1
01:08:22,186 --> 01:08:25,686
奥乔亚：（西班牙语）巴里，
坐下来闭嘴。

2
01:32:13,158 --> 01:32:14,578
巴里：（用西班牙语）我们开始吧。

3
01:32:17,579 --> 01:32:18,909
什么？

4
01:32:20,374 --> 01:32:21,754
一切都好吗？

5
01:32:33,053 --> 01:32:34,353
我在这儿。

6
01:32:35,430 --> 01:32:36,430
我在这儿。

7
01:32:40,727 --> 01:32:43,437
我还带来了你的哈雷摩托车。

8
01:34:17,491 --> 01:34:19,581
奥乔亚：（西班牙语）他背叛了我们！

9
01:34:19,701 --> 01:34:22,201
巴勃罗，我们要小心
立即执行此操作。

10
01:34:22,454 --> 01:34:24,624
那个王八蛋。
我要把他的头砍下来！

11
01:45:04,346 --> 01:45:06,766
“谢弗”得到了晋升。

12
01:45:11,186 --> 01:45:16,266
出狱后，皮特找到了上帝
并成为阿拉巴马州乡村的一名传教士。

13
01:45:19,403 --> 01:45:22,453
其他飞行员再也没有出现过。

14
01:45:23,657 --> 01:45:25,617
中央情报局继续
使用巴里的飞机武装反政府武装……

15
01:45:28,829 --> 01:45:33,579
...直到其中一架在尼加拉瓜上空被击落。

16
01:45:38,797 --> 01:45:43,757
随后发生的丑闻众所周知
如伊朗门事件。

17
01:45:58,150 --> 01:46:01,820
露西和孩子们回到路易斯安那州定居。