1 00:02:09,040 --> 00:02:10,963 Оройг сайхан өнгөрүүлээрэй. 2 00:02:15,480 --> 00:02:17,403 Такси! 3 00:02:38,080 --> 00:02:40,003 Баярлалаа, Жак. 4 00:02:41,200 --> 00:02:43,009 Баасан гаригт тийм ч их зүйл болохгүй. 5 00:02:43,160 --> 00:02:45,686 Аан эрт байна. 6 00:02:53,320 --> 00:02:55,084 Кал, үүнийг давхар болго, гэж хэл. тэгэх үү? 7 00:02:55,240 --> 00:02:57,129 Мэдээж. 8 00:02:57,320 --> 00:02:58,651 Юу, чи орсон уу? өнөө орой яарах уу? 9 00:03:00,360 --> 00:03:01,964 Өөртөө зориулж нэгийг, тийм үү? 10 00:03:02,160 --> 00:03:04,049 - Би дуудлага хийх хэрэгтэй байна. - Өө, баярлалаа, найзаа. 11 00:03:19,800 --> 00:03:21,131 Тереза? 12 00:03:21,280 --> 00:03:23,009 Энэ чи мөн үү? 13 00:03:23,160 --> 00:03:25,083 Та юу мэдэх вэ? 14 00:03:26,880 --> 00:03:28,882 Би өөртөө хэлж байна, Би тэр охиныг мэднэ. 15 00:03:29,040 --> 00:03:31,771 - Жак. -Тэе, чамайг харах үнэхээр сайхан байна, Тереза. 16 00:03:31,920 --> 00:03:33,763 ... сар болж байна. 17 00:03:33,920 --> 00:03:35,445 Сарууд. 18 00:03:35,600 --> 00:03:38,080 - Жак, энэ бол Кэрол Эйрд. - Аа. 19 00:03:38,240 --> 00:03:40,083 -Танилцсандаа таатай байна. -Түүнчлэн. 20 00:03:40,280 --> 00:03:41,930 За, хөөе, өө, 21 00:03:42,080 --> 00:03:44,287 Тед Грэй надтай энд уулзаж байна. мөн бидний бөөн 22 00:03:44,440 --> 00:03:45,487 чиглэж байна Филийн үдэшлэг хүртэл. 23 00:03:45,640 --> 00:03:46,971 Чи явж байгаа биз дээ? 24 00:03:47,160 --> 00:03:48,810 Тийм ээ, би зүгээр л төлөвлөсөн бага зэрэг хүрэхийн тулд ... 25 00:03:48,960 --> 00:03:50,291 Та хоёр цаашаа яв. 26 00:03:50,440 --> 00:03:51,487 Чи хамт ирж байна уу? 27 00:03:51,640 --> 00:03:53,005 Үгүй 28 00:03:53,160 --> 00:03:54,844 Би хийх ёстой хэд хэдэн дуудлага 29 00:03:55,040 --> 00:03:56,690 ямар ч байсан оройн хоолны өмнө. 30 00:03:56,880 --> 00:03:58,530 Би үнэхээр гүйх ёстой. 31 00:03:58,680 --> 00:04:00,330 Та итгэлтэй байна уу? 32 00:04:00,480 --> 00:04:02,608 Мэдээжийн хэрэг. 33 00:04:05,800 --> 00:04:08,485 За тэгвэл сайхан байх болно унаа барих. 34 00:04:08,680 --> 00:04:10,409 Тийм ээ, мэдээж. 35 00:04:10,600 --> 00:04:12,602 Та хоёр гайхалтай үдшийг өнгөрөөж байна. 36 00:04:12,760 --> 00:04:14,967 Тантай уулзахад таатай байна, Жак. 37 00:04:15,120 --> 00:04:17,168 Тантай уулзахад таатай байна. 38 00:04:20,160 --> 00:04:21,810 За яахав, өө, 39 00:04:21,960 --> 00:04:25,043 намайг явахыг зөвшөөрнө үү талх явж байна. 40 00:04:25,240 --> 00:04:27,163 Гэнэт буцаж. 41 00:04:52,000 --> 00:04:53,684 Алив, явцгаая! 42 00:04:53,840 --> 00:04:55,649 За! 43 00:04:55,800 --> 00:04:57,484 Чи түүний царайг харж байна уу? 44 00:04:58,840 --> 00:05:00,683 Намайг хүлээ. 45 00:05:00,840 --> 00:05:02,763 - Явцгаая, Жой. -За, би ирж байна. 46 00:05:23,400 --> 00:05:25,289 Та такси авмаар байна уу? 47 00:06:34,640 --> 00:06:36,404 Би чиний сараачдад дуртай. 48 00:06:37,640 --> 00:06:38,880 Тиймээ. 49 00:06:39,080 --> 00:06:40,684 Би завгүй байсан. 50 00:06:40,840 --> 00:06:43,081 Та яаж үүнийг хийж байгааг би мэдэхгүй байна. 51 00:06:43,240 --> 00:06:44,571 Юу? 52 00:06:44,720 --> 00:06:47,326 Та сая доллар шиг харагдаж байна өглөөний хамгийн эхний зүйл. 53 00:06:47,480 --> 00:06:50,165 Би нэг минутын дараа бууна. 54 00:06:52,760 --> 00:06:55,081 Тиймээс би хуваарьтай болсон шуудангаар. 55 00:06:57,120 --> 00:06:58,360 Чи намайг сонсож байна уу? 56 00:06:58,560 --> 00:06:59,641 Би сонсож байна. 57 00:06:59,800 --> 00:07:01,450 Та хуваарийг авсан. 58 00:07:01,600 --> 00:07:03,921 Хоёр усан онгоц байна 6-р сард Франц руу 59 00:07:04,080 --> 00:07:06,321 7-р сард нэг. 60 00:07:06,480 --> 00:07:07,606 Хөөх. 61 00:07:07,760 --> 00:07:09,444 Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? 62 00:07:09,600 --> 00:07:12,763 Миний бодлоор... 63 00:07:12,920 --> 00:07:13,921 Би хэтэрхий хүйтэн байна гэж бодож байна. 64 00:07:14,120 --> 00:07:16,248 Би шулуун бодож чадахгүй байна. 65 00:07:16,400 --> 00:07:18,209 Зүгээрээ, чамайг дулаацуулъя. 66 00:07:18,360 --> 00:07:20,567 -ийн магтаал удирдлагаас улирал. 67 00:07:20,720 --> 00:07:22,609 Улирлын магтаал удирдлагаас. 68 00:07:22,760 --> 00:07:24,649 Улирлын мэндчилгээ удирдлагаас. 69 00:07:24,800 --> 00:07:25,961 Ямар ч байсан, тэр зүгээр л галзуурч байна 70 00:07:26,120 --> 00:07:27,880 өөр охидгүй гэр бүлд харин Естер. 71 00:07:27,960 --> 00:07:29,007 Естер сайн байна уу? 72 00:07:29,160 --> 00:07:31,083 Тэр даван туулах болно. 73 00:07:31,240 --> 00:07:33,561 Улирлын магтаал удирдлагаас. 74 00:07:33,760 --> 00:07:36,081 Улирлын магтаал удирдлагаас. 75 00:07:36,240 --> 00:07:37,685 Улирлын магтаал удирдлагаас. 76 00:07:37,840 --> 00:07:39,001 Би шалыг нээх хэрэгтэй байна. 77 00:07:39,160 --> 00:07:40,491 Дараа уулзацгаая. 78 00:08:04,000 --> 00:08:05,047 Хатагтай Бэливет, 79 00:08:05,200 --> 00:08:06,531 чи дээд давхарт хэрэгтэй байна. 80 00:08:06,680 --> 00:08:09,524 Үүнийг хурдан болго. 81 00:08:13,880 --> 00:08:16,008 Бид хийх ёстой Энэ дэлгэцийг бүхэлд нь дахин зохион байгуул. 82 00:08:16,160 --> 00:08:18,128 Бид үүнийг одоо хийх ёстой юу эсвэл дараа нь хийх ёстой юу? 83 00:08:18,280 --> 00:08:20,681 Одоо хийх хэрэгтэй биднийг нээхээс өмнө. 84 00:08:39,320 --> 00:08:41,402 Өглөөний мэнд, амралтын өдрийн мэнд хүргэе 85 00:08:41,560 --> 00:08:42,686 мөн тавтай морилно уу, худалдан авагчид, 86 00:08:42,840 --> 00:08:44,649 Франкенберг рүү. 87 00:08:44,800 --> 00:08:46,290 Давуу талыг ашиглахаа мартуузай 88 00:08:46,440 --> 00:08:48,283 бидний баяр хүргэе, Айк, Мэми, 89 00:08:48,440 --> 00:08:50,488 Эрт шувууны нээлтийн тусгай 90 00:08:50,640 --> 00:08:52,165 манай орон дээр болон ор дэрний цагаан хэрэглэл 91 00:08:52,320 --> 00:08:54,243 хоёрдугаар давхарт. 92 00:08:54,400 --> 00:08:55,765 Тэгээд тийшээ явах замдаа, 93 00:08:55,920 --> 00:08:58,446 та алдахыг хүсэхгүй байх болно манай цоо шинэ General Electric 94 00:08:58,640 --> 00:09:00,244 телевизийн стереофоник дэлгэц 95 00:09:00,400 --> 00:09:01,765 нэгдүгээр давхарт, 96 00:09:01,920 --> 00:09:04,571 галантерийн дэлгүүрийн хажуугаар өнгөрөв. 97 00:09:10,760 --> 00:09:12,489 Өө, галт тэрэгнүүд байна. 98 00:09:12,640 --> 00:09:14,802 - Тэд тэнд байна. - Өө, тэд. 99 00:09:16,520 --> 00:09:18,807 Ээж ээ, гуйя, гуйя? 100 00:09:27,360 --> 00:09:28,441 Та тууз авмаар байна уу? 101 00:09:28,600 --> 00:09:29,726 - Хмм? -Чи тэгэх үү? 102 00:09:55,760 --> 00:09:57,808 Хатагтай? Хатагтай? 103 00:09:57,960 --> 00:09:59,530 Эмэгтэйчүүдийн өрөө хаана байна? хонгор минь? 104 00:09:59,680 --> 00:10:01,808 Хэрэв та цахилгаан шатанд буцаж очвол мөн зөв хийх, 105 00:10:01,960 --> 00:10:03,086 та үүнийг алдаж болохгүй. 106 00:10:03,240 --> 00:10:05,083 Баярлалаа. 107 00:10:21,000 --> 00:10:22,604 Би гайхаж байна Хэрэв та надад тусалж чадах юм бол 108 00:10:22,760 --> 00:10:24,285 энэ хүүхэлдэйг олоорой 109 00:10:24,440 --> 00:10:26,363 миний охины төлөө. 110 00:10:26,560 --> 00:10:27,846 Гэрэлт Бетси. 111 00:10:28,000 --> 00:10:29,331 Өө, тэр уйлж байна 112 00:10:29,520 --> 00:10:31,249 мөн өөрийгөө норгож, 113 00:10:31,440 --> 00:10:33,363 гэхдээ би айж байна Бид бүгд нөөцгүй болсон. 114 00:10:33,520 --> 00:10:34,760 Өө. 115 00:10:34,920 --> 00:10:36,763 Би үүнийг хэтэрхий удаан орхисон. 116 00:10:36,920 --> 00:10:38,410 За, бидэнд зөндөө байна бусад хүүхэлдэй, 117 00:10:38,560 --> 00:10:41,006 - Аан, бүх төрлийн, үнэндээ. - Зөв. 118 00:10:41,200 --> 00:10:43,362 Таны дуртай хүүхэлдэй юу байсан бэ? чи дөрвөн настай байхдаа? 119 00:10:43,520 --> 00:10:44,521 Би? 120 00:10:44,680 --> 00:10:47,331 Би хэзээ ч... 121 00:10:47,480 --> 00:10:49,323 Үнэнийг хэлэхэд олон биш. 122 00:10:51,200 --> 00:10:53,567 Уучлаарай, чамайг зөвшөөрөхгүй борлуулалтын давхарт тамхи татах. 123 00:10:55,360 --> 00:10:57,362 Бүх зүйлээс... 124 00:10:57,520 --> 00:10:59,568 Намайг уучлаарай. Худалдан авалт намайг сандаргадаг. 125 00:10:59,760 --> 00:11:01,640 Зүгээр дээ. Энд ажиллах нь намайг сандаргадаг. 126 00:11:03,080 --> 00:11:04,684 Та их эелдэг юм. 127 00:11:04,840 --> 00:11:06,285 Тэр энд байна. 128 00:11:06,440 --> 00:11:08,807 Өө, тэр чам шиг харагдаж байна, 129 00:11:08,960 --> 00:11:10,041 нүдний эргэн тойронд. 130 00:11:10,200 --> 00:11:12,487 Та тэгж бодож байна уу? 131 00:11:12,640 --> 00:11:15,530 Юу хүссэн юм чи хэзээ ийм настай байсан бэ? 132 00:11:15,680 --> 00:11:17,762 Галт тэрэгний багц. 133 00:11:19,040 --> 00:11:20,804 Үнэхээр үү? 134 00:11:20,960 --> 00:11:22,450 Та ихийг мэдэх үү галт тэрэгний багцын талаар? 135 00:11:22,600 --> 00:11:23,647 Би үнэндээ, 136 00:11:23,800 --> 00:11:25,564 тэгээд бид дөнгөж сая авлаа Өнгөрсөн долоо хоногт шинэ загвар. 137 00:11:25,720 --> 00:11:27,006 Энэ нь гараар бүтээгдсэн гараар будсан машинуудтай. 138 00:11:27,200 --> 00:11:28,247 Энэ нь хязгаарлагдмал хэвлэл юм 139 00:11:28,400 --> 00:11:29,606 5000. 140 00:11:29,760 --> 00:11:31,160 Та үүнийг харсан байж магадгүй юм орох замдаа 141 00:11:31,240 --> 00:11:32,651 лифтний хажуугаар. 142 00:11:32,800 --> 00:11:35,371 Би чамд үзүүлэх байсан, гэхдээ би ийм байна энэ ширээгээр хязгаарлагддаг. 143 00:11:37,040 --> 00:11:39,122 - Чи ачдаг уу? - Тусгай хүргэлт. 144 00:11:39,280 --> 00:11:41,328 Та үүнийг авч болно хоёр, гурван өдрийн дотор. 145 00:11:41,480 --> 00:11:43,050 Тэд бүр угсарна чамд. 146 00:11:43,200 --> 00:11:44,486 За, 147 00:11:44,680 --> 00:11:45,966 ийм л байна. 148 00:11:46,120 --> 00:11:48,043 Борлуулсан. 149 00:11:50,360 --> 00:11:52,328 Би одоо төлөх үү? 150 00:11:52,520 --> 00:11:53,681 Өө, тийм, мэдээжийн хэрэг. 151 00:11:53,840 --> 00:11:55,205 Аан... 152 00:12:02,080 --> 00:12:03,570 Бидэнд таны дансны мэдээлэл хэрэгтэй болно 153 00:12:03,720 --> 00:12:05,404 болон таны хүргэлтийн хаяг. 154 00:12:05,560 --> 00:12:06,721 Мэдээжийн хэрэг. 155 00:12:08,000 --> 00:12:10,241 Би Зул сарын баярт дуртай. 156 00:12:10,400 --> 00:12:13,165 Бэлэг боох гэх мэт. 157 00:12:13,320 --> 00:12:14,367 Тэгээд дараа нь, 158 00:12:14,520 --> 00:12:17,171 ямар нэгэн байдлаар та хэт их хоол хийх болно 159 00:12:17,320 --> 00:12:19,243 ямар ч байсан цацагт хяруул. 160 00:12:21,280 --> 00:12:23,203 Дууслаа. 161 00:12:25,920 --> 00:12:28,048 Хаана ийм их сурсан юм бэ галт тэрэгний багцын талаар? 162 00:12:28,200 --> 00:12:29,281 Өө, би уншсан. 163 00:12:29,440 --> 00:12:31,602 Хэт их, магадгүй. 164 00:12:31,760 --> 00:12:33,125 Энэ нь сэтгэл сэргээдэг. 165 00:12:33,280 --> 00:12:35,931 Баярлалаа. 166 00:12:36,080 --> 00:12:38,401 - Зул сарын баярын мэнд хүргэе. - Зул сарын баярын мэнд хүргэе. 167 00:12:43,040 --> 00:12:45,566 Би малгайнд дуртай. 168 00:12:45,720 --> 00:12:47,245 Хүн бүрт өгөх бэлэг бий 169 00:12:47,400 --> 00:12:49,402 Манай дагалдах хэрэгслийн хэлтэст гудамжны түвшинд, 170 00:12:49,560 --> 00:12:52,643 бүхэл бүтэн хаанаас олох болно Паркер үзэгний шугам худалдаанд гарлаа, 171 00:12:52,800 --> 00:12:56,361 түүний дотор Паркерын шинэ гөлгөр доторлогоо 51. 172 00:12:56,520 --> 00:12:58,921 Зөвхөн нэг хөдлөх хэсэгтэй, 173 00:12:59,080 --> 00:13:02,243 бичих яриа шиг амархан. 174 00:13:02,400 --> 00:13:04,402 Ямар мэдрэмж төрж байгааг хараарай улирлын 175 00:13:04,560 --> 00:13:05,561 Манай тоглоомын тасагт 176 00:13:05,760 --> 00:13:07,171 дөрөвдүгээр давхарт. 177 00:13:07,320 --> 00:13:09,160 Та эсэргүүцэх чадваргүй болно хамгийн их борлуулалттай ... 178 00:13:24,880 --> 00:13:27,326 Та үнэхээр бурханлаг харагдаж байна! 179 00:13:27,480 --> 00:13:28,720 Эргээрэй. 180 00:13:28,880 --> 00:13:30,211 - Гуйя. - Алив. 181 00:13:30,360 --> 00:13:32,010 Төгс, гайхалтай мөр. 182 00:13:32,200 --> 00:13:33,326 Хөдлөх. 183 00:13:33,480 --> 00:13:34,766 Өөр хэн ч дэлгэцийг харахгүй. 184 00:13:34,920 --> 00:13:36,410 Өөр хэн ч харахгүй байна. 185 00:13:36,560 --> 00:13:38,562 Би харж байна. 186 00:13:38,720 --> 00:13:41,200 Би үүнийг зургаан удаа үзсэн. 187 00:13:41,360 --> 00:13:44,443 Хмм? 188 00:13:44,600 --> 00:13:46,489 Яг одоо би график зурж байна хамаарал 189 00:13:46,640 --> 00:13:48,927 баатруудын хэлсэн зүйлийн хооронд мөн тэд үнэхээр ямар санагддаг. 190 00:13:49,080 --> 00:13:52,163 Миний дүү, киноны новш. 191 00:13:56,040 --> 00:13:57,883 Би бол шар айрагны хүн. 192 00:13:58,040 --> 00:13:59,804 Бусад бүх зүйл намайг болгодог бөөлжихийг хүсч байна. 193 00:14:01,240 --> 00:14:02,520 За, дарс намайг болгодог дэггүй санагдах, 194 00:14:02,560 --> 00:14:03,891 гэхдээ сайн талаасаа. 195 00:14:04,040 --> 00:14:06,407 Би үүнийг мартахын тулд уудаг өглөө ажилдаа бос. 196 00:14:06,560 --> 00:14:07,686 Өө, хараарай, Энэ бол таны асуудал, Семко. 197 00:14:07,840 --> 00:14:08,887 Та үнэхээр уух хэрэгтэй 198 00:14:09,040 --> 00:14:10,440 учир нь та санаж байна чамд ажил байна. 199 00:14:10,520 --> 00:14:11,760 Ажил эрхлэлт бол хараал. 200 00:14:11,920 --> 00:14:13,081 Чи ажилтай байна, Фил. 201 00:14:13,240 --> 00:14:14,287 Та үүнийг ажил гэж хэлэх үү? 202 00:14:14,440 --> 00:14:15,441 Би үүнийг хуурмаг зүйл гэж нэрлэдэг. 203 00:14:15,600 --> 00:14:16,647 Та цалин авдаг. 204 00:14:16,800 --> 00:14:18,484 Мөнгө хуурмаг зүйл мөн үү? 205 00:14:18,640 --> 00:14:20,449 Миний дүү, тэнэг философич. 206 00:14:20,600 --> 00:14:22,443 Тэгээд хаана ажилладаг вэ? 207 00:14:22,600 --> 00:14:24,364 - Ммм. -Чи мэдээгүй юм уу? 208 00:14:24,520 --> 00:14:26,921 Данни ажилладаг Нью Йорк Таймс сонинд. 209 00:14:27,080 --> 00:14:28,127 Тоглоомгүй. 210 00:14:28,280 --> 00:14:30,044 Энэ бол ажил. 211 00:14:30,200 --> 00:14:31,884 Миний үнэхээр хүсч байгаа зүйл хийх нь бичих. 212 00:14:32,040 --> 00:14:33,963 Тийм учраас би кино үздэг. 213 00:14:34,120 --> 00:14:35,565 Бүгд л зохиолч. 214 00:14:35,720 --> 00:14:37,882 Тереза ​​гэж хэлээрэй. 215 00:14:38,040 --> 00:14:39,644 Би хэт согтохоос өмнө санах ... 216 00:14:39,800 --> 00:14:41,404 Чи хийсэн үү? 217 00:14:41,560 --> 00:14:42,561 Энэ нь тогтсон уу? 218 00:14:42,720 --> 00:14:44,165 Тэр үүнийг чичиргээ гэж хэлсэн, хөлс байхгүй. 219 00:14:44,360 --> 00:14:45,407 Өө, баярлалаа, Фил. 220 00:14:45,560 --> 00:14:47,449 Би үүнийг үгүйлж байсан. 221 00:14:47,600 --> 00:14:49,125 Тэгэхээр та зураг авдаг уу? 222 00:14:49,320 --> 00:14:50,560 За... 223 00:14:50,720 --> 00:14:52,210 Тэр илүү их догдолж байна зарим нэг чихтэй камерын тухай 224 00:14:52,360 --> 00:14:54,283 Тэр дарвуулт завины тухай юм надтай хамт Европ руу. 225 00:14:54,440 --> 00:14:56,761 - Эмэгтэйчүүд! -Та хэлсэн шүү дээ, найз аа. 226 00:14:56,920 --> 00:14:58,524 - Би итгэхгүй байна! - Өө, хэн ирж байгааг хар даа. 227 00:14:58,680 --> 00:15:00,682 House хийдэг Америкийн бус үйл ажиллагаанууд мэднэ 228 00:15:00,840 --> 00:15:02,604 - Та хоёр дахин гудамжинд гарсан уу? -Олон жил болсон. 229 00:15:02,760 --> 00:15:04,569 - Над руу залгах уу? - Би болно, би амлаж байна. 230 00:15:04,720 --> 00:15:05,767 Та надад өртэй хэвээр байна 231 00:15:05,960 --> 00:15:07,680 - тэр покер тоглоомын төлөө! - Ричард, болгоомжтой байгаарай! 232 00:15:07,840 --> 00:15:09,569 - Тийм ээ, би тэгдэг. - Хэлэх, 233 00:15:09,760 --> 00:15:12,047 Та "Таймс"-аар ирэх ёстой 234 00:15:12,200 --> 00:15:13,440 оройн хоолонд. 235 00:15:13,640 --> 00:15:15,608 Би шөнө ажилладаг болохоор... 236 00:15:15,760 --> 00:15:17,489 Би найзтай болсон Бага насны зураг засварлагч хэн бэ. 237 00:15:17,680 --> 00:15:18,727 Тэр хамба ламлах дуртай. 238 00:15:18,880 --> 00:15:20,564 - Би чамайг танилцуулъя. -Үнэхээр үү? 239 00:15:20,720 --> 00:15:22,848 Тийм ээ, би үүнийг хүсч байна. 240 00:15:23,000 --> 00:15:24,525 Тийм үү? 241 00:15:24,680 --> 00:15:25,920 -За. -За. 242 00:16:04,560 --> 00:16:05,800 Баярлалаа, Хелман. 243 00:16:05,960 --> 00:16:07,086 Би хэтэрхий удаан байх ёсгүй. 244 00:16:07,240 --> 00:16:09,527 Тийм ээ, эрхэм ээ. 245 00:16:09,680 --> 00:16:11,409 64, 246 00:16:11,560 --> 00:16:14,564 - 65, - 65. 247 00:16:14,720 --> 00:16:16,006 66, 248 00:16:16,200 --> 00:16:18,202 67, 249 00:16:18,360 --> 00:16:19,805 - 68... - Сайн уу, Флоренс. 250 00:16:19,960 --> 00:16:21,166 - Энэ чиний аав байх ёстой. - Сайн байна уу, ноён Айрд. 251 00:16:21,320 --> 00:16:23,721 - Алив, дуусгасан нь дээр. - Тэр дээд давхарт байгаа юу? 252 00:16:23,880 --> 00:16:25,962 Тийм ээ, эрхэм ээ. Тэр унтлагын өрөөнд байна. 253 00:16:27,920 --> 00:16:30,446 Ээж ээ, чи бас тэшүүрээр ирж болох уу? 254 00:16:30,600 --> 00:16:32,364 Болдог болоосой, сайхан вандуй. 255 00:16:32,520 --> 00:16:34,727 Яагаад болохгүй гэж? Сайхан байна уу? 256 00:16:34,880 --> 00:16:36,803 Сайн уу, нарны туяа. 257 00:16:38,320 --> 00:16:39,890 Аав аа, би ээжийгээ ирээсэй гэж хүсч байна. 258 00:16:40,040 --> 00:16:41,565 Өө, чи тэгдэг биз дээ? 259 00:16:41,720 --> 00:16:42,767 Хөөе. 260 00:16:42,920 --> 00:16:44,001 Та эрт байна. 261 00:16:46,960 --> 00:16:49,440 Мэйл ирсэн. 262 00:16:49,600 --> 00:16:50,647 Сай Харрисоны эхнэр... 263 00:16:50,800 --> 00:16:53,531 Жанетта. 264 00:16:53,680 --> 00:16:55,682 Жанетт чиний тухай асуусан. 265 00:16:55,840 --> 00:16:57,490 Тэр тэгсэн үү? 266 00:16:57,640 --> 00:16:59,802 Та будах уу хонгор минь, хонгор минь? 267 00:16:59,960 --> 00:17:02,327 Тэр хайрлах болно гэдгийг би мэднэ чамайг тэнд харах гэж. 268 00:17:07,760 --> 00:17:08,807 За, түүнд хамгийн сайн сайхныг өг. 269 00:17:09,000 --> 00:17:10,923 Би Жанетад үргэлж дуртай байсан. 270 00:17:15,360 --> 00:17:17,283 Би чамайг тэнд байгаасай гэж хүсч байна. 271 00:17:19,920 --> 00:17:22,161 Уучлаарай, Харж, надад төлөвлөгөө бий. 272 00:17:22,320 --> 00:17:23,731 Ээж нь өгөхийг хүсч байна 273 00:17:23,880 --> 00:17:27,168 Эби эгч хэдэн бэлэг өгөв. 274 00:17:30,200 --> 00:17:32,202 Та харж байсан Сүүлийн үед олон авга эгч Эбби, 275 00:17:32,400 --> 00:17:33,481 Үгүй гэж үү, нарны туяа? 276 00:17:33,640 --> 00:17:35,563 - Тийм ээ. - Ээжтэйгээ. 277 00:17:43,840 --> 00:17:45,683 Би дахин зохицуулж чадах эсэхийг харах болно Эббитэй хамт. 278 00:17:45,840 --> 00:17:47,842 Баярлалаа. 279 00:17:48,040 --> 00:17:50,088 За, би үйлчлүүлэгчид хэлсэн 280 00:17:50,240 --> 00:17:52,368 ирэх байсан Зул сарын баяраар. 281 00:17:52,520 --> 00:17:53,521 Юуны дагуу бидэнд хэлсэн, 282 00:17:53,680 --> 00:17:54,761 гурван өдөр байх ёстой маш их цаг. 283 00:17:54,920 --> 00:17:56,331 Энэ нь хүргэгдсэн байх ёстой өнөөдөр үдээс хойш. 284 00:17:56,480 --> 00:17:58,244 Өө. 285 00:17:58,400 --> 00:17:59,526 Зөв. 286 00:17:59,720 --> 00:18:01,245 Ингээд ирлээ, тэр үүнд гарын үсэг зурсан уу? 287 00:18:01,400 --> 00:18:02,481 Энэ нь ирлээ. 288 00:18:02,680 --> 00:18:03,841 Гайхалтай. Баярлалаа. 289 00:18:04,000 --> 00:18:05,081 Баярлалаа. 290 00:18:07,240 --> 00:18:08,287 -Тийм үү? -Бидэнд дуудлага ирсэн 291 00:18:08,480 --> 00:18:09,925 ажилтан 645-А, Тереза Бэливет. 292 00:18:10,080 --> 00:18:11,684 ... цэнхэр нүд, бас энэ 293 00:18:11,840 --> 00:18:13,330 - бор нүдтэй... - Итгэе. 294 00:18:13,480 --> 00:18:14,970 Хатагтай Бэливет. 295 00:18:15,120 --> 00:18:16,963 Одоо наашаа, гуйя. 296 00:18:17,120 --> 00:18:18,451 намайг уучлаарай. Намайг уучлах уу? 297 00:18:18,600 --> 00:18:20,602 - Би зүгээр л нэг хором байх болно. -Мэдээж. 298 00:18:22,880 --> 00:18:26,601 Тийм ээ, би хичээж байсан хоёрын хооронд шийдэх. 299 00:18:26,760 --> 00:18:28,967 Зүгээр дээ. За, энэ нь ... 300 00:18:29,120 --> 00:18:30,485 Сайн уу? 301 00:18:30,640 --> 00:18:33,325 Энэ ажилтан мөн үү 645-А, Терезе Бэливет? 302 00:18:33,480 --> 00:18:35,721 - Тийм ээ. - Бид чамайг засаж байна. 303 00:18:35,920 --> 00:18:37,763 Сайн уу? 304 00:18:37,920 --> 00:18:40,491 Тэгэхээр чи байсан. 305 00:18:40,680 --> 00:18:42,125 Өө, сайн уу, хатагтай Эйрд. 306 00:18:42,280 --> 00:18:44,203 Хүлээн авсан уу галт тэрэг зүгээр үү? 307 00:18:44,360 --> 00:18:46,044 Би тэгсэн. Тиймээ. 308 00:18:46,200 --> 00:18:47,611 Мөн бээлий. 309 00:18:47,760 --> 00:18:48,886 Маш их баярлалаа. 310 00:18:49,040 --> 00:18:50,371 Та тэднийг илгээсэн од юм. 311 00:18:52,440 --> 00:18:54,920 Би зүгээр л хүссэн үнэхээр баярлалаа гэж хэлэх. 312 00:18:55,080 --> 00:18:56,844 Мэдээжийн хэрэг. 313 00:18:57,000 --> 00:18:59,082 За, миний хүссэн зүйл гэж хэлэх нь ... 314 00:18:59,280 --> 00:19:01,248 тэнд өдрийн хоолны цаг байдаг уу? 315 00:19:01,400 --> 00:19:02,925 За би чамайг өдрийн хоолонд хүргэж өгье. 316 00:19:03,120 --> 00:19:04,360 Энэ бол миний хийж чадах хамгийн бага зүйл. 317 00:19:04,520 --> 00:19:05,931 За, тийм ээ, би... 318 00:19:06,120 --> 00:19:07,770 Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ та үнэхээр хэрэггүй. 319 00:19:07,920 --> 00:19:09,763 - Маргааш би чөлөөтэй. - Маргааш? 320 00:19:09,960 --> 00:19:11,803 Та Мэдисон дээрх Скоттиг мэдэх үү? 321 00:19:12,000 --> 00:19:14,685 Үгүй ээ, би мэдэхгүй. Хүлээгээрэй. 322 00:19:14,880 --> 00:19:17,645 Би зээлж болох уу харандаа цаас уу? 323 00:19:24,000 --> 00:19:25,923 Баярлалаа. 324 00:19:27,600 --> 00:19:29,204 Аан, зүгээр. 325 00:19:46,320 --> 00:19:49,051 - Энд байна. -Баярлалаа. 326 00:19:50,600 --> 00:19:52,250 Намайг уучлаарай чамайг хүлээхийн тулд. 327 00:19:54,000 --> 00:19:55,968 Би цөцгийтэй бууцай авна чанасан өндөг дээр. 328 00:19:56,120 --> 00:19:59,329 Мөн хуурай мартини чидунтай. 329 00:20:02,120 --> 00:20:03,565 Аан, надад ч бас тийм байх болно. 330 00:20:03,760 --> 00:20:05,285 Хоол уу эсвэл ундаа уу? 331 00:20:05,440 --> 00:20:07,920 Аан, энэ бүгд. Баярлалаа. 332 00:20:11,840 --> 00:20:13,046 Тамхи? 333 00:20:13,200 --> 00:20:15,282 Тийм ээ, гуйя. 334 00:20:27,440 --> 00:20:29,761 Тэгэхээр, ямар нэр Belivet мөн үү? 335 00:20:29,920 --> 00:20:31,206 Энэ бол чех. 336 00:20:31,360 --> 00:20:32,407 Энэ нь өөрчлөгдсөн. Уг нь энэ нь... 337 00:20:32,560 --> 00:20:34,164 Энэ нь маш оригинал юм. 338 00:20:34,320 --> 00:20:35,765 За... 339 00:20:35,960 --> 00:20:37,883 - Тэгээд таны нэр? - Тереза. 340 00:20:38,040 --> 00:20:39,121 Тереза. 341 00:20:39,280 --> 00:20:42,124 - Тереза ​​биш. - Үгүй. 342 00:20:42,280 --> 00:20:45,489 Тереза ​​Бэливет. 343 00:20:45,680 --> 00:20:47,887 Хөөрхөн юм аа. 344 00:20:48,040 --> 00:20:50,407 Тэгээд чинийх? 345 00:20:50,600 --> 00:20:52,648 Кэрол. 346 00:20:52,800 --> 00:20:55,610 - Кэрол. - Мөн хоёр хуурай мартини. 347 00:20:55,760 --> 00:20:57,888 Баярлалаа. 348 00:21:00,880 --> 00:21:02,882 - Баяртай. - Баяртай. 349 00:21:10,480 --> 00:21:12,244 Тэгэхээр та бодож байсан гэдэгт итгэлтэй байна эрэгтэй байсан 350 00:21:12,400 --> 00:21:13,600 хэн чамд бээлийг чинь буцааж явуулсан. 351 00:21:13,680 --> 00:21:16,763 Хмм. Би тэгсэн. 352 00:21:16,960 --> 00:21:19,042 Эрэгтэй хүн байж магадгүй гэж бодсон цанын хэлтэст. 353 00:21:19,200 --> 00:21:20,531 намайг уучлаарай. 354 00:21:20,680 --> 00:21:22,205 Үгүй ээ, би баяртай байна. 355 00:21:22,360 --> 00:21:25,762 Би тэгнэ гэдэгт маш их эргэлзэж байна түүнтэй хамт өдрийн хоол идэхээр явсан. 356 00:21:25,920 --> 00:21:27,809 Өө, чиний сүрчиг... 357 00:21:27,960 --> 00:21:29,041 Тийм үү? 358 00:21:29,200 --> 00:21:30,201 Сайхан байна. 359 00:21:30,360 --> 00:21:31,407 Баярлалаа. 360 00:21:31,600 --> 00:21:32,960 Харж намайг худалдаж авсан лонх жилийн өмнө, 361 00:21:33,080 --> 00:21:34,241 Бид гэрлэхээс өмнө, 362 00:21:34,400 --> 00:21:36,004 мөн би үүнийг өмсөж байсан тэр цагаас хойш. 363 00:21:36,160 --> 00:21:37,810 Харж чиний нөхөр мөн үү? 364 00:21:37,960 --> 00:21:39,450 мм-хмм. 365 00:21:39,600 --> 00:21:42,251 За, техникийн хувьд, Бид ... бид салж байна. 366 00:21:42,440 --> 00:21:43,885 намайг уучлаарай. 367 00:21:44,040 --> 00:21:45,963 Битгий бай. 368 00:21:51,520 --> 00:21:54,763 Та ганцаараа амьдардаг уу? Тереза Бэливет? 369 00:21:54,920 --> 00:21:56,649 Би тэгдэг. 370 00:21:56,800 --> 00:21:58,040 За, Ричард байна. 371 00:21:58,200 --> 00:21:59,964 Тэр надтай хамт амьдармаар байна. 372 00:22:00,120 --> 00:22:01,360 Өө, тийм биш ээ. 373 00:22:01,440 --> 00:22:02,851 Тэр надтай гэрлэхийг хүсч байна гэсэн үг. 374 00:22:03,000 --> 00:22:04,490 Би харж байна. 375 00:22:04,640 --> 00:22:07,564 Тэгээд та хүсэж байна уу түүнтэй гэрлэх үү? 376 00:22:08,760 --> 00:22:09,966 За... 377 00:22:10,120 --> 00:22:13,044 Би бараг мэдэхгүй үдийн хоолонд юу захиалах вэ. 378 00:22:25,800 --> 00:22:27,609 Мөн таны хоол. 379 00:22:29,360 --> 00:22:30,850 -Баярлалаа. -Баярлалаа. 380 00:22:31,000 --> 00:22:33,128 Сайхан амраарай. 381 00:22:33,280 --> 00:22:34,930 Би өлсөж байна. 382 00:22:35,120 --> 00:22:37,043 Сайхан хоолны дуршил. 383 00:22:41,280 --> 00:22:43,328 Ням гарагт юу хийдэг вэ? 384 00:22:43,480 --> 00:22:44,561 Ялангуяа юу ч биш. 385 00:22:44,720 --> 00:22:46,131 Та юу хийдэг вэ? 386 00:22:46,280 --> 00:22:47,566 Өө... 387 00:22:47,760 --> 00:22:50,127 сүүлийн үед юу ч биш. 388 00:22:50,280 --> 00:22:52,886 Хүсвэл ирээрэй хэзээ нэгэн цагт над дээр зочлох, 389 00:22:53,040 --> 00:22:54,485 та тавтай морилно уу. 390 00:22:54,680 --> 00:22:56,444 Наад зах нь зарим нь байдаг хөөрхөн улс 391 00:22:56,640 --> 00:22:58,802 миний амьдардаг газрын эргэн тойронд. 392 00:23:00,720 --> 00:23:03,644 Та ирмээр байна уу энэ ням гарагт надтай уулзах уу? 393 00:23:05,080 --> 00:23:06,923 Тиймээ. 394 00:23:08,520 --> 00:23:10,648 Чи ямар сонин охин бэ. 395 00:23:10,800 --> 00:23:12,848 Яагаад? 396 00:23:14,960 --> 00:23:17,088 Орон зайнаас шидэгдсэн. 397 00:23:32,520 --> 00:23:34,727 Та хэзээ нэгэн цагт дээд талыг нь тавьдаг уу? 398 00:23:51,120 --> 00:23:52,520 Би зүгээр л харж байна Харжийн ээжийн царай 399 00:23:52,640 --> 00:23:54,400 тэр намайг ингээд хараад байхад. 400 00:23:54,520 --> 00:23:56,284 Магадгүй би тэгэх ёстой гэртээ зогсоод хувцасаа соли. 401 00:23:56,440 --> 00:23:58,568 Өө, битгий тэнэгтээрэй. 402 00:24:01,480 --> 00:24:04,245 Магадгүй би тэгэх ёстой зүгээр л харагдахгүй байна. 403 00:24:04,400 --> 00:24:06,368 За тэгвэл би болно үүнд буруутгаж, 404 00:24:06,520 --> 00:24:08,887 Тиймээс чи зүгээр л инээсэн нь дээр бас тэвчих. 405 00:24:10,280 --> 00:24:12,521 Чи надад түүний тухай хэлмээр байна уу? 406 00:24:12,720 --> 00:24:14,768 Тереза? 407 00:24:14,920 --> 00:24:17,002 Тэр миний бээлийг буцааж өгсөн. 408 00:24:17,160 --> 00:24:18,730 Тэгээд? 409 00:24:18,880 --> 00:24:21,884 Хэрэв та биднийг гаргахгүй бол удахгүй энэ замын хөдөлгөөний талаар 410 00:24:22,040 --> 00:24:25,123 Би санаа зовох хэрэггүй болно ямар ч хараал идсэн намын тухай. 411 00:24:45,560 --> 00:24:49,087 Өө, хаана байна ... миний авсаархан? 412 00:24:49,240 --> 00:24:50,571 Хараал ид. 413 00:24:50,720 --> 00:24:53,121 Чи сайн харагдаж байна. 414 00:24:53,280 --> 00:24:54,805 - Надтай хамт ор. - Өө... 415 00:24:54,960 --> 00:24:57,122 - Ганцхан минут. - Битгий ч эхлээрэй. 416 00:24:57,280 --> 00:24:59,408 Та бол цуцалсан хүн бидний дээр, тэнэг минь. 417 00:24:59,600 --> 00:25:01,204 Би мэднэ. Би мэднэ. 418 00:25:01,360 --> 00:25:02,850 Би явж байна. Би явж байна. 419 00:25:03,000 --> 00:25:04,843 намайг уучлаарай. 420 00:25:05,000 --> 00:25:06,843 Дараа над руу залгаарай. 421 00:25:31,080 --> 00:25:33,765 Та үргэлж хамгийн их байдаг өрөөнд байгаа үзэсгэлэнтэй эмэгтэй. 422 00:25:38,880 --> 00:25:41,042 Үүнийг ээждээ хэлээрэй. 423 00:25:45,360 --> 00:25:46,725 Болгоомжтой байгаарай, тийм үү? 424 00:25:46,880 --> 00:25:48,882 Си хашгирах болно Хэрэв тэр намайг үүгээр бариад авчихвал. 425 00:25:49,040 --> 00:25:50,929 Тэр юу хийх вэ? 426 00:25:51,080 --> 00:25:53,048 Тэтгэмжээ тавих уу? 427 00:25:57,200 --> 00:25:58,964 Тэр намайг тамхи татах дургүй. 428 00:25:59,160 --> 00:26:00,446 Тэгэхээр? 429 00:26:00,600 --> 00:26:02,762 -Танд таалагдаж байна. - мм-хмм. 430 00:26:07,120 --> 00:26:09,646 Кэрол, би... 431 00:26:09,800 --> 00:26:13,202 Үнэхээр тийм биш миний бизнес, гэхдээ ... 432 00:26:13,360 --> 00:26:15,203 Хэрэв та ганцаараа байх юм бол Зул сарын баяраар, 433 00:26:15,360 --> 00:26:17,522 Си бид хоёр дуртай байх болно чамайг байлгах. 434 00:26:19,000 --> 00:26:20,923 Баярлалаа, Жанетт. 435 00:26:25,600 --> 00:26:28,331 Би мэдэхгүй. 436 00:26:28,520 --> 00:26:30,966 Би өөрөө зугтаж магадгүй. 437 00:26:33,360 --> 00:26:35,567 Ядаж хэд хоног. 438 00:26:49,160 --> 00:26:50,880 Санаа зоволтгүй, чи юу ч эвдэхгүй 439 00:26:51,000 --> 00:26:53,162 Хэрэв та үүнийг авбал. 440 00:27:00,440 --> 00:27:02,442 Таны зургууд ямархуу байна вэ? 441 00:27:04,000 --> 00:27:06,128 Өө, би мэдэхгүй. Тийм ч сайн биш байх. 442 00:27:07,960 --> 00:27:09,325 Үгүй ээ, тэд юу вэ? 443 00:27:09,520 --> 00:27:11,921 Та юуны зураг авдаг вэ? 444 00:27:12,080 --> 00:27:13,764 Шувууд, мод, цонхнууд. 445 00:27:13,920 --> 00:27:16,082 Юу ч, үнэхээр. 446 00:27:18,440 --> 00:27:20,488 Та юуны тухай бичдэг вэ? 447 00:27:22,560 --> 00:27:24,483 Хүмүүс. 448 00:27:27,200 --> 00:27:31,000 Би үргэлж инээдтэй санагддаг хүмүүсийн зураг авах, 449 00:27:31,160 --> 00:27:33,731 ямар нэг юм шиг... 450 00:27:33,920 --> 00:27:35,081 онд... 451 00:27:35,240 --> 00:27:37,288 Хувийн нууцад халдах уу? 452 00:27:37,440 --> 00:27:39,408 Тиймээ. 453 00:27:39,560 --> 00:27:41,608 За... 454 00:27:41,800 --> 00:27:46,124 бид бүгдээрээ, чи мэднэ бидэнд хүмүүстэй ойр дотно харилцаа бий. 455 00:27:47,280 --> 00:27:48,441 Бид тодорхой хүмүүст дуртай. 456 00:27:48,640 --> 00:27:49,880 Та тодорхой хүмүүст дуртай, тийм үү? 457 00:27:49,920 --> 00:27:51,001 Заримдаа. 458 00:27:51,160 --> 00:27:52,241 Мөн та бусдад дургүй. 459 00:27:52,440 --> 00:27:54,522 Тэгээд яагаад гэдгийг та мэдэхгүй 460 00:27:54,680 --> 00:27:56,967 та татагдаж байна зарим хүмүүст биш, зарим хүмүүст. 461 00:27:57,120 --> 00:27:58,929 Цорын ганц зүйл гэдгийг чи үнэхээр мэднэ 462 00:27:59,080 --> 00:28:02,926 чи аль аль нь татагддаг эсвэл чи тийм биш. 463 00:28:05,200 --> 00:28:06,929 Яг л физик... 464 00:28:07,120 --> 00:28:09,441 бие биенээсээ үсэрч байна Pinball шиг. 465 00:28:11,120 --> 00:28:12,645 Тийм ээ, гэхдээ бүх зүйл тийм биш шиг энгийн 466 00:28:12,800 --> 00:28:15,963 бөөн пинбол шиг бие биедээ хариу үйлдэл үзүүлэх. 467 00:28:16,120 --> 00:28:19,090 Өө... 468 00:28:19,240 --> 00:28:22,926 Зарим зүйлд хариу үйлдэл үзүүлэхгүй, гэхдээ бүх зүйл амьд байна. 469 00:28:39,680 --> 00:28:42,365 Орой болж байна. Би явах ёстой. 470 00:28:48,000 --> 00:28:50,002 Та тэгэх ёсгүй. 471 00:28:51,560 --> 00:28:53,642 Яагаад? Чи дургүйцсэн үү? 472 00:28:53,800 --> 00:28:55,848 Үгүй 473 00:28:57,000 --> 00:28:58,968 Би явах ёстой. 474 00:29:02,800 --> 00:29:04,723 Маргааш буцаж ирэх үү? 475 00:29:04,880 --> 00:29:06,120 -Мэдэхгүй ээ. - Лхагва уу? 476 00:29:06,280 --> 00:29:09,011 Магадгүй. Би-Мэдэхгүй ээ. 477 00:29:15,240 --> 00:29:18,483 - Энд. - Өө. Баярлалаа. 478 00:29:18,640 --> 00:29:22,201 Ухаантай байсанд баярлалаа бас намайг гэрт хүргэж өгөв. 479 00:29:23,680 --> 00:29:26,081 Сайн шөнө, Харж. 480 00:29:26,280 --> 00:29:28,009 Кэрол. 481 00:29:30,120 --> 00:29:32,930 Аав ээжийн гэрт ирээрэй Зул сарын баяраар. 482 00:29:33,120 --> 00:29:34,610 Өнөө оройг сайхан өнгөрүүллээ. 483 00:29:34,760 --> 00:29:37,809 Нэг шөнө байсан, Харж. 484 00:29:38,000 --> 00:29:40,082 Энэ санаа надад таалагдахгүй байна чи ганцаараа байх тухай. 485 00:29:40,240 --> 00:29:41,924 Би ганцаараа биш. 486 00:29:42,080 --> 00:29:44,890 Би Ринди, Аб хоёртой... 487 00:29:45,040 --> 00:29:46,610 Эбби. 488 00:29:46,800 --> 00:29:50,407 Үргэлж Эбби байдаг. 489 00:29:50,600 --> 00:29:52,568 Эбби бид хоёр дууссан 490 00:29:52,720 --> 00:29:55,644 Чи бид хоёрын өмнө Дууслаа, Харж. 491 00:29:58,040 --> 00:29:59,724 Би Риндиг баглаж өгье мөн танд бэлэн байна 492 00:29:59,880 --> 00:30:02,008 Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх 4:00 цагт. 493 00:30:04,080 --> 00:30:06,287 Ийм байх ёсгүй. 494 00:30:07,720 --> 00:30:09,643 Би мэднэ. 495 00:30:17,800 --> 00:30:20,167 Миний онцгой охин. 496 00:30:28,760 --> 00:30:31,047 Сайн шөнө, Флоренс. 497 00:30:51,080 --> 00:30:52,923 Жерсигийн энэ газар хаана байдаг вэ? 498 00:30:53,120 --> 00:30:54,326 Улс оронд гэж би бодож байна. 499 00:30:54,480 --> 00:30:56,801 Би-Үнэхээр мэдэхгүй байна. 500 00:30:57,000 --> 00:30:58,889 Миний авга ах Сал амьдардаг Юнион хотод. 501 00:30:59,080 --> 00:31:01,208 Энэ нь хөөрхөн болсон гэж тэр хэлэв тэнд шөнө аюултай. 502 00:31:01,360 --> 00:31:03,203 Юнион хот биш. 503 00:31:03,360 --> 00:31:04,566 За. 504 00:31:04,720 --> 00:31:06,563 Өө, миний унаа байна. 505 00:31:18,960 --> 00:31:20,246 - Сайн уу. - Сайн уу. 506 00:31:20,440 --> 00:31:21,521 Кэрол Эйрд. 507 00:31:21,680 --> 00:31:23,603 Ричард Семко. Танилцсандаа баяртай байна. 508 00:31:23,760 --> 00:31:24,966 Үүний нэгэн адил. 509 00:31:25,120 --> 00:31:28,044 Тереза ярьж байна та нарт маш их талархаж байна. 510 00:31:28,200 --> 00:31:30,521 За, энэ нь хавдаж байна. 511 00:31:30,680 --> 00:31:32,887 Тиймээс та түүнийг буцааж авах болно аюулгүй, эрүүл үү? 512 00:31:37,280 --> 00:31:39,248 Чамд хайртай. 513 00:32:00,400 --> 00:32:02,084 Би цас харж байна гэж бодож байна. 514 00:32:02,240 --> 00:32:04,129 Энэ нь хөөрхөн биш гэж үү? 515 00:32:12,040 --> 00:32:14,088 Би цасанд дуртай. 516 00:32:17,720 --> 00:32:20,610 Зул сарын баяр шиг санагддаг, тийм биш гэж үү? 517 00:33:13,080 --> 00:33:15,560 Хэрэв энэ нь хийсэхгүй бол. 518 00:33:30,080 --> 00:33:32,811 Үүнийг уях хэрэгтэй байна машиныхаа дээвэр дээр? 519 00:33:50,520 --> 00:33:52,284 Машин яг тэнд байна. 520 00:33:55,720 --> 00:33:57,404 Баярлалаа, хатагтай. 521 00:34:21,360 --> 00:34:23,124 Надтай хамт байгаа юу? 522 00:34:23,280 --> 00:34:25,044 Тиймээ. 523 00:34:30,760 --> 00:34:32,762 - Ээж ээ! - Ринди! 524 00:34:32,960 --> 00:34:35,008 Ээжийгээ аваад явцгаая. 525 00:34:35,160 --> 00:34:37,766 - Ээж гэртээ байна! Ээж ээ! - Өө! 526 00:34:37,920 --> 00:34:40,651 Сайн уу, хонгор минь. 527 00:34:40,800 --> 00:34:42,325 Би чамд юу авчирсныг таагаарай. 528 00:34:42,480 --> 00:34:44,244 Үгүй ээ. Та хэзээ ч таамаглахгүй гэдэгт итгэлтэй байна. 529 00:34:44,400 --> 00:34:45,606 Цэнхэр үү? 530 00:34:45,760 --> 00:34:48,161 Үгүй ээ, ногоон байна. 531 00:34:48,320 --> 00:34:49,765 Өө, урт байна, тийм үү? 532 00:34:49,920 --> 00:34:51,922 -Тиймээ. - Танд хайч хэрэгтэй юу? 533 00:34:52,080 --> 00:34:53,366 Өө-өө. 534 00:34:53,520 --> 00:34:54,681 Магадгүй бид тэгэх ёстой эхлээд од хий. 535 00:34:54,840 --> 00:34:55,841 - Бид үүнийг хийж чадна. - Тийм ээ, тийм. 536 00:34:56,000 --> 00:34:57,081 Од хаана байна? 537 00:34:57,280 --> 00:34:58,805 Алт эсвэл мөнгө үү? 538 00:34:58,960 --> 00:35:01,327 -Та сонго. -За. 539 00:35:03,800 --> 00:35:05,609 Энэ бол миний охин. 540 00:35:07,680 --> 00:35:09,170 Тэгээд юу гэж бодож байна? 541 00:35:09,320 --> 00:35:11,482 Сайн байна. 542 00:35:11,640 --> 00:35:14,211 Бидэнд хэрэгтэй... Энэ гэрэл гэгээтэй. 543 00:35:14,360 --> 00:35:16,681 Тэгээд бид үүнийг яг энд тавьж болно. 544 00:35:16,880 --> 00:35:20,089 Энэ бол хамгийн үзэсгэлэнтэй юм 545 00:35:20,240 --> 00:35:23,084 Зул сарын гацуур мод бүхэл бүтэн ертөнцөд. 546 00:35:34,600 --> 00:35:37,604 Тэр миний зургууд байсан уу? модны талбай дээр авч байсан уу? 547 00:35:37,760 --> 00:35:40,127 намайг уучлаарай. Би асуух ёстой байсан. 548 00:35:40,320 --> 00:35:42,163 Өө, битгий уучлалт гуй. 549 00:35:42,320 --> 00:35:44,766 Би зүгээр л оролдсон ... 550 00:35:44,920 --> 00:35:46,604 За би нэг найзтай хэн надад хэлсэн 551 00:35:46,760 --> 00:35:48,569 Би илүү байх ёстой хүмүүсийг сонирхдог. 552 00:35:50,720 --> 00:35:52,927 Тэгээд яаж байна? 553 00:35:53,080 --> 00:35:55,924 Ер нь сайн явж байна. 554 00:35:56,080 --> 00:35:58,003 Би баяртай байна. 555 00:36:27,280 --> 00:36:29,408 Сайхан юм аа. 556 00:36:41,120 --> 00:36:43,885 Чи ийм байхыг хүсч байна уу? 557 00:36:44,040 --> 00:36:45,804 Гэрэл зурагчин уу? 558 00:36:45,960 --> 00:36:47,325 Би тэгж бодож байна. 559 00:36:47,480 --> 00:36:49,801 Хэрэв надад ямар нэгэн авьяас байгаа бол. 560 00:36:49,960 --> 00:36:51,450 Тийм зүйл биш гэж үү бусад хүмүүс 561 00:36:51,640 --> 00:36:53,563 байгаа гэдгээ мэдэгдээч? 562 00:36:55,640 --> 00:36:59,008 Мөн таны хийж чадах бүх зүйл үргэлжлүүлэн ажиллаж байна. 563 00:36:59,160 --> 00:37:01,128 Зөв санагдсан зүйлээ ашигла. 564 00:37:01,320 --> 00:37:03,402 Үлдсэнийг нь хая. 565 00:37:03,560 --> 00:37:05,562 Би тэгж бодож байна. 566 00:37:11,920 --> 00:37:14,082 Та надад ажлаа үзүүлэх үү? 567 00:37:14,240 --> 00:37:15,685 Мэдээж. 568 00:37:15,840 --> 00:37:17,330 Би юу ч зараагүй гэсэн үг 569 00:37:17,480 --> 00:37:20,211 эсвэл бүр зураг үзүүлсэн худалдаж авах боломжтой хүнд. 570 00:37:20,360 --> 00:37:22,681 Надад бүр байхгүй боломжийн камер. 571 00:37:25,160 --> 00:37:28,642 Гэхдээ тэд бүгд миний байранд байгаа, угаалтуурын доор, ихэвчлэн. 572 00:37:28,800 --> 00:37:30,723 Намайг тойруулан урь. 573 00:37:43,360 --> 00:37:45,362 Харж, юу болоо вэ? 574 00:37:46,840 --> 00:37:48,330 Юу ч биш. 575 00:37:48,480 --> 00:37:51,131 Асуудал гарах хэрэг байна уу би эхнэртэйгээ уулзах уу? 576 00:37:59,520 --> 00:38:01,966 Энэ шударга бус байна, Харж. 577 00:38:02,120 --> 00:38:04,646 Бид Ринди үлдэхээр тохиролцсон Зул сарын баяр хүртэл надтай хамт. 578 00:38:04,840 --> 00:38:06,649 Та надад юу хийхийг санал болгож байна вэ? 579 00:38:06,840 --> 00:38:08,330 Намайг илүүд үздэг гэж бодож байна уу урсдаг 580 00:38:08,480 --> 00:38:10,084 Вест Палм Бич рүү баярын хувьд? 581 00:38:10,240 --> 00:38:12,004 Энэ бүхэн ээжийн санаа байсан. 582 00:38:12,160 --> 00:38:13,924 Би бэлэн биш байна. Тэр баглаагүй. 583 00:38:14,080 --> 00:38:15,764 Тэр дээд давхарт орон дээрээ унтаж байна. 584 00:38:15,920 --> 00:38:17,285 Миний зул сарын тухай юу миний охинтой юу? 585 00:38:17,480 --> 00:38:18,920 Уучлаарай, Кэрол, туслах боломжгүй. 586 00:38:18,960 --> 00:38:20,325 Нислэг өглөө. 587 00:38:20,520 --> 00:38:22,682 Тэгээд та бодож байна уу Би аль хэдийн савласан гэж үү? 588 00:38:25,440 --> 00:38:27,442 Хараал ид! 589 00:38:43,200 --> 00:38:44,725 Чи миний эхнэрийг яаж мэдэх вэ? 590 00:38:44,920 --> 00:38:46,490 Харж, гуйя. 591 00:38:46,640 --> 00:38:49,610 Би Франкенбергт ажилладаг, эрхэм ээ, их дэлгүүр. 592 00:38:49,800 --> 00:38:52,371 Би бэлэг захиалсан түүний ширээнээс. 593 00:38:52,520 --> 00:38:54,010 Би бээлийгээ мартаж, Тэр тэднийг буцааж, 594 00:38:54,160 --> 00:38:56,083 мөн би түүнд баярлалаа. 595 00:39:03,480 --> 00:39:05,403 За, зоригтой байна. 596 00:39:08,880 --> 00:39:10,803 Би юу ч хийж чадах уу? 597 00:39:10,960 --> 00:39:12,928 Зүгээр л орхи. 598 00:39:25,240 --> 00:39:26,366 За, цасан ширхэг. 599 00:39:26,520 --> 00:39:28,568 Надад том юм өгөөч. 600 00:39:28,760 --> 00:39:31,240 Та авах болно хамгийн гайхалтай зул сарын баяр. 601 00:39:31,400 --> 00:39:33,243 Би амлаж байна. 602 00:39:33,400 --> 00:39:36,370 Танд зай байна машинд, ээж ээ. 603 00:39:36,560 --> 00:39:38,324 Та бидэнтэй хамт ирж болно. 604 00:39:38,520 --> 00:39:39,726 Үгүй ээ хонгор минь. 605 00:39:39,880 --> 00:39:41,530 Би чадах юмсан. 606 00:39:41,680 --> 00:39:43,648 Та мэднэ, гэхдээ заримдаа 607 00:39:43,800 --> 00:39:46,201 ээж, аавууд 608 00:39:46,400 --> 00:39:48,528 байхгүй гэдгийг л шийд тэдэнд хангалттай өрөө 609 00:39:48,680 --> 00:39:50,603 ижил газар нэгэн зэрэг. 610 00:39:52,360 --> 00:39:54,283 Ямар ч байсан ээж энд үлдэх ёстой 611 00:39:54,440 --> 00:39:57,728 мөн Сантагийн элф байгаа эсэхийг шалгаарай таны бэлгийг өгөхгүй 612 00:39:57,880 --> 00:39:59,370 өөр бяцхан охин руу. 613 00:39:59,520 --> 00:40:00,885 Та үүнийг хүсэхгүй байна гэж үү? 614 00:40:01,080 --> 00:40:03,162 - Үгүй. - Үгүй. 615 00:40:03,320 --> 00:40:05,243 Би чамд хайртай, цасан ширхэг. 616 00:40:18,920 --> 00:40:20,604 Ммм, чи сайхан үнэртэй байна. 617 00:40:21,960 --> 00:40:23,610 Та согтуу байна. 618 00:40:25,120 --> 00:40:27,043 Харж, би даарч байна. 619 00:40:28,640 --> 00:40:30,563 Би чамд кофе хийж өгье. 620 00:40:31,840 --> 00:40:33,046 Би согтуу биш. 621 00:40:33,240 --> 00:40:34,366 Та бидэнтэй хамт ирж болно. 622 00:40:34,520 --> 00:40:36,409 Явж цүнх бэлдээрэй. 623 00:40:36,560 --> 00:40:38,369 -Би үүнийг хийж чадахгүй. - Тийм ээ, чи чадна. 624 00:40:38,520 --> 00:40:40,409 Бид танд тасалбар авч өгөх болно өглөө. 625 00:40:42,480 --> 00:40:43,845 Та юу хийх гэж байна? 626 00:40:44,040 --> 00:40:45,201 Та юу хийх гэж байна ... 627 00:40:45,360 --> 00:40:47,010 чи энд үлдэх болно Зул сарын баяраар Эббитэй хамт уу? 628 00:40:47,160 --> 00:40:48,366 Та үлдэх болно дэлгүүрийн охинтой байх уу? 629 00:40:48,520 --> 00:40:49,567 - Харж! - Тийм үү? 630 00:40:49,720 --> 00:40:50,721 Та юу хийх гэж байна, Кэрол, тийм үү? 631 00:40:50,960 --> 00:40:52,962 Төлөвлөгөө юу вэ? 632 00:40:53,120 --> 00:40:54,485 - Боль! - Хараал ид! 633 00:40:54,680 --> 00:40:56,728 Би юу ч тавьсангүй чам шиг өнгөрсөн эмэгтэйчүүд, Кэрол. 634 00:40:56,880 --> 00:40:58,370 Чи над шиг эмэгтэйтэй гэрлэсэн. 635 00:41:03,880 --> 00:41:06,042 Хэрэв та тэр машинд суухгүй бол яг одоо бидэнтэй хамт... 636 00:41:06,200 --> 00:41:07,247 Тэгээд яах вэ? 637 00:41:07,440 --> 00:41:10,205 Дуусчихав уу? 638 00:41:12,680 --> 00:41:14,603 Чамайг хараал ид. 639 00:41:15,880 --> 00:41:18,201 Та хэзээ ч харгис хэрцгий байгаагүй. 640 00:41:20,840 --> 00:41:22,763 Харге... 641 00:41:25,440 --> 00:41:26,441 Баярлалаа, Хелман. 642 00:41:26,600 --> 00:41:27,601 Тийм ээ, эрхэм ээ. 643 00:41:27,760 --> 00:41:29,410 Миний охин яаж байна? 644 00:41:29,560 --> 00:41:32,006 Эмээтэйгээ уулзахад бэлэн байна бас өвөө? 645 00:41:47,680 --> 00:41:49,170 Би... 646 00:41:49,360 --> 00:41:50,725 такси дуудах. 647 00:41:54,520 --> 00:41:56,727 Яг бодоход л Энэ нь улам дордож чадахгүй, 648 00:41:56,880 --> 00:41:58,928 Та тамхи дуусч байна. 649 00:42:00,840 --> 00:42:02,285 Өө, хаашаа явахыг надад хэлээч. 650 00:42:02,440 --> 00:42:04,522 Би чамд жаахан юм худалдаж авъя. Би дургүйцэхгүй байна, үнэхээр. 651 00:42:04,680 --> 00:42:06,920 Та гүйх шаардлагагүй хаана ч байхгүй дунд гарч 652 00:42:07,000 --> 00:42:08,286 мөн тамхи худалдаж аваарай. 653 00:42:08,440 --> 00:42:09,965 Би зүгээр. 654 00:42:11,240 --> 00:42:13,004 8:30 цагт галт тэрэг байна. 655 00:42:13,160 --> 00:42:15,527 Би чамайг буудал руу хүргэж өгье. 656 00:43:54,520 --> 00:43:56,568 Сайн уу? 657 00:43:56,720 --> 00:43:59,041 Цаг хэд болж байгааг чи мэдэх үү Хатагтай Бэливет? 658 00:43:59,200 --> 00:44:01,123 Уучлаарай, дуугарав. 659 00:44:03,160 --> 00:44:05,606 Сайн уу? 660 00:44:06,840 --> 00:44:08,649 Би аймшигтай байсан. 661 00:44:08,800 --> 00:44:10,609 Өмнө нь. 662 00:44:10,760 --> 00:44:13,161 Та намайг уучлах уу? 663 00:44:14,440 --> 00:44:16,169 Тийм ээ, би... 664 00:44:16,320 --> 00:44:18,243 Би... 665 00:44:19,520 --> 00:44:21,648 Тэгвэл чи... 666 00:44:21,840 --> 00:44:25,367 Та намайг зөвшөөрөх үү маргааш орой уулзах уу? 667 00:44:28,560 --> 00:44:29,607 Зүгээр дээ. 668 00:44:29,760 --> 00:44:31,683 Тиймээ. 669 00:44:34,640 --> 00:44:37,211 Би мэдмээр байна... 670 00:44:37,400 --> 00:44:39,323 Миний бодлоор... 671 00:44:40,600 --> 00:44:42,841 Би хэлэх гэсэн юм, Би чамаас юм асуух гэсэн юм 672 00:44:43,000 --> 00:44:45,367 гэхдээ би сайн мэдэхгүй байна Та үүнийг хүсч байна. 673 00:44:47,320 --> 00:44:50,244 Надаас юм асуу. 674 00:44:50,400 --> 00:44:52,323 Гуйя. 675 00:45:30,720 --> 00:45:31,800 Зул сарын баярын мэнд, Кэтрин. 676 00:45:31,880 --> 00:45:33,723 Өө, баярлалаа, хатагтай Эйрд. 677 00:45:33,880 --> 00:45:35,041 Тэр тэнд байна. 678 00:45:35,200 --> 00:45:36,486 Одоо надтай ярих уу? 679 00:45:36,640 --> 00:45:38,483 Би зүгээр л чамайг хүсээгүй энд хүртэл доошоо ирэх. 680 00:45:38,640 --> 00:45:40,120 Өө, зүгээр л өг Шууд надад, Фред. 681 00:45:41,360 --> 00:45:43,761 Би юунд санаа зовохгүй байна вэ амралтын дараа хүртэл? 682 00:45:43,920 --> 00:45:47,561 Жерри Рикс үйлчилсэн өнөө өглөө хэдэн цаас, 683 00:45:47,760 --> 00:45:50,047 намайг бүрэн гайхшруулж байна. 684 00:45:50,200 --> 00:45:52,282 Чи яагаад сууж болохгүй гэж? 685 00:45:52,440 --> 00:45:54,488 Хүмүүс яагаад ингэж бодож байна та муу мэдээг илүү сайн хүлээж авах болно 686 00:45:54,640 --> 00:45:57,484 Хэрэв та сууж байгаа бол? 687 00:45:57,640 --> 00:46:00,405 Харж зарлиг гаргахыг хүссэн 688 00:46:00,560 --> 00:46:03,530 энэ нь таныг үгүйсгэж байна Ринди рүү нэвтрэх ямар ч боломж 689 00:46:03,680 --> 00:46:04,761 - сонсгол хүртэл. - Юу? 690 00:46:04,920 --> 00:46:07,048 Тэгээд би Харжаас айж байна бодлоо өөрчилсөн 691 00:46:07,240 --> 00:46:09,447 Хамтарсан асрамжийн тухай. 692 00:46:09,600 --> 00:46:10,840 Тэр Риндиг дангаар нь асран хамгаалахыг хүсч байна. 693 00:46:11,000 --> 00:46:14,163 Бид аль хэдийн хүрсэн асран хамгаалах гэрээ. 694 00:46:14,320 --> 00:46:16,368 Энэ юуны тухай вэ? 695 00:46:16,520 --> 00:46:18,488 Тэд бичиг баримтаа бүрдүүлж байна 29-нд 696 00:46:18,640 --> 00:46:19,801 дүүргийн гэр бүлийн шүүхэд 697 00:46:20,000 --> 00:46:22,731 төлөө, Өө, байнгын асран хамгаалах өргөдөл. 698 00:46:22,920 --> 00:46:24,445 Тэр үүнийг хийж чадах уу? 699 00:46:24,600 --> 00:46:25,806 -Зөв үү? -Мэдэхгүй ээ 700 00:46:25,960 --> 00:46:27,405 зөв бол, гэхдээ хууль ёсных. 701 00:46:27,560 --> 00:46:29,562 Ямар үндэслэлээр? 702 00:46:29,760 --> 00:46:32,081 Сонсооч, хүлээцгээе Христийн Мэндэлсний Баярын дараа ... 703 00:46:32,240 --> 00:46:34,049 Фред, ямар үндэслэлээр? 704 00:46:34,200 --> 00:46:36,282 Тэд шүүгчид өргөдөл гаргаж байна 705 00:46:36,480 --> 00:46:38,960 ёс суртахууны заалтыг авч үзэх. 706 00:46:39,120 --> 00:46:40,610 Ёс суртахуун... 707 00:46:40,760 --> 00:46:43,127 Энэ юу гэсэн үг вэ? 708 00:46:43,320 --> 00:46:44,765 За. 709 00:46:44,920 --> 00:46:47,002 Би чамтай үг цухуйлгахгүй. 710 00:46:47,160 --> 00:46:48,730 Эбби Герхард. 711 00:46:49,960 --> 00:46:51,564 Мөн тэд санал болгож байна 712 00:46:51,720 --> 00:46:54,291 ижил төстэй холбоо... 713 00:46:54,440 --> 00:46:56,920 За, тэд нотлох баримттай байна зан үйлийн хэв маяг. 714 00:46:57,120 --> 00:46:59,009 "Загварын нотолгоо"? 715 00:46:59,160 --> 00:47:01,925 Эбби бол Риндигийн загалмайлсан эх. 716 00:47:02,080 --> 00:47:04,003 Абб... 717 00:47:06,440 --> 00:47:09,842 Хэрэв тэр намайг авч чадахгүй бол 718 00:47:10,000 --> 00:47:11,081 Би Риндитэй байж чадахгүй. 719 00:47:11,240 --> 00:47:12,890 Ийм л юм... 720 00:47:15,760 --> 00:47:17,808 уучлаарай, гэхдээ тэд ноцтой юм шиг санагддаг. 721 00:47:17,960 --> 00:47:19,769 W-Асран хамгаалагчийн шүүх хурал хэзээ болох вэ? 722 00:47:19,920 --> 00:47:22,048 Үүнийг хэлэхэд хэцүү амралт, хоцрогдол. 723 00:47:22,200 --> 00:47:24,043 Таны хамгийн сайн таамаглал, Фред. 724 00:47:24,200 --> 00:47:26,282 Гуравдугаар сараас өмнө биш. 725 00:47:26,440 --> 00:47:28,169 Магадгүй 4-р сарын дунд үе. 726 00:47:30,680 --> 00:47:32,205 Би түүнийг харж болох уу? 727 00:47:32,360 --> 00:47:33,885 Үгүй ээ... Ингэж хэлье. 728 00:47:34,040 --> 00:47:36,486 Тэгэхгүй доор зөвлөж байна ... 729 00:47:36,640 --> 00:47:38,680 - Сургуульд? Оффист уу? - Асуудал хаана байгаа нь биш, 730 00:47:38,720 --> 00:47:40,085 - заавал. -Мэдээж, 731 00:47:40,240 --> 00:47:41,844 - айлчлал, хяналттай, гэхдээ ... - Кэрол, эдгээр нь 732 00:47:42,040 --> 00:47:43,087 ноцтой гүтгэлэг. 733 00:47:43,240 --> 00:47:44,844 Хүчтэй холбоо барих сонсголын өмнө. 734 00:47:45,000 --> 00:47:47,810 Та урих эрсдэлтэй нэмэлт шалгалт 735 00:47:47,960 --> 00:47:49,883 - Таны зан байдлын талаар. - Миний зан байдал? 736 00:47:52,080 --> 00:47:54,082 Есүс Христ. 737 00:47:54,240 --> 00:47:56,766 Бурханы төлөө би түүний ээж нь. 738 00:48:01,760 --> 00:48:03,683 Ёс суртахууны заалт. 739 00:48:04,960 --> 00:48:06,803 Би харж байна. 740 00:48:06,960 --> 00:48:08,086 Чи тийм үү? 741 00:48:08,280 --> 00:48:10,169 Үгүй 742 00:48:12,040 --> 00:48:14,441 Ёс суртахуунтай зүйл байхгүй Риндиг надаас холдуулах тухай. 743 00:48:35,360 --> 00:48:37,283 Такси! 744 00:48:55,760 --> 00:48:57,444 Хөөе, хараарай, хатагтай. 745 00:49:33,120 --> 00:49:34,451 Тийм ээ, тэгээд л болоо. 746 00:49:34,600 --> 00:49:36,523 Баярлалаа. 747 00:49:52,720 --> 00:49:53,881 Хүссэн зүйлээ олох уу? 748 00:49:54,040 --> 00:49:56,008 Тийм ээ, ямар нэг зүйл дэлгүүрт байгаа хэн нэгэнд зориулсан. 749 00:49:56,160 --> 00:49:58,811 Өө, чамд сайхан байна. 750 00:49:58,960 --> 00:50:02,009 Та түр зогсох хэрэгтэй зул сарын баяраар. 751 00:50:02,160 --> 00:50:03,969 Ээж маань ийм юм төлөвлөж байгаа. 752 00:50:04,120 --> 00:50:05,485 Зул сарын баяр уу? 753 00:50:05,640 --> 00:50:07,130 Энэ нь гэр бүлүүдэд зориулагдсан юм. 754 00:50:07,280 --> 00:50:09,203 Би-Би мэдэрнэ, би мэдэхгүй... 755 00:50:09,400 --> 00:50:11,687 Та бол гэр бүл, Терри. 756 00:50:14,520 --> 00:50:17,126 Би бодож байсан багц бүрдүүлэх. 757 00:50:17,320 --> 00:50:20,051 Миний зургуудаас та мэдэх үү? 758 00:50:20,240 --> 00:50:22,004 Бүр хөрөг зураг авч эхлээрэй. 759 00:50:22,200 --> 00:50:23,929 Ажлын байранд бүртгүүлнэ үү. 760 00:50:24,120 --> 00:50:25,690 Сонин дээр ч байж магадгүй. 761 00:50:25,840 --> 00:50:27,046 Данни хэн нэгнийг таньдаг гэж хэлсэн. 762 00:50:27,200 --> 00:50:29,123 Та бодож байсан уу Европын талаар өөр юу? 763 00:50:31,200 --> 00:50:33,123 Терри? 764 00:50:34,400 --> 00:50:36,323 Юу? 765 00:50:39,160 --> 00:50:40,730 Хэдэн удаа чи дурласан уу? 766 00:50:43,000 --> 00:50:45,241 Хэзээ ч үгүй. 767 00:50:45,400 --> 00:50:47,289 - Чамайг хүртэл. -Битгий худлаа ярь. 768 00:50:47,480 --> 00:50:49,050 Чи надад хэлсэн нөгөө хоёр охины тухай. 769 00:50:49,200 --> 00:50:51,680 Алив, тэд ... 770 00:50:53,480 --> 00:50:55,050 Би тэдэнтэй бэлгийн хавьталд орсон. 771 00:50:55,200 --> 00:50:56,929 Энэ нь ижил зүйл биш юм. 772 00:50:57,080 --> 00:51:00,004 Би өөр учраас л гэсэн үг Бид тэр чигтээ яваагүй юм уу? 773 00:51:00,200 --> 00:51:01,531 Үгүй 774 00:51:03,960 --> 00:51:06,042 Хөөе, энэ юуны тухай юм бэ? 775 00:51:06,200 --> 00:51:08,282 Би чамд хайртай. 776 00:51:08,440 --> 00:51:10,522 Энэ нь өөр юм. 777 00:51:18,200 --> 00:51:20,168 Та үерхэж байсан уу хүүтэй юу? 778 00:51:22,680 --> 00:51:24,330 Үгүй 779 00:51:24,480 --> 00:51:26,005 Гэхдээ та энэ тухай сонссон. 780 00:51:26,160 --> 00:51:27,400 Мэдээжийн хэрэг. 781 00:51:27,600 --> 00:51:29,200 Би сонссон гэсэн үг ийм хүмүүс үү? 782 00:51:29,240 --> 00:51:31,163 -Мэдээж. -Би ийм хүмүүсийг хэлэх гэсэнгүй. 783 00:51:31,320 --> 00:51:33,049 Би зүгээр л хоёр хүнийг хэлж байна 784 00:51:33,200 --> 00:51:35,009 дурласан хүмүүс бие биетэйгээ. 785 00:51:35,160 --> 00:51:37,208 Хүү, хүү гэж хэлээрэй гэнэтийн. 786 00:51:37,400 --> 00:51:40,529 Би ийм хүнийг мэдэхгүй. 787 00:51:40,680 --> 00:51:42,728 Гэхдээ би чамд үүнийг хэлье, 788 00:51:42,880 --> 00:51:45,360 ямар нэг шалтгаан үргэлж байдаг үүний төлөө цаана нь. 789 00:51:45,520 --> 00:51:49,002 Тиймээс та бодохгүй байна энэ нь зүгээр л... 790 00:51:49,160 --> 00:51:50,889 хэн нэгэнд тохиолдох, хэн нэгэнд? 791 00:51:51,080 --> 00:51:53,651 Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 792 00:51:53,800 --> 00:51:54,926 Юу гээд байгаа юм бэ? 793 00:51:55,080 --> 00:51:56,200 Чи охинд хайртай юу? 794 00:51:56,280 --> 00:51:57,611 Үгүй 795 00:51:57,800 --> 00:51:59,040 Та намайг зарцуулахыг хүсч байгаагаа мэдэхгүй байна уу 796 00:51:59,200 --> 00:52:00,804 миний амьдрал чамтай байх уу? 797 00:52:00,960 --> 00:52:02,007 Надтай хамт Францад ирээрэй. 798 00:52:02,160 --> 00:52:03,161 Хоёулаа гэрлэцгээе. 799 00:52:03,320 --> 00:52:05,004 Ричард, Би үүнд бэлэн биш байна. 800 00:52:05,160 --> 00:52:07,003 Би зүгээр л өөрийгөө болгож чадахгүй ... 801 00:52:07,160 --> 00:52:08,924 Юу? 802 00:52:09,080 --> 00:52:10,525 - Надад хэлээч. -Намайг уучлаарай. 803 00:52:10,680 --> 00:52:11,806 Би-Би явах ёстой. 804 00:52:11,960 --> 00:52:13,121 Терри! 805 00:52:13,280 --> 00:52:15,601 намайг уучлаарай. 806 00:52:18,360 --> 00:52:19,725 Би Риндигийн үсний самыг олсон 807 00:52:19,880 --> 00:52:22,929 миний дэрэн доор өнөө өглөө. 808 00:52:23,080 --> 00:52:25,686 Түүний үсээр дүүрэн. 809 00:52:25,840 --> 00:52:27,171 Тэр үүнийг хийдэг, чи мэднэ 810 00:52:27,320 --> 00:52:29,049 надад мэдэгдээрэй тэр сайн охин байсан 811 00:52:29,200 --> 00:52:31,168 мөн зөв сойз. 812 00:52:33,000 --> 00:52:35,207 Ихэвчлэн би үүнийг цэвэрлэдэг, 813 00:52:35,360 --> 00:52:37,761 гэхдээ өнөөдөр яагаад ч юм... 814 00:52:37,960 --> 00:52:39,246 Тэр яаж чадаж байна аа? 815 00:52:39,400 --> 00:52:41,164 Тэр яаж зүрхлэв? 816 00:52:41,320 --> 00:52:43,163 Ёс суртахуун гэж юу вэ? 817 00:52:43,320 --> 00:52:46,529 "Зохиол" гэж тэр хэлэв. 818 00:52:46,720 --> 00:52:48,131 Өө, Кэрол. 819 00:52:48,280 --> 00:52:50,601 Хэрэв би хариуцлага хүлээвэл ямар ч байдлаар ... 820 00:52:50,760 --> 00:52:52,762 Та битгий зүрхлээрэй. 821 00:52:52,920 --> 00:52:55,241 Хэзээ ч битгий хий. 822 00:53:06,800 --> 00:53:09,246 Ямартай ч би нүдээ олсон энэ улаач дээр 823 00:53:09,400 --> 00:53:11,687 хэн стейктэй бол Парамусын гадна талд. 824 00:53:11,840 --> 00:53:13,365 Би ярьж байна 825 00:53:13,520 --> 00:53:15,443 ноцтой Рита Хэйворт улаан үстэй. 826 00:53:15,600 --> 00:53:17,250 Үнэхээр үү? Та авсан гэж бодож байна юу шаарддаг 827 00:53:17,400 --> 00:53:19,323 улаачтай харьцах уу? 828 00:53:23,560 --> 00:53:25,130 Та хаа нэгтээ явж байна уу? 829 00:53:25,280 --> 00:53:27,089 Баруун гэж би бодлоо. 830 00:53:27,240 --> 00:53:29,208 Наад зах нь хэдэн долоо хоног 831 00:53:29,360 --> 00:53:30,725 сонсгол хүртэл. 832 00:53:30,880 --> 00:53:32,689 Би өөр юу хийх вэ? 833 00:53:32,840 --> 00:53:35,923 За, би чамайг дургүй гэдгийг мэдэж байна ганцаараа машин жолоодож байгаа болохоор... 834 00:53:38,880 --> 00:53:40,803 Тэр залуу байна. 835 00:53:43,960 --> 00:53:45,564 Мэддэгээ хэлээч чи юу хийж байна. 836 00:53:48,040 --> 00:53:49,963 Би тэгэхгүй. 837 00:53:53,920 --> 00:53:55,809 Би хэзээ ч тэгээгүй. 838 00:54:12,360 --> 00:54:14,647 Таны гэрийн эзэгтэй намайг орууллаа. 839 00:54:17,080 --> 00:54:19,321 Зул сарын баярын мэнд хүргэе. 840 00:54:21,960 --> 00:54:23,883 Нээх. 841 00:54:38,400 --> 00:54:40,971 Өө, Кэрол. 842 00:54:55,200 --> 00:54:56,565 Энэ нь тийм ч сайн биш юм. 843 00:54:56,720 --> 00:54:58,051 Би яарсан. 844 00:54:58,200 --> 00:55:00,567 Би илүү сайн хийж чадна гэсэн үг. 845 00:55:02,440 --> 00:55:04,408 Энэ бол төгс. 846 00:55:08,760 --> 00:55:10,569 Энэ чи байсан уу? 847 00:55:10,720 --> 00:55:12,643 мм-хмм. 848 00:55:18,720 --> 00:55:20,370 Танд юм байна уу 849 00:55:20,520 --> 00:55:22,568 фото химийн бодисоос бусад мөсөн хайрцагт уу? 850 00:55:22,720 --> 00:55:24,085 Би-би мэдэрч байна... 851 00:55:24,240 --> 00:55:26,163 Мэдээж. 852 00:56:00,040 --> 00:56:02,168 Үүнд ямар нэг утга байна уу, 853 00:56:02,320 --> 00:56:04,243 Мэдэхгүй, тэмцэж байна уу? 854 00:56:06,880 --> 00:56:08,689 Захирамж? 855 00:56:08,880 --> 00:56:10,723 Үгүй 856 00:56:10,880 --> 00:56:12,405 Би хэрэггүй юм шиг санагдаж байна, 857 00:56:12,560 --> 00:56:15,530 Би чамд тусалж чадахгүй юм шиг эсвэл юу ч санал болгох. 858 00:56:15,720 --> 00:56:18,803 Энэ нь чамтай ямар ч хамаагүй. 859 00:56:24,040 --> 00:56:25,963 Би хэсэг хугацаанд явах гэж байна. 860 00:56:28,680 --> 00:56:29,681 Хэзээ? 861 00:56:29,840 --> 00:56:31,251 Хаана? 862 00:56:31,400 --> 00:56:33,767 Миний машин намайг хаана ч хүргэнэ. 863 00:56:33,920 --> 00:56:36,207 Баруун. 864 00:56:38,120 --> 00:56:40,043 Удахгүй. 865 00:56:42,320 --> 00:56:44,527 Тэгээд би бодсон, магадгүй, 866 00:56:44,680 --> 00:56:46,569 Та надтай хамт ирэхийг хүсч магадгүй юм. 867 00:56:52,920 --> 00:56:55,287 Чи тэгэх үү? 868 00:56:56,560 --> 00:56:58,289 Тиймээ. 869 00:56:58,440 --> 00:57:00,363 Тийм ээ, би тэгэх болно. 870 00:57:14,000 --> 00:57:15,650 Чи түүнийг огт танихгүй байна! 871 00:57:15,800 --> 00:57:19,885 Та миний аль ч имэйлийг дамжуулах боломжтой Чикаго руу, General Post. 872 00:57:20,080 --> 00:57:21,889 Би түрээс төлсөн хоёрдугаар сар хүртэл. 873 00:57:22,080 --> 00:57:23,969 Надад бага зэрэг нэмэлт байсан ... 874 00:57:24,120 --> 00:57:25,849 мөнгө хэмнэсэн. 875 00:57:26,040 --> 00:57:27,724 Бидний аялалд зориулав. 876 00:57:27,920 --> 00:57:29,684 Бидний аялал, Терри. 877 00:57:29,880 --> 00:57:31,166 Тэгээд одоо чи... 878 00:57:32,640 --> 00:57:34,290 Би итгэхгүй байна энэ болж байна. 879 00:57:36,800 --> 00:57:38,131 Би тайлбарлаж чадахгүй байна. Би зүгээр л... 880 00:57:38,280 --> 00:57:39,645 Юу? 881 00:57:39,800 --> 00:57:42,041 Та маш их дурласан энэ эмэгтэй дээр юу байна. 882 00:57:42,200 --> 00:57:43,247 Чи яг л сургуулийн охин шиг. 883 00:57:43,400 --> 00:57:45,164 Би тэгэхгүй. Би түүнд бүх зүйлд дуртай. 884 00:57:45,320 --> 00:57:47,641 Би хэнд ч дуртай Би үнэхээр ярьж чадна. 885 00:57:47,800 --> 00:57:49,723 Сайхан. 886 00:57:51,560 --> 00:57:53,369 Та миний юу бодож байгааг мэдэх үү? 887 00:57:53,520 --> 00:57:54,726 Миний бодлоор хоёр долоо хоногийн дараа 888 00:57:54,880 --> 00:57:57,042 чи явж байна үүнийг хүсэх нь ... 889 00:57:58,440 --> 00:57:59,851 Тэр чамаас залхах болно 890 00:58:00,000 --> 00:58:01,411 тэгээд чи явна Чи хэзээ ч байгаагүй гэж хүсч байна ... 891 00:58:01,560 --> 00:58:02,971 - Чи ойлгохгүй байна! - Өө, би тэгдэг. 892 00:58:03,200 --> 00:58:04,201 Би бүрэн ойлгож байна! 893 00:58:04,360 --> 00:58:05,361 Та трансд орсон байна! 894 00:58:05,520 --> 00:58:06,567 Би сэрүүн байна. 895 00:58:06,720 --> 00:58:07,801 Би хэзээ ч байгаагүй миний амьдралд илүү сэрүүн. 896 00:58:08,000 --> 00:58:09,604 Яагаад намайг ганцааранг минь орхиж болохгүй гэж? 897 00:58:11,040 --> 00:58:12,087 Бид дууссан уу? 898 00:58:12,240 --> 00:58:13,321 Энэ юу вэ? 899 00:58:14,400 --> 00:58:15,447 Би тэгж хэлээгүй. 900 00:58:15,600 --> 00:58:16,840 Гэхдээ би яагаад хүсэх ёстой гэж чамтай хамт байх 901 00:58:17,000 --> 00:58:19,241 чиний хийдэг бүх зүйл байхад энэ талаар маргаж байна уу? 902 00:58:19,400 --> 00:58:20,640 Хэлэхийн тулд ... 903 00:58:22,400 --> 00:58:24,209 Нэг минут хэлье 904 00:58:24,360 --> 00:58:26,567 Та практик дээр баяртай гэж хэлмээр байна 905 00:58:26,720 --> 00:58:28,290 тэнэг дурлалаас болж?! 906 00:58:28,480 --> 00:58:31,086 Би тэгж хэлээгүй. Чи хэлсэн. 907 00:58:31,240 --> 00:58:33,527 Та намайг завины тасалбар худалдаж авахад хүргэсэн! 908 00:58:33,680 --> 00:58:36,650 Би чамд илүү сайн ажил оллоо! 909 00:58:36,800 --> 00:58:40,566 Би чамаас надтай гэрлээрэй гэж гуйсан Христийн төлөө... 910 00:58:40,720 --> 00:58:43,644 Би чамайг хэзээ ч бүтээгээгүй; Би чамаас юу ч гуйсангүй. 911 00:58:43,800 --> 00:58:45,609 Магадгүй энэ нь асуудал юм. 912 00:58:45,760 --> 00:58:47,330 Би чамд тангараглая, хоёр долоо хоногийн дараа 913 00:58:47,480 --> 00:58:49,040 чи болох гэж байна мартахыг гуйж байна 914 00:58:49,160 --> 00:58:51,083 Энэ бүх зүйл хэзээ нэгэн цагт тохиолдсон. 915 00:58:51,240 --> 00:58:52,924 Ричард... 916 00:58:53,080 --> 00:58:55,162 - Ричард! - Танд сайхан аялал байна, Терри! 917 00:59:31,160 --> 00:59:33,925 - Кофе авсан уу? -Тиймээ. Кофе. 918 00:59:51,120 --> 00:59:52,690 Зүгээр дээ. 919 00:59:56,480 --> 00:59:58,721 - Бэлэн үү? - Бэлэн. 920 01:00:53,000 --> 01:00:55,401 Би дасаж чадсан өөртөө бүхэл бүтэн хот байх. 921 01:00:55,560 --> 01:00:56,766 Мм 922 01:01:10,120 --> 01:01:11,121 Чиний төлөө. 923 01:01:11,280 --> 01:01:12,281 Зул сарын баярын мэнд хүргэе. 924 01:01:12,520 --> 01:01:14,761 Өө, үгүй, чи тэгэх ёсгүй. 925 01:01:14,920 --> 01:01:15,967 Нээх. 926 01:01:30,640 --> 01:01:32,881 Би чамд зориулж тоглосон, төгөлдөр хуур дээр, танай гэрт. 927 01:01:33,080 --> 01:01:34,127 Би санаж байна. 928 01:01:34,280 --> 01:01:36,726 Улаан буудайг хулгайгаар агнасан уу? 929 01:01:38,280 --> 01:01:39,327 Баярлалаа. 930 01:01:39,480 --> 01:01:41,209 Өө, бурхан минь, болохгүй. 931 01:01:41,360 --> 01:01:42,407 Би аймаар харагдаж байна. 932 01:01:42,560 --> 01:01:44,847 Үгүй ээ, чи гайхалтай харагдаж байна. 933 01:01:46,240 --> 01:01:47,924 Зүгээр л... ингээд л бай. 934 01:01:52,800 --> 01:01:54,165 Та Ричард санаж байна уу? 935 01:01:54,320 --> 01:01:56,687 Үгүй. Би тэгээгүй өдөржин түүний тухай бодсон. 936 01:01:56,840 --> 01:01:58,251 Эсвэл гэрээсээ, үнэхээр. 937 01:02:01,520 --> 01:02:03,443 Гэр... 938 01:02:22,440 --> 01:02:24,520 Тийм ээ халуун дулаан гэр бүлийн цугларалт 939 01:02:24,600 --> 01:02:25,931 АНУ-ын сонгогдсон ерөнхийлөгчийн хувьд. 940 01:02:26,080 --> 01:02:28,003 Түүний ач зээ нар, тэдний тоглоомууд 941 01:02:28,160 --> 01:02:30,481 нь түүний гол санаа зовоосон асуудал юм одоогоор, 942 01:02:30,680 --> 01:02:32,489 юуны төлөө Энэ баяр баясгалантай улирал ийм байх болно 943 01:02:32,680 --> 01:02:34,887 жижиг хүмүүсгүйгээр утга учрыг нь өгөх үү? 944 01:03:03,800 --> 01:03:05,484 Би түүнтэй ярилцъя. 945 01:03:05,640 --> 01:03:07,210 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 946 01:03:07,360 --> 01:03:09,681 Та бодож байна Флоридад байх. 947 01:03:09,840 --> 01:03:11,285 За, би үүнийг хийж чадаагүй, 948 01:03:11,440 --> 01:03:14,967 Учир нь Ринди байхыг хүсдэг Зул сарын баяраар ээжтэйгээ. 949 01:03:15,120 --> 01:03:16,849 Энэ нь ямар ч биш чиний хараал идсэн бизнес. 950 01:03:17,000 --> 01:03:18,490 Одоо түүнийг ав. Түүнийг энд байгааг би мэднэ. 951 01:03:18,640 --> 01:03:21,405 Өө, чамд новш байна мэдрэл намайг тойруулж байна. 952 01:03:21,560 --> 01:03:22,607 Тэгээд үгүй... 953 01:03:22,760 --> 01:03:23,841 тэр энд байхгүй. 954 01:03:25,640 --> 01:03:26,766 За, энэ боломжгүй, 955 01:03:26,920 --> 01:03:28,809 Учир нь тэр гэртээ байхгүй Тэр надтай хамт байхгүй, 956 01:03:28,960 --> 01:03:30,121 Тиймээс тэр чамтай хамт байх ёстой. 957 01:03:30,320 --> 01:03:31,321 Тиймээ. 958 01:03:31,480 --> 01:03:34,609 Та мэднэ, Харж, чамд санаа байна. 959 01:03:34,760 --> 01:03:37,047 Та арван жилийг өнгөрөөсөн хараал идсэн гэдэгт итгэлтэй байна 960 01:03:37,200 --> 01:03:39,248 түүний цорын ганц цэг лавлагаа бол та ... 961 01:03:39,400 --> 01:03:41,562 Таны ажил, найз нөхөд, танай гэр бүл... 962 01:03:41,720 --> 01:03:44,405 Тэр хаана байна? Хараал ид! 963 01:03:44,560 --> 01:03:46,085 Тэр миний эхнэр Эбби хэвээрээ. 964 01:03:46,240 --> 01:03:47,321 Тэр миний үүрэг хариуцлага. 965 01:03:47,480 --> 01:03:48,481 Энэ нь ямар нэгэн арга зам гэдгийг та мэднэ Үүнийг харуулах, 966 01:03:48,640 --> 01:03:50,802 түүнийг алгадах захирамжаар. 967 01:03:50,960 --> 01:03:52,200 Би хаалгыг хааж байна. 968 01:03:57,200 --> 01:03:58,326 Би түүнд хайртай. 969 01:04:00,400 --> 01:04:02,562 Би чамд энэ талаар тусалж чадахгүй. 970 01:04:45,240 --> 01:04:47,720 - Кэрол? - Тереза, энэ чи мөн үү? 971 01:04:47,880 --> 01:04:49,360 - Тийм ээ. - Чи хөөрхөн болох уу? 972 01:04:49,480 --> 01:04:51,608 тэгээд намайг аваад ир миний цэнхэр цамц? 973 01:04:51,760 --> 01:04:53,842 Энэ нь том чемоданд байгаа, орон дээр. 974 01:04:54,000 --> 01:04:55,570 За. 975 01:05:19,440 --> 01:05:21,329 Хөөе, удаан дар... 976 01:05:21,520 --> 01:05:22,567 Оллоо. 977 01:05:26,720 --> 01:05:27,721 Баярлалаа. 978 01:05:27,880 --> 01:05:28,881 Бүх зүйл зүгээр үү? 979 01:05:29,040 --> 01:05:31,281 Тийм ээ, би зүгээр л гэнэт өлсөж байна. 980 01:05:31,440 --> 01:05:33,044 Зүгээр дээ. Нэг минутын дараа гар. 981 01:05:40,840 --> 01:05:42,683 Та өлсөж байна уу? 982 01:05:42,840 --> 01:05:44,285 Мэдээж. 983 01:05:45,760 --> 01:05:46,807 Баярлалаа. 984 01:05:52,200 --> 01:05:53,964 Та аюулгүй байдлыг мэдэрч байна уу? 985 01:05:54,120 --> 01:05:55,804 Надтай хамт, би? 986 01:05:55,960 --> 01:05:57,530 Та гэнэтийн зүйлээр дүүрэн байна. 987 01:06:02,240 --> 01:06:05,369 Хэрэв та надад хэлнэ үү ... ямар нэг зүйл чамайг айлгасан 988 01:06:05,560 --> 01:06:08,245 бас ямар нэг зүйл байсан Би тусалж чадах уу? 989 01:06:08,440 --> 01:06:09,805 Би айхгүй байна, Тереза. 990 01:06:19,240 --> 01:06:21,208 Та WHPC-г сонсож байна, 991 01:06:21,360 --> 01:06:22,885 1480, Кантон, Охайо. 992 01:06:23,080 --> 01:06:24,360 "Энэ бол боломж Та аваарай" 993 01:06:24,400 --> 01:06:25,526 Эдди Фишерээс. 994 01:06:25,680 --> 01:06:28,160 ♪ Магадгүй тэр чиний жинхэнэ хайр байх болно ♪ 995 01:06:28,320 --> 01:06:31,563 ♪ Магадгүй чи тэгэх байх шинэ хайр хайх ♪ 996 01:06:31,720 --> 01:06:33,688 ♪ Гэхдээ тийм таны авах боломж... ♪ 997 01:06:33,880 --> 01:06:35,882 Манай стандарт өрөөнүүд 998 01:06:36,040 --> 01:06:37,883 тоноглогдсон ирнэ стереофоник консол радио. 999 01:06:38,040 --> 01:06:40,008 Эсвэл бидэнд байгаа Ерөнхийлөгчийн Suite боломжтой 1000 01:06:40,160 --> 01:06:42,891 маш сонирхолтой үнээр. 1001 01:06:43,040 --> 01:06:45,168 Хоёр стандарт өрөө зүгээр байх ёстой. 1002 01:06:45,320 --> 01:06:47,322 Яагаад авч болохгүй гэж Ерөнхийлөгчийн Suite? 1003 01:06:49,200 --> 01:06:51,043 Би хэлэх гэсэн юм, ханш сонирхол татахуйц байвал. 1004 01:07:04,720 --> 01:07:06,245 Би чамд энэ талаар тусалж чадах уу? 1005 01:07:07,680 --> 01:07:09,091 Тийм ээ, баярлалаа. 1006 01:07:10,160 --> 01:07:11,764 Их хүйтэн байна. 1007 01:07:11,960 --> 01:07:14,566 Миний нүдний шил маш хүйтэн байна манантай. 1008 01:07:16,840 --> 01:07:18,490 За ингээд явж байна. 1009 01:07:18,640 --> 01:07:20,244 Дахин баярлалаа. 1010 01:07:20,400 --> 01:07:22,164 - Шөнө. - Сайн шөнө. 1011 01:07:24,640 --> 01:07:26,369 - Битгий анивч. - Уучлаарай. 1012 01:07:27,760 --> 01:07:29,125 Тэнд. 1013 01:07:30,880 --> 01:07:32,291 Надад уруулын будаг хэрэгтэй байна. 1014 01:07:42,360 --> 01:07:43,566 Дахин. 1015 01:07:58,880 --> 01:08:00,370 Өөрийгөө нэг хар. 1016 01:08:05,440 --> 01:08:06,566 Үзэсгэлэнтэй. 1017 01:08:09,040 --> 01:08:10,690 За. Дараа нь? 1018 01:08:10,840 --> 01:08:12,763 Мадмуазель ийм сайхан сэтгэлтэй байх байсан болов уу 1019 01:08:12,920 --> 01:08:14,729 хандахын тулд Зөвхөн түүний импульс оноож байна уу? 1020 01:08:21,000 --> 01:08:22,206 Би ч гэсэн. 1021 01:08:25,600 --> 01:08:27,011 Өө, энэ бол бурханлаг юм. 1022 01:08:28,560 --> 01:08:29,607 Үүнийг үнэртээрэй. 1023 01:08:33,360 --> 01:08:34,441 Мм 1024 01:08:36,760 --> 01:08:38,091 Ерөнхийлөгч МакКинлид. 1025 01:09:08,720 --> 01:09:11,087 Бид эдгээрийг авч болох уу үүдний танхимд ил захидал байна уу? 1026 01:09:11,240 --> 01:09:13,322 Энэ үнэхээр сайхан байх болно нэгийг нь гэр лүүгээ явуулах. 1027 01:09:13,480 --> 01:09:14,481 Тиймээ. 1028 01:09:14,640 --> 01:09:15,721 Өглөөний мэнд. 1029 01:09:15,920 --> 01:09:18,161 Чамайг тэгээгүйг хараад баяртай байна хөлдөөх юм уу юу ч биш, тиймээ. 1030 01:09:18,320 --> 01:09:20,800 Чи ч гэсэн. 1031 01:09:20,960 --> 01:09:23,645 Кофеноос айж байна тийм ч сайн биш. 1032 01:09:23,840 --> 01:09:25,569 Аа... халуун байгаа л бол. 1033 01:09:27,440 --> 01:09:28,487 Хэргийн хэрэг юу байна? 1034 01:09:28,680 --> 01:09:31,365 Өө... өө, ойлголтууд. 1035 01:09:31,560 --> 01:09:34,040 Би ... би тэднийг зардаг. 1036 01:09:34,200 --> 01:09:35,247 Эсвэл би оролддог. 1037 01:09:35,480 --> 01:09:36,561 Өө. 1038 01:09:36,720 --> 01:09:38,404 Муухай кофе. 1039 01:09:38,560 --> 01:09:40,210 Өө, намайг уучлаарай. 1040 01:09:41,560 --> 01:09:43,562 - Уучлаарай? - Бид зүгээр л чатлаж байсан. 1041 01:09:43,720 --> 01:09:46,610 Такер гэдэг. Томми. 1042 01:09:46,760 --> 01:09:48,364 Тереза ​​Беливет, Кэрол Эйрд. 1043 01:09:48,520 --> 01:09:49,681 Танилцсандаа таатай байна. 1044 01:09:53,040 --> 01:09:55,008 Ноён Такер ойлголт зардаг. 1045 01:09:57,280 --> 01:09:58,327 Би харж байна. 1046 01:09:58,480 --> 01:10:00,448 Юу гэдгийг нь мэдэхгүй ойлголтууд нь яг, 1047 01:10:00,600 --> 01:10:02,284 гэхдээ тэд бидэнд зааварчилгаа өгдөг гэдэг үгийг ашиглах. 1048 01:10:02,440 --> 01:10:03,487 Энэ нь эмэгтэйчүүдэд таалагддаг гэж хэлдэг. 1049 01:10:03,680 --> 01:10:05,842 Танд уруулын будаг бий юу? 1050 01:10:06,000 --> 01:10:07,764 Үгүй Гэхдээ надад оёдлын хэрэгсэл байгаа. 1051 01:10:09,840 --> 01:10:11,285 Танд оёдлын иж бүрдэл хэрэггүй. 1052 01:10:11,440 --> 01:10:13,681 Би хэлж чадна. 1053 01:10:13,840 --> 01:10:16,571 Бид Чикагог хийж чадна гэж бодож байна 5:00 эсвэл 6:00 цагт, 1054 01:10:16,720 --> 01:10:18,245 Хэрэв бид эртхэн эхэлбэл. 1055 01:10:18,440 --> 01:10:19,566 Би тийшээ л явж байна. 1056 01:10:19,720 --> 01:10:21,449 Товч зам байна муж даяар. 1057 01:10:21,600 --> 01:10:23,762 Машинаас хоёр цаг гарна. 1058 01:10:23,920 --> 01:10:25,280 Хоёр цаг уу? Энэ нь ямар нэг зүйл байх болно. 1059 01:10:25,400 --> 01:10:26,481 мм-хмм! 1060 01:10:26,640 --> 01:10:27,846 Бид зогсоод жаахан авч болох уу зам дээр сэтгүүлүүд үү? 1061 01:10:28,000 --> 01:10:29,001 мм-хмм. 1062 01:10:29,200 --> 01:10:31,521 Надад "Field and Stream" байна. 1063 01:10:31,680 --> 01:10:33,444 "National Geographic..." 1064 01:10:34,600 --> 01:10:35,726 "Алдартай гэрэл зураг"? 1065 01:10:35,880 --> 01:10:39,202 Үгүй ээ. Мэдээж үгүй. 1066 01:10:39,360 --> 01:10:41,328 Би сүйрсэн борлуулалтгүй үлдэх. 1067 01:11:17,600 --> 01:11:19,967 Өө, илүү дээр. 1068 01:12:25,600 --> 01:12:26,647 Энэ зүгээр үү? 1069 01:12:26,800 --> 01:12:28,040 Маш их баярлалаа. 1070 01:12:30,000 --> 01:12:32,606 Эцэст нь. 1071 01:12:32,760 --> 01:12:34,683 Жинхэнэ ор. 1072 01:12:34,840 --> 01:12:36,365 Тэнгэр. 1073 01:12:36,520 --> 01:12:39,126 Энэ даавуу. 1074 01:12:39,280 --> 01:12:41,726 Мөн энэ тавилга. 1075 01:12:58,400 --> 01:12:59,561 Оройн мэнд. 1076 01:12:59,720 --> 01:13:01,370 Хоёр хүний ширээ, оройн хоолонд. 1077 01:13:01,560 --> 01:13:03,240 Та үлдэж байна уу энд зочид буудалд уу? 1078 01:13:03,320 --> 01:13:07,928 Тийм ээ, энэ бол өрөө... тоо... 1079 01:13:08,080 --> 01:13:09,889 623. Хатагтай Эйрд. 1080 01:13:10,040 --> 01:13:12,327 Энэ хэдхэн хором л болно, Хатагтай Эйрд. 1081 01:13:28,640 --> 01:13:30,642 Тереза ​​Бэливет. 1082 01:13:37,800 --> 01:13:39,120 Харгесс Эйрд. Сайн уу? 1083 01:13:51,120 --> 01:13:52,531 Хэн нэгэн алдартай. 1084 01:13:52,680 --> 01:13:53,681 Бүгд Ричардаас. 1085 01:13:53,840 --> 01:13:55,040 Чи явж байна уу шуудангаа авах уу? 1086 01:13:55,200 --> 01:13:56,565 Намайг энд байгааг хэн ч мэдэхгүй. 1087 01:13:56,720 --> 01:13:57,880 Та утсаар ярьж байсан уу? 1088 01:13:57,920 --> 01:13:58,921 Юу? 1089 01:13:59,120 --> 01:14:01,009 Үгүй. Эмэгтэйчүүдийн өрөө. 1090 01:14:33,200 --> 01:14:35,601 - Шинэ оны мэнд хүргэе. - Шинэ оны мэнд хүргэе. 1091 01:14:47,440 --> 01:14:49,488 Харж бид хоёр хэзээ ч мөнгө зарцуулдаггүй Шинэ жилийн үдэш хамтдаа. 1092 01:14:53,160 --> 01:14:54,844 Үргэлж бизнесийн чиг үүрэг. 1093 01:14:57,320 --> 01:14:59,004 Үргэлж үйлчлүүлэгчдийг зугаацуулах. 1094 01:15:01,120 --> 01:15:03,441 Би үргэлж шинэ жилийг ганцаараа өнгөрөөдөг. 1095 01:15:03,640 --> 01:15:05,051 Олон түмэн дунд. 1096 01:15:06,840 --> 01:15:08,763 Энэ жил би ганцаараа биш. 1097 01:15:11,080 --> 01:15:12,640 Тэгээд би одоо дээш харж байна, 1098 01:15:12,760 --> 01:15:14,330 цас шиг доош урсаж ирдэг, 1099 01:15:14,480 --> 01:15:16,801 мөн би өвлийн цайвар сарыг харж байна 1100 01:15:16,960 --> 01:15:19,122 Таймс талбайн дээгүүр... 1101 01:15:19,320 --> 01:15:21,561 шинэ жил эхлэхтэй зэрэгцэн 1102 01:15:21,720 --> 01:15:23,768 түүний мод бэлтгэх аялал 1103 01:15:23,920 --> 01:15:25,649 үүрд мөнхөд... 1104 01:15:46,960 --> 01:15:48,121 Намайг орондоо аваач. 1105 01:16:10,400 --> 01:16:12,289 Би хэзээ ч ингэж харж байгаагүй. 1106 01:16:22,040 --> 01:16:23,485 Чи чичирч байна. 1107 01:16:29,680 --> 01:16:31,808 Үгүй, болохгүй. Би чамайг хармаар байна. 1108 01:17:48,520 --> 01:17:49,760 Миний сахиусан тэнгэр. 1109 01:17:53,040 --> 01:17:54,963 Орон зайнаас шидэгдсэн. 1110 01:18:30,520 --> 01:18:31,931 Энэ дахиад ямар хот вэ? 1111 01:18:32,080 --> 01:18:34,560 Энэ? 1112 01:18:34,720 --> 01:18:37,121 Ватерлоо. 1113 01:18:38,800 --> 01:18:40,245 Энэ аймшигтай биш гэж үү? 1114 01:18:48,200 --> 01:18:49,201 Хоёр хүн явсан ... 1115 01:18:49,360 --> 01:18:50,850 ...Теннесси мужийн Ноксвилл Өнгөрсөн шөнө жолооч хэлэв 1116 01:18:51,000 --> 01:18:53,241 Уильямс байсан 20 нас хүрээд, 1117 01:18:53,400 --> 01:18:54,526 сайнгүй байсан. 1118 01:18:54,680 --> 01:18:56,284 -Та 42-той хүмүүс үү? - мм-хмм. 1119 01:18:56,440 --> 01:18:57,566 Бид шалгаж байна. 1120 01:18:57,720 --> 01:18:59,245 Telegram танд зориулж ирлээ өнгөрсөн шөнө. 1121 01:18:59,400 --> 01:19:01,687 Яг тодорхой шалтгаан Уильямсын үхэл 1122 01:19:01,880 --> 01:19:03,245 дараа нь тогтооно... 1123 01:19:03,400 --> 01:19:04,890 Энэ хэзээ ирсэн бэ? 1124 01:19:05,040 --> 01:19:07,281 Эрт. 7:00, 9:00. 1125 01:19:07,440 --> 01:19:08,965 Би цаг биш шүү, хатагтай. 1126 01:19:09,120 --> 01:19:10,246 Ахмадууд хөгжмийн зохиолчийн гэр 1127 01:19:10,400 --> 01:19:12,880 Алабама мужийн Монтгомери хотод байсан. 1128 01:19:22,000 --> 01:19:23,490 Миний чемодан хаана байна? 1129 01:19:23,640 --> 01:19:25,847 - Би үүнийг ард нь тавьсан. - Би новшийн чемоданаа авмаар байна! 1130 01:19:26,000 --> 01:19:27,365 Кэрол, юу болоод байна? 1131 01:19:27,520 --> 01:19:29,443 Кэрол! 1132 01:19:30,680 --> 01:19:32,444 Кэрол! 1133 01:19:32,600 --> 01:19:34,887 Кэрол, чи юу хийж байгаа юм бэ? үүгээр үү? 1134 01:19:36,200 --> 01:19:38,487 Юу болсон бэ? 1135 01:19:39,760 --> 01:19:42,206 Кэрол, чи намайг айлгаж байна. 1136 01:20:02,080 --> 01:20:04,811 соронзон хальс хаана байна, чи муу хүү? 1137 01:20:08,440 --> 01:20:10,761 Харж хэд вэ Үүний төлөө чамд мөнгө төлж байна, тийм үү? 1138 01:20:10,920 --> 01:20:12,445 Би чамд давхар, гурав дахин, юу хүссэнээ. 1139 01:20:12,600 --> 01:20:14,125 Би чамайг үүрэг болгомоор байна, хатагтай, 1140 01:20:14,280 --> 01:20:15,884 гэхдээ соронзон хальснууд аль хэдийн байна нөхөр рүү чинь явуулсан. 1141 01:20:16,080 --> 01:20:17,445 Энэ нь зөв байж болохгүй. 1142 01:20:17,600 --> 01:20:20,126 Миний нэр хүнд үлдсэн миний үр ашиг дээр, 1143 01:20:20,280 --> 01:20:22,009 Хатагтай Эйрд. 1144 01:20:22,160 --> 01:20:25,369 Чамайг худлаа яриагүйг би яаж мэдэх вэ? 1145 01:20:26,600 --> 01:20:29,126 Та тэгэхгүй ээ, хатагтай. 1146 01:20:37,120 --> 01:20:39,361 Кэрол... 1147 01:20:48,440 --> 01:20:50,408 Яаж чадаж байна аа? 1148 01:20:50,560 --> 01:20:51,561 Би мэргэжлийн хүн, Хатагтай Бэливет. 1149 01:20:51,720 --> 01:20:52,801 Энэ нь хувийн зүйл биш юм. 1150 01:20:55,960 --> 01:20:58,566 Эндээс явцгаая. 1151 01:21:04,280 --> 01:21:05,361 Үгүй ээ, бид явсан. 1152 01:21:05,520 --> 01:21:07,124 Чамд хийж чадах зүйл байхгүй. 1153 01:21:07,280 --> 01:21:08,930 Бид авсан даруйдаа таны телеграм. 1154 01:21:09,080 --> 01:21:10,684 Юу хийсэн аялал жуулчлалын агент танд хэлэх үү? 1155 01:21:10,880 --> 01:21:12,530 Энэ бол хамгийн анхны нислэг юм ЛаГуардия руу 1156 01:21:12,720 --> 01:21:14,210 маргааш үдээс хойш. 1157 01:21:14,360 --> 01:21:15,646 Чамд юу хэрэгтэйг хэлээч. 1158 01:21:15,800 --> 01:21:16,847 Өө, Эбби. 1159 01:21:17,000 --> 01:21:19,002 Үүнийг яаж засахаа мэдэхгүй байна. 1160 01:21:19,160 --> 01:21:20,844 Надад хүч алга. 1161 01:21:32,360 --> 01:21:34,044 Та юу бодож байна вэ? 1162 01:21:35,800 --> 01:21:38,167 Хэдэн удаа мэдэх үү нэг өдөр би чамаас ингэж асууж байна уу? 1163 01:21:38,320 --> 01:21:40,129 намайг уучлаарай. 1164 01:21:40,280 --> 01:21:41,884 Би юу бодож байна вэ? 1165 01:21:42,080 --> 01:21:44,970 Би тэгж бодож байна Би туйлын хувиа хичээсэн бөгөөд би ... 1166 01:21:45,120 --> 01:21:46,326 Үүнийг битгий хий. 1167 01:21:46,480 --> 01:21:48,289 Танд ямар ч санаа байгаагүй. Чи яаж мэдсэн юм бэ? 1168 01:21:48,440 --> 01:21:51,922 Тэгээд би чамд үгүй гэж хэлэх ёстой байсан. гэхдээ би хэзээ ч үгүй гэж хэлдэггүй. 1169 01:21:52,080 --> 01:21:55,846 Мөн энэ нь хувиа хичээсэн, учир нь ... 1170 01:21:56,000 --> 01:21:57,365 Учир нь би бүгдийг нь авдаг. 1171 01:21:57,520 --> 01:21:59,170 тэгээд би юу ч мэдэхгүй, 1172 01:21:59,320 --> 01:22:01,129 Тэгээд би юу хүсч байгаагаа мэдэхгүй байна, тэгээд би яаж чадах билээ 1173 01:22:01,280 --> 01:22:03,282 миний хийдэг бүх зүйл байхад бүх зүйлд тийм гэж хэлэх үү? 1174 01:22:20,080 --> 01:22:23,289 Таны өгсөн зүйлийг би дуртайяа авсан. 1175 01:22:30,520 --> 01:22:32,363 Энэ чиний буруу биш, 1176 01:22:32,520 --> 01:22:34,443 Тереза. 1177 01:22:37,600 --> 01:22:39,523 Зүгээр үү? 1178 01:22:54,760 --> 01:22:56,171 Баярлалаа хонгор минь. 1179 01:22:56,360 --> 01:22:57,361 За одоо яаж байна? 1180 01:22:57,520 --> 01:22:59,090 Өө, чи мэднэ. 1181 01:22:59,280 --> 01:23:01,044 Эвдэрсэн, өвдсөн. 1182 01:23:01,240 --> 01:23:03,200 Санаа зоволтгүй. Бид тооцоолно Энэ гарлаа, би чамд амлаж байна. 1183 01:23:03,240 --> 01:23:05,049 Тийм гэж найдаж байна. 1184 01:23:05,200 --> 01:23:06,440 Танд өөр зүйл хэрэгтэй юу? 1185 01:23:06,600 --> 01:23:08,409 Үгүй ээ, маргааш ярь. 1186 01:23:08,560 --> 01:23:09,920 - Жаахан унтаж үзээрэй. - Би болно. 1187 01:23:10,000 --> 01:23:11,490 - Тэгээд санаа зовох хэрэггүй. -Баярлалаа. 1188 01:23:11,640 --> 01:23:13,563 - Сайн шөнө. - Сайн шөнө. 1189 01:23:20,840 --> 01:23:22,922 Чи унтах шаардлагагүй тэнд. 1190 01:24:52,240 --> 01:24:54,481 Тэр явчихсан юм уу? 1191 01:24:54,640 --> 01:24:57,086 Өнөө өглөө эрт. 1192 01:24:57,240 --> 01:24:59,481 Тэр эргэж ирж байна уу? 1193 01:25:01,760 --> 01:25:03,683 Үгүй 1194 01:25:04,920 --> 01:25:06,888 Энэ бүгд миний буруу. 1195 01:25:07,080 --> 01:25:09,845 Энэ бол утгагүй зүйл. 1196 01:25:15,280 --> 01:25:16,361 Бид явах ёстой. 1197 01:25:24,160 --> 01:25:26,083 Ямар нэг юм ид. 1198 01:25:28,360 --> 01:25:30,283 Өөртөө тохирсон. 1199 01:25:35,720 --> 01:25:37,722 Яагаад намайг үзэн ядаад байгаа юм бэ? 1200 01:25:38,960 --> 01:25:40,769 Би чамд юу ч хийгээгүй. 1201 01:25:40,920 --> 01:25:43,810 Чи намайг үнэхээр ниссэн гэж бодож байна улс даяар хагас 1202 01:25:43,960 --> 01:25:45,962 Чамайг зүүн тийш явуулахын тулд Учир нь би чамайг үзэн яддаг 1203 01:25:46,160 --> 01:25:48,049 бас чамайг зовж байгааг харахыг хүсч байна уу? 1204 01:25:49,680 --> 01:25:51,205 Энэ нь надад биш Каролд зориулагдсан юм. 1205 01:25:51,360 --> 01:25:53,601 Энэ биш ... 1206 01:26:02,840 --> 01:26:04,569 Кэрол та нартай хамт 1207 01:26:04,760 --> 01:26:06,364 юу болсон бэ? 1208 01:26:06,520 --> 01:26:08,443 Энэ нь огт өөр юм. 1209 01:26:10,040 --> 01:26:12,327 Би Каролыг таньдаг арван настайгаасаа хойш. 1210 01:26:20,720 --> 01:26:22,529 Одоогоос тав орчим жилийн өмнө болсон. 1211 01:26:22,680 --> 01:26:24,444 Зун. 1212 01:26:24,600 --> 01:26:27,251 Нэг шөнө орой миний Форд... 1213 01:26:27,400 --> 01:26:29,926 ойролцоо эвдэрсэн миний ээжийн гэр. 1214 01:26:32,440 --> 01:26:35,649 Бид босохыг хичээсэн ... 1215 01:26:35,800 --> 01:26:37,325 гэхдээ хамтдаа муруйсан 1216 01:26:37,480 --> 01:26:39,608 миний хуучин ихэр орон дээр. 1217 01:26:39,760 --> 01:26:41,683 Тэгээд л ийм байсан. 1218 01:26:43,480 --> 01:26:45,403 Хэсэг хугацаанд. 1219 01:26:48,840 --> 01:26:51,127 Тэгээд тэр өөрчлөгдсөн. 1220 01:26:51,280 --> 01:26:53,203 Энэ нь өөрчлөгддөг. 1221 01:26:54,520 --> 01:26:56,409 Хэн ч буруугүй. 1222 01:27:06,320 --> 01:27:08,288 Тэгэхээр... 1223 01:27:08,440 --> 01:27:09,771 Юу? 1224 01:27:12,720 --> 01:27:14,165 Энд. 1225 01:27:28,000 --> 01:27:30,446 Эрхэм хүндэт, 1226 01:27:30,640 --> 01:27:33,803 осол байхгүй, 1227 01:27:33,960 --> 01:27:37,407 Тэгээд тэр биднийг олох байсан нэг талаараа. 1228 01:27:39,960 --> 01:27:42,122 Бүх зүйл бүтэн тойрог болж ирдэг. 1229 01:27:42,280 --> 01:27:44,886 Энэ нь илүү хурдан болсонд талархаж байгаарай 1230 01:27:45,040 --> 01:27:47,964 дараа гэхээсээ илүү. 1231 01:27:48,120 --> 01:27:50,726 Чи намайг хатуу гэж бодох болно тэгж хэлэх, 1232 01:27:50,880 --> 01:27:54,726 гэхдээ би ямар ч тайлбар өгөхгүй байна таны сэтгэлд нийцэх болно. 1233 01:27:58,800 --> 01:28:00,211 Битгий уурлаарай 1234 01:28:00,360 --> 01:28:02,408 би чамд хэлэхэд Та шийдвэр гаргахыг хүсч байна 1235 01:28:02,560 --> 01:28:06,406 болон тайлбарууд учир нь чи залуу байна. 1236 01:28:06,560 --> 01:28:09,962 Гэхдээ чи тэгнэ нэг л өдөр үүнийг ойлго. 1237 01:28:36,280 --> 01:28:38,487 Тэгээд ийм зүйл тохиолдоход, 1238 01:28:38,640 --> 01:28:42,964 Намайг тэнд төсөөлж байгаасай гэж хүсч байна мэндчилж байна, 1239 01:28:43,120 --> 01:28:45,248 бидний амьдрал уртассан бидний өмнө, 1240 01:28:45,400 --> 01:28:47,926 мөнхийн нар мандах. 1241 01:29:00,480 --> 01:29:02,289 Гэхдээ тэр болтол, 1242 01:29:02,480 --> 01:29:04,960 холбоо байхгүй байх ёстой бидний хооронд. 1243 01:29:05,120 --> 01:29:07,805 Надад хийх зүйл их байна, 1244 01:29:07,960 --> 01:29:11,089 бас чи, хонгор минь, бүр ч илүү. 1245 01:29:13,120 --> 01:29:16,124 Би хийх байсан гэдэгт итгээрэй чамайг аз жаргалтай харахын тулд юу ч байсан. 1246 01:29:27,680 --> 01:29:31,241 Тэгээд, Би чадах цорын ганц зүйлээ хийдэг. 1247 01:29:41,920 --> 01:29:44,207 Би чамайг суллаж байна. 1248 01:31:11,240 --> 01:31:13,447 Сайн уу? 1249 01:31:16,240 --> 01:31:18,129 Кэрол? 1250 01:31:35,520 --> 01:31:37,648 Би чамайг санаж байна. 1251 01:31:39,520 --> 01:31:41,522 Би чамайг санаж байна. 1252 01:32:08,640 --> 01:32:09,801 Тереза? 1253 01:32:10,000 --> 01:32:11,047 Та мэднэ, 1254 01:32:11,200 --> 01:32:13,441 Эдгээр нь үнэхээр сайн юм. 1255 01:32:13,600 --> 01:32:15,489 Та үнэхээр баригдсан 1256 01:32:15,640 --> 01:32:16,687 энэ хэн ч байсан. 1257 01:32:16,880 --> 01:32:19,281 Өө, тэд зүгээр л дасгал хийдэг. 1258 01:32:29,960 --> 01:32:32,566 Чи үнэхээр тэгэх ёстой багц бүрдүүлэх. 1259 01:32:34,560 --> 01:32:36,767 Үгийг хэл, Би танд танилцуулъя 1260 01:32:36,920 --> 01:32:38,843 Times дахь найздаа. 1261 01:32:39,000 --> 01:32:41,128 Үргэлж байдаг бичиг хэргийн ажил явж байна. 1262 01:32:48,120 --> 01:32:49,320 Чи түүнтэй хамт явсан, тийм үү? 1263 01:32:49,440 --> 01:32:51,727 Тиймээ. 1264 01:32:53,480 --> 01:32:55,881 Юу болсон бэ? 1265 01:32:56,040 --> 01:32:57,963 Өө, юу ч биш. 1266 01:32:59,240 --> 01:33:02,323 Үнэхээр хэцүү... 1267 01:33:02,480 --> 01:33:04,801 Би оролдсон болохоор ийм байна уу тэр өдөр чамайг үнсэх үү? 1268 01:33:04,960 --> 01:33:07,042 Учир нь хэрэв тийм бол, 1269 01:33:07,200 --> 01:33:08,320 энэ тухай бодох ч хэрэггүй. 1270 01:33:08,440 --> 01:33:09,805 Танд байхгүй айх ... 1271 01:33:09,960 --> 01:33:11,883 Би айхгүй байна. 1272 01:33:19,040 --> 01:33:21,122 Ингээд дуусгая Бидэнд гэрэл хэвээр байна, тийм үү? 1273 01:33:27,000 --> 01:33:29,606 Чи тэгэх ёстой гэж бодож байна тэр портфолио цуглуул. 1274 01:33:29,760 --> 01:33:32,240 За. 1275 01:33:32,400 --> 01:33:34,846 Дэлхий болон бид өнгөрсөн дунд цэг 1276 01:33:35,040 --> 01:33:37,884 зуун жилийн үргэлжилсэн сорилт. 1277 01:33:38,040 --> 01:33:40,168 Илүү нухсан төмс, Карол уу? 1278 01:33:40,320 --> 01:33:42,209 Өө, тийм ээ, баярлалаа. 1279 01:33:42,360 --> 01:33:44,488 Тэд амттай байсан. 1280 01:33:47,280 --> 01:33:49,123 - Энд байна. -Баярлалаа. 1281 01:33:49,280 --> 01:33:51,521 Баярлалаа, Кейт. 1282 01:33:51,680 --> 01:33:54,729 Энэ баримтыг тодорхойлдог энэ өдрийн утга учир. 1283 01:33:54,880 --> 01:33:56,484 Бид дуудагдсан, 1284 01:33:56,640 --> 01:33:58,722 үүгээрээ хүндэтгэсэн мөн түүхэн ёслол ... 1285 01:33:58,880 --> 01:34:01,611 Би бодсон, магадгүй, 1286 01:34:01,760 --> 01:34:03,728 Тэр Марж, Честер хоёр 1287 01:34:03,880 --> 01:34:05,723 одоохондоо буцаж ирэх байсан Риндитэй хамт. 1288 01:34:05,880 --> 01:34:07,530 Марж цаашаа яв гэж хэлэв. 1289 01:34:07,680 --> 01:34:09,603 хүлээхгүй байх. 1290 01:34:11,440 --> 01:34:12,441 гэдэгт итгэлтэй байна 1291 01:34:12,600 --> 01:34:14,523 тэд удахгүй энд байх болно. 1292 01:34:17,600 --> 01:34:20,080 Харж таныг байсан гэж бидэнд хэлсэн нэлээн сайн тохирдог 1293 01:34:20,240 --> 01:34:22,368 Кэрол эмчтэйгээ. 1294 01:34:22,520 --> 01:34:23,960 Тэгээд яагаад болохгүй гэж тэр сайн харьцдаг уу? 1295 01:34:24,040 --> 01:34:25,963 Тэр их үнэтэй эмч. 1296 01:34:26,120 --> 01:34:29,283 За, үнэндээ, тэр эмч биш. 1297 01:34:29,440 --> 01:34:31,363 Тэр бол сэтгэл засалч. 1298 01:34:33,120 --> 01:34:35,726 За, түүнийг маш сайн үнэлдэг. 1299 01:34:35,880 --> 01:34:38,406 Чиний авга ах шиг Йелийн хүн. 1300 01:34:38,560 --> 01:34:40,403 Тийм ээ, гэхдээ тийм биш түүнийг эмч болго. 1301 01:34:40,560 --> 01:34:44,531 ...мөн тэдний өргөн уудам эзэнт гүрнүүд алга болсон. 1302 01:34:44,680 --> 01:34:48,526 Шинэ үндэстнүүд бий болсон. 1303 01:34:48,680 --> 01:34:50,489 Эх орныхоо төлөө, цаг хугацаа өнгөрсөн ... 1304 01:34:50,640 --> 01:34:52,324 Гэхдээ би түүнд маш их дуртай. 1305 01:34:52,480 --> 01:34:54,801 Тэр маш сайн тусалсан. 1306 01:35:01,000 --> 01:35:03,241 - Миний хүүхэд! - Ээж ээ! 1307 01:35:03,400 --> 01:35:05,482 Өө! 1308 01:35:05,640 --> 01:35:07,722 Та хэр их өссөнийг хараарай. 1309 01:35:07,880 --> 01:35:10,167 Өө! 1310 01:35:10,320 --> 01:35:12,243 Та надад том шахаж өгч чадах уу? 1311 01:35:14,640 --> 01:35:16,847 Өө, энэ бол урт аялал юм. 1312 01:35:17,000 --> 01:35:19,844 Чи өлсөж байгаа байх, хонгор минь. 1313 01:35:20,000 --> 01:35:21,809 Ирж авмаар байна идэх юм уу? 1314 01:35:21,960 --> 01:35:23,246 Тиймээ. 1315 01:35:23,440 --> 01:35:25,363 мм-хмм. 1316 01:36:31,160 --> 01:36:33,083 Үлд, үлд. 1317 01:36:33,240 --> 01:36:35,163 Өө, битгий тэнэгтээрэй. 1318 01:36:45,120 --> 01:36:47,930 Би бодохгүй байна Би үүнийг үргэлжлүүлж чадна, Эбби. 1319 01:36:52,960 --> 01:36:56,965 Хэчнээн гэж хэлэх гэсэн юм илүү улаан лоолийн амтат үдийн хоол ... 1320 01:36:59,040 --> 01:37:00,280 Та мэднэ... 1321 01:37:00,440 --> 01:37:03,171 Дараа нь би шөнө бүр гэртээ ирдэг 1322 01:37:03,320 --> 01:37:05,163 түүнгүйгээр. 1323 01:37:05,320 --> 01:37:07,004 Юунд? Үүнд. 1324 01:37:08,960 --> 01:37:10,530 Тэгээд Тереза? 1325 01:37:17,200 --> 01:37:19,043 Тэрний тухай юу? 1326 01:37:19,200 --> 01:37:21,806 Та ямар нэгэн зүйл сонссон уу? 1327 01:37:23,640 --> 01:37:25,642 Үгүй 1328 01:37:25,800 --> 01:37:27,564 Үгүй ээ, үгүй. 1329 01:37:29,120 --> 01:37:32,283 Сар гаруй болж байна тэр залгах гэж оролдсоноос хойш. 1330 01:37:32,440 --> 01:37:34,761 Юу ч байхгүй. 1331 01:37:38,520 --> 01:37:40,648 Би хүсч байна ... 1332 01:37:41,720 --> 01:37:43,404 Байна уу 1333 01:37:43,560 --> 01:37:46,325 - ямар нэг зүйл сонссон уу? - Терезегээс үү? Үгүй 1334 01:37:48,720 --> 01:37:52,042 Тэр ажилдаа орсон байх гэхдээ Times дээр. 1335 01:37:59,000 --> 01:38:02,083 Би "Эдгээр... 1336 01:38:04,120 --> 01:38:06,771 ... хүлээж байгаарай." 1337 01:38:11,160 --> 01:38:14,323 Хэн бэ миний жолоодлоготой эргэх үү? 1338 01:38:15,720 --> 01:38:17,449 Би явах ёстой. 1339 01:38:17,600 --> 01:38:19,648 Үгүй. Үгүй, чи... 1340 01:38:19,800 --> 01:38:21,643 Би тэгдэг. 1341 01:39:22,400 --> 01:39:24,880 Бид хүлээж байна, ноцтой байдлыг харгалзан үзсэн 1342 01:39:25,040 --> 01:39:26,485 хураамжаас, 1343 01:39:26,640 --> 01:39:28,768 болон маргаангүй байдал нотлох баримтаас, 1344 01:39:28,920 --> 01:39:31,844 шүүх зөвшөөрнө хүүхдийг дангаар нь асран хамгаалах 1345 01:39:32,000 --> 01:39:34,765 - миний үйлчлүүлэгч. - Тийм ч хурдан биш, Жерри. 1346 01:39:34,920 --> 01:39:37,924 Миний үйлчлүүлэгчийн сэтгэл засалч төгс сэтгэл хангалуун байна 1347 01:39:38,080 --> 01:39:40,970 түүний сэргэлттэй хамт өвлийн үйл явдлуудаас 1348 01:39:41,160 --> 01:39:42,969 гэж баталж байна халамжлах чадвараас илүү 1349 01:39:43,160 --> 01:39:44,286 өөрийнхөө хүүхдийн төлөө. 1350 01:39:44,440 --> 01:39:45,930 Түүнд цаашид холбоо бариагүй 1351 01:39:46,120 --> 01:39:48,441 хамт... тухайн охин, 1352 01:39:48,600 --> 01:39:50,489 мөн бидэнд байна хоёроос тангараг өргөсөн 1353 01:39:50,640 --> 01:39:52,722 Saddlebrook хүрээлэн сэтгэцийн эмч нар 1354 01:39:52,920 --> 01:39:54,649 тодорхой заасан Энэ нь тэдний бодлоор, 1355 01:39:54,840 --> 01:39:57,650 цуврал үйл явдал өрнөсөн миний үйлчлүүлэгчийн нөхөр 1356 01:39:57,840 --> 01:40:00,571 түүнийг зовж шаналахад хүргэв үр дүнд нь сэтгэл хөдлөлийн завсарлага 1357 01:40:00,760 --> 01:40:02,800 - таамаглаж буй гажуудлаар ... - Энэ бол утгагүй юм! 1358 01:40:02,880 --> 01:40:04,484 - Цаашилбал, зам өгсөн Эдгээр соронзон хальснууд - За, Фред, 1359 01:40:04,680 --> 01:40:06,330 - олж авсан - хэрэв энэ бол Та үүнийг яаж зохицуулах вэ ... 1360 01:40:06,520 --> 01:40:08,170 болон бүртгэгдсэн, бид итгэлтэй байна тэдний хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй байдлын тухай. 1361 01:40:08,320 --> 01:40:10,049 - Фред, битгий тэгээрэй. -За, эхлээд Фред, 1362 01:40:10,200 --> 01:40:12,200 Би эдгээрийг хармаар байна мэдүүлэг, хоёрдугаарт, би... 1363 01:40:12,280 --> 01:40:13,964 Би ярьж болох уу? 1364 01:40:15,560 --> 01:40:16,800 Би үнэнийг үгүйсгэхгүй юунаас 1365 01:40:16,920 --> 01:40:18,081 Эдгээр соронзон хальснуудад агуулагдсан ... 1366 01:40:18,280 --> 01:40:19,480 Энэ бол бүртгэлээс гадуур, хонгор минь. 1367 01:40:19,600 --> 01:40:23,491 Бүр бичлэгт ч байж магадгүй. 1368 01:40:23,640 --> 01:40:25,290 Харге... 1369 01:40:25,440 --> 01:40:26,771 Би чамайг хүсч байна ... 1370 01:40:26,920 --> 01:40:28,843 аз жаргалтай байх. 1371 01:40:29,040 --> 01:40:30,610 Би чамд үүнийг өгөөгүй. 1372 01:40:30,760 --> 01:40:32,569 Би... би чамайг бүтэлгүйтүүлсэн. 1373 01:40:32,720 --> 01:40:36,520 Бид хоёулаа гэсэн үг илүү ихийг өгч болох байсан, гэхдээ ... 1374 01:40:36,680 --> 01:40:39,206 Бид бие биедээ Ринди өгсөн, 1375 01:40:39,360 --> 01:40:43,160 тэгээд тэр хамгийн сэтгэл хөдөлгөм, 1376 01:40:43,320 --> 01:40:45,527 хамгийн өгөөмөр бэлэг. 1377 01:40:45,720 --> 01:40:49,202 Тэгэхээр бид яагаад зарцуулж байна вэ маш их цаг 1378 01:40:49,360 --> 01:40:51,886 түүнийг хадгалахыг хичээдэг бие биенээсээ? 1379 01:40:53,760 --> 01:40:55,808 Одоо юу болов Терезетэй хамт... 1380 01:40:55,960 --> 01:40:57,325 Би хүссэн. 1381 01:40:57,480 --> 01:41:00,563 Мөн би үүнийг үгүйсгэхгүй, 1382 01:41:00,720 --> 01:41:03,007 эсвэл би гэж хэлээрэй ... 1383 01:41:03,200 --> 01:41:04,770 Гэхдээ би харамсаж байна, 1384 01:41:04,920 --> 01:41:07,890 мөн би эмх замбараагүй байдалд харамсаж байна бид хийх гэж байна 1385 01:41:08,080 --> 01:41:10,082 бидний хүүхдийн амьдралын тухай. 1386 01:41:10,240 --> 01:41:13,289 Бид, Харж, хоёулаа хариуцлага хүлээдэг. 1387 01:41:15,440 --> 01:41:18,683 Тиймээс би би... Бид үүнийг зөв тохируулах ёстой. 1388 01:41:23,120 --> 01:41:24,929 Одоо би Харж гэж бодож байна 1389 01:41:25,080 --> 01:41:26,730 асран хамгаалалттай байх ёстой 1390 01:41:26,880 --> 01:41:28,920 - Риндигийн... - Бидэнд завсарлага авахыг санал болгож болох уу? 1391 01:41:28,960 --> 01:41:30,325 - түр зуур? - Үгүй! 1392 01:41:30,520 --> 01:41:31,851 Фред, чи намайг ярихыг зөвшөөрөх үү? 1393 01:41:32,000 --> 01:41:33,490 Учир нь тэгэхгүй бол 1394 01:41:33,640 --> 01:41:35,881 Би үүнийг даван туулж чадахгүй. 1395 01:41:37,240 --> 01:41:38,401 Одоо би амиа алдсан хүн биш. 1396 01:41:38,560 --> 01:41:40,608 Надад ямар ч ойлголт алга миний хувьд хамгийн сайн нь юу вэ. 1397 01:41:40,760 --> 01:41:43,081 Гэхдээ би мэднэ, мөн би үүнийг ясандаа мэдэрдэг, 1398 01:41:43,280 --> 01:41:44,691 миний охинд хамгийн сайн нь юу вэ. 1399 01:41:47,440 --> 01:41:49,169 Одоо би зочлохыг хүсч байна түүнтэй хамт, Харж. 1400 01:41:49,320 --> 01:41:50,810 Надад хамаагүй хэрэв тэд хяналтанд байгаа бол. 1401 01:41:50,960 --> 01:41:53,008 Би тэднийг тогтмол байхыг л хүсч байна. 1402 01:41:55,360 --> 01:41:57,442 Одоо нэг үе байсан ... 1403 01:41:57,600 --> 01:41:59,409 би хэзээ хийх байсан бараг бүх зүйл, 1404 01:41:59,560 --> 01:42:01,767 Би тэгэх байсан өөрийгөө хаасан... 1405 01:42:01,920 --> 01:42:04,400 Риндиг надтай хамт байлгахын тулд. 1406 01:42:06,560 --> 01:42:08,210 Гэхдээ би түүнд ямар хэрэгтэй юм бэ... 1407 01:42:08,360 --> 01:42:11,728 Хэрэв би амьд байгаа бол бидэнд миний үр тарианы эсрэг үү? 1408 01:42:11,880 --> 01:42:14,690 Тэгэхээр ийм тохиролцоо болсон. 1409 01:42:14,840 --> 01:42:17,491 Би тэгэхгүй... чадахгүй дахиж хэлэлцээр хийх. 1410 01:42:17,640 --> 01:42:19,483 Та үүнийг авах эсвэл орхи. 1411 01:42:19,640 --> 01:42:22,883 Гэхдээ хэрэв та үүнийг орхивол бид шүүхэд хандана. 1412 01:42:23,040 --> 01:42:26,806 Хэрэв бид шүүхэд хандвал муухай болно. 1413 01:42:29,040 --> 01:42:32,522 Тэгээд бид тийм биш Муухай хүмүүс, Харж. 1414 01:42:35,080 --> 01:42:37,606 Хөөе, Кэрол... 1415 01:42:37,760 --> 01:42:38,966 Уучлаарай. Кэрол? 1416 01:43:00,240 --> 01:43:02,811 Яг тэнд, яг тэнд. Яг энд. 1417 01:43:02,960 --> 01:43:05,122 Залуус аа, залуус аа, анхаарлаа хандуулаарай. 1418 01:43:05,320 --> 01:43:06,845 Энд та азарган тахиа байна, чамд... 1419 01:43:07,000 --> 01:43:09,606 чамд ДиМаггио байгаа... урд бүрхэвч. Урд бүрхэвч. 1420 01:43:19,200 --> 01:43:21,885 - Энэ залуу, энэ залуу, энэ залуу. -Тэр залуу. -Надад таалагдаж байна. 1421 01:43:22,040 --> 01:43:24,281 Тэр хаана байна, бид хаана байна бидний өмнө нь байсан тэр зураг? 1422 01:43:27,800 --> 01:43:29,131 -Мэдэхгүй ээ. -Би итгэлгүй байна, итгэлгүй байна. 1423 01:43:29,280 --> 01:43:31,487 - Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. - Энэ нь надад илүү таалагдаж байна. 1424 01:43:36,960 --> 01:43:38,246 Итгэл. 1425 01:43:39,680 --> 01:43:41,409 Хатагтай бол гайхалтай. 1426 01:43:44,120 --> 01:43:46,600 Гараар хүргэсэн. Сванк. 1427 01:44:22,120 --> 01:44:23,406 Мэдээжийн хэрэг. 1428 01:44:23,560 --> 01:44:25,483 Баярлалаа. Баяртай. 1429 01:44:54,440 --> 01:44:56,886 Би чамайг ирнэ гэдэгт итгэлгүй байсан. 1430 01:44:57,040 --> 01:44:59,361 Та намайг хараад сайхан байна. 1431 01:44:59,560 --> 01:45:01,483 Ингэж битгий хэлээрэй. 1432 01:45:04,280 --> 01:45:06,248 Тереза ​​чи намайг үзэн ядаж байна уу? 1433 01:45:06,440 --> 01:45:08,488 Үгүй ээ, би яаж чамайг үзэн ядах юм бэ? 1434 01:45:16,480 --> 01:45:19,484 Эбби надад чамайг цэцэглэн хөгжиж байна гэж хэлсэн. 1435 01:45:19,640 --> 01:45:23,087 Танд ямар ч санаа алга Би чамд ямар их баяртай байна. 1436 01:45:23,240 --> 01:45:27,484 Мөн та маш сайхан харагдаж байна, чи мэдэх үү? 1437 01:45:27,640 --> 01:45:30,086 Чи гэнэт цэцэглэсэн юм шиг. 1438 01:45:31,520 --> 01:45:33,807 Ингэж ирдэг юм уу надаас холдох гэж үү? 1439 01:45:33,960 --> 01:45:35,371 Үгүй 1440 01:45:46,760 --> 01:45:47,921 Юу? 1441 01:45:48,080 --> 01:45:49,445 Юу ч биш. 1442 01:45:54,480 --> 01:45:58,201 Харж бид хоёр зарж байна байшин. 1443 01:45:58,360 --> 01:46:01,921 - Би Мэдисон өргөн чөлөөнд байр авсан. -Үгүй ээ, баярлалаа. 1444 01:46:02,120 --> 01:46:04,487 Итгэмээргүй ч бай, ажил ч бай. 1445 01:46:04,640 --> 01:46:06,722 Би ажиллана тавилга байшинд 1446 01:46:06,920 --> 01:46:09,241 4-р өргөн чөлөөнд... худалдан авагчийн хувиар. 1447 01:46:14,320 --> 01:46:16,641 Та Риндиг харсан уу? 1448 01:46:16,800 --> 01:46:18,802 Нэг юм уу хоёр удаа. 1449 01:46:20,160 --> 01:46:22,003 Тэр Харжтай хамт амьдардаг. одоохондоо. 1450 01:46:22,160 --> 01:46:23,889 Энэ бол... 1451 01:46:24,040 --> 01:46:26,008 зөв зүйл. 1452 01:46:31,760 --> 01:46:34,366 Ямартай ч... 1453 01:46:34,520 --> 01:46:36,204 нь... 1454 01:46:36,360 --> 01:46:38,806 сайхан том орон сууц. 1455 01:46:38,960 --> 01:46:41,008 Энэ нь хоёрт хангалттай том юм. 1456 01:46:41,200 --> 01:46:44,443 Би чамд таалагдана гэж найдаж байсан надтай хамт амьдрахаар 1457 01:46:44,600 --> 01:46:47,126 гэхдээ та тэгэхгүй байх гэж бодож байна. 1458 01:46:49,960 --> 01:46:51,962 Чи тэгэх үү? 1459 01:46:56,440 --> 01:46:58,647 Үгүй ээ, би тэгж бодохгүй байна. 1460 01:46:59,760 --> 01:47:01,603 Би хэдэн хүнтэй уулзаж байна 1461 01:47:01,760 --> 01:47:03,046 дээр, өө... 1462 01:47:03,200 --> 01:47:05,646 Oak өрөө 9:00, 1463 01:47:05,800 --> 01:47:08,007 Хэрэв та оройн хоол идэхийг хүсч байвал. 1464 01:47:08,160 --> 01:47:11,687 Хэрэв та бодлоо өөрчилвөл Би чамд таалагдах байх гэж бодож байна. 1465 01:47:20,320 --> 01:47:21,765 За... 1466 01:47:23,880 --> 01:47:25,803 ... энэ л байна. 1467 01:47:39,920 --> 01:47:42,605 Би чамд хайртай. 1468 01:47:42,760 --> 01:47:45,127 Тереза? Энэ чи мөн үү? 1469 01:47:47,480 --> 01:47:48,925 Та юу мэдэх вэ? 1470 01:47:49,080 --> 01:47:51,401 Би өөртөө хэлж байна, Би тэр охиныг мэднэ. 1471 01:47:51,560 --> 01:47:53,483 - Жак. -Тэе, чамайг харах үнэхээр сайхан байна, Тереза. 1472 01:47:53,640 --> 01:47:56,041 -... сар болж байна. -Сарууд. 1473 01:47:56,200 --> 01:47:58,362 - Жак, энэ бол Кэрол Эйрд. - Аа. 1474 01:47:58,520 --> 01:48:00,921 -Танилцсандаа таатай байна. -Түүнчлэн. 1475 01:48:01,080 --> 01:48:03,208 За, хөөе, өө, Тед Грэй надтай энд уулзаж байна. 1476 01:48:03,360 --> 01:48:05,886 мөн бидний бөөн хүмүүс явж байна Филийн үдэшлэг хүртэл. 1477 01:48:06,080 --> 01:48:07,650 Чи явж байгаа биз дээ? 1478 01:48:07,800 --> 01:48:10,201 - Тийм ээ, би зүгээр л тийшээ очихоор төлөвлөж байсан ... -Та хоёр цаашаа яв. 1479 01:48:10,360 --> 01:48:12,249 Чи хамт ирж байна уу? 1480 01:48:12,400 --> 01:48:13,845 Үгүй. 1481 01:48:14,000 --> 01:48:17,209 Би хэд хэдэн дуудлага хийх хэрэгтэй байна ямар ч байсан оройн хоолны өмнө. 1482 01:48:17,360 --> 01:48:19,806 Би үнэхээр гүйх ёстой. 1483 01:48:19,960 --> 01:48:21,530 Та итгэлтэй байна уу? 1484 01:48:21,720 --> 01:48:23,802 Мэдээжийн хэрэг. 1485 01:48:26,400 --> 01:48:28,562 За, сайхан байх болно унаа барих. 1486 01:48:28,720 --> 01:48:30,484 Тийм ээ, мэдээж. 1487 01:48:33,360 --> 01:48:35,362 Та хоёр гайхалтай үдшийг өнгөрөөж байна. 1488 01:48:35,520 --> 01:48:38,410 - Тантай уулзахад таатай байна, Жак. -Танилцсандаа таатай байна. 1489 01:48:40,760 --> 01:48:42,649 За яахав... 1490 01:48:42,800 --> 01:48:45,610 намайг явахыг зөвшөөрнө үү талх явж байна. 1491 01:48:45,760 --> 01:48:47,524 Гэнэт буцаж. 1492 01:49:14,880 --> 01:49:16,530 Тэр зүгээр л намайг нууцаар оруулав. Би давхар толгойлогч харсан. 1493 01:49:16,680 --> 01:49:18,045 - Энэ зүгээр л гайхалтай байсан. -Тийм үү? 1494 01:49:18,200 --> 01:49:19,929 Тийм ээ, гайхалтай. 1495 01:49:21,360 --> 01:49:22,850 Чи мэднэ дээ, ах нь... 1496 01:49:24,840 --> 01:49:27,241 ...Тийм ээ, тэр нууцаар оров. Ямар ч байсан тэр зөв санаатай байсан. 1497 01:49:29,720 --> 01:49:31,802 Тийм ээ, яг энд, яг энд, буланд. 1498 01:49:41,120 --> 01:49:43,691 - Цаг нь болсон, Итгэмжит! - Хөөе, өөрчлөлтөө үлдээ. 1499 01:49:43,840 --> 01:49:46,241 Ядаж сайн уу гэж хэлээрэй. Тийм удсангүй. 1500 01:49:46,400 --> 01:49:48,767 - Сайн уу, Фил. Уучлаарай. - Өө, тэр байна! 1501 01:49:48,920 --> 01:49:50,365 Тэнд бос! 1502 01:49:50,560 --> 01:49:51,971 Юу? 1503 01:49:52,120 --> 01:49:56,603 Юу ч биш. Шар айраг байсан нь дээр тэнд, эсвэл дарс. 1504 01:50:40,600 --> 01:50:43,206 Мэдэхгүй ээ, залуу минь. Чи түүнийг авч болно. 1505 01:50:43,400 --> 01:50:45,562 Тэр бол эдгээр жинхэнэ хүмүүсийн нэг Гринвич тосгоны хуурамч утаснууд, 1506 01:50:45,720 --> 01:50:47,404 Хэрэв та надаас асуувал. 1507 01:50:47,560 --> 01:50:49,324 Би тэгнэ Үүнийг санаарай, Чарльз. 1508 01:50:49,480 --> 01:50:51,323 Та хаашаа явж байна, Тед? 1509 01:50:51,480 --> 01:50:53,448 Нэг минут орчим байлга. 1510 01:50:55,280 --> 01:50:57,806 Чи Филийн найз, чи биш гэж үү? 1511 01:50:58,000 --> 01:51:00,241 Би тийм ээ. Мөн Даннигийнх. 1512 01:51:00,400 --> 01:51:03,290 Та надаас асуухгүй гэж үү би үүнийг яаж мэдсэн бэ? 1513 01:51:03,440 --> 01:51:06,205 Ихэнх хүмүүс энд байдаггүй Филийн найзууд уу? 1514 01:51:06,360 --> 01:51:09,443 Фил яагаад ярьж байгааг би харж байна чамаас маш өндөр байна. 1515 01:51:09,640 --> 01:51:11,210 Чи чадах уу? 1516 01:51:21,920 --> 01:51:24,287 Уучлаарай, би минутын дараа гарна. 1517 01:51:38,800 --> 01:51:40,882 Дэвидсон түүнийг бэлдэж байна 1518 01:51:41,040 --> 01:51:43,441 Сан Франциско руу буцах. 1519 01:51:43,600 --> 01:51:45,568 Тэр түүнд юу хийж байгаа юм бэ? 1520 01:51:45,760 --> 01:51:48,206 - Залбирах. - Залбирах уу? 1521 01:51:48,360 --> 01:51:50,408 Залбирах. 1522 01:51:58,600 --> 01:52:00,409 Магадгүй, тийм. 1523 01:52:00,560 --> 01:52:03,609 Энэ бол гайхалтай санаа байх гэж бодож байна. 1524 01:52:03,760 --> 01:52:05,683 Бостон шиг муу юу? 1525 01:52:14,880 --> 01:52:17,724 За, дараа жил чи гарах хэрэгтэй болно. 1526 01:52:17,880 --> 01:52:19,644 Зуны улиралд гарч ирээрэй. 1527 01:52:19,800 --> 01:52:22,280 Мэдээжийн хэрэг, хэн ч зүрхлэхгүй тэдэнд өөрөөр хэлэх. 1528 01:52:24,000 --> 01:52:26,685 Тэр үүнийг байнга хийдэг. Тэр бол хийсвэр хүн. 1529 01:52:26,880 --> 01:52:29,087 Тийм үү? Өөр шууд байхгүй ... 1530 01:52:29,240 --> 01:52:31,004 Хэр их цаг тухай хэлэх үү? 1531 01:52:31,160 --> 01:52:32,730 Танд захиалга байгаа юу? 1532 01:52:32,880 --> 01:52:34,325 - Уучлаарай, би хүн хайж байна. - W-W... 1533 01:52:34,480 --> 01:52:36,482 Хатагтай, би таныг суулгаж чадахгүй байна ... үдэшлэггүйгээр. 1534 01:52:36,680 --> 01:52:37,920 - Сайн шөнө, Сэмми! -Ноён Элсворт. 1535 01:52:38,080 --> 01:52:40,003 Сайн шөнө, Деннис. Дахин баярлалаа. 1536 01:52:44,680 --> 01:52:46,921 Өө, асуулт. 1537 01:52:47,080 --> 01:52:48,445 Тийм үү?