1
00:01:51,952 --> 00:01:55,260
Чудя се дали някой може
разрешите вашите идеи?
2
00:01:55,340 --> 00:01:56,780
Ще го видим скоро.
3
00:02:05,580 --> 00:02:07,620
Ситуацията е под контрол. страхотно
4
00:02:07,700 --> 00:02:09,100
Впечатляващо.
5
00:02:11,130 --> 00:02:15,070
Този играч предвижда траекторията
завои и точки на спиране,
6
00:02:15,150 --> 00:02:19,500
и неговата точност на управление
много по-добре от средния играч.
7
00:02:19,580 --> 00:02:20,740
Явно някакъв професионалист.
8
00:02:20,820 --> 00:02:23,820
Скоро ще разберем дали сме професионалисти или не.
9
00:02:25,060 --> 00:02:27,900
На такъв гладък път явно ще има клопки.
10
00:02:36,660 --> 00:02:38,020
Това задънена улица ли е?
11
00:02:38,700 --> 00:02:42,060
Добре тогава, аз ще си проправя път!
12
00:02:56,940 --> 00:02:58,260
уау
13
00:02:59,220 --> 00:03:01,820
Играчът знаеше, че такава опция съществува.
14
00:03:02,860 --> 00:03:03,740
не е лошо
15
00:03:05,020 --> 00:03:06,220
Колко интересно.
16
00:03:06,860 --> 00:03:09,100
Един ход и победата ще бъде моя.
17
00:03:36,180 --> 00:03:38,380
Каква приятна изненада.
18
00:03:38,460 --> 00:03:41,100
Браво! А сега нашите четири отбора...
19
00:03:41,180 --> 00:03:43,100
Беше вълнуваща игра.
20
00:03:43,180 --> 00:03:44,660
Беше забавно.
21
00:03:44,740 --> 00:03:46,300
- Да продължим...
- Това е Gu Xun.
22
00:03:46,380 --> 00:03:51,660
Каним всеки играч
гласувайте за най-добрия от четирите отбора.
23
00:03:53,540 --> 00:03:55,100
Ура, ура! Победа!
24
00:03:55,180 --> 00:03:56,940
Половината ни подкрепят!
25
00:03:57,020 --> 00:03:58,820
Първото място ще бъде наше!
26
00:03:58,900 --> 00:03:59,980
Със сигурност!
27
00:04:00,060 --> 00:04:03,424
Всеки момент
ще обявим най-добрия отбор.
28
00:04:12,912 --> 00:04:14,240
Поничка?
29
00:04:15,300 --> 00:04:16,300
Тя също ли е тук?
30
00:04:16,380 --> 00:04:20,136
И победителят в състезанието става
31
00:04:20,216 --> 00:04:23,520
Екип на Hero's Path
от университета Dongning!
32
00:04:23,600 --> 00:04:25,560
Нека ги поздравим!
33
00:04:28,240 --> 00:04:30,544
Виж, виж! Gu Xun първи!
34
00:04:30,624 --> 00:04:32,060
- Казах ти!
- Цианлинг.
35
00:04:32,140 --> 00:04:33,710
Последната игра беше негова!
36
00:04:33,790 --> 00:04:36,592
- Да, вече е ясно.
- Gu Xun, ти си най-добрият!
37
00:04:36,672 --> 00:04:39,840
Съжалявам, момиче,
може ли да си тръгнеш
38
00:04:40,624 --> 00:04:41,700
Да, да, да.
39
00:04:41,780 --> 00:04:43,820
вече тръгвам. Само бавно.
40
00:04:43,900 --> 00:04:45,100
Тогава побързайте.
41
00:04:45,180 --> 00:04:46,580
благодаря довиждане
42
00:04:46,660 --> 00:04:47,984
Да тръгваме вече.
43
00:04:48,064 --> 00:04:49,690
„Не намерих Гу Сюн.“
- Да тръгваме.
44
00:04:49,770 --> 00:04:51,820
- Съжалявам.
- Чакай.
45
00:04:51,900 --> 00:04:53,060
Остана ли някой друг?
46
00:04:53,140 --> 00:04:55,460
Моля, напуснете бързо.
47
00:04:58,400 --> 00:04:59,580
съжалявам
48
00:04:59,660 --> 00:05:01,790
Не познавате играч на име Donut?
49
00:05:01,870 --> 00:05:05,632
Съжаляваме, има много играчи
не можем да следим всички.
50
00:05:34,940 --> 00:05:36,180
Гу Сюн, ти луд ли си?
51
00:05:36,260 --> 00:05:38,140
Отхвърлихте офертата на Валтер?
52
00:05:38,220 --> 00:05:40,100
Сега карайте офис с изглед към реката.
53
00:05:40,180 --> 00:05:44,660
Не мога да повярвам, че отказа
от милион юана на година и пост за разработчик.
54
00:05:44,740 --> 00:05:47,460
За да постигнете това,
трябва да убиеш много години.
55
00:05:47,540 --> 00:05:50,373
Ако сте съгласни,
Ще забравя за тази оферта
56
00:05:50,453 --> 00:05:52,020
и аз ще работя с вас.
57
00:05:53,940 --> 00:05:57,140
Въпросът е, че моите проекти
никога няма да одобрят.
58
00:05:57,820 --> 00:06:00,220
Ако се целите високо, обяснете им го.
59
00:06:01,340 --> 00:06:05,060
Работата ми трябва да се върти около Китай.
60
00:06:05,740 --> 00:06:08,060
Китайска компания с пълна свобода?
61
00:06:08,140 --> 00:06:09,820
Едва ли ще намерите втори такъв.
62
00:06:09,900 --> 00:06:11,050
- Точно така.
- да
63
00:06:11,700 --> 00:06:12,740
Има и други.
64
00:06:33,740 --> 00:06:35,500
Не ги разбирам тези играчи.
65
00:06:35,580 --> 00:06:39,740
Те гласуват за дизайна на героя
и игнорирайте всички усилия, положени в него.
66
00:06:39,820 --> 00:06:42,460
- Без вкус.
- Те просто искат нещо по-ярко и това е.
67
00:06:42,540 --> 00:06:43,487
здравей
68
00:06:43,567 --> 00:06:45,140
- Здравей, Qianling.
- Те са идиоти.
69
00:06:45,220 --> 00:06:46,086
здравей
70
00:06:51,580 --> 00:06:55,420
Оказва се, че най-много гласове
получено от Юе Цянлин.
71
00:06:55,500 --> 00:06:57,488
Доста впечатляващо.
72
00:07:01,340 --> 00:07:05,060
Yue Qianling, на теб говоря.
ела тук
73
00:07:08,380 --> 00:07:09,820
какво? Qianling!
74
00:07:11,660 --> 00:07:13,870
Отказваш ли се?
75
00:07:13,950 --> 00:07:16,060
По отношение на? защо не си отивай
76
00:07:17,620 --> 00:07:18,740
сериозно ли?
77
00:07:21,024 --> 00:07:22,380
А персите за Нова година?
78
00:07:22,460 --> 00:07:24,020
Дзян се обърна към теб.
79
00:07:24,100 --> 00:07:26,900
Е, затова имате шеф Ин.
80
00:07:26,980 --> 00:07:28,800
Не се съмнявам в уменията му.
81
00:07:32,653 --> 00:07:33,520
Ами разбира се.
82
00:07:33,600 --> 00:07:36,288
Работата като цяло не е страхотна, за начинаещи.
83
00:07:38,700 --> 00:07:43,980
Qianling, работихме заедно толкова много,
вече ги смятайте за почти приятели.
84
00:07:44,060 --> 00:07:46,740
Хора, нека го разтърсим
довиждане парти?
85
00:07:46,820 --> 00:07:47,660
Всичко за това?
86
00:07:47,740 --> 00:07:49,200
- да!
- Да, да.
87
00:07:50,300 --> 00:07:51,620
Е, Qianling!
88
00:07:51,700 --> 00:07:52,940
За нас!
89
00:07:53,900 --> 00:07:55,740
Честно казано, Qianling, ти си нещо!
90
00:07:55,820 --> 00:07:58,980
- Взех го и получих одобрението на Jiang.
- Готино.
91
00:07:59,060 --> 00:08:02,380
- И така, за теб.
- Да, шефът просто не хареса нашия проект.
92
00:08:02,460 --> 00:08:05,940
Кажи ми благодарение на кого
Толкова ли се забавляваме безгрижно?
93
00:08:06,020 --> 00:08:07,140
Е, на кого?
94
00:08:07,220 --> 00:08:08,460
благодарение на мен
95
00:08:08,540 --> 00:08:11,140
Поех цялата вина върху себе си.
96
00:08:11,220 --> 00:08:14,020
Като шефа си
Имам и привилегии
97
00:08:14,100 --> 00:08:16,900
и отговорности
да ви помогне да преминете през трудностите.
98
00:08:16,980 --> 00:08:19,140
благодаря ви Много яко.
99
00:08:19,220 --> 00:08:20,620
Благодаря ви за помощта.
100
00:08:20,700 --> 00:08:21,900
Да, свържете се с мен.
101
00:08:21,980 --> 00:08:23,740
- За теб!
- Може ли още една чаша?
102
00:08:23,820 --> 00:08:25,180
Хайде да пийнем!
103
00:08:26,100 --> 00:08:28,100
Работя във фирмата от десет години.
104
00:08:28,180 --> 00:08:30,500
Знаете ли какво беше за мен?
105
00:08:31,620 --> 00:08:34,970
Искам да се развивам
и трябва да страдам и страдам.
106
00:08:35,050 --> 00:08:37,380
Имам нужда от лифт, но ми подрязват крилата!
107
00:08:37,460 --> 00:08:38,580
Непоносима болка.
108
00:08:39,170 --> 00:08:40,780
Да, да си шеф е много трудно.
109
00:08:40,860 --> 00:08:41,700
Ето яж.
110
00:08:43,140 --> 00:08:44,500
Ин, ти си толкова готин!
111
00:08:44,580 --> 00:08:46,300
Хайде ставай бързо.
112
00:08:47,220 --> 00:08:48,940
Ин Джун ще ви се скара.
113
00:08:56,100 --> 00:08:57,340
Благодаря, но няма да отида.
114
00:08:57,420 --> 00:09:00,040
Долу в ресторанта
Сервират вкусна пържена риба.
115
00:09:00,120 --> 00:09:01,824
Страхотно място.
116
00:09:03,300 --> 00:09:05,680
Казах, че няма да отида.
117
00:09:06,704 --> 00:09:07,600
Моята чаша!
118
00:09:08,200 --> 00:09:10,220
Не искам да губя време.
119
00:09:10,300 --> 00:09:12,340
ти! ти...
120
00:09:13,100 --> 00:09:13,940
ти, ти...
121
00:09:16,340 --> 00:09:17,380
идваш ли
122
00:09:18,270 --> 00:09:20,080
да да
123
00:09:24,740 --> 00:09:26,820
Наистина ли искаш да си тръгнеш?
124
00:09:26,900 --> 00:09:30,060
По едно време ти затъмни
почти всички кандидати.
125
00:09:30,140 --> 00:09:31,740
Шефът те обича.
126
00:09:31,820 --> 00:09:35,020
И не съм виждал никакви тестове
по-добър от твоя.
127
00:09:35,100 --> 00:09:39,900
Qianling, ако промениш решението си,
Мога да отменя всичко по всяко време.
128
00:09:39,980 --> 00:09:41,300
Няма да променя решението си, Ин.
129
00:09:41,380 --> 00:09:43,514
Просто не ми се иска
печелят прехраната си
130
00:09:43,594 --> 00:09:46,180
създаване на отоме герои.
131
00:09:46,260 --> 00:09:49,140
Ще се върна в университета
и да завърша дипломната си работа.
132
00:09:50,448 --> 00:09:51,900
Няма ли да ме пуснеш да мина?
133
00:09:51,980 --> 00:09:53,500
Загубихте ума си?
134
00:09:53,580 --> 00:09:59,460
Замени ме с някакъв глупав брат
който дори не е завършил университет?
135
00:09:59,540 --> 00:10:00,880
Това е обида!
136
00:10:03,460 --> 00:10:04,900
Стига ми!
137
00:10:09,650 --> 00:10:10,700
уау
138
00:10:10,780 --> 00:10:12,500
От кой отдел е?
139
00:10:12,580 --> 00:10:14,220
Той дори напусна при хладни условия.
140
00:10:14,940 --> 00:10:16,384
От девети май.
141
00:10:16,464 --> 00:10:17,580
Е, познавате ги.
142
00:10:19,140 --> 00:10:21,374
Това е от същия отдел
143
00:10:21,454 --> 00:10:25,362
където с огромни заплати
привлече елита на индустрията
144
00:10:25,442 --> 00:10:28,118
и е позволено да се харчат
невъобразима сума пари
145
00:10:28,198 --> 00:10:31,380
за създаване на истински игри
ново поколение?
146
00:10:31,460 --> 00:10:32,300
прав ли съм
147
00:10:32,380 --> 00:10:34,500
Седем месеца и никакъв напредък.
148
00:10:34,580 --> 00:10:37,860
Шефовете са недоволни
и иска да затвори магазина.
149
00:10:37,940 --> 00:10:39,380
Но най-важното за тях...
150
00:10:39,460 --> 00:10:43,140
Тя не само спаси отдела,
но също така привлече нов разработчик.
151
00:10:45,460 --> 00:10:46,940
Значи той вече е тук?
152
00:10:47,020 --> 00:10:48,180
знаеш ли нещо
153
00:10:48,260 --> 00:10:50,860
Както вече чухте,
дори не е завършил университет.
154
00:10:50,940 --> 00:10:52,860
Трябва да започне днес.
155
00:10:52,940 --> 00:10:55,060
как се казва той Сега ще го проверя.
156
00:10:55,140 --> 00:10:56,700
изглежда...
157
00:10:57,230 --> 00:10:59,700
Гу... Сюн?
158
00:11:00,580 --> 00:11:01,580
здравей
159
00:11:02,580 --> 00:11:05,540
Ще работя в девети отдел. Гу Сюн.
160
00:11:47,104 --> 00:11:50,260
Днес... първият ви ден ли е?
161
00:11:52,140 --> 00:11:53,140
Ето го.
162
00:11:56,832 --> 00:11:57,740
благодаря
163
00:12:12,260 --> 00:12:13,328
познавате ли се
164
00:12:14,780 --> 00:12:17,088
Точно така, вие сте от същия университет.
165
00:12:20,500 --> 00:12:21,552
Спрете.
166
00:12:28,780 --> 00:12:30,848
Успех за теб, Qianling.
167
00:12:40,580 --> 00:12:41,580
о не
168
00:13:02,580 --> 00:13:04,100
Готово е.
169
00:13:04,180 --> 00:13:06,220
Свободен съм като птица.
170
00:13:06,300 --> 00:13:11,460
Браво, че напуснахте този подъл шеф
и стана една стъпка по-близо до придобиването на мъдрост.
171
00:13:13,420 --> 00:13:14,820
Вече започнах да съжалявам.
172
00:13:19,380 --> 00:13:23,580
когато напуснах,
Gu Xun беше нает от същата компания!
173
00:13:23,660 --> 00:13:24,620
Gu Xun?
174
00:13:24,700 --> 00:13:27,387
Но той не изчезна след победата
в този шампионат?
175
00:13:27,467 --> 00:13:28,473
Е, да.
176
00:13:28,553 --> 00:13:32,420
Два месеца не съм бил включен в никакви новини,
и днес си намерих работа в HC.
177
00:13:32,500 --> 00:13:34,340
Само да бях дошъл час по-рано.
178
00:13:34,980 --> 00:13:37,420
Да, такива са превратностите на съдбата.
179
00:13:37,500 --> 00:13:39,180
Те са трудни за разбиране.
180
00:13:39,260 --> 00:13:40,448
Съдби?
181
00:13:50,016 --> 00:13:50,980
последвайте ме!
182
00:13:58,816 --> 00:14:02,460
Момичета, опитайте поне
преструвайте се, че играете.
183
00:14:02,540 --> 00:14:03,860
Вече съм вцепенен.
184
00:14:03,940 --> 00:14:05,740
Да, вие сами го знаете.
185
00:14:05,820 --> 00:14:08,300
Qianling, това е просто игра.
186
00:14:08,380 --> 00:14:09,980
Не бъди толкова напрегнат.
187
00:14:10,060 --> 00:14:13,140
Освен това ще изплашите всички хубави момчета.
188
00:14:13,220 --> 00:14:15,340
Ще съжаляват, че са дошли.
189
00:14:18,780 --> 00:14:20,660
Все още има две убийства до първото място.
190
00:14:20,740 --> 00:14:21,580
Напред.
191
00:14:22,540 --> 00:14:24,980
Не мога повече. Застреляй ме.
192
00:14:25,860 --> 00:14:27,380
И аз също.
193
00:14:28,380 --> 00:14:30,780
Е, ще бъде толкова грозно.
194
00:14:30,860 --> 00:14:32,380
нямам нищо против
195
00:14:35,200 --> 00:14:37,020
- благодаря ви
- Убит.
196
00:15:13,940 --> 00:15:17,008
Е, ти си змия, разбира се. Тя уби собствения си народ.
197
00:15:19,904 --> 00:15:21,660
какво значи това
198
00:15:21,740 --> 00:15:24,940
В играта така ги наричат
който играе мръсно.
199
00:15:25,020 --> 00:15:27,180
Като цяло това е човек без чест.
200
00:15:39,300 --> 00:15:41,100
Гу Сюн, време е.
201
00:15:45,820 --> 00:15:47,500
Отчаяно момиче.
202
00:15:47,580 --> 00:15:48,900
И толкова сладко.
203
00:15:48,980 --> 00:15:50,900
откъде е тя как се казваш
204
00:15:50,980 --> 00:15:52,140
не знам
205
00:15:52,220 --> 00:15:53,696
Но знам, че тя е змия.
206
00:15:56,380 --> 00:15:59,180
Има такова симетрично лице.
207
00:15:59,860 --> 00:16:03,776
Може ли лице да бъде
толкова перфектен и симетричен?
208
00:16:05,140 --> 00:16:07,700
Да, трябваше да се държа честно.
209
00:16:07,780 --> 00:16:11,060
За да го победите, имате нужда от всякакви трикове.
210
00:16:11,140 --> 00:16:12,020
Симетрия?
211
00:16:12,100 --> 00:16:15,140
Какви странни качества
интересуват се от художници.
212
00:16:17,060 --> 00:16:18,180
Това е съдба.
213
00:16:18,260 --> 00:16:20,860
Може би той харесва хора като Qianling.
214
00:16:20,940 --> 00:16:21,820
какво? вярно ли е
215
00:16:21,900 --> 00:16:22,770
да!
216
00:16:22,850 --> 00:16:24,660
Колко се вълнувах!
217
00:16:26,260 --> 00:16:30,940
Хей, Qianling, казват в девети отдел
има нов шеф и той е от вашия университет.
218
00:16:31,020 --> 00:16:32,940
Името е Gu Xun. познавате ли се
219
00:16:33,020 --> 00:16:35,100
- Познати сме.
- И това е интересно.
220
00:16:35,180 --> 00:16:38,380
Когато го попитах за теб
той не каза нито дума.
221
00:16:38,460 --> 00:16:40,660
Звучи сякаш не сте особено близки.
222
00:16:40,740 --> 00:16:43,620
Познаваш Джей Чоу, но той познава ли теб?
223
00:16:46,420 --> 00:16:47,620
Това е друг въпрос.
224
00:16:48,820 --> 00:16:50,060
познавате ли го
225
00:16:50,700 --> 00:16:52,620
Е, разбира се, че го правя.
226
00:16:52,700 --> 00:16:54,340
той познава ли те
227
00:16:54,420 --> 00:16:57,660
Е, вчера спах сладко, докато слушах песента му.
228
00:16:57,740 --> 00:16:59,340
интересно
229
00:16:59,420 --> 00:17:01,060
Нека ви представя...
230
00:17:01,140 --> 00:17:02,100
Гу Сюн,
231
00:17:03,312 --> 00:17:04,480
Дзян Джуннан.
232
00:17:05,940 --> 00:17:09,450
От днес Gu Xun
ще ръководи девети отдел,
233
00:17:09,530 --> 00:17:11,980
разработване на AAA игри.
234
00:17:12,060 --> 00:17:14,368
Не се съмнявам в способностите му
този човек
235
00:17:14,448 --> 00:17:16,192
защото аз лично го избрах.
236
00:17:17,180 --> 00:17:20,128
Последен път
Предложих отделът да бъде разпуснат,
237
00:17:20,208 --> 00:17:22,900
и бордът се съгласи
с моите аргументи.
238
00:17:24,460 --> 00:17:28,490
Разработване на такива игри
играе ключова роля за бъдещето на HC.
239
00:17:28,570 --> 00:17:32,220
По този въпрос сме с борда
постигнаха консенсус.
240
00:17:33,220 --> 00:17:34,820
Както всички знаем,
241
00:17:35,360 --> 00:17:40,800
разработка само на един двигател за игри
може да отнеме три до пет години.
242
00:17:41,660 --> 00:17:45,296
Gu Xun, може би вече имаш някакъв план?
243
00:17:47,300 --> 00:17:51,580
Игри като тази изискват ясна графика.
и огромна изчислителна мощност.
244
00:17:51,660 --> 00:17:55,580
Стандартните двигатели не могат
балансиране на графики и оптимизация.
245
00:17:55,660 --> 00:17:59,100
Но моят двигател може
намаляване на изчислителните разходи
246
00:17:59,180 --> 00:18:00,980
и все още създава гладка графика.
247
00:18:01,060 --> 00:18:06,620
Накратко, още сме в началото
можем да спестим много време.
248
00:18:06,700 --> 00:18:09,580
Ще посочим в договора
периодът на разработка е три години.
249
00:18:10,540 --> 00:18:12,627
Надявам се, че ще предоставите подробности
вашият проект
250
00:18:12,707 --> 00:18:14,700
на следващото заседание след месец.
251
00:18:14,780 --> 00:18:16,032
можеш ли да се справиш
252
00:18:16,740 --> 00:18:18,140
няма проблеми
253
00:18:18,220 --> 00:18:19,740
Нека бъда ясен.
254
00:18:19,820 --> 00:18:22,360
Ако на среща за този проект
255
00:18:22,440 --> 00:18:25,780
рейтингът на одобрение ще бъде под 50%,
256
00:18:25,860 --> 00:18:27,140
ще трябва да си тръгнеш.
257
00:18:27,900 --> 00:18:31,300
Между другото, новият проект на първи отдел,
"Любовен посредник"
258
00:18:32,140 --> 00:18:34,060
ще бъдат представени по това време.
259
00:18:36,180 --> 00:18:39,660
На една среща може да има
само един проект.
260
00:18:39,740 --> 00:18:42,020
И проектите на Jiang винаги се осъществяват.
261
00:18:42,660 --> 00:18:45,860
С негово участие други няма да имат шанс.
262
00:18:47,580 --> 00:18:52,220
Изглежда, че нямам друг избор
освен да се опита да се състезава с Jiang.
263
00:18:53,340 --> 00:18:54,807
Искрено се извинявам,
264
00:18:54,887 --> 00:18:58,500
но офисът на деветия отдел
В момента се ремонтира.
265
00:18:59,180 --> 00:19:03,900
И поради тази причина трябва да попитате
преместете временния си офис в склад.
266
00:19:08,660 --> 00:19:09,700
нищо
267
00:19:09,780 --> 00:19:12,851
Но г-н Уанг, защото
няма достатъчно място в склада,
268
00:19:12,931 --> 00:19:17,500
Бих искал да проведа селекция по същото време
служители и наемане на нови,
269
00:19:18,180 --> 00:19:19,980
така че само най-добрите да са в отдела.
270
00:19:20,060 --> 00:19:21,500
Е, решението е твое.
271
00:19:21,580 --> 00:19:22,900
разбира се
272
00:19:22,980 --> 00:19:24,660
Тогава ви благодаря за подкрепата.
273
00:19:24,740 --> 00:19:26,100
Докато се срещнем отново.
274
00:19:38,660 --> 00:19:41,380
Има ли шанс да се видим отново?
275
00:19:55,140 --> 00:19:57,820
Иши, наистина не очаквах да те срещна тук.
276
00:19:57,900 --> 00:19:59,620
Изглежда, че имаме подкрепа.
277
00:20:00,460 --> 00:20:01,740
Не засмуквайте.
278
00:20:02,500 --> 00:20:04,660
Няма да можете да правите AAA игри.
279
00:20:04,740 --> 00:20:07,740
Зад думите ти
нямаше нищо освен бравада.
280
00:20:09,220 --> 00:20:10,860
Все още не е имало среща.
281
00:20:10,940 --> 00:20:12,740
Не бързайте със заключенията.
282
00:20:12,820 --> 00:20:16,060
Давам ти един месец -
просто отложи неизбежното.
283
00:20:18,740 --> 00:20:19,860
Между другото, Гу Сюн,
284
00:20:20,736 --> 00:20:23,500
и срам за разработчика
285
00:20:23,580 --> 00:20:25,260
примами хората?
286
00:20:25,340 --> 00:20:30,020
Какво, човек не може да избере?
В кой отдел да работя?
287
00:20:30,100 --> 00:20:33,140
Хората, които наех
работят с мен от дълго време.
288
00:20:33,220 --> 00:20:34,340
Дори не ги поглеждайте.
289
00:20:44,928 --> 00:20:49,480
уф Е, кажи ми каква е тази дупка?
различен от кабинета в университета?
290
00:20:51,840 --> 00:20:53,620
Можеш да си тръгнеш, ако искаш.
291
00:20:54,580 --> 00:20:55,620
Не за света.
292
00:20:56,220 --> 00:20:58,420
Вече съм на вашия кораб.
293
00:20:58,500 --> 00:21:01,088
Не бих искал да избягам, преди да отплавам.
294
00:21:05,940 --> 00:21:08,128
Нови помещения, нови колеги.
295
00:21:08,860 --> 00:21:11,024
Може би измислете ново име?
296
00:21:11,104 --> 00:21:13,500
Можете да промените всичко, освен името.
297
00:21:14,260 --> 00:21:15,920
От едно до девет -
298
00:21:16,000 --> 00:21:17,140
това е цикъл.
299
00:21:17,220 --> 00:21:18,380
девет -
300
00:21:18,460 --> 00:21:20,660
това е и началото, и краят.
301
00:21:20,740 --> 00:21:22,620
Трябва да се стремим към целта.
302
00:21:24,620 --> 00:21:26,112
Това име ще свърши работа.
303
00:21:27,360 --> 00:21:30,260
Чудя се откога
Събуди ли се поетът в теб?
304
00:21:30,980 --> 00:21:32,980
Просто отвратително.
305
00:21:35,792 --> 00:21:37,420
Тогава ще го кажа по същество.
306
00:21:37,500 --> 00:21:40,220
Ще направим всичко възможно проектът да бъде одобрен.
307
00:21:40,300 --> 00:21:42,980
Най-важното нещо е да се определи играта.
308
00:21:43,580 --> 00:21:45,940
Имаме нужда от компактен отбор.
309
00:21:46,020 --> 00:21:49,060
Водещ програмист,
дизайнер и художник са необходими.
310
00:21:49,140 --> 00:21:51,500
Можеш някак да се справиш без почивка.
311
00:21:51,580 --> 00:21:53,424
Ако не друго, ние ще поемем тяхната работа.
312
00:21:54,140 --> 00:21:55,776
Наемете...
313
00:21:57,660 --> 00:21:58,900
Две, четири, пет...
314
00:21:58,980 --> 00:22:01,620
Между другото, колко смятате да им платите?
315
00:22:01,700 --> 00:22:03,100
По-високо от всеки друг.
316
00:22:04,020 --> 00:22:05,584
ти сериозно ли
317
00:22:07,580 --> 00:22:09,620
колко ще ми платиш
318
00:22:10,540 --> 00:22:11,664
колко искаш
319
00:22:12,940 --> 00:22:14,860
На практика сме семейство, така че...
320
00:22:14,940 --> 00:22:16,140
Ще останем без заплата.
321
00:22:17,500 --> 00:22:20,407
След като проектът бъде приет,
Да започнем да печелим пари.
322
00:22:20,487 --> 00:22:21,380
какво?
323
00:22:21,460 --> 00:22:23,380
Те ще получат ли заплати, но не и аз?
324
00:22:23,460 --> 00:22:25,980
Ако искате, ще платя от собствения си джоб.
325
00:22:28,220 --> 00:22:29,860
Това е щедрост.
326
00:22:29,940 --> 00:22:34,740
Безкористно харчете всичко за развитие
и подпишете споразумение за неконкуриране.
327
00:22:35,620 --> 00:22:36,512
добре
328
00:22:37,380 --> 00:22:38,780
И аз ще имам търпение.
329
00:22:38,860 --> 00:22:42,576
Но аз вярвам, че нашият проект
определено ще одобри.
330
00:22:57,710 --> 00:22:58,970
Това е легенда!
331
00:22:59,050 --> 00:23:02,180
- Точно така, вижте, легенда!
- Легенда, легенда, леле!
332
00:23:04,960 --> 00:23:06,906
Няма аларма?
333
00:23:06,986 --> 00:23:07,860
кой е това
334
00:23:07,940 --> 00:23:10,220
Вашият тригодишен рекорд
никой не можеше да победи
335
00:23:10,300 --> 00:23:12,928
но дойде новодошъл... и те направи.
336
00:23:17,700 --> 00:23:19,220
- Удари го!
- По дяволите.
337
00:23:19,300 --> 00:23:20,460
Няма аларма.
338
00:23:20,540 --> 00:23:25,020
Интересно, току-що копирахте псевдонима ми
или срещате проблеми?
339
00:23:26,220 --> 00:23:27,340
Това е яко!
340
00:23:27,420 --> 00:23:28,820
В страхотна форма си.
341
00:23:28,900 --> 00:23:30,820
Бързо ще си върнете първото място.
342
00:23:32,032 --> 00:23:33,040
слушай
343
00:23:33,792 --> 00:23:36,200
и кой е това изобщо?
344
00:23:36,280 --> 00:23:37,856
Защо копира ника ми?
345
00:23:38,700 --> 00:23:40,620
аз не знам Все пак той е нов.
346
00:23:40,700 --> 00:23:43,820
И между другото, лицето му също не е по-лошо от вас.
347
00:23:43,900 --> 00:23:45,220
Наистина красив.
348
00:23:45,300 --> 00:23:47,120
Искаш ли да те представя?
349
00:23:47,200 --> 00:23:51,280
За мен той е обикновен хубавец
като скелет.
350
00:23:54,112 --> 00:23:56,304
Скоро ще те върна на първия ред.
351
00:24:02,486 --> 00:24:03,546
Gu Xun?
352
00:24:03,626 --> 00:24:04,813
Защо е тук?
353
00:24:22,272 --> 00:24:24,208
Слушай, няма ли да помогнеш?
354
00:24:27,376 --> 00:24:28,896
Леле, Гу Сюн,
355
00:24:28,976 --> 00:24:30,048
добре, добре.
356
00:24:30,128 --> 00:24:31,968
Идваш ли да играем?
357
00:24:33,856 --> 00:24:36,060
Между другото, днес им е юбилей.
358
00:24:36,140 --> 00:24:37,820
Членовете на клуба получават безплатни токени.
359
00:24:37,900 --> 00:24:39,820
какъв ти е номерът ще проверя
360
00:24:44,016 --> 00:24:45,340
виж,
361
00:24:45,420 --> 00:24:46,980
Дадоха ми триста жетона.
362
00:24:47,060 --> 00:24:49,120
Малко много. Може би можем да играем?
363
00:25:13,824 --> 00:25:15,760
Каква тема за разговор трябва да намеря?
364
00:25:19,168 --> 00:25:20,380
благодаря
365
00:25:20,460 --> 00:25:21,712
Достатъчни ли са толкова жетони?
366
00:25:28,208 --> 00:25:29,180
Вземете го.
367
00:25:30,240 --> 00:25:31,824
Пропусна възможността.
368
00:25:35,820 --> 00:25:37,568
Идваш ли? Очакваме ви.
369
00:25:38,280 --> 00:25:39,296
Хей?
370
00:25:40,048 --> 00:25:42,140
Или имате нужда от лична покана?
371
00:25:43,632 --> 00:25:44,820
Не можете без мен?
372
00:25:46,176 --> 00:25:47,184
Няма начин.
373
00:25:55,568 --> 00:25:56,496
Здравей, шефе.
374
00:25:56,576 --> 00:25:58,860
Аз съм от твоя отбор, Поничка.
375
00:25:58,940 --> 00:26:01,060
Живея, за да те защитавам и лекувам.
376
00:26:01,140 --> 00:26:03,220
Безупречно, но таксувам много.
377
00:26:03,300 --> 00:26:04,220
Петстотин на час.
378
00:26:04,300 --> 00:26:06,940
Ако няма пари, ще се сбогуваме.
379
00:26:15,360 --> 00:26:16,561
- Да започваме ли?
- Тук съм. Побързай.
380
00:26:16,641 --> 00:26:17,500
- Идвам.
- Чакай.
381
00:26:17,580 --> 00:26:18,620
Хайде.
382
00:26:18,700 --> 00:26:20,220
Искаш ли да изчакаш Donut?
383
00:26:20,300 --> 00:26:21,910
И без нея не можете да го направите, нали?
384
00:26:21,990 --> 00:26:24,354
Да, все едно чакаш жена си.
385
00:26:24,434 --> 00:26:25,286
Сега е ясно.
386
00:26:25,366 --> 00:26:26,740
Не сте играли шутъри.
387
00:26:26,820 --> 00:26:28,860
И играеш с Donut всеки ден.
388
00:26:28,940 --> 00:26:30,326
Паднал ли си по жена?
389
00:26:30,406 --> 00:26:31,259
Какво за нас?
390
00:26:31,339 --> 00:26:33,340
Не играх, защото си слаб.
391
00:26:33,420 --> 00:26:34,860
Предупредихме ви.
392
00:26:34,940 --> 00:26:37,880
Влюбих се в Donut
въпреки че никога не съм го виждал лично.
393
00:26:37,960 --> 00:26:39,760
Ами ако се окаже, че е мъж?
394
00:26:41,600 --> 00:26:43,420
Yin Xue, къде е Yue Qianling?
395
00:26:43,500 --> 00:26:45,040
На вас двамата вече ми писна.
396
00:26:45,120 --> 00:26:46,140
аз...
397
00:26:46,220 --> 00:26:47,721
Qianling, ето те!
398
00:26:47,801 --> 00:26:48,901
Е, върни се!
399
00:26:48,981 --> 00:26:50,420
Тук, тук, тук. аз те търся
400
00:26:50,500 --> 00:26:51,480
Идваш точно навреме.
401
00:26:52,000 --> 00:26:53,180
имам един въпрос
402
00:26:53,260 --> 00:26:56,840
Кажи ми защо ти и Ин Сюе
пропуснахте изпита си по физическо?
403
00:26:57,860 --> 00:26:58,900
Кога беше той?
404
00:26:58,980 --> 00:27:00,200
Преди два месеца.
405
00:27:04,784 --> 00:27:05,936
защо пъшкаш
406
00:27:09,824 --> 00:27:11,220
Бяхме на състезанието.
407
00:27:12,000 --> 00:27:14,500
Трябва само да преминете танца на лъва.
408
00:27:14,580 --> 00:27:17,980
Знаеш ли колко трябваше
да поискам и за двама ви?
409
00:27:18,740 --> 00:27:21,140
Поне заради мен, стегни се!
410
00:27:21,220 --> 00:27:22,680
Да, да, разбира се.
411
00:27:22,760 --> 00:27:23,600
Добре.
412
00:27:25,808 --> 00:27:27,574
Gu Xun, Jiang Junnan,
413
00:27:27,654 --> 00:27:30,454
следващата седмица
изпит по физическо възпитание.
414
00:27:30,534 --> 00:27:32,374
Пропуснахте последното, така че...
415
00:27:32,454 --> 00:27:35,480
Ако не го предадете сега,
няма да завършиш университет.
416
00:27:36,048 --> 00:27:37,360
всичко ясно ли ти е
417
00:27:37,440 --> 00:27:38,592
да Ясно е.
418
00:27:42,112 --> 00:27:43,040
какво гледаш
419
00:27:43,120 --> 00:27:44,900
Минах първата година.
420
00:27:44,980 --> 00:27:46,101
Смешно ли ти е?
421
00:27:46,181 --> 00:27:47,140
Смешно, нали?
422
00:27:47,220 --> 00:27:49,120
Е, минах и минах. Не се перчи.
423
00:27:49,200 --> 00:27:50,726
Как ме нагласи така?
424
00:27:51,340 --> 00:27:53,860
добре Можете ли да познаете кого видях днес?
425
00:27:56,608 --> 00:27:57,904
какво?
426
00:27:57,984 --> 00:28:00,496
Защо ме гледаш така странно?
427
00:28:00,576 --> 00:28:01,680
Съжаляваш ли за всичко?
428
00:28:02,660 --> 00:28:05,540
Как би могло да бъде иначе, разбира се, съжалявам!
какъв е смисълът
429
00:28:05,620 --> 00:28:08,016
Така или иначе дори нямаше да знае името ми.
430
00:28:11,360 --> 00:28:13,790
Не може да се каже, че е идиот
431
00:28:13,870 --> 00:28:16,848
но не мога да го нарека и добър,
тъй като е толкова необщителен.
432
00:28:16,928 --> 00:28:19,980
По всичко личи, че той ще си остане вашата муза.
433
00:28:20,060 --> 00:28:21,632
Без опции.
434
00:28:21,712 --> 00:28:22,992
Ти си мой за десет часа.
435
00:28:23,072 --> 00:28:23,952
Изчакване.
436
00:28:25,248 --> 00:28:26,176
Къде си?
437
00:28:27,488 --> 00:28:29,408
Няма ли да избягаш с тези пари?
438
00:28:31,376 --> 00:28:33,020
Прехвърлихте пари на непознат?
439
00:28:33,100 --> 00:28:35,648
Интернет е пълен с такива идиоти.
440
00:28:36,160 --> 00:28:37,424
Трябва да намерим още.
441
00:28:41,696 --> 00:28:42,832
поничка,
442
00:28:42,912 --> 00:28:44,256
липсвах ли ти
443
00:28:45,620 --> 00:28:49,888
Камила, дай място на младите,
Иначе ще се оплача на жена ти и ще си го получиш.
444
00:28:49,968 --> 00:28:52,656
Девето, веднага ли трябва да дойдеш?
445
00:28:52,736 --> 00:28:56,480
Crash ме помоли да се върна към играта
но самият той не е там.
446
00:28:56,560 --> 00:28:57,590
Колко странно.
447
00:28:57,670 --> 00:28:59,488
Защо не си на работа, Поничка?
448
00:29:00,208 --> 00:29:01,220
напуснах.
449
00:29:02,160 --> 00:29:03,600
да се откажа?
450
00:29:03,680 --> 00:29:05,220
Чудя се защо?
451
00:29:06,400 --> 00:29:08,080
Вижте, Crash пристигна!
452
00:29:08,160 --> 00:29:09,392
Не искам да говоря, забрави.
453
00:29:10,432 --> 00:29:11,470
да тръгваме!
454
00:29:11,550 --> 00:29:14,672
Е, хора? Пушки за битка.
455
00:29:30,944 --> 00:29:31,808
о не
456
00:30:01,920 --> 00:30:04,580
Поничка, не си ли в настроение?
457
00:30:05,344 --> 00:30:06,900
Заради уволнение?
458
00:30:06,980 --> 00:30:09,440
Всъщност аз се отказах.
459
00:30:09,520 --> 00:30:10,700
Но ме разбиха...
460
00:30:10,780 --> 00:30:11,620
Какво беше счупено?
461
00:30:14,944 --> 00:30:16,000
сърце.
462
00:30:22,100 --> 00:30:24,608
Сърцето ви разбито ли е?
463
00:30:24,688 --> 00:30:27,300
Тя... Влюбена ли е в някого?
464
00:31:06,128 --> 00:31:07,340
Разби сърцето ми.
465
00:31:17,536 --> 00:31:18,920
Сърцето ви разбито ли е?
466
00:31:19,000 --> 00:31:20,896
Поничка, имаш ли си гадже?
467
00:31:20,976 --> 00:31:22,384
Да, няма никой.
468
00:31:23,056 --> 00:31:24,580
Но срещнах любовта си.
469
00:31:24,660 --> 00:31:27,536
Виждахме се често
и той се престори, че не ме познава,
470
00:31:27,616 --> 00:31:29,300
което разби сърцето ми.
471
00:31:31,200 --> 00:31:32,448
Все още е необвързана.
472
00:31:33,600 --> 00:31:34,900
Имате шанс.
473
00:31:37,904 --> 00:31:40,020
Влюбих се? на колко си години
474
00:31:40,100 --> 00:31:41,420
Горкият човек.
475
00:31:42,816 --> 00:31:44,000
Смешно ли ти е?
476
00:31:49,440 --> 00:31:51,584
Сега юфката ще се слепи, яжте.
477
00:31:52,704 --> 00:31:54,880
Да, чакам момичето да пише.
478
00:31:54,960 --> 00:31:56,060
ще пише ли
479
00:31:56,140 --> 00:31:58,096
И ти й пишеш? Е, наистина, дядо.
480
00:31:58,176 --> 00:31:59,220
Не се задушавайте.
481
00:31:59,300 --> 00:32:02,160
Онзи ден срещнах едно момиче в библиотеката.
482
00:32:02,240 --> 00:32:05,840
Подготвях се за изпита,
затова решихме да се подготвим заедно.
483
00:32:05,920 --> 00:32:08,920
По принцип моето момиче
Прочетох нашия чат с нея,
484
00:32:09,000 --> 00:32:10,760
ядоса се и ме блокира.
485
00:32:10,840 --> 00:32:13,104
Прочетете го на глас. Ще ти дам съвет.
486
00:32:13,184 --> 00:32:14,416
Добре, слушай.
487
00:32:14,496 --> 00:32:17,792
„Жалко, че приятелката ти
разбира всичко погрешно.
488
00:32:17,872 --> 00:32:20,340
Трябва да спрем да общуваме."
489
00:32:20,420 --> 00:32:21,420
Грижа.
490
00:32:22,976 --> 00:32:25,440
— Приятелката ти е егоист.
491
00:32:25,520 --> 00:32:26,560
Това е смисълът.
492
00:32:28,016 --> 00:32:29,216
ти сериозно ли
493
00:32:29,808 --> 00:32:31,180
чакай
494
00:32:31,260 --> 00:32:33,696
— Трябва ли да говоря с нея вместо с теб?
495
00:32:33,776 --> 00:32:34,900
Толкова мил.
496
00:32:34,980 --> 00:32:36,624
„Защо все още сте заедно?“
497
00:32:36,704 --> 00:32:37,720
Това е смисълът.
498
00:32:37,800 --> 00:32:38,726
какво? ти...
499
00:32:38,806 --> 00:32:41,660
A: „Всичко е наред. Не мисли за мен."
500
00:32:41,740 --> 00:32:43,660
Дори на мен ми стана жал за нея.
501
00:32:43,740 --> 00:32:45,808
— Кажи ми, не ме ли съжаляваш?
502
00:32:46,740 --> 00:32:47,740
Това е смисълът.
503
00:32:47,820 --> 00:32:49,380
Как ги разбираш всички?
504
00:32:49,460 --> 00:32:51,420
Защо още не си намерил никого?
505
00:32:51,500 --> 00:32:52,860
Не ги харесвам.
506
00:32:55,472 --> 00:33:00,256
Тогава ми кажи дали поничка
се оказва същото, какво ще правиш?
507
00:33:05,152 --> 00:33:07,184
Просто бях гладен. глупости.
508
00:33:11,952 --> 00:33:13,008
Още един кръг?
509
00:33:22,208 --> 00:33:23,488
Не искам.
510
00:33:28,288 --> 00:33:30,832
Защото сте били игнорирани?
511
00:33:31,520 --> 00:33:32,640
Дори не започвайте.
512
00:33:32,720 --> 00:33:35,300
Той дори не погледна в моята посока.
513
00:33:35,380 --> 00:33:37,312
Имате надежда.
514
00:33:43,408 --> 00:33:47,568
Ще ти кажа как да го впечатлиш
незаличимо впечатление.
515
00:33:51,600 --> 00:33:52,580
Е?
516
00:33:55,808 --> 00:34:00,400
Повярвайте ми, никой мъж не може да устои
пред наивно момиче.
517
00:34:00,480 --> 00:34:01,840
Вие също?
518
00:34:01,920 --> 00:34:02,848
Разбира се.
519
00:34:03,392 --> 00:34:05,232
И как трябва да продължа?
520
00:34:06,352 --> 00:34:07,500
Бъдете дама.
521
00:34:07,580 --> 00:34:09,632
Бъдете меки и нежни.
522
00:34:14,140 --> 00:34:15,600
Наивна мацка?
523
00:34:16,752 --> 00:34:19,330
Мислех, че не те привличат такива хора.
524
00:34:19,410 --> 00:34:20,976
О, ти, хитра лисица.
525
00:34:22,496 --> 00:34:23,580
Светна ми.
526
00:34:23,660 --> 00:34:25,100
Какъв задник, а?
527
00:34:25,180 --> 00:34:26,500
Трябва да се учим от него.
528
00:34:26,580 --> 00:34:29,376
Е, не. Това определено не си струва да се учи.
529
00:34:55,648 --> 00:34:58,260
По дяволите, не съм променил настройките.
530
00:34:58,340 --> 00:35:00,640
Ще играете ли с непознат без отбор?
531
00:35:00,720 --> 00:35:02,656
Е, винаги е такава лотария.
532
00:35:02,736 --> 00:35:04,048
Изведнъж ставаш ужасен.
533
00:35:04,128 --> 00:35:06,700
Тази университетска влюбеност е такъв нарцисист.
534
00:35:06,780 --> 00:35:08,460
Кой изобщо е той?
535
00:35:10,368 --> 00:35:11,420
какво?
536
00:35:11,500 --> 00:35:14,460
Наистина ли се страхуваш да не се покажеш зле?
537
00:35:14,540 --> 00:35:16,432
Нищо, случва се на всеки.
538
00:35:18,256 --> 00:35:19,440
Вземете своя документ за самоличност.
539
00:35:19,520 --> 00:35:21,120
Ще играем ли един на един?
540
00:35:25,020 --> 00:35:27,680
Един на един? нямам нищо против Тръгвай.
541
00:35:27,760 --> 00:35:29,328
Пренапишете.
542
00:35:38,300 --> 00:35:40,432
По дяволите, как ми удари главата?
543
00:35:44,060 --> 00:35:44,900
Отново.
544
00:35:53,620 --> 00:35:54,460
Спечели.
545
00:35:54,540 --> 00:35:55,580
Не е зле по този начин.
546
00:35:56,384 --> 00:35:57,536
Да, и ти си добър.
547
00:36:05,856 --> 00:36:06,848
Ние победихме.
548
00:36:07,984 --> 00:36:10,640
Този Crash е просто страхотен.
549
00:36:11,456 --> 00:36:12,700
излизате ли
550
00:36:12,780 --> 00:36:13,720
какво говориш
551
00:36:13,800 --> 00:36:15,580
Ние просто играем заедно.
552
00:36:17,200 --> 00:36:18,500
Пазете се от онлайн романи.
553
00:36:18,580 --> 00:36:20,016
майната ти
554
00:36:21,888 --> 00:36:24,640
Какво проклятие. Време! Автобусът ще тръгне!
555
00:36:24,720 --> 00:36:26,240
- Чао!
- чао
556
00:36:48,832 --> 00:36:50,960
Това определено е съдба.
557
00:36:51,040 --> 00:36:53,728
Гу Сюн и аз сме в един автобус.
Какво да му кажа?
558
00:36:56,528 --> 00:37:02,256
Ние, китайците, обикновено изразяваме съчувствие,
небрежно изхвърляйки: „Какво правиш?“
559
00:37:09,712 --> 00:37:12,260
Гу Сюн, какво съвпадение.
560
00:37:12,340 --> 00:37:13,380
какво правиш
561
00:37:14,528 --> 00:37:17,200
Е, в автобуса ли съм?
562
00:37:24,944 --> 00:37:26,208
О, не.
563
00:37:26,288 --> 00:37:28,128
Грешен въпрос.
564
00:37:52,912 --> 00:37:53,984
Какво правиш?
565
00:37:55,184 --> 00:37:57,376
Опитвам се да изчезна в стола.
566
00:38:19,920 --> 00:38:21,740
Слушай. Вие сте в четвъртата си година.
567
00:38:21,820 --> 00:38:24,740
Когато завършиш, няма да бъдеш
Университетски Джок
568
00:38:24,820 --> 00:38:26,336
Да отпразнуваме това?
569
00:38:27,552 --> 00:38:30,806
Такеши Канеширо веднъж каза,
че тези, които се смятат за красиви
570
00:38:30,886 --> 00:38:33,220
обикновено не са.
571
00:38:33,300 --> 00:38:35,300
Ще направите ли снимка и ще докажете обратното?
572
00:38:35,380 --> 00:38:36,380
Първо ти.
573
00:38:36,928 --> 00:38:38,460
Не, аз съм страшен.
574
00:38:38,540 --> 00:38:40,680
Ще изплашиш хората с моята снимка.
575
00:38:40,760 --> 00:38:42,200
А аз съм твърде красив.
576
00:38:42,280 --> 00:38:43,860
Ще излъжете повече хора.
577
00:38:44,464 --> 00:38:45,920
Елате и вижте.
578
00:38:46,000 --> 00:38:47,790
Можете да изпратите снимка на някой друг
579
00:38:47,870 --> 00:38:50,512
ако се страхуваш да не ме изплашиш
с ужасното му лице.
580
00:39:07,856 --> 00:39:09,296
Изпратете ми снимка!
581
00:39:12,192 --> 00:39:13,760
Страхотно се получи!
582
00:39:13,840 --> 00:39:15,220
Вижте.
583
00:39:15,300 --> 00:39:16,220
Нека.
584
00:39:16,300 --> 00:39:17,440
Е как?
585
00:39:17,520 --> 00:39:18,896
Тук очите са затворени.
586
00:39:18,976 --> 00:39:20,128
майтапиш ли се
587
00:39:22,720 --> 00:39:24,120
Правя ли лоши снимки?
588
00:39:24,200 --> 00:39:25,480
Попитайте другите.
589
00:39:26,490 --> 00:39:29,760
Ако искаш, ще ти изпратя снимка,
на който играя баскетбол?
590
00:39:38,752 --> 00:39:39,712
Хайде.
591
00:39:43,008 --> 00:39:44,048
глупак.
592
00:39:54,096 --> 00:39:55,168
Влез.
593
00:39:58,384 --> 00:39:59,380
Зает.
594
00:40:03,020 --> 00:40:05,328
Зает ли си да играеш сам или какво?
595
00:40:05,408 --> 00:40:06,320
Какво не е наред с теб?
596
00:40:11,740 --> 00:40:13,300
Какво не е наред с Джок?
597
00:40:13,380 --> 00:40:16,368
Той каза, че няма време, но играе сам.
598
00:40:17,936 --> 00:40:20,800
Скъпа, не разбираш ли какво се случва?
599
00:40:20,880 --> 00:40:22,550
Успокойте го вече.
600
00:40:22,630 --> 00:40:23,470
Какво?
601
00:40:24,000 --> 00:40:25,824
Ти сам се съгласи да играеш с него
602
00:40:25,904 --> 00:40:29,056
и накрая го игнорирах два дни
и не обясни нищо.
603
00:40:29,136 --> 00:40:31,376
Разбира се, че е ядосан.
604
00:40:31,456 --> 00:40:33,568
Но защо е толкова дребнав?
605
00:40:37,632 --> 00:40:39,104
Да ви разкажа история?
606
00:40:41,808 --> 00:40:43,104
Аз съм зает.
607
00:40:45,408 --> 00:40:47,760
Едно патенце пере дрехи
608
00:40:47,840 --> 00:40:51,500
и едно досадно място
Все още не исках да се измия.
609
00:40:51,580 --> 00:40:55,712
Мама патица се ядоса и каза:
„Трудно ли е да се втрива по-щателно?“
610
00:40:55,792 --> 00:40:58,432
Знаете ли какво отговори патенцето?
611
00:41:02,704 --> 00:41:04,848
Съжалявам, мръснико.
612
00:41:08,672 --> 00:41:12,780
Не се ли изразих достатъчно ясно?
613
00:41:18,720 --> 00:41:20,256
Нека опитаме отново.
614
00:41:20,336 --> 00:41:23,720
Веднъж паднах и не можах да стана.
615
00:41:23,800 --> 00:41:27,780
Ти се засмя и попита:
„Ще лежиш ли там завинаги?“
616
00:41:27,860 --> 00:41:31,900
И аз ядосано извиках в отговор:
„Е, простете на мързеливците!“
617
00:41:38,400 --> 00:41:40,384
Сериозно ли не разбирате?
618
00:41:40,464 --> 00:41:42,496
Наистина се опитвам да се извиня.
619
00:41:56,960 --> 00:41:58,480
Не се ядосвай, става ли?
620
00:41:58,560 --> 00:42:00,608
Бях на интервю и не влязох.
621
00:42:02,112 --> 00:42:03,072
Мълчиш ли?
622
00:42:03,728 --> 00:42:06,880
Искаш ли и аз да ти разкажа един виц?
623
00:42:06,960 --> 00:42:08,384
Няма нужда да говорите с мен.
624
00:42:08,464 --> 00:42:09,408
Не ме интересува.