çaji. 630 00:41:58,891 --> 00:42:00,975 Prisni komisionerin merr vesh për këtë. 631 00:42:01,060 --> 00:42:03,186 Ai do të godasë çatinë. 632 00:42:03,270 --> 00:42:07,315 - Tani merruni bashkë dhe arrestoni dikë. Shkoni! - Po, zotëri. 633 00:42:11,487 --> 00:42:14,030 Unë nuk do të kthehem në nyje, dëgjon? 634 00:42:14,114 --> 00:42:16,783 Në rregull, vendosini ato në një furgon dhe mbyllini ato. 635 00:42:26,377 --> 00:42:29,295 - [Gërkimi i motorit] - Hajde! 636 00:42:29,380 --> 00:42:31,798 Hajde! Jo tani! 637 00:42:31,882 --> 00:42:36,260 [Njeri] ♪ Do të jem në shtëpi ♪ 638 00:42:36,345 --> 00:42:38,888 ♪ Për Krishtlindje ♪ 639 00:42:43,227 --> 00:42:47,480 ♪ Mund të planifikosh ♪ 640 00:42:47,564 --> 00:42:50,984 ♪ Mbi mua ♪ 641 00:42:52,736 --> 00:42:56,489 ♪ Do të jem në shtëpi ♪ 642 00:42:56,573 --> 00:43:01,995 ♪ Për Krishtlindje ♪ 643 00:43:02,079 --> 00:43:05,665 Ju jeni kaq të vëmendshëm, duke sjellë e gjithë kjo festë për lagjen. 644 00:43:05,749 --> 00:43:07,583 Krishtlindjet vijnë por një herë në vit. 645 00:43:07,668 --> 00:43:10,420 Ti je një njeri i mrekullueshëm, Ted. 646 00:43:10,504 --> 00:43:12,880 I uroj çdo burri ishin më shumë si ju. 647 00:43:12,965 --> 00:43:16,300 [Ted] Faleminderit. Duhet të mblidhemi dhe të ndërrojmë recetat 648 00:43:16,385 --> 00:43:20,513 - Si quhet renë? - E quajta Ted sipas babait tim. 649 00:43:22,182 --> 00:43:26,102 Babai juaj është shumë i lezetshëm. Do të doja që babai im të bënte gjëra të tilla. 650 00:43:26,186 --> 00:43:29,313 Oh, ai kurrë nuk e kishte përdorur, deri sa ai dhe mamaja ime u ndanë. 651 00:43:29,398 --> 00:43:34,193 - Vërtet? - Hej! Ndoshta prindërit tuaj duhet të divorcohen. 652 00:43:34,278 --> 00:43:36,529 Bëri mrekulli për babin tim 653 00:43:41,577 --> 00:43:43,911 Xhemi! 654 00:43:46,999 --> 00:43:49,000 Çokollatë e nxehtë? 655 00:43:50,794 --> 00:43:53,546 [Zilja e telefonit] 656 00:43:53,630 --> 00:43:57,341 - Përshëndetje? - Xhemi, si je, shok i vjetër? 657 00:43:57,426 --> 00:43:59,677 Përshëndetje, babi! E dija që do të telefononit! 658 00:43:59,762 --> 00:44:02,138 Hej, dëgjo, më lër të flas me nënën tënde. 659 00:44:02,222 --> 00:44:04,140 - Nuk mundesh. - Pse jo? 660 00:44:04,224 --> 00:44:06,350 Ajo është në vendin fqinj duke përkëdhelur Tedin. 661 00:44:06,435 --> 00:44:09,645 - Ajo çfarë është? - Dëgjo babi, a je rrugës? 662 00:44:09,730 --> 00:44:11,814 Parada do të nisë së shpejti. 663 00:44:11,899 --> 00:44:13,775 Xhemi, merr nënën tënde, të lutem. 664 00:44:13,859 --> 00:44:15,401 - Epo, po ju? - Unë çfarë? 665 00:44:15,486 --> 00:44:20,031 - Vjen në shtëpi së shpejti. - Po, menjëherë! Tani ju lutem merrni nënën tuaj! 666 00:44:20,115 --> 00:44:22,033 Sepse, babi, para se te largoheshe... 667 00:44:22,117 --> 00:44:24,660 premtove se ishe do të jem në paradë. 668 00:44:24,745 --> 00:44:28,581 Nuk ke qenë këtu gjithë ditën, kështu që nuk mund ta humbisni. 669 00:44:28,665 --> 00:44:30,917 Xhemi, të lutem. 670 00:44:31,001 --> 00:44:35,463 Sepse, babi, kur dikush bën një premtim, ata patjetër duhet ta mbajnë atë. 671 00:44:35,547 --> 00:44:37,632 E dini, është si çfarë thotë Turbo Man: 672 00:44:37,716 --> 00:44:41,761 [Zëri i thellë] "Mbajini gjithmonë premtimet tuaja nëse doni të mbani miqtë tuaj." 673 00:44:41,845 --> 00:44:43,846 Mjaft! Mjaft me ky Turbo Man, në rregull? 674 00:44:43,931 --> 00:44:46,015 E kisha deri ketu me këtë Turbo Man! 675 00:44:46,100 --> 00:44:49,936 Nëse ka dikë që nuk dua të kem këshilla nga tani, është Turbo Man! 676 00:44:50,020 --> 00:44:53,106 Tani merrni nënën tuaj! 677 00:44:56,652 --> 00:45:00,863 Më vjen keq, Xhemi. Shiko, nuk doja të doja- 678 00:45:00,948 --> 00:45:05,493 Çfarë do të dini për mbajtjen premtimet tuaja? Ju kurrë nuk i mbani premtimet tuaja! 679 00:45:05,577 --> 00:45:08,538 Ju kurrë nuk bëni asgjë ti thua se do ta bësh! 680 00:45:08,622 --> 00:45:10,623 ndonjëherë! 681 00:45:11,750 --> 00:45:13,835 Të mallkuar, Howard. 682 00:45:14,920 --> 00:45:17,922 [Toni i thirrjes] 683 00:45:35,232 --> 00:45:39,235 Ja ku shko, njeriu im. Kjo do t'ju ngrohë. 684 00:45:39,319 --> 00:45:42,113 - Faleminderit. - [Myron] Gëzuar 685 00:45:42,197 --> 00:45:44,866 Ju? 686 00:45:44,950 --> 00:45:48,536 Paqe! 'Ky është sezoni për të qenë i gëzuar. 687 00:45:48,620 --> 00:45:51,330 Po. 688 00:45:52,666 --> 00:45:54,876 Keni fat në gjetjen e asaj kukulle? 689 00:45:54,960 --> 00:45:58,129 - Jo. - As unë. 690 00:45:58,213 --> 00:46:00,840 [Buzëqesh] Ndoshta kjo do të ndihmojë. 691 00:46:03,677 --> 00:46:05,678 Oh, po. 692 00:46:09,349 --> 00:46:11,767 Kështu që nuk gjeta dot fëmija një kukull. 693 00:46:11,852 --> 00:46:15,688 - A më bën kjo një baba i keq? Nr. - Jo. 694 00:46:15,772 --> 00:46:17,899 Por duke i bërtitur atij për asnjë arsye të mirë? 695 00:46:17,983 --> 00:46:19,942 Tani, kjo më bën një baba i keq. 696 00:46:20,027 --> 00:46:22,778 Shikoni, ne kemi një shans në vit për të provuar ne nuk jemi kacafytje. 697 00:46:22,863 --> 00:46:25,823 Dhe çfarë të bëjmë? E vidhosim. 698 00:46:25,908 --> 00:46:28,201 me kujtohet disa vite me pare.. 699 00:46:28,285 --> 00:46:31,621 Doja të bëja vërtet diçka speciale për Xhemi. 700 00:46:31,705 --> 00:46:35,917 Pra, unë e ndërtova atë klubin e tij. 701 00:46:36,001 --> 00:46:38,294 Doli shkëlqyeshëm. 702 00:46:38,378 --> 00:46:41,756 Oh, kjo - Epo, dua të them, dera ishte pak i shtrembër, apo jo? 703 00:46:41,840 --> 00:46:43,841 Dhe çatia jo ulu fare drejt... 704 00:46:43,926 --> 00:46:46,135 por ju duhet të keni pashë fytyrën e tij të ndriçuar. 705 00:46:46,220 --> 00:46:49,972 Oh, kur e pa atë, ai ishte aq i emocionuar. 706 00:46:50,057 --> 00:46:52,183 Ne luajtëm në atë klub gjithë ditën. 707 00:46:52,267 --> 00:46:54,435 - Madje na bëri të kemi darkë Krishtlindjesh në të. - Jo! 708 00:46:54,519 --> 00:46:56,687 Oh, po. 709 00:46:58,065 --> 00:47:00,233 Unë isha hero atëherë. 710 00:47:01,193 --> 00:47:03,110 Më shiko tani. 711 00:47:03,195 --> 00:47:05,571 ke te drejte. Ai fëmijë do të ketë nevojë një terapi serioze, o njeri. 712 00:47:05,656 --> 00:47:08,407 - Oh, mos e thuaj këtë. - Mm-hmm. 713 00:47:08,492 --> 00:47:10,409 Unë e di se çfarë Unë jam duke folur për. 714 00:47:10,494 --> 00:47:12,787 Shiko, unë kurrë nuk e kam falur babanë tim. 715 00:47:12,871 --> 00:47:15,164 Më kujtohet një Krishtlindje, Doja këtë lodër të veçantë - 716 00:47:15,249 --> 00:47:17,166 një Johnny Seven O.M.A. armë. 717 00:47:17,251 --> 00:47:19,335 - Ju kujtohen ato, apo jo? - Jo. 718 00:47:19,419 --> 00:47:21,337 E mbaj mend ende reklamën sikur të ishte dje. 719 00:47:21,421 --> 00:47:23,506 Dy fëmijë duke luajtur jashtë në oborrin e shtëpisë. 720 00:47:23,590 --> 00:47:25,841 "Johnny për Pjetrin. Johnny për Pjetrin. Armiku me sy." 721 00:47:25,926 --> 00:47:28,010 "Roger atje! Zjarr hap!" 722 00:47:28,095 --> 00:47:31,847 Dhe pastaj Johnny do të fshikullonte të tijën Johnny Seven O.M.A. armë një-ushtri. 723 00:47:31,932 --> 00:47:34,100 Shtatë armë në një - numërojini ato! 724 00:47:34,184 --> 00:47:36,936 Një - është një granatëhedhës. [Imiton gjuajtjen e granatës me raketa, shpërthimin] 725 00:47:37,020 --> 00:47:39,605 Dy - është një armë kundër blindave. [E shtënë shpërthyese] 726 00:47:39,690 --> 00:47:43,067 Tre - është një armë antitank. Të shoh, shok. [E shtënë shpërthyese] 727 00:47:43,151 --> 00:47:45,278 Katër - është një pushkë. [Të shtëna me armë të shpejta] 728 00:47:45,362 --> 00:47:46,946 Pesë - ishte një armë tomi. [Zjarri me automatik] 729 00:47:47,030 --> 00:47:49,991 Gjashtë- është një armë kundërajrore. 730 00:47:50,075 --> 00:47:53,494 Vetëm në rast se dikush do të mbijetonte, shtatë ishte një pistoletë me kapak. 731 00:47:53,578 --> 00:47:55,037 [Të shtëna me armë zjarri] 732 00:47:55,122 --> 00:47:57,123 [Qeshje] 733 00:47:57,207 --> 00:47:59,208 Gjëja dukej si një shpërthim. 734 00:48:01,461 --> 00:48:04,255 Por - Sigurisht, per plakun tim... 735 00:48:04,339 --> 00:48:07,967 Krishtlindjet ishin vetëm një mundësi tjetër për të më zhgënjyer. 736 00:48:09,011 --> 00:48:11,012 Nuk e mora kurrë se Johnny Seven O.M.A 737 00:48:11,096 --> 00:48:13,806 Na vjen keq që e dëgjoj këtë 738 00:48:13,890 --> 00:48:16,100 Hej, mos thuaj asgjë. 739 00:48:17,436 --> 00:48:19,603 Keni dëgjuar ndonjëherë për një djalë me emrin Scott Sherman? 740 00:48:19,688 --> 00:48:22,732 Po. C.E.O. të Sherman Industries. 741 00:48:22,816 --> 00:48:24,734 Ai ishte fqinji im i vjetër... 742 00:48:24,818 --> 00:48:27,111 dhe babai i tij e mori atë një Johnny Seven O.M.A. armë. 743 00:48:27,195 --> 00:48:29,113 E dini çfarë ndodhi? 744 00:48:29,197 --> 00:48:31,198 Ai u bë miliarder. 745 00:48:31,283 --> 00:48:34,076 Dhe unë? mirë - [Tallëse] 746 00:48:34,161 --> 00:48:36,662 Unë jam thjesht një humbës pa të ardhme. 747 00:48:38,206 --> 00:48:40,416 Ja për ty, babi. 748 00:48:45,922 --> 00:48:47,673 [Perkësit] 749 00:48:52,054 --> 00:48:54,096 Nuk mund ta lejoj këtë të ndodhë 750 00:48:54,181 --> 00:48:56,515 Është thjesht një kukull. 751 00:48:56,600 --> 00:48:58,684 Është thjesht një kukull e vogël plastike! 752 00:48:58,769 --> 00:49:00,686 Uh-uh-uh. Kjo është "figura e veprimit". 753 00:49:00,771 --> 00:49:02,813 Duhet të jetë një këtu diku! 754 00:49:03,023 --> 00:49:05,775 [Radio Deejay] Ju thoni se keni kërkuar kudo për një kukull Turbo Man? 755 00:49:05,859 --> 00:49:07,318 po. 756 00:49:07,402 --> 00:49:10,654 Ju thoni se do të bënit pothuajse çdo gjë për të marrë në dorë një? 757 00:49:10,739 --> 00:49:14,158 - Po, po. - Epo, KQRS ka një lajm të mirë për ju. 758 00:49:14,242 --> 00:49:18,162 Nëse je telefonuesi i parë që identifikon saktë të tetë drerët e Santa... 759 00:49:18,246 --> 00:49:21,957 ju do të jeni fituesi i lodrës më të nxehtë që nga Johnny Seven O.M.A. 760 00:49:22,042 --> 00:49:24,085 Dasher, Balerin, Prancer, Vixen, Kometa, Cupid, Donner, Blitzen. Në rregull. 761 00:49:24,169 --> 00:49:27,171 Është e lehtë. Thjesht telefononi 555-KQRS 762 00:49:27,255 --> 00:49:29,590 - Jo! - Nuk mendoj, shok! 763 00:49:29,674 --> 00:49:32,176 [Perkësit, bërtas] Krahu im! 764 00:49:32,260 --> 00:49:34,345 [Po] 765 00:49:34,429 --> 00:49:35,805 - [Po bip në telefon] - [Elps] 766 00:49:35,889 --> 00:49:39,100 - [Mërmëriti] - Më jep telefonin! 767 00:49:39,184 --> 00:49:41,644 - Më jep telefonin! - Ja ku jeni! 768 00:49:41,728 --> 00:49:44,271 [Zilja e linjës] 769 00:49:44,356 --> 00:49:47,233 - [Zilja vazhdon] - Kometë, Cupid, Prancer- 770 00:49:47,317 --> 00:49:50,194 - [Deejay] KQRS. pershendetje. - Mirë, e mora përgjigjen! 771 00:49:50,278 --> 00:49:54,281 Jo, ju nuk e bëni! [Të qeshura] 772 00:49:54,366 --> 00:49:56,909 - Ti! - [Elps] 773 00:49:56,993 --> 00:50:00,454 - Pse e bëre këtë? Kam kaluar! - 911! 911! 774 00:50:00,539 --> 00:50:02,957 - Kam kaluar! - Ndihmë! 775 00:50:03,041 --> 00:50:06,252 Hej, shikoni, ju djema, të stacionit të radios vetëm dy blloqe më poshtë në Wabasha. 776 00:50:07,963 --> 00:50:10,464 [Mërmëritje] 777 00:50:13,343 --> 00:50:15,261 Mora përgjigjen...! 778 00:50:15,345 --> 00:50:17,972 E mora përgjigjen! 779 00:50:18,056 --> 00:50:19,598 [Gërmëndje] 780 00:50:19,683 --> 00:50:21,475 Mirupafshim. Na vjen keq. 781 00:50:22,894 --> 00:50:25,271 Oh, ai leh pemën e gabuar! 782 00:50:29,109 --> 00:50:31,902 [Houard] Oh, unë mund të vrapoj kështu për milje! 783 00:50:31,987 --> 00:50:34,822 Dasher, Balerin, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen! 784 00:50:34,906 --> 00:50:36,615 Ha, ha! 785 00:50:36,700 --> 00:50:42,329 Dasher, Balerin, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen! 786 00:50:42,414 --> 00:50:45,332 Ha, ha! po kam një kohë të mirë! Mirupafshim! 787 00:50:45,417 --> 00:50:47,501 Dasher, kërcimtar, Prancer, Vixen.. 788 00:50:47,586 --> 00:50:49,795 Kometa, Cupid, Donner, Blitzen! 789 00:50:53,300 --> 00:50:56,260 Dasher, Dancer, Prancer, Vixen. 790 00:50:56,344 --> 00:50:58,971 - [Elevator Bell Dings] - [Deejay] KQRS. Ju jeni në transmetim. 791 00:50:59,055 --> 00:51:02,057 - Dasher, balerin- - [Thirrësi mashkull] Uh, Randy, Jermaine, Tito- 792 00:51:02,142 --> 00:51:04,560 [Deejay] Jo, as afër. Na vjen keq 793 00:51:04,644 --> 00:51:06,896 - Ndoshta kjo do të na vendosë në humor - - E mora përgjigjen! 794 00:51:06,980 --> 00:51:09,190 Më lër të hyj! Më lër të hyj! E mora përgjigjen! 795 00:51:09,274 --> 00:51:12,067 Hajde! E mora përgjigjen! Po, e mora përgjigjen! 796 00:51:12,152 --> 00:51:14,111 Hajde. Hape! Hape! 797 00:51:15,864 --> 00:51:20,784 Po, kam një të çmendur në studion time dhe— Më ndihmo! 798 00:51:20,869 --> 00:51:24,205 - Nuk mundesh thjesht... - Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Kometa, Cupid, Donner, Blitzen! 799 00:51:24,289 --> 00:51:26,749 - Çfarë? - E shihni, nuk arrita të merrja vesh në telefon. 800 00:51:26,833 --> 00:51:29,835 - A fitova? - Oh, jo, nuk është aq e thjeshtë! 801 00:51:29,920 --> 00:51:32,546 - Jo, është- Prit, prit, prit! - Jeni shumë vonë! 802 00:51:32,631 --> 00:51:36,008 Tashmë kam marrë përgjigjen e duhur! Unë fitova! Po! 803 00:51:36,092 --> 00:51:39,386 Nuk kam nevojë për përgjigjen e duhur për të fituar! E mora këtë! 804 00:51:39,471 --> 00:51:44,058 - Dhe çfarë është kjo? - Ky, zoti Track Star, është një mjet shpërthyes i bërë vetë! 805 00:51:46,561 --> 00:51:49,313 - Një bombë? - [Gazmon] Mirë Zot! 806 00:51:49,397 --> 00:51:51,357 Po, në terma laik - një bombë! Pra, rezervoni! 807 00:51:51,441 --> 00:51:55,528 - Keni ndërtuar një bombë? - Nuk më duhej të ndërtoja një bombë. Nuk i lexoni lajmet? 808 00:51:55,612 --> 00:51:57,613 Qindra të tilla vijnë përmes postës çdo ditë. 809 00:51:57,697 --> 00:51:59,740 Unë mbajta vetëm një në rast se do të kisha nevojë për të. 810 00:51:59,824 --> 00:52:03,410 Pra, më jep kukullën, ose do ta jap hidhni në erë të gjithë në këtë vend! 811 00:52:03,495 --> 00:52:06,956 A jeni jashtë mendjes? Lëre këtë gjë! Kjo nuk ia vlen! 812 00:52:07,040 --> 00:52:09,458 Ndoshta jo për ju, por për mua është. Pra, rezervoni! 813 00:52:09,543 --> 00:52:12,878 Myron! Hajde, shok i vjetër. 814 00:52:12,963 --> 00:52:15,130 Më jep paketën, në rregull? Hajde. 815 00:52:15,215 --> 00:52:17,132 - Më thirre shok? - Po. 816 00:52:17,217 --> 00:52:20,719 Unë nuk jam shoku juaj! Unë u përpoqa të jem shoku juaj i skuadrës! Doja të isha shoku juaj! 817 00:52:20,804 --> 00:52:24,848 - Por jo! Ju kishit plane të tjera për Myron Larabee! - Jo, nuk kisha plane. 818 00:52:24,933 --> 00:52:26,934 Ju nuk ishit ndryshe nga pjesa tjetër e atyre civilëve... 819 00:52:27,018 --> 00:52:31,188 ata letrarët e zakonshëm që tallen me çorapet e mia të gjurit dhe kapelja ime e safarit në verë! 820 00:52:31,273 --> 00:52:32,773 [Chortle e mbytur] 821 00:52:32,857 --> 00:52:34,692 A po qesh me mua? 822 00:52:34,776 --> 00:52:37,403 - Hë? - Oh, jo! Zot, jo. Jo, aspak. 823 00:52:37,487 --> 00:52:40,364 Zoti bisht kali, unë ju njoh! Unë e njoh llojin tuaj! 824 00:52:40,448 --> 00:52:43,075 Ju jeni lloji që e vë koshi i plehrave përballë kutisë postare... 825 00:52:43,159 --> 00:52:45,369 kështu që duhet të dal e xhipit tim, apo jo? 826 00:52:45,453 --> 00:52:47,746 - Jo, nuk është e vërtetë! Unë ricikloj! - Hesht! 827 00:52:47,831 --> 00:52:49,999 Kjo është e drejtë! Mbylle gojën! Pse mendoni se dritarja është atje? 828 00:52:50,083 --> 00:52:53,627 Kështu që unë thjesht mund ta vendos postën atje! Por ti sille sikur gjithçka është në rregull! 829 00:52:53,712 --> 00:52:57,548 "Hej, zoti Mailman!" Sikur nuk kam ndjenja të miat! 830 00:52:57,632 --> 00:52:59,592 - Goditi kuvertën! - Oh! 831 00:53:02,554 --> 00:53:05,097 [Kutia muzikore: "Jingle Bells"] 832 00:53:09,144 --> 00:53:11,520 Oh! Oh! 833 00:53:13,106 --> 00:53:16,525 - ♪♪ [Vazhdon] - [Psherëtimat] 834 00:53:16,610 --> 00:53:18,527 Shiko, unë jam - më vjen keq 835 00:53:18,612 --> 00:53:20,571 Unë kam qenë nën presion që nga kjo gjë Zip 4. 836 00:53:20,655 --> 00:53:22,573 -Ti përdredheve- - Mos më godit! Unë kam qelizë drapër! 837 00:53:22,657 --> 00:53:24,575 - Mos më godit! - Më falni. Zotërinj. 838 00:53:24,659 --> 00:53:26,577 Jeni te dy ne pershtypje... 839 00:53:26,661 --> 00:53:29,580 se kam një kukull Turbo Man këtu në studio? 840 00:53:29,664 --> 00:53:31,582 - Po. - Kështu thatë në radio. 841 00:53:31,666 --> 00:53:34,001 - Oh, jo. Jo, jo. Jo, jo, jo, jo. - Po, e ke bërë. 842 00:53:34,085 --> 00:53:39,506 Ajo që thashë në fakt ishte kushdo fitoi do të merrte një kukull përfundimisht. 843 00:53:41,134 --> 00:53:43,927 [Qeshje] E shihni, çfarë kemi këtu - 844 00:53:44,012 --> 00:53:47,139 Ha! Oh! Është një certifikatë dhuratë. 845 00:53:47,223 --> 00:53:49,099 - [Së bashku] Një certifikatë dhuratë? - E drejta. 846 00:53:49,184 --> 00:53:51,101 [Të gjitha bërtasin] 847 00:53:51,186 --> 00:53:54,688 - Sapo të marrin disa në dyqane- - [Sirenat po afrohen] 848 00:53:58,276 --> 00:54:00,861 - I thirrët policët? - Epo, disi [qesh]. 849 00:54:00,945 --> 00:54:03,489 Le të ikim nga këtu. Por unë do të shkoj i pari, shok! 850 00:54:03,573 --> 00:54:06,492 [Perkësit] 851 00:54:06,576 --> 00:54:09,578 [Kurlimi] 852 00:54:09,663 --> 00:54:11,747 Më mirë fat herën tjetër, humbës. 853 00:54:11,831 --> 00:54:13,916 - [Polic] Ngri! - Hej! Hej! 854 00:54:14,000 --> 00:54:15,668 Hej, djema! 855 00:54:19,047 --> 00:54:21,256 Thjesht nuk mund të qëndrojë nga telashet, a mundesh? 856 00:54:21,341 --> 00:54:23,801 Ju nuk do të dëshironit të lëndoni një koleg nëpunës civil, a do? 857 00:54:23,885 --> 00:54:26,261 [Myron] Çfarë është gjithë kjo dhunë? Është Krishtlindje 858 00:54:26,346 --> 00:54:28,472 Sapo po dorëzoja disa Krishtlindje - Hej! 859 00:54:28,556 --> 00:54:32,267 Rezervo! Kjo është një shtëpi mjet shpërthyes! Dhe unë do ta hedh në erë! 860 00:54:32,352 --> 00:54:35,854 E di pse? Sepse unë punoj në postë! Kështu që ju e dini se unë nuk jam i qëndrueshëm! 861 00:54:35,939 --> 00:54:38,232 Tregojuni atyre! 862 00:54:39,359 --> 00:54:41,318 Ky njeri është krejtësisht i çmendur. 863 00:54:41,403 --> 00:54:45,114 faleminderit! Tani ulni armët. Tani! 864 00:54:45,198 --> 00:54:47,366 Vendosini ato! Vëlla burrë, lëre armën! 865 00:54:47,450 --> 00:54:51,036 Të gjithë! Edhe ti, Barnaby Jones. 866 00:54:57,877 --> 00:55:00,713 [Trokitjet e armëve] 867 00:55:00,797 --> 00:55:02,506 Në rregull, vetëm qëndroni atje. 868 00:55:02,590 --> 00:55:06,343 Dhe unë do ta di nëse lëviz, Sepse unë kam veshët e një gjarpri! 869 00:55:06,428 --> 00:55:08,887 Ciao, fëmijë. 870 00:55:17,147 --> 00:55:20,482 - Oh, nuk duhet të ngatërrohesh me këtë. - Pusho, Sparky. 871 00:55:20,567 --> 00:55:23,235 Unë isha në skuadrën e bombave për 10 vjet. 872 00:55:24,654 --> 00:55:26,655 [Nfryhet] 873 00:55:28,950 --> 00:55:30,909 - [Tërcitje] - [Winces] 874 00:55:36,666 --> 00:55:39,918 [Gjithëse] Unë jam njeriu! Unë jam njeriu! 875 00:55:40,003 --> 00:55:42,796 Zotërinj, ne jemi mashtruar. 876 00:55:42,881 --> 00:55:44,798 [Psherëtimat e lehtësimit] 877 00:55:44,883 --> 00:55:47,926 Kjo nuk është gjë tjetër veçse një e padëmshme Paketa e Krishtlindjeve. 878 00:55:48,011 --> 00:55:50,971 [Shpërthimi] 879 00:55:53,266 --> 00:55:55,184 Ishte vërtet një bombë? 880 00:55:55,268 --> 00:55:57,561 Kjo është një botë e sëmurë në të cilën po jetojmë. Njerëz të sëmurë! 881 00:55:57,645 --> 00:56:00,397 [Kollë] 882 00:56:00,482 --> 00:56:02,399 Sa vite në skuadrën e bombave? 883 00:56:18,625 --> 00:56:20,959 [Psherëtimat] 884 00:56:21,044 --> 00:56:23,212 [Houard] Liz, zemër... 885 00:56:23,296 --> 00:56:26,256 Unë bëra gjithçka në fuqinë time për të marrë kukullën për Xhemi. 886 00:56:26,341 --> 00:56:30,552 Por shikoni, kam marrë një certifikatë dhuratë, e cila është po aq e mirë. 887 00:56:30,637 --> 00:56:33,639 Eh! Shumë e lumtur. 888 00:56:33,723 --> 00:56:36,141 - Tregoni pak emocion. - Emocionet. 889 00:56:36,226 --> 00:56:41,104 Oh, Liz, më vjen shumë keq Unë nuk mora një. 890 00:56:42,482 --> 00:56:46,652 Unë dështova si bashkëshort, dhe dështova si baba. 891 00:56:47,779 --> 00:56:50,739 A mund të më falësh ndonjëherë? Ju lutem? 892 00:56:53,743 --> 00:56:57,371 Pse nuk vesh vetëm një fustan dhe të qajë si një vajzë e vogël? 893 00:56:59,707 --> 00:57:01,375 ♪ Le të çdo zemër ♪ 894 00:57:01,459 --> 00:57:03,418 ♪ Përgatitni dhomën e tij ♪ 895 00:57:03,503 --> 00:57:08,340 - ♪ Dhe qielli dhe natyra këndojnë ♪ - ♪ Dhe qielli dhe natyra këndojnë ♪ 896 00:57:08,424 --> 00:57:12,803 ♪ Dhe parajsë Dhe qielli dhe natyra këndojnë ♪ 897 00:57:12,887 --> 00:57:17,432 ♪Gëzim për botën Shpëtimtari mbretëron ♪ 898 00:57:17,517 --> 00:57:19,518 - ♪♪ [Vazhdon, e paqartë] - Faleminderit shumë. 899 00:57:32,240 --> 00:57:34,408 ai djali i një - 900 00:57:39,414 --> 00:57:42,457 - Çfarë po bën? - Ylli yt nuk ishte lart. 901 00:57:42,542 --> 00:57:44,710 Është prag Krishtlindjesh. Ju duhet të keni yllin tuaj lart. 902 00:57:44,794 --> 00:57:46,878 Unë jam jashtë gjithë ditën ... 903 00:57:46,963 --> 00:57:50,340 dhe ai është në shtëpinë time ... 904 00:57:50,425 --> 00:57:54,094 duke vendosur yllin tim në pemën time. 905 00:57:56,180 --> 00:57:58,599 [Zëri i Tedit] Kam marrë një Turbo Man për Johnny muaj më parë 906 00:57:58,683 --> 00:58:01,643 Është vendosur në mënyrë të sigurt nën pemën tonë 907 00:58:01,728 --> 00:58:04,146 [duke bërë jehonë] I strehuar i sigurt nën pemën tonë 908 00:58:04,230 --> 00:58:06,982 Të sigurt nën pemën tonë 909 00:58:07,066 --> 00:58:10,569 Unë do t'i tregoj atij. Ha! 910 00:58:13,781 --> 00:58:16,366 Oh, më vjen keq, Ted, por kjo është puna e Hauardit. 911 00:58:16,451 --> 00:58:19,202 Ai gjithmonë vendos yllin. Ai është i bindur për këtë. 912 00:58:19,287 --> 00:58:21,204 Sa keq që ai nuk është aq i vendosur ... 913 00:58:21,289 --> 00:58:24,916 në lidhje me shpenzimin e kohës me familjen e tij në prag të Krishtlindjes. 914 00:58:25,001 --> 00:58:26,918 [Psherëtimat] 915 00:58:36,763 --> 00:58:39,264 [Dëshpërim bilbil] 916 00:58:51,569 --> 00:58:53,737 [Kukulla Turbo Man] Është koha turbo! 917 00:58:57,033 --> 00:58:59,868 - [Psherëtimat] - ♪♪ [Këndimet e këngëve] 918 00:58:59,952 --> 00:59:04,289 Liz, e dëgjon këtë? këngëtarë! 919 00:59:04,374 --> 00:59:06,458 Le të shkojmë! Hajde! 920 00:59:06,542 --> 00:59:09,086 ♪ Ju urojmë një Krishtlindje të gëzuar ♪ 921 00:59:09,170 --> 00:59:13,548 ♪ Ju urojmë gëzuar Krishtlindjet dhe gezuar vitin e ri ♪ 922 00:59:13,633 --> 00:59:17,594 - Dera e pasme. - ♪ lajme të mira për ju kudo që të jeni ♪ 923 00:59:17,679 --> 00:59:22,224 ♪ Lajme të mira për Krishtlindje dhe gezuar vitin e ri ♪ 924 00:59:22,308 --> 00:59:28,188 ♪ Tani na sillni pak puding fiku ♪ 925 00:59:28,272 --> 00:59:30,273 ♪♪ [Vazhdon, e paqartë] 926 00:59:40,326 --> 00:59:42,411 Çfarë jam duke bërë? 927 00:59:42,495 --> 00:59:44,705 Më shiko mua. 928 00:59:44,789 --> 00:59:46,832 Vjedhja nga një fëmijë? 929 00:59:49,168 --> 00:59:51,169 Unë nuk mund ta bëj këtë. 930 00:59:52,672 --> 00:59:54,631 Do të kthehesh. 931 00:59:54,716 --> 00:59:56,883 [Gërhitje] 932 00:59:56,968 --> 00:59:59,344 [Gazmat] Qeni i bukur. 933 00:59:59,429 --> 01:00:00,971 [Gërmëritje] 934 01:00:01,055 --> 01:00:03,473 - E bukur. - [Ulërima] 935 01:00:12,692 --> 01:00:15,026 Oh! 936 01:00:15,111 --> 01:00:16,903 [Gërhitje] 937 01:00:17,613 --> 01:00:19,531 [Qesh] 938 01:00:21,325 --> 01:00:23,160 [Gërhitja, përplasja e derës] 939 01:00:23,244 --> 01:00:25,746 [Duke bip] 940 01:00:25,830 --> 01:00:27,831 [Gërhitja, përplasja Vazhdo] 941 01:00:29,250 --> 01:00:30,834 Jo! 942 01:00:39,552 --> 01:00:43,722 ♪ Tani na sillni pak puding fiku ♪ 943 01:00:50,813 --> 01:00:54,024 [Bëritje, bërtitje] 944 01:00:54,108 --> 01:00:55,692 Oh. 945 01:01:04,452 --> 01:01:06,411 Balthazar. 946 01:01:08,706 --> 01:01:11,458 - Howard? - Përshëndetje. 947 01:01:12,919 --> 01:01:15,921 Uh-oh. Uh! 948 01:01:16,005 --> 01:01:19,090 [Kollë] Çfarë po bën? 949 01:01:19,175 --> 01:01:21,092 - Unë, uh- - Çfarë është kjo? 950 01:01:21,177 --> 01:01:22,928 Oh. 951 01:01:23,012 --> 01:01:25,847 [Turbo Man] Ju gjithmonë mund të mbështeteni tek unë 952 01:01:25,932 --> 01:01:28,975 - Ky është Turbo Man i Johnny. - Çfarë? 953 01:01:29,060 --> 01:01:31,478 - Nuk është ajo që mendoni se është. - Oh, nuk është? Vërtet? 954 01:01:31,562 --> 01:01:34,231 Atëherë më tregoni se çfarë është sepse me sa di une... 955 01:01:34,315 --> 01:01:36,691 e ke Xhemi të tijin Turbo Man javë më parë. 956 01:01:36,776 --> 01:01:39,194 Ajo që duket është se jeni thyer në shtëpinë e fqinjit tonë... 957 01:01:39,278 --> 01:01:41,238 dhe ti je duke vjedhur dhurata nga poshtë pemës. 958 01:01:41,322 --> 01:01:44,157 Liz, nëse më jep një sekondë, Unë mund t'ju shpjegoj. 959 01:01:44,242 --> 01:01:48,119 E di që disa pjesë të kësaj po shkojnë te duket krejt qesharake... 960 01:01:48,204 --> 01:01:50,372 por më lejoni t'ju them të vërtetën 961 01:01:50,456 --> 01:01:53,875 Howard, kam dëgjuar versionin tënd të së vërtetës prej shumë kohësh... 962 01:01:53,960 --> 01:01:56,169 dhe sinqerisht, Nuk dua më. 963 01:01:56,254 --> 01:01:59,130 Gjithçka që dua është të shpëtoj çfarë ka mbetur nga nata e Krishtlindjes... 964 01:01:59,215 --> 01:02:02,300 dhe shkoni në paradë me djalin tim. 965 01:02:02,385 --> 01:02:04,302 Liz, të lutem. 966 01:02:05,471 --> 01:02:08,598 - Ted, do të na vozitësh? - Sigurisht. 967 01:02:14,105 --> 01:02:17,148 Ju nuk mund të shtypni stolin tuaj nga ky. 968 01:02:19,443 --> 01:02:21,361 [Psherëtimë] O Zot. 969 01:02:21,445 --> 01:02:23,280 [Gërmërit] 970 01:02:24,156 --> 01:02:26,324 [Ulërima] 971 01:02:26,409 --> 01:02:29,202 Keni zgjedhur ditën e gabuar 972 01:02:31,706 --> 01:02:33,790 Uh! 973 01:02:33,875 --> 01:02:35,625 [Perkësit] 974 01:02:35,710 --> 01:02:38,920 Oh. Ti e nise. 975 01:02:45,011 --> 01:02:47,929 [Xhemi] Mami, a mendon se babi do të jetë në paradë? 976 01:02:48,014 --> 01:02:50,015 Unë nuk do të llogarisja në të, zemër. 977 01:02:52,059 --> 01:02:54,477 Hej, Turbo Man's do të jetë atje. 978 01:02:54,562 --> 01:02:56,563 Ju gjithmonë mund të mbështeteni tek ai. 979 01:02:59,859 --> 01:03:02,027 Hej, Rudolph, a mund të të blej një raund tjetër? 980 01:03:02,111 --> 01:03:05,071 [Gëllimë] 981 01:03:05,156 --> 01:03:06,865 Këtu. 982 01:03:13,497 --> 01:03:15,415 [Psherëtimat] 983 01:03:34,268 --> 01:03:37,270 Më fal, shok, por ju jeni vetëm. 984 01:03:39,774 --> 01:03:42,692 Është koha të filloj duke mbajtur premtimet e mia. 985 01:03:44,528 --> 01:03:48,239 ♪♪ [Band marshimi] 986 01:03:48,324 --> 01:03:51,868 ♪♪ ["Jingle Bells"] 987 01:04:04,632 --> 01:04:07,092 Aty. E sheh? 988 01:04:09,720 --> 01:04:11,596 [Bërtitje, brohoritje] 989 01:04:14,642 --> 01:04:16,685 Epo, duket si është përsëri ajo kohë e vitit - 990 01:04:16,769 --> 01:04:19,562 Festa e 12-të vjetore Paradë Dimërore. 991 01:04:19,647 --> 01:04:24,025 Unë jam motomologu Gale Force këtu me bukuroshen Liza Tisch të A.M. Jetoni. 992 01:04:24,110 --> 01:04:26,027 Gëzuar Krishtlindjet, Gale. 993 01:04:26,112 --> 01:04:28,655 Ne jemi në krye të Channel 29 paradë qendrore... 994 01:04:28,739 --> 01:04:31,866 për t'ju mbajtur të përditësuar për të gjitha të aksionit të paradës së këtij viti. 995 01:04:31,951 --> 01:04:35,412 - Le të shikojmë - - Dhe dëgjoni. 996 01:04:36,414 --> 01:04:39,165 ♪♪ ["Jingle Bells" vazhdon] 997 01:04:58,644 --> 01:05:01,062 [Xhemi] Parada tashmë ka filluar! 998 01:05:01,147 --> 01:05:03,064 Hej, babi, ja ku është Owen dhe babai i tij. 999 01:05:03,149 --> 01:05:05,817 A mund të dalim dhe të qëndrojmë me ta? ndërsa parkon makinën? 1000 01:05:05,901 --> 01:05:09,487 - Të lutem? Ju lutem? Ju lutem? - Po, të lutem? Ju lutem? 1001 01:05:09,572 --> 01:05:11,489 - Mirë. - Mirë. Ne do të takohemi atje. 1002 01:05:11,574 --> 01:05:13,491 po! Po! 1003 01:05:13,576 --> 01:05:16,578 - Dhe mos u bredh. - Mirë, mami. 1004 01:05:16,662 --> 01:05:19,748 - Dhe, Xhemi, vendos kapelën. - E di. 1005 01:05:19,832 --> 01:05:22,000 - Owen! Owen! - [Johnny duke bërtitur] 1006 01:05:22,084 --> 01:05:24,502 [Njeri] Në rregull, fëmijë. Hajde 1007 01:05:24,587 --> 01:05:26,671 ♪♪ [Vazhdon] 1008 01:05:31,761 --> 01:05:34,220 Oh, uau! 1009 01:05:34,305 --> 01:05:36,431 - Kontrollojeni! - E sheh Turbo Man? 1010 01:05:36,515 --> 01:05:39,851 - Jo. Ata po e ruajnë atë për të fundit. - Ah. 1011 01:05:54,784 --> 01:05:57,035 Oh! Kjo është e mrekullueshme. 1012 01:05:57,119 --> 01:05:58,912 Macja me kapelë! 1013 01:06:01,457 --> 01:06:02,916 - Po! - Po! 1014 01:06:03,125 --> 01:06:04,834 [Houard] A nuk mund të merrnit Rrugën e Katërt? 1015 01:06:04,919 --> 01:06:08,546 Më fal, shok. Të gjitha rrugët janë të mbushura. Të gjithë po përpiqen të shkojnë në paradë. 1016 01:06:08,631 --> 01:06:11,382 - E dini, Turbo Man do të jetë atje. - E di. 1017 01:06:20,184 --> 01:06:22,644 [Të pranishmit duke biseduar] 1018 01:06:22,728 --> 01:06:25,563 Shkoni përpara. Hajde. Le ta lëvizim lart. 1019 01:06:26,941 --> 01:06:30,735 Liz, me vjen keq qe ke pasur për ta kaluar atë atje. 1020 01:06:30,820 --> 01:06:33,363 Këtu. Keni disa vezë joalkoolike. 1021 01:06:33,447 --> 01:06:35,365 Oh. Unë do të jetë mirë. 1022 01:06:35,449 --> 01:06:37,575 Nuk mund të fshihesh ndjenjat e tua nga unë. 1023 01:06:37,660 --> 01:06:40,620 Vazhdoni. Lëreni jashtë. Hiqeni atë nga sistemi juaj. 1024 01:06:40,704 --> 01:06:42,997 Jo, vërtet, Ted. Unë jam në rregull. 1025 01:06:43,082 --> 01:06:45,083 Unë nuk mendoj kështu. 1026 01:06:45,167 --> 01:06:48,503 Liz, ti je si një e humbur dhe mëz i frikësuar. 1027 01:06:48,587 --> 01:06:51,381 Unë mund ta shoh atë në sytë tuaj. 1028 01:06:51,465 --> 01:06:54,634 Mos u shqetësoni. Ted është këtu. 1029 01:06:54,718 --> 01:06:56,845 Kjo është shumë e ëmbël. 1030 01:06:58,097 --> 01:07:01,224 - Ti meriton më mirë, Lizi. - Lizi? 1031 01:07:01,308 --> 01:07:05,270 Dikush me të cilin mund të flisni, një shpatull për të qarë. 1032 01:07:10,985 --> 01:07:15,488 [Grumbullimë sharrë elektrike me zinxhir] 1033 01:07:15,573 --> 01:07:19,701 Është e kotë, Liz. Ne nuk mund t'i fshehim më ndjenjat tona. 1034 01:07:19,785 --> 01:07:22,078 Ndjenjat? 1035 01:07:22,163 --> 01:07:26,166 Ti e di, Liz, nuk duhet të të them, Unë jam një bachelor shumë i kualifikuar. 1036 01:07:26,250 --> 01:07:29,961 Ka shumë gra që do të jepnin gjithçka për të qenë në pozicionin tuaj tani. 1037 01:07:30,045 --> 01:07:32,922 Epo, unë jam një vajzë me fat, me fat. 1038 01:07:34,842 --> 01:07:37,385 Për mua, gjithçka filloi muaj më parë... 1039 01:07:37,469 --> 01:07:40,471 në Barbecunë tuaj të Ditës së Punës, mbani mend? 1040 01:07:40,556 --> 01:07:43,516 Dhe ti më pyete si per te marinuar ahi ton... 1041 01:07:43,601 --> 01:07:48,104 dhe unë thashë: "Gjithçka që ju nevojitet është salcë sallatë italiane." 1042 01:07:55,070 --> 01:07:57,322 [Gërmëndje] 1043 01:07:58,782 --> 01:08:01,201 [Perkësit] Ju! 1044 01:08:03,245 --> 01:08:06,039 Ejani këtu. Ndaloje atë njeri! 1045 01:08:06,123 --> 01:08:08,041 Mjaft duke folur. 1046 01:08:08,125 --> 01:08:09,709 Oh! 1047 01:08:13,714 --> 01:08:17,383 Epo, kjo nuk ndodhi saktësisht shko ashtu siç shpresoja. 1048 01:08:26,101 --> 01:08:28,770 [Gërmëndje] 1049 01:08:28,854 --> 01:08:31,022 [Njerëzit që bisedojnë] 1050 01:08:53,420 --> 01:08:56,589 Ju! Kush jeni ju? Ti je djali? 1051 01:08:56,674 --> 01:08:59,175 - Hë? - Oh, faleminderit Zotit. Hej, e morëm, njerëz! 1052 01:08:59,260 --> 01:09:01,970 Në rregull. Mirë, dëgjo. Ne po vonojmë këtu, ndaj kushtojini vëmendje. 1053 01:09:02,054 --> 01:09:04,180 Ju tashmë keni lexuar manualin e udhëzimeve që ju dërguam... 1054 01:09:04,265 --> 01:09:06,266 kështu që ju dini gjithçka të gjitha kontrollet e rëndësishme. 1055 01:09:06,350 --> 01:09:08,768 - Më lejoni të kaloj vetëm disa nga ndryshimet. - Çfarë ndryshon? 1056 01:09:08,852 --> 01:09:10,770 Ka tre valvola ndërprerëse te karburanti nitro. 1057 01:09:10,854 --> 01:09:13,147 - cfare po flet... - Këtu, këtu dhe këtu 1058 01:09:13,232 --> 01:09:15,984 Leximi normal në matësin e presionit duhet të lexohet diku nën 50. 1059 01:09:16,068 --> 01:09:19,320 - Por unë - - Jo 70 siç ju thamë më parë. 1060 01:09:19,405 --> 01:09:21,406 - Çelësi i ndërprerjes së urgjencës është këtu. - Por ti nuk e kupton. 1061 01:09:21,490 --> 01:09:23,658 - Kontrollet kryesore do të jenë pikërisht këtu - [Bërtitje të mbytura] 1062 01:09:23,742 --> 01:09:25,994 Dhe ka edhe një mikrofon brenda kaskës... 1063 01:09:26,078 --> 01:09:28,705 që do të ndryshojë zërin tuaj në tonalitetin e duhur. 1064 01:09:28,789 --> 01:09:32,709 - Procedurisht - njësoj si ne biseduar në telefon. - Procedura? 1065 01:09:32,793 --> 01:09:35,420 - Rrini në këtë, nuk duhet të ketë ndonjë problem. Pyetje? - Po. 1066 01:09:35,504 --> 01:09:38,631 Para se të thuash ndonjë gjë, më lër të marr nje moment dhe fol per te gjithe... 1067 01:09:38,716 --> 01:09:42,093 kur të falënderoj për plotësimin për Pete në një njoftim kaq të shkurtër. 1068 01:09:42,177 --> 01:09:45,346 Ishte një aksident total i frikshëm çfarë ndodhi në provë. 1069 01:09:45,431 --> 01:09:48,141 - Jemi të sigurt se i kemi marrë të gjitha pengesat funksionuar jashtë sistemit. - Aksident? 1070 01:09:48,225 --> 01:09:52,103 Duhet ta dini që doktori tha Pete në fakt tregoi një aktivitet të trurit këtë mëngjes. 1071 01:09:52,187 --> 01:09:55,106 Po! Kjo është një shenjë vërtet e mirë. 1072 01:09:57,318 --> 01:09:59,527 Lëvizeni jashtë, njerëz! 1073 01:09:59,611 --> 01:10:03,573 Më në fund! Ku dreqin keni qene? 1074 01:10:03,657 --> 01:10:06,784 Geez! Kam djersitur si qen ne nje restorant kinez... 1075 01:10:06,869 --> 01:10:09,829 duke pritur për bythën tuaj keq të shfaqen. 1076 01:10:09,913 --> 01:10:12,915 Epo, është koha e shfaqjes. 1077 01:10:14,418 --> 01:10:16,669 [Houard] Unë ju njoh. Ju jeni përforcues. 1078 01:10:16,754 --> 01:10:20,548 Po, dhe kush dreqin mendoni ju jeni - Mary Poppins? 1079 01:10:20,632 --> 01:10:22,717 Hajde! Hajde! Le të shkojmë! Le ta bëjmë! 1080 01:10:22,801 --> 01:10:25,094 - Shko! Shkoni! Shkoni! - [Houard] Prit një minutë. Le të flasim për këtë 1081 01:10:25,179 --> 01:10:27,096 Keni një shfaqje të mrekullueshme. 1082 01:10:27,181 --> 01:10:29,807 ♪♪ [Festiv] 1083 01:10:34,021 --> 01:10:37,231 Dhe tani, momenti të gjithë e keni pritur. 1084 01:10:37,316 --> 01:10:39,692 Këtu është ai, djem dhe vajza, jetojnë dhe personalisht - 1085 01:10:39,777 --> 01:10:42,153 Turbo Man! 1086 01:10:42,237 --> 01:10:44,489 - [Turma brohoritje] - ♪♪ [Band duke luajtur këngën me temë Turbo Man] 1087 01:11:05,427 --> 01:11:07,512 [Bozhoritje, Bërtitje] 1088 01:11:07,596 --> 01:11:10,181 Uau 1089 01:11:12,684 --> 01:11:15,895 Vale, idiot! Valë! 1090 01:11:15,979 --> 01:11:18,773 Valë? 1091 01:11:18,857 --> 01:11:20,817 po. 1092 01:11:30,035 --> 01:11:32,245 Kjo është e lezetshme. [Buzëqesh] 1093 01:11:32,329 --> 01:11:35,540 - Po! Uu! - Shiko, mami. Është Turbo Man. 1094 01:11:38,043 --> 01:11:40,211 [duke bërtitur] 1095 01:11:42,005 --> 01:11:44,048 Mund të futem në këtë. 1096 01:12:07,156 --> 01:12:09,157 [Në P.A.] Liza, në pak çaste, vetë Turbo Man... 1097 01:12:09,241 --> 01:12:11,200 do të zgjedhë një fëmijë të veçantë nga audienca jonë. 1098 01:12:11,285 --> 01:12:13,536 [Në P.A.] Ai djalë apo vajzë e vogël do të jetë fituesi me fat... 1099 01:12:13,620 --> 01:12:16,205 e një edicioni special kukull Turbo Man 1100 01:12:20,711 --> 01:12:23,754 Oh, njeri! E mrekullueshme! 1101 01:12:23,839 --> 01:12:26,466 Hej! Ju supozohet për të mbajtur këtë! 1102 01:12:26,550 --> 01:12:28,801 Oh. 1103 01:12:31,096 --> 01:12:33,389 [Gazmat] 1104 01:12:41,523 --> 01:12:46,319 po! 1105 01:12:57,873 --> 01:13:00,708 - Hej, yll i rrokut. Më mirë të jetë në gishtat tuaj. - Po? 1106 01:13:00,792 --> 01:13:03,461 - Dementori do të kërcejë në noton. - OBSH? 1107 01:13:04,963 --> 01:13:06,881 [Po] 1108 01:13:10,969 --> 01:13:14,805 Oh, çfarë po bën? Shikoni, do të zgjidhnit një fëmijë tashmë? 1109 01:13:14,890 --> 01:13:17,099 - [Turma brohoritje] - Zgjidh një fëmijë? 1110 01:13:17,184 --> 01:13:21,604 Zgjidh një fëmijë që të mund të vijë këtu dhe merr çmimin e tij! 1111 01:13:21,688 --> 01:13:24,315 - Më zgjidh mua, njeri Turbo! - Këtu! 1112 01:13:24,399 --> 01:13:26,567 [Fëmijët] Turbo Man! Turbo Man! 1113 01:13:26,652 --> 01:13:29,487 Më zgjidh mua! Më zgjidh mua! Këtu! 1114 01:13:30,989 --> 01:13:33,282 - Ai po më shikon. - Këtu! Jo. Ai po më shikon! 1115 01:13:33,367 --> 01:13:36,035 [Fjala e gojës] 1116 01:13:36,119 --> 01:13:38,496 - E sheh atë? Ai po më tregon me gisht. - Jo, jam unë! 1117 01:13:38,580 --> 01:13:41,165 - [Xhemi] Unë! Unë! - [Johnny] Unë! Unë! 1118 01:13:41,250 --> 01:13:42,667 - Unë! - Unë! 1119 01:13:43,919 --> 01:13:45,336 [Zëri i ndryshuar, në P.A.] Xhemi! 1120 01:13:48,173 --> 01:13:51,050 Ai e di emrin tim. 1121 01:13:55,472 --> 01:13:58,683 [Të bërtitura të mbytura] 1122 01:14:01,144 --> 01:14:04,021 Liza, mendoj Turbo Man ka zgjedhur një fitues. 1123 01:14:04,106 --> 01:14:06,482 Shkoni përpara. Vazhdo, zemër. Shkoni. 1124 01:14:06,567 --> 01:14:09,193 [Liz] Shko, Xhemi! 1125 01:14:25,419 --> 01:14:27,503 Gëzuar Krishtlindjet, Xhemi. 1126 01:14:33,385 --> 01:14:34,760 [Turma brohoritje] 1127 01:14:37,556 --> 01:14:42,018 Uau. Nga e dinit emrin tim? 1128 01:14:42,102 --> 01:14:47,398 Epo, Xhemi, e sheh, Unë jam i dashuri juaj - 1129 01:14:47,566 --> 01:14:49,191 [Shpirt] 1130 01:14:49,276 --> 01:14:51,902 [Gazimi i turmës] 1131 01:14:53,447 --> 01:14:57,950 [Liza] Oh, jo, fëmijë! Është armiku kryesor i Turbo Man - Dementor! 1132 01:14:58,035 --> 01:15:00,369 [Buhet nga turma] 1133 01:15:03,248 --> 01:15:04,915 Oh, hesht! 1134 01:15:05,000 --> 01:15:07,627 - Hesht! - Ishte kjo në skenar? 1135 01:15:07,711 --> 01:15:10,921 Në rregull, fëmijë. Më jep kukullën, dhe askush nuk lëndohet. 1136 01:15:11,006 --> 01:15:14,008 - Myron? - Ashtu është, burrë breshkë. 1137 01:15:14,092 --> 01:15:16,302 Mendova se mund të më tejkalosh mua, apo jo, hë? 1138 01:15:16,386 --> 01:15:19,138 Mendove të vogël ideja e kostumit ishte kaq e shkëlqyeshme 1139 01:15:19,222 --> 01:15:21,349 Por e dini çfarë? jam nje hap para teje.. 1140 01:15:21,433 --> 01:15:24,518 sepse kam një tru më të madh. 1141 01:15:24,603 --> 01:15:27,355 [Houard] Vetëm qëndroni këtu. 1142 01:15:27,439 --> 01:15:30,983 Hajde, Myron. Ju po e çoni këtë shumë larg. 1143 01:15:31,068 --> 01:15:33,527 Hej, nuk po shkoj në shtëpi pa atë kukull! 1144 01:15:33,612 --> 01:15:37,239 Hej, shok! Kjo nuk është mënyra se si ne e provuam atë! 1145 01:15:37,324 --> 01:15:40,451 E dini çfarë? Askush nuk të pëlqen, Booster. 1146 01:15:41,411 --> 01:15:43,996 [Perkësit] Ua! 1147 01:15:44,081 --> 01:15:47,166 - Ne nuk të duam, përforcues! - Ne të urrejmë, përforcues! 1148 01:15:47,250 --> 01:15:49,585 - [Gazmat] - Hej, ku mendon se do të shkosh, fëmijë? 1149 01:15:49,670 --> 01:15:53,172 Kthehu këtu, bukuroshja ime... dhe kukulla jote e vogël gjithashtu! 1150 01:15:53,256 --> 01:15:55,675 - Hej, Myron! Lëreni fëmijën vetëm! - Gotcha! 1151 01:15:56,677 --> 01:15:58,594 Ta-ta, Burri breshkë. 1152 01:16:01,098 --> 01:16:03,182 [Buhet nga turma] 1153 01:16:04,559 --> 01:16:07,937 [Kurlimi] 1154 01:16:08,021 --> 01:16:11,065 Uh-oh, Liza. Duket si Dementor ka mundur Turbo Man. 1155 01:16:11,149 --> 01:16:15,778 Oh, jo, Gale. Kjo mund të jetë fundi i qytetërimit siç e njohim ne. 1156 01:16:15,862 --> 01:16:20,825 - Bëj diçka, Turbo Man! Përdorni disqet tuaja turbo! - Çfarë ime? 1157 01:16:20,909 --> 01:16:22,827 Në krahun tuaj! 1158 01:16:24,329 --> 01:16:26,747 Hej, Myron! kam një dërgesë speciale për ju 1159 01:16:26,832 --> 01:16:29,208 - Hë? - Hah! 1160 01:16:29,292 --> 01:16:31,377 në rregull! 1161 01:16:33,714 --> 01:16:35,381 [duke qeshur] 1162 01:16:38,844 --> 01:16:42,596 - Po! - [duke qeshur] 1163 01:16:42,681 --> 01:16:46,058 Oh! Duket se Turbo Man e ka shpëtuar ditën. 1164 01:16:47,227 --> 01:16:49,311 Unë jam duke shkuar për të marrë ju kthehu te mamaja jote, mirë? 1165 01:16:49,396 --> 01:16:51,689 - Shko! Shkoni! Ekipi Demon! - [Demoni duke bërtitur] 1166 01:16:51,773 --> 01:16:54,400 [Gale] Është Skuadra e Demonëve- Njerëz të këqij të dementorit! 1167 01:16:54,484 --> 01:16:57,570 - Çfarë do të bësh tani, fëmijë? - Hyah! 1168 01:16:57,654 --> 01:17:00,072 [Perkësitje, klithma me zë të lartë] 1169 01:17:00,157 --> 01:17:03,451 - [Kërcitja vazhdon] - [Turma brohoritje] 1170 01:17:03,535 --> 01:17:06,871 - Po djali im? - [Demon] Nuk e njeh koreografinë? 1171 01:17:06,955 --> 01:17:09,999 - Mami! - Xhemi! 1172 01:17:10,083 --> 01:17:13,294 [Mërmërit] Nuk kam mbaruar me ty, fëmijë! 1173 01:17:16,548 --> 01:17:19,008 - Largohu nga rruga ime, kuti! - [Njeriu rënkon] 1174 01:17:24,890 --> 01:17:28,267 - [Houard] Kjo është ajo! - [Myron] Eja këtu! Më vjen keq që bërtita. 1175 01:17:28,351 --> 01:17:30,436 Largohu nga rruga ime! Largohu nga rruga ime! 1176 01:17:31,897 --> 01:17:34,231 Largohu nga rruga ime! Eja këtu, djalë! 1177 01:17:34,316 --> 01:17:36,233 Hiq ato kokoshkat nga fytyra ime! 1178 01:17:36,318 --> 01:17:38,486 - [Myron] Hajde! - [Gruaja] Vazhdo! Shkoni përpara! 1179 01:17:38,570 --> 01:17:40,154 [Inkurajimi me bërtitje të turmës] 1180 01:17:40,238 --> 01:17:43,949 E di çfarë, fëmijë? Ju duhet një pushim. 1181 01:17:44,034 --> 01:17:46,994 - Xhemi! - Mos u shqetëso, zonjë. E gjitha është pjesë e shfaqjes 1182 01:17:47,078 --> 01:17:49,538 - Të lutem. Ngrihuni përsëri në trotuar. - Ky është djali im atje lart! 1183 01:17:49,623 --> 01:17:51,540 Oh! Ai është i mrekullueshëm! 1184 01:17:51,625 --> 01:17:53,626 Ai nuk është pjesë e emisionit! 1185 01:17:53,710 --> 01:17:55,836 [Myron] Unë kam frikë nga lartësitë 1186 01:17:55,921 --> 01:17:59,548 E keni parë ndonjëherë filmin Vertigo? Kjo do të thotë ndonjë gjë për ju? 1187 01:17:59,633 --> 01:18:02,468 - [Demon] Le ta marrim këtë djalë! - [Demon 1188 01:18:02,552 --> 01:18:04,220 Oh! [Bëritjet] 1189 01:18:04,304 --> 01:18:06,138 [Të gjitha rënkojnë, rënkojnë] 1190 01:18:08,433 --> 01:18:11,310 Shikoni. Xha Myron dëshiron të flasë me ty. 1191 01:18:14,189 --> 01:18:16,315 Në rregull, fëmijë! Fundi i rreshtit! 1192 01:18:16,399 --> 01:18:19,276 -Më jep vetëm kukullën! - Kurrë! 1193 01:18:19,361 --> 01:18:21,946 [Psherëtimat] 1194 01:18:29,621 --> 01:18:32,248 Fluturo! Fluturo, Turbo Man! Përdorni paketën tuaj të avionit! 1195 01:18:40,590 --> 01:18:45,344 Është koha turbo! [Bërtitje] 1196 01:18:45,428 --> 01:18:49,098 - Uau! - Ua! 1197 01:18:49,182 --> 01:18:52,142 [Të bërtiturat vazhdojnë] 1198 01:18:56,147 --> 01:18:59,233 [Duke bërtitur] 1199 01:19:02,988 --> 01:19:05,781 - [Ulërima e motorit] - [Bërtitje] 1200 01:19:07,200 --> 01:19:09,702 [Të bërtiturat vazhdojnë] 1201 01:19:13,081 --> 01:19:15,082 [Qesh] 1202 01:19:20,547 --> 01:19:23,507 Unë mendoj se jam duke marrë varet nga kjo! 1203 01:19:28,972 --> 01:19:32,558 - Njeriu Turbo! Ndihmë! - Xhemi! te kuptova! 1204 01:19:34,019 --> 01:19:37,563 Xhemi! Uh! Nga rruga ime! 1205 01:19:56,041 --> 01:19:57,541 [Gulps] 1206 01:20:01,838 --> 01:20:03,756 [Gruaja] Le të lutemi. 1207 01:20:03,840 --> 01:20:05,716 [Gërmëndje] 1208 01:20:10,221 --> 01:20:11,722 çfarë - 1209 01:20:14,059 --> 01:20:16,560 - [rënkon] - [Gazmat e turmës] 1210 01:20:16,645 --> 01:20:19,355 [Përçarje] 1211 01:20:20,982 --> 01:20:23,359 Ua! 1212 01:20:25,153 --> 01:20:28,072 [Gërvitje, gulçim] 1213 01:20:28,156 --> 01:20:30,324 Ha, ha! Të kuptova, fëmijë. 1214 01:20:30,408 --> 01:20:37,289 [Duke bërtitur] 1215 01:20:37,374 --> 01:20:39,750 [Të dyja duke bërtitur, duke rënkuar] 1216 01:20:43,046 --> 01:20:44,713 Vetëm më jep kukullën, fëmijë! 1217 01:20:44,798 --> 01:20:47,716 - Çohu! Çohu! - [Bërtitje] 1218 01:20:49,135 --> 01:20:51,929 [Xhemi] Turbo Man! Përdorni turbo-rangun tuaj! 1219 01:20:52,722 --> 01:20:54,640 Hajde! 1220 01:20:56,935 --> 01:21:00,771 Ha, ha! me ka marr malli! [Qesh] 1221 01:21:04,401 --> 01:21:07,111 - Oh! - Ha, ha! Fitorja është e imja! 1222 01:21:07,195 --> 01:21:09,738 [duke qeshur] V-I-C-T-O-R-Y! 1223 01:21:09,823 --> 01:21:11,407 [Perkësit] 1224 01:21:11,491 --> 01:21:13,867 - [Duke bërtitur] - Po! 1225 01:21:13,952 --> 01:21:16,412 [Duke bërtitur] 1226 01:21:17,539 --> 01:21:19,957 Po! 1227 01:21:20,041 --> 01:21:22,292 - [Turma brohoritje] - Uau! 1228 01:21:22,377 --> 01:21:24,294 e kuptova! Unë kam një! 1229 01:21:24,379 --> 01:21:26,505 Më në fund mora një! 1230 01:21:30,927 --> 01:21:32,970 [Sforcim] 1231 01:21:33,054 --> 01:21:36,974 - Njeriu Turbo! Ndihmë! - Xhemi! 1232 01:21:38,101 --> 01:21:40,811 [Duke bërtitur] 1233 01:21:43,398 --> 01:21:46,191 - Gotcha! - Po! 1234 01:21:47,736 --> 01:21:50,946 Faleminderit Turbo Man. E dija që do të më shpëtoje. 1235 01:21:51,031 --> 01:21:53,657 - Mund të mbështeteni gjithmonë tek unë. - [Qesh] 1236 01:21:56,536 --> 01:21:59,204 [Bozhoritje, Bërtitje] 1237 01:22:04,335 --> 01:22:06,837 [Bozhoritjet vazhdojnë] 1238 01:22:13,303 --> 01:22:15,387 E mrekullueshme! 1239 01:22:20,852 --> 01:22:22,770 Ja ku shkoni, zonjë. 1240 01:22:22,854 --> 01:22:25,230 mami! E patë këtë? 1241 01:22:25,315 --> 01:22:27,775 Unë po fluturoja me Turbo Man! Ai më shpëtoi nga Dementor! 1242 01:22:27,859 --> 01:22:30,527 Ishte më cool! E patë? A ju? 1243 01:22:30,612 --> 01:22:33,572 pashë. pashë. 1244 01:22:33,782 --> 01:22:37,826 Oh, faleminderit, zotëri. Unë nuk mendoj se ju e dini sa shumë do të thotë ai për mua. 1245 01:22:37,911 --> 01:22:40,204 Oh, mendoj se kam një ide. 1246 01:22:42,457 --> 01:22:44,666 Çfarë është puna, Xhejm? 1247 01:22:44,751 --> 01:22:48,378 Thjesht - e uroj atë babi mund të kishte qenë këtu, e dini? 1248 01:22:48,463 --> 01:22:50,506 Të më shohësh të fluturoj dhe të gjitha. 1249 01:22:50,590 --> 01:22:54,593 Por ai nuk erdhi dhe është i gjithë faji im. 1250 01:22:54,677 --> 01:22:57,971 Ai është i inatosur me mua. U grindëm në telefon... 1251 01:22:58,056 --> 01:22:59,973 dhe unë i bërtita atij. 1252 01:23:00,058 --> 01:23:03,519 Xhemi, babai yt nuk është inatosur me ju 1253 01:23:03,603 --> 01:23:07,564 Ai ju do më shumë se çdo gjë në të gjithë botën e gjerë. 1254 01:23:07,649 --> 01:23:09,858 Ju jeni të gjithë kohës së tij person i preferuar. 1255 01:23:09,943 --> 01:23:11,860 Si i dini të gjitha këto? 1256 01:23:11,945 --> 01:23:15,989 Epo, kush do ta dinte me mire se une? 1257 01:23:16,074 --> 01:23:18,867 - Babi? - Howard? 1258 01:23:18,952 --> 01:23:23,038 - Unë jam këtu. - Howard! 1259 01:23:23,123 --> 01:23:26,208 Oh, Liz, ju të dy jeni më shumë për mua se çdo gjë. 1260 01:23:26,292 --> 01:23:29,294 Më vjen shumë keq nëse nuk e kam bërë treguar se kohët e fundit. 1261 01:23:29,379 --> 01:23:31,880 E di që kam qenë duke ju neglizhuar të dyve. 1262 01:23:31,965 --> 01:23:33,882 Por jo më shumë. 1263 01:23:33,967 --> 01:23:36,677 te dua. ju dua te dyve. 1264 01:23:36,761 --> 01:23:41,640 - Xhoni, çfarë po ndodh këtu? - Shikoni! Babai i Xhemi është Turbo Man! 1265 01:23:41,724 --> 01:23:44,560 - Le të ikim nga këtu! - Babi, të vjen erë si barf. 1266 01:23:47,021 --> 01:23:49,189 Djalë i ri. 1267 01:23:49,274 --> 01:23:52,276 Mendoj se kam diçka që ju takon. 1268 01:23:52,360 --> 01:23:55,445 - Faleminderit! - Mirë se erdhe 1269 01:23:55,530 --> 01:23:57,573 Dhe sa për ju, Turbo Man... 1270 01:23:57,657 --> 01:24:00,784 ne mund të përdornim një burrë si ju në forcë. 1271 01:24:00,869 --> 01:24:02,744 faleminderit. 1272 01:24:02,829 --> 01:24:05,789 Do ta kem parasysh 1273 01:24:05,874 --> 01:24:08,625 Oh, më vjen keq për biçikletën... 1274 01:24:09,627 --> 01:24:11,795 dhe kafen... 1275 01:24:11,880 --> 01:24:13,881 dhe autobusi.. 1276 01:24:13,965 --> 01:24:16,633 dhe bomba. 1277 01:24:16,718 --> 01:24:20,470 E kisha! E kisha! E kisha pikërisht këtu në duart e mia! 1278 01:24:20,555 --> 01:24:22,556 Çfarë do t'i them djalit tim në mëngjesin e Krishtlindjeve? 1279 01:24:22,640 --> 01:24:26,560 - Si do ta shikoj në sy? Si? - Prit. 1280 01:24:26,644 --> 01:24:29,313 - E patë? E kisha, burrë. Isha aq afër. - Prit. 1281 01:24:31,274 --> 01:24:33,150 Gëzuar Krishtlindjet. 1282 01:24:34,485 --> 01:24:38,322 - Uau. Uau. - Por - 1283 01:24:38,406 --> 01:24:41,700 Hej, faleminderit - faleminderit. faleminderit. 1284 01:24:41,784 --> 01:24:44,661 E dini, kjo do të ndodhë bëje djalin tim vërtet të lumtur. 1285 01:24:44,746 --> 01:24:47,331 Më vjen keq për këtë, pak tension kishim në çati. 1286 01:24:47,415 --> 01:24:49,875 Hej, është mirë. 1287 01:24:49,959 --> 01:24:54,296 Por, Xhemi, mendova se doje kjo kukull më shumë se çdo gjë. 1288 01:24:54,380 --> 01:24:58,342 Për çfarë më duhet kukulla? Mora Turbo Manin e vërtetë në shtëpi. 1289 01:24:58,426 --> 01:25:00,928 - Oh! - [Turma] Turbo Man! 1290 01:25:01,012 --> 01:25:03,138 Kjo është burri im. 1291 01:25:03,223 --> 01:25:05,849 [Turma, duke kënduar] Turbo Man! Turbo Man! 1292 01:25:05,934 --> 01:25:09,561 [Turma brohoritje, bërtitje] 1293 01:25:09,646 --> 01:25:13,482 Ky është babai im! Ky është babai im! 1294 01:25:39,634 --> 01:25:42,427 - [Liz] Hej! - Po, shiko atë. Ja ku është. 1295 01:25:42,512 --> 01:25:44,429 - Voilà! - E bukur. 1296 01:25:44,514 --> 01:25:48,267 - Perfecto! - Mmm! 1297 01:25:49,185 --> 01:25:52,604 Howard, kam qenë duke menduar. 1298 01:25:52,689 --> 01:25:54,648 Gjithçka që ju kaloi sot për Xhemi... 1299 01:25:54,732 --> 01:25:56,733 tregon vërtet sa shumë e doni atë. 1300 01:25:56,818 --> 01:26:01,113 Dhe, uh- Dhe nëse je i gatshëm të shkosh përmes gjithë kësaj për të ... 1301 01:26:01,197 --> 01:26:03,532 vetem per dhurate... 1302 01:26:03,616 --> 01:26:05,534 mirë, kjo më bën të pyes veten. 1303 01:26:05,618 --> 01:26:07,744 Çfarë? 1304 01:26:09,038 --> 01:26:10,956 Çfarë më ke marrë? 1305 01:26:17,338 --> 01:26:19,715 [Njeri] ♪Këmbanat e tingullit, këmbanat e tingullit ♪ 1306 01:26:19,799 --> 01:26:22,050 ♪ Tingull deri në fund ♪ 1307 01:26:22,135 --> 01:26:26,888 ♪ Oh, sa kënaqësi është të ngasësh në një Chevrolet '57 ♪ 1308 01:26:26,973 --> 01:26:29,391 ♪ Këmbanat e zhurmës Zingle këmbanat ♪ 1309 01:26:29,475 --> 01:26:31,685 ♪ Tingull deri në fund ♪ 1310 01:26:31,769 --> 01:26:36,523 ♪ Oh, sa kënaqësi është të ngasësh në një sajë të hapur me një kalë ♪ 1311 01:26:36,607 --> 01:26:38,775 - ♪ Duke vrapuar nëpër borë ♪ - ♪ Ai është i guximshëm ♪ 1312 01:26:38,860 --> 01:26:41,194 - ♪ Në një sajë të hapur me një kalë ♪ - ♪ Ai është i guximshëm ♪ 1313 01:26:41,279 --> 01:26:43,530 - ♪ Shkojmë nëpër fusha ♪ - ♪ Ai është i guximshëm ♪ 1314 01:26:43,614 --> 01:26:46,033 - ♪ Duke qeshur gjatë gjithë rrugës ♪ - ♪ Tani ai po qesh ♪ 1315 01:26:46,117 --> 01:26:48,452 ♪ Bien këmbanat në bisht ♪ 1316 01:26:48,536 --> 01:26:50,704 ♪ Bërja e shpirtrave të ndritshëm ♪ 1317 01:26:50,788 --> 01:26:53,123 ♪ Sa argëtim është për të hipur dhe për të kënduar ♪ 1318 01:26:53,207 --> 01:26:55,125 ♪ Një këngë me sajë sonte ♪ 1319 01:26:55,209 --> 01:26:58,045 ♪ Oh, zingle bells ♪ J-Jingle bells ♪ 1320 01:26:58,129 --> 01:27:00,505 ♪ Tingull deri në fund ♪ 1321 01:27:00,590 --> 01:27:05,385 ♪ Oh, sa kënaqësi është të ngasësh në një Chevrolet '57 ♪ 1322 01:27:05,470 --> 01:27:07,971 ♪ Këmbanat e zhurmës Zingle këmbanat ♪ 1323 01:27:08,056 --> 01:27:10,140 ♪ Tingull deri në fund ♪ 1324 01:27:10,224 --> 01:27:14,311 ♪ Oh, sa kënaqësi është të ngasësh në një sajë të hapur me një kalë ♪ 1325 01:27:14,395 --> 01:27:16,313 [Bërtitje] 1326 01:27:28,951 --> 01:27:30,869 Hej! 1327 01:27:34,332 --> 01:27:39,086 ♪ Vrapim nëpër dëborë në një sajë të hapur me një kalë ♪ 1328 01:27:39,170 --> 01:27:41,463 ♪ Shkojmë nëpër fusha ♪ 1329 01:27:41,547 --> 01:27:43,840 ♪ Duke qeshur, duke qeshur duke qeshur, duke qeshur ♪ 1330 01:27:43,925 --> 01:27:46,301 ♪ Bien këmbanat në bisht ♪ 1331 01:27:46,386 --> 01:27:48,720 ♪ Bëri ato shpirtra të ndritshëm ♪ 1332 01:27:48,805 --> 01:27:50,931 ♪ Sa argëtim është për të hipur dhe për të kënduar ♪ 1333 01:27:51,015 --> 01:27:52,933 ♪ Një këngë me sajë sonte ♪ 1334 01:27:53,017 --> 01:27:54,935 [Bërtitje] ♪Këmbanat ♪ 1335 01:27:55,019 --> 01:27:58,313 ♪ Jingle, tingull Jingle gjatë gjithë rrugës ♪ 1336 01:27:58,398 --> 01:28:03,276 ♪ Oh, sa kënaqësi është të ngasësh në një Chevrolet '57 ♪ 1337 01:28:03,361 --> 01:28:05,695 ♪ Këmbanat e zhurmës Zingle këmbanat ♪ 1338 01:28:05,780 --> 01:28:07,989 ♪ Tingull deri në fund ♪ 1339 01:28:08,074 --> 01:28:10,242 ♪ Oh, sa kënaqësi është të kalosh ♪ 1340 01:28:10,326 --> 01:28:12,869 ♪ Në një kalë ♪ 1341 01:28:12,954 --> 01:28:15,330 ♪ Hapur ♪ 1342 01:28:15,415 --> 01:28:18,959 ♪ sajë ♪♪ 1343 01:29:40,458 --> 01:29:44,711 [Njeri] ♪ Kështu thonë ata është sërish Krishtlindje ♪ 1344 01:29:46,172 --> 01:29:52,135 ♪ Kalendari thotë dhjetor por është e gabuar ♪ 1345 01:29:52,220 --> 01:29:55,805 ♪ 'Sepse Krishtlindjet është koha ♪ 1346 01:29:55,890 --> 01:29:59,100 ♪ Kur të dashuruarit luten hyjnore ♪ 1347 01:29:59,185 --> 01:30:05,232 ♪ Dhe njerëzit po takohen dhe dy zemra rrahin ♪ 1348 01:30:05,316 --> 01:30:10,779 ♪ Kështu thonë ata është Krishtlindje, e di ♪ 1349 01:30:10,863 --> 01:30:16,952 ♪ Por unë do të vazhdoj të shtirem derisa të shkojnë ♪ 1350 01:30:17,036 --> 01:30:19,871 ♪ 'Sepse nëse thonë është Krishtlindje ♪ 1351 01:30:19,956 --> 01:30:23,333 ♪ Unë do të mendoj se ju jeni këtu me mua ♪ 1352 01:30:23,417 --> 01:30:28,838 ♪ Nëse ata thonë është sërish Krishtlindje ♪ 1353 01:30:33,469 --> 01:30:38,890 ♪ Pyes veten kur je ti Karta e Krishtlindjes do të vijë ♪ 1354 01:30:38,975 --> 01:30:44,145 ♪ Unë do të vë bast se është po ai dimri i vjetër ♪ 1355 01:30:45,565 --> 01:30:48,942 ♪ Aty ku njerëzit janë të lumtur ♪ 1356 01:30:49,026 --> 01:30:52,070 ♪ Dhe plot me atë gëzim ♪ 1357 01:30:52,154 --> 01:30:58,201 ♪ Shpirti i dhënies dhe të duash dhe të jetosh ♪ 1358 01:30:58,286 --> 01:31:03,790 ♪ Kështu që ju e dini kur Krishtlindjet rrotullohet rreth ♪ 1359 01:31:03,874 --> 01:31:10,005 ♪ Unë thjesht nuk mund të ndihmoj por ndjehem paksa e dëshpëruar ♪ 1360 01:31:10,089 --> 01:31:12,799 ♪ 'Sepse ti je Krishtlindjet e mia ♪ 1361 01:31:12,883 --> 01:31:16,678 ♪ Ti je ai që po mendoj♪ 1362 01:31:16,762 --> 01:31:22,559 ♪ Kur thonë është Krishtlindje, dashuria ime ♪ 1363 01:31:24,061 --> 01:31:28,523 ♪ Krishtlindjet, dashuria ime ♪ 1364 01:31:30,192 --> 01:31:33,278 ♪ Është koha e Krishtlindjeve ♪ 1365 01:32:25,456 --> 01:32:31,336 ♪ Kështu që ju e dini kur Krishtlindjet rrotullohen ♪ 1366 01:32:31,420 --> 01:32:37,467 ♪ Unë thjesht nuk mund të ndihmoj por ndihem paksa e dëshpëruar ♪ 1367 01:32:37,551 --> 01:32:40,470 ♪ 'Sepse ti je Krishtlindjet e mia ♪ 1368 01:32:40,554 --> 01:32:44,641 ♪ Ai për të cilin po mendoj♪ 1369 01:32:46,143 --> 01:32:50,021 ♪ Kur thonë është koha e Krishtlindjeve ♪ 1370 01:32:50,106 --> 01:32:56,945 ♪ Dashuria ime ♪ 1371 01:32:57,029 --> 01:33:02,909 ♪ Është koha e Krishtlindjeve ♪ 1372 01:33:02,993 --> 01:33:06,705 ♪ Dashuria ime ♪ 1373 01:33:08,082 --> 01:33:14,045 ♪ Është koha e Krishtlindjeve dashuria ime ♪ 1374 01:33:14,130 --> 01:33:19,467 ♪ Është koha e Krishtlindjeve ♪ 1375 01:33:19,552 --> 01:33:24,180 ♪ Krishtlindjet, dashuria ime ♪ 1376 01:33:25,599 --> 01:33:31,771 ♪ Krishtlindjet ♪ 1377 01:33:31,856 --> 01:33:36,067 ♪ Dashuria ime ♪♪