1
00:00:36,823 --> 00:00:38,473
世界の鶏

2
00:03:13,618 --> 00:03:14,815
こんにちは。

3
00:03:17,685 --> 00:03:19,084
酒井さん？

4
00:03:19,254 --> 00:03:19,845
はい。

5
00:03:20,022 --> 00:03:21,148
調子はどうですか？

6
00:03:21,357 --> 00:03:22,357
とてもいいです。

7
00:03:23,692 --> 00:03:26,025
雨宮時子はここに住んでいますか？

8
00:03:26,263 --> 00:03:27,025
はい

9
00:03:27,197 --> 00:03:28,197
ボーダー？

10
00:03:28,365 --> 00:03:30,357
はい。彼女は上の階に住んでいます。

11
00:03:30,868 --> 00:03:33,099
- 彼女の子供と一緒に？
- はい。

12
00:03:33,571 --> 00:03:34,771
彼女は何をして生計を立てているのですか？

13
00:03:34,805 --> 00:03:36,296
彼女は洋裁師です。

14
00:03:36,575 --> 00:03:38,168
彼女の夫はどこですか？

15
00:03:39,211 --> 00:03:41,043
送還されていないのですか？

16
00:03:41,781 --> 00:03:44,875
彼女は区役所に確認しましたか？

17
00:03:45,084 --> 00:03:46,677
彼女はよくそこへ行きます。

18
00:03:46,887 --> 00:03:52,155
久しぶりですね。すみません。

19
00:03:54,897 --> 00:03:56,888
腸チフスの予防接種を受けましょう?

20
00:03:57,033 --> 00:03:58,033
行ったほうがいいよ。

21
00:04:02,639 --> 00:04:03,436
警官？

22
00:04:03,608 --> 00:04:08,512
トキコはどこですか？

23
00:04:08,714 --> 00:04:11,047
彼女はちょうど子供を連れて出かけたところです。

24
00:04:17,791 --> 00:04:20,920
また、彼女はカバンを持ち去りました。

25
00:04:22,331 --> 00:04:24,196
彼女にとっては大変だ。

26
00:04:24,366 --> 00:04:25,458
右。

27
00:05:29,478 --> 00:05:30,775
彼らは来ました。

28
00:05:32,314 --> 00:05:33,314
こんにちは。

29
00:05:33,417 --> 00:05:36,682
いらっしゃいませ。こんにちは、ヒロシさん。

30
00:05:36,887 --> 00:05:38,651
彼女に挨拶してください。

31
00:05:38,923 --> 00:05:41,119
靴を脱いでください。

32
00:05:46,866 --> 00:05:48,231
これを私に売ってくれませんか？

33
00:05:48,334 --> 00:05:49,334
また？

34
00:05:49,502 --> 00:05:51,596
お金がなくなってしまった。

35
00:05:54,041 --> 00:05:57,944
同じ着物を作りました。

36
00:05:58,647 --> 00:06:00,548
まだお持ちですか？

37
00:06:00,750 --> 00:06:02,081
私はずっと前に自分のものを売りました。

38
00:06:02,351 --> 00:06:05,343
私たちはそれを着てピクニックに行きました。

39
00:06:05,956 --> 00:06:07,685
はい。秋に。

40
00:06:09,393 --> 00:06:13,491
これは気に入っていますが、今は必要ありません。

41
00:06:18,738 --> 00:06:21,832
同じ値段で売ってください。

42
00:06:22,008 --> 00:06:23,008
ついに？

43
00:06:23,243 --> 00:06:24,643
はい。仕方ないですね。

44
00:06:24,946 --> 00:06:28,906
価格は上昇しています。

45
00:06:29,084 --> 00:06:32,349
知っている。

46
00:06:32,421 --> 00:06:34,014
配給食料であっても多額の費用がかかります。

47
00:06:34,190 --> 00:06:37,318
もうこれ以上我慢することはできません。

48
00:06:37,527 --> 00:06:39,155
最後の着物です。

49
00:06:39,363 --> 00:06:41,160
私のものはもうなくなってしまいました。

50
00:06:41,466 --> 00:06:44,094
私の男の収入はとても少ないです。

51
00:06:46,204 --> 00:06:49,038
いくらもらえるの？

52
00:06:49,275 --> 00:06:50,572
聞いてみます。

53
00:06:56,083 --> 00:06:57,278
お邪魔して申し訳ありません。

54
00:06:58,453 --> 00:07:02,083
私は子供を育てるために魂を売ります。

55
00:07:11,268 --> 00:07:12,268
来る...

56
00:07:13,204 --> 00:07:14,399
すみません。

57
00:07:18,644 --> 00:07:20,374
お願いがあります。

58
00:07:20,547 --> 00:07:21,241
それは何ですか？

59
00:07:21,347 --> 00:07:23,178
これ売ってくれませんか...

60
00:07:23,683 --> 00:07:25,709
同じ価格で？

61
00:07:27,054 --> 00:07:28,054
トキコさん？

62
00:07:28,155 --> 00:07:30,386
売ってくれますか？

63
00:07:31,193 --> 00:07:34,060
誰かがそれを望んでいるなら。でも...

64
00:07:34,729 --> 00:07:37,062
あまり多くはもたらされません。

65
00:07:37,266 --> 00:07:40,395
彼女は今破産しています。

66
00:07:41,038 --> 00:07:44,633
彼女にとってもっと楽に生きる方法がある。

67
00:07:44,908 --> 00:07:45,933
どのように？

68
00:07:46,811 --> 00:07:49,337
彼女はきれいです。彼女がやってみたら…

69
00:07:49,515 --> 00:07:51,881
いいえ、彼女はそんな女の子ではありません。

70
00:07:52,084 --> 00:07:53,746
彼女は結婚しています。

71
00:07:54,487 --> 00:07:57,980
彼は信頼できるでしょうか？彼はまだ家にいません。

72
00:08:00,828 --> 00:08:03,320
苦労は加算されません。

73
00:08:07,002 --> 00:08:11,304
ある男が私にこのメダルを売ってくれと頼んだ。
それはブロウである可能性があります。

74
00:08:11,542 --> 00:08:13,339
誰がそれを欲しがるでしょうか？

75
00:08:13,544 --> 00:08:16,810
勲章第7位。

76
00:08:18,984 --> 00:08:25,117
子供のおもちゃ。

77
00:08:37,806 --> 00:08:39,797
どうしたの？

78
00:08:41,778 --> 00:08:45,407
眠い？あなたは早く起きなければなりませんでした。

79
00:08:51,957 --> 00:08:52,957
どうだった？

80
00:08:52,991 --> 00:08:55,483
私は彼女に尋ねました。ビッチ！

81
00:08:55,628 --> 00:08:56,391
彼女は何と言ったのでしょうか？

82
00:08:56,529 --> 00:08:59,124
彼女は、あなたはもっと楽に生きられると言いました。

83
00:09:00,200 --> 00:09:01,634
彼女も私にそう言いました。

84
00:09:01,803 --> 00:09:02,803
いつ？

85
00:09:03,203 --> 00:09:04,262
先日。

86
00:09:04,639 --> 00:09:06,699
どっかの女！

87
00:09:10,446 --> 00:09:12,915
どうしたの、ヒロシ？

88
00:09:13,316 --> 00:09:17,618
彼は眠そうだ。行きましょうか、ヒロシ？

89
00:09:17,789 --> 00:09:20,155
まずはジャガイモを食べてください。

90
00:09:20,358 --> 00:09:22,452
いいえ、ありがとう。

91
00:09:22,628 --> 00:09:24,391
私の背中に乗って？

92
00:09:24,730 --> 00:09:26,220
ここに来て。

93
00:09:30,970 --> 00:09:33,872
あなたの男に最善を尽くします。

94
00:09:36,911 --> 00:09:38,271
頑張ってね？彼女に別れを告げましょう。

95
00:09:38,380 --> 00:09:44,581
なんと素敵なことでしょう！お母さんの背中に？

96
00:09:45,389 --> 00:09:47,448
赤ちゃんみたいに。

97
00:09:48,158 --> 00:09:56,090
良い一日でした。まさに春ですね。

98
00:09:56,335 --> 00:10:02,036
ピクニックに行きませんか...
また川の近く？

99
00:10:02,242 --> 00:10:05,075
なぜだめですか？楽しいでしょうね。

100
00:10:07,649 --> 00:10:10,880
心配せずに生きていけたらいいですね。

101
00:10:11,086 --> 00:10:12,086
私も。

102
00:10:37,284 --> 00:10:39,719
ここにいます。

103
00:10:40,155 --> 00:10:48,155
私たちは家にいます。降りてください。

104
00:10:57,810 --> 00:10:59,744
なんて愚かな私でしょう！

105
00:10:59,912 --> 00:11:03,178
あなたの靴を持ってきました。待って。

106
00:11:17,834 --> 00:11:18,926
塩を買いました。

107
00:11:19,136 --> 00:11:20,136
ありがとう。

108
00:11:20,204 --> 00:11:22,195
4つで800g。

109
00:11:23,006 --> 00:11:25,805
これが変更です。

110
00:11:27,345 --> 00:11:28,471
ありがとう。

111
00:11:28,646 --> 00:11:30,012
どれもとても高価なので、

112
00:11:30,216 --> 00:11:32,548
買い物は簡単ではありません。

113
00:11:33,752 --> 00:11:35,550
3つで100円。

114
00:11:35,722 --> 00:11:36,450
そうですか？

115
00:11:36,623 --> 00:11:39,684
1つだけ余裕がありました。

116
00:11:39,894 --> 00:11:42,523
戦前はわずか10銭。

117
00:11:42,898 --> 00:11:44,695
はるかに優れたものです。

118
00:11:56,313 --> 00:11:59,715
どうしたの、ヒロシ？

119
00:12:01,820 --> 00:12:03,550
眠い？

120
00:12:06,559 --> 00:12:10,554
どうしたの？なぜそんなに静かなのでしょうか？

121
00:12:15,938 --> 00:12:18,736
ヒロシ！

122
00:12:20,210 --> 00:12:22,110
どうしたの？

123
00:12:25,349 --> 00:12:31,255
頑張れヒロシ！

124
00:12:34,927 --> 00:12:36,327
奥様…

125
00:12:38,098 --> 00:12:38,689
何が間違っているのでしょうか？

126
00:12:38,866 --> 00:12:40,629
ヒロシは病気です。

127
00:12:40,801 --> 00:12:41,995
どうしたの？

128
00:12:44,773 --> 00:12:46,297
彼を医者に連れて行ってください。

129
00:12:46,541 --> 00:12:47,371
誰が一番いいですか？

130
00:12:47,542 --> 00:12:48,703
誰が一番いいですか？

131
00:12:49,145 --> 00:12:50,577
誰が一番いいですか？

132
00:12:50,746 --> 00:12:51,974
森田先生はどうですか？

133
00:12:53,115 --> 00:12:54,174
彼を知っていますか？

134
00:12:54,651 --> 00:12:56,209
学校の裏。

135
00:12:56,420 --> 00:12:58,012
黒い柵付き。

136
00:12:58,155 --> 00:12:59,384
知っている。

137
00:12:59,657 --> 00:13:01,353
気をつけて。

138
00:13:01,826 --> 00:13:02,826
私も行きましょうか？

139
00:13:02,894 --> 00:13:04,362
いいえ、ありがとう。

140
00:13:04,797 --> 00:13:08,894
- 道中は気をつけてください。
- 行きます。

141
00:13:14,875 --> 00:13:16,172
どうしたの？

142
00:13:16,411 --> 00:13:18,174
彼は突然病気になりました。

143
00:14:01,966 --> 00:14:02,966
彼はどうですか？

144
00:14:03,134 --> 00:14:05,603
彼にもっとショットを与えてあげるよ。

145
00:14:05,937 --> 00:14:08,406
急性結腸カタルです。

146
00:14:08,640 --> 00:14:10,632
非常に危機的な状況だ。

147
00:14:10,843 --> 00:14:13,904
彼を冷静に保ちなさい、いいですか？

148
00:14:14,514 --> 00:14:15,777
気をつけて。

149
00:14:26,896 --> 00:14:28,922
悪いですね。

150
00:14:29,366 --> 00:14:31,630
彼が早く良くなるといいですね。

151
00:14:32,670 --> 00:14:35,572
家に帰りなさい。遅いよ。

152
00:14:35,874 --> 00:14:36,465
大丈夫です。

153
00:14:36,641 --> 00:14:38,974
あなたは早く起きなければなりません。

154
00:14:39,178 --> 00:14:40,236
行ってください。

155
00:14:40,413 --> 00:14:42,812
主張するなら。それから...

156
00:14:44,718 --> 00:14:47,187
このお金を使ってください。

157
00:14:49,657 --> 00:14:50,657
右。

158
00:14:50,726 --> 00:14:53,059
それほど多くはありません。

159
00:14:53,195 --> 00:14:57,189
本当に？どうもありがとうございます。

160
00:14:59,202 --> 00:15:00,864
ご心配をおかけして申し訳ありません。

161
00:15:01,038 --> 00:15:05,475
大丈夫です。また明日来ます。

162
00:15:05,642 --> 00:15:06,268
どうもありがとうございます。

163
00:15:06,411 --> 00:15:06,968
気をつけて。

164
00:15:07,112 --> 00:15:08,603
すべてに感謝します。

165
00:15:47,361 --> 00:15:49,955
ごめんなさい、ヒロシさん。

166
00:15:50,230 --> 00:15:55,863
あなたにそのケーキをあげるなんて私は愚かでした。
私を許して。

167
00:15:56,371 --> 00:15:59,205
あなたはそれをとても望んでいたのです。

168
00:16:00,376 --> 00:16:03,676
もっと頑張ってね？

169
00:16:03,780 --> 00:16:08,548
よくなる。お母さんのために。

170
00:16:10,589 --> 00:16:14,218
あなたなしでは私に何ができるでしょうか？

171
00:16:15,562 --> 00:16:18,156
私を置き去りにしないでください。

172
00:16:18,865 --> 00:16:22,893
もっと良くなってください。約束。

173
00:16:23,237 --> 00:16:28,175
理解する？元気になってください。

174
00:17:12,097 --> 00:17:16,626
誰かが泣いています。
提案すらしないでください。

175
00:17:41,966 --> 00:17:42,966
彼はどうですか？

176
00:17:43,134 --> 00:17:45,865
彼の熱は下がりました。

177
00:17:46,137 --> 00:17:47,662
彼は大丈夫だよ。

178
00:17:48,006 --> 00:17:51,535
彼はそうするだろうか？どうもありがとうございます。

179
00:17:51,711 --> 00:17:54,806
彼がとてもうまくやってくれて嬉しいよ。

180
00:17:55,049 --> 00:17:56,745
すべて...

181
00:17:56,918 --> 00:17:58,009
大丈夫でしょう。

182
00:17:58,185 --> 00:17:58,810
ありがとう。

183
00:17:58,953 --> 00:18:00,114
大丈夫です。さようなら。

184
00:18:00,322 --> 00:18:01,322
また会いましょう。

185
00:18:06,897 --> 00:18:11,129
10日分の料金をお支払いいただきます
事前に。

186
00:18:11,970 --> 00:18:14,028
それがルールです。

187
00:18:14,271 --> 00:18:15,864
後で支払います。

188
00:18:16,274 --> 00:18:17,606
彼が良くなってよかった。

189
00:18:17,776 --> 00:18:18,970
ああ、助かった。

190
00:18:19,912 --> 00:18:23,041
ありがとう。
私は行かなければならない。

191
00:18:33,762 --> 00:18:38,496
ヒロシ、いいですね。あなたは素晴らしい。

192
00:18:38,634 --> 00:18:40,899
とてもよく頑張りましたね。

193
00:18:41,105 --> 00:18:44,974
医者はあなたを褒めました。

194
00:18:47,078 --> 00:18:51,914
それは私にとって大きな安心です。嬉しいです。

195
00:18:54,020 --> 00:18:58,788
あなたと一緒に死のうとさえ思った。

196
00:18:59,159 --> 00:19:03,894
いいですね。とても嬉しいです。

197
00:19:16,914 --> 00:19:21,477
支払い方法を教えてください。

198
00:19:21,887 --> 00:19:24,755
お金がありません。

199
00:19:24,957 --> 00:19:29,725
どうすればいいでしょうか？教えて。修正中です。

200
00:19:38,374 --> 00:19:42,778
あなたにそのケーキをあげるべきではなかった。

201
00:20:55,934 --> 00:20:57,128
寝たほうがいいよ。

202
00:20:57,335 --> 00:20:58,335
右。

203
00:20:59,772 --> 00:21:01,035
寝る。

204
00:21:01,207 --> 00:21:02,698
昨夜は眠れませんでしたね。

205
00:21:04,411 --> 00:21:06,107
あなたのお子さんは大丈夫です。

206
00:21:07,749 --> 00:21:11,447
おつねさんが見守ってくれています。心配しないで。

207
00:21:12,054 --> 00:21:13,521
嬉しいです。

208
00:22:57,482 --> 00:22:58,607
どうしたの？

209
00:22:59,483 --> 00:23:01,076
終わったのかな？

210
00:23:01,520 --> 00:23:05,150
熱燗をください。

211
00:23:07,494 --> 00:23:10,122
熱燗を持っていきましょう！

212
00:23:11,699 --> 00:23:13,463
良い？

213
00:23:13,768 --> 00:23:14,768
どうだった？

214
00:23:15,236 --> 00:23:21,335
悪い。うまくいきませんでした。

215
00:23:21,544 --> 00:23:22,568
誰が？

216
00:23:23,714 --> 00:23:25,045
自分。

217
00:23:25,183 --> 00:23:26,581
それはばかげています。

218
00:23:27,617 --> 00:23:29,916
あなたはまだそれほど年ではありません。

219
00:23:31,090 --> 00:23:38,793
勝ったよ！見てください、このラインナップですよね？

220
00:23:39,299 --> 00:23:40,299
誰のリード？

221
00:23:40,601 --> 00:23:41,898
あなた。

222
00:23:42,503 --> 00:23:45,301
私は破産しました。 1,000貸してください。

223
00:23:47,776 --> 00:23:51,508
熱燗もください。

224
00:23:58,857 --> 00:24:00,483
彼女はどうでしたか？

225
00:24:00,624 --> 00:24:02,092
彼女は去りました。

226
00:24:05,497 --> 00:24:12,837
彼女のこと…もう一度会えますか？

227
00:24:13,741 --> 00:24:15,106
いいえ。

228
00:24:15,610 --> 00:24:18,443
あなたはあまりにも簡単に女性に恋してしまいます。

229
00:24:20,516 --> 00:24:22,746
あなたは幸運でした。

230
00:24:23,051 --> 00:24:28,388
彼女は頑固だ...

231
00:25:05,604 --> 00:25:06,604
こんにちは。

232
00:25:06,904 --> 00:25:08,099
トキコさんは入ってるの？

233
00:25:08,507 --> 00:25:09,371
はい、上の階です。

234
00:25:09,508 --> 00:25:10,567
すみません。

235
00:25:10,710 --> 00:25:11,904
どうぞお入りください。

236
00:25:21,223 --> 00:25:21,985
こんにちは。

237
00:25:22,157 --> 00:25:22,783
会えてうれしいです。

238
00:25:22,992 --> 00:25:25,290
ヒロシは入院していますか？

239
00:25:25,628 --> 00:25:29,064
あなたがここにいると聞きました。

240
00:25:29,232 --> 00:25:32,396
彼は私を本当にトラブルに巻き込んだ。

241
00:25:32,604 --> 00:25:35,937
彼が良くなって嬉しいです。

242
00:25:39,245 --> 00:25:41,713
今朝オリエさんに会いました。

243
00:25:41,881 --> 00:25:44,077
彼女はあなたのことを私に話しました。

244
00:25:45,385 --> 00:25:48,651
彼女の家に行きましたか？

245
00:25:53,362 --> 00:25:56,661
なぜ教えてくれなかったのですか？

246
00:25:56,832 --> 00:25:58,892
なぜそれについて話さなかったのですか？

247
00:25:59,035 --> 00:26:01,869
ご存知ですか
オリエさんはどんな女性ですか。

248
00:26:02,072 --> 00:26:05,200
そして、彼女はあなたに何の役にも立たないと。

249
00:26:05,376 --> 00:26:08,210
それでもあなたはそれをやったのです。

250
00:26:08,480 --> 00:26:09,970
ヒロシさんごめんなさい？

251
00:26:10,148 --> 00:26:14,609
彼はそれを知ったら嬉しくないだろう。

252
00:26:17,124 --> 00:26:19,217
あなたは愚か者です。

253
00:26:19,893 --> 00:26:21,327
そんなこと言わないでね。

254
00:26:21,529 --> 00:26:23,964
お話しできればと思いました。

255
00:26:24,099 --> 00:26:26,124
あなたは私の唯一の友達です。

256
00:26:26,302 --> 00:26:27,792
なぜ教えてくれなかったのですか？

257
00:26:27,970 --> 00:26:30,530
だってあなたも貧乏なんですから。

258
00:26:30,706 --> 00:26:34,804
もしあなたが金持ちだったら、あなたから借りるのに。

259
00:26:35,046 --> 00:26:38,482
このままでは、他の人に尋ねることになります。

260
00:26:38,716 --> 00:26:40,810
聞くことができませんでした。

261
00:26:40,986 --> 00:26:44,047
恥ずかしかったでしょうね。

262
00:26:44,390 --> 00:26:46,689
私のしたことは間違っていました。

263
00:26:46,859 --> 00:26:50,557
でも、ヒロシには元気になってほしかった。

264
00:26:50,798 --> 00:26:55,133
もし彼が死んでいたら、私は道に迷っていたでしょう。

265
00:26:55,337 --> 00:26:59,240
夫も楽しみにしてるよ
彼に会うことにも。

266
00:26:59,408 --> 00:27:01,900
彼はいつも自分のことを書いています。

267
00:27:02,079 --> 00:27:06,106
ヒロシには元気になってもらいたかった
何が必要でも。

268
00:27:08,519 --> 00:27:12,251
非常にお金が必要になったとします。

269
00:27:12,524 --> 00:27:15,493
あなたならどうしただろう...

270
00:27:15,728 --> 00:27:17,526
お金を集めるために。

271
00:27:20,266 --> 00:27:23,259
女性に何ができるでしょうか？

272
00:27:24,806 --> 00:27:27,673
何もできなかった。

273
00:27:27,809 --> 00:27:31,301
私なら泣くことしかできません。

274
00:27:31,847 --> 00:27:36,183
でも、最初に私に言うべきだった。

275
00:27:37,388 --> 00:27:42,793
いつだったか覚えていますか
私たちはダンスホールで働いていましたか？

276
00:27:42,961 --> 00:27:46,363
あなたは私を危険から救ってくれました。

277
00:27:46,599 --> 00:27:50,832
あなたは私に警告しました。今でも感謝しています。

278
00:27:55,376 --> 00:27:59,472
そして今回はこんなことをしてくれました…

279
00:28:03,953 --> 00:28:08,982
私は愚か者でした。私は愚かな振る舞いをしていました。

280
00:28:09,260 --> 00:28:12,024
全部売るべきだった。

281
00:28:12,263 --> 00:28:14,892
ミシンも何もかも。

282
00:28:15,333 --> 00:28:18,735
でも、いつかのために取っておきたかったのですが…

283
00:28:18,938 --> 00:28:22,430
夫が戻ってきます。

284
00:28:23,009 --> 00:28:26,037
私は愚かでした。悔い改めるには遅すぎます。

285
00:29:19,912 --> 00:29:21,174
雨宮さん！

286
00:29:29,757 --> 00:29:30,815
気をつけて。

287
00:29:44,776 --> 00:29:45,833
彼女は何歳ですか？

288
00:29:46,010 --> 00:29:46,840
28

289
00:29:47,011 --> 00:29:47,637
いいですね。

290
00:29:47,913 --> 00:29:48,913
彼女はきれいです。

291
00:29:49,247 --> 00:29:50,646
彼女は次のように見えます...

292
00:29:50,849 --> 00:29:53,478
ここで働いていた人。

293
00:29:54,153 --> 00:29:56,179
彼女の患者に恋をしたのは誰ですか？

294
00:29:56,956 --> 00:29:59,221
また生徒が来ます。

295
00:29:59,993 --> 00:30:03,430
絶望的な奴だ！彼は学生にしては弱い。

296
00:30:04,866 --> 00:30:07,267
勉強しながら仕事をしている人もいます。

297
00:30:07,602 --> 00:30:08,627
彼は叫びます...

298
00:30:08,804 --> 00:30:10,739
彼のガーゼを交換するとき。

299
00:30:11,208 --> 00:30:12,573
ここに別の患者がいる。

300
00:30:12,742 --> 00:30:13,208
子供？

301
00:30:13,343 --> 00:30:16,245
いいえ、老婦人です。

302
00:30:24,990 --> 00:30:28,359
良くなって嬉しいです。

303
00:30:29,096 --> 00:30:31,189
ベッドにいてください。

304
00:30:31,398 --> 00:30:39,068
外出しないでください。あなたは明るい男の子です。

305
00:30:42,078 --> 00:30:45,776
元気でね、連れて行ってあげるよ
どこか素敵な場所。

306
00:30:48,786 --> 00:30:53,485
プレイを続けてください。明るい男の子。

307
00:31:24,095 --> 00:31:27,554
親愛なる、いつ戻ってきますか？

308
00:31:28,334 --> 00:31:32,237
あとどのくらい待たなければなりませんか?

309
00:31:35,376 --> 00:31:40,906
すぐに戻ってください。
どうしようか迷っています。

310
00:31:44,721 --> 00:31:49,124
あなたは私のことを怒っていますか？

311
00:31:54,298 --> 00:31:58,895
私は本当に愚か者でした。

312
00:31:59,171 --> 00:32:05,078
申し訳ありませんが、ヒロシはもう良くなりました。
ご覧のとおり。

313
00:33:15,464 --> 00:33:19,265
ヒロシさんがもう大丈夫でよかったです。

314
00:33:20,670 --> 00:33:24,869
彼は以前より健康です。
彼はたくさん食べます。

315
00:33:31,717 --> 00:33:36,086
たぶん彼は最も幸せな年齢にいます。

316
00:33:37,391 --> 00:33:38,483
右。

317
00:33:41,261 --> 00:33:43,856
私たちは何を考えていたのだろうか...

318
00:33:44,467 --> 00:33:46,559
彼の年齢で。

319
00:33:47,103 --> 00:33:50,005
警察官と結婚したかった。

320
00:33:50,173 --> 00:33:52,403
母が私にそう言いました。

321
00:33:52,776 --> 00:33:53,800
本当に？

322
00:33:56,780 --> 00:34:02,482
まるで昨日のことのように感じます。
私はもうすぐ30歳です。

323
00:34:03,789 --> 00:34:10,128
あれから7年が経ちました
私たちは仕事を辞めました。

324
00:34:10,865 --> 00:34:15,098
はい。いろいろなことを話し合ったので、
夢のように。

325
00:34:15,337 --> 00:34:19,637
あなたは郊外に家が欲しかったのです。

326
00:34:20,343 --> 00:34:25,407
大きな芝生と...他には何があるでしょうか
ありますか？

327
00:34:26,350 --> 00:34:27,716
犬。

328
00:34:27,886 --> 00:34:30,377
ああ、そうです。テリア。

329
00:34:30,522 --> 00:34:32,855
エアデール。

330
00:34:33,192 --> 00:34:35,820
そういえば。

331
00:34:35,961 --> 00:34:39,261
旦那さんがコンパクトを持ってきてくれました。

332
00:34:39,533 --> 00:34:41,660
マックスファクター。

333
00:34:41,935 --> 00:34:43,699
マックスファクター。

334
00:34:44,071 --> 00:34:48,668
はい。それは何かでした
あなたはとても欲しかったのです。

335
00:34:48,844 --> 00:34:54,477
それで十分です。ヒロシさん、気をつけてね！

336
00:35:16,277 --> 00:35:21,409
これ以上は無理です。
疲れた。

337
00:35:23,052 --> 00:35:26,887
かつてのように、夢を持ちましょう。

338
00:35:27,090 --> 00:35:29,958
ヒロシはもうすぐ大きくなります。

339
00:35:32,997 --> 00:35:35,933
彼が早く成長することを願っています。

340
00:36:39,678 --> 00:36:40,805
戻ってきました。

341
00:36:44,750 --> 00:36:45,750
戻ってきました。

342
00:36:45,952 --> 00:36:47,044
おかえり。彼は戻ってきました。

343
00:36:47,789 --> 00:36:48,789
誰が？

344
00:36:48,889 --> 00:36:50,619
あなたの夫。

345
00:36:52,093 --> 00:36:53,493
彼は元気そうだ。

346
00:36:54,329 --> 00:36:56,389
そうですか？

347
00:36:57,032 --> 00:36:59,467
いいですね。急いで。

348
00:37:04,975 --> 00:37:06,966
ヒロシ、急いで。

349
00:37:35,479 --> 00:37:38,678
来いよ、ヒロシ。
彼が誰なのか知っていますか？

350
00:37:40,051 --> 00:37:41,849
あなたのお父さん。

351
00:37:42,020 --> 00:37:44,614
彼は戻ってきました。嬉しいです。

352
00:38:01,343 --> 00:38:05,509
彼はあなたのお父さんです。
忘れてしまいましたか？

353
00:38:09,219 --> 00:38:11,688
「お父さん」と言ってください。 � お父さん。 � 

354
00:38:11,824 --> 00:38:12,847
お父さん。

355
00:38:16,495 --> 00:38:17,928
もっと大声で。

356
00:38:18,130 --> 00:38:22,262
お父さん。

357
00:38:25,173 --> 00:38:26,572
お帰りなさい。

358
00:38:26,741 --> 00:38:28,437
お元気で良かったです。

359
00:38:28,844 --> 00:38:29,970
ヒロシさん。

360
00:38:30,145 --> 00:38:31,772
お父さんに答えてください。

361
00:38:32,449 --> 00:38:36,283
大きいですね。ここに来て。

362
00:38:36,453 --> 00:38:38,445
彼に近づいてください。

363
00:38:39,023 --> 00:38:44,087
私を忘れましたか？
明らかに。

364
00:38:44,262 --> 00:38:45,423
いつ到着しましたか?

365
00:38:45,598 --> 00:38:46,598
今朝。

366
00:38:46,765 --> 00:38:47,765
お腹がすいた？

367
00:38:47,967 --> 00:38:49,798
何をしますか...

368
00:38:50,002 --> 00:38:51,526
食べたい気分ですか？

369
00:38:51,704 --> 00:38:52,831
何でも。

370
00:38:53,006 --> 00:38:54,337
肉？

371
00:38:54,508 --> 00:38:55,203
それはいいです。

372
00:38:55,376 --> 00:38:56,866
いくつか買っておきます。

373
00:38:57,044 --> 00:38:59,013
お父さんと一緒に待ってますか？

374
00:38:59,247 --> 00:39:00,806
それとも私と一緒に行きますか？

375
00:39:01,016 --> 00:39:02,016
行きます。

376
00:39:02,184 --> 00:39:04,846
なるほど。昼寝をしたほうがいいよ。

377
00:39:04,987 --> 00:39:06,285
意思。

378
00:39:09,593 --> 00:39:10,788
昨夜は眠れませんでした。

379
00:39:11,529 --> 00:39:13,259
電車は混んでいましたか？

380
00:39:13,465 --> 00:39:16,628
詰め込まれています。立たなければなりませんでした。

381
00:39:27,414 --> 00:39:28,414
これで済むでしょうか？

382
00:39:28,717 --> 00:39:29,717
大丈夫。

383
00:39:34,056 --> 00:39:35,421
今行きます。

384
00:39:36,259 --> 00:39:37,658
タバコも買ってね。

385
00:39:37,860 --> 00:39:38,919
どのブランドですか？

386
00:39:39,096 --> 00:39:41,724
煙のあるものなら何でも。

387
00:39:44,302 --> 00:39:46,567
さあ行こう。

388
00:39:59,024 --> 00:40:00,116
出かけます。

389
00:40:00,425 --> 00:40:01,484
気をつけて。

390
00:40:03,564 --> 00:40:07,195
こちらは配給酒です。
彼にあげますか？

391
00:40:08,471 --> 00:40:10,804
彼の復帰を祝うために。

392
00:40:10,974 --> 00:40:15,038
ありがとう。彼は喜ぶでしょう。

393
00:40:15,215 --> 00:40:16,409
ちょっと待って！

394
00:40:40,853 --> 00:40:41,547
お茶？

395
00:40:41,721 --> 00:40:42,416
バカ。

396
00:40:42,589 --> 00:40:44,251
これが彼の4作目だ。

397
00:40:44,426 --> 00:40:45,052
三番目。

398
00:40:45,261 --> 00:40:46,285
嘘つき！

399
00:40:46,462 --> 00:40:50,093
彼にもっと米をあげなさい。
見る？

400
00:40:52,806 --> 00:40:54,433
おいしいですよ！

401
00:40:54,641 --> 00:40:56,542
トキコさんが私たちにくれたのは…

402
00:40:56,844 --> 00:40:58,278
そのお返しに。

403
00:40:59,482 --> 00:41:01,212
彼女の男が戻ってきたのは…？

404
00:41:01,418 --> 00:41:03,284
4年。

405
00:41:03,988 --> 00:41:06,355
彼が無事でよかったです。

406
00:41:07,093 --> 00:41:09,154
彼らは幸せです。

407
00:41:40,410 --> 00:41:43,677
彼はあなたが家に帰ってきて嬉しいです。

408
00:41:45,251 --> 00:41:48,086
寝る時間です。

409
00:41:48,322 --> 00:41:49,381
いいえ。

410
00:41:54,765 --> 00:41:56,325
寝てください。

411
00:41:56,736 --> 00:41:58,864
とても遅いです。

412
00:42:00,207 --> 00:42:03,907
お父さんはここに長い間滞在するでしょう。

413
00:42:04,114 --> 00:42:07,551
明日また遊んでください。おやすみなさい。

414
00:42:07,785 --> 00:42:08,946
おやすみ。

415
00:42:09,988 --> 00:42:10,988
おやすみ。

416
00:42:11,658 --> 00:42:13,320
私にも。

417
00:42:13,494 --> 00:42:15,725
おやすみ、お母さん。

418
00:42:42,404 --> 00:42:43,769
一人で寝ますか？

419
00:42:44,140 --> 00:42:45,199
彼はそれに慣れます。

420
00:42:45,343 --> 00:42:46,343
いい子だよ。

421
00:43:03,036 --> 00:43:04,833
まだ保管していますか？

422
00:43:05,006 --> 00:43:07,372
私はそれをよく見ます。

423
00:43:07,576 --> 00:43:12,915
彼はどれくらい大きくなるだろうかと思った
家に帰ったとき。

424
00:43:13,151 --> 00:43:17,487
なるほど。ほら、彼はもう寝ています。

425
00:43:25,136 --> 00:43:26,399
彼は大きくなりました。

426
00:43:26,571 --> 00:43:27,571
右。

427
00:43:28,041 --> 00:43:29,565
彼は病気になったのですか？

428
00:43:29,742 --> 00:43:30,971
麻疹。

429
00:43:31,478 --> 00:43:33,141
持っているのが一番良いのですが…

430
00:43:33,449 --> 00:43:34,973
小さいうちに。

431
00:43:35,117 --> 00:43:36,117
右

432
00:43:36,620 --> 00:43:37,620
それだけでしたか？

433
00:43:37,654 --> 00:43:38,246
さて...

434
00:43:38,456 --> 00:43:39,684
結腸のカタル。

435
00:43:39,891 --> 00:43:40,449
いつ？

436
00:43:40,627 --> 00:43:41,627
先月。

437
00:43:41,828 --> 00:43:43,421
それは最近のことですか？

438
00:43:44,699 --> 00:43:46,565
入院中？

439
00:43:46,768 --> 00:43:50,228
大きな問題があると思います。

440
00:43:50,674 --> 00:43:54,168
お金はありましたか？

441
00:43:55,848 --> 00:43:59,685
借り？誰から？

442
00:44:03,126 --> 00:44:04,126
どうしたの？

443
00:44:07,934 --> 00:44:10,165
どうしたの？

444
00:44:14,678 --> 00:44:16,738
なぜ黙っているのですか？

445
00:44:17,715 --> 00:44:18,876
どうしたの？

446
00:44:24,026 --> 00:44:25,425
何か言って！

447
00:44:26,328 --> 00:44:29,494
それは秘密にしなければなりませんか？

448
00:44:29,734 --> 00:44:31,669
教えて！

449
00:45:13,133 --> 00:45:15,659
お母さんは家にいるの？

450
00:45:15,837 --> 00:45:16,269
うん。

451
00:45:16,839 --> 00:45:18,137
それでは、失礼します。

452
00:45:19,175 --> 00:45:22,145
入ってもいいですか？

453
00:45:22,346 --> 00:45:23,346
もちろん。

454
00:45:31,393 --> 00:45:32,393
こんにちは。

455
00:45:32,495 --> 00:45:33,191
会えてうれしいです。

456
00:45:33,397 --> 00:45:35,160
彼は戻ってきたんだね？

457
00:45:36,268 --> 00:45:38,464
うちのアパートの管理人さん…

458
00:45:38,671 --> 00:45:40,435
と私に言いました。

459
00:45:40,608 --> 00:45:41,608
本当に？

460
00:45:42,611 --> 00:45:44,910
嬉しいです。

461
00:45:45,214 --> 00:45:46,705
ありがとう。

462
00:45:46,884 --> 00:45:47,612
彼はどこにいますか？

463
00:45:47,751 --> 00:45:48,514
彼は出て行った。

464
00:45:48,686 --> 00:45:49,949
彼は元気ですか？

465
00:45:50,389 --> 00:45:51,550
はい、そうですね。

466
00:45:52,159 --> 00:45:55,561
夫への贈り物。

467
00:45:56,431 --> 00:45:57,558
ありがとう。

468
00:45:58,067 --> 00:45:59,558
あなたは幸せです。

469
00:45:59,703 --> 00:46:01,296
もう心配はいりません。

470
00:46:02,374 --> 00:46:04,502
大変な時期を過ごしていますね。

471
00:46:06,080 --> 00:46:10,985
ヒロシが病気になったとは言わないでください。

472
00:46:12,889 --> 00:46:16,293
あるいは、あなたが何をしたかについて。

473
00:46:16,462 --> 00:46:20,331
終わりました。彼に言う必要はありません。

474
00:46:21,102 --> 00:46:23,264
私はすでに彼に言いました。

475
00:46:23,606 --> 00:46:24,665
やったね？

476
00:46:25,776 --> 00:46:27,506
私は彼にすべてを話しました。

477
00:46:28,379 --> 00:46:31,818
それは愚かな行為でした。

478
00:46:32,053 --> 00:46:34,113
過去のものは過去です。

479
00:46:34,256 --> 00:46:38,695
彼に話しても彼は苦しむだけだ。

480
00:46:41,399 --> 00:46:43,527
正直であることは素晴らしいことです。

481
00:46:43,869 --> 00:46:47,273
しかし、あなたの言ったことはあまり役に立ちません。

482
00:46:48,143 --> 00:46:51,842
あなたは彼に言うべきではなかった。

483
00:46:52,116 --> 00:46:54,085
それはあなたを不幸にするだけです。

484
00:46:54,253 --> 00:46:57,247
なぜ彼に言いましたか？

485
00:46:58,659 --> 00:47:02,428
私は彼に嘘をつくつもりだった。
しかし、それは出てきたばかりです。

486
00:47:02,566 --> 00:47:05,764
彼はいつも私を信頼してくれました。

487
00:47:06,237 --> 00:47:13,511
私たちには秘密があったことはありません。

488
00:47:13,682 --> 00:47:15,844
私たちはお互いにすべてを話しました。

489
00:47:15,985 --> 00:47:17,682
すべて。

490
00:47:17,889 --> 00:47:20,757
だからできなかった...

491
00:47:20,926 --> 00:47:22,588
彼にはそれを言わせないでください。

492
00:47:27,671 --> 00:47:32,576
秘密を守れないのはわかっています。

493
00:47:36,183 --> 00:47:40,679
しかし、彼は今知ったら苦しむことになるだろう。

494
00:47:40,856 --> 00:47:44,089
どうすればいいのでしょう。

495
00:48:23,889 --> 00:48:25,083
引き留めてごめんなさい。

496
00:48:25,290 --> 00:48:26,290
大丈夫。

497
00:48:28,027 --> 00:48:30,589
いつから始めますか？

498
00:48:32,034 --> 00:48:33,935
していただきたいのですが...

499
00:48:34,037 --> 00:48:36,302
すぐに仕事を再開してください。

500
00:48:38,244 --> 00:48:40,270
すぐにここに戻ります...

501
00:48:40,414 --> 00:48:43,043
私も帰国しました。

502
00:48:43,217 --> 00:48:44,810
やったね？

503
00:48:45,254 --> 00:48:47,281
東京は変わってしまった。

504
00:48:47,458 --> 00:48:50,860
キャバレーがあちこちにオープンしました。

505
00:48:53,166 --> 00:48:55,762
価格は高騰しています。

506
00:48:56,705 --> 00:48:58,104
ショックだよ。

507
00:48:59,209 --> 00:49:01,677
お金を貸してあげましょうか？

508
00:49:02,981 --> 00:49:04,381
はい、お願いします。

509
00:49:05,351 --> 00:49:07,047
なぜそんなに青く見えるのですか？

510
00:49:10,126 --> 00:49:11,491
昨夜はよく眠れませんでした。

511
00:49:12,863 --> 00:49:16,391
家ではよく眠れなかったのですか？

512
00:49:16,801 --> 00:49:20,638
いいえ、できませんでした

513
00:49:20,808 --> 00:49:23,710
なぜですか？どうしたの？

514
00:49:25,682 --> 00:49:27,515
何か不愉快なことが起こりました。

515
00:49:27,686 --> 00:49:30,212
それは何でしたか？

516
00:49:34,295 --> 00:49:37,460
いつか教えてあげるよ。今じゃない。

517
00:49:42,976 --> 00:49:44,671
あなたへの電話です。

518
00:49:52,022 --> 00:49:55,482
こんにちは？佐竹氏が語る。

519
00:49:56,028 --> 00:49:59,227
はい！

520
00:50:32,116 --> 00:50:33,413
おかえり。

521
00:50:35,254 --> 00:50:36,586
夕食？

522
00:50:36,756 --> 00:50:37,882
お腹は空いていません。

523
00:50:57,755 --> 00:50:58,984
ここに来て。

524
00:50:59,658 --> 00:51:02,127
ここに来て。話しましょう。

525
00:51:20,757 --> 00:51:22,919
このオリエさんといつ出会ったのですか？

526
00:51:24,261 --> 00:51:25,957
昨年末。

527
00:51:26,431 --> 00:51:29,699
どのようにして彼女と知り合ったのでしょうか？

528
00:51:30,405 --> 00:51:32,931
彼女は私の着物を売ってくれました。

529
00:51:33,242 --> 00:51:36,907
あなたが行った家ですか
この辺？

530
00:51:37,783 --> 00:51:38,783
いいえ。

531
00:51:39,117 --> 00:51:40,244
どこにありますか？

532
00:51:41,421 --> 00:51:43,118
月島にて。

533
00:51:43,358 --> 00:51:48,354
月島のどこ？どこ？

534
00:51:49,066 --> 00:51:50,899
私は電車を降りました。

535
00:51:51,070 --> 00:51:52,834
その後？

536
00:51:55,276 --> 00:51:56,903
私は左折しました。

537
00:51:57,144 --> 00:51:58,407
通り？

538
00:51:58,613 --> 00:52:00,173
いいえ、路地です。

539
00:52:00,350 --> 00:52:04,082
路地に入って、どうやって行きましたか？

540
00:52:06,459 --> 00:52:08,759
また左折してしまいました。

541
00:52:08,896 --> 00:52:10,056
左？

542
00:52:11,700 --> 00:52:13,032
どのコーナー？

543
00:52:13,737 --> 00:52:15,365
小学校。

544
00:52:15,607 --> 00:52:19,100
じゃあ何？

545
00:52:19,746 --> 00:52:23,013
覚えていますね。教えて！

546
00:52:25,354 --> 00:52:27,289
学校の裏で。

547
00:52:28,058 --> 00:52:32,964
家。それは何と呼ばれますか?

548
00:52:35,169 --> 00:52:37,661
名前は「さくらい」と読みます。 � 

549
00:52:38,775 --> 00:52:40,107
夜は？

550
00:52:42,647 --> 00:52:44,013
何時？

551
00:52:44,717 --> 00:52:46,447
8時以降。

552
00:52:47,555 --> 00:52:49,751
その男はすでにそこにいましたか？

553
00:52:53,831 --> 00:52:55,527
彼は後で来ましたか？

554
00:52:59,439 --> 00:53:01,340
どれの？

555
00:53:05,248 --> 00:53:06,614
どんな男ですか？

556
00:53:14,729 --> 00:53:16,994
彼がどう見えたか教えてください。

557
00:53:27,482 --> 00:53:29,610
教えて！

558
00:53:30,920 --> 00:53:31,920
おい！

559
00:53:43,840 --> 00:53:47,471
どうしたの？なぜ起きているのですか？

560
00:53:48,313 --> 00:53:51,181
戻って寝てください。

561
00:54:15,522 --> 00:54:21,656
教えて！話す！

562
00:54:26,672 --> 00:54:27,672
バカ！

563
01:00:09,324 --> 01:00:12,887
こんにちは？

564
01:00:25,014 --> 01:00:26,949
部屋はありますか？

565
01:00:27,117 --> 01:00:28,881
あなたは誰ですか？

566
01:00:29,654 --> 01:00:31,247
オリエさんが送ってくれました。

567
01:00:32,058 --> 01:00:33,058
入ってください。

568
01:00:53,224 --> 01:00:54,224
お願いします。

569
01:01:01,036 --> 01:01:03,164
女の子に電話してください。

570
01:01:04,007 --> 01:01:05,007
どのタイプが好きですか？

571
01:01:05,041 --> 01:01:06,041
誰でもやります。

572
01:01:06,244 --> 01:01:08,372
しばらくお待ちいただけますか？

573
01:01:08,548 --> 01:01:09,548
聞く。

574
01:01:11,518 --> 01:01:14,887
織江が先月連れてきた女性…。

575
01:01:15,057 --> 01:01:19,086
28、29歳くらいかな…
午後8時頃…

576
01:01:20,999 --> 01:01:23,993
彼女はよく来ますか？

577
01:01:24,204 --> 01:01:26,673
いいえ、彼女は二度と来ませんでした。

578
01:01:27,309 --> 01:01:28,709
そうですか？

579
01:02:19,922 --> 01:02:21,048
こんにちは。

580
01:02:40,186 --> 01:02:42,051
何歳ですか？

581
01:02:43,391 --> 01:02:44,984
21

582
01:02:45,261 --> 01:02:46,728
名前？

583
01:02:46,862 --> 01:02:48,125
ふさこさん。

584
01:02:52,806 --> 01:02:56,004
どれくらいの期間これをやっていますか？

585
01:02:59,916 --> 01:03:02,181
なぜそれをするのですか？

586
01:03:02,653 --> 01:03:06,854
誰もが同じことを尋ねます。

587
01:03:08,730 --> 01:03:10,425
選択肢がありません。

588
01:03:10,599 --> 01:03:11,793
なぜ？

589
01:03:12,067 --> 01:03:14,629
私は家族の世話をしなければなりません。

590
01:03:15,239 --> 01:03:16,639
あなたのお父さんは？

591
01:03:17,242 --> 01:03:19,302
働くには年をとりすぎている。

592
01:03:20,146 --> 01:03:21,478
母親？

593
01:03:23,084 --> 01:03:24,416
死亡した。

594
01:03:25,254 --> 01:03:26,586
ブラザーズ？

595
01:03:26,957 --> 01:03:31,988
弟は学生です。
兄貴が死んだ。

596
01:03:34,001 --> 01:03:35,525
大変ですね。

597
01:03:58,437 --> 01:04:01,704
私はその学校に行きました。

598
01:04:03,045 --> 01:04:06,447
ここでナッツを拾いました。

599
01:04:14,429 --> 01:04:17,888
あの部屋に行きましょう。

600
01:04:25,312 --> 01:04:26,312
出発します。

601
01:04:26,346 --> 01:04:27,372
離れる？

602
01:04:39,834 --> 01:04:41,233
どうしたの？

603
01:04:43,740 --> 01:04:46,574
彼は立ち去った。彼は私にこれをくれました。

604
01:04:46,777 --> 01:04:49,338
どうしたの？

605
01:04:49,514 --> 01:04:51,177
わからない。

606
01:05:57,251 --> 01:05:59,186
あなたはここにいますか？

607
01:06:02,592 --> 01:06:06,588
何してるの？
なぜ去ったのですか？

608
01:06:25,861 --> 01:06:27,922
なぜここにいるのですか？

609
01:06:28,065 --> 01:06:29,863
昼食を食べるため。

610
01:06:31,269 --> 01:06:33,830
ぜひ持ってみてはいかがでしょうか？

611
01:06:34,040 --> 01:06:37,740
タダでお金を受け取ることはできません。

612
01:06:38,614 --> 01:06:40,947
主張するなら。

613
01:06:50,865 --> 01:06:53,836
自分で焼きました。美味しくないよ。

614
01:06:54,371 --> 01:06:55,930
おいしいですよ。

615
01:07:01,182 --> 01:07:05,678
天気の良い日はここでランチを食べます。

616
01:07:06,222 --> 01:07:09,284
夕方までここでうろうろします。

617
01:07:10,129 --> 01:07:11,653
あなたの仕事はどうですか？

618
01:07:12,198 --> 01:07:15,637
彼らは必要なときに私を呼んでくれます。

619
01:07:15,838 --> 01:07:18,569
私はその家で待つのが好きではありません。

620
01:07:29,057 --> 01:07:31,026
あなたは21歳です。

621
01:07:33,131 --> 01:07:36,067
自分の仕事が好きですか？

622
01:07:37,102 --> 01:07:38,297
いいえ。

623
01:07:38,905 --> 01:07:40,738
それならやめてください。

624
01:07:42,544 --> 01:07:44,240
それから何？

625
01:07:44,547 --> 01:07:46,709
きちんとした仕事に就いてください。

626
01:07:46,850 --> 01:07:51,654
誰が私のような女性を雇うでしょうか？

627
01:07:51,791 --> 01:07:55,228
やればできるよ。

628
01:07:55,463 --> 01:07:56,591
それはうまくいきません。

629
01:07:57,433 --> 01:08:02,498
たとえそうしたとしても、男性は私を軽蔑するでしょう。

630
01:08:03,208 --> 01:08:05,007
あなたも同じです。

631
01:08:05,812 --> 01:08:06,905
なぜ？

632
01:08:07,515 --> 01:08:10,178
なぜその場所に行くのですか？

633
01:08:10,352 --> 01:08:13,380
あなたも私を見下しているんですね。

634
01:08:14,026 --> 01:08:15,493
いいえ。

635
01:08:15,861 --> 01:08:17,386
嘘をつかないでください。

636
01:08:53,285 --> 01:08:59,590
やあ、若いですね。
あなたは幸せを見つけることができます。

637
01:09:00,830 --> 01:09:02,765
自信を持ってください。

638
01:09:09,542 --> 01:09:12,103
仕事を見つけます...

639
01:09:12,481 --> 01:09:15,508
そして数日後にまた来てください。

640
01:10:12,037 --> 01:10:14,473
彼女は何歳ですか？

641
01:10:15,576 --> 01:10:17,010
21

642
01:10:17,946 --> 01:10:21,942
彼女を雇ってくれませんか？

643
01:10:23,756 --> 01:10:25,519
わかりました、なんとかします。

644
01:10:25,758 --> 01:10:27,056
ぜひそうしてください。

645
01:10:27,660 --> 01:10:29,721
しかし、それは奇妙です。

646
01:10:32,168 --> 01:10:36,767
あなたは彼女を許しましたが、あなたの妻は許しませんでした。

647
01:10:37,710 --> 01:10:42,445
彼女は他に選択肢がなかったのでそうしました。

648
01:10:43,217 --> 01:10:45,779
それも過去のことです。

649
01:10:45,955 --> 01:10:48,857
それは忘れて彼女を許してください。

650
01:10:51,898 --> 01:10:55,028
それは彼女のためです。

651
01:10:56,371 --> 01:10:58,397
私はもう彼女を許しました。

652
01:10:58,974 --> 01:11:01,570
彼女には選択の余地がなかった。

653
01:11:01,712 --> 01:11:04,547
しかし、私はまだショックを受けています。

654
01:11:08,622 --> 01:11:11,252
忘れられないんです。

655
01:11:14,298 --> 01:11:18,169
イライラして汗をかきます。

656
01:11:18,738 --> 01:11:25,477
眠れません。叫びたくなる。

657
01:11:26,183 --> 01:11:28,516
自分をコントロールできません。

658
01:11:35,664 --> 01:11:42,004
私はあなたの気持ちを知っています。でも試してみてください。

659
01:11:43,309 --> 01:11:50,275
感情ではなく自分の意志を使いましょう。

660
01:11:51,054 --> 01:11:54,024
自分自身をコントロールしてください。私もそう出来ればいいけど。

661
01:11:57,097 --> 01:12:00,591
スランプを乗り越えましょう。

662
01:12:04,941 --> 01:12:06,342
準備は完了です。

663
01:12:20,064 --> 01:12:22,967
早く忘れてください。

664
01:12:42,699 --> 01:12:47,036
ジャズは私にはかなり悲しく聞こえます。

665
01:12:47,306 --> 01:12:49,104
悲しいことではありません。

666
01:12:49,309 --> 01:12:52,643
ちょっと騒がしいけど、楽しいです。見上げる。

667
01:12:53,349 --> 01:13:01,349
楽しいことだと考えてみてください。
もっと食べてください。

668
01:13:05,400 --> 01:13:09,601
結構です。

669
01:14:01,051 --> 01:14:02,541
お帰りなさい。

670
01:14:11,734 --> 01:14:13,532
あなたのことが心配でした。

671
01:14:13,704 --> 01:14:20,009
あなたは家に来ませんでした
昨夜も。疲れた？

672
01:14:20,246 --> 01:14:22,580
なぜ休まないのですか？

673
01:14:26,990 --> 01:14:29,790
どこにいましたか？

674
01:14:29,962 --> 01:14:32,659
ヒロシさん待ってましたよ…

675
01:14:32,799 --> 01:14:35,291
昨夜遅くまで。

676
01:14:44,917 --> 01:14:48,753
こんな気分にさせてしまってごめんなさい…

677
01:14:48,891 --> 01:14:51,189
やっと帰ってきてから。

678
01:14:55,867 --> 01:14:57,802
どこにも行かないでください。

679
01:14:57,970 --> 01:14:59,996
滞在してください。

680
01:15:00,407 --> 01:15:01,169
どこかに行って。

681
01:15:01,341 --> 01:15:03,243
私はしません。行かないでください。

682
01:15:03,412 --> 01:15:07,510
疲れていますね。今日は休んでください。

683
01:15:08,119 --> 01:15:09,119
手放す。

684
01:15:10,757 --> 01:15:13,591
もしあなたに何か起こったら...

685
01:15:41,803 --> 01:15:45,970
トキコ！

686
01:15:50,083 --> 01:15:51,278
さて...

687
01:15:52,186 --> 01:15:57,182
大丈夫ですか？

688
01:15:59,464 --> 01:16:00,898
大丈夫です。

689
01:16:38,490 --> 01:16:42,518
どうしたの？どうしたの？

690
01:16:45,099 --> 01:16:47,899
不注意でした。

691
01:16:48,538 --> 01:16:51,600
階段から落ちてしまいました。

692
01:16:51,743 --> 01:16:53,176
大丈夫ですか？

693
01:17:01,358 --> 01:17:03,954
本当に大丈夫ですか？

694
01:17:04,129 --> 01:17:05,357
わかった。

695
01:17:06,666 --> 01:17:08,361
気をつけて。

696
01:17:09,970 --> 01:17:14,103
私はします。ご心配をおかけして申し訳ありません。気をつけて。

697
01:18:30,091 --> 01:18:35,931
こんな気分にさせてしまってごめんなさい。

698
01:18:36,802 --> 01:18:39,136
私は本当に愚かでした。

699
01:18:40,574 --> 01:18:46,812
でもあなたを見るのは我慢できない
もう苦しんでください。

700
01:18:47,485 --> 01:18:52,015
好きなようにしてください。

701
01:18:52,159 --> 01:18:56,121
あなたが私に何をしても私は受け入れます。

702
01:18:56,332 --> 01:18:58,425
ピンときた。私を嫌います。

703
01:18:58,602 --> 01:19:01,800
自分を満たすためなら何でもする。

704
01:19:03,844 --> 01:19:05,971
泣くのはやめてください。

705
01:19:06,247 --> 01:19:08,238
泣かないでください。

706
01:19:08,449 --> 01:19:13,082
聞いて、叱ってください。ピンときた。

707
01:19:13,291 --> 01:19:16,694
私も苦しんでいます。

708
01:19:19,834 --> 01:19:22,235
叱りませんよ。

709
01:19:22,438 --> 01:19:24,873
残念です。

710
01:19:26,310 --> 01:19:31,012
あの時は選択肢がなかったのはわかっています。

711
01:19:43,837 --> 01:19:47,434
忘れましょう...

712
01:19:47,576 --> 01:19:49,134
悪い間違いとして。

713
01:19:49,311 --> 01:19:52,841
嘆くことは私たちに何の役にも立ちません。

714
01:19:53,051 --> 01:19:58,184
忘れましょう。忘れてしまうよ。あなたも。

715
01:19:58,325 --> 01:20:01,194
もう考えないでください。

716
01:20:01,597 --> 01:20:03,759
もっと寛大になりましょう。

717
01:20:03,934 --> 01:20:07,930
もっと深く愛し合いましょう。

718
01:20:08,908 --> 01:20:10,171
ごめんなさい。

719
01:20:13,949 --> 01:20:15,578
私もそうです。

720
01:20:15,786 --> 01:20:18,915
何かが間違っていました。

721
01:20:20,326 --> 01:20:23,023
終わりました。泣くのはやめてください。

722
01:20:29,205 --> 01:20:30,969
怪我はしていませんか？

723
01:20:31,309 --> 01:20:33,370
立ち上がる。

724
01:20:41,091 --> 01:20:43,856
よし？歩く。

725
01:21:36,107 --> 01:21:37,973
まだまだ先は長いです。

726
01:21:38,177 --> 01:21:40,237
何でも起こり得る。

727
01:21:41,415 --> 01:21:43,714
でも何が起こっても...

728
01:21:43,885 --> 01:21:46,685
私たちは冷静を保ちます。

729
01:21:47,625 --> 01:21:48,922
私たちはお互いを信頼します...

730
01:21:49,093 --> 01:21:53,328
何があっても。

731
01:21:53,600 --> 01:21:54,932
そうやって...

732
01:21:55,203 --> 01:21:56,830
本当の夫婦はそうあるべきです。

733
01:21:57,740 --> 01:21:59,971
ヒロシはもうすぐ大きくなります。

734
01:22:00,812 --> 01:22:05,615
私たちは抱き合って進んでいきます。
よし？

735
01:22:07,788 --> 01:22:08,949
はい。

736
01:22:11,160 --> 01:22:12,458
理解する？

737
01:22:14,498 --> 01:22:15,591
はい。

738
01:23:32,517 --> 01:23:37,514
終わり