1
00:00:14,410 --> 00:00:16,530
Perché continui a guardare fuori dalla finestra?

2
00:00:16,830 --> 00:00:19,350
Beh, sto aspettando che arrivi Peter.

3
00:00:19,750 --> 00:00:24,750
Sarà qui. Lo so, ma non l'ha fatto
ha risposto a nessuna delle mie chiamate.

4
00:00:25,070 --> 00:00:28,650
Non ha fatto nulla di tutto ciò. Sono nervoso
è finito nei guai o qualcosa del genere.

5
00:00:29,470 --> 00:00:30,470
Sta bene.

6
00:00:30,790 --> 00:00:31,790
Lo pensi davvero?

7
00:00:32,290 --> 00:00:33,290
Sì.

8
00:00:34,090 --> 00:00:35,990
Lo so, ma non ho visto il mio
fratellastro per sempre.

9
00:00:38,970 --> 00:00:40,890
Sono sicuro che anche lui sarà felice di vederti.

10
00:00:41,450 --> 00:00:42,710
Sì, lo pensi?

11
00:00:48,180 --> 00:00:49,820
Puoi semplicemente sederti?

12
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
Lei sarà qui.

13
00:00:51,580 --> 00:00:52,640
Lo so, lo so, lo so.

14
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
Bontà.

15
00:00:54,880 --> 00:00:56,060
Sono così impaziente.

16
00:00:56,400 --> 00:00:57,400
Così impaziente.

17
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
Lo vedo.

18
00:00:59,780 --> 00:01:01,840
Perché non vai avanti e dai da mangiare al cane?

19
00:01:02,140 --> 00:01:04,400
Non darò da mangiare al cane. lo sono
aspettando Pietro.

20
00:01:04,940 --> 00:01:09,360
Ma va bene, vai a dare da mangiare al cane e tienilo fermo
tornargli indietro perché Peter non l'ha mai incontrato.

21
00:01:10,080 --> 00:01:13,020
Esattamente. Quindi dobbiamo tenerlo sul posto.
Assicurati che non entri.

22
00:01:13,340 --> 00:01:15,020
Sì. Sono passati, quanto, cinque anni?

23
00:01:18,100 --> 00:01:19,400
Vado avanti e darò da mangiare al cane.

24
00:01:24,580 --> 00:01:26,860
Oh mio Dio. Penso che sia qui. Penso
lui è qui.

25
00:01:31,360 --> 00:01:33,020
Tesoro, chiudi la porta. Gli darò da mangiare.

26
00:01:34,040 --> 00:01:35,040
È un vicino.

27
00:01:36,880 --> 00:01:40,200
Siediti e basta, tesoro. No, lo giuro
lui è qui. Aspettare.

28
00:01:49,030 --> 00:01:53,790
Lo so, ma sono passati tipo cinque anni
da quando l'ho visto e sono proprio così

29
00:01:53,790 --> 00:01:54,790
impaziente.

30
00:01:57,170 --> 00:01:58,170
sì,

31
00:01:59,950 --> 00:02:00,950
non mi ha nemmeno risposto.

32
00:02:03,350 --> 00:02:04,350
Va bene.

33
00:02:04,650 --> 00:02:05,650
Ok, aspetterò.

34
00:02:05,910 --> 00:02:06,910
Aspetterò.

35
00:02:22,040 --> 00:02:23,120
Adesso la sua mano?

36
00:02:23,860 --> 00:02:25,500
Nasconditi e basta. Non dire niente.

37
00:02:25,740 --> 00:02:26,800
Devi fargli questo scherzo.

38
00:02:27,060 --> 00:02:28,060
Nasconditi e basta.

39
00:02:28,280 --> 00:02:29,280
Va bene, va bene.

40
00:02:45,420 --> 00:02:46,420
Come stai, amico?

41
00:02:46,440 --> 00:02:47,560
Wow, amico.

42
00:02:47,880 --> 00:02:49,140
Dammi un abbraccio, fratello.

43
00:02:49,400 --> 00:02:50,460
Come stai, amico?

44
00:02:50,820 --> 00:02:54,020
Bene, fratello. Questo posto sembra... Cosa fare?
pensi? Sorprendente.

45
00:02:54,280 --> 00:02:55,280
Com'è andato il volo?

46
00:02:55,540 --> 00:02:58,540
È stato bello. È stato bello. Ho dormito
attraverso l'intera faccenda. Sì, non lo so

47
00:02:58,540 --> 00:02:59,499
avere problemi a dormire.

48
00:02:59,500 --> 00:03:00,640
Va bene. Soprattutto in volo.

49
00:03:01,200 --> 00:03:04,140
Merda, amico. Stai bene, amico. sì,
uomo. Ci provo, amico.

50
00:03:04,420 --> 00:03:07,540
Stai sulla strada, eh? Tutto il giorno. Tutto
giorno. Questo è tutto quello che c'è da fare

51
00:03:07,540 --> 00:03:08,540
ecco, amico. Sai.

52
00:03:09,020 --> 00:03:12,860
Beh... è bello essere tornati, ma dov'è...
Dov'è Josie?

53
00:03:13,120 --> 00:03:15,420
Uh... È uscita. È andata al
centro commerciale.

54
00:03:15,700 --> 00:03:19,260
Che cosa? Beh, stava cercando di ottenere una presa
di te, e tuo genero era sul

55
00:03:19,260 --> 00:03:20,840
telefono. Già, il centro commerciale degli aeroplani.

56
00:03:21,180 --> 00:03:25,720
Dannazione. Questo è quello che le stavo dicendo. Io
era come se non riuscisse a trattenerla. Ero

57
00:03:25,720 --> 00:03:29,640
tipo, yo, vai e torna indietro. Questo è
bene. Fratello, tutto questo posto sembra

58
00:03:29,640 --> 00:03:30,660
nuovo di zecca.

59
00:03:30,860 --> 00:03:33,940
Ma sì, mettiti a casa, tu
sapere. Ti ho preso un... Ecco dove

60
00:03:33,940 --> 00:03:36,340
rimarrai. Questo è tuo
stanza. È perfetto. Asciugamani puliti,

61
00:03:36,680 --> 00:03:39,140
tutto ciò di cui hai bisogno, lo sai. Lasciamelo e basta
sapere.

62
00:03:39,700 --> 00:03:40,700
Sorpresa!

63
00:03:40,880 --> 00:03:42,340
Dio mio.

64
00:03:43,340 --> 00:03:44,760
Josie, sei davvero tu?

65
00:03:45,060 --> 00:03:51,660
SÌ. Sembri... sembri così cresciuto.

66
00:03:51,900 --> 00:03:53,780
Beh, grazie, ma perché non hai scelto tu?
alzi il telefono?

67
00:03:54,200 --> 00:03:56,140
Bene, conosci la modalità aereo.

68
00:03:56,840 --> 00:03:57,900
Va bene. Vieni qui.

69
00:03:58,800 --> 00:04:04,360
Guardatevi ragazzi. Dio mio. Mi manchi
tanto. Dio mio. Quanto tempo ha?

70
00:04:04,360 --> 00:04:05,960
stato? Così lungo.

71
00:04:06,180 --> 00:04:10,820
Troppo lungo. Troppo lungo. Mi manchi tanto.
Mi manchi tanto. Oh mio Dio. Tu sei

72
00:04:10,820 --> 00:04:11,820
così grande.

73
00:04:13,170 --> 00:04:16,550
Oh mio Dio, come hai fatto a diventare così grande?

74
00:04:17,410 --> 00:04:18,990
Dove le hai dato da mangiare, eh?

75
00:04:19,470 --> 00:04:25,970
È così cresciuta, guardala. Guardare
tu, l'ultima volta che sono stato qui eri in tanti

76
00:04:25,970 --> 00:04:28,690
più piccolo. Lo so, ero solo un po'
ragazza.

77
00:04:29,090 --> 00:04:30,830
Vai avanti e ti taglio, ok?

78
00:04:31,110 --> 00:04:34,650
È stato così bello. Dai, andiamo
relax. Probabilmente sei esausto, vero?

79
00:04:34,650 --> 00:04:35,670
Voi? Volo lungo? Sì.

80
00:04:37,750 --> 00:04:39,550
Perché non hai risposto al telefono quando io...
chiamato?

81
00:04:40,240 --> 00:04:44,300
Come ho detto, sai, lo sono davvero
stretto con la modalità aereo, e lo ero

82
00:04:44,300 --> 00:04:45,400
dentro e fuori dal sonno, quindi.

83
00:04:46,560 --> 00:04:48,200
Beh, sono felice che tu sia al sicuro.

84
00:04:48,600 --> 00:04:53,120
Sì, sono semplicemente felice di essere qui. Questo è
tipo, è come un deja vu, sai?

85
00:04:53,500 --> 00:04:58,900
E sembri così cresciuto. È scioccante.
Anche tu.

86
00:04:59,420 --> 00:05:02,240
Grazie. Sei cresciuto negli ultimi cinque
anni. Dio mio.

87
00:05:02,480 --> 00:05:04,940
Sì, tipo, non potevo credere che lo fosse
te quando ti ho visto.

88
00:05:05,560 --> 00:05:09,800
Veramente? Tipo, sì, sei davvero sbocciato
in una bella donna.

89
00:05:10,320 --> 00:05:11,460
Un sacco di soldi.

90
00:05:11,940 --> 00:05:12,940
O si?

91
00:05:13,020 --> 00:05:16,140
È vero? Sei costoso, eh? no,
a malapena, a malapena.

92
00:05:16,840 --> 00:05:18,160
Dio mio. Libri fantastici.

93
00:05:18,840 --> 00:05:22,380
Sì. Tutto questo. Devi tenerti il tuo
cervello in su. Capelli, unghie.

94
00:05:23,500 --> 00:05:24,900
Puoi farli fare.

95
00:05:26,480 --> 00:05:28,980
Ehi, sai cosa dicono. Almeno
ci provano, vero?

96
00:05:29,420 --> 00:05:31,240
SÌ. A proposito, abbiamo un cane. No, lo sono
felice di averli.

97
00:05:31,560 --> 00:05:33,080
Oh, lo sappiamo. Abbiamo un cane. Abbiamo un cane.

98
00:05:33,480 --> 00:05:36,520
SÌ. Assolutamente no, un cane? Gli ho dato il nome
tu.

99
00:05:37,480 --> 00:05:39,000
Sei serio?

100
00:05:39,640 --> 00:05:43,220
Sì. Devo incontrare il piccoletto. Lui è
un po' aggressivo, quindi devi prendertelo

101
00:05:43,220 --> 00:05:44,220
abituato a lui. Uh-oh.

102
00:05:44,400 --> 00:05:45,400
Forse domani.

103
00:05:45,440 --> 00:05:49,080
Sì. Sono super disposto a portarlo a spasso. Lo farò
accompagnalo. Non mi interessa.

104
00:05:49,980 --> 00:05:51,160
Devi pulire la sua cacca.

105
00:05:51,940 --> 00:05:56,200
Beh, immagino. Immagino che sia il mio compito
mentre sono qui, vero? Yeah Yeah.

106
00:05:56,680 --> 00:05:59,280
Hai fatto un volo lungo, però? Il giro
era liscio.

107
00:05:59,720 --> 00:06:00,720
Nessuna turbolenza.

108
00:06:00,900 --> 00:06:02,240
Sono riuscito anche a dormire.

109
00:06:02,460 --> 00:06:03,460
Sai cosa è pazzesco?

110
00:06:03,600 --> 00:06:04,700
Ho fatto un sogno.

111
00:06:05,200 --> 00:06:09,100
con te che ero venuto qui e avevamo
andato a cena quindi quando mi sono svegliato e io

112
00:06:09,100 --> 00:06:14,400
ero ancora sull'aereo e pensavo cosa
oh eri un sogno triste sì, ho sognato con

113
00:06:14,400 --> 00:06:18,460
con lei sai che avevamo fatto il
già riunione, ero già qui quindi

114
00:06:18,460 --> 00:06:25,060
quando mi sono svegliato mi sono sentito come riportato indietro
ehm, mi sto solo preoccupando

115
00:06:25,060 --> 00:06:31,600
no no non preoccuparti, ti conosci
so che la amo sì, ma tu sei un

116
00:06:31,600 --> 00:06:36,540
donna adulta che sono adesso. È così bello.
È così bello vedervi crescere

117
00:06:36,540 --> 00:06:37,780
così. Grazie.

118
00:06:38,080 --> 00:06:40,160
Sì. Sono davvero felice che tu sia qui.
Molto felice.

119
00:06:40,600 --> 00:06:41,600
Sì.

120
00:06:41,900 --> 00:06:43,100
Mi dispiace per la pizza.

121
00:06:43,320 --> 00:06:47,420
Sto cercando di farti un applauso, ma...
Ho potuto semplicemente prendermi dei giorni liberi.

122
00:06:48,400 --> 00:06:54,340
Sai? So che è stato un lungo volo,
quindi... Cavolo, ho il jet lag.

123
00:06:54,700 --> 00:06:55,700
Dov'è mia mamma?

124
00:06:55,920 --> 00:07:00,260
Oh, non poteva essere qui oggi. Lei lo ha fatto
un lungo turno oggi. Ma ho intenzione di andare

125
00:07:00,260 --> 00:07:02,500
vai a casa e prendi un po' di roba
per te che se n'è andata.

126
00:07:02,990 --> 00:07:06,350
Sì, tua madre lavora come una pazza.
È una tale maniaca del lavoro. Lei no

127
00:07:06,350 --> 00:07:07,750
cambiare. Sì.

128
00:07:08,890 --> 00:07:09,890
La conosci.

129
00:07:10,070 --> 00:07:13,590
Ha quell'etica del lavoro, sai? Io
giuro, non ce l'ho. Anche io.

130
00:07:15,910 --> 00:07:19,050
Ma sì, sento un po' il jet lag.

131
00:07:19,490 --> 00:07:24,230
Sì. Quindi potrei semplicemente farmi una doccia e...
prendi un po' di Z per un po'. Ok, bene, io

132
00:07:24,230 --> 00:07:25,810
immagino che ne parleremo ancora quando
sei sveglio.

133
00:07:26,670 --> 00:07:30,010
Ok, vado a farlo, ok?
Va bene. Ci rivedremo presto. Faresti meglio.

134
00:07:30,310 --> 00:07:31,590
Vado avanti e...

135
00:07:33,130 --> 00:07:34,310
Tornerò.

136
00:07:34,630 --> 00:07:35,630
Ciao.

137
00:07:38,370 --> 00:07:39,510
Papà, sei qui?

138
00:07:42,450 --> 00:07:45,730
Dio mio. Mi dispiace tanto, sorella. Oh mio Dio
Dio.

139
00:07:46,210 --> 00:07:49,770
Va bene. Va bene. Avrei dovuto
bussò più a lungo.

140
00:07:50,270 --> 00:07:51,930
No. No, va bene.

141
00:07:52,250 --> 00:07:55,950
Tipo, sono appena arrivato e lo sono già
sono entrato in mia sorella nuda nel

142
00:07:55,950 --> 00:07:58,990
doccia. Ascolta, sono la tua sorellastra.

143
00:07:59,640 --> 00:08:01,540
E lo facevamo continuamente.

144
00:08:02,300 --> 00:08:03,279
Sai?

145
00:08:03,280 --> 00:08:07,060
Mi risciacquavi e mi immergevi sempre.

146
00:08:07,280 --> 00:08:11,180
Dio mio. Mi dispiace, ma è di tuo padre
mi ucciderà.

147
00:08:11,580 --> 00:08:12,580
No.

148
00:08:12,680 --> 00:08:14,840
Ci metteva sotto la doccia
insieme.

149
00:08:16,220 --> 00:08:17,220
E' di sopra?

150
00:08:18,640 --> 00:08:21,940
Sai cosa? Penso che lo farò e basta
doccia al piano di sopra. No, no, no, no, no, no.

151
00:08:22,200 --> 00:08:24,880
Risparmiamo acqua facendo questo, e non lo fa
casa.

152
00:08:26,660 --> 00:08:27,660
Va bene.

153
00:08:27,960 --> 00:08:29,520
Prometti che stai bene?

154
00:08:29,760 --> 00:08:30,760
Sto bene.

155
00:08:30,880 --> 00:08:32,380
Facevamo così. Questo è quello che io
significava.

156
00:08:32,700 --> 00:08:33,700
Sì, ricordo.

157
00:08:33,919 --> 00:08:34,919
Mi ricordo.

158
00:08:35,340 --> 00:08:37,159
Non potrò mai dimenticare.

159
00:08:37,419 --> 00:08:38,419
Sì.

160
00:08:39,000 --> 00:08:41,039
Dai, vieni a salire in macchina.

161
00:08:41,600 --> 00:08:44,260
Puoi finire di riportarmela indietro.

162
00:08:44,540 --> 00:08:45,540
Sì, ti ho capito.

163
00:08:45,800 --> 00:08:46,800
Oh, è carino.

164
00:08:47,180 --> 00:08:48,180
Lo so.

165
00:08:50,720 --> 00:08:54,440
Ti ho preso. Ti ho preso.

166
00:09:02,420 --> 00:09:04,600
È divertente, vero? È divertente.

167
00:09:04,880 --> 00:09:05,880
Va bene.

168
00:09:06,400 --> 00:09:08,660
Hai l'aria che ti affonda addosso.

169
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
Capito.

170
00:09:18,120 --> 00:09:19,320
Questo è il tempo del gol.

171
00:09:19,680 --> 00:09:20,680
Sì.

172
00:09:21,340 --> 00:09:22,340
Questo è divertente.

173
00:09:22,680 --> 00:09:23,680
Mm-hmm.

174
00:09:26,920 --> 00:09:27,920
Ok,

175
00:09:29,140 --> 00:09:30,140
diventa davvero pulito.

176
00:09:32,410 --> 00:09:34,930
È così divertente È così bello esserlo
a casa.

177
00:09:36,030 --> 00:09:36,430
Tu

178
00:09:36,430 --> 00:09:48,910
sapere

179
00:09:48,910 --> 00:09:51,170
cosa? chiuderò quella porta,
va bene?

180
00:09:51,570 --> 00:09:52,570
Va bene.

181
00:10:02,960 --> 00:10:03,980
Dio mio.

182
00:10:08,000 --> 00:10:09,160
Dio mio.

183
00:10:14,800 --> 00:10:15,800
ehi,

184
00:10:16,880 --> 00:10:18,500
tesoro. Hai visto Pietro?

185
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
No, non l'ho fatto.

186
00:10:20,980 --> 00:10:22,980
Non so cosa gli sia successo.

187
00:10:23,940 --> 00:10:25,900
Ok, se lo vedi, faglielo sapere. Io
voglio parlare con lui.

188
00:10:26,220 --> 00:10:27,620
Lo farò. Lo farò.

189
00:10:27,820 --> 00:10:28,779
Grazie, tesoro.

190
00:10:28,780 --> 00:10:29,780
Sì, ciao.

191
00:10:35,210 --> 00:10:36,910
Beh, grazie per aver giocato con me
di nuovo.

192
00:10:37,890 --> 00:10:38,910
Ti sei divertito.

193
00:10:39,410 --> 00:10:40,430
Forse possiamo farlo di nuovo?

194
00:10:40,750 --> 00:10:41,750
Forse. Va bene.

195
00:10:46,490 --> 00:10:47,490
Mmm,

196
00:10:49,630 --> 00:10:50,609
hai cucinato questo?

197
00:10:50,610 --> 00:10:52,350
Sai, l'ho appena lanciato in aria
friggitrice.

198
00:10:52,670 --> 00:10:53,670
Ha un buon odore.

199
00:10:54,190 --> 00:10:55,390
Lo so, ha un profumo fantastico.

200
00:10:55,770 --> 00:10:57,010
Le hai insegnato a cucinare?

201
00:10:57,330 --> 00:10:58,590
Sta arrivando, lo sai.

202
00:10:59,410 --> 00:11:00,550
Sì, devo.

203
00:11:01,390 --> 00:11:04,570
Allora, come ti senti a essere tornato, figliolo?

204
00:11:05,020 --> 00:11:06,020
Come vorresti aiutare?

205
00:11:06,320 --> 00:11:10,220
Beh, Ruben, um... Ehi, chiamami papà.
Andiamo adesso.

206
00:11:10,660 --> 00:11:11,660
Va bene.

207
00:11:11,880 --> 00:11:15,040
Papà, io... puoi chiamarmi papà. sì,
hai ragione.

208
00:11:15,280 --> 00:11:21,740
No, voglio dire, papà, guarda, adoro esserlo
indietro. Sai, a volte ti dimentichi come fare

209
00:11:21,740 --> 00:11:24,360
ti sono piaciute molto le cose dopo non averle fatte
loro per un po'.

210
00:11:24,580 --> 00:11:25,620
No. Sì.

211
00:11:26,120 --> 00:11:27,120
Conosco quella parte.

212
00:11:29,020 --> 00:11:30,380
Allora... hai dormito bene?

213
00:11:31,120 --> 00:11:32,300
Sì, ne avevo bisogno.

214
00:11:32,750 --> 00:11:37,110
Mi sento di nuovo me stesso. Sì, guarda
meglio adesso. Grazie. Avevo bisogno di così grande

215
00:11:37,110 --> 00:11:38,110
tempo.

216
00:11:38,510 --> 00:11:41,130
Bene, in cosa vi state cacciando?
oggi?

217
00:11:41,410 --> 00:11:45,710
Beh, onestamente, voglio vedere se posso
vai in palestra da qualche parte qui intorno.

218
00:11:46,070 --> 00:11:46,969
Sì, ce ne sono alcuni.

219
00:11:46,970 --> 00:11:50,450
Forse voi ragazzi potreste andare ad allenarvi
insieme più tardi. Sì, ci vado qualche volta.

220
00:11:50,750 --> 00:11:52,510
Di sicuro. Possiamo allenare un po' le gambe.

221
00:11:52,950 --> 00:11:54,750
Sì. Sì, sicuramente.

222
00:11:55,110 --> 00:11:56,110
Lo faremo.

223
00:11:56,790 --> 00:12:01,250
Devo arrivare a questa videochiamata che devo fare
fare per lavoro.

224
00:12:02,199 --> 00:12:03,960
Ok, allora ragazzi, vi aggiornate.

225
00:12:04,400 --> 00:12:07,100
Magari vai a fare una passeggiata, vai al centro commerciale.

226
00:12:07,420 --> 00:12:08,420
Sì, lo terremo basso.

227
00:12:09,260 --> 00:12:11,500
Allora, ci vediamo tra un po'.

228
00:12:11,780 --> 00:12:12,780
ehi,

229
00:12:13,160 --> 00:12:14,640
qualcuno deve pagare il conto, figliolo.

230
00:12:16,100 --> 00:12:17,100
Ci vediamo ragazzi.

231
00:12:17,220 --> 00:12:18,220
Ciao.

232
00:12:20,320 --> 00:12:23,080
Stai pensando a quello che penso io?

233
00:12:25,600 --> 00:12:26,600
In realtà sì.

234
00:12:27,660 --> 00:12:31,580
E onestamente, voglio parlarne.
Va bene.

235
00:12:32,120 --> 00:12:34,220
Di cosa parlerai? Noi
non dovrebbe farlo di nuovo.

236
00:12:35,140 --> 00:12:37,300
Che cosa? No, non dovremmo farlo di nuovo.

237
00:12:37,500 --> 00:12:38,500
Va bene.

238
00:12:38,640 --> 00:12:39,640
No.

239
00:12:39,980 --> 00:12:41,080
No, penso che dovremmo.

240
00:12:41,400 --> 00:12:44,040
Eravamo soliti sgattaiolare in giro per tutto
tempo.

241
00:12:44,540 --> 00:12:45,540
Possiamo continuare.

242
00:12:45,980 --> 00:12:49,540
Va bene. No, non va bene. noi siamo
noi siamo, sai, le cose sono diverse

243
00:12:49,540 --> 00:12:51,040
ora. Tuo padre mi ucciderà.

244
00:12:51,740 --> 00:12:57,940
Siamo adulti adesso. Esattamente. Quindi se il tuo
se papà lo scoprisse, distruggerei questa famiglia.

245
00:12:58,320 --> 00:12:59,320
Hmm.

246
00:13:00,080 --> 00:13:02,840
Non credo che lo scoprirebbe. Lo è sempre
su chiamata.

247
00:13:03,400 --> 00:13:06,240
È come un programma, 40 minuti
al piano di sopra.

248
00:13:08,820 --> 00:13:10,860
Quindi abbiamo abbastanza tempo.

249
00:13:12,760 --> 00:13:16,120
Penso solo, sai, cosa sei?
facendo?

250
00:13:16,880 --> 00:13:17,880
Fermare.

251
00:13:19,800 --> 00:13:20,800
Va bene.

252
00:13:20,880 --> 00:13:22,340
Tocchi la tazza con i piedi?

253
00:13:22,660 --> 00:13:24,240
Sì, e lo sento. È difficile.

254
00:13:36,160 --> 00:13:39,560
Penso che dovresti farmelo vedere.

255
00:13:40,120 --> 00:13:41,120
Che cosa?

256
00:13:41,520 --> 00:13:44,320
No, proprio qui? No, no. Proprio qui.

257
00:13:45,120 --> 00:13:46,120
E' di sopra.

258
00:13:46,260 --> 00:13:47,460
Non vedrà.

259
00:13:48,140 --> 00:13:49,140
Dove stai andando?

260
00:13:49,340 --> 00:13:50,400
Dove stai andando?

261
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
Oh, Dio.

262
00:13:56,400 --> 00:13:57,400
Fermare.

263
00:13:57,740 --> 00:13:59,560
Fermare. Lo sapevo.

264
00:15:11,540 --> 00:15:18,380
Vedi, ottengo quello che voglio, e così

265
00:15:18,380 --> 00:15:21,640
non deve fermarsi qui, forse più tardi

266
00:15:25,010 --> 00:15:30,950
qualcosa forse il giorno dopo e il
il prossimo oh

267
00:15:30,950 --> 00:15:35,910
mio Dio

268
00:16:01,590 --> 00:16:04,090
Dio mio. OH

269
00:16:04,090 --> 00:16:09,930
mio Dio.

270
00:16:28,040 --> 00:16:32,740
E poi un'altra cosa, dicevo
loro riguardo al GPS, così possiamo avere un

271
00:16:32,740 --> 00:16:38,460
meglio, più tempismo e registrazione, continua
registrazione di quello che stanno facendo, perché io

272
00:16:38,460 --> 00:16:39,980
vedo anche molti blocchi in corso.

273
00:16:41,860 --> 00:16:42,860
Eh?

274
00:16:44,200 --> 00:16:45,200
NO.

275
00:16:46,660 --> 00:16:47,660
Sì, sono qui, sono qui.

276
00:16:48,480 --> 00:16:50,020
Sì, ho mio figlio in città, quindi.

277
00:16:53,140 --> 00:16:57,540
Quindi ho aggiornato tutto, tipo:

278
00:16:59,080 --> 00:17:01,240
Il programma dovrebbe, sai, entrare in azione
Domani.

279
00:17:02,740 --> 00:17:06,079
Dovremmo prenderlo da lì, lasciarlo,
sai, mettiamolo all'opera, andiamo

280
00:17:06,079 --> 00:17:12,420
aspetta due settimane e vedi quali sono,
cosa otteniamo, sai, e lo prenderemo

281
00:17:12,420 --> 00:17:13,420
da lì.

282
00:17:13,680 --> 00:17:17,099
Ok, allora dovremmo essere operativi
nelle prossime due settimane.

283
00:17:18,260 --> 00:17:20,480
Quindi volevo confermare l'altro
appuntamento.

284
00:17:20,920 --> 00:17:22,160
È qualcosa?

285
00:17:22,540 --> 00:17:23,540
Che cosa? No.

286
00:17:24,740 --> 00:17:25,740
Mi dispiace.

287
00:17:26,160 --> 00:17:30,020
Quindi sì, volevo solo confermarlo
siamo sulla stessa pagina per il prossimo

288
00:17:30,020 --> 00:17:31,020
incontro, vero?

289
00:17:32,460 --> 00:17:33,460
Corretto. Esclusivo.

290
00:17:35,280 --> 00:17:36,280
Sì.

291
00:17:37,540 --> 00:17:40,100
Va bene. È stato fantastico parlare con noi
voi ragazzi.

292
00:17:40,480 --> 00:17:42,580
Spero di rivederti presto.

293
00:17:43,320 --> 00:17:46,080
Ho una bella sensazione riguardo a questa novità
programma.

294
00:17:47,000 --> 00:17:52,940
Saranno soldi per il
compagnia, soldi anche per noi. Bonus attivo

295
00:17:52,940 --> 00:17:53,940
il modo.

296
00:17:54,400 --> 00:17:57,160
Ok, grazie ancora, ragazzi, per averlo fatto
io.

297
00:17:57,960 --> 00:17:59,420
Non ti deluderò.

298
00:18:00,400 --> 00:18:02,220
Hai trovato la persona giusta per il lavoro.

299
00:18:02,980 --> 00:18:06,820
Ed è tempo di festeggiare.

300
00:18:07,980 --> 00:18:09,840
Ci rivedremo presto ragazzi.

301
00:18:10,840 --> 00:18:11,840
Congratulazioni!

302
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
Santo cielo.

303
00:18:14,820 --> 00:18:16,020
Figliolo, mi credi?

304
00:18:16,760 --> 00:18:17,760
Cosa è appena successo?

305
00:18:17,960 --> 00:18:19,240
Ho ottenuto il dannato lavoro.

306
00:18:19,520 --> 00:18:23,950
Che cosa? Questa è l'opportunità che ho avuto
aspetto, figliolo. Ci siamo.

307
00:18:24,250 --> 00:18:25,250
Ci siamo.

308
00:18:25,370 --> 00:18:26,370
Ci siamo, ok?

309
00:18:27,010 --> 00:18:28,010
Andiamo a prendere la mamma.

310
00:18:28,270 --> 00:18:29,189
Per quello?

311
00:18:29,190 --> 00:18:30,190
Per festeggiare.

312
00:18:30,830 --> 00:18:31,970
Proprio adesso? SÌ.

313
00:18:32,410 --> 00:18:33,650
Facciamolo. Dai.

314
00:18:40,550 --> 00:18:42,630
Dio mio. Sono così felice.

315
00:18:43,150 --> 00:18:44,150
Andiamo.

316
00:18:44,690 --> 00:18:45,690
Usciamo di qui.

317
00:18:49,610 --> 00:18:51,470
Che diavolo è successo?

318
00:19:01,480 --> 00:19:02,480
Ehilà.

319
00:19:03,540 --> 00:19:07,380
Sveglia, sveglia. Sì, mi sto ancora riprendendo
da ieri sera.

320
00:19:07,740 --> 00:19:09,420
Oh, e tu?

321
00:19:09,900 --> 00:19:11,220
Già, cosa avete fatto?

322
00:19:12,020 --> 00:19:14,020
Oh mio Dio, cosa abbiamo fatto?

323
00:19:16,300 --> 00:19:17,300
Celebrazione, celebrazione.

324
00:19:17,760 --> 00:19:19,340
Sì, mi ha lasciato qui da solo.

325
00:19:21,000 --> 00:19:22,220
Sai com'è.

326
00:19:24,140 --> 00:19:25,700
Starò semplicemente lontano.

327
00:19:31,150 --> 00:19:32,790
Quindi finiremo quello che abbiamo
iniziato?

328
00:19:33,130 --> 00:19:34,049
O si.

329
00:19:34,050 --> 00:19:35,570
Mm-hmm. È questo che vuoi?

330
00:19:35,830 --> 00:19:41,930
Io faccio. Non penso che Dio si alzerà
per un po' e tua madre lavorerà

331
00:19:41,930 --> 00:19:43,430
di nuovo. Mm-hmm.

332
00:19:44,470 --> 00:19:45,590
Mm-hmm.

333
00:19:46,610 --> 00:19:47,610
Sì.

334
00:19:48,070 --> 00:19:49,070
Bene.

335
00:19:49,290 --> 00:19:51,250
Ti ho dato un regalo. È il mio momento.

336
00:19:51,610 --> 00:19:52,610
Mm-hmm.

337
00:19:53,130 --> 00:19:54,490
Mm-hmm. Mm-hmm.

338
00:20:01,679 --> 00:20:03,860
Vieni qui, tesoro.

339
00:20:04,200 --> 00:20:09,580
Vieni qui, tesoro.

340
00:20:31,370 --> 00:20:32,370
Mmm.

341
00:21:24,560 --> 00:21:25,560
Cosa fai?

342
00:21:25,740 --> 00:21:26,740
Guardare un po' di TV.

343
00:21:27,120 --> 00:21:28,120
Cosa stai guardando?

344
00:21:28,320 --> 00:21:29,480
Non so davvero cosa sia.

345
00:21:29,720 --> 00:21:31,880
Uhm, cosa stavi facendo ieri?

346
00:21:32,220 --> 00:21:33,620
Me lo stavo chiedendo anch'io.

347
00:21:34,260 --> 00:21:36,000
Sono tornato a casa e non c'era nessuno qui.

348
00:21:36,360 --> 00:21:38,140
Prendi sempre appunti senza
dicendo dove stai andando.

349
00:21:38,420 --> 00:21:40,960
Lo so, lo so. Lo so.

350
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
Cos'è Pietro?

351
00:21:43,540 --> 00:21:45,280
Non potrei dirtelo. Non ne avevo idea.

352
00:21:45,740 --> 00:21:47,300
Perché vi nascondete sempre?

353
00:21:48,220 --> 00:21:49,220
BENE...

354
00:21:51,459 --> 00:21:57,000
Fagli solo sapere che sono felice che lo sia
ecco, è tornato e mi sento benissimo,

355
00:21:57,180 --> 00:21:58,840
sai, lo abbiamo indietro.

356
00:21:59,580 --> 00:22:00,880
Anch'io sono davvero grato.

357
00:22:01,700 --> 00:22:04,360
Ok, bene, festeggeremo
stasera.

358
00:22:05,440 --> 00:22:10,100
Vado a prendere la mamma. Si sta prendendo la giornata
spento, quindi andiamo a cena,

359
00:22:10,240 --> 00:22:14,460
va bene? Va bene. Ragazzi, preparatevi. Lo sarò
tornare più tardi. Devo andare in ufficio.

360
00:22:14,780 --> 00:22:15,780
Ok, ciao.

361
00:22:21,070 --> 00:22:22,069
Sei bravo.

362
00:22:22,070 --> 00:22:25,630
Oh mio Dio, era troppo vicino.

363
00:22:25,950 --> 00:22:27,090
Lo so, era rischioso.

364
00:22:27,410 --> 00:22:29,050
Molto rischioso.

365
00:22:29,750 --> 00:22:30,750
E adesso?

366
00:22:31,830 --> 00:22:32,830
Finiamo.

367
00:22:56,350 --> 00:22:57,890
Quindi lo farò.

368
00:22:58,490 --> 00:23:00,150
Potresti anche farlo.

369
00:23:00,610 --> 00:23:01,610
Sì? Sì.

370
00:23:01,970 --> 00:23:04,490
Va bene. Mettimelo dentro tutto il giorno. Sì?

371
00:23:04,930 --> 00:23:06,150
Sì. Va bene.

372
00:23:06,530 --> 00:23:07,790
Non l'ho mai avuto prima.

373
00:23:08,890 --> 00:23:10,950
Oh, Dio.

374
00:23:11,530 --> 00:23:12,530
Sì.

375
00:23:15,610 --> 00:23:20,290
Sei pronto? Oh mio Dio, sì.

376
00:23:21,630 --> 00:23:22,630
oh,

377
00:23:23,650 --> 00:23:24,650
mio Dio.

378
00:26:13,580 --> 00:26:14,920
Mi piace che.

379
00:26:46,879 --> 00:26:49,000
Quello che è successo?

380
00:29:18,720 --> 00:29:20,620
Oh, la mia schiena.

381
00:29:22,440 --> 00:29:24,380
OH. OH.

382
00:30:37,160 --> 00:30:38,160
Fallo e basta, eh?

383
00:30:39,520 --> 00:30:43,140
Dio mio.

384
00:30:43,700 --> 00:30:50,560
Oh mio Dio

385
00:30:50,560 --> 00:30:59,660
cazzo

386
00:30:59,660 --> 00:31:03,220
Dio. Dio, è così grande.

387
00:31:07,120 --> 00:31:08,120
OH.

388
00:31:08,820 --> 00:31:09,820
OH.

389
00:32:00,990 --> 00:32:04,550
Dio. Oh, faresti meglio a diventare tua sorella
vieni.

390
00:32:04,750 --> 00:32:05,750
Dio mio.

391
00:32:06,690 --> 00:32:08,510
Oh, Dio.

392
00:35:40,170 --> 00:35:42,190
Oh, Dio, mio ​​fratello lo sente.

393
00:35:42,710 --> 00:35:44,350
Oh, cazzo.

394
00:35:48,490 --> 00:35:51,190
Mi scopi e basta.

395
00:35:51,410 --> 00:35:54,930
Scopi semplicemente la figa di tua sorella.
Giusto.

396
00:35:55,150 --> 00:35:56,150
Giusto.

397
00:35:57,610 --> 00:36:04,590
Di tua sorella

398
00:36:04,590 --> 00:36:05,650
la figa è così stretta.

399
00:36:05,970 --> 00:36:06,970
SÌ.

400
00:36:31,820 --> 00:36:32,820
OH.

401
00:37:15,790 --> 00:37:17,810
Dio mio.

402
00:37:18,270 --> 00:37:22,090
Non riesco proprio a credere a quello di mio fratello
riempiendomi.

403
00:37:22,330 --> 00:37:24,390
Oh mio maledetto Dio.

404
00:37:25,910 --> 00:37:28,390
Lo abbandonerai, cazzo.

405
00:37:28,730 --> 00:37:30,690
Stai andando a puttane, cazzo.

406
00:37:31,950 --> 00:37:34,310
Dio mio.

407
00:37:36,970 --> 00:37:38,670
Dio mio.

408
00:37:38,950 --> 00:37:42,130
Dio mio. SÌ.

409
00:38:37,710 --> 00:38:38,710
Così stretto.

410
00:38:39,310 --> 00:38:40,690
Così stretto.

411
00:38:41,790 --> 00:38:43,890
Guarda quanto è stretto.

412
00:39:09,590 --> 00:39:10,830
Dio mio.

413
00:39:12,410 --> 00:39:14,630
Oh, mi manchi così tanto.

414
00:39:15,330 --> 00:39:17,290
Mi manchi tanto.

415
00:39:17,790 --> 00:39:20,050
Sono così felice che tu sia tornato a casa.

416
00:39:20,830 --> 00:39:21,830
Uh-eh.

417
00:39:22,330 --> 00:39:25,470
Oh, per favore, non andartene di nuovo.

418
00:39:25,850 --> 00:39:28,570
Non me ne vado. La mamma mi scopava
ogni giorno.

419
00:41:09,580 --> 00:41:10,700
Non lasciarmi mai più.

420
00:41:11,220 --> 00:41:12,960
Dio mio.

421
00:41:15,620 --> 00:41:19,820
Stai zitto su questo.

422
00:41:20,100 --> 00:41:21,100
Oh, Justin, lo farò.

423
00:41:21,880 --> 00:41:25,080
Non dirlo a nessuno. Prometto che lo farò
no.

424
00:41:28,660 --> 00:41:30,040
Ti amo e basta.

425
00:41:30,540 --> 00:41:32,380
Ti amo così tanto, sorella.