1 00:02:42,500 --> 00:02:43,500 Σας ευχαριστώ πολύ! 2 00:03:08,360 --> 00:03:09,540 Ρίτα, περίμενε ένα λεπτό. 3 00:03:16,700 --> 00:03:20,820 Ευχαριστώ, αλλά πραγματικά δεν έπρεπε. 4 00:05:32,650 --> 00:05:33,650 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε! 5 00:06:25,000 --> 00:06:26,180 Ξέρω τι εννοείς. 6 00:06:29,240 --> 00:06:30,240 Εορτάσιμος. 7 00:06:36,440 --> 00:06:37,440 Μήπως παρεξηγείτε; 8 00:06:37,940 --> 00:06:39,560 Θέλω μόνο το καλύτερο για σένα. 9 00:07:02,120 --> 00:07:03,840 Θα το βγάλω εκεί και μετά μπορείς να πιεις. 10 00:07:04,460 --> 00:07:05,460 Άκουσέ με. 11 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 Άκουσέ με. 12 00:07:08,660 --> 00:07:09,880 Αλλά δεν χρειάζεται να μιλήσετε ακόμα. 13 00:07:10,980 --> 00:07:11,980 Κατάλαβες, Πία; 14 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Κατάλαβες, Πία; 15 00:07:33,580 --> 00:07:34,580 Βοηθήστε με! 16 00:08:44,620 --> 00:08:47,420 πώς είσαι 17 00:09:02,190 --> 00:09:04,210 Μόνο αν υποσχεθείς ότι θα συμπεριφέρεσαι στον εαυτό σου. 18 00:09:08,070 --> 00:09:09,070 Είδος. 19 00:09:12,490 --> 00:09:14,510 Πονάει, πονάει, πονάει πολύ. Ούτε εσύ. 20 00:09:16,470 --> 00:09:18,090 Είδος. Πονάει πολύ. 21 00:09:20,850 --> 00:09:21,850 Ερχομαι. 22 00:09:25,330 --> 00:09:26,330 Καλός. 23 00:09:30,090 --> 00:09:31,090 Αργά. 24 00:09:31,260 --> 00:09:32,720 Μην το αφήνετε στο στομάχι σας. 25 00:09:37,300 --> 00:09:38,300 Ας είναι. 26 00:09:38,340 --> 00:09:39,380 Αφήστε το, παρακαλώ. 27 00:09:39,740 --> 00:09:43,140 Παρακαλώ. Έλα, είναι αλήθεια. Τι είμαι; κάτι ξένο; 28 00:09:53,620 --> 00:09:55,340 Βλέπετε, είναι πάλι το ίδιο πράγμα. 29 00:09:56,560 --> 00:09:59,020 Πρέπει να παίζουμε κάθε φορά. Όχι, όχι, παρακαλώ. 30 00:09:59,290 --> 00:10:03,550 οχι παρακαλω οχι βοηθηστε με βοηθήστε με γιατί δεν καταλαβαίνω 31 00:10:04,750 --> 00:10:05,910 Βοηθήστε με, δεν καταλαβαίνω. 32 00:10:06,550 --> 00:10:08,210 Βοηθήστε με, καταλαβαίνω, παρακαλώ. 33 00:10:12,470 --> 00:10:13,770 Βλέπετε πόσο πιο εύκολο είναι έτσι; 34 00:10:14,690 --> 00:10:16,630 Μετά από όλα, είμαι εδώ δίπλα σου βοηθήστε με 35 00:10:18,610 --> 00:10:19,950 Θέλουμε να βοηθήσουμε άμεσα. 36 00:10:20,690 --> 00:10:21,690 Αλλά γιατί; 37 00:10:22,550 --> 00:10:23,630 Γιατί είμαι εδώ; 38 00:10:26,010 --> 00:10:27,510 Δεν ξέρεις γιατί είσαι εδώ. 39 00:10:29,020 --> 00:10:30,300 Γιατί τα τσάκωσες. 40 00:10:32,500 --> 00:10:34,500 Αλλά δεν είσαι ασφαλής εκεί έξω. 41 00:10:38,060 --> 00:10:39,460 Πώς να σε καλέσω; 42 00:10:40,640 --> 00:10:42,820 Δεν χρειάζεται να σας πω το πραγματικό όνομα. 43 00:10:43,880 --> 00:10:45,880 Γιατί δεν μου λες το πραγματικό μου όνομα; 44 00:10:46,180 --> 00:10:51,640 Μήπως κάτι δεν πάει καλά με σένα; Όχι, απλά όχι ξέρω το όνομά σου 45 00:10:53,120 --> 00:10:54,120 βλέπεις 46 00:10:55,220 --> 00:10:56,240 Είναι πάντα το ίδιο. 47 00:10:58,640 --> 00:10:59,640 Αλλά ξέρεις, για μένα. 48 00:11:12,300 --> 00:11:13,460 Το μυαλό μας είναι ψηλά. 49 00:11:14,300 --> 00:11:17,400 Δεν με αναφέρεις με το όνομα του αδελφού σου. 50 00:11:20,620 --> 00:11:23,960 Αλλά δεν... Όχι, αυτό είναι λάθος. 51 00:11:24,200 --> 00:11:25,320 Δεν έχω αδερφό. 52 00:11:25,700 --> 00:11:27,100 Έχεις πολλά αδέρφια, Φιλόβη. 53 00:11:29,200 --> 00:11:30,200 Δαμάσκηνο; 54 00:11:30,840 --> 00:11:31,840 Szilvia Árpád. 55 00:11:32,200 --> 00:11:33,280 Έτσι σε λένε. 56 00:11:33,500 --> 00:11:39,360 Όχι, όχι, είμαι η Ρίτα. Rita Szabó, αυτό το όνομά μου είναι. Αυτό είναι το όνομά μου, είναι λάθος. 57 00:11:39,460 --> 00:11:44,380 Όχι, απήγαγες το λάθος άτομο. Δεν το κάνω Είμαι η Szilvi, είμαι η Rita. Ρίτα 58 00:11:44,380 --> 00:11:47,600 Είμαι κακός, κακός, κακός άνθρωπος με απήγαγες. 59 00:11:47,920 --> 00:11:49,420 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, είναι κακό. 60 00:11:58,440 --> 00:11:59,440 Δεν ξέρω ποιος είσαι. 61 00:12:07,480 --> 00:12:09,260 Και δεν σε απήγαγα, Sylvie; 62 00:12:10,700 --> 00:12:11,860 Σε έφερα σπίτι. 63 00:12:13,860 --> 00:12:15,400 Δεν είμαι, Sylvie. 64 00:12:16,500 --> 00:12:18,340 Δεν είμαι, Sylvie! 65 00:13:10,550 --> 00:13:12,130 Υπόσχομαι ότι θα ξεκινήσει κανονικά. 66 00:15:02,510 --> 00:15:03,510 δεν θυμάμαι. 67 00:15:03,630 --> 00:15:04,630 Δεν θυμάσαι. 68 00:15:04,870 --> 00:15:06,250 Δεν ξέρω πώς δεν θυμάσαι. 69 00:15:08,270 --> 00:15:09,270 Ρίτο. 70 00:15:10,350 --> 00:15:11,670 Rito Szabó, δεν είναι αυτό. 71 00:15:12,210 --> 00:15:14,370 Θέλω να βοηθήσω τόσο πολύ, αλλά δεν μπορώ εκπλήσσεσαι. 72 00:15:16,090 --> 00:15:18,630 Δαμάσκηνο. Szilvi, πείτε με Szilvi. 73 00:15:19,530 --> 00:15:20,530 Το όνομά μου είναι Silvi. 74 00:15:22,890 --> 00:15:24,270 Εδώ, βλέπετε, λειτουργεί. 75 00:15:27,510 --> 00:15:28,510 τι είναι αυτό 76 00:15:31,710 --> 00:15:32,710 Δαμάσκηνο; 77 00:15:43,390 --> 00:15:44,390 Επαναλαμβάνω. 78 00:15:53,070 --> 00:15:54,150 Όχι όλα ακόμα. 79 00:15:58,410 --> 00:15:59,510 Το στομάχι σου είναι πολύ σφιχτό. 80 00:16:03,310 --> 00:16:04,310 Καλή ώρα. 81 00:16:11,180 --> 00:16:13,160 Δεν! Δεν! Δεν! Δεν! 82 00:16:14,600 --> 00:16:15,720 Δεν! 83 00:16:17,900 --> 00:16:19,020 Δεν! 84 00:17:01,200 --> 00:17:02,660 Παλιά φιλτράραμε μαζί, έτσι δεν είναι θυμάσαι 85 00:17:17,420 --> 00:17:19,440 Υπάρχει ένας ακόμη κανόνας. 86 00:17:25,119 --> 00:17:26,119 Εδώ είναι αυτό το κρεβάτι. 87 00:17:27,020 --> 00:17:28,319 Δεν είναι κρεβάτι για το κρεβάτι; 88 00:17:29,260 --> 00:17:30,560 Σώπα, ποτέ δεν ξέρεις πότε. 89 00:17:31,050 --> 00:17:34,310 Στο κρεβάτι διαπιστώνουν ότι το κρεβάτι δεν είναι θα είναι εκτός επιχείρησης, τότε πάλι 90 00:17:35,290 --> 00:17:36,290 Κατάλαβες; 91 00:17:37,950 --> 00:17:39,330 Δεν καταλαβαίνω καν. 92 00:17:40,790 --> 00:17:42,090 Είναι απλά ένα κρεβάτι. 93 00:17:42,950 --> 00:17:44,370 Δεν φτιάχνω τους κανόνες. 94 00:18:27,000 --> 00:18:28,880 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε! 95 00:18:59,920 --> 00:19:01,240 Θα ήθελες να μην σε δέσω; 96 00:19:13,740 --> 00:19:14,800 Παρακαλώ, παρακαλώ. 97 00:19:36,880 --> 00:19:38,740 Αν κάνετε κύλιση σε αυτό, δεν είμαι συνδεδεμένος ναι. 98 00:19:44,160 --> 00:19:45,160 Τι γίνεται με αυτό; 99 00:19:45,580 --> 00:19:46,660 Το ημερολόγιό σου. 100 00:19:48,300 --> 00:19:52,180 Λες ότι δεν θυμάσαι και χρειάζεστε βοήθεια για να 101 00:19:53,880 --> 00:19:55,100 Είναι αυτό βοήθεια; 102 00:19:58,820 --> 00:20:04,060 Είναι εδώ το γενεαλογικό σας δέντρο; 103 00:20:32,390 --> 00:20:35,310 Όλοι έχουν μια φωτογραφία και μια περιγραφή. 104 00:20:36,750 --> 00:20:37,750 ξέρω. 105 00:20:38,690 --> 00:20:39,690 Χαρακτηρισμός. 106 00:20:41,150 --> 00:20:42,150 Είμαι κι εγώ εδώ. 107 00:20:44,130 --> 00:20:47,570 Εδώ είναι οι σκέψεις σας, οι οποίες έγραψες 108 00:21:01,430 --> 00:21:02,430 Ημερολόγιο. 109 00:21:08,010 --> 00:21:11,930 Κόλλησα φωτογραφίες α για τα μέλη της οικογένειάς μου; 110 00:21:12,450 --> 00:21:13,570 Α 111 00:21:13,570 --> 00:21:21,430 το όνομά μου 112 00:21:21,430 --> 00:21:22,470 Szilvia Árpád. 113 00:21:25,230 --> 00:21:30,190 Ισχυρή θέληση, αλλά υπερβολικά ευαίσθητη Είμαι μια γυναίκα με ψυχή. 114 00:21:31,850 --> 00:21:33,690 Μερικές φορές είναι σκληρό. 115 00:21:37,740 --> 00:21:39,120 Τα αγαπημένα μου φαγητά. 116 00:21:41,120 --> 00:21:45,460 Η πρώτη μου αντιπαράθεση με τον Μίκλο και τον με τη γυναίκα του. 117 00:21:51,740 --> 00:21:52,940 Έρχεται; 118 00:21:56,200 --> 00:21:57,400 Πώς είναι; 119 00:21:59,860 --> 00:22:03,920 Πώς μπορείτε να μεταφέρετε ότι αυτό α Έγραψα βλακείες; 120 00:22:05,460 --> 00:22:06,920 Άσε με να φύγω! 121 00:22:07,640 --> 00:22:09,760 Άσε με να φύγω από εδώ! 122 00:22:10,020 --> 00:22:12,240 Άσε με να φύγω από εδώ! 123 00:22:37,390 --> 00:22:38,390 πώς είσαι 124 00:22:41,910 --> 00:22:42,910 ποιο είναι το όνομά σου 125 00:22:43,150 --> 00:22:44,150 Albert Jr. 126 00:22:47,210 --> 00:22:48,630 Εφημερίδα μιας ζωής; 127 00:22:52,010 --> 00:22:53,010 ποιο είναι το όνομά σου 128 00:22:55,110 --> 00:22:56,110 ποιο είναι το όνομά σου 129 00:23:03,310 --> 00:23:04,690 Τότε ας προσπαθήσουμε ξανά. 130 00:23:04,930 --> 00:23:10,100 Εδώ είναι οι σκέψεις σας. Αυτό που έγραψες τότε θα τα θυμάσαι όλα καλά 131 00:23:10,220 --> 00:23:12,580 ότι συμπεριφέρεσαι όπως περιέγραψες. 132 00:23:15,280 --> 00:23:18,500 Αν θυμάσαι καλά, κάνεις αυτό που κάνεις θέλετε 133 00:23:22,780 --> 00:23:24,120 Μπορώ να φύγω από εδώ τότε; 134 00:23:25,400 --> 00:23:26,440 Για να μην συγχέεται. 135 00:23:27,200 --> 00:23:29,220 Όλοι είναι ελεύθεροι σε αυτό το διαμέρισμα είμαστε 136 00:23:33,640 --> 00:23:35,720 Αν πας πολύ μακριά, δεν θα σου δέσω τα χέρια. 137 00:23:42,960 --> 00:23:48,600 Αλλά δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εάν όμως ξέρετε ποια θα είναι η συνέπεια. 138 00:24:15,649 --> 00:24:17,630 Δουλεύει σκληρά για την οικογένεια. 139 00:24:21,250 --> 00:24:23,810 Θέλει να γίνει η αγαπημένη του μπαμπά. 140 00:24:25,210 --> 00:24:27,110 Το αγαπημένο του μπαμπά. 141 00:24:53,680 --> 00:24:55,240 Όλοι αγαπούν τον μπαμπά; 142 00:24:57,200 --> 00:24:58,200 Κύριε Θεέ. 143 00:25:00,140 --> 00:25:01,640 Ο Πέτεκ είναι πουλί. 144 00:25:03,940 --> 00:25:04,920 Εμείς 145 00:25:04,920 --> 00:25:11,720 α 146 00:25:11,720 --> 00:25:13,440 το όνομά σου Albert's Future. 147 00:25:13,940 --> 00:25:15,200 γιατί είσαι εδώ 148 00:25:15,840 --> 00:25:17,160 Γιατί με έφερες σπίτι. 149 00:25:18,380 --> 00:25:20,100 Ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό; 150 00:25:22,320 --> 00:25:25,680 Δεν πιστεύω σε αυτούς τους ανθρώπους έχει αγαπημένα πράγματα. Επειδή; 151 00:25:26,820 --> 00:25:30,860 Γιατί πιστεύω ότι οι άνθρωποι αλλάζουν και τα γούστα τους. 152 00:25:42,400 --> 00:25:44,300 Θέλεις να μου πεις κάτι; 153 00:25:54,080 --> 00:25:56,140 Σκόνταψα, αλλά το εξομάλυνα. Δείτε το. 154 00:25:57,420 --> 00:25:58,420 Ήταν τυχαίο. 155 00:25:59,560 --> 00:26:01,260 Δεν ξάπλωσα γιατί δυσκολεύομαι. 156 00:26:04,540 --> 00:26:05,760 Χαίρομαι που δεν είπες ψέματα. 157 00:26:09,800 --> 00:26:11,280 Θα θέλατε να γνωρίσετε την οικογένεια; 158 00:26:12,440 --> 00:26:13,440 Ναί. 159 00:26:14,060 --> 00:26:15,060 Την αγαπάει πολύ. 160 00:26:15,940 --> 00:26:16,940 Σύντομα. 161 00:26:17,880 --> 00:26:19,400 Βλέπω, είναι ωραίο να θυμάμαι. 162 00:26:19,760 --> 00:26:21,280 Δεν αρκεί όμως η ανάμνηση. 163 00:26:22,470 --> 00:26:24,150 Θέλουμε πίσω την παλιά σας καρδιά. 164 00:27:29,040 --> 00:27:30,660 Πότε μπορώ να δω τον μπαμπά; 165 00:27:32,580 --> 00:27:33,960 Θα ήθελες να τον γνωρίσεις; 166 00:27:35,620 --> 00:27:38,660 Και με τους άλλους φυσικά. Αυτό είναι σίγουρο. 167 00:27:39,100 --> 00:27:42,780 Αλλά νιώθω ότι μπορεί να πλήγωσα τον πατέρα και καλύτερα όταν. 168 00:27:46,720 --> 00:27:47,860 Χαίρομαι που το βλέπεις. 169 00:27:52,700 --> 00:27:57,500 Πάντα ήξερα γιατί όλοι είναι παιδιά ξέρεις, αλλά μόλις το κατάλαβα 170 00:27:57,500 --> 00:27:58,500 πόσο παλεύεις 171 00:28:06,920 --> 00:28:11,080 και όταν χάθηκα. 172 00:28:11,820 --> 00:28:14,920 Μαμά, γιατί τα ξέρεις όλα τώρα; σπουδάζω 173 00:28:16,400 --> 00:28:17,820 Δεν ερεύνησε απλώς. 174 00:28:19,260 --> 00:28:21,440 Ακόμα και τότε έπρεπε να με μαλώσουν. 175 00:29:45,200 --> 00:29:47,480 Χαιρόμαστε που είσαι επιτέλους σπίτι, Σίλβι. 176 00:29:54,480 --> 00:30:01,060 Πάλι καλά τα πήγες, αλλά... χαίρομαι που είσαι εδώ. 177 00:30:03,400 --> 00:30:05,760 Σου φιλώ το κεφάλι, θεία Sylvie. 178 00:30:07,320 --> 00:30:09,500 Ήταν ώρα να πάω σπίτι. 179 00:30:10,840 --> 00:30:14,600 Είναι εύκολο να παίζεις και να βλέπεις τον κόσμο, αλλά... 180 00:30:15,570 --> 00:30:18,690 Και επιστρέφοντας σπίτι... 181 00:30:18,690 --> 00:30:26,990 Αλλά 182 00:30:26,990 --> 00:30:28,330 σήμερα ήταν ακόμα πολύ ωραίο. 183 00:30:28,530 --> 00:30:29,530 Δεν ήταν όμορφο. 184 00:30:29,550 --> 00:30:30,970 István, σου είπα να σπουδάσεις. 185 00:30:31,290 --> 00:30:32,510 Σπούδασες ή δεν σπούδασες; 186 00:30:33,470 --> 00:30:34,470 Λοιπόν, έλα. 187 00:30:37,650 --> 00:30:40,570 Szilvi spy, χαιρόμαστε πολύ που σε βλέπουμε ξανά στο σπίτι. 188 00:30:41,290 --> 00:30:44,830 Μου έλειψες τόσο πολύ που δεν μπορώ ξέρεις 189 00:30:51,490 --> 00:30:52,490 Σταματήστε το. 190 00:30:52,870 --> 00:30:54,310 Ας το τελειώσουμε όμορφα. 191 00:31:19,960 --> 00:31:21,380 Ξέρεις ότι δεν είμαι η Szilvi. 192 00:31:22,460 --> 00:31:23,460 Δικαίωμα; 193 00:31:34,840 --> 00:31:35,960 Πρέπει να είσαι προσεκτικός, Σίλβι. 194 00:31:36,860 --> 00:31:38,380 Μην αρρωστήσεις ξανά. 195 00:32:07,370 --> 00:32:08,390 Αν είναι δυνατόν, ευχαριστώ! 196 00:33:34,120 --> 00:33:37,200 Δεν μου αρέσει να μένω στο παρελθόν. ξέρεις 197 00:33:39,400 --> 00:33:45,940 Γιατί ειδικά αν το άτομο είναι ήδη έτσι όσο μεγάλος κι αν είμαι, επιστρέφει στο παρελθόν 198 00:33:45,940 --> 00:33:48,360 πίσω γιατί κάτι λείπει από το παρόν του. 199 00:33:48,640 --> 00:33:52,300 Και σε αυτή την περίπτωση η μνήμη δεν δίνει πια τίποτα για σένα 200 00:33:53,260 --> 00:33:54,880 Απλώς του αφαιρεί. 201 00:33:56,020 --> 00:33:58,560 Προσπαθώ να εστιάσω στο παρόν. 202 00:33:59,560 --> 00:34:03,220 Αν και αυτό μερικές φορές με κάνει αδύναμο. 203 00:34:06,410 --> 00:34:10,590 Και τέλος πάντων, χωρίς το παρελθόν μας δεν είμαστε παρόντες. 204 00:34:11,010 --> 00:34:16,650 Πάντα καλύτερα για την ευτυχία μας θυμόμαστε όσο καταλαβαίνουμε 205 00:34:16,730 --> 00:34:19,030 όταν ήμασταν ακόμα χαρούμενοι. Δεν το κάνεις νομίζεις 206 00:34:24,610 --> 00:34:31,090 Αν δεν είσαι λυπημένος, είσαι 207 00:34:31,090 --> 00:34:35,270 δεν έχεις πόνο, είναι... 208 00:34:41,770 --> 00:34:43,530 Πρέπει να φτάσετε εκεί; Είναι πραγματικά. 209 00:34:44,230 --> 00:34:45,290 Αλλά στο σπίτι. 210 00:34:46,489 --> 00:34:48,350 Δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε στο σπίτι. 211 00:34:49,190 --> 00:34:53,530 Φυσικά ήσουν πάντα φιλόδοξος. 212 00:34:54,270 --> 00:34:57,910 Ίσως είσαι καλύτερα αιμόφυρτος α δυσκολίες, όπως πολλοί από εμάς. 213 00:34:58,730 --> 00:35:02,030 Αλλά τώρα μπορώ ακόμα να δω ότι είσαι σκληρός άλλαξες 214 00:35:03,430 --> 00:35:05,090 Πικρό, απελπιστικό. 215 00:35:07,310 --> 00:35:10,830 Αλλά δεν χρειάζεται να είστε πικραμένοι εδώ. Εδώ δεν χρειάζεται να παλέψεις. 216 00:35:15,050 --> 00:35:18,290 Μετά από τόσο καιρό, είναι σχεδόν ένα αντανακλαστικό γίνεται στον άνθρωπο. 217 00:35:20,350 --> 00:35:22,450 Ίσως να ήμουν κάποτε έτσι. 218 00:35:24,750 --> 00:35:29,890 Αλλά το ήθελα περισσότερο να είσαι ασφαλής, να γνωρίζεις την ασφάλεια 219 00:35:29,890 --> 00:35:34,630 να δώσω σε αυτούς που αγαπώ. Και ξέρεις πόσο σε αγαπώ 220 00:35:35,510 --> 00:35:40,370 Και πόσο φοβόμουν να είσαι έτσι είσαι πικραμένος. Πότε είναι η τελευταία νύχτα; 221 00:35:40,370 --> 00:35:41,370 ποίημα; 222 00:35:48,360 --> 00:35:49,620 Δηλαδή, μην αστειεύεσαι. 223 00:35:50,040 --> 00:35:52,420 Οι κούρσες σου ήταν όμορφες. 224 00:35:53,020 --> 00:35:55,260 Έφερες φως στη ζωή μας. 225 00:35:56,420 --> 00:36:01,940 Οι άλλοι δεν κατάλαβαν, ίσως, αλλά Ήμουν πάντα πολύ περήφανος για σένα. 226 00:36:06,220 --> 00:36:11,440 Θυμάμαι ότι ήταν πριν μια εβδομάδα κοντεύεις να τα χαλάσεις. 227 00:36:17,900 --> 00:36:20,400 Υπήρχε κάτι μέσα σου ακόμα και τότε θλίψη. 228 00:36:27,500 --> 00:36:29,240 Δεν χρειάζεται να κοιμηθείς εδώ σήμερα. 229 00:36:32,620 --> 00:36:34,120 Πήγαινε να φας κάτι. 230 00:37:20,300 --> 00:37:21,300 σε αυτές τις φωτογραφίες. 231 00:37:23,120 --> 00:37:24,180 Δεν είμαι εγώ. 232 00:37:27,580 --> 00:37:29,180 Πρέπει να το δείτε κι αυτό. 233 00:37:30,040 --> 00:37:36,200 Δεν ξέρω τι έγινε με την τηλεόραση αλλά 234 00:37:36,200 --> 00:37:42,840 Καταλαβαίνω να νοιάζομαι 235 00:37:42,840 --> 00:37:45,660 θέλεις για τους πατέρες σου. 236 00:37:51,150 --> 00:37:57,890 Σίγουρα δεν άντεξε αηδία, και αν αυτό 237 00:37:57,890 --> 00:38:00,650 αν βοηθήσει, τότε θα χαρώ να έρθω εδώ. 238 00:38:02,070 --> 00:38:06,750 Όπως κάθε μέρα και του μιλάω, ή του διαβάζω ποιήματα. 239 00:38:33,260 --> 00:38:34,260 Είναι αυτός ο άνθρωπος; 240 00:38:34,580 --> 00:38:35,840 Ο πατέρας μας; 241 00:38:37,780 --> 00:38:40,740 Σε αγαπάει όπως σε αγαπάει βλασφημία κοντά; 242 00:38:42,440 --> 00:38:44,480 Και θα μπορούσες να του πεις ψέματα; 243 00:38:46,760 --> 00:38:48,060 Ένα τέτοιο άτομο; 244 00:39:01,930 --> 00:39:02,970 Είσαι αυτή που είσαι, Sylvie. 245 00:39:05,050 --> 00:39:06,130 Γεννήθηκες Árpád. 246 00:39:07,170 --> 00:39:08,170 Μείνε Árpád. 247 00:39:11,610 --> 00:39:13,350 Μπορείτε επίσης να κραυγάζετε με την καρδιά σας. 248 00:39:18,950 --> 00:39:25,110 Αν δεν θέλεις να είσαι μέλος της οικογένειας... Δεν ξέρω. 249 00:39:27,230 --> 00:39:28,790 Δεν ξέρω τι θα γίνει, Σίλβι. 250 00:39:43,470 --> 00:39:44,990 Τότε θα θυμάμαι καλύτερα. 251 00:39:49,610 --> 00:39:50,890 Μετά κάντε το. 252 00:39:55,870 --> 00:39:57,570 Δεν υπάρχουν θάμνοι σε αυτό το σπίτι. 253 00:40:02,490 --> 00:40:06,130 Δεν είμαι έτσι. 254 00:40:08,730 --> 00:40:09,730 Annecska. 255 00:40:13,450 --> 00:40:15,070 Παρακαλώ βοηθήστε τον αδερφό μου! 256 00:41:05,040 --> 00:41:06,360 Αυτό ήταν πάντα το δωμάτιό μου; 257 00:41:08,160 --> 00:41:09,160 Πάντοτε. 258 00:41:10,560 --> 00:41:13,120 Το φωτεινό δωμάτιό μου δεν απέχει ούτε πολύ από το tír. 259 00:41:14,900 --> 00:41:15,900 Που είναι; 260 00:41:16,880 --> 00:41:18,140 Θα θυμάστε. 261 00:41:19,400 --> 00:41:21,200 Εάν είστε ήδη ένας από εμάς. 262 00:41:26,120 --> 00:41:29,380 Όσο πιο χρώμα είμαι, τόσο περισσότερο Είσαι ο Árpád. 263 00:41:29,760 --> 00:41:32,780 Και τα μέλη της οικογένειας μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα στο σε διαμέρισμα. 264 00:41:39,980 --> 00:41:42,060 Τότε θα προσπαθήσω να θυμηθώ τα πάντα. 265 00:41:52,620 --> 00:41:54,180 Χαίρομαι που σε έχω ξανά εδώ. 266 00:41:57,920 --> 00:41:59,540 Γιατί με βοηθάς; 267 00:42:01,540 --> 00:42:02,600 Είσαι ο αδερφός μου. 268 00:42:03,700 --> 00:42:05,860 Και βοήθησες τόσο πολύ. 269 00:42:12,180 --> 00:42:13,760 Όλα θα μπουν στη θέση τους σύντομα. 270 00:43:49,130 --> 00:43:51,470 Πώς νιώθεις πάλι σαν στο σπίτι σου, Szilvi; 271 00:43:58,270 --> 00:43:59,270 Καλός. 272 00:44:02,630 --> 00:44:03,910 Ωραία που είμαι πίσω στο δωμάτιο. 273 00:44:04,650 --> 00:44:05,650 Φυσικά είναι καλό. 274 00:44:05,930 --> 00:44:08,510 Αφού το καθαρίσαμε όμορφα, το βάλαμε σε τάξη. 275 00:44:10,070 --> 00:44:13,030 Ενώ εσύ, ποιος ξέρει τι έκανες; Έξω ξέρεις πού 276 00:44:13,550 --> 00:44:14,550 Αυτό είναι τώρα. 277 00:44:14,720 --> 00:44:16,220 Δεν είναι η ώρα, Τζούλι. 278 00:44:16,480 --> 00:44:18,840 Μα γιατί δεν σιωπάς αν δεν μπορείς να πεις τίποτα ούτως ή άλλως, 279 00:44:19,020 --> 00:44:20,020 πώς μπορείς να μείνεις σε αυτό; 280 00:44:27,560 --> 00:44:28,640 Και που είναι η Pannika; 281 00:44:43,040 --> 00:44:44,040 Ή ποιος; 282 00:44:56,720 --> 00:44:58,260 Λοιπόν, το άλλο σου παιδί. 283 00:45:06,360 --> 00:45:08,500 Καλημέρα! Καλημέρα! 284 00:45:40,620 --> 00:45:43,300 Λοιπόν τώρα έχω αδερφάκι; 285 00:45:45,940 --> 00:45:47,940 Μόλις σε ρώτησα. 286 00:45:49,080 --> 00:45:50,260 Περί τίνος πρόκειται; 287 00:45:50,520 --> 00:45:53,580 Η θεία Szilvi είπε ότι υπάρχει ένα ο μικρός μου αδερφός 288 00:45:57,660 --> 00:45:59,040 Σίγουρα δεν το θυμόσασταν; 289 00:46:02,220 --> 00:46:03,220 Δεν. 290 00:46:03,980 --> 00:46:06,080 Όχι, το θυμόμουν πολύ καλά. 291 00:46:09,840 --> 00:46:13,540 Μπορώ να σας δείξω πώς γιατί είναι εκεί με το δωμάτιό μου. 292 00:46:14,620 --> 00:46:16,160 Γύρω από τις αναμνήσεις μου. 293 00:46:21,780 --> 00:46:23,780 Πράγματι. βλέπεις 294 00:46:25,360 --> 00:46:28,040 Αυτή είναι μια παλαιότερη έκδοση. 295 00:46:31,200 --> 00:46:32,540 Πώς βρέθηκε όμως εδώ; 296 00:46:41,390 --> 00:46:48,090 Πρέπει να βοηθήσεις τον αδερφό σου να θυμάται Και για τέτοιο λάθος... Πάμε 297 00:46:48,090 --> 00:46:54,790 Να ζητήσω συγγνώμη από τη Szilvi που το έκανε μπέρδεψες το Τάγμα Szilvi 298 00:46:54,790 --> 00:46:55,190 Συγγνώμη 299 00:46:55,190 --> 00:47:07,630 Με συγχωρείτε 300 00:47:07,630 --> 00:47:08,630 Ναι, Σιλβί 301 00:47:13,900 --> 00:47:15,420 Σου έδωσα λάθος ημερολόγιο. 302 00:47:15,640 --> 00:47:16,640 Ερχομαι! 303 00:47:17,400 --> 00:47:18,940 Λάθος θυμήθηκες. 304 00:47:19,900 --> 00:47:21,240 Ήταν δικό μου λάθος. 305 00:47:21,560 --> 00:47:22,560 Ερχομαι! 306 00:47:24,460 --> 00:47:26,660 Συγχωρέστε με! Η Panni γεννήθηκε νεκρό. 307 00:47:28,440 --> 00:47:29,440 Δεν υπάρχει Panni. 308 00:47:30,180 --> 00:47:31,180 Συγχωρέστε με! 309 00:47:32,440 --> 00:47:37,420 σε συγχωρώ. Δεν το νομίζεις εσύ σοβαρά. Η συγχώρεση δεν είναι μόνο μία 310 00:47:37,420 --> 00:47:40,460 δεν τον συγχώρεσες για τίποτα, γιατί δεν το έκανε ρώτησε ωραία. σε συγχωρώ. 311 00:47:41,020 --> 00:47:42,120 Αλλά δεν το χρειάζομαι. 312 00:47:43,520 --> 00:47:45,460 Συγχώρεσέ τον σαν αδερφό. 313 00:47:45,720 --> 00:47:47,820 Ή μην τον συγχωρήσετε καθόλου. 314 00:47:52,400 --> 00:47:54,060 Συγγνώμη, δεν είμαι φίλος σου. 315 00:47:54,280 --> 00:48:00,140 Συγγνώμη, θυμήθηκα λάθος, αλλά θα το κάνω με βοηθάς να θυμάμαι σε συγχωρώ. 316 00:48:01,180 --> 00:48:03,040 σε συγχωρώ. Λοιπόν, βλέπεις; 317 00:48:04,320 --> 00:48:06,060 Είστε αληθινά αδέρφια. 318 00:48:21,340 --> 00:48:22,340 έχω δίκιο. 319 00:48:23,540 --> 00:48:25,400 Έχω πάντα δίκιο για τον μπαμπά. 320 00:48:28,940 --> 00:48:30,180 Αλλά το ξέρεις κι εσύ. 321 00:48:48,540 --> 00:48:50,920 Πρέπει ακόμη και να ανεβείτε στον διάδρομο πιο γρήγορα να πω τώρα. 322 00:48:56,220 --> 00:48:57,840 Δεν χρειάζεται να με φροντίζεις. 323 00:48:59,300 --> 00:49:00,300 Δεν; 324 00:49:08,460 --> 00:49:10,220 Λυπάμαι που ανέφερα την Pannika. 325 00:49:38,120 --> 00:49:38,400 Σας ευχαριστώ για αυτό 326 00:49:38,400 --> 00:49:48,640 το κοίταξες. 327 00:49:49,900 --> 00:49:53,320 Η σκόνη δεν είναι πάνω στον Έγκορ και ο πατέρας είναι πάνω μου αγαπάει 328 00:50:08,240 --> 00:50:10,660 θυμάσαι που έγραφες εδώ. 329 00:50:26,570 --> 00:50:28,390 Πρέπει να είστε πρόθυμοι να ολοκληρώσετε το το ποίημά σου. 330 00:50:30,190 --> 00:50:31,510 Ο μπαμπάς θα είναι πολύ χαρούμενος. 331 00:50:33,070 --> 00:50:34,110 Αυτή είναι η ώρα σας. 332 00:50:35,950 --> 00:50:36,950 Δύο η ώρα. 333 00:50:40,910 --> 00:50:41,910 Πρέπει να προσπαθήσεις. 334 00:50:42,450 --> 00:50:43,550 Μπαμπά, κάνε υπομονή. 335 00:51:55,760 --> 00:51:57,120 Μπορείς να δουλέψεις, Σιλβί; 336 00:52:01,420 --> 00:52:07,420 Δεν εκπλήσσομαι που δεν μπόρεσες να δημιουργήσεις εκεί, έξω. 337 00:52:08,160 --> 00:52:10,420 Ξέρεις τι έγινε σήμερα, εδώ κοντά; 338 00:52:11,860 --> 00:52:12,860 Φωτιά. 339 00:52:14,940 --> 00:52:17,780 Εμπρησμός. Εδώ κάηκε ένα πολυκατάστημα γωνία. 340 00:52:20,280 --> 00:52:24,140 Λίγα λόγια για το πόσοι άνθρωποι έχουν πεθάνει, ακόμα και τώρα υπολογίζονται επίσης γιατί τόσο 341 00:52:24,140 --> 00:52:25,340 σώματα καμένα μαζί. 342 00:52:26,570 --> 00:52:29,030 Ελάτε να το σκεφτείτε, ίσως και εσείς θα μπορούσες να είσαι 343 00:52:30,430 --> 00:52:33,590 Είναι φρικτό πράγμα, στις φλόγες να πεθάνει. 344 00:52:34,170 --> 00:52:39,270 Αν είσαι τυχερός, απλά το ένστικτό σου πετάξτε το, θα πνιγείτε στον καπνό. Χα 345 00:52:39,270 --> 00:52:40,930 δεν είσαι αρκετός εξαρχής. 346 00:52:42,250 --> 00:52:45,290 Χαίρομαι πολύ που είσαι ασφαλής είσαι στο σπίτι. 347 00:52:59,080 --> 00:53:00,460 Και η φωτιά ήταν κοντά; 348 00:53:02,020 --> 00:53:03,720 Δεν άκουγα πια τις σειρήνες. 349 00:53:03,960 --> 00:53:05,540 Δεν υπάρχουν πολλά να ακούσουμε εδώ. 350 00:53:06,280 --> 00:53:07,600 Κάηκαν όλα, έτσι δεν είναι, μπαμπά; 351 00:53:08,460 --> 00:53:09,460 Καμένο, Πόρι; 352 00:53:09,760 --> 00:53:11,400 Οι πυροσβέστες δεν χρειάζεται να σταθούν όρθιοι. 353 00:53:13,300 --> 00:53:16,540 Οικονομικά, είναι περιττό ούτως ή άλλως κρατήστε πυροσβέστες. Αυτό που θέλει να καεί είναι 354 00:53:16,540 --> 00:53:17,540 καίει έτσι. 355 00:53:18,100 --> 00:53:21,620 Φανταστείτε πόσα χρήματα ξοδεύουμε σε πυροσβέστες. Αλλά όταν βγαίνουν έξω, 356 00:53:21,620 --> 00:53:23,340 καίγεται ήδη. Ακολούθησε λοιπόν η ζημιά. 357 00:53:24,300 --> 00:53:25,880 Πρέπει να αφήσεις τη φωτιά να κάνει τη δουλειά της. 358 00:53:26,730 --> 00:53:28,830 Και στην ανακαίνιση, αν περιστρέψετε τα χρήματα. 359 00:53:29,050 --> 00:53:30,550 Τότε δεν χρειάζονται ασθενοφόρα; 360 00:53:31,910 --> 00:53:33,570 Όσοι το χρειάζονται θα πεθάνουν ούτως ή άλλως. 361 00:53:41,470 --> 00:53:42,470 Κι εγώ επίσης. 362 00:53:45,250 --> 00:53:46,450 Ναι, ναι. 363 00:53:49,330 --> 00:53:50,890 Και οι αγαπητοί ιερείς; 364 00:53:51,330 --> 00:53:53,230 Επίσης, θα ανεβάσει μόνο τον πήχη. 365 00:53:55,120 --> 00:53:56,560 Τότε βλέπεις τι γίνεται; 366 00:54:04,020 --> 00:54:07,220 Οι επικήδειοι συνάδελφοι για αυτό Σε άφησα να φύγεις. 367 00:54:08,560 --> 00:54:11,360 Ξέρεις ότι δεν το εννοούσα έτσι. ξέρουμε τι εννοεις 368 00:54:15,540 --> 00:54:19,180 Ο μπαμπάς είναι ιδιωτικός κορόιδο. Μπορούμε πληρώσει για την υγεία. 369 00:54:20,160 --> 00:54:21,740 Όσοι δεν ξέρουν δεν το αξίζουν. 370 00:54:22,570 --> 00:54:26,930 Φυσικά, ο οικογενειακός λογιστής που είναι ολόκληρος μέρα δεν μπορώ να βρω τα χαμένα χρήματα α 371 00:54:26,930 --> 00:54:27,930 στη λογιστική. 372 00:54:31,310 --> 00:54:33,170 θα μάθω. 373 00:54:33,550 --> 00:54:37,250 Η ενασχόληση με τη διαχείριση χρημάτων έχει ολοκληρωθεί πράγματα. 374 00:54:39,090 --> 00:54:41,410 Όπως και η μεταχείριση των συζύγων. 375 00:54:41,710 --> 00:54:43,870 Και ούτε θα κερδίσεις. 376 00:54:45,790 --> 00:54:48,690 Δεν μου αρέσει αυτό. Όχι έτσι σε μεγάλωσα. 377 00:54:49,310 --> 00:54:51,490 Έχω τόση εμπιστοσύνη σε σένα. 378 00:54:53,080 --> 00:54:54,080 Με συγχωρείς μπαμπά. 379 00:54:54,700 --> 00:54:55,700 Με συγχωρείς μπαμπά. 380 00:54:58,100 --> 00:55:02,000 Αν δεν μπορείς να συμπεριφερθείς στο τραπέζι, τότε μην λες τόσα πολλά. 381 00:55:04,200 --> 00:55:05,200 Με συγχωρείς μπαμπά. 382 00:55:15,160 --> 00:55:17,080 Η κόρη μου θα έρθει σπίτι και θα με ευχαριστήσετε με αυτό. 383 00:55:19,380 --> 00:55:20,380 Με παλτό. 384 00:55:33,360 --> 00:55:34,560 Μπορώ να πω κάτι; 385 00:55:36,180 --> 00:55:42,540 Ήμουν έξω στο μαγαζί σήμερα και έτσι είναι ο ήλιος έλαμπε όμορφα και είναι τόσο ωραίοι 386 00:55:42,540 --> 00:55:47,300 υπήρχαν άνθρωποι και μου έδωσαν ένα λουλούδια στο κατάστημα, δωρεάν. 387 00:55:49,700 --> 00:55:51,460 Γιατί είσαι τόσο όμορφη. 388 00:57:00,300 --> 00:57:01,560 Που έβαλες το λουλούδι; 389 00:57:07,160 --> 00:57:08,160 είπα ψέματα. 390 00:57:09,200 --> 00:57:10,780 Δεν πήρα λουλούδια. 391 00:57:16,560 --> 00:57:18,080 Δεν ήμουν καν έξω. 392 00:57:20,880 --> 00:57:24,180 Ο μπαμπάς αρέσκεται να ακούει αυτά α πρώιμες ζωές. 393 00:57:31,020 --> 00:57:32,820 Του αρέσει να γνωρίζει για θεραπείες και σύνταξη. 394 00:57:36,860 --> 00:57:38,040 Ακόμα κι αν δεν είναι αλήθεια; 395 00:58:25,770 --> 00:58:27,230 Λοιπόν, δεν μπορούμε να πάμε, όχι εσύ θυμάσαι 396 00:58:32,550 --> 00:58:33,790 Ο μπαμπάς χρειάζεται το νέο ποίημα. 397 00:58:34,570 --> 00:58:36,150 Αν δεν το έχεις, θα είσαι άρρωστος. 398 00:58:36,830 --> 00:58:38,730 Και δεν είναι μόνο κακό για εσάς. Ε; 399 00:58:39,010 --> 00:58:40,010 καταλαβαίνεις 400 00:58:40,790 --> 00:58:41,790 καταλαβαίνεις 401 00:58:44,150 --> 00:58:45,150 Θυμηθείτε. 402 00:58:47,370 --> 00:58:49,210 Δεν είμαστε τίποτα χωρίς πολιτισμό. 403 00:58:59,880 --> 00:59:01,160 Βοήθησέ με να θυμάμαι. 404 00:59:02,900 --> 00:59:04,420 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 405 00:59:10,500 --> 00:59:11,500 Και ο μπαμπάς; 406 00:59:13,440 --> 00:59:16,560 Τι θα πει ο μπαμπάς αν του το πω πώς και δεν βοήθησες; 407 00:59:20,620 --> 00:59:22,220 Πού εργάζεται ο μπαμπάς; 408 00:59:26,100 --> 00:59:28,400 Ο μπαμπάς κάνει συζητήσεις. 409 00:59:29,390 --> 00:59:30,570 Ο μπαμπάς έχει λεφτά. 410 00:59:31,030 --> 00:59:32,090 Αυτή είναι η δουλειά σου. 411 00:59:33,630 --> 00:59:37,330 Η δουλειά μου είναι να βγάλω αυτά τα χρήματα λαβή, κίνηση, βιβλίο. 412 00:59:38,830 --> 00:59:42,630 Αλλά δεν μπορώ να κάνω τη δουλειά μου γιατί Πρέπει να σε παρακολουθώ εκεί έξω 413 00:59:42,630 --> 00:59:45,670 σε εκείνο το γραφείο και δεν το κάνεις τίποτα στον κόσμο. 414 00:59:48,370 --> 00:59:51,670 Αλλά αν δεν μπορείς να κάνεις τη δουλειά σου, τότε δυστυχώς μπορεί να μην το έχετε 415 00:59:51,670 --> 00:59:52,670 ανάγκη. 416 00:59:52,810 --> 00:59:54,950 Γιατί βλέπεις τι οικογένεια που λειτουργεί καλά είμαστε 417 00:59:55,810 --> 00:59:57,570 Όλοι έχουν μια θέση στη μηχανή. 418 00:59:59,920 --> 01:00:02,000 Το μιλάς σαν να είναι εργοστάσιο θα ήταν 419 01:00:02,760 --> 01:00:03,940 Είναι λοιπόν μια οικογένεια. 420 01:00:04,900 --> 01:00:06,040 Όχι μηχανή. 421 01:00:11,780 --> 01:00:16,340 Χρειάζεσαι ευτυχία και ευτυχία να δημιουργήσει, δεν έρχεται φυσικά. 422 01:00:17,680 --> 01:00:21,180 Τώρα φανταστείτε αν πιάσαμε και θα σε κλείσαμε σε ένα δωμάτιο, πεινασμένος 423 01:00:21,240 --> 01:00:26,180 δεμένος, τότε δεν θα ήσουν ευτυχισμένος σωστά; 424 01:00:30,120 --> 01:00:31,120 Αλλά δεν κλείνουμε. 425 01:00:32,620 --> 01:00:35,160 Δημιουργούμε λοιπόν για εσάς το ασφάλεια. 426 01:00:37,180 --> 01:00:43,680 Και θα είναι έτσι μέχρι να ολοκληρώσετε το είναι δουλειά σου να μας κρατήσεις οικογένεια. 427 01:00:46,520 --> 01:00:47,520 Καταλαβαίνεις, σωστά; 428 01:01:22,440 --> 01:01:23,660 Με αυτή την έννοια. 429 01:01:29,700 --> 01:01:36,260 Ζωή μου, η σιωπή είναι η φωνή μου, ο ήλιος το ήθελε, s 430 01:01:36,260 --> 01:01:37,260 κάηκε παλιά 431 01:01:54,500 --> 01:01:55,580 Έχει περάσει πολύς καιρός. 432 01:02:14,120 --> 01:02:15,220 Ζεστό καλοκαιρινό βράδυ. 433 01:02:17,240 --> 01:02:23,000 Στις όχθες του Τίσα, η γυναίκα έψαχνε πού βρισκόταν η σκηνή. 434 01:02:26,320 --> 01:02:28,560 Θυμάται ότι την χτύπησε κάπου πίσω. 435 01:02:32,080 --> 01:02:37,980 Θα του πω αν φοβάται μόνος του το βράδυ να μείνεις 436 01:02:38,040 --> 01:02:40,180 θα ταίριαζε. 437 01:02:42,000 --> 01:02:43,900 Υπάρχουν αρκετοί υπνόσακοι εδώ. 438 01:02:46,240 --> 01:02:51,260 Στο δικό μου, το πάρτι είναι έτοιμο να ξεκινήσει μακριά. 439 01:03:23,760 --> 01:03:25,160 Μόλις τώρα αρχίζει. 440 01:03:34,100 --> 01:03:36,340 Έγραψε ένα πολύ όμορφο ποίημα. 441 01:03:37,700 --> 01:03:41,000 Πώς νιώθεις τέτοια αίσθηση, τέτοια... 442 01:03:41,000 --> 01:03:47,860 Λυπάμαι, καλή μου. 443 01:03:55,770 --> 01:04:02,270 Λεζάντες από την κοινότητα Amara .org 444 01:05:44,460 --> 01:05:45,460 Πού είναι το πιχ; 445 01:05:53,580 --> 01:05:54,800 Τι συμβαίνει πέρυσι; 446 01:06:14,000 --> 01:06:15,440 Ποιο είναι το πραγματικό σου όνομα; 447 01:06:16,800 --> 01:06:17,800 Προτού. 448 01:06:20,320 --> 01:06:21,420 Anna Árpád. 449 01:06:22,920 --> 01:06:24,940 Πάντα ήμουν η Anna Árpád. 450 01:06:32,140 --> 01:06:34,920 Άντεξα τόσο πολύ σε εκείνο το δωμάτιο. 451 01:06:38,320 --> 01:06:42,120 Έπρεπε και αυτοί να χτυπηθούν, γιατί ήταν δύσκολο θυμήθηκα. 452 01:06:44,110 --> 01:06:45,370 Αλλά τελικά το θυμήθηκα. 453 01:06:49,930 --> 01:06:51,670 Το teibát, Szilvi. 454 01:06:55,270 --> 01:06:57,210 Αποδέχτηκα ότι ήμουν η Άννα, αλλά και πάλι. 455 01:07:22,829 --> 01:07:25,390 Αυτόν που επιλέγουν. 456 01:07:25,950 --> 01:07:27,870 Το εμπιστεύονται αυτό. 457 01:07:29,990 --> 01:07:31,750 Τζούλι, ποιος μπορεί να πάει; 458 01:08:57,179 --> 01:09:02,060 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε! 459 01:09:04,490 --> 01:09:06,250 Σας ευχαριστώ για αυτό 460 01:09:06,250 --> 01:09:11,569 το είδες! 461 01:09:49,900 --> 01:09:50,900 Γεια σου Vigy! 462 01:09:54,100 --> 01:09:56,560 σε παρακαλώ μωρό μου, σε παρακαλώ τι να κάνω λοιπόν 463 01:09:57,520 --> 01:09:58,780 Τότε θα σου έλεγα. 464 01:10:55,050 --> 01:10:57,550 Δίνει κάτι εξαιτίας τους. Πραγματικά. 465 01:11:17,110 --> 01:11:18,110 Να μεταγλωττίσεις. 466 01:11:48,270 --> 01:11:50,630 Νόμιζα ότι ήταν στο οινοποιείο θα είναι δυνατό να καθίσει. 467 01:11:53,110 --> 01:11:54,810 Οι εικόνες πρέπει επίσης να αναπτυχθούν. 468 01:11:56,670 --> 01:11:58,870 Γιατί δεν με στέλνεις; θέλω κι εγώ. 469 01:11:59,630 --> 01:12:02,890 Γιατί απλά θα χάσεις τα χρήματα. Και έξω το ποτό είναι καλύτερο. 470 01:12:03,710 --> 01:12:06,650 Νομίζω ότι πρέπει να πάω γιατί εγώ Είμαι ο πιο υπεύθυνος άνθρωπος 471 01:12:06,650 --> 01:12:09,650 σε αυτό το διαμέρισμα. Αλλά μάλλον ψάξτε για το χρήματα. θέλω να πάω! 472 01:12:22,550 --> 01:12:23,550 Ο Σιλβί πάει. 473 01:12:56,780 --> 01:12:59,420 Αλλά ειλικρινά, τι στο διάολο συνέβη για τον εαυτό σου; 474 01:13:00,000 --> 01:13:02,260 Τι στο διάολο κάνεις, θείε Ρούντολφ; 475 01:13:02,780 --> 01:13:04,880 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να φτιάξετε σιρόπι βατόμουρου. 476 01:13:07,720 --> 01:13:08,840 Μαύρο κράνμπερι. 477 01:13:09,860 --> 01:13:11,720 Με λίγο ρουζ. 478 01:13:13,460 --> 01:13:14,660 Πίνω και εγώ. 479 01:13:15,840 --> 01:13:17,400 Μερικές φορές το κάνω και σας ευχαριστώ. 480 01:13:17,940 --> 01:13:20,100 Πρέπει να είσαι αλκοολικός. 481 01:13:21,080 --> 01:13:22,080 ξέρω. 482 01:13:23,700 --> 01:13:24,700 ληστεύω. 483 01:13:25,350 --> 01:13:27,850 Αλλά δεν μου αρέσει το ποτό, ποτέ Το λάτρεψα. 484 01:13:30,050 --> 01:13:31,050 Πόσο καιρό είσαι εδώ; 485 01:13:32,290 --> 01:13:34,310 Δεν ξέρω, δεν μετράω, έχει περάσει πολύς καιρός. 486 01:13:35,110 --> 01:13:36,730 Πόσοι άλλοι είναι σαν εμάς; 487 01:13:37,090 --> 01:13:38,090 Και η Άννα; 488 01:13:38,950 --> 01:13:40,690 Τι συνέβη στην προηγούμενη καρδιά του; 489 01:13:41,630 --> 01:13:45,770 Αν είχες ακολουθήσει τους κανόνες, τότε θα ήταν ακόμα εδώ τώρα. 490 01:13:48,230 --> 01:13:49,630 Ξέρω τι εννοείς. 491 01:13:50,710 --> 01:13:52,470 Αυτό νόμιζα και εγώ στην αρχή. 492 01:13:52,840 --> 01:13:55,380 Τι αρρωστημένη βλακεία είναι να πρέπει να παίξει αυτό. 493 01:13:59,820 --> 01:14:06,820 Αλλά όταν... Όταν με έφεραν εδώ, απλά μετά πήγαμε στην υπηρεσία. 494 01:14:08,240 --> 01:14:10,840 Χρέος παντού, η οικογένειά μου πουθενά. 495 01:14:11,640 --> 01:14:12,860 Ήμουν μόνος. 496 01:14:14,340 --> 01:14:16,620 Τώρα όμως έχω οικογένεια. 497 01:14:16,980 --> 01:14:18,060 Ζω με ασφάλεια. 498 01:14:18,400 --> 01:14:20,960 Παίζεις μια άτυχη αλκοολική μέρα, σαν ήλιος. 499 01:14:23,470 --> 01:14:26,430 Τον έβλεπες εκεί έξω στο δρόμο τέτοιοι άνθρωποι, σωστά; 500 01:14:28,910 --> 01:14:34,590 Κάθονται με μια ταμπέλα στο λαιμό, αυτό είναι γράφοντας ότι ήμουν εκεί που ήσουν 501 01:14:34,590 --> 01:14:35,810 μπορείς να είσαι εκεί που είμαι. 502 01:14:37,590 --> 01:14:39,430 Και πώς μαζεύω τρόφιμα. 503 01:14:42,710 --> 01:14:45,030 Είναι εύκολο, γιατί κανείς στην πόλη δεν το κάνει θα ήταν 504 01:14:47,230 --> 01:14:48,950 Και είναι πολύ δύσκολο για κάποιον. 505 01:14:51,920 --> 01:14:55,700 Αλλά αν παίξεις τον ρόλο εκείνος ο μπαμπάς σε εμπιστεύτηκε, τότε δεν θα το κάνεις 506 01:14:55,700 --> 01:14:56,960 να μην λείπει τίποτα. 507 01:14:57,240 --> 01:14:59,960 Μου λείπει μόνο και μόνο επειδή είμαι μέσα σε αυτό κλειδωμένο εδώ. 508 01:15:40,559 --> 01:15:43,720 Δεν είμαι εγώ. Μπορείς όμως να προσπαθήσεις. 509 01:15:44,160 --> 01:15:46,680 Για να μην αφαιρέσει κανείς μια ζωή. Όχι εγώ είμαι 510 01:16:10,670 --> 01:16:12,390 Αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω τη μυρωδιά. 511 01:16:15,750 --> 01:16:18,030 Οι φωτογραφίες του βρίσκονται στο δεύτερο κατάστρωμα. 512 01:16:18,390 --> 01:16:20,390 Αλλά μην ανησυχείς, δεν θα ήμουν εκεί κάθε μέρα εδώ. 513 01:16:27,830 --> 01:16:30,430 Θα τους έλεγα με μικρά ονόματα, όχι ξεχάστε το. 514 01:16:31,510 --> 01:16:34,270 Θα ήθελα πολύ να δω τις τελευταίες φωτογραφίες για σένα. 515 01:16:34,890 --> 01:16:37,750 Λοιπόν, πηγαίνετε να απολαύσετε τη μέρα για τα μικρά φούρνος. 516 01:16:38,530 --> 01:16:39,590 Σας περιμένουμε σπίτι. 517 01:16:42,160 --> 01:16:45,660 Αν τα σκάσεις, η Άννα θα το κάνει να μετανιώσεις. 518 01:16:48,240 --> 01:16:50,140 Να είστε στο σπίτι για την οικογένεια. 519 01:17:34,570 --> 01:17:36,230 Είναι καλό να κατασκοπεύεις ότι έρχεσαι. 520 01:17:38,590 --> 01:17:39,650 Γαμήσου κι εσύ. 521 01:17:44,110 --> 01:17:46,930 Έλα, καλή μου, στην ίδια κατεύθυνση πάμε. 522 01:17:47,670 --> 01:17:51,790 Έτσι θα περάσει. Πονάνε πολύ κόκαλα μου, αυτό συμβαίνει πάντα. 523 01:17:54,330 --> 01:17:56,290 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 524 01:17:56,610 --> 01:18:00,390 Ήσουν πάντα ο αγαπημένος μου με αυτά τα α με τα ανόητα ποιήματά σου. 525 01:18:30,120 --> 01:18:31,480 Δεν έχουν αναπτήρες, έτσι δεν είναι; 526 01:18:35,700 --> 01:18:37,500 Βοηθήστε με. Όσο μπορώ. 527 01:18:43,800 --> 01:18:47,780 Απήγαγαν και κρατούσαν όχι μόνο κι εγώ, και άλλοι. Πρέπει να καλέσουμε το 528 01:18:47,780 --> 01:18:51,240 αστυνομία. Κοίτα, πραγματικά δεν το κάνω Θέλω να ρέω σε αυτό. 529 01:18:51,700 --> 01:18:54,040 Αλλά... δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 530 01:18:55,880 --> 01:18:58,600 Πίσω, απορρίπτει το βοήθειας. 531 01:18:59,530 --> 01:19:03,450 Αν κρέμεται από αυτοκίνητο σε πίστα θα οδηγούσες δίπλα μου με ματωμένο κεφάλι; Αλλά 532 01:19:03,450 --> 01:19:04,870 Δεν κάνω παρέα ο ίδιος με αυτοκίνητο. 533 01:19:05,110 --> 01:19:06,530 Έχετε τη δική σας θέση. 534 01:19:07,130 --> 01:19:10,830 Και είμαι εδώ, σε αυτό το κατάστημα, που νοικιάζω από την οικογένεια Árpád. 535 01:19:11,110 --> 01:19:12,110 Με καταλαβαίνεις; 536 01:19:13,710 --> 01:19:16,230 Γιατί θέλετε να με σύρετε στο σε οικογενειακά θέματα; 537 01:19:16,570 --> 01:19:20,710 Συγγνώμη, είμαι απλώς φωτογράφος Είμαι Αυτό είναι το μόνο που ζω εδώ. 538 01:19:25,910 --> 01:19:27,010 Ο Θεός να σε έχει καλά! 539 01:19:27,639 --> 01:19:29,640 Κι εσύ, επειδή η σιχαμένη εικόνα μας, σωστά; 540 01:19:31,720 --> 01:19:33,280 Μια ώρα και μπορεί να έρθει, κατάλαβες; 541 01:19:33,660 --> 01:19:34,980 Αγαπητέ κατάσκοπο, πήγαν όλα καλά; 542 01:19:35,320 --> 01:19:37,520 Θα επιστρέψουμε για φωτογραφίες σύντομα. 543 01:19:37,940 --> 01:19:39,440 Μέχρι τότε θα σας δείξω το μαγαζί. 544 01:19:41,420 --> 01:19:42,680 Γιατί να το δείξω; 545 01:19:43,540 --> 01:19:44,800 Πάντα περνούσα εδώ, έτσι δεν είναι; 546 01:19:45,860 --> 01:19:50,200 Αγαπητέ, αυτό λέω μόνο να βοηθήσω όσο μπορώ. Α 547 01:19:50,200 --> 01:19:51,200 διαμέρισμα. 548 01:19:51,940 --> 01:19:53,040 Είναι δικό σας να νοικιάσετε. 549 01:19:56,170 --> 01:19:57,930 Μην μπαίνεις με άγνοια. 550 01:19:58,590 --> 01:20:01,750 Κάθε μετρητής θέασης σε αυτόν τον δρόμο είναι Árpád, εντάξει; 551 01:20:14,770 --> 01:20:15,950 Γιατί εγώ λεφτά; 552 01:20:16,630 --> 01:20:18,110 Δεν χρειάζεται να πληρώσετε μόνοι σας εδώ. 553 01:20:20,770 --> 01:20:24,390 Αν ήμουν εύκολος, θα πετούσα τον εαυτό μου στο έδαφος έτσι επίσης. 554 01:20:24,640 --> 01:20:25,860 Θα με καλούσε η αστυνομία. 555 01:20:29,680 --> 01:20:30,800 Μπορείτε να με βοηθήσετε σε κάτι άλλο; 556 01:20:39,680 --> 01:20:41,100 Παρακαλώ βοηθήστε, με απήγαγαν. 557 01:20:46,740 --> 01:20:47,740 Παρακαλώ! 558 01:20:48,300 --> 01:20:50,920 Παρακαλώ βοηθήστε, με απήγαγαν! Καλέστε με παρακαλώ η αστυνομία! 559 01:20:51,340 --> 01:20:52,660 Η γαμημένη μάνα σου! 560 01:20:55,120 --> 01:20:57,300 Βλέπεις, όλοι εδώ σε αγαπούν. 561 01:20:57,800 --> 01:20:59,020 Ό,τι κι αν κάνουν. 562 01:21:01,080 --> 01:21:03,080 Ολόκληρη αυτή η γειτονιά γεννήθηκε από σένα. 563 01:21:05,260 --> 01:21:07,060 Μου έβαλε φωτιά, ξέχασα να πάω. 564 01:21:07,300 --> 01:21:10,380 Τώρα είσαι λίγο χαμένος μέσα σου. Αληθής; 565 01:21:11,780 --> 01:21:13,240 Έχω καμία πιθανότητα; 566 01:21:14,580 --> 01:21:17,500 Πολλοί θα ήθελαν να είναι σε αυτή την κατάσταση να είμαι σαν εσένα 567 01:21:17,980 --> 01:21:19,960 Σε αγαπούν εκεί που είσαι. 568 01:21:20,840 --> 01:21:21,840 Πολλά ήδη. 569 01:22:04,270 --> 01:22:05,270 Τώρα τι; 570 01:22:05,870 --> 01:22:07,170 Βγαίνεις ξανά; 571 01:22:23,010 --> 01:22:24,110 Ήσουν πάντα εδώ. 572 01:22:26,210 --> 01:22:27,210 Δεκατέσσερις μήνες. 573 01:22:30,330 --> 01:22:32,310 Πρέπει να ήθελες να είσαι κάτι παραπάνω από αυτό. 574 01:22:33,830 --> 01:22:35,310 Βλέπεις, αυτό είναι. 575 01:22:36,610 --> 01:22:37,710 Θα έβρισκα κάτι άλλο. 576 01:23:03,310 --> 01:23:04,330 Ζούσες εδώ, σωστά; 577 01:23:09,210 --> 01:23:10,570 Τι ήθελες από μένα; 578 01:23:12,450 --> 01:23:13,510 Για να δείξω κάτι. 579 01:23:23,830 --> 01:23:24,830 Καλημέρα. 580 01:23:25,170 --> 01:23:26,510 Συγγνώμη για τη σύγχυση. 581 01:23:26,770 --> 01:23:27,770 Ναί. 582 01:23:28,270 --> 01:23:29,430 Επιτρέψτε μου μια ερώτηση. 583 01:23:29,770 --> 01:23:30,770 Ναί. 584 01:23:32,180 --> 01:23:33,720 Πότε μετακομίσατε σε αυτό το διαμέρισμα; 585 01:23:34,740 --> 01:23:35,740 Πριν από λίγους μήνες. 586 01:23:36,480 --> 01:23:37,480 Γεια! 587 01:23:39,620 --> 01:23:41,640 Και μπορείς να πεις ποιος έζησε εκεί εδώ μπροστά σου; 588 01:23:43,380 --> 01:23:45,200 Ούτε. Δεν με νοιάζει καν. 589 01:23:48,500 --> 01:23:49,500 Καλημέρα! 590 01:23:56,620 --> 01:23:58,080 Οπότε, δεν σε βλέπουν υποτιμητικά. 591 01:23:58,520 --> 01:23:59,700 Ούτε εγώ το θυμάμαι. 592 01:24:02,160 --> 01:24:03,160 την οικογένειά σου 593 01:24:05,520 --> 01:24:06,920 Οι γνωστοί σου; 594 01:24:08,700 --> 01:24:09,700 Οι συγγενείς σου; 595 01:24:10,460 --> 01:24:12,340 Τι θέλετε να αποδείξετε με αυτό; 596 01:24:13,080 --> 01:24:14,960 Πώς δεν με θυμάται κανείς; 597 01:24:15,600 --> 01:24:17,000 Δεν μου λείπω σε κανέναν; 598 01:24:19,540 --> 01:24:20,540 Αλλά. 599 01:24:21,720 --> 01:24:23,300 Σε κάποιους το λείπει. 600 01:24:26,140 --> 01:24:27,140 Μας. 601 01:24:51,370 --> 01:24:53,090 Τι έγινε με το προηγούμενο Szilvi; 602 01:25:03,850 --> 01:25:06,830 Έκανε κάτι που δεν είναι συμβατό με α Με ευγένεια. 603 01:25:09,210 --> 01:25:10,210 Ήταν μια μάχη με τα σκουλήκια. 604 01:25:12,690 --> 01:25:14,490 Ερωτεύεσαι τον Miklós. 605 01:25:15,870 --> 01:25:16,870 Αληθής; 606 01:25:18,800 --> 01:25:22,160 Αλλά ο Miklós προτιμά να είναι Miklós, όσο κι αν αγαπούσε τη Σίλβι. 607 01:25:23,900 --> 01:25:30,140 Και η Sylvie είναι τόσο μεγάλη τώρα... ο μπαμπάς έφυγε να είναι η Sylvie στα μάτια της. 608 01:25:38,760 --> 01:25:42,000 Αν δεν ήταν η Άννα, δεν θα επέστρεφα. 609 01:25:44,920 --> 01:25:46,940 Δεν μπορείς να παίζεις έναν ρόλο για πάντα. 610 01:25:50,920 --> 01:25:53,980 Αλλά είσαι καλύτερος Szilvi από πριν οποιοσδήποτε Szilvi ήταν πριν από εσάς. 611 01:26:13,120 --> 01:26:14,120 Θα είναι 7002. 612 01:26:25,059 --> 01:26:26,320 Ξέρεις ποιος είμαι; 613 01:26:28,740 --> 01:26:30,560 Θέλεις ακόμα να δουλέψεις εδώ αύριο; 614 01:27:41,290 --> 01:27:43,250 Λοιπόν, πώς ήταν, Szilvi; 615 01:27:47,030 --> 01:27:48,030 Ευχάριστος. 616 01:27:49,830 --> 01:27:52,570 Ήταν ωραίο να βλέπω πώς όλοι μας αγαπάει. 617 01:27:53,610 --> 01:27:56,770 Θα έπρεπε να πάω ήδη εκεί, τα ρούχα εκεί Πρέπει να το αγοράσω για το παιδί. 618 01:27:57,790 --> 01:28:00,490 Θεέ μου, έχεις αρκετά να κάνεις εδώ. 619 01:28:00,730 --> 01:28:04,210 Ο Miklós χρειάζεται επίσης βοήθεια, βρείτε τα χαμένα χρήματα. 620 01:28:05,830 --> 01:28:07,290 Γιατί το Szilvi είναι το αγαπημένο σου. 621 01:28:16,140 --> 01:28:17,600 Η όρεξή του έχει φύγει. 622 01:28:18,720 --> 01:28:20,020 Θα θέλατε να πάτε για ύπνο, μπαμπά; 623 01:28:20,540 --> 01:28:21,540 Δεν. 624 01:28:23,000 --> 01:28:28,340 Θέλω η οικογένειά μου να είναι ήσυχη αν ζούσε δεν θα με ενοχλούσε όλο αυτό 625 01:28:28,340 --> 01:28:32,100 με βλακεία. Θα βγεις πάντως κάνεις σωστά τη δουλειά σου. 626 01:28:33,400 --> 01:28:40,220 Μακάρι να μπορούσαμε επιτέλους να έχουμε το δικό μας ο τόπος μας... Σήμερα 627 01:28:40,220 --> 01:28:41,260 κανείς δεν τρώει. 628 01:28:42,420 --> 01:28:44,060 Ίσως μπορείτε να μάθετε από αυτό. 629 01:28:54,700 --> 01:28:57,120 Βλέπετε, αυτό συμβαίνει με στεναχώρησες. 630 01:29:58,690 --> 01:30:00,490 Νόμιζα ότι δεν θα επέστρεφες. 631 01:30:02,710 --> 01:30:03,710 Το υποσχέθηκα, έτσι δεν είναι; 632 01:30:06,110 --> 01:30:09,050 Γιατί θυμάμαι πώς έκανα κλικ τελευταία φορά. 633 01:30:29,000 --> 01:30:34,080 Ο Μάρσι λέει καλά λόγια για σένα από τότε ήρθες σπίτι 634 01:30:39,200 --> 01:30:42,500 Γι' αυτό αποφάσισα να επεκτείνω το οικογένεια. 635 01:30:42,920 --> 01:30:45,280 Ήρθε η ώρα να παντρευτούμε. 636 01:30:50,160 --> 01:30:51,860 Άνεργος επιστήμονας πληροφορικής. 637 01:30:52,100 --> 01:30:55,920 Γνωριστήκατε για πρώτη φορά πριν από μερικά χρόνια χορός το βράδυ. θυμάσαι 638 01:30:56,820 --> 01:30:57,820 Αυγή. 639 01:31:00,140 --> 01:31:02,600 Είναι καλός άνθρωπος, απλά δυσκολεύεται να τελειώσει πράγματα. 640 01:31:02,960 --> 01:31:07,320 Ήθελε να αλλάξει δουλειά τώρα, αλλά α λόγω της κρίσης, η 641 01:31:07,400 --> 01:31:12,900 άρα μένει εδώ προσωρινά πριν θα πετούσες έξω από τη φωλιά. Αλλά όχι 642 01:31:12,900 --> 01:31:15,240 εν πτήσει Λοιπόν, σε καμία περίπτωση. 643 01:31:15,700 --> 01:31:19,240 Στην πραγματικότητα, μπορείτε να πάρετε το πανικός. 644 01:31:20,100 --> 01:31:22,320 Το σχεδίασα αρχικά για τον Άγιο Βασίλη, αλλά όχι. 645 01:31:22,600 --> 01:31:24,720 Θα έχετε ένα πολύ καλό μικρό παιδί. 646 01:31:45,110 --> 01:31:46,510 Μελλοντικός. 647 01:31:59,630 --> 01:32:00,710 Δεν καπνίζεις καν. 648 01:32:02,770 --> 01:32:03,770 Πάμε έξω. 649 01:32:17,930 --> 01:32:19,830 Έχει να κάνει με το να ανεβαίνεις και να βάζεις τον εαυτό σου κάτω μετά. 650 01:32:32,490 --> 01:32:33,490 Και οι δύο υποψήφιοι μου. 651 01:32:34,690 --> 01:32:37,110 Μπορείτε να επιλέξετε πόσο σας αρέσει καλύτερα; 652 01:32:46,970 --> 01:32:48,310 Πόσο απολύονται; 653 01:32:50,210 --> 01:32:52,170 Διατηρεί επαφή με την οικογένειά του. 654 01:32:53,750 --> 01:32:54,750 Αλκοολικοί. 655 01:32:56,490 --> 01:32:57,830 Μόλις μετακόμισε εδώ. 656 01:32:59,710 --> 01:33:01,390 Δεν έχω φίλους εδώ ακόμα; 657 01:33:03,160 --> 01:33:06,000 Δεν συναντάς πια ηλικιωμένους σαν βρίσκονται στο εξωτερικό. 658 01:33:10,000 --> 01:33:11,000 Είναι σαν εμένα. 659 01:33:12,840 --> 01:33:14,000 Είναι ακριβώς όπως αυτή. 660 01:33:20,260 --> 01:33:22,400 Σας ζητάω να γράψετε για μένα εδώ και χρόνια κάποιος. 661 01:33:23,980 --> 01:33:25,020 Ένας σύντροφος. 662 01:33:27,240 --> 01:33:28,320 Αλλά δεν θέλει. 663 01:33:30,520 --> 01:33:32,040 Είμαι πολύ σημαντικός για εκείνον. 664 01:33:33,930 --> 01:33:35,250 Το ίδιο λέει και η ανατροφή μου. 665 01:33:39,090 --> 01:33:40,770 Αλλά είσαι πολύ τυχερός. 666 01:33:42,330 --> 01:33:43,830 Δεν θέλω σύντροφο. 667 01:33:45,110 --> 01:33:46,850 Ειδικά όχι προγραμματιστής. 668 01:33:48,930 --> 01:33:49,930 Καλή εμφάνιση. 669 01:33:52,390 --> 01:33:53,670 Αυτό από μόνο του είναι δύσκολο. 670 01:34:06,230 --> 01:34:07,730 Ξέρεις τι έγινε εκείνο το βράδυ; 671 01:34:10,530 --> 01:34:12,910 Καθαρότητα. Ο ανοιχτός δρόμος. 672 01:34:13,830 --> 01:34:15,730 Ένας περαστικός τραυματίστηκε, μαχαιρώθηκε. 673 01:34:15,970 --> 01:34:20,050 Τώρα φανταστείτε να σας μαχαιρώσουν στον πνεύμονα, όμως απλά περπατάς προς το μέρος του. 674 01:34:37,089 --> 01:34:39,790 Πόσο τυχερός που είσαι σπίτι είμαστε ασφαλείς μπαμπά. 675 01:34:42,350 --> 01:34:43,350 Ναί. 676 01:34:47,410 --> 01:34:47,970 Αλλά 677 01:34:47,970 --> 01:34:57,250 παπά 678 01:34:57,250 --> 01:34:58,250 δεν είναι όπως παλιά. 679 01:35:02,250 --> 01:35:03,250 Γερνάει. 680 01:35:04,310 --> 01:35:07,830 Όχι για πολύ... τότε ακόμα πονάει όταν το χτυπάς, τώρα του αρέσω σαν α 681 01:35:14,570 --> 01:35:17,170 Δεν ξέρω πώς θα το κρατήσουμε μαζί την οικογένεια. 682 01:35:18,870 --> 01:35:20,490 Και χτυπάει πολύ γρήγορα. 683 01:35:21,650 --> 01:35:23,670 Αλλά δεν θα του το πεις αυτό. 684 01:35:38,570 --> 01:35:39,750 Ήσουν πάντα τόσο δυνατός. 685 01:35:50,550 --> 01:35:51,990 Szilvi, έλα, σε παρακαλώ! 686 01:35:55,790 --> 01:35:56,790 Κάνουμε πρόοδο, Miklós; 687 01:36:03,950 --> 01:36:06,130 Δεν θα βρείτε ποτέ αυτόν τον κήπο. 688 01:36:06,410 --> 01:36:07,410 Αληθής; 689 01:36:10,060 --> 01:36:11,060 Φυσικά και όχι. 690 01:36:11,460 --> 01:36:13,140 Αυτός ο αριθμός δεν έχει νόημα. 691 01:36:38,000 --> 01:36:41,400 Ξέρεις γιατί είσαι πάντα ο τελευταίος ατάλαντο βιβλίο; 692 01:36:42,460 --> 01:36:44,580 Γιατί βρήκες κάτι ανθρώπινο μέσα σου. 693 01:36:46,420 --> 01:36:48,860 Και αφήνεις τον εαυτό σου να κολλήσει σε ένα μπύρα αερίου. 694 01:36:49,780 --> 01:36:51,340 Τους βοήθησες κι εσύ; 695 01:36:54,460 --> 01:36:56,060 Ή το έκανες μόνος σου; 696 01:37:23,500 --> 01:37:25,900 Αλλά τι θα γινόταν αν το έλεγα αυτό μπορείς να πάρεις εκδίκηση 697 01:37:28,720 --> 01:37:30,020 Πώς μπορείς να είσαι ελεύθερος; 698 01:37:34,620 --> 01:37:38,000 Τζούλι, αν ήθελες την Τζούλι μαζί σου; 699 01:37:38,580 --> 01:37:40,180 Μπορείτε να μιλήσετε ελεύθερα μπροστά μου. 700 01:37:41,180 --> 01:37:42,480 Μπορείς να είσαι ελεύθερος μπροστά μου. 701 01:37:44,020 --> 01:37:45,620 Και η Τζούλι μπορεί επίσης να είναι ελεύθερη. 702 01:37:45,900 --> 01:37:47,220 Δεν είναι δικό σου πρόβλημα. 703 01:38:09,419 --> 01:38:13,100 Λίγο μόνο. Γεια σου αγαπητέ μου. ευχαριστώ εν συντομία. Γειά σου. Ευχαριστώ, σοκολάτα. 704 01:38:13,420 --> 01:38:14,420 Γειά σου. 705 01:38:29,880 --> 01:38:32,800 Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε ακόμα. 706 01:38:34,820 --> 01:38:36,060 Ξέρουμε τι εννοείς. 707 01:38:37,040 --> 01:38:38,520 Και ότι θέλουμε να σας βοηθήσουμε. 708 01:38:41,429 --> 01:38:45,310 Θα αφαιρέσουμε το έμπλαστρο αν το υποσχεθείτε συμπεριφέρεσαι καλά 709 01:38:53,250 --> 01:38:56,810 Είστε πρόθυμοι να κάνετε κάτι για τα παπούτσια εδώ. 710 01:38:57,330 --> 01:38:58,930 Αγόρασα και παπούτσια από σένα. 711 01:39:05,430 --> 01:39:06,430 Κράτα του το κεφάλι! 712 01:39:17,550 --> 01:39:18,550 Αυτό είναι το πρόβλημα. 713 01:39:21,810 --> 01:39:22,810 Αυτό είναι το μεγάλο πρόβλημα σήμερα. 714 01:39:26,290 --> 01:39:27,290 Ο μπαμπάς μου πάει δυνατά. 715 01:39:58,540 --> 01:39:59,540 Δεν καταλαβαίνεις; 716 01:40:00,100 --> 01:40:01,100 Σε αναγνώρισε. 717 01:40:03,620 --> 01:40:04,700 Όλα είναι κατεστραμμένα. 718 01:40:07,820 --> 01:40:09,720 Ο μπαμπάς δεν θα το αφήσει να συμβεί. 719 01:40:10,360 --> 01:40:11,840 Δεν ξέρεις ότι με ξέρει. 720 01:40:14,140 --> 01:40:15,660 Και έτσι το πυροδότησες. 721 01:40:16,560 --> 01:40:17,560 Αυτό είναι σωστό. 722 01:40:30,800 --> 01:40:32,040 Δεν λυπάσαι αρκετά. 723 01:41:13,980 --> 01:41:16,140 λυπάμαι. Φταίω εγώ. 724 01:41:17,760 --> 01:41:18,760 Συγνώμη. 725 01:41:24,420 --> 01:41:25,420 έκανα λάθος. 726 01:41:47,670 --> 01:41:50,970 σε συγχωρώ. Δεν οδήγησαν. 727 01:42:14,030 --> 01:42:15,030 Πώς το φοράς; 728 01:42:15,850 --> 01:42:16,850 Δύσκολος. 729 01:42:18,070 --> 01:42:19,790 Δεν ξέρεις πώς τα πας. 730 01:42:20,350 --> 01:42:21,870 Σύντομα θα θυμάστε. 731 01:42:25,490 --> 01:42:27,570 Αλλά αυτό είναι το πιο δύσκολο για εσάς. 732 01:42:30,250 --> 01:42:32,470 Έτσι βλέπεις τον άντρα σου. 733 01:43:50,350 --> 01:43:51,350 Για αυτή την εικόνα. 734 01:45:36,910 --> 01:45:37,910 Είμαι απογοητευμένος. 735 01:45:40,730 --> 01:45:45,750 Ο σύζυγος της Szilvi, Tamás, επιστρέφει στο σπίτι υπάρχει, και δεν του κάνατε το τραπέζι. 736 01:45:47,250 --> 01:45:51,210 Πώς μπορούμε λοιπόν να γίνουμε μια οικογένεια σαν αυτή, αν δεν είσαι ικανός για τόσα πολλά 737 01:46:00,310 --> 01:46:04,070 Αγαπούσαμε μόνο αν απόψε είμαστε μαζί Ακριβώς έτσι, σε έναν στενό κύκλο. 738 01:46:07,600 --> 01:46:09,420 Γιατί πρέπει να μιλήσουμε για κάτι, μπαμπά. 739 01:46:15,660 --> 01:46:18,860 Δεν υπάρχει τίποτα, θα μιλήσουμε, και Μάλλον δεν είμαι τόσο πολύ πια 740 01:46:18,860 --> 01:46:23,460 πεινασμένος. Το πρόβλημα, μπαμπά, είναι ποιο αλλά ναι. 741 01:46:26,500 --> 01:46:29,580 Είσαι ο αγαπημένος μου, Szilvi, αλλά μην το σέρνεις έσβησε το ματς. 742 01:46:30,080 --> 01:46:32,200 Πέφτεις εύκολα από το pixie. Πάπας. 743 01:46:34,440 --> 01:46:35,520 Αυτά είναι μόνο λόγια. 744 01:46:40,870 --> 01:46:45,110 Απειλή. Αλλά αυτή η οικογένεια έχει ένα χρειάζεστε μια πραγματική στήλη. 745 01:46:46,150 --> 01:46:49,130 Για να συμβαδίσει με το με τον έξω κόσμο. 746 01:46:51,390 --> 01:46:53,630 Αυτό είναι πολύ απογοητευτικό, κορίτσι. 747 01:46:56,010 --> 01:47:00,250 Είστε όλοι αναστατωμένοι. νομίζεις ότι είσαι αναντικατάστατος; 748 01:47:14,800 --> 01:47:15,800 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 749 01:47:21,460 --> 01:47:23,280 σε δημιούργησα. 750 01:47:25,580 --> 01:47:27,560 Σας δημιούργησα όλους. 751 01:47:27,780 --> 01:47:30,440 Και τώρα για μια τέτοια πόρνη κανένας θα άκουγες 752 01:47:30,860 --> 01:47:32,080 Αυτό δεν είναι γονικό. 753 01:47:32,500 --> 01:47:34,960 Δεν είναι καν η κόρη μου. Είναι ξένος. 754 01:47:35,360 --> 01:47:36,360 Δεν. 755 01:47:38,300 --> 01:47:39,300 Εσύ μείνε. 756 01:47:41,540 --> 01:47:42,540 Ρίκα! 757 01:47:44,349 --> 01:47:46,010 Και δεν είσαι κόρη μου. 758 01:47:46,670 --> 01:47:48,970 Έμετ, δεν είσαι πια μέλος της οικογένειάς μου. 759 01:47:49,630 --> 01:47:50,810 Τι λες μπαμπά; 760 01:47:53,590 --> 01:47:54,970 Είμαι η Szilvi. 761 01:47:56,490 --> 01:47:57,730 Szilvia Árpád. 762 01:48:02,490 --> 01:48:07,690 Αλλά εσύ... δεν ξέρω ποιος είσαι θαύμα. 763 01:48:29,130 --> 01:48:30,530 Σε αγαπώ πολύ. 764 01:48:33,170 --> 01:48:36,330 Λατρεύω τα πάντα πάνω σου. 765 01:48:37,990 --> 01:48:39,870 Δεν βλέπεις; 766 01:50:40,010 --> 01:50:43,510 Συγγνώμη, μπαμπά. Μη με χαζεύεις τώρα. 767 01:51:18,870 --> 01:51:19,870 Λυπάμαι, μπαμπά! 768 01:56:13,130 --> 01:56:16,030 Αν σας άρεσε, ενεργοποιήστε τα αγγλικά λεζάντα! 769 01:57:21,920 --> 01:57:25,280 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε! 770 02:00:09,290 --> 02:00:10,730 Φοβηθήκαμε ότι έφυγες. 771 02:00:14,130 --> 02:00:16,050 Οπου; Σπίτι. 772 02:00:24,970 --> 02:00:26,690 Νιώθω σαν στο σπίτι μου εδώ. 773 02:00:47,280 --> 02:00:48,440 Ο πατέρας έφυγε. 774 02:01:00,680 --> 02:01:01,680 Είναι εντάξει. 775 02:01:05,900 --> 02:01:06,900 Ας το φέρουμε σπίτι!