1 00:00:04,166 --> 00:00:06,125 Θέλεις τον γιο μας. Νέιθαν! 2 00:00:06,708 --> 00:00:08,916 [Hank] Είναι ένα στέλεχος Τεχνο-Οργανικού Ιού, 3 00:00:08,916 --> 00:00:11,458 και τον ιό εξαπλώνεται ήδη ραγδαία. 4 00:00:11,458 --> 00:00:13,416 [Ζαν] Κι αν υπάρχει θεραπεία στο δικό σου, Επίσκοπε; 5 00:00:13,416 --> 00:00:16,625 Αυτό το συγκρότημα είχε αρκετό χυμό για τον Nathan και εμένα. 6 00:00:16,625 --> 00:00:19,083 [Madelyne] Σημαίνει ότι δεν μπορούμε να πάμε μαζί σου. 7 00:00:19,083 --> 00:00:20,916 Η επόμενη ζωή μου θα είναι δική μου. 8 00:00:21,500 --> 00:00:23,500 Να προσέχεις, Ζαν. 9 00:00:23,500 --> 00:00:25,666 Να με φωνάζετε Madelyne Pryor. 10 00:00:25,666 --> 00:00:29,416 [Magneto] Μου εμπιστεύτηκε ο Charles Xavier με το όνειρό του, 11 00:00:29,416 --> 00:00:34,083 και δεν σου ζητάει να αγαπήσεις ή αγκάλιασε το είδος μου σαν δικό σου, 12 00:00:34,083 --> 00:00:37,708 αλλά απλώς να αποδεχτείς ότι αυτός είναι ένας κοινός κόσμος 13 00:00:37,708 --> 00:00:40,916 και αυτό το είδος μου έχουν το δικαίωμα να ζήσουν σε αυτό. 14 00:00:40,916 --> 00:00:44,958 [Val Cooper] Θα ξεκινήσουμε συνομιλίες για να το παραδεχτούμε το μεταλλαγμένο έθνος του Genosha 15 00:00:44,958 --> 00:00:46,625 στα Ηνωμένα Έθνη. 16 00:00:46,625 --> 00:00:49,458 Ίσως θα έπρεπε να πάρουμε μια σελίδα από το βιβλίο του καθηγητή 17 00:00:49,458 --> 00:00:51,250 και δώστε στον Έρικ μια δεύτερη βολή. 18 00:00:51,250 --> 00:00:54,416 [Magneto] Πιστεύετε ότι η ομάδα σας θα σε εμπιστευόταν ακόμα αν ήξεραν; 19 00:00:57,833 --> 00:00:59,583 [♪ αναπαραγωγή μουσικής με θέμα] 20 00:02:08,083 --> 00:02:10,541 Προκλήθηκε από ατομική δοκιμή; 21 00:02:10,541 --> 00:02:13,000 Ή μήπως είναι η ίδια η φύση, 22 00:02:13,000 --> 00:02:16,416 αποφασίσει ότι ήρθε η ώρα να αλλάξει η ανθρώπινη φυλή; 23 00:02:16,916 --> 00:02:18,666 Κάποιοι λένε ότι είναι φρικιό, 24 00:02:18,666 --> 00:02:20,166 κάποιοι τα λένε τέρατα, 25 00:02:20,166 --> 00:02:24,083 αλλά σε όλο τον πλανήτη, είναι γνωστοί ως μεταλλαγμένοι. 26 00:02:24,833 --> 00:02:27,666 Προτιμούμε να το βλέπουμε σαν κόσμο αυτό μας παρεξηγεί. 27 00:02:27,666 --> 00:02:28,875 Ευτυχώς, 28 00:02:28,875 --> 00:02:32,666 βοηθώντας μας να χτίσουμε αυτές τις γέφυρες είναι ένας δημοσιογράφος τόσο σεβαστός όσο εσύ. 29 00:02:32,666 --> 00:02:34,500 Λοιπόν, είμαι εξίσου κολακευμένος 30 00:02:34,500 --> 00:02:39,166 να κάθεσαι με έναν διάσημο επιστήμονα όπως εσείς, γιατρέ ΜακΚόι. 31 00:02:39,166 --> 00:02:41,500 [γέλια] Το μπλε κοκκινίζει, επίσης, αγαπητέ μου. 32 00:02:42,000 --> 00:02:43,791 Εδώ στο Westchester County 33 00:02:43,791 --> 00:02:46,666 κάθεται σε ένα ανεπιτήδευτο αγγλικό κτήμα, 34 00:02:46,666 --> 00:02:48,125 το σπίτι των X-Men. 35 00:02:48,125 --> 00:02:49,708 Ένα σχολείο για μεταλλαγμένους, 36 00:02:49,708 --> 00:02:52,958 ιδρύθηκε από τον αείμνηστο Καθηγητής Charles Xavier. 37 00:02:52,958 --> 00:02:55,458 Όχι σαν τα κανονικά βαρετά μαθήματα. 38 00:02:55,458 --> 00:02:57,416 Περισσότερη πρακτική μάθηση, ξέρετε; 39 00:02:57,416 --> 00:02:59,875 Αλλά με μεγάλες μηχανές θανάτου και βαμπίρ δεινόσαυρους. 40 00:03:00,458 --> 00:03:02,125 [Trish] Για πολλούς από τους X-Men, 41 00:03:02,125 --> 00:03:05,833 Το σχολείο του Ξαβιέ είναι το μόνο σπίτι που γνώρισαν ποτέ. 42 00:03:07,375 --> 00:03:09,416 Άτομα που έχουν πέσει μέσα από τις ρωγμές. 43 00:03:10,833 --> 00:03:11,833 Ξεχασμένο. 44 00:03:12,333 --> 00:03:13,458 Απελπισμένοι να ανήκω. 45 00:03:14,416 --> 00:03:17,791 Αλλά αυτή η αίσθηση του ανήκειν πηγαίνει παγκοσμίως σήμερα, 46 00:03:17,791 --> 00:03:22,500 όπως παραδέχεται επίσημα ο ΟΗΕ το μεταλλαγμένο έθνος του Genosha. 47 00:03:23,166 --> 00:03:25,208 [Gambit αναστεναγμοί] Αυτό διαρκεί για πάντα. 48 00:03:25,708 --> 00:03:27,333 Gambit, θυμηθείτε 49 00:03:27,333 --> 00:03:30,333 αυτό θα έπρεπε το νέο Blackbird υποστεί δυσλειτουργία, 50 00:03:30,333 --> 00:03:31,666 είσαι η μόνη ψυχή στο πλοίο 51 00:03:31,666 --> 00:03:34,291 για τους οποίους η βαρύτητα σίγουρα θα ήταν ένα θέμα. 52 00:03:34,291 --> 00:03:36,500 [χλευάζει] Μπορείς, κοκόρια. 53 00:03:36,500 --> 00:03:37,750 Κοίτα μπροστά. 54 00:03:38,541 --> 00:03:40,041 [Gambit] Κι-γιάι! 55 00:03:40,416 --> 00:03:44,250 Είναι απασχολημένοι κάνοντας λίγη ανακαίνιση από την τελευταία επίσκεψη του Gambit. 56 00:04:00,000 --> 00:04:01,833 [το αγόρι γελάει] 57 00:04:05,125 --> 00:04:07,708 [γέλια] Ωχ! 58 00:04:08,291 --> 00:04:11,875 [γρυλίζει και γελάει] 59 00:04:14,291 --> 00:04:16,375 [κορίτσι] Πρέπει να σταματήσουμε στο αγαπημένο μου περίπτερο για ένα-- 60 00:04:27,666 --> 00:04:30,250 - [αγόρι] Είναι οι X-Men; - [όλα λαχανιάζουν] 61 00:04:44,625 --> 00:04:45,833 Φίλοι μου! 62 00:04:45,833 --> 00:04:48,166 Λοιπόν, θα σε κοιτούσες, κορίτσι! 63 00:04:48,166 --> 00:04:51,625 Πολλά χαμόγελα στο αρχοντικό όταν ακούσαμε τη Madelyne Pryor 64 00:04:51,625 --> 00:04:54,458 σημείωσε πρώτη θέση μεταξύ των χάλκινων του Genosha. 65 00:04:54,458 --> 00:04:56,583 Το Προσωρινό Συμβούλιο ήθελε έναν X-Man. 66 00:04:56,583 --> 00:04:58,625 Ευτυχώς, μπορείτε να γλυτώσετε ένα Jean. 67 00:04:58,625 --> 00:04:59,833 [Gambit] Σιγά, κυρία. 68 00:04:59,833 --> 00:05:01,583 Δύο πάντα καλύτερα από ένα. 69 00:05:02,041 --> 00:05:03,916 Και πολύ καλύτερα από τρία. 70 00:05:03,916 --> 00:05:05,000 Τις περισσότερες φορές. 71 00:05:05,000 --> 00:05:06,875 Συγχωρήστε την παθητική εφηβεία του Γκαμπίτ. 72 00:05:06,875 --> 00:05:09,833 Επέμεινε να έρθει αφού ο Rogue συμφώνησε να έρθει μαζί μου στο γκαλά. 73 00:05:10,416 --> 00:05:13,541 Ομολογώ, ο κύριος του μαγνητισμού ξαφνιάστηκε 74 00:05:13,541 --> 00:05:16,583 να λάβει πρόσκληση που φέρει τη σφραγίδα των Ηνωμένων Εθνών. 75 00:05:16,583 --> 00:05:20,625 - Ναι, ακούω ότι λέγεται "το μέλλον". - [γέλια] 76 00:05:20,625 --> 00:05:23,375 Magneto, το Προσωρινό Συμβούλιο θα ήθελα μια λέξη μαζί σας 77 00:05:23,375 --> 00:05:24,750 πριν το αποψινό γκαλά. 78 00:05:24,750 --> 00:05:26,041 Ιδιωτικά, αν είναι δυνατόν. 79 00:05:26,958 --> 00:05:29,916 Χμμ. Λοιπόν πού στο καλό μας αφήνει αυτό; 80 00:05:29,916 --> 00:05:32,666 - Χα-χα! - Ντανγκ! 81 00:05:32,666 --> 00:05:35,250 Θα είμαι ένα βρεγμένο πουλί σε ένα ζωντανό καλώδιο. 82 00:05:36,583 --> 00:05:39,875 Kurt Wagner, τι στο καλό είσαι, furball; 83 00:05:39,875 --> 00:05:41,500 [μιλάει γερμανικά] 84 00:05:41,916 --> 00:05:45,416 [στα αγγλικά] Θα παίξουμε τουρίστας καθώς το Συμβούλιο συνομιλεί με τον Magneto. 85 00:05:45,416 --> 00:05:46,500 Ο Kurt προσχώρησε στο Συμβούλιο 86 00:05:46,500 --> 00:05:49,500 για να βοηθήσει στη συνεργασία με το Genosha's διάφορες κοινότητες πίστης. 87 00:05:49,500 --> 00:05:51,416 Πράγματα που πρέπει να δείτε! 88 00:05:51,416 --> 00:05:53,583 Τέτοια θαύματα σε αυτή την πόλη. 89 00:05:53,583 --> 00:05:57,166 Όσο άφησε τους πιστούς δολοφόνοι μοναχοί της πλάτης του στο μοναστήρι. 90 00:05:57,833 --> 00:06:00,125 Αχ, μια σιμιταριστή γλώσσα, Γκαμπίτ, 91 00:06:00,125 --> 00:06:02,500 παραμένεις όπως πάντα. 92 00:06:02,500 --> 00:06:06,458 Έχουμε πολλά να συζητήσουμε από τη γοτθική μας περιπέτεια ανάμεσα στις Άλπεις. 93 00:06:06,458 --> 00:06:07,541 Ελα. 94 00:06:11,416 --> 00:06:14,125 Όλα γύρω μας δεν θα ήταν δυνατό 95 00:06:14,125 --> 00:06:16,333 χωρίς τη δουλειά των X-Men. 96 00:06:18,333 --> 00:06:20,125 [γέλια] 97 00:06:20,750 --> 00:06:22,250 Ω, μου! 98 00:06:22,250 --> 00:06:24,416 Είναι ακριβώς όπως είπε ότι θα είναι. 99 00:06:24,416 --> 00:06:25,791 ΠΟΥ; Ο καθηγητής; 100 00:06:26,375 --> 00:06:27,958 Α, ναι, σίγουρα. 101 00:06:27,958 --> 00:06:31,291 Πάντα έλεγε θα είχαμε ένα δικό μας μέρος μια μέρα. 102 00:06:31,958 --> 00:06:33,333 Περισσότερο από ένα μέρος. 103 00:06:35,000 --> 00:06:36,041 Ένα σπίτι. 104 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Ο μπαμπάς χρεώνει αρκετά υψηλό ενοίκιο. 105 00:06:39,625 --> 00:06:42,833 Γέννηση ενός έθνους από τη μια μέρα στην άλλη δεν είναι χωρίς το μερίδιό του από σκοντάφτισμα. 106 00:06:42,833 --> 00:06:45,041 [γέλια] Αγνόησε τον. 107 00:06:45,041 --> 00:06:47,416 Το Fly δεν μπορεί παρά να καταστρέψει το μέλι. 108 00:06:47,416 --> 00:06:50,666 Ή ίσως ο Gambit είναι πρόθυμος να κάνει ερωτήσεις κανείς άλλος δεν θα το κάνει. 109 00:06:52,125 --> 00:06:55,708 Λοιπόν, γιατί ο Magneto είναι ξαφνικά μεταλλαγμένος MVP; 110 00:06:56,583 --> 00:06:58,750 - [παίζει ζωντανή μουσική] - [άνθρωπος που τραγουδάει] 111 00:07:18,958 --> 00:07:22,375 Για έναν άντρα που ονομάζεται Γκαμπίτ, Το πόκερ πρόσωπο σου είναι πολύ φτωχό. 112 00:07:22,375 --> 00:07:24,333 Γεια, προσέξτε το μελισσοκέρι σας, φουσκωτό. 113 00:07:25,083 --> 00:07:26,875 Δεν πήγε να κουδουνίσει για κανέναν ιερέα. 114 00:07:26,875 --> 00:07:31,250 Δεν χρειάζεται ιερέας για να σε δει και οι ψυχές του Rogue αγγίζουν σε κάθε βλέμμα. 115 00:07:32,416 --> 00:07:34,291 [Gambit] Δεν είναι το άγγιγμα αυτή ψάχνει. 116 00:07:35,125 --> 00:07:39,375 [γέλια] Εσείς οι Αμερικανοί. Τόσο θεατρικό. 117 00:07:39,875 --> 00:07:42,583 Η ζωή είναι βιολιά και κοντινά πλάνα. 118 00:07:42,583 --> 00:07:43,833 Κατηγορώ τις σαπουνόπερες. 119 00:07:44,416 --> 00:07:46,291 Απλώς παντρευτείτε την μπελα και τελειώστε. 120 00:07:49,166 --> 00:07:52,666 Κάτι σαν κι εμένα, δεν λαμβάνουμε καμία ανταμοιβή λευκού στύλου. 121 00:07:52,666 --> 00:07:53,958 Είμαστε πολύ απασχολημένοι για αγάπη. 122 00:07:54,500 --> 00:07:55,666 Πολύ απασχολημένος με την αμαρτία. 123 00:07:55,666 --> 00:07:57,458 Δεν υπάρχει αγάπη χωρίς αμαρτία. 124 00:07:58,166 --> 00:08:01,625 Γιατί η αγάπη μετριέται καλύτερα σε αυτό που συγχωρούμε. 125 00:08:04,416 --> 00:08:06,416 [Trish] Είμαι εδώ με τον Scott Summers, 126 00:08:06,416 --> 00:08:08,291 γνωστός και ως Κύκλωπας. 127 00:08:08,291 --> 00:08:12,458 Σκοτ, εκπλήσσεσαι να δούμε μια τόσο τολμηρή κίνηση στην παγκόσμια πολιτική; 128 00:08:12,458 --> 00:08:15,333 Λοιπόν, αν είσαι X-Man διδάσκει οτιδήποτε, κυρία Τίλμπι, 129 00:08:15,333 --> 00:08:17,416 είναι να περιμένεις το απροσδόκητο. 130 00:08:17,416 --> 00:08:19,500 Το είχα πάντα υπόψη μου ως αρχηγός πεδίου... 131 00:08:19,500 --> 00:08:21,375 [man] Αυτές οι αποχρώσεις σβήνουν τα φώτα. 132 00:08:21,375 --> 00:08:22,583 Μπορείς να τα βγάλεις; 133 00:08:22,583 --> 00:08:24,833 Δεν μπορώ. Συγνώμη. 134 00:08:25,541 --> 00:08:27,416 Επιστρέφω λοιπόν ως αρχηγός της ομάδας... 135 00:08:27,416 --> 00:08:30,583 Στην πραγματικότητα, ας μιλήσουμε για εσάς και Marvel Girl. 136 00:08:30,583 --> 00:08:32,875 Ακούω ότι είσαι το ισχυρό ζευγάρι των X-Men. 137 00:08:32,875 --> 00:08:35,541 Μια αγάπη που εκτείνεται σε γαλαξίες. 138 00:08:35,541 --> 00:08:39,916 Οπότε πρέπει να ρωτήσω, πότε έμαθες ότι ήταν αυτή; 139 00:08:47,750 --> 00:08:49,416 Επίσης παρακάμπτετε τις ερωτήσεις; 140 00:08:49,416 --> 00:08:50,583 Δύσκολο να πάρεις συνέντευξη από κάποιον 141 00:08:50,583 --> 00:08:53,000 που δεν μπορεί να πει ποια μέρη οι αναμνήσεις της της ανήκουν 142 00:08:53,000 --> 00:08:55,000 και ποια μέρη ανήκουν στον κλώνο της. 143 00:08:55,000 --> 00:08:58,166 Ακόμα και να ξαναγνωριστώ με τις ψυχικές μου δυνάμεις αισθάνεται 144 00:08:58,791 --> 00:08:59,875 παράξενο. 145 00:08:59,875 --> 00:09:02,500 Σαν το πρόσωπο ενός παλιού φίλου δει από κάθε οπτική γωνία 146 00:09:02,500 --> 00:09:04,125 αλλά αυτή στη μνήμη σου. 147 00:09:04,125 --> 00:09:06,750 Αυτή η σπασμένη κούπα δεν έχει αλλάξει σε εκατό χρόνια, 148 00:09:06,750 --> 00:09:07,833 και το ξέρεις. 149 00:09:09,333 --> 00:09:11,250 Θυμάμαι τόσα πολλά πράγματα. 150 00:09:13,041 --> 00:09:14,791 Τόσοι με τον Σκοτ. 151 00:09:14,791 --> 00:09:17,208 Εσείς οι δύο ερωτευμένοι ακόμα δεν μιλάτε; 152 00:09:17,708 --> 00:09:18,958 Θλίβει τον γιο του. 153 00:09:20,041 --> 00:09:22,375 Αν και με τον τρόπο που με αποφεύγει θυμίζει μια εποχή. 154 00:09:23,666 --> 00:09:24,791 Ήμασταν στη Νεβάδα. 155 00:09:24,791 --> 00:09:27,750 Μόλις είχα αποκτήσει τη δύναμη μιας κοσμικής οντότητας. 156 00:09:28,333 --> 00:09:29,458 Ο Φοίνικας. 157 00:09:29,458 --> 00:09:31,458 Α, σωστά. Ήσουν εκεί. 158 00:09:31,958 --> 00:09:34,458 Ζήτησα από τον Σκοτ ​​να πάμε για πικνίκ το ηλιοβασίλεμα. 159 00:09:34,958 --> 00:09:37,750 Φαινόταν νευρική όταν της ζήτησα να βγούμε έξω. 160 00:09:37,750 --> 00:09:39,250 Σαν να μην με εμπιστευόταν. 161 00:09:39,250 --> 00:09:40,333 Ήταν φοβισμένος. 162 00:09:40,875 --> 00:09:43,000 Φοβάμαι ότι με είχε αλλάξει ο Φοίνικας. 163 00:09:43,000 --> 00:09:44,625 Ήθελα να τον καθησυχάσω. 164 00:09:44,625 --> 00:09:47,416 Ήθελα να της δείξω ότι τίποτα δεν είχε αλλάξει. 165 00:09:48,000 --> 00:09:50,958 Ήταν ακόμα η καυτή που μου γκρέμισε τα βιβλία από το χέρι 166 00:09:50,958 --> 00:09:53,208 όταν έπεσα πάνω της την πρώτη μέρα του σχολείου. 167 00:09:53,208 --> 00:09:56,916 Αλλά μπορούσα ήδη νιώθω το σύμπαν να μου μιλάει. 168 00:09:57,458 --> 00:10:01,125 Όπως παλιά ο Σκοτ μέσω της ειδικής ψυχικής μας σχέσης. 169 00:10:01,125 --> 00:10:02,666 Με χτυπάει με τραμπάλα, 170 00:10:03,166 --> 00:10:06,875 και μετά μου βγάζει τα ρουμπινί γυαλιά, που συγκρατούν τις δυνάμεις μου. 171 00:10:06,875 --> 00:10:08,541 Έπρεπε να αγκυροβολήσω τον εαυτό μου 172 00:10:08,541 --> 00:10:11,583 γιατί κάθε ίνα μου πεινούσε να φύγει 173 00:10:11,583 --> 00:10:13,875 και ταξιδέψτε στον κόσμο αμέσως τότε. 174 00:10:13,875 --> 00:10:15,208 Και δεν έγινε τίποτα. 175 00:10:15,875 --> 00:10:19,583 Ο Ζαν χρησιμοποιούσε τη δύναμη του Φοίνικα να μπλοκάρω τις οπτικές μου εκρήξεις, 176 00:10:19,583 --> 00:10:21,291 και μπορούσαμε να δούμε ο ένας τα μάτια του άλλου. 177 00:10:21,916 --> 00:10:23,208 Με αγκυροβόλησαν. 178 00:10:23,875 --> 00:10:25,000 Με εστίασε. 179 00:10:25,583 --> 00:10:27,875 Τα μάτια του με έκαναν να μείνω. 180 00:10:28,583 --> 00:10:29,625 Τώρα... 181 00:10:29,625 --> 00:10:31,750 Ξέρω τα πάντα για τον πνιγμό στις αναμνήσεις. 182 00:10:32,250 --> 00:10:34,000 Το καλύτερο είναι να κοιτάς ψηλά και να συνεχίζεις να κωπηλατάς. 183 00:10:34,000 --> 00:10:37,458 Συνέχισε να κινείσαι, γιατί το παρελθόν θα γίνει αν δεν το κάνεις. 184 00:10:38,458 --> 00:10:41,083 Ξεχνώ πόσες ανατολές είδαν τα μάτια σου. 185 00:10:41,791 --> 00:10:44,291 Έχουν δει μόνο έναν από εσάς, τον Red. 186 00:10:44,833 --> 00:10:45,875 Μόνο το ένα. 187 00:10:53,625 --> 00:10:54,625 Logan, 188 00:10:54,625 --> 00:10:56,541 - Είμαι... - Είσαι η Jean Grey. 189 00:10:56,541 --> 00:10:57,791 Είναι ο Σκοτ ​​Σάμερς. 190 00:10:57,791 --> 00:10:59,125 Αυτοί είναι οι κανόνες. 191 00:10:59,125 --> 00:11:00,958 Απλώς τα ξέχασες για ένα λεπτό. 192 00:11:01,458 --> 00:11:02,583 Αρκετά είπε. 193 00:11:02,583 --> 00:11:05,125 Τώρα πηγαίνετε να μιλήσετε με αυτόν τον κατάφυτο Προσκόπου. 194 00:11:06,583 --> 00:11:09,708 Τώρα, η τελευταία περιπέτεια, η γονεϊκότητα. 195 00:11:10,500 --> 00:11:11,666 Ζαν... 196 00:11:11,666 --> 00:11:13,541 Ο Jean και εγώ δεν έχουμε παιδιά. 197 00:11:13,541 --> 00:11:14,625 Δεν το κάνεις; 198 00:11:14,750 --> 00:11:15,750 Οχι. 199 00:11:15,875 --> 00:11:16,875 Παράξενος. 200 00:11:16,875 --> 00:11:20,166 Είδα τα αρχεία του νοσοκομείου για έναν Nathan Charles Summers, 201 00:11:20,166 --> 00:11:23,833 γεννημένος από τους Scott και Jean Grey Summers μόλις τον περασμένο μήνα. 202 00:11:23,833 --> 00:11:25,708 Γεννήθηκες στο Westchester Memorial; 203 00:11:26,166 --> 00:11:28,166 Μίλησα με έναν Δρ. Μπράιανς εκεί. 204 00:11:28,166 --> 00:11:30,166 Είπε ότι είπες στον συμπαίκτη σου, είπε στον Rogue... 205 00:11:30,166 --> 00:11:31,750 Αυτό το τράνταγμα δεν θα μου παρέδωσε... 206 00:11:32,916 --> 00:11:34,333 Ονόμασε το παιδί μου φρικιό. 207 00:11:35,416 --> 00:11:38,583 Σκοτ, ήρθα εδώ σήμερα να δώσει μια ευκαιρία στους X-Men 208 00:11:38,583 --> 00:11:42,166 να δείξει στον κόσμο ότι οι μεταλλαγμένοι είναι σαν εμάς, άνθρωποι. 209 00:11:42,166 --> 00:11:43,333 Κανονικός. 210 00:11:43,333 --> 00:11:44,458 Και λες ψέματα. 211 00:11:45,166 --> 00:11:46,166 Γιατί ψέματα; 212 00:11:46,958 --> 00:11:48,166 Γιατί είσαι φυσιολογικός. 213 00:11:48,666 --> 00:11:49,666 Με συγχωρείτε; 214 00:11:49,666 --> 00:11:51,333 Είπα γιατί είσαι φυσιολογικός. 215 00:11:51,916 --> 00:11:53,250 Είσαι αχάριστος. 216 00:11:53,250 --> 00:11:55,500 Παλεύουμε, ρισκάρουμε τη ζωή μας για εσάς. 217 00:11:55,500 --> 00:11:58,875 Κακοί μεταλλαγμένοι, ρομπότ, τρελοί εξωγήινοι. 218 00:11:58,875 --> 00:12:00,166 τον παράτησα. 219 00:12:00,166 --> 00:12:02,750 τον παράτησα γιατί δεν μπορείς να πεις ευχαριστώ. 220 00:12:02,750 --> 00:12:06,375 Γιατί πρέπει να δεχτώ τις ερωτήσεις σου και να αποδείξω ότι είμαι άνθρωπος. 221 00:12:06,916 --> 00:12:09,958 Λέω ψέματα γιατί η αλήθεια είναι δεν είμαστε τίποτα σαν εσάς. 222 00:12:09,958 --> 00:12:13,958 Δόξα τω Θεώ, γιατί είναι ο μόνος λόγος εσείς οι άνθρωποι είστε ακόμα ζωντανοί. 223 00:12:18,708 --> 00:12:20,916 Τα πρόσφατα γεγονότα έχουν ευθυγραμμιστεί 224 00:12:20,916 --> 00:12:24,458 με πρωτοφανή τρόπο για το είδος μας. 225 00:12:25,208 --> 00:12:29,625 Ακόμη και με τους πιο παραμελημένους από εμάς επιτέλους να πάρει φωνή. 226 00:12:29,625 --> 00:12:32,125 Πρέπει να σκεφτόμαστε πώς να μιλάς δυνατά 227 00:12:32,125 --> 00:12:33,916 ως μια ενωμένη κοινότητα. 228 00:12:34,500 --> 00:12:38,208 Αυτό με αφορά εμένα και τους X-Men μου, πώς; 229 00:12:38,208 --> 00:12:41,541 [Έμμα] Χρειαζόμαστε ένα όμορφο σαγόνι που απαιτεί εμπιστοσύνη και σεβασμό. 230 00:12:41,541 --> 00:12:43,458 Μια αφίσα παιδί βασιλιάς. 231 00:12:43,458 --> 00:12:44,625 Προσοχή, κυρία Φροστ. 232 00:12:45,125 --> 00:12:47,625 Μην πας να γεμίσεις το κεφάλι αυτού του ανθρώπου με τέτοιες έννοιες. 233 00:12:47,625 --> 00:12:51,500 Τίνος ήταν η φιλανθρωπική ιδέα να αφήσουμε έναν άνθρωπο στο Συμβούλιο; 234 00:12:51,500 --> 00:12:54,083 Δεν υπήρχαν άλλοι διαθέσιμοι να κλάψουμε για τη σημασιολογία; 235 00:12:54,083 --> 00:12:56,416 Η Μόιρα είναι σκληρός σύμμαχος των μεταλλαγμένων. 236 00:12:56,416 --> 00:12:58,750 Και συμφωνήσαμε όλοι στον τίτλο του Καγκελαρίου. 237 00:12:59,958 --> 00:13:03,375 [Magneto] Εσύ εκλεκτική κατανομή των κοινωνικών ορειβατών 238 00:13:03,375 --> 00:13:05,458 θέλεις να κυβερνήσω τη Γένοσα; 239 00:13:06,416 --> 00:13:07,416 Εύθυμος. 240 00:13:07,416 --> 00:13:10,291 Θα μπορούσε κανείς να διαφωνήσει, και πολλοί δυστυχώς το κάνουν, 241 00:13:10,291 --> 00:13:11,958 ότι κανένας μας δεν θα ήταν εδώ σήμερα 242 00:13:11,958 --> 00:13:15,666 αν δεν ήταν για σένα και το διαφημιστικό σου κόλπο. 243 00:13:15,666 --> 00:13:17,583 Δεν υπάρχουν άλλοι καλύτερα μετριασμένοι 244 00:13:17,583 --> 00:13:20,916 στο στομάχι το τσακωμό της ανθρώπινης διπλωματίας; 245 00:13:21,625 --> 00:13:23,291 Αλλά ο Τσαρλς να φύγει, Μαγνέτο. 246 00:13:23,833 --> 00:13:24,916 Και μπορεί να μην μου αρέσει, 247 00:13:24,916 --> 00:13:28,708 αλλά αν ο Κάρολος σας εμπιστεύεται τους X-Men του, θα σε εμπιστευόταν αυτό. 248 00:13:30,375 --> 00:13:34,375 Ήμασταν σε ένα μπαρ στη Γερμανία όταν πρωτοανέφερε το όνειρό του. 249 00:13:34,375 --> 00:13:35,708 Γέλασα μαζί του. 250 00:13:36,416 --> 00:13:39,500 Ήταν συναισθηματικός ή αυτοκτονικός; 251 00:13:40,166 --> 00:13:42,083 Και οι δύο κερδίζουν πρόωρο τάφο. 252 00:13:42,666 --> 00:13:46,291 Έκανε αυτό το χαμόγελό του, εκείνο το ενοχλητικό κρυφό χαμόγελο. 253 00:13:46,291 --> 00:13:50,250 «Μαγνήτο, κάθε όνειρο που αξίζει είναι ένα όνειρο για το οποίο αξίζει να πεθάνεις». 254 00:13:50,750 --> 00:13:52,166 Νομίζαμε ότι θα χαθούμε 255 00:13:52,166 --> 00:13:55,208 πριν δεις την ημέρα όταν η ανθρωπότητα δέχτηκε τους ανθρώπους μας. 256 00:13:55,750 --> 00:13:57,416 Όπως ο Μωυσής και η Γη της Επαγγελίας, 257 00:13:57,916 --> 00:13:59,083 θα κουβαλούσαμε το όνειρο, 258 00:13:59,583 --> 00:14:00,958 αλλά ποτέ μην το ζήσεις. 259 00:14:01,791 --> 00:14:02,791 Κοίτα Μάγκνους, 260 00:14:03,500 --> 00:14:04,583 Μπορεί να μην είμαι ο Jean Grey, 261 00:14:04,583 --> 00:14:06,916 αλλά ξέρω τι ο καθηγητής θα έλεγε αν ήταν εδώ. 262 00:14:07,916 --> 00:14:09,583 «Ώρα να ονειρευτείτε μεγαλύτερα». 263 00:14:11,666 --> 00:14:15,291 Θα με έχεις υπό έναν όρο. 264 00:14:16,291 --> 00:14:18,875 [Αδίστακτος] Θα έπρεπε να σε χτυπήσω από εδώ στον Βόρειο Πόλο. 265 00:14:18,875 --> 00:14:22,916 Νομίζεις ότι με κάνεις βασίλισσα σου σημαίνει ότι θα βρεθούμε ξανά μαζί; 266 00:14:23,416 --> 00:14:25,791 Είναι πολιτικός υπολογισμός, Rogue. 267 00:14:25,791 --> 00:14:28,625 Εγώ, ο πιο σκληρός υπερασπιστής του μεταλλαγμένου είδους, 268 00:14:29,166 --> 00:14:34,291 κι εσύ, ένας X-Man που το άγγιγμα του της επιτρέπει να νιώσει τον πόνο οποιουδήποτε. 269 00:14:34,875 --> 00:14:38,166 Ένας αληθινός ηγέτης, ένας συμπονετικός. 270 00:14:38,166 --> 00:14:40,708 Αυτό ήταν το σχέδιό σας από την αρχή; 271 00:14:40,708 --> 00:14:43,833 Να κάνεις σε όλους να σε συμπαθήσουν και μετά να αναλάβεις; 272 00:14:43,833 --> 00:14:45,541 Αυτό ήταν το σχέδιο του Xavier. 273 00:14:46,041 --> 00:14:48,625 Γι' αυτό μου έδωσε τους X-Men του. 274 00:14:48,625 --> 00:14:53,958 Μια τελευταία ευκαιρία να τηρήσουμε την υπόσχεση κάναμε ο ένας στον άλλο πριν από πολύ καιρό. 275 00:14:53,958 --> 00:14:56,416 Χρειάζομαι όμως βοήθεια. 276 00:14:56,958 --> 00:14:59,541 Με παίρνεις για ανόητο. 277 00:14:59,541 --> 00:15:02,291 Το να συμπεριφέρεσαι έτσι είναι όλο για σένα και ο Καθηγητής. 278 00:15:02,291 --> 00:15:04,583 Δεν θα αρνηθώ το πάθος μου για σένα. 279 00:15:04,875 --> 00:15:05,916 Όπως και με το Gambit, 280 00:15:05,916 --> 00:15:09,375 το να σε αγαπώ κάνει τους σπασμένους άντρες ολόκληρους ώστε ακόμα κι αν μας αρνείστε, 281 00:15:09,375 --> 00:15:11,125 ο πόνος της καρδιάς μας δεν είναι μάταιος. 282 00:15:11,625 --> 00:15:15,583 Θα ήμασταν τυχεροί να σε είχαμε να ηγηθείς. 283 00:15:21,500 --> 00:15:23,666 [Scott] Δεν μπορώ να πιστέψω Το έχασα έτσι. 284 00:15:23,666 --> 00:15:26,750 Ω, Σκοτ, ο θυμός είναι φυσιολογικός, ακόμα και για μεταλλαγμένους. 285 00:15:27,625 --> 00:15:29,500 Μερικές φορές απλά πρέπει να αφεθείς. 286 00:15:31,916 --> 00:15:35,125 [Scott] Υπάρχουν κάποια πράγματα αξίζει να το κρατήσετε. 287 00:15:38,375 --> 00:15:39,750 Περιέγραψέ μου τον. 288 00:15:40,416 --> 00:15:41,583 Περιγράψτε τον Nathan. 289 00:15:43,500 --> 00:15:45,833 Τον βλέπω παντού. 290 00:15:46,541 --> 00:15:49,541 Σε κάθε πρόσωπο, σε κάθε δρόμο, τόσο ξεκάθαρα. 291 00:15:50,125 --> 00:15:53,041 Δεν μπορώ να δω χρώμα, αλλά εδώ πάνω... 292 00:15:54,500 --> 00:15:58,416 Βλέπω αυτά τα μεγάλα καστανά μάτια και τα άγρια μαλλιά του στο χρώμα της σκουριάς. 293 00:16:00,291 --> 00:16:01,416 Μου θυμίζει... 294 00:16:01,416 --> 00:16:02,625 Από εμάς. 295 00:16:06,000 --> 00:16:08,958 [Jean] Μη μου λες ότι μπορείς να εξηγήσεις. 296 00:16:12,000 --> 00:16:13,041 Jean! 297 00:16:13,041 --> 00:16:15,125 Αν μας συγχωρείς, Μάντελιν. 298 00:16:17,500 --> 00:16:19,333 [Σεμπάστιαν] Κάτι δεν πάει καλά, Δεσποινίς Πράιορ; 299 00:16:20,833 --> 00:16:23,458 Συγγνώμη, το μυαλό ξέφυγε για λίγο. 300 00:16:24,041 --> 00:16:25,541 Το μυαλό παρασύρεται πράγματι. 301 00:16:26,916 --> 00:16:30,083 Επικοινωνία μέσω ψυχικής σχέσης ήταν το πράγμα μας, Σκοτ. 302 00:16:30,083 --> 00:16:32,375 Σταμάτα και άφησέ με να σου εξηγήσω, σε παρακαλώ. 303 00:16:32,375 --> 00:16:35,583 Εξηγήστε τι; Ξέρω τι είδα. 304 00:16:35,583 --> 00:16:38,250 - Ζαν, εσύ... - Πόσο καιρό συμβαίνει; 305 00:16:39,250 --> 00:16:43,750 Ένα μήνα ίσως. Έκανα τσεκ ιν αφού μετακόμισε στο εξωτερικό, 306 00:16:43,750 --> 00:16:45,000 - αλλά το τελειώσαμε... - Πήγαινε. 307 00:16:45,000 --> 00:16:47,333 Πήγαινε στη Genosha. Να είσαι με τον κλώνο μου. 308 00:16:48,583 --> 00:16:49,791 Ω, αγαπητέ. 309 00:16:49,791 --> 00:16:53,541 Αυτό που είδατε στο αστρικό επίπεδο ήταν σύγχυση, Ζαν. 310 00:16:54,083 --> 00:16:55,125 Θλίψη. 311 00:16:55,125 --> 00:16:56,791 Είναι η μητέρα του γιου μου. 312 00:16:57,291 --> 00:17:00,500 Αυτό είναι το μόνο πράγμα Μπορώ να είμαι σίγουρος τώρα. 313 00:17:01,125 --> 00:17:02,166 [Jean] Την αγαπάς; 314 00:17:03,166 --> 00:17:06,541 Σας αγαπώ και τους δύο. 315 00:17:07,541 --> 00:17:09,666 Ολόκληροι γαλαξίες με έγνεψαν. 316 00:17:09,666 --> 00:17:11,541 Αλλά σου γύρισα την πλάτη. 317 00:17:12,166 --> 00:17:15,708 Το Sinister κόβει ένα κομμάτι του εαυτού μου και το αγαπας? 318 00:17:16,250 --> 00:17:18,208 Δεν ήταν αγάπη εκεί μέσα, είναι εγωισμός. 319 00:17:18,708 --> 00:17:20,500 Η μουσική αλλάζει και χρειάζεσαι μια καρέκλα. 320 00:17:20,500 --> 00:17:22,708 Αρχηγός, πατέρας, σύζυγος... 321 00:17:22,708 --> 00:17:24,750 Και εσύ; Δεν εμπιστεύεσαι τις αναμνήσεις σου. 322 00:17:24,750 --> 00:17:25,916 Με αγαπάς κιόλας; 323 00:17:25,916 --> 00:17:28,416 Η αγάπη μου για σένα είναι το μόνο πράγμα που θυμάμαι 324 00:17:28,416 --> 00:17:30,541 μέσα σε αυτόν τον πόνο και την παραφροσύνη! 325 00:17:30,541 --> 00:17:32,416 [Scott] Θυμάσαι; Ή νιώθω; 326 00:17:32,416 --> 00:17:33,500 Διάλεξε, Ζαν. 327 00:17:33,500 --> 00:17:34,833 Μην το γυρίζετε πάνω μου. 328 00:17:35,416 --> 00:17:36,416 Με αγαπάς, Ζαν; 329 00:17:36,916 --> 00:17:39,000 Ή είμαι απλώς μια υπέροχη ανάμνηση; 330 00:17:41,875 --> 00:17:43,625 Τζήν! Τι είναι αυτό; 331 00:17:52,125 --> 00:17:53,166 [Rogue] Γεια, εκεί. 332 00:17:56,250 --> 00:17:58,291 Δεν περίμενα μια κυρία που καλούσε. 333 00:17:59,416 --> 00:18:00,583 Τι συμβαίνει, chère; 334 00:18:01,708 --> 00:18:03,125 Καλύτερα να καθίσεις. 335 00:18:05,208 --> 00:18:08,083 Ήταν πίσω αφού έφυγα από τον μπαμπά μου. 336 00:18:08,916 --> 00:18:12,041 Η κακιά μάνα μου με βοηθούσε με τις δυνάμεις μου, 337 00:18:12,041 --> 00:18:14,166 είπε ότι ήξερε έναν τύπο που θα μπορούσε να βοηθήσει. 338 00:18:14,875 --> 00:18:16,125 Συνεργάτης. 339 00:18:16,625 --> 00:18:19,000 Ο άντρας φαινόταν αρκετά καλός. 340 00:18:19,000 --> 00:18:20,291 Φαινόταν ότι ήθελα να βοηθήσω. 341 00:18:21,791 --> 00:18:24,041 Όχι όπως νόμιζα. 342 00:18:24,625 --> 00:18:28,083 Πέρασε εβδομάδες μιλώντας για το πόσο ξεχωριστοί ήταν οι μεταλλαγμένοι. 343 00:18:28,583 --> 00:18:31,916 Πώς θα είχαμε τις δικές μας πόλεις και ο πολιτισμός μια μέρα. 344 00:18:33,333 --> 00:18:35,708 Είχε ακόμη και σχέδια, Remy. 345 00:18:36,125 --> 00:18:39,750 Μεταλλαγμένη τέχνη, μόδα, χορός. 346 00:18:39,750 --> 00:18:44,583 Μου έδειξε ότι είμαι μεταλλαγμένος δεν αφορούσε μόνο τη δύναμή μου. 347 00:18:44,583 --> 00:18:47,666 Θα μπορούσε να είναι κάτι περισσότερο. 348 00:18:51,250 --> 00:18:54,333 Και όταν καταλάβαμε ότι οι ηλεκτρομαγνητικές του δυνάμεις 349 00:18:54,333 --> 00:18:56,083 τον προστάτεψε από το άγγιγμά μου, 350 00:18:56,625 --> 00:18:59,250 άρχισαν να συμβαίνουν άλλα πράγματα. 351 00:19:01,500 --> 00:19:04,250 Αλλά μετά άρχισα να βλέπω τον πόνο σε αυτόν, 352 00:19:04,250 --> 00:19:06,583 σαν μανιασμένα νερά. 353 00:19:07,083 --> 00:19:11,750 Δεν υπήρχε αρκετός χώρος στη σχέση μας για τους δαίμονές του και τους δικούς μου. 354 00:19:13,583 --> 00:19:15,125 Όταν μπήκα στους X-Men, 355 00:19:15,708 --> 00:19:19,791 Ο Έρικ είπε ότι δεν θα με ήθελε να χάσει άλλη οικογένεια. 356 00:19:20,291 --> 00:19:22,375 Έφερε σαν να μην συνέβη ποτέ. 357 00:19:25,666 --> 00:19:26,666 Το κάναμε και οι δύο. 358 00:19:27,291 --> 00:19:28,625 [Gambit] Θα δεχτείς την προσφορά του; 359 00:19:29,000 --> 00:19:31,416 Αν μας δείξει κάτι ο Genosha, 360 00:19:31,416 --> 00:19:35,208 είναι ότι δεν χρειαζόμαστε να φοβάσαι την αλλαγή. 361 00:19:35,208 --> 00:19:38,833 Και αν μπορώ να παίξω μεγαλύτερο ρόλο στη βελτίωση του κόσμου, 362 00:19:38,833 --> 00:19:42,083 Λοιπόν, αυτός είναι ο όλος λόγος Έγινα X-Man. 363 00:19:44,083 --> 00:19:45,916 [Gambit] Δεν ήθελες ποτέ για να γίνουν επίσημα τα πράγματα. 364 00:19:46,583 --> 00:19:47,750 Το σεβάστηκα αυτό. 365 00:19:48,333 --> 00:19:49,708 Έπαιξα τον αρουραίο του βάλτου. 366 00:19:49,708 --> 00:19:51,666 [Rogue] Και έπαιξα την chère σας. 367 00:19:52,250 --> 00:19:54,041 Όλες οι προσδοκίες, 368 00:19:54,041 --> 00:19:59,041 κάθε φορά που σε κοιτάζω, βλέποντας όλα αυτά που δεν μπορούσα να κάνω. 369 00:19:59,541 --> 00:20:01,541 [Gambit] Σαν να λέμε στον Gambit η τρελή αλήθεια; 370 00:20:01,541 --> 00:20:03,333 Δεν μπορώ να σε αγγίξω, Ρέμι! 371 00:20:03,833 --> 00:20:05,875 Η καρδιά σου μπορεί να χτυπά για μένα, 372 00:20:06,375 --> 00:20:07,916 αλλά δεν μπορώ να το νιώσω. 373 00:20:09,750 --> 00:20:13,000 Φωτίζεις ό,τι αγγίζεις, 374 00:20:13,708 --> 00:20:14,958 αλλά ποτέ εγώ. 375 00:20:17,083 --> 00:20:19,250 Κάποια πράγματα είναι πιο βαθιά από το δέρμα, chère. 376 00:20:19,250 --> 00:20:20,375 [Rogue] Όχι αυτό. 377 00:20:21,166 --> 00:20:23,708 Στοιχηματίζω αυτόν τον ανόητο θα σου σπάσει την καρδιά στα δύο. 378 00:20:24,208 --> 00:20:25,958 Ο Gambit ξέρει πάντα τις πιθανότητες. 379 00:20:25,958 --> 00:20:27,208 Αυτό είναι; 380 00:20:27,208 --> 00:20:28,416 [Gambit] Σε αυτό το παιχνίδι, το κάνει. 381 00:20:28,916 --> 00:20:31,375 Μέχρι τότε, θα είμαστε φίλοι, mon amie. 382 00:20:32,916 --> 00:20:33,916 Μόνο φίλοι. 383 00:21:10,041 --> 00:21:11,791 Ένα ποτό για τον ορμητικό μου Cajun; 384 00:21:14,125 --> 00:21:17,708 Δεν υπάρχει αρκετό ποτό αλλάζει το γεγονός να είναι οι άλλοι πιο τολμηροί, chère. 385 00:21:20,583 --> 00:21:23,083 Συγκεντρώστε το Συμβούλιο. Πρέπει να μιλήσουμε. 386 00:21:23,083 --> 00:21:25,541 Τι κι αν συμβαίνει, Δρ Κούπερ; 387 00:21:25,541 --> 00:21:26,916 Είναι το φόρεμά σου; 388 00:21:26,916 --> 00:21:28,166 Ο πρώην εισαγγελέας μου 389 00:21:28,166 --> 00:21:31,125 πιθανότατα έχει προβληματιστεί με την επιλογή σας για Καγκελάριος. 390 00:21:31,125 --> 00:21:33,541 Αλλά σίγουρα το δικαίωμα του Genosha στην αυτοδιοίκηση 391 00:21:33,541 --> 00:21:36,291 όχι μόνο θα προστατεύονται αλλά θα λατρεύονται, 392 00:21:36,291 --> 00:21:38,708 όπως συμβαίνει με όλα τα έθνη του ΟΗΕ. 393 00:21:38,708 --> 00:21:42,166 Τα περισσότερα άλλα έθνη δεν επιτρέπουν έναν τρομοκράτη να είναι ο αρχηγός τους. 394 00:21:42,750 --> 00:21:45,250 Ωστόσο, τόσοι πολλοί επιτρέπουν στους ηγέτες τους να είναι τρομοκράτες. 395 00:21:45,250 --> 00:21:47,041 Αν σας διευκολύνει, 396 00:21:47,041 --> 00:21:49,250 Το Magneto έγινε δεκτό μόνο υπό τον όρο 397 00:21:49,250 --> 00:21:51,750 που ρωτάμε έναν από τους X-Men να κυβερνήσει μαζί του. 398 00:21:52,208 --> 00:21:53,208 Κατεργάρης. 399 00:21:53,875 --> 00:21:54,916 Τι είπε; 400 00:21:58,666 --> 00:21:59,791 [παίζει ηλεκτρονική μουσική] 401 00:22:05,583 --> 00:22:06,791 Ω. 402 00:23:18,833 --> 00:23:22,833 - [γκρίνια] - [Καλώδιο] Σβήστε το. Η μουσική. 403 00:23:22,833 --> 00:23:24,833 - [Scott] Jean, τι είναι; - Madelyne. 404 00:23:43,125 --> 00:23:44,625 Ευχαριστώ για τον χορό, ζάχαρη, 405 00:23:45,416 --> 00:23:46,625 αλλά ο Ρέμι είχε δίκιο. 406 00:23:47,250 --> 00:23:50,375 Μερικά πράγματα είναι πιο βαθιά από το δέρμα. 407 00:24:00,875 --> 00:24:02,333 Σβήστε το, τη μουσική. 408 00:24:02,333 --> 00:24:03,958 Βγάλτε όλους έξω. 409 00:24:06,333 --> 00:24:07,333 [η μουσική συνεχίζεται] 410 00:24:12,541 --> 00:24:13,625 Σκότωσε τη μουσική. 411 00:24:13,625 --> 00:24:14,708 Καλώδιο; 412 00:24:15,291 --> 00:24:16,583 Πρέπει να τους βγάλεις όλους. 413 00:24:16,583 --> 00:24:18,833 - Τώρα! Έρχεται. - Ποιος έρχεται; Τι συμβαίνει; 414 00:24:18,833 --> 00:24:21,166 [αυτόματη φωνή] Επίκειται αποτυχία πρόσβασης. Body slide one. 415 00:24:21,166 --> 00:24:22,333 Όχι, όχι! 416 00:24:22,333 --> 00:24:23,416 Όχι πάλι. 417 00:24:25,541 --> 00:24:26,625 Τα μάτια σου. 418 00:24:27,458 --> 00:24:28,458 Τα κατάφερες. 419 00:24:29,250 --> 00:24:30,375 Επιβίωσες. 420 00:24:33,791 --> 00:24:35,166 Λυπάμαι πολύ, μαμά. 421 00:24:38,375 --> 00:24:39,750 Συγγνώμη για τι; 422 00:24:42,708 --> 00:24:43,833 [έκρηξη] 423 00:24:48,041 --> 00:24:49,041 [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 424 00:25:02,125 --> 00:25:03,375 [γρυλίζει] 425 00:25:10,500 --> 00:25:12,375 Τι στο μαρασμό. 426 00:25:18,291 --> 00:25:20,791 Απατεώνας, πήγαινε στους κήπους. Βιασύνη! [φωνάζει] 427 00:25:20,791 --> 00:25:21,875 [λαχανίσματα] 428 00:25:25,083 --> 00:25:26,708 [Sentinel] Τερματισμός μετάλλαξης. 429 00:25:43,458 --> 00:25:44,750 [οι άνθρωποι φωνάζουν] 430 00:25:46,375 --> 00:25:47,541 [Gambit] Rogue! 431 00:25:47,833 --> 00:25:48,916 Remy. 432 00:25:49,833 --> 00:25:50,833 [Gambit] Είναι ζωντανός. 433 00:25:51,625 --> 00:25:52,666 Το ίδιο κι εσύ. 434 00:25:52,666 --> 00:25:53,958 Gambit, πόσα; 435 00:25:54,791 --> 00:25:55,791 Πάρα πολλά. 436 00:25:56,291 --> 00:25:57,375 Τόσα πολλά. 437 00:25:58,125 --> 00:25:59,875 Κάποιος ποταπός Godzilla Sentinel. 438 00:26:00,375 --> 00:26:02,500 Προχωράς, καταλήγεις νεκρός. 439 00:26:02,916 --> 00:26:04,333 Δεν μπορώ καν να το τρυπήσω. 440 00:26:04,583 --> 00:26:06,500 Προσπαθούμε να εκκενώσουμε τους ανθρώπους τώρα, 441 00:26:06,500 --> 00:26:09,500 αλλά οι Morlocks, κόλλησαν στον κόλπο. 442 00:26:09,500 --> 00:26:10,958 Ακριβώς κάτω από την κοιλιά του. 443 00:26:11,458 --> 00:26:12,791 Και δεν υπάρχει δρόμος για αυτούς. 444 00:26:14,750 --> 00:26:16,166 Δόθηκε μια υπόσχεση. 445 00:26:23,750 --> 00:26:27,208 - [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] - Βιάσου. Σχεδόν στους κήπους. 446 00:26:27,208 --> 00:26:28,541 [Sentinel] Εντοπίστηκαν μεταλλαγμένοι. 447 00:26:40,666 --> 00:26:42,916 Τραβώ τη φωτιά του μακριά από τους κήπους. 448 00:26:42,916 --> 00:26:45,458 Ο Rogue ανοίγει ένα μονοπάτι για τον Gambit στους Morlocks. 449 00:26:45,458 --> 00:26:46,875 Αποθηκεύστε όσα περισσότερα μπορείτε. 450 00:26:46,875 --> 00:26:50,208 Δεν θα ζήσουμε τις μέρες μας αναρωτιόμαστε αν μπορούσαμε να αποθηκεύσουμε περισσότερα. 451 00:26:58,000 --> 00:26:59,625 Ποτέ δεν νοιάστηκε πολύ για τη ρουλέτα. 452 00:27:01,625 --> 00:27:04,958 Τότε τι θα λέγατε να εμπλουτίσουμε τους κανόνες τους; 453 00:27:50,625 --> 00:27:52,083 [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 454 00:27:58,041 --> 00:27:59,250 [γκρίνια] 455 00:28:06,541 --> 00:28:08,125 Θα εκδικηθούν! 456 00:28:22,333 --> 00:28:23,958 - [λαχανίσματα] - [Βδέλλες] Μην ανησυχείς. 457 00:28:23,958 --> 00:28:26,625 Η Leech ξέρει ότι η Callisto θα μας βρει. 458 00:28:27,125 --> 00:28:28,750 Αν όχι αυτή, ο Magneto. 459 00:28:29,750 --> 00:28:31,916 Υποσχέθηκε στη Βδέλλα δεν θα φοβόταν ποτέ ξανά. 460 00:28:33,250 --> 00:28:35,250 Οι X-Men δεν είναι φίλοι για τους Morlocks. 461 00:28:37,250 --> 00:28:38,958 [βουητό σε απόσταση] 462 00:28:40,083 --> 00:28:42,041 - [λαχανίσματα] - [Sentinel] Εντοπίστηκαν μεταλλαγμένοι. 463 00:28:54,875 --> 00:28:56,625 Bonne soirée, mes amis. 464 00:28:56,625 --> 00:28:58,333 Τώρα, ακολουθήστε με ευγενικά. 465 00:29:00,583 --> 00:29:01,583 [γρυλίζει] 466 00:29:16,333 --> 00:29:18,958 [Sentinel] Εντοπίστηκε απειλή σε επίπεδο ωμέγα. 467 00:29:38,458 --> 00:29:40,541 [γρυλίζουν και οι δύο] 468 00:29:41,791 --> 00:29:42,833 Όχι. 469 00:29:42,833 --> 00:29:44,166 Είναι πολύ επικίνδυνο, chère. 470 00:29:51,000 --> 00:29:52,541 Μην τολμήσεις, Έρικ! 471 00:29:52,541 --> 00:29:53,750 Με ακούς; 472 00:29:54,833 --> 00:29:56,666 Προσπαθεί να μας προστατεύσει, Rogue. 473 00:30:09,833 --> 00:30:10,875 [μιλάει γερμανικά] Μη φοβάσαι. 474 00:30:19,125 --> 00:30:21,500 Η απειλή ωμέγα εξαλείφθηκε. 475 00:30:51,666 --> 00:30:54,666 Gambit δείτε το στοίχημά σας και αυξήστε το. 476 00:31:01,166 --> 00:31:04,000 Γιατί τα χαρτιά είναι πάντα υπέρ μου. 477 00:31:04,000 --> 00:31:05,416 [γκρίνια] 478 00:31:18,208 --> 00:31:20,625 Εξουδετερώθηκε ο μεταλλαγμένος εισβολέας. 479 00:31:22,208 --> 00:31:24,333 Το όνομα είναι Gambit, mon ami. 480 00:31:37,000 --> 00:31:38,041 Να το θυμάσαι. 481 00:31:49,083 --> 00:31:50,083 Πόσα; 482 00:31:51,625 --> 00:31:52,625 Πόσοι, διάολε; 483 00:31:53,875 --> 00:31:56,166 Για να επαναλάβω για όσους μόλις επέστρεψαν σε εμάς. 484 00:31:56,166 --> 00:31:58,791 Ανεξάρτητα από τη στάση σας σχετικά με τα πρόσφατα παγκόσμια γεγονότα... 485 00:31:58,916 --> 00:31:59,916 Ω, μου. 486 00:31:59,916 --> 00:32:01,833 ...οι εικόνες που πρόκειται να δείτε 487 00:32:02,875 --> 00:32:03,916 μπορεί να είναι ενοχλητικό. 488 00:32:19,166 --> 00:32:20,208 [Αδίστακτος λυγμός] 489 00:32:25,250 --> 00:32:27,083 Ζάχαρη. 490 00:32:32,750 --> 00:32:35,291 Δεν μπορώ να σε νιώσω.