1 00:01:39,410 --> 00:02:49,560 Aion selvittää, mikä olen aiotko tehdä oletko kunnossa Oletko kunnossa? 2 00:02:49,740 --> 00:02:53,960 Valo paljastaa kuvan käänteisesti. 3 00:02:55,210 --> 00:03:00,910 Niin paljon selkeämpi. 4 00:03:02,700 --> 00:03:04,750 hajaan. 5 00:03:21,740 --> 00:03:24,840 Surffaus on hiljaista yöllä. 6 00:03:26,290 --> 00:03:29,140 Kaiken valtameri. 7 00:03:45,820 --> 00:03:47,880 Vedessä ei ole mitään järkeä. 8 00:03:49,350 --> 00:03:52,560 He eivät voi nähdä minua alasti. 9 00:03:53,560 --> 00:03:57,120 Ihmiset sanovat, että mene pois. 10 00:03:58,520 --> 00:04:04,380 Paikka, jossa kaikki on. 11 00:04:05,260 --> 00:04:07,680 Niin monia ihmisiä. 12 00:04:08,100 --> 00:04:11,060 Poltan yössä. 13 00:04:11,940 --> 00:04:18,550 Lupaan sinulle, että löydän tien. 14 00:04:24,530 --> 00:04:26,370 Poltan yössä. 15 00:04:38,430 --> 00:04:39,870 Poltan yössä. 16 00:06:04,410 --> 00:06:05,410 Mitä? 17 00:06:31,840 --> 00:06:32,840 Hei. 18 00:06:50,700 --> 00:06:53,340 Joo, tulin juuri kaupunkiin ja tapaan Billy huomenna. 19 00:06:53,800 --> 00:06:58,320 Hän sanoo haluavansa valmistaa minulle illallisen, mutta luultavasti pidän vain törmäyksestä a 20 00:06:58,321 --> 00:07:00,601 hotelliin yöksi ja sitten takaisin kaupungin torstaina. 21 00:07:00,720 --> 00:07:00,960 Hyvä. 22 00:07:01,580 --> 00:07:03,442 En haluaisi sinua jäänyt erämaahan 23 00:07:03,443 --> 00:07:04,860 Norma Desmondin kanssa Sunset Boulevardilta. 24 00:07:04,861 --> 00:07:05,280 Stop. 25 00:07:05,620 --> 00:07:08,320 Hän ei ole Norma Desmond Sunsetista Boulevard. 26 00:07:09,640 --> 00:07:12,200 Etkö sanonut, että hän on erakko? 27 00:07:12,660 --> 00:07:18,360 Ei, tarkoitan kyllä, hän on eristäytynyt, mutta hän näyttää olevan täysin mukana. 28 00:07:18,480 --> 00:07:19,800 Hän ei vain ole näytellyt vähään aikaan. 29 00:07:19,980 --> 00:07:22,580 Okei, tiedän, että luulet tämän tapahtuvan auttaa murtamaan uudelleenkäynnistyksen. 30 00:07:22,920 --> 00:07:25,360 Mutta voitko vain pudottaa pinniä minulle milloin tulet perille, okei? 31 00:07:25,840 --> 00:07:28,540 Ja varo jäljellä olevia ruosteisia nauloja makaamassa. 32 00:07:29,720 --> 00:07:30,160 Kyllä. 33 00:07:30,161 --> 00:07:30,220 Kyllä. 34 00:07:31,140 --> 00:07:33,460 Minulla on makea tarmini, Julie. 35 00:07:36,340 --> 00:07:38,280 Joka tapauksessa, mitä teet tänä iltana? 36 00:07:38,520 --> 00:07:42,820 Menen Thorin kanssa runonlukemiseen, biseksuaali kuningas, jonka olen nähnyt. 37 00:07:44,820 --> 00:07:45,820 Terve Thorille. 38 00:07:46,160 --> 00:07:47,220 Tervehdys Chrisiltä. 39 00:07:48,320 --> 00:07:49,880 Mitä kuuluu, Chris? 40 00:07:50,340 --> 00:07:51,400 Thor sanoo, mitä kuuluu? 41 00:07:55,400 --> 00:07:56,680 Voi luoja. 42 00:07:57,960 --> 00:08:00,320 Et koskaan arvaa, mitä he myyvät tämä huoltoasema. 43 00:08:00,740 --> 00:08:01,740 Metamfetamiinit. 44 00:08:02,460 --> 00:08:03,460 Laittomat ampuma-aseet. 45 00:08:03,760 --> 00:08:06,240 Konfederaation lipputarrat selässä erilaisia lava-autoja. 46 00:08:06,580 --> 00:08:08,120 Ei, leiri miasma osa kuusi. 47 00:08:09,820 --> 00:08:10,260 Osa kuusi. 48 00:08:10,560 --> 00:08:11,560 Osa kuusi. 49 00:08:13,460 --> 00:08:14,600 Kuten muuten hiuksesi. 50 00:08:14,780 --> 00:08:17,140 Onko se se, jonka kasvot ovat ihossa seinä? 51 00:08:17,560 --> 00:08:21,260 Ei, ei, se on sen jälkeen, missä he ovat yritä pitää kurssista oikein takaisin perusasioihin. 52 00:08:21,720 --> 00:08:22,760 Se on itse asiassa aika hyvä. 53 00:08:40,679 --> 00:08:42,220 Pidän sinut yhdeksi yöksi. 54 00:08:43,480 --> 00:08:44,480 Onko se oikein? 55 00:08:44,800 --> 00:08:44,980 Joo. 56 00:08:45,260 --> 00:08:52,160 Kuule, minä vain ihmettelin, onko sinulla huoneita, joissa on DVD-soitin? 57 00:08:53,680 --> 00:08:54,680 DVD? 58 00:08:56,139 --> 00:08:59,400 Kuten jos haluaisin katsoa tämän. 59 00:08:59,930 --> 00:09:00,930 Voi luoja. 60 00:09:00,980 --> 00:09:01,980 Kyllä. 61 00:09:02,080 --> 00:09:03,440 Olen siinä elokuvassa. 62 00:09:03,800 --> 00:09:04,280 Mitä? 63 00:09:04,281 --> 00:09:08,240 Joo, he ampuivat Haunted Summer Campissa noin 20 mailia mäkeä ylös. 64 00:09:08,440 --> 00:09:09,120 Leiri Tivoli. 65 00:09:09,420 --> 00:09:13,080 He kuvaavat täällä ja he näyttelevät paikalliset joissain osissa, tiedäthän, 66 00:09:13,220 --> 00:09:13,600 säästää rahaa. 67 00:09:13,880 --> 00:09:14,960 Voi paska. 68 00:09:15,800 --> 00:09:18,760 Joo, luulin, että katsoit tuttua. 69 00:09:28,900 --> 00:09:32,850 Tiedätkö, minulla taitaa olla DVD-soitin tai kaksi täällä. 70 00:09:33,850 --> 00:09:35,230 Menen vain etsimään niitä. 71 00:09:36,390 --> 00:09:37,390 siellä, 72 00:09:47,500 --> 00:09:48,500 Luulen, että näen sen. 73 00:09:54,360 --> 00:09:55,360 Joo, näen sinut. 74 00:10:07,850 --> 00:10:09,850 Tule, ajattelin, että haluat olla laiha upottaminen. 75 00:10:10,190 --> 00:10:11,190 Joo. 76 00:10:11,330 --> 00:10:13,490 Tarkoitan, en tiedä. 77 00:10:13,830 --> 00:10:14,830 On heinäkuu, Megan. 78 00:10:15,030 --> 00:10:16,270 Vesi on lämmintä yölläkin. 79 00:10:16,590 --> 00:10:17,590 Ei, se ei ole sitä. 80 00:10:17,770 --> 00:10:20,573 Se on vain, eikö tämä ole sitä lakkautettu unileiri 81 00:10:20,574 --> 00:10:22,730 mistä nuo teinit joutuivat murhattu kaikki ne vuodet sitten? 82 00:10:22,731 --> 00:10:24,690 Tuolla perverssillä kattoon? 83 00:10:26,055 --> 00:10:28,190 Voi, sinä vähän pelkäsit, isä. 84 00:10:29,079 --> 00:10:30,959 Pelkää, että hän ottaa ison ruosteisensa keihäs... 85 00:10:31,410 --> 00:10:31,810 Lopeta se! 86 00:10:31,970 --> 00:10:32,430 ...ja pettää sinut? 87 00:10:32,670 --> 00:10:34,170 Joka tapauksessa, se oli vuosia sitten. 88 00:10:34,510 --> 00:10:35,750 Se friikki on kuollut kaveri. 89 00:10:36,130 --> 00:10:37,130 Etkö ole kuullut? 90 00:10:37,370 --> 00:10:39,130 Camp Miasma avautuu uudelleen tänä vuonna. 91 00:10:46,110 --> 00:10:47,110 Tule. 92 00:10:47,350 --> 00:10:49,610 Vesi tuntuu niin hyvältä päälläsi kehon. 93 00:10:50,050 --> 00:10:51,050 Lupaan. 94 00:11:24,850 --> 00:11:26,110 Se on nyt ohi. 95 00:11:26,510 --> 00:11:27,510 Hän on kuollut. 96 00:11:32,300 --> 00:11:33,300 Tällä kertaa. 97 00:11:36,260 --> 00:11:37,260 Ei 98 00:11:38,940 --> 00:11:40,360 Se ei ole koskaan ohi. 99 00:11:42,220 --> 00:11:43,620 Etkö ymmärrä? 100 00:11:45,400 --> 00:11:46,820 Hän on edelleen siellä alhaalla. 101 00:11:47,240 --> 00:11:49,360 Järven pohjassa. 102 00:11:49,660 --> 00:11:50,700 Hän on edelleen nälkäinen. 103 00:12:00,610 --> 00:12:04,526 Hei, olen siis melkein Billyn luona talo, mutta oletko koskaan 104 00:12:04,527 --> 00:12:07,071 tehnyt GPS:n missä se vain on koordinaatit, kuten numerot? 105 00:12:07,330 --> 00:12:09,630 Koska hän antoi minulle vain numerot. 106 00:12:10,070 --> 00:12:10,170 Hienoa. 107 00:12:10,330 --> 00:12:10,850 Joo, se on hienoa. 108 00:12:11,210 --> 00:12:13,270 Joten kuuntele, sain juuri tekstiviestin Tracylta. 109 00:12:13,670 --> 00:12:15,646 He haluavat sinun tapaavan johtajan studio perjantaina. 110 00:12:15,670 --> 00:12:16,670 Voitko tehdä perjantaina? 111 00:12:17,110 --> 00:12:18,590 Okei, aion vahvistaa. 112 00:12:18,990 --> 00:12:22,310 Ja muista alkuperätarina, he etsivät Elevatediä, ns. 113 00:12:22,550 --> 00:12:22,930 Heräsin. 114 00:12:23,250 --> 00:12:24,930 Joten, oi, saan uuden puhelun. 115 00:12:25,110 --> 00:12:26,110 Heippa. 116 00:12:26,410 --> 00:12:28,230 Käänny oikealle Front Hollow Roadille. 117 00:12:30,590 --> 00:12:32,110 Jatka 1000 jalkaa. 118 00:12:32,650 --> 00:12:33,170 Mitä? 119 00:12:33,450 --> 00:12:34,450 Ei ole tietä. 120 00:12:34,890 --> 00:12:37,690 500 metrin päässä määränpää on sinun oikein. 121 00:12:37,930 --> 00:12:38,930 Voi Jeesus. 122 00:12:39,270 --> 00:12:40,350 Palaa reitille. 123 00:12:40,730 --> 00:12:41,750 Mikä reitti? 124 00:12:42,050 --> 00:12:43,050 Palaa reitille. 125 00:12:44,010 --> 00:12:45,010 Ei. 126 00:16:38,310 --> 00:16:40,770 Minusta tuntuu, että hyppy on tulossa pelottaa. 127 00:16:52,560 --> 00:16:53,080 Hei. 128 00:16:53,081 --> 00:16:54,081 Hei. 129 00:16:55,540 --> 00:16:56,820 Olen Billy Presley. 130 00:17:01,340 --> 00:17:03,460 Sinun täytyy olla Dorindan morsian. 131 00:17:07,770 --> 00:17:08,770 Joo, hei. 132 00:17:10,790 --> 00:17:12,329 Tulit tyhjästä, eikö niin? 133 00:17:12,550 --> 00:17:14,010 En tiennyt, että olet täällä. 134 00:17:14,450 --> 00:17:15,450 Olen pahoillani. 135 00:17:16,030 --> 00:17:18,369 Näin sinut, kun halusin pelotella sinua. 136 00:17:21,010 --> 00:17:22,210 Se on vain reilua, eikö? 137 00:17:24,010 --> 00:17:25,530 Olet jo nähnyt minut. 138 00:17:26,730 --> 00:17:27,730 Anteeksi 139 00:17:39,080 --> 00:17:41,460 päiväni meni jotenkin pois minusta. 140 00:17:41,800 --> 00:17:45,646 Yhtäkkiä tajusin sen Minulla ei ollut ruokaa 141 00:17:45,647 --> 00:17:49,000 illallinen, joten minun piti tehdä hätänoutolenkki. 142 00:17:50,445 --> 00:17:55,900 Vaihtoehdot täällä, kuten voit kuvittele, eikö se ole hyvä. 143 00:17:56,260 --> 00:17:58,580 Joten toivottavasti pidät paistettua kanaa. 144 00:18:01,250 --> 00:18:03,000 Voi ammu, minun olisi pitänyt kysyä. 145 00:18:03,440 --> 00:18:05,020 Et ole vegaani tai jotain oletko sinä? 146 00:18:06,340 --> 00:18:08,220 Gluteeniton, se on iso nyt häh? 147 00:18:11,559 --> 00:18:12,800 Rakastan paistettua kanaa. 148 00:18:13,320 --> 00:18:14,320 Hyvä. 149 00:18:15,600 --> 00:18:16,600 Oikea vastaus. 150 00:18:16,894 --> 00:18:17,934 Pidän myös paistetusta kanasta. 151 00:18:19,900 --> 00:18:21,060 Ne ovat hulluja. 152 00:18:21,420 --> 00:18:22,420 Ne on hyviä. 153 00:18:38,810 --> 00:18:43,350 Nyt, jos se tulee liian todelliseksi, voit aina sammuta se. 154 00:18:44,330 --> 00:18:49,230 Se oli kotivideon mainos julkaisu, mutta tavallaan pidän siitä. 155 00:18:49,390 --> 00:18:52,091 Anteeksi, en tehnyt tarkoitan... Olen pahoillani. 156 00:18:52,470 --> 00:18:55,010 Olen pahoillani, etten ollut täällä, kun näytit ylös. 157 00:18:55,230 --> 00:18:56,266 Ei, tuo tila on upea. 158 00:18:56,290 --> 00:18:58,190 En vain tajunnut, että sinä... 159 00:18:59,790 --> 00:19:04,068 Joo, miten valitsit asua hylätyssä 160 00:19:04,069 --> 00:19:07,670 unelmaleiriltä ensimmäinen miasma-elokuva? 161 00:19:09,210 --> 00:19:10,590 No, eikö se ole selvää? 162 00:19:18,080 --> 00:19:21,520 Jonkun täytyy olla täällä, kun pieni kuolema tulee takaisin. 163 00:19:24,640 --> 00:19:25,640 Kun? 164 00:19:30,300 --> 00:19:32,200 Pieni kuolema ei ole totta. 165 00:19:32,900 --> 00:19:34,960 No ei, mutta se asenne on. 166 00:19:39,900 --> 00:19:42,980 Näet, hän 167 00:19:55,290 --> 00:19:56,930 odottaa edelleen siellä. 168 00:19:57,830 --> 00:20:05,150 Ja jos olet nähnyt hänen elokuvansa, tiedät, että hän tulee aina takaisin. 169 00:20:17,190 --> 00:20:22,010 Voi luoja, luulit minun olevan joku hullu rouva. 170 00:20:22,011 --> 00:20:24,750 Näin sen kasvoillasi. 171 00:20:25,030 --> 00:20:28,770 Luulit, että olin täynnä bugeja ihoeräkko hullu nainen? 172 00:20:30,030 --> 00:20:31,270 Kuten mikä hänen nimensä on? 173 00:20:31,810 --> 00:20:34,250 Sunset Boulevardilta? 174 00:20:34,490 --> 00:20:36,110 Tiedän kenestä puhut. 175 00:20:36,470 --> 00:20:38,230 En muista hänen nimeään. 176 00:20:38,450 --> 00:20:42,430 Joka tapauksessa, kiinteistönvälittäjä näytti minulle vanha leiri. 177 00:20:42,970 --> 00:20:46,350 Minusta se oli jotenkin sairaalloisen sopivaa, tiedätkö? 178 00:20:46,610 --> 00:20:49,170 Ensimmäinen elokuva jätti todella jälkensä minä. 179 00:20:49,450 --> 00:20:51,110 Minun piti päästä eroon todellisuudesta. 180 00:20:52,010 --> 00:20:55,950 Pidän yksinäisyydestä, sen laajuudesta kaikki. 181 00:20:56,350 --> 00:20:59,910 Voin työskennellä maalausteni parissa rauhassa ja kukaan ei häiritse minua. 182 00:21:01,854 --> 00:21:06,250 Ostin itselleni yksityisen varamiehen universumi. 183 00:21:06,930 --> 00:21:08,190 Ymmärrän sen halun täysin. 184 00:21:08,804 --> 00:21:10,770 Halusta puheen ollen... 185 00:21:16,715 --> 00:21:18,220 Pidätkö dippikastikkeesta? 186 00:21:20,220 --> 00:21:21,760 Rakastan dippikastiketta. 187 00:21:22,774 --> 00:21:24,560 Rakastan myös dippikastiketta. 188 00:22:26,080 --> 00:22:27,080 Joten, Chris... 189 00:22:28,960 --> 00:22:32,060 Tässä olet kotitekoisessa kanassani. 190 00:22:34,280 --> 00:22:35,760 Mikset kerro itsestäsi? 191 00:22:36,050 --> 00:22:37,050 Voi luoja. 192 00:22:37,825 --> 00:22:38,560 En tiedä. 193 00:22:38,820 --> 00:22:40,256 Tarkoitan, istun täällä Phillyssä Presley. 194 00:22:40,280 --> 00:22:41,596 En halua puhua itsestäni. 195 00:22:41,620 --> 00:22:42,620 Ja älä imartele minua. 196 00:22:42,989 --> 00:22:44,316 Ei, en yritä imartella sinua. 197 00:22:44,340 --> 00:22:45,340 Mutta okei. 198 00:22:45,440 --> 00:22:45,860 No joo. 199 00:22:46,100 --> 00:22:49,640 No, olen elokuvantekijä, mutta tiedäthän että. 200 00:22:49,641 --> 00:22:54,407 Työni tutkii risteys, um, 201 00:22:54,408 --> 00:22:57,770 omituisuutta ja kulttuurista kuvauksia hirviöstä. 202 00:22:58,520 --> 00:23:01,820 Tein ensimmäisen piirteeni pari vuotta sitten esimerkiksi kuudella dollarilla. 203 00:23:02,160 --> 00:23:03,160 Näin sen. 204 00:23:04,060 --> 00:23:05,280 Näitkö Joa Sansin? 205 00:23:06,080 --> 00:23:07,080 Joo. 206 00:23:07,334 --> 00:23:10,480 Minun piti ajaa kaupunkiin saadakseni tarpeeksi wi-fi huutaa sitä. 207 00:23:10,620 --> 00:23:11,940 Mutta joo, näin sen. 208 00:23:12,240 --> 00:23:13,260 Teen tutkimustani. 209 00:23:14,740 --> 00:23:15,740 Mitä pidit siitä? 210 00:23:17,720 --> 00:23:19,540 No, uh... Ai, vihasit sitä? 211 00:23:19,660 --> 00:23:21,240 Ei, en vihannut sitä. 212 00:23:21,600 --> 00:23:22,600 Öh... 213 00:23:24,620 --> 00:23:28,380 No, teit Psychon uudelleen suihkuverhon perspektiivi. 214 00:23:28,620 --> 00:23:29,780 Se oli vasta viimeinen kolmannes. 215 00:23:29,840 --> 00:23:30,140 tein. 216 00:23:30,440 --> 00:23:33,960 Se on metakommentti sukupuoliongelmista slasher-genrelle ominaista. 217 00:23:36,020 --> 00:23:37,880 Olemme vain eri sukupolvia, on kaikki. 218 00:23:40,620 --> 00:23:44,060 Joka tapauksessa, yleisö ei pääsääntöisesti saanut sekin, mutta tarpeeksi kriitikot pitivät 219 00:23:44,061 --> 00:23:45,661 että se avasi joitain ovia minulle Hollywoodissa ja 220 00:23:45,662 --> 00:23:47,660 siellä tämä on tavallaan koko tilaisuus tuli. 221 00:23:47,661 --> 00:23:49,400 Camp Miasman uusimiseksi. 222 00:23:49,700 --> 00:23:50,060 Joo. 223 00:23:50,460 --> 00:23:53,340 Mikä pinnalla on, kuin outo urasiirto minulle, 224 00:23:53,480 --> 00:23:55,400 mutta katso, minä tajusin kaiken. 225 00:23:55,980 --> 00:23:57,502 Mitä he eivät tiedä onko se alkuperäinen leiri 226 00:23:57,526 --> 00:23:59,580 Miasma oli pohjimmiltaan kuten minun outo heräämiseni. 227 00:23:59,800 --> 00:24:00,000 Voi. 228 00:24:00,560 --> 00:24:02,200 Voitan Hollywoodin sen omassa pelissä. 229 00:24:03,080 --> 00:24:04,380 Kaikki johtajat häiritsevät sinua. 230 00:24:04,600 --> 00:24:08,820 He kertovat sinulle, että sinun näkökulmasi on sellainen tuore, he kutsuvat sinua ääneksi a 231 00:24:08,821 --> 00:24:10,257 sukupolvi, mutta tiedän todellinen syy he olivat 232 00:24:10,258 --> 00:24:12,421 valmis antamaan minulle avaimet tähän franchising-sopimukseen. 233 00:24:14,300 --> 00:24:15,320 Se on zombie IP. 234 00:24:15,800 --> 00:24:17,220 He tarvitsevat minua herättämään sen henkiin. 235 00:24:18,020 --> 00:24:20,418 Voi, jos vähän kuolema on tapettu niin 236 00:24:20,419 --> 00:24:23,041 monta kertaa voisit ajattele heitä zombeina. 237 00:24:23,080 --> 00:24:25,060 Ei, ei, ei zombi-elokuva, zombie IP. 238 00:24:25,420 --> 00:24:30,780 IP itse on undead, kuten myös uudelleenkäynnistys on ongelmallista Herätyksen takia, 239 00:24:31,000 --> 00:24:34,040 joka Hollywoodissa tällä hetkellä on todella suuri ongelma henkisen omaisuuden vuoksi 240 00:24:34,041 --> 00:24:36,920 vuosikymmenien takaa on pohjimmiltaan ainoa asia, johon kuka tahansa on valmis käyttämään rahaa 241 00:24:36,921 --> 00:24:39,160 Enää, entä kapitalismi on sellainen myöhään ja kaikki. 242 00:24:39,840 --> 00:24:43,040 Ja katso, jokainen pitkäaikainen franchising kaapissa on luurankoja. 243 00:24:43,041 --> 00:24:48,200 Tarkoitan, James Bond kirjaimellisesti hyökkää naiset Goldfingerissä ja Thunderballissa, 244 00:24:48,460 --> 00:24:50,740 ja Mikki Hiiri teki Blackfacen aika. 245 00:24:51,000 --> 00:24:51,620 Mikki teki sen? 246 00:24:51,800 --> 00:24:57,880 Joten mitä studio tekee, kun se on helppoa rahaa vain odottaa ansaitsemista elokuvaan 247 00:24:57,881 --> 00:24:59,839 franchising, vain istuu siellä lepotilassa, mutta se on 248 00:24:59,840 --> 00:25:01,720 yhtä räikeästi transfobinen leirimiasma? 249 00:25:02,140 --> 00:25:07,300 He palkkaavat omituisen henkilön selvittämään asiaa rumuus, anna pienelle kuolemalle traagisemmaksi 250 00:25:07,301 --> 00:25:10,275 taustatarina, kutoa joitain ytimekäs viesti aiheesta 251 00:25:10,276 --> 00:25:12,860 sukupuoli, trauma, olemus itseäsi kaikkia todennäköisyyksiä vastaan, bam. 252 00:25:13,380 --> 00:25:15,500 Zombien IP herätettiin henkiin, osakkeenomistajat saavat maksettu. 253 00:25:20,820 --> 00:25:23,080 Chris, en kysynyt sinulta työstäsi. 254 00:25:25,080 --> 00:25:26,540 Kysyin sinusta. 255 00:25:28,080 --> 00:25:29,820 Haluan sinun kertovan minulle itsestäsi. 256 00:25:31,200 --> 00:25:32,200 Anteeksi. 257 00:25:32,540 --> 00:25:35,620 Minulla on taipumus kiihtyä siitä jutusta. 258 00:25:36,140 --> 00:25:38,180 Joskus ajattelen, että olen työni. 259 00:25:38,700 --> 00:25:40,300 No, olen varma, että se ei ole totta. 260 00:25:42,520 --> 00:25:43,520 Kunnossa. 261 00:25:44,520 --> 00:25:45,520 Katsotaanpa. 262 00:25:47,560 --> 00:25:48,560 No, olen 29. 263 00:25:48,980 --> 00:25:53,285 Kasvoin esikaupunkialueella, mutta en todellakaan ole 264 00:25:53,286 --> 00:25:57,061 siitä lähtien puhunut perheeni kanssa pian sen jälkeen kun tulin ulos. 265 00:25:57,380 --> 00:26:00,700 Käytän häntä, he pronomineja. 266 00:26:01,320 --> 00:26:01,680 Oletko naimisissa? 267 00:26:02,140 --> 00:26:02,600 Ei 268 00:26:02,960 --> 00:26:03,960 Jumalauta, ei. 269 00:26:04,800 --> 00:26:05,320 Ei 270 00:26:05,680 --> 00:26:06,680 Ei, olen Polly. 271 00:26:07,640 --> 00:26:08,640 Kuka on Polly? 272 00:26:08,960 --> 00:26:10,220 Kuten Polly Ambrose. 273 00:26:10,500 --> 00:26:11,920 Voi, en tiedä Pollya. 274 00:26:13,000 --> 00:26:18,300 Joo, periaatteessa minulla on kumppani ja sitten kumppanillani on myös toinen kumppani. 275 00:26:18,989 --> 00:26:20,760 Vähän kuin pettäisi. 276 00:26:22,620 --> 00:26:26,560 Joo, mutta peli-iltoina, joissa sinulla on viettää aikaa biseksuaalien kanssa, kuten Thor. 277 00:26:27,179 --> 00:26:29,360 Et kuulosta kovin innostuneelta siitä. 278 00:26:29,600 --> 00:26:30,600 Ei, olen. 279 00:26:30,780 --> 00:26:31,300 Olen. 280 00:26:31,680 --> 00:26:34,520 Minä vain, en tiedä. 281 00:26:34,620 --> 00:26:38,140 Kaikkea sellaista on aina ollut ollut minulle taustalla. 282 00:26:39,560 --> 00:26:40,600 Seksiä tai mitä tahansa. 283 00:26:42,469 --> 00:26:43,860 Tarkoitan, rakastan kumppaniani. 284 00:26:44,160 --> 00:26:44,480 Todellakin. 285 00:26:44,680 --> 00:26:47,100 Ja haluan, että heidän tarpeensa täytetään. 286 00:26:47,380 --> 00:26:53,300 Mutta vain minulle seksi on aina tuntunut eräänlainen häiriötekijä. 287 00:26:55,660 --> 00:26:57,680 Ensisijainen kumppanini on yleensä työni. 288 00:26:58,880 --> 00:27:00,100 Huomaan trendin. 289 00:27:02,460 --> 00:27:03,460 Joo. 290 00:27:05,620 --> 00:27:13,620 Luulen, että rakkautta, seksiä, kaikkea sitä on ei ole koskaan ollut helppoa minulle. 291 00:27:15,720 --> 00:27:18,920 Joskus ajattelen, että taiteeni on kuin a paikka, jossa voin piiloutua kaikesta tästä. 292 00:27:20,040 --> 00:27:21,720 No, kuten tämä kangas minulle. 293 00:27:23,100 --> 00:27:25,280 Se on oma yksityinen vaihtoehtoinen universumisi. 294 00:27:31,180 --> 00:27:36,240 Mutta nuorempana seksi oli stressaavaa myös minulle. 295 00:27:37,900 --> 00:27:42,340 Tein sen ympärille jonkinlaisen lohkon jota en oikein osannut nimetä. 296 00:27:43,100 --> 00:27:44,100 Täsmälleen. 297 00:27:45,380 --> 00:27:48,140 Ja minun piti löytää tapa päästä eroon pää. 298 00:27:51,480 --> 00:27:52,660 Ja tämä auttoi. 299 00:28:07,120 --> 00:28:08,120 Anteeksi. 300 00:28:16,270 --> 00:28:17,270 Olen pahoillani. 301 00:28:17,310 --> 00:28:18,310 Ei, sinä olet hyvä. 302 00:28:20,029 --> 00:28:22,290 Ei, tarkoitan, olen pahoillani, että toin kaikki tämä ylös. 303 00:28:22,550 --> 00:28:24,430 Meidän ei pitäisi puhua seksielämästäni. 304 00:28:24,930 --> 00:28:25,930 Etkö näe sitä? 305 00:28:26,210 --> 00:28:26,390 Miksi? 306 00:28:26,950 --> 00:28:27,950 Koska se on outoa. 307 00:28:28,350 --> 00:28:29,490 Tämä on työkokous. 308 00:28:29,790 --> 00:28:30,830 En halua olla kuin... 309 00:28:31,910 --> 00:28:32,970 Minä myös. 310 00:28:33,870 --> 00:28:34,930 Minä myös-y. 311 00:28:34,931 --> 00:28:36,990 Kulta, kävin koe-esiintyjänä Vernonissa. 312 00:28:37,810 --> 00:28:40,110 Tiedätkö kuka sen loi? 313 00:28:41,190 --> 00:28:42,650 Et pelkää minua. 314 00:28:43,250 --> 00:28:46,190 Sitä paitsi tämä ei ole liiketapaaminen. 315 00:28:46,630 --> 00:28:51,851 Syömme paistettua kanaa ja tupakoimme ruoho ja puhutaan taiteen tekemisestä yhdessä. 316 00:28:52,550 --> 00:28:55,710 No, siinä tapauksessa voinko kysyä sinulta jotain henkilökohtaista? 317 00:29:01,004 --> 00:29:02,490 Miksi lopetit näyttelemisen? 318 00:29:04,290 --> 00:29:09,310 Sinulla oli muutama pieni osa ja sitten sinä aloitti alkuperäisessä myös minä ja 319 00:29:09,311 --> 00:29:11,790 sitten putosit kasvoiltasi maata. 320 00:29:19,750 --> 00:29:22,050 No, he kutsuivat minut takaisin jatko-osaa varten. 321 00:29:23,330 --> 00:29:24,850 Ja kolmas myös. 322 00:29:28,219 --> 00:29:29,490 Mutta olin aika loppuun palanut. 323 00:29:31,310 --> 00:29:32,910 Hetken kuluttua lopetin soittamisen. 324 00:29:34,690 --> 00:29:37,710 Taisin vain vanheta. 325 00:29:43,390 --> 00:29:47,100 Neiti Presley, Billy, minun täytyy vain sanoa, että minä olen elinikäinen fani. 326 00:29:48,020 --> 00:29:51,915 Ja tiedän, että olemme vain vain tapasin, mutta minusta tuntuu erittäin, 327 00:29:51,916 --> 00:29:54,641 erittäin voimakkaasti tämän yhteistyön potentiaalia. 328 00:29:54,980 --> 00:29:55,600 Se tulee sydämeen. 329 00:29:55,940 --> 00:29:56,940 Olen tosissani. 330 00:29:57,500 --> 00:29:59,317 En tiedä miten selitä se, mutta minä vain tiedän sen 331 00:29:59,318 --> 00:30:01,441 täällä oleminen auttaa murskaan minut tarinaksi. 332 00:30:01,700 --> 00:30:04,500 Tiedätkö, en halua tehdä toista tyhmä jatko-osa leirissä minä franchising-yhtiönäni. 333 00:30:04,820 --> 00:30:06,940 En halua tehdä uusintaversiota uusintaversiosta. 334 00:30:07,140 --> 00:30:10,880 Haluan tehdä jotain, joka tuntuu tuoreelta ja uusi. 335 00:30:10,881 --> 00:30:14,820 Jotain omaperäistä, jonka näin elokuvassa, mutta näin sen sarjamurhaajana. 336 00:30:15,520 --> 00:30:16,920 Se on niin kuin sanoin kirjeessäni. 337 00:30:17,240 --> 00:30:20,553 Tarkoitan minulle sielua leiristä minulle niin kuin minulla on 338 00:30:20,554 --> 00:30:23,641 aina ollut tuo ilme hahmosi silmissä. 339 00:30:25,000 --> 00:30:26,000 Täsmälleen. 340 00:30:26,320 --> 00:30:30,260 Tuo ilme on jäänyt muistiin siitä lähtien kun näin sen VHS-nauhalla. 341 00:30:30,380 --> 00:30:32,876 Minulla ei ollut kerta kaikkiaan mitään tekemistä katsoa kahdeksanvuotiaana. 342 00:30:32,900 --> 00:30:35,760 Jos voin vangita sen katseesi silmiisi uudelleen, kolme, viisi vuotta myöhemmin, 343 00:30:35,980 --> 00:30:38,240 sitten olen tehnyt työni. 344 00:30:40,360 --> 00:30:42,340 Leiriä minut perintönäni. 345 00:30:43,780 --> 00:30:44,780 Tiedän. 346 00:30:44,960 --> 00:30:46,240 Luin kirjeesi. 347 00:30:46,660 --> 00:30:47,860 Se on hyvä kenttä. 348 00:30:49,320 --> 00:30:51,660 En vain ole vakuuttunut, että se toimii. 349 00:30:53,800 --> 00:30:54,820 Miksi ei? 350 00:30:55,060 --> 00:30:56,880 Koska puhut siitä niin akateemisesti. 351 00:30:58,920 --> 00:31:06,920 Ja leiriä minut omakseni, siinä ei ollut kyse kulttuurisia kuvauksia hirviöstä tai... 352 00:31:07,674 --> 00:31:10,680 sukupuoliongelmia tai muuta vastaavaa. 353 00:31:11,220 --> 00:31:14,640 Kyse oli kahdesta hyvin yksinkertaisesta asiasta. 354 00:31:19,430 --> 00:31:20,430 Lihaa... 355 00:31:21,170 --> 00:31:22,290 ja nestettä. 356 00:31:29,540 --> 00:31:32,000 Minä todella, todella arvostan sinua. 357 00:31:33,000 --> 00:31:34,100 Joo, ota aikaa. 358 00:31:34,380 --> 00:31:36,020 Ja olen varma, että edustajamme kiinnittävät huomiota. 359 00:31:36,060 --> 00:31:37,840 Toivottavasti saamme jotain aikaan. 360 00:31:38,000 --> 00:31:39,560 Mutta ilmeisesti, älä huoli. 361 00:31:41,140 --> 00:31:42,140 Chris. 362 00:31:42,880 --> 00:31:44,840 Sinun ei tarvitse lähteä, tiedäthän. 363 00:31:45,100 --> 00:31:47,240 Rakensin vierashuoneen yläkertaan. 364 00:31:47,980 --> 00:31:51,060 Se on erittäin ystävällistä, mutta minun pitäisi luultavasti päästä kotiin. 365 00:31:51,340 --> 00:31:53,080 No, on vähän myöhäistä ajaa, eikö olekin? 366 00:31:53,240 --> 00:31:54,320 Varsinkin tällä säällä. 367 00:31:54,640 --> 00:31:57,480 En halua määrätä enempää kuin minä on jo. 368 00:31:57,740 --> 00:31:58,740 Se ei ole pakottamista. 369 00:31:59,340 --> 00:31:59,940 Ei hätää. 370 00:32:00,320 --> 00:32:01,320 Chris. 371 00:32:02,080 --> 00:32:04,200 Chris, pyydän sinua jäämään. 372 00:32:04,780 --> 00:32:05,780 Onko se käsky? 373 00:32:05,781 --> 00:32:06,781 Joo. 374 00:32:10,860 --> 00:32:12,040 Joo, se on käsky. 375 00:32:15,450 --> 00:32:16,990 Voimme tutustua toisiimme. 376 00:32:18,450 --> 00:32:21,990 Voimme katsoa tulostani ensimmäisestä elokuvasta yhdessä. 377 00:32:23,390 --> 00:32:26,440 Siitä taakse katsomisesta. 378 00:32:28,560 --> 00:32:31,540 No, meidän on oltava samalla sivulla, eikö olekin? 379 00:32:32,120 --> 00:32:33,560 Aiommeko työskennellä yhdessä? 380 00:32:34,720 --> 00:32:35,720 Ole hyvä. 381 00:32:36,360 --> 00:32:38,300 Työskentelemme jo yhdessä. 382 00:33:08,069 --> 00:33:09,069 Yhdessä. 383 00:33:52,524 --> 00:33:53,740 Odota hetki. 384 00:34:54,044 --> 00:34:55,929 Hyvää huomenta unipää. 385 00:34:57,680 --> 00:35:03,391 En tiennyt mitä halusit aamiaiseksi, joten sain valikoiman paketin Costcosta. 386 00:35:03,610 --> 00:35:04,610 Katso sitä. 387 00:35:04,670 --> 00:35:05,150 Eikö olekin söpöä? 388 00:35:05,490 --> 00:35:10,030 Sinulla on Frosted Flakes ja hedelmäsi Loops ja Cocoa Krispiesi. 389 00:35:10,290 --> 00:35:11,890 Jokaiselle löytyy jotain pientä. 390 00:35:15,580 --> 00:35:16,580 Jotain vikaa? 391 00:35:16,640 --> 00:35:17,640 Ei 392 00:35:20,140 --> 00:35:21,140 No itse asiassa kyllä. 393 00:35:21,340 --> 00:35:21,700 Anteeksi. 394 00:35:22,000 --> 00:35:24,040 Sanon vain tämän, vaikka olisikin kuulostaa oudolta. 395 00:35:24,200 --> 00:35:27,800 Onko talossamme joku muu juuri nyt? 396 00:35:28,810 --> 00:35:29,540 Mistä sinä puhut? 397 00:35:29,820 --> 00:35:32,880 Viime yönä, ennen kuin menin nukkumaan, Luulin kuulleeni puhuvan. 398 00:35:33,970 --> 00:35:36,600 Kuulosti siltä, että ehkä puhuit joku muu. 399 00:35:37,020 --> 00:35:38,020 En usko niin. 400 00:35:39,020 --> 00:35:41,340 Sikäli kuin tiedän, olemme vain me kaksi tässä. 401 00:35:41,800 --> 00:35:43,520 Kukaan ei ollut makuuhuoneessasi viimeksi yö? 402 00:35:43,735 --> 00:35:44,775 Kuollut taksidermioitu äitisi? 403 00:35:45,060 --> 00:35:46,600 Ihan satunnainen esimerkki? 404 00:35:46,601 --> 00:35:47,601 Ei. 405 00:35:48,260 --> 00:35:49,360 Vain me kaksi. 406 00:35:51,160 --> 00:35:52,696 Jos et usko minua, voit mennä katsomaan. 407 00:35:52,720 --> 00:35:53,260 Ei, uskon sinua. 408 00:35:53,460 --> 00:35:53,960 Ei, olen tosissani. 409 00:35:54,440 --> 00:35:54,700 Mene katsomaan. 410 00:35:54,900 --> 00:35:54,980 Ei hätää. 411 00:35:55,220 --> 00:35:56,900 Taisin keksiä sen. 412 00:35:57,040 --> 00:35:58,040 Mene katsomaan. 413 00:37:13,380 --> 00:37:14,380 Hän on hämmästyttävä. 414 00:37:15,440 --> 00:37:17,840 Tarkoitan, hän on selvästi sama henkilö astmasta 415 00:37:17,841 --> 00:37:21,280 yksi, viimeinen tyttö, mutta hän on myös paljon enemmän. 416 00:37:21,460 --> 00:37:28,020 Hän on outo, seksikäs ja kova, mutta myös todella hauska. 417 00:37:28,340 --> 00:37:29,340 Ja hän on kivimies. 418 00:37:30,140 --> 00:37:32,020 Jumalauta, se on hämmästyttävää. 419 00:37:32,460 --> 00:37:36,840 Hänessä on niin paljon muuta tutkittavaa jota ensimmäinen elokuva tuskin edes vihjasi. 420 00:37:37,140 --> 00:37:39,200 Joo, tarkoitan, olen pakkomielle. 421 00:37:39,680 --> 00:37:40,840 Kerro studiolle, että olen pakkomielle. 422 00:37:41,540 --> 00:37:44,400 Ajattelet edelleen vain cameoa, oikein? 423 00:37:44,760 --> 00:37:45,360 Ei, ei. 424 00:37:45,600 --> 00:37:46,000 Se on hän. 425 00:37:46,220 --> 00:37:48,060 Tarkoitan, että koko elokuvan täytyy olla hän. 426 00:37:48,061 --> 00:37:50,397 Sanoinko sen sinulle hän asuu kirjaimellisesti osoitteessa 427 00:37:50,398 --> 00:37:52,500 hylätty yöpymispaikka leirillä astmasta? 428 00:37:52,660 --> 00:37:53,660 Mainitsit sen kyllä. 429 00:37:54,060 --> 00:37:55,060 Tule. 430 00:37:55,900 --> 00:37:57,480 Ajattelimmeko tukiroolia? 431 00:37:57,660 --> 00:37:59,900 Koska minun on vielä asetettava odotuksia studion kanssa. 432 00:38:02,139 --> 00:38:03,280 He kaikki näkevät minut. 433 00:38:03,620 --> 00:38:04,700 Ei, kuuntele minua. 434 00:38:04,820 --> 00:38:06,220 Et kuule mitä sanon. 435 00:38:06,320 --> 00:38:07,780 Hän on johtaja, okei? 436 00:38:07,980 --> 00:38:08,980 Viimeinen tyttö. 437 00:38:09,340 --> 00:38:09,820 Uudelleen. 438 00:38:10,100 --> 00:38:14,220 Chris, miasma-franchisingin haltuunotto on todella, todella iso juttu. 439 00:38:14,460 --> 00:38:16,260 Studio on valtava tanssi sinulle, okei? 440 00:38:16,261 --> 00:38:20,580 Tiedän, että rakastat triviaasi, mutta ne ovat En halua rakentaa franchising-uudelleenkäynnistystä 441 00:38:20,581 --> 00:38:23,760 noin kuusivuotias nainen, joka ei on jopa Wikipedia-sivu. 442 00:38:24,200 --> 00:38:24,660 Ei millään pahalla. 443 00:38:24,940 --> 00:38:26,356 No, entäs ne uudet Halloweenit elokuvia? 444 00:38:26,380 --> 00:38:29,140 Ne tienasivat kuin miljardi dollaria, joten he perustavat 60-vuotiaan naisen. 445 00:38:30,580 --> 00:38:33,320 Tai ehkä... ei välitä, ne huhut eivät ole totta. 446 00:38:33,560 --> 00:38:37,260 Chris, Billy Presley ei ole Jamie LaCurtis. 447 00:38:37,480 --> 00:38:38,920 Hän ei ole Ned Campbell. 448 00:38:39,400 --> 00:38:41,840 Hän ei ole edes... mikä hänen nimensä on ensimmäinen painajainen päällä? 449 00:38:42,120 --> 00:38:43,280 Heather Langentam. 450 00:38:43,281 --> 00:38:44,281 Joo, aivan. 451 00:38:44,540 --> 00:38:46,400 Tämä on markkinarako, Chris. 452 00:38:47,440 --> 00:38:48,740 Okei, miten voin selittää? 453 00:38:49,320 --> 00:38:52,800 Voitko kertoa johdon nimen näyttelijä Sleepwalking Camp -elokuvista? 454 00:38:53,140 --> 00:38:55,740 Alyssa Rosen, alkuperäinen, ja Pamela Springsteen jatko-osissa. 455 00:38:56,100 --> 00:38:57,860 Kuka, hauska tosiasia, on Bruce Springsteenin sisko. 456 00:38:58,020 --> 00:38:58,680 No niin. 457 00:38:58,960 --> 00:39:01,958 Sanoisin, että vuonna 2026, Billy Presleyllä on noin 458 00:39:01,959 --> 00:39:04,720 paljon tähtivoimaa kuin Bruce Springsteenin sisko. 459 00:39:05,080 --> 00:39:08,440 Rehellisesti, jos laittaisin rahaa siihen, Lyön vetoa, että he eivät edes tiedä missä hän on. 460 00:39:08,700 --> 00:39:09,160 okei? 461 00:39:09,161 --> 00:39:11,280 Keskity siis vain alkuperätarinaan. 462 00:39:11,660 --> 00:39:13,620 Sitä tämä studio odottaa sinua halkeilla. 463 00:39:13,720 --> 00:39:15,640 Ja sitten meidät työnnetään lähemmäksi vihreää valoa. 464 00:39:16,520 --> 00:39:17,520 Hyvä, mitä tahansa. 465 00:39:19,660 --> 00:39:21,100 No, entäs Final Cut? 466 00:39:21,380 --> 00:39:22,680 Onko sanaa Final Cutista? 467 00:39:23,100 --> 00:39:25,500 Chris, olemme puhuneet tästä. 468 00:39:25,880 --> 00:39:27,100 Tämä ei toimi näin. 469 00:39:28,700 --> 00:39:30,200 Laitatko squashia juuri nyt? 470 00:39:31,520 --> 00:39:32,740 Et voi nähdä. 471 00:39:53,070 --> 00:41:19,120 Chuck on sellainen nasta. 472 00:41:33,880 --> 00:41:36,320 sanoo Our Lady of vakosametti. 473 00:41:36,780 --> 00:41:38,040 En voi edes tietää. 474 00:41:38,440 --> 00:41:39,440 Kitistä. 475 00:42:45,950 --> 00:42:51,070 Sanoin, missä te lapset tarkalleen ottaen olette luuletko olevasi menossa? 476 00:42:53,170 --> 00:42:58,030 Me olemme uudet neuvonantajat unileiri kukkulalla. 477 00:42:58,670 --> 00:42:59,810 Leiri Myazmo. 478 00:43:00,630 --> 00:43:01,170 Ei 479 00:43:01,171 --> 00:43:03,310 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 480 00:43:04,210 --> 00:43:06,430 Hän nukkuu edelleen alhaalla. 481 00:43:07,090 --> 00:43:09,570 Ja sinunlainen lapsi niin... 482 00:43:10,964 --> 00:43:12,070 nuori ja... 483 00:43:13,050 --> 00:43:14,050 nubile. 484 00:43:15,110 --> 00:43:17,010 Varmasti herätät hänet, eikö niin? 485 00:43:17,150 --> 00:43:17,610 Olen pahoillani, sir. 486 00:43:17,890 --> 00:43:19,691 En tarkoittanut... Olet tuomittu. 487 00:43:22,310 --> 00:43:23,310 Olet tuomittu! 488 00:43:36,420 --> 00:43:37,620 Mikä sinua syö, Squeak? 489 00:43:40,520 --> 00:43:42,980 Mietin vain mikä sen nimi on olla elossa. 490 00:43:46,120 --> 00:43:46,720 Mitä? 491 00:43:47,120 --> 00:43:48,220 Menettääkö neitsyyden? 492 00:43:55,720 --> 00:43:56,720 Kuolemassa. 493 00:44:12,670 --> 00:44:16,210 Tämä tarkoittaa, että olemme jumissa kunnes leiriläiset saapuvat tänne huomenna. 494 00:44:28,750 --> 00:44:30,390 Hyvä on, okei. 495 00:44:30,530 --> 00:44:32,090 Kuka saa kunnianosoituksen tänä vuonna? 496 00:44:33,870 --> 00:44:35,070 kunnianosoitukset? 497 00:44:35,570 --> 00:44:37,390 Niin, kuka kertoo alkuperätarinan? 498 00:44:37,870 --> 00:44:39,290 Tarina Pikku-isästä. 499 00:44:40,110 --> 00:44:41,210 Mene siihen, mies. 500 00:44:41,370 --> 00:44:42,370 Se on kaikki mitä teen. 501 00:44:43,130 --> 00:44:44,470 Tämä osa on transfobinen. 502 00:44:44,830 --> 00:44:45,450 Ole hiljaa. 503 00:44:45,570 --> 00:44:46,070 Anteeksi. 504 00:44:46,410 --> 00:44:49,710 Tämä oli siis kauan sitten. 505 00:44:50,230 --> 00:44:52,350 Kauan sitten. 506 00:44:53,150 --> 00:44:55,290 Ennen kuin olin itse täällä leiriläinen. 507 00:44:55,910 --> 00:44:59,450 Mutta neuvonantajilla oli tapana puhua tästä yhdestä lapsesta. 508 00:45:00,390 --> 00:45:06,790 Todellinen friikkitalo, joka ei koskaan sanonut mitään sana kenellekään koko kesän. 509 00:45:08,410 --> 00:45:11,600 Hänellä oli tämä erikoisjärjestely leirin kanssa 510 00:45:11,601 --> 00:45:16,510 yksi sänky poikien kerrossänkyyn ja yksi sänky tyttöjen kerrossängyssä. 511 00:45:17,250 --> 00:45:18,250 Outo talokäyttäytyminen. 512 00:45:19,170 --> 00:45:22,210 Tämä lapsi, katso, hän oli poika. 513 00:45:23,270 --> 00:45:25,270 Hän oli hieman laihempi, joten hänen täytyi olla oikein? 514 00:45:26,470 --> 00:45:31,630 Mutta tiettyinä viikonpäivinä kuin se olisi ollut tavallisin asia 515 00:45:31,631 --> 00:45:36,770 maailmassa, hän pakkasi kaikki tavaransa ja siirtyä leirin tyttöjen puolelle. 516 00:45:37,550 --> 00:45:41,770 Ja sitten hän ilmestyi uimaan harjoitella bikineissä. 517 00:45:44,830 --> 00:45:49,970 Sunnuntaisin, tiistaisin ja torstaisin hän oli poika. 518 00:45:50,690 --> 00:45:53,746 Ja loput viikko, rehellinen Jumalalle, tämä 519 00:45:53,747 --> 00:45:57,711 pieni skitsofreenikko luuli olevansa tyttö. 520 00:46:00,190 --> 00:46:02,210 Major freak house hälytys. 521 00:46:04,110 --> 00:46:09,630 Lapsen vanhemmat olivat vielä suurempia kummajaisia taloja kuin hän. 522 00:46:10,610 --> 00:46:11,890 He olivat hermafrodiitteja. 523 00:46:12,830 --> 00:46:16,850 He tapasivat mielisairaalassa, tappoi vartijat ja pakeni. 524 00:46:17,530 --> 00:46:21,690 Äiti pukeutui pojaksi ja isä tytöksi pukeutunut. 525 00:46:22,810 --> 00:46:26,870 He kasvattivat poikansa erilaiseksi sukupuoli viikon jokaisena päivänä. 526 00:46:26,890 --> 00:46:29,630 Kunnes hänkin lopulta menetti järkensä. 527 00:46:29,990 --> 00:46:31,830 Helposti leivottava friikkitalo. 528 00:46:32,490 --> 00:46:33,490 Ei koskaan ollut mahdollisuutta. 529 00:46:36,470 --> 00:46:38,950 Freak house -uuni on se mitä tarkoitin sano itse asiassa. 530 00:46:41,950 --> 00:46:42,530 Typerä. 531 00:46:42,810 --> 00:46:45,410 Lopulta tapahtui välikohtaus uimassa harjoitella. 532 00:46:46,170 --> 00:46:51,950 Jotkut lapset tekivät virheen kiusoittelemassa häntä, ja hän vain meni ballistiseksi. 533 00:46:59,670 --> 00:47:00,910 He hukuttivat hänet. 534 00:47:02,250 --> 00:47:03,410 Tarkoitan, heidän oli pakko. 535 00:47:06,010 --> 00:47:08,490 Vanhemmat peittivät sen, jotta lapset eivät tekisi sitä joutua vaikeuksiin. 536 00:47:09,030 --> 00:47:10,770 Leirin johto, myös ohjaajat. 537 00:47:11,570 --> 00:47:18,010 Mutta jotkut ihmiset sanovat, että hän on edelleen alhaalla siellä, järven pohjalla. 538 00:47:19,490 --> 00:47:20,710 Että hänellä on edelleen nälkä. 539 00:47:21,470 --> 00:47:24,210 Että hän odottaa nousevansa kuolleista. 540 00:47:29,590 --> 00:47:31,890 Nouse, pieni kuolema. 541 00:47:33,250 --> 00:47:34,250 Nouse! 542 00:47:35,750 --> 00:47:37,390 Ja kostaa! 543 00:47:49,490 --> 00:47:51,210 Paskoitko housujasi, vinku? 544 00:47:51,430 --> 00:47:53,030 Luulen, että joku tekee browniet. 545 00:47:53,730 --> 00:47:55,450 Paskoiko hän housunsa? 546 00:47:56,919 --> 00:47:57,919 Kaveri. 547 00:47:59,510 --> 00:48:01,310 Se on vain vitsi. 548 00:48:01,311 --> 00:48:03,290 Selvä, aloitetaan nämä juhlat! 549 00:48:07,950 --> 00:48:08,950 Hyvä 550 00:48:12,120 --> 00:48:26,080 ilta, leirimiasma. 551 00:48:26,420 --> 00:48:30,360 Tämä on DJ Elejastic lähettää kaiken yön pituinen. 552 00:48:30,860 --> 00:48:35,440 Aloitetaan nämä juhlat Anorakin kanssa Joulu Sally Shapiro. 553 00:49:18,940 --> 00:49:26,940 Aloitetaan tämä juhla! 554 00:50:21,170 --> 00:50:22,170 Mikä hätänä? 555 00:50:22,730 --> 00:50:25,830 Luulin nähneeni jonkun katsovan minä. 556 00:50:26,150 --> 00:50:33,670 Tuntui kuin olisin tuntenut jonkun aistivan minut. 557 00:50:35,130 --> 00:50:38,530 Ja sitten näkökulmani muuttui. 558 00:50:38,531 --> 00:50:43,310 Tuntui kuin olisin nähnyt itseni seisomassa täällä. 559 00:50:46,760 --> 00:50:47,760 Hänen silmiensä kautta. 560 00:50:50,860 --> 00:50:51,860 Oho. 561 00:50:53,494 --> 00:50:54,580 Pieni kuolema. 562 00:51:01,960 --> 00:51:02,960 Hei. 563 00:51:04,109 --> 00:51:05,480 Sinä vapiset. 564 00:51:08,410 --> 00:51:10,820 Luulen, että meidän on saatava sinut sisään. 565 00:51:11,420 --> 00:51:13,620 Tiedän pienen paikan. 566 00:51:15,400 --> 00:51:16,400 Mikä se on? 567 00:51:17,220 --> 00:51:18,380 Tahdotko tulla kanssani? 568 00:51:18,660 --> 00:51:19,680 Ei todellakaan. 569 00:51:24,929 --> 00:51:26,760 Tai luulisin... 570 00:51:28,920 --> 00:51:30,200 Ehkä teen. 571 00:51:32,020 --> 00:51:33,080 Olen vain... 572 00:51:34,580 --> 00:51:35,580 peloissaan. 573 00:51:37,420 --> 00:51:39,740 Olet vielä neitsyt, vai mitä? 574 00:51:41,340 --> 00:51:44,100 Ajatellaanpa sitä kuin lyömistä. 575 00:51:45,400 --> 00:51:46,400 Lääkärin vastaanotolla. 576 00:51:49,650 --> 00:51:51,770 Paitsi tällä kertaa me pidämme miltä se tuntuu. 577 00:57:02,800 --> 00:58:23,840 Näytä itsesi! 578 00:58:55,365 --> 00:58:56,365 Mikä tämä on? 579 00:58:58,310 --> 00:58:59,350 Ei se mitään. 580 00:58:59,630 --> 00:58:59,970 Se on tyhmää. 581 00:59:00,230 --> 00:59:01,230 Se on kuin peli, jota pelaamme. 582 00:59:03,690 --> 00:59:04,930 Se on vain tapa, jolla merkitsemme aikaa. 583 00:59:07,575 --> 00:59:08,910 Älä katso sitä. 584 00:59:09,130 --> 00:59:10,130 Älä katso sitä. 585 00:59:35,780 --> 00:59:36,820 Oletko kunnossa? 586 00:59:53,040 --> 00:59:54,040 Rentoutua. 587 01:01:51,560 --> 01:01:52,560 Ampua. 588 01:01:53,235 --> 01:01:54,800 Sähköt vain katkesivat. 589 01:01:55,540 --> 01:01:56,900 Sitä tapahtuu joskus. 590 01:02:00,780 --> 01:02:02,660 Minun täytyy sytyttää tuli. 591 01:02:04,780 --> 01:02:06,900 Olen nähnyt sen elokuvan varmaan sata kertaa. 592 01:02:08,120 --> 01:02:09,620 Mutta en ole koskaan nähnyt sitä sellaisena. 593 01:02:12,760 --> 01:02:13,980 Se katse silmissäsi. 594 01:02:15,300 --> 01:02:17,180 Oletko keksinyt mikä se oli? 595 01:02:21,180 --> 01:02:22,180 Pelko. 596 01:02:23,920 --> 01:02:25,120 Häpeä. 597 01:02:34,840 --> 01:02:36,880 On jotain muuta... 598 01:02:37,480 --> 01:02:39,780 kaiken sen alla. 599 01:03:10,760 --> 01:03:11,760 Hei! 600 01:03:11,800 --> 01:03:12,800 Hei! 601 01:03:13,520 --> 01:03:14,820 Olit oikeassa. 602 01:03:16,180 --> 01:03:17,740 Tämä ei ole työkokous. 603 01:03:19,720 --> 01:03:21,100 Ja katso silmiisi. 604 01:03:23,180 --> 01:03:25,100 En halua vain katsoa. 605 01:03:25,101 --> 01:03:28,080 En halua tehdä vain elokuvaa. 606 01:03:28,700 --> 01:03:33,260 Minäkin haluan tuntea sen. 607 01:03:42,420 --> 01:03:43,420 Voitko näyttää minulle kuinka? 608 01:04:39,930 --> 01:04:42,830 Täällä ollaan aivan yksin. 609 01:04:44,710 --> 01:04:47,073 On tiettyjä öitä kun saat tämän 610 01:04:47,074 --> 01:04:51,130 tunne, kun se todella on kevyt ja todella hiljainen. 611 01:04:52,430 --> 01:04:54,470 Kun yhtäkkiä... 612 01:04:55,630 --> 01:04:56,810 tiedät vain... 613 01:04:57,330 --> 01:05:01,586 että joku psykotappaja suunnitelma mielenterveyspotilas on menossa 614 01:05:01,587 --> 01:05:04,490 murtautua sisään ja hypätä sinut miljoonaksi pieneksi palaseksi. 615 01:05:05,190 --> 01:05:08,290 Oi, pidän siitä tunteesta. 616 01:05:10,330 --> 01:05:11,570 Pidän vaarasta. 617 01:05:12,730 --> 01:05:14,350 Ja voimattomuudesta. 618 01:05:18,350 --> 01:05:19,690 Se on itsestäänselvyys, Ian. 619 01:05:21,950 --> 01:05:23,910 Vaikka se kestää vain hetken. 620 01:05:28,770 --> 01:05:30,230 Oletko kuitenkin koskaan yksinäinen? 621 01:05:31,790 --> 01:05:34,290 Asua täällä yksin keskellä ei missään. 622 01:05:36,550 --> 01:05:38,590 Tietysti tulen yksinäiseksi, Grace. 623 01:07:07,630 --> 01:07:08,630 Todella? 624 01:07:29,830 --> 01:07:30,830 Kunnossa. 625 01:09:09,515 --> 01:09:10,560 Kerro mistä pidät. 626 01:09:17,580 --> 01:09:19,100 Mutta mistä sinä pidät? 627 01:09:19,560 --> 01:09:20,760 Kuinka pidät siitä, että sinua kosketetaan? 628 01:09:24,859 --> 01:09:25,859 Jälleenmyyjän valinta. 629 01:09:27,359 --> 01:09:28,359 Jälleenmyyjän valinta. 630 01:09:32,679 --> 01:09:33,679 Se on... 631 01:09:52,750 --> 01:09:54,711 Poika... Anteeksi. 632 01:09:54,850 --> 01:09:55,410 Olen pahoillani. 633 01:09:55,750 --> 01:09:56,750 Ei hätää. 634 01:09:56,810 --> 01:09:57,926 Tiedän, ettei se ole minussa vikana. 635 01:09:57,950 --> 01:09:59,050 Olen niin helvetin huono seksissä. 636 01:09:59,330 --> 01:09:59,850 En vain voi. 637 01:09:59,950 --> 01:10:00,430 Jeesus Kristus. 638 01:10:00,690 --> 01:10:02,170 En pysty keskittymään. 639 01:10:02,410 --> 01:10:02,930 En tiedä. 640 01:10:03,110 --> 01:10:04,950 Minä vain... Seksissä ei ole huonoa. 641 01:10:05,670 --> 01:10:06,670 Ei ole reilua. 642 01:10:06,730 --> 01:10:06,810 Anteeksi. 643 01:10:07,510 --> 01:10:08,510 Voi, sinä vapiset. 644 01:10:08,850 --> 01:10:09,850 Lämmitetään. 645 01:10:10,070 --> 01:10:11,070 Se on noloa. 646 01:10:11,250 --> 01:10:12,250 Vihaan itseäni. 647 01:10:12,550 --> 01:10:17,430 Laitan teetä liedelle ja voimme tee lisää takassa. 648 01:10:18,090 --> 01:10:19,090 Olisiko se mukavaa? 649 01:10:22,750 --> 01:10:23,750 Mene eteenpäin. 650 01:10:26,030 --> 01:10:27,510 Ja mielestäni se on... 651 01:10:29,910 --> 01:10:30,910 dissosiaatio. 652 01:10:32,750 --> 01:10:34,610 Seksi näyttää niin luonnolliselta ja... 653 01:10:35,710 --> 01:10:39,110 ja helppoa niin monille ihmisille, mutta minulle, Olen vain... 654 01:10:41,110 --> 01:10:44,777 En ole koskaan pystynyt päästä sinne jonkun kanssa 655 01:10:44,778 --> 01:10:48,331 muuten, jos olen todella kaukana päässäni, vain... 656 01:10:49,610 --> 01:10:50,890 ääntä paikoin. 657 01:10:57,080 --> 01:10:58,080 Miksi ei? 658 01:11:02,190 --> 01:11:03,790 Sinun ei tarvitse kertoa minulle. 659 01:11:05,250 --> 01:11:07,170 Mutta lupaan... 660 01:11:08,130 --> 01:11:09,390 En tuomitse sinua. 661 01:11:13,890 --> 01:11:14,890 Camiasma. 662 01:11:19,020 --> 01:11:21,020 Tai mikä tahansa vanha elokuva. 663 01:11:24,180 --> 01:11:30,220 Kuvittelen tulevani hahmoksi slasher-elokuva. 664 01:11:33,080 --> 01:11:39,200 Mandy kirjatoukka toisessa osassa, tai... Collie ulkorakennuksessa neljännessä osassa. 665 01:11:41,170 --> 01:11:42,220 kai... 666 01:11:43,500 --> 01:11:44,740 jopa sinä... 667 01:11:46,190 --> 01:11:47,560 hahmosi... 668 01:11:48,050 --> 01:11:49,320 ensimmäisessä elokuvassa. 669 01:11:51,350 --> 01:11:53,401 Ja sitten... Katso kasvojasi. 670 01:11:54,240 --> 01:11:55,240 minä... 671 01:12:08,700 --> 01:12:11,300 Ajattelen muutosta. 672 01:12:11,301 --> 01:12:16,560 Aloitan elokuvan omana itsenäni. 673 01:12:18,420 --> 01:12:19,820 Elokuvantekijä. 674 01:12:21,140 --> 01:12:23,160 Intellektuelli. 675 01:12:24,160 --> 01:12:25,880 Älykäs. 676 01:12:27,740 --> 01:12:29,540 Hieman makea. 677 01:12:31,260 --> 01:12:33,700 Ja sitten minusta tulee... 678 01:12:35,960 --> 01:12:38,140 missä hän tekee minut. 679 01:12:46,880 --> 01:12:47,920 Se on noloa. 680 01:12:48,780 --> 01:12:50,100 Voit kertoa minulle... 681 01:12:54,000 --> 01:12:55,000 Voi, 682 01:12:58,030 --> 01:13:00,410 se on vain ikkunapukua, koska... 683 01:13:02,130 --> 01:13:14,480 Kerran pieni kuolema tulee minulle olen vain... lutka. 684 01:13:20,280 --> 01:13:21,280 Ja sitten... 685 01:13:26,980 --> 01:13:29,600 Kuolema pomppii, kun juoksen henkeni edestä. 686 01:13:31,140 --> 01:13:35,280 Minun nännit tönäisevät minun niukka vaatteita. 687 01:13:36,960 --> 01:13:39,760 Odotan, että hän tunkeutuu minuun. 688 01:13:42,700 --> 01:13:43,980 Se on tyhmää. 689 01:13:44,740 --> 01:13:47,560 Ja niin... sellainen virhe. 690 01:13:47,561 --> 01:13:53,540 Luulen, että olen nähnyt liian monia elokuvia lapsena ja se vituttaa minua todella pahasti. 691 01:13:57,660 --> 01:13:59,820 Olenko mielestäsi inhottava? 692 01:14:01,740 --> 01:14:03,560 Minusta olet erittäin seksikäs. 693 01:14:06,260 --> 01:14:08,860 Ja jos haluat tulla sellaiseksi kanssani... 694 01:14:09,640 --> 01:14:10,640 voit. 695 01:14:12,380 --> 01:14:14,340 Koska kaikki on pelkkää leikkiä. 696 01:14:17,560 --> 01:14:19,040 Siksi hän rakensi tämän paikan. 697 01:14:21,660 --> 01:14:23,560 Jos se menee liian todelliseksi... 698 01:14:25,180 --> 01:14:27,360 voit aina sammuttaa sen. 699 01:14:32,360 --> 01:14:34,660 Katso nyt hänen silmiinsä... 700 01:14:36,460 --> 01:14:38,200 ja tee niistä omasi. 701 01:14:45,600 --> 01:14:46,680 Tehdään se. 702 01:14:48,660 --> 01:14:49,960 Tehdään elokuva. 703 01:14:52,980 --> 01:14:53,980 Hei. 704 01:15:23,260 --> 01:15:24,700 Onko teillä Wi-Fi? 705 01:15:29,300 --> 01:15:30,300 Hei. 706 01:15:49,320 --> 01:15:50,320 Hei. 707 01:15:50,420 --> 01:15:52,580 Anteeksi, että olen muutaman minuutin myöhässä. 708 01:15:53,020 --> 01:15:54,020 Ei hätää. 709 01:15:54,280 --> 01:15:57,380 Odotamme edelleen Jeffreyta. mutta hänen pitäisi olla päällä hetken. 710 01:15:58,520 --> 01:15:59,600 Aivan. 711 01:16:00,930 --> 01:16:02,880 Missä olet juuri nyt, Chris? 712 01:16:03,200 --> 01:16:05,620 Olen Tyynenmeren luoteisosassa lähellä Kanadaa. 713 01:16:06,160 --> 01:16:09,220 Luulen, että olen ehkä maininnut, joo, viimeisellä puhelullamme. 714 01:16:09,221 --> 01:16:12,400 Mutta joo, minulla on tapaaminen Billyn kanssa Presley. 715 01:16:12,905 --> 01:16:14,160 Se on aika jännittävää. 716 01:16:14,560 --> 01:16:15,560 En halua... Chris? 717 01:16:16,085 --> 01:16:18,260 Palapelillä tai muulla, mutta olen kaunis innoissaan. 718 01:16:19,160 --> 01:16:20,160 Hei kaverit. 719 01:16:20,440 --> 01:16:21,440 Olen täällä. 720 01:16:22,480 --> 01:16:23,480 Jeffrey. 721 01:16:26,260 --> 01:16:26,940 Mitä? 722 01:16:26,941 --> 01:16:27,941 Mitä, Tracy? 723 01:16:30,520 --> 01:16:33,100 Ai, pääsin juuri pois... 724 01:16:33,880 --> 01:16:37,600 Jason Blumin kanssa uudesta Halloweenista minisarja. 725 01:16:37,601 --> 01:16:39,340 Tämä on pieni hyppypeloni. 726 01:16:39,660 --> 01:16:40,660 Katsella. 727 01:16:42,440 --> 01:16:46,540 Anna minun tehdä se. 728 01:16:46,580 --> 01:16:46,960 Kiitos. 729 01:16:47,300 --> 01:16:51,260 Hienoa, Jeffrey. 730 01:16:52,180 --> 01:16:53,640 Heillä on sama nimi. 731 01:16:54,040 --> 01:16:56,160 Joten, Michael Myers, Mike Myers. 732 01:16:56,660 --> 01:16:57,660 Kiitos. 733 01:17:02,020 --> 01:17:07,000 Joka tapauksessa olemme niin innoissamme kuullessamme meidän vähän nukkua pois camp slasher. 734 01:17:07,650 --> 01:17:08,810 Miten menee, Chris? 735 01:17:08,840 --> 01:17:11,260 No, sanoin vain, että minulla on niitä aika jännittäviä uutisia. 736 01:17:12,220 --> 01:17:20,220 Joo, olen melko varma, että Billy Presley aikoo ilmoittautua mukaan projektiin. 737 01:17:21,920 --> 01:17:22,920 Billy? 738 01:17:25,900 --> 01:17:30,060 Pelasit viimeistä tyttöä ensimmäisessä elokuva 80-luvulta? 739 01:17:30,240 --> 01:17:31,240 Joo. 740 01:17:31,280 --> 01:17:32,720 Hienoa. 741 01:17:33,200 --> 01:17:34,500 Hienoa fanipalvelua. 742 01:17:35,300 --> 01:17:39,900 Reddit ejakuloi ennenaikaisesti tiukoissa farkuissaan. 743 01:17:41,260 --> 01:17:43,280 Se on niin totta. 744 01:17:43,560 --> 01:17:50,300 Itse asiassa luulen, että olemme kaikki vain tosissamme on ilo kuulla tästä alkuperätarinasta. 745 01:17:54,990 --> 01:17:59,840 Joo, olen itse asiassa työstänyt sitä uudelleen viime päivinä. 746 01:18:01,750 --> 01:18:02,750 Hienoa. 747 01:18:03,810 --> 01:18:06,740 Mikset opasta meitä sen läpi, Chris? 748 01:18:09,240 --> 01:18:13,960 No niin, Lake Miasma. 749 01:18:14,600 --> 01:18:18,000 Katsojat tietävät niin hyvin tuon ikonisen järven. 750 01:18:18,360 --> 01:18:21,884 Mutta jotain on katsojat eivät tiedä 751 01:18:21,885 --> 01:18:25,901 mikä siellä piilee veden alla. 752 01:18:26,000 --> 01:18:27,100 Se on vähän huono. 753 01:18:28,380 --> 01:18:29,380 Ei 754 01:18:30,100 --> 01:18:31,100 Ei? 755 01:18:32,540 --> 01:18:33,540 Ei 756 01:18:34,285 --> 01:18:35,260 Reikä. 757 01:18:35,261 --> 01:18:35,280 Reikä. 758 01:18:36,280 --> 01:18:37,280 reikä? 759 01:18:38,060 --> 01:18:44,780 Järven pohjassa on reikä mistä elokuvat tulevat. 760 01:18:49,420 --> 01:18:52,120 Aion kääntää jonkun. 761 01:18:52,710 --> 01:18:53,980 Se on meta-otos. 762 01:18:54,855 --> 01:18:55,855 Joo, meta. 763 01:18:56,600 --> 01:18:59,320 Fright Master Wesin kuin uusi painajainen Craven. 764 01:18:59,900 --> 01:19:02,440 Fright Master Wes Cravenin painajainen. 765 01:19:02,600 --> 01:19:02,740 Täsmälleen. 766 01:19:03,480 --> 01:19:04,480 Se ei ole meta. 767 01:19:04,915 --> 01:19:07,380 Fright Master Wesin kuin uusi painajainen Craven. 768 01:19:07,580 --> 01:19:08,580 Ei metaa. 769 01:19:09,410 --> 01:19:11,700 Fright Master Wesin kuin uusi painajainen Craven. 770 01:19:11,740 --> 01:19:13,100 Onko se allegoria? 771 01:19:13,300 --> 01:19:13,540 Se on totta. 772 01:19:14,110 --> 01:19:14,740 Kunnossa? 773 01:19:15,040 --> 01:19:16,600 Ihan kuin oikeasti. 774 01:19:17,875 --> 01:19:20,020 Se on todellisempaa kuin tämä puhelu. 775 01:19:20,420 --> 01:19:21,100 Se ei ole elokuva. 776 01:19:21,380 --> 01:19:23,480 Jos jotain, tämä on elokuva. 777 01:19:24,215 --> 01:19:27,640 Olette kaikki hahmoja elokuvassa. 778 01:19:28,340 --> 01:19:29,340 Kunnossa? 779 01:19:30,340 --> 01:19:31,340 Kunnossa. 780 01:19:32,740 --> 01:19:33,180 Kuuntele minua. 781 01:19:33,300 --> 01:19:34,300 Kuuntele minua. 782 01:19:34,660 --> 01:19:40,780 Järven pohjassa on reikä mistä elokuvat tulevat. 783 01:19:41,160 --> 01:19:43,660 Se on ollut siellä ennen ensimmäistä elokuva. 784 01:19:44,040 --> 01:19:49,080 Se on ollut siellä ennen murhia joka inspiroi ensimmäistä elokuvaa. 785 01:19:50,800 --> 01:19:57,540 Pikku Kuolema on siellä yksin, odottaa. 786 01:20:03,520 --> 01:20:07,200 Hän ei edes kysy sinussa järvi miasma. 787 01:20:08,360 --> 01:20:11,720 Hän ei tarvitse pukeutumisapua, kun hän saa tylsää. 788 01:20:12,800 --> 01:20:14,380 Hänellä on viihdettä. 789 01:20:16,080 --> 01:20:17,900 Ja sieltä tulemme sisään. 790 01:20:19,520 --> 01:20:21,300 Tämä on suuri hankala paikka. 791 01:20:22,540 --> 01:20:25,780 Vakuuttamalla meidät siitä, että teimme hänet. 792 01:20:26,660 --> 01:20:29,840 Kun hän todella loi meidät. 793 01:20:30,840 --> 01:20:33,960 Että katsomme häntä. 794 01:20:34,460 --> 01:20:38,200 Kun hän todella tarkkailee meitä. 795 01:20:48,760 --> 01:20:50,680 Ymmärrätkö? 796 01:20:51,420 --> 01:20:52,000 Joo. 797 01:20:52,340 --> 01:20:53,980 Olemme hänen pikkuleikkinsä. 798 01:20:54,830 --> 01:20:57,820 Olemme hänelle kutina naarmuuntumaan. 799 01:20:58,530 --> 01:21:01,740 Olemme elokuva hänelle editoitavaksi. 800 01:21:02,940 --> 01:21:04,060 Ja hänellä on viimeinen leikkaus. 801 01:21:07,325 --> 01:21:08,860 Voi luoja, hänellä on viimeinen leikkaus. 802 01:21:11,440 --> 01:21:12,440 Se tapahtuu. 803 01:21:14,610 --> 01:21:15,950 Tunnetko sen? 804 01:21:24,520 --> 01:21:26,020 Hän on valmis tekemään uuden elokuvan. 805 01:21:27,240 --> 01:21:28,620 Ja hän tulee hakemaan meitä kaikkia. 806 01:21:53,720 --> 01:21:55,180 Vittu se oli? 807 01:21:55,600 --> 01:21:57,060 Siellä on paljon purettavaa. 808 01:21:57,180 --> 01:21:58,500 Siellä on paljon purettavaa. 809 01:21:58,501 --> 01:22:00,060 Kiitos paljon, Chris. 810 01:22:00,670 --> 01:22:02,060 Kierretään. 811 01:22:02,320 --> 01:22:04,000 Ja keräämme ajatuksemme. 812 01:22:04,360 --> 01:22:05,760 Ja sitten palaamme asiaan. 813 01:22:06,115 --> 01:22:08,160 Kiitos, Tracy. 814 01:22:08,520 --> 01:22:08,780 Hyvin sanottu. 815 01:22:09,280 --> 01:22:11,980 Se oli jotain muuta. 816 01:22:13,330 --> 01:22:14,330 Otamme yhteyttä. 817 01:22:14,660 --> 01:22:15,660 Heippa. 818 01:23:09,620 --> 01:23:10,620 Vau. 819 01:23:19,850 --> 01:23:22,490 Missä se oikein on, mitä te lapset ajattelette oletko menossa? 820 01:23:23,850 --> 01:23:24,850 Minulle? 821 01:23:25,030 --> 01:23:26,750 Tarkoitatko minua? 822 01:23:30,720 --> 01:23:32,910 Olen elokuvantekijä. 823 01:23:36,970 --> 01:23:41,830 Kyllä, olen elokuvantekijä täällä isosta kaupunki. 824 01:23:41,831 --> 01:23:48,450 Olen täällä tekemässä elokuvaa vanhassa unileiri kukkulalla. 825 01:23:49,340 --> 01:23:50,930 Voi ei. 826 01:23:52,370 --> 01:23:54,470 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. 827 01:23:55,010 --> 01:23:56,830 Tämä on jäänyt pitkälti keskeneräiseksi. 828 01:23:57,190 --> 01:23:58,190 En pidä siitä yhtään. 829 01:23:59,650 --> 01:24:00,650 Täysin. 830 01:24:00,950 --> 01:24:05,930 Hän nukkuu edelleen alhaalla ja lapsi kuten sinä, niin nuori. 831 01:24:06,390 --> 01:24:06,750 Ja nubile. 832 01:24:06,910 --> 01:24:07,530 Älä unohda nubilää. 833 01:24:07,670 --> 01:24:08,250 Ja nubile. 834 01:24:08,550 --> 01:24:09,550 Varmasti herätä. 835 01:24:09,830 --> 01:24:10,490 Varmasti, varmasti. 836 01:24:10,491 --> 01:24:11,510 Olet tuomittu. 837 01:24:12,490 --> 01:24:13,670 Olen tuomittu, tuomittu? 838 01:24:14,190 --> 01:24:14,670 Tuomittu. 839 01:24:14,890 --> 01:24:15,890 Olet tuomittu. 840 01:24:16,330 --> 01:24:17,330 Olet tuomittu. 841 01:24:17,450 --> 01:24:18,450 Tuomittu? 842 01:24:19,130 --> 01:24:19,770 Tuomittu. 843 01:24:20,130 --> 01:24:21,130 minä 844 01:26:46,720 --> 01:26:54,620 ei halunnut 845 01:27:05,580 --> 01:27:06,860 mennä hänen kanssaan sinä iltana. 846 01:27:09,400 --> 01:27:11,560 Mutta sanoin itselleni, että minun on pakko. 847 01:27:13,320 --> 01:27:14,720 Että se oli rituaali. 848 01:27:15,940 --> 01:27:19,140 Siirtymisriitti, johon kaikkien on mentävä kautta. 849 01:27:20,480 --> 01:27:24,860 Olin 24, pelasin 17. 850 01:27:26,740 --> 01:27:29,480 Ja oli aika menettää neitsyyteni. 851 01:27:40,920 --> 01:27:43,040 Kokeilin masturboimista aiemmin. 852 01:27:44,540 --> 01:27:46,800 Jotkut tytöt leirillä opettivat minulle kuinka. 853 01:27:47,760 --> 01:27:49,640 Kun olin vain leiriläinen. 854 01:27:51,700 --> 01:27:53,300 Mutta en koskaan ymmärtänyt. 855 01:27:55,410 --> 01:27:56,880 Käteni vain väsyi. 856 01:28:04,120 --> 01:28:12,120 Ja sitten sinä iltana tuolle likaiselle patja tuon epäolennaisen kerman kanssa, 857 01:28:14,810 --> 01:28:16,360 Tunsin olevani ontto. 858 01:28:18,630 --> 01:28:20,400 Se ei merkinnyt minulle mitään. 859 01:28:27,490 --> 01:28:29,600 Olin menettämässä neitsyyteni. 860 01:28:32,000 --> 01:28:36,540 Ja se oli täsmälleen yhtä huono kuin minulla aina kuvitteli sen olevan. 861 01:28:38,460 --> 01:28:42,400 Kun hän astui sisääni, menin kauas sisälläni pää. 862 01:28:43,460 --> 01:28:45,880 Yritin ajatella kaikkea muuta. 863 01:28:48,300 --> 01:28:52,640 Yritin lakata olemasta oma itseni siellä sänky. 864 01:28:54,540 --> 01:28:55,540 minä 865 01:29:06,990 --> 01:29:08,230 sai signaalin. 866 01:29:11,930 --> 01:29:17,870 Yhtäkkiä katselin itseäni itseni ulkopuolella. 867 01:29:18,730 --> 01:29:21,590 Ihan kuin olisin hankkinut uudet silmät. 868 01:29:24,140 --> 01:29:25,150 Tässä se on. 869 01:29:26,770 --> 01:29:27,770 minä 870 01:29:31,480 --> 01:29:35,040 oli vähän kuollut. 871 01:29:35,700 --> 01:29:36,700 Olin 872 01:29:47,600 --> 01:29:50,640 katselen itseäni huoneen toiselta puolelta. 873 01:29:51,720 --> 01:29:52,900 Hiipiminen lähemmäksi. 874 01:29:54,220 --> 01:29:59,480 Ja näin Billyn painavan minua siellä sänky. 875 01:29:59,980 --> 01:30:01,640 Menettää neitsyytensä. 876 01:30:02,000 --> 01:30:03,100 Menee vittuun. 877 01:30:04,180 --> 01:30:08,620 Aivan kuten elokuvissa, kun näet lapsi edestakaisin. 878 01:30:09,140 --> 01:30:10,480 Todella nopea kuten. 879 01:30:12,420 --> 01:30:13,960 Ja olin innoissani. 880 01:30:15,640 --> 01:30:17,260 Minä ja me molemmat. 881 01:30:18,480 --> 01:30:19,960 Olin tarkkailija. 882 01:30:20,640 --> 01:30:22,260 Ja minä olin se, jota tarkkailtiin. 883 01:30:22,780 --> 01:30:23,780 Ja minä olin tappaja. 884 01:30:24,760 --> 01:30:27,100 Liikkuu ja hengittää vaikeasti. 885 01:30:27,800 --> 01:30:29,640 Ja minäkin olin uhri. 886 01:30:30,120 --> 01:30:31,160 Makaa sängyllä. 887 01:30:31,640 --> 01:30:33,300 Tuolla katseella silmissäni. 888 01:30:33,760 --> 01:30:35,780 Lähden suihkun näkökulmasta verho. 889 01:30:40,780 --> 01:30:43,340 Ja sitten nostin keihään. 890 01:30:43,820 --> 01:30:46,680 Ja samaan aikaan näin sen sänky. 891 01:30:46,681 --> 01:30:50,740 Katsoin sitä ylös, kun se oli tulossa alas minua kohti. 892 01:30:57,600 --> 01:30:58,740 Ja sitten minä tulin. 893 01:31:19,130 --> 01:31:21,630 Se oli ensimmäinen orgasmini. 894 01:31:23,140 --> 01:31:25,030 Ja se on edelleen suurin, mitä minulla on koskaan ollut. 895 01:31:25,505 --> 01:31:29,130 Ja ajattelin, miksi annat sen tuntea niin? 896 01:31:30,980 --> 01:31:31,980 Niin hyvää. 897 01:31:34,650 --> 01:31:36,090 Niin lähellä taikuutta. 898 01:31:40,220 --> 01:31:41,920 Miksi saat sen tuntemaan sen? 899 01:31:46,060 --> 01:31:47,060 Mikä se oli? 900 01:31:50,680 --> 01:31:52,220 Mikset menisi katsomaan? 901 01:32:02,160 --> 01:32:03,320 Olen aivan takanasi. 902 01:32:37,620 --> 01:32:38,620 Voi luoja. 903 01:32:38,680 --> 01:32:39,300 Voi luoja. 904 01:32:39,480 --> 01:32:41,560 Tuleeko tästä... Onko tämä hetki, jolloin sinä... 905 01:32:42,880 --> 01:32:44,100 Mitä tapahtuu seuraavaksi? 906 01:32:44,480 --> 01:32:47,400 Voit pudota alas mäkeä, jotta et putoa saada liikaa etumatkaa. 907 01:32:47,740 --> 01:32:49,540 Joten sinun täytyy todella paeta sitä. 908 01:32:49,541 --> 01:32:50,060 Minulla ei ole aavistustakaan. 909 01:32:50,061 --> 01:32:52,640 Haluatko työntää minua vai...? 910 01:32:56,620 --> 01:32:57,620 Hei. 911 01:33:17,000 --> 01:33:17,520 Anteeksi. 912 01:33:17,800 --> 01:33:19,760 Olen ilmeisesti fani. 913 01:33:21,180 --> 01:33:23,720 Ei millään pahalla, mutta olen vain... 914 01:33:27,000 --> 01:33:28,000 minä 915 01:34:29,560 --> 01:34:31,300 olin niin huolissani, enkä kuullut sinusta. 916 01:34:31,480 --> 01:34:32,500 Floorilla on lava-auto. 917 01:34:33,600 --> 01:34:34,620 Ajoimme koko päivän. 918 01:34:36,080 --> 01:34:39,220 Tulimme pelastamaan sinut. 919 01:34:39,880 --> 01:34:40,880 kulta, 920 01:34:44,210 --> 01:34:45,730 Minusta on parempi, että bensa loppuu. 921 01:34:48,940 --> 01:34:49,940 Mitä kuuluu, Chris? 922 01:34:50,440 --> 01:34:51,440 Voi hei kulta. 923 01:34:51,720 --> 01:34:52,720 Mitä kuuluu? 924 01:34:52,760 --> 01:34:53,160 Olen Thor. 925 01:34:53,580 --> 01:34:54,580 Mikä sinun nimesi on? 926 01:34:56,060 --> 01:34:56,460 Vau. 927 01:34:56,461 --> 01:34:57,840 Täällä on niin paljon puita. 928 01:35:31,130 --> 01:35:33,470 Chris, se olen minä, agenttisi. 929 01:35:33,990 --> 01:35:37,010 Kuulin, että kenttä meni todella, todella huono. 930 01:35:37,470 --> 01:35:40,003 Joten ostin lentolipun, sitten vuokrasin auton ja minä 931 01:35:40,004 --> 01:35:43,170 ajoin tänne, koska olen ajattelin, että voisimme työpata. 932 01:36:03,340 --> 01:36:04,340 Chris! 933 01:36:20,180 --> 01:36:22,680 Ajattelimme, että meillä on ajatuksia. 934 01:36:23,020 --> 01:36:23,720 Oi, nyt on hienoa. 935 01:36:23,980 --> 01:36:24,680 Ymmärrän sen täysin. 936 01:36:24,780 --> 01:36:24,840 Voi luoja. 937 01:36:24,841 --> 01:36:27,576 Mutta haluamme sen olevan hieman enemmän kaupallinen, hieman hymneisempi. 938 01:36:27,600 --> 01:36:28,960 Jeff Bezosista tulee lentäjä. 939 01:36:29,080 --> 01:36:30,160 Mene vittuun tieltäni! 940 01:36:47,970 --> 01:36:48,970 Ei hätää. 941 01:36:49,290 --> 01:36:50,290 Me onnistuimme. 942 01:36:51,950 --> 01:36:52,470 Älä itke. 943 01:36:52,910 --> 01:36:53,910 Se on vain elokuva. 944 01:36:54,684 --> 01:36:55,890 Se on vain näytelmää. 945 01:36:56,130 --> 01:36:57,450 Ei tunnu siltä, ​​että olisimme menossa. 946 01:36:57,510 --> 01:36:57,630 Tiedän. 947 01:36:58,050 --> 01:36:59,430 Tiedän mitä se on. 948 01:37:01,490 --> 01:37:02,730 Rauhoittua. 949 01:37:03,730 --> 01:37:05,310 Olet melkein perillä. 950 01:37:06,550 --> 01:37:08,130 Olet melkein perillä. 951 01:37:11,370 --> 01:37:14,290 Sinun täytyy tehdä juuri se, mitä näytin sinulle. 952 01:37:14,810 --> 01:37:18,850 Sinun täytyy tarkkailla itseäsi hänen kauttaan silmät. 953 01:37:29,445 --> 01:37:30,445 Kyllä. 954 01:37:30,670 --> 01:37:31,670 Kyllä. 955 01:37:31,950 --> 01:37:33,530 Näen hänet. 956 01:37:42,190 --> 01:37:43,450 Hän kävelee sisälle. 957 01:37:43,830 --> 01:37:45,250 Hän tulee nyt lähemmäs. 958 01:37:46,770 --> 01:37:54,030 näen itseni. 959 01:38:03,970 --> 01:38:05,730 Täytä minut. 960 01:38:06,250 --> 01:38:27,520 Täytä minut. 961 01:38:27,760 --> 01:38:28,760 Täytä minut. 962 01:40:44,340 --> 01:40:45,560 Hän on tulossa. 963 01:40:45,561 --> 01:40:46,760 Älä varo itseäsi. 964 01:40:47,870 --> 01:40:49,300 Katso elokuva. 965 01:40:55,240 --> 01:40:59,450 Tätä tapahtuu vain hetken. 966 01:41:04,650 --> 01:41:07,570 Näet temppeleitä odottamassa. 967 01:41:08,320 --> 01:41:10,230 Katso temppelit odottamassa. 968 01:41:12,890 --> 01:41:15,610 Heroiinin ja karkkien kanssa. 969 01:41:21,700 --> 01:41:22,700 Yksi 970 01:41:31,330 --> 01:41:33,850 parhaista osista. 971 01:41:34,550 --> 01:41:35,830 Pahoittele sinua. 972 01:41:36,970 --> 01:41:44,150 Pahin osa. 973 01:41:44,650 --> 01:41:46,110 Tee sinusta vahva. 974 01:41:51,190 --> 01:41:53,710 Saatana odottaa. 975 01:41:54,430 --> 01:41:56,150 Saatana odottaa. 976 01:41:58,630 --> 01:42:01,310 Heroiinin ja karkkien kanssa. 977 01:42:02,310 --> 01:42:03,310 kanssa 978 01:42:23,720 --> 01:42:24,080 heroiinia ja karkkia. 979 01:42:24,081 --> 01:42:25,081 Aamun unipää. 980 01:42:25,180 --> 01:42:28,120 Yksi väärä elämänkuri. 981 01:42:28,420 --> 01:42:29,420 Ja lopussa. 982 01:42:30,160 --> 01:42:32,360 Otan kengät pois. 983 01:42:32,760 --> 01:42:34,500 Ja hyppää päälle ja sisään. 984 01:42:35,320 --> 01:42:36,840 Yksi rajoitus. 985 01:42:37,740 --> 01:42:39,340 Yhden terän kokoinen pallo. 986 01:42:39,940 --> 01:42:41,820 Haluaisitko tulla uimaan. 987 01:42:42,300 --> 01:42:43,900 Suuressa tulijärvessä. 988 01:42:44,900 --> 01:42:48,100 Yksi väärä elämänkuri. 989 01:42:48,360 --> 01:42:49,360 Ja lopussa. 990 01:42:49,760 --> 01:42:52,400 Otan kengät pois. 991 01:42:52,880 --> 01:42:54,420 Ja hyppää päälle ja sisään. 992 01:42:56,510 --> 01:42:58,360 Katso temppelit odottamassa. 993 01:42:59,040 --> 01:43:00,820 Katso temppelit odottamassa. 994 01:43:06,550 --> 01:43:08,580 Katso temppelit odottamassa. 995 01:43:09,140 --> 01:43:11,080 Katso temppelit odottamassa. 996 01:43:16,880 --> 01:43:21,340 Yksi väärä elämänkuri. 997 01:43:22,540 --> 01:43:24,080 Ja lopussa. 998 01:43:30,550 --> 01:43:32,970 Otan kengät pois. 999 01:43:33,810 --> 01:43:34,390 Yhden terän kokoinen pallo. 1000 01:43:34,410 --> 01:43:36,990 Haluaisitko tulla uimaan. 1001 01:43:37,110 --> 01:43:38,290 Suuressa tulijärvessä. 1002 01:43:38,970 --> 01:43:40,250 Haluaisitko tulla uimaan. 1003 01:43:41,370 --> 01:43:42,210 Suuressa tulijärvessä. 1004 01:43:42,390 --> 01:43:42,470 Yksi rajoitus. 1005 01:43:42,850 --> 01:43:44,070 Yhden terän kokoinen pallo. 1006 01:43:44,290 --> 01:43:46,410 Suuressa tulijärvessä. 1007 01:43:46,411 --> 01:43:46,470 Yksi väärä elämänkuri. 1008 01:43:46,471 --> 01:43:46,490 Ja lopussa. 1009 01:43:46,850 --> 01:43:47,850 Otan kengät pois. 1010 01:43:48,090 --> 01:43:48,730 Ja hyppää päälle ja sisään. 1011 01:43:48,731 --> 01:43:49,731 Katso temppelit odottamassa. 1012 01:43:49,810 --> 01:43:50,370 Yhden terän kokoinen pallo. 1013 01:43:50,371 --> 01:43:50,970 Haluaisitko tulla uimaan. 1014 01:43:51,140 --> 01:43:52,550 Suuressa tulijärvessä. 1015 01:43:52,730 --> 01:43:53,890 Yksi väärä elämänkuri. 1016 01:43:54,280 --> 01:43:55,280 Otan kengät pois. 1017 01:44:18,920 --> 01:44:22,060 Yhden terän kokoinen pallo. 1018 01:44:25,800 --> 01:44:27,080 Haluaisitko tulla uimaan. 1019 01:44:33,060 --> 01:44:35,400 Suuressa tulijärvessä. 1020 01:44:49,990 --> 01:44:50,990 Mikä hätänä? 1021 01:44:53,330 --> 01:44:54,330 Oletko kunnossa? 1022 01:44:56,370 --> 01:44:57,850 Olet edelleen siellä alhaalla, tiedäthän. 1023 01:44:58,110 --> 01:44:59,470 Järven pohjassa. 1024 01:45:00,190 --> 01:45:01,190 Olet edelleen nälkäinen. 1025 01:45:02,510 --> 01:45:03,630 Tunnetko sen? 1026 01:45:06,450 --> 01:45:08,010 Palaan pian. 1027 01:45:10,730 --> 01:45:11,850 Syömään uudelleen. 1027 01:45:54,030 --> 01:45:59,850 Tekstitykset: João Luiz Teixeira