1
00:00:42,885 --> 00:00:47,089
Altyazılar: patlayıcıskull

2
00:18:58,722 --> 00:19:03,390
Bir, iki, üç,
dört, beş, altı, yedi, sekiz.

3
00:21:29,323 --> 00:21:32,590
Üzgünüm.

4
00:30:57,690 --> 00:30:59,123
Merak etme.

5
00:38:00,188 --> 00:38:01,653
Hey,

6
00:38:01,655 --> 00:38:03,056
sen iyisin.

7
00:38:05,156 --> 00:38:06,656
Sen iyisin.

8
00:38:09,955 --> 00:38:11,190
Söz veriyorum.

9
00:39:31,821 --> 00:39:34,022
Neden yapmadın?
gelsin mi?

10
00:39:43,722 --> 00:39:46,120
Onu suçluyor musun?

11
00:39:46,122 --> 00:39:47,722
ne oldu?

12
00:40:00,788 --> 00:40:01,956
Hayır.

13
00:40:05,988 --> 00:40:08,256
Çünkü o
kendini suçluyor.

14
00:40:39,622 --> 00:40:41,623
Bu kimsenin hatası değildi.

15
00:41:00,356 --> 00:41:02,122
Onu hâlâ seviyorsun, değil mi?

16
00:41:04,422 --> 00:41:06,089
Tabii ki biliyorum.

17
00:41:20,855 --> 00:41:22,422
Ona söylemelisin.

18
00:55:32,520 --> 00:55:34,688
Şşş...

19
00:57:24,687 --> 00:57:27,353
Şşş...

20
00:57:27,355 --> 00:57:29,689
Sorun değil. Sorun değil.

21
00:57:31,087 --> 00:57:32,188
Güvendesin.

22
00:57:33,155 --> 00:57:34,622
Bizi duyamıyorlar.

23
00:57:37,322 --> 00:57:38,754
İşe yaradı.

24
00:57:41,420 --> 00:57:43,288
Artık dinlenmen gerekiyor.

25
00:57:53,421 --> 00:57:54,956
Neredeler?

26
00:57:57,088 --> 00:57:58,722
Neredeler?

27
00:57:59,987 --> 00:58:01,454
Onları bulacağım.

28
00:58:05,355 --> 00:58:08,287
Hayır, o benimleydi.
O benimleydi ve...

29
00:58:08,289 --> 00:58:11,021
Ve sonra gitmek zorunda kaldım
ve çamaşır yıkamak ve...

30
00:58:12,022 --> 00:58:13,889
O seninleydi.
O nasıl...

31
00:58:14,521 --> 00:58:15,889
Roketler.

32
00:58:19,920 --> 00:58:21,719
Yani hâlâ orada olurdu.

33
00:58:21,721 --> 00:58:24,685
- Eminim öyledir.
- Seni beklemesi gerektiğini biliyor.

34
00:58:24,687 --> 00:58:27,052
Ve o...

35
00:58:27,054 --> 00:58:30,153
O akıllı. O yapacak
bir yer bulmuşlar.

36
00:58:30,155 --> 00:58:31,955
Ne yapacaklarını biliyorlar.

37
00:58:51,054 --> 00:58:52,721
Bu bir oğlan.

38
00:58:54,787 --> 00:58:56,321
Bu bir oğlan.

39
00:59:00,587 --> 00:59:02,455
Onu taşıyabilirdim.

40
00:59:09,955 --> 00:59:12,288
O kadar ağırdı ki,
değil mi?

41
00:59:17,621 --> 00:59:19,156
Hala yapabilirim...

42
00:59:20,821 --> 00:59:23,822
hala hissedebiliyorum
kollarımdaki ağırlık.

43
00:59:25,488 --> 00:59:27,156
Küçük ama

44
00:59:27,754 --> 00:59:29,421
çok ağır.

45
00:59:37,487 --> 00:59:40,155
Ve benim
eller serbestti.

46
00:59:44,987 --> 00:59:47,652
Çantayı taşıyordum
ama ellerim serbestti.

47
00:59:47,654 --> 00:59:49,321
Durmalısın.

48
00:59:52,488 --> 00:59:54,388
Yani, yapabilirdim
onu taşıdı.

49
00:59:57,320 --> 00:59:59,189
Onu taşımalıydım.

50
01:00:06,122 --> 01:00:07,788
Biz kimiz

51
01:00:09,553 --> 01:00:11,754
ya onları koruyamazsak?

52
01:00:13,654 --> 01:00:15,254
Biz kimiz?

53
01:00:18,088 --> 01:00:20,422
Onları korumalısın.

54
01:00:22,088 --> 01:00:23,488
bana söz ver

55
01:00:24,688 --> 01:00:26,889
onları koruyacaksın.

56
01:13:18,686 --> 01:13:20,687
Baba!

57
01:23:44,408 --> 01:23:49,408
Altyazılar: patlayıcıskull


