1 00:00:07,727 --> 00:00:10,219 Soita ambulanssi. 2 00:00:11,095 --> 00:00:12,679 Nyt näet miksi minä ei soittanut ambulanssia. 3 00:00:12,679 --> 00:00:15,213 Kuinka huonosti johtajalla menee Haluatko rahoittaa tätä sotaa? 4 00:00:15,249 --> 00:00:16,693 Niitä on kirjaimellisesti tuhansia sotilaita 5 00:00:16,717 --> 00:00:18,143 viidakossa odottamassa minua 6 00:00:18,143 --> 00:00:19,710 toimittamaan tarvikkeita ja aseita. 7 00:00:19,745 --> 00:00:21,056 Sinä todella luulet olevasi mies, joka astuu tähän? 8 00:00:21,080 --> 00:00:22,790 Haluan takaisin peliin. 9 00:00:22,815 --> 00:00:24,274 En ole koskaan aiemmin tehnyt iskua. 10 00:00:24,274 --> 00:00:26,407 - Tunnen miehen. - Hän on tavallaan hullu. 11 00:00:29,684 --> 00:00:31,031 Okei, tuo minulle avain. 12 00:00:31,031 --> 00:00:33,659 Sinulla on yksi päivä tuoda minulle 12 000 dollaria. 13 00:00:33,659 --> 00:00:35,786 - Mikä se on? - Ei mitään. 14 00:00:35,786 --> 00:00:37,679 - Mene kotiin, Mel. - Tule, Franklin. 15 00:00:37,704 --> 00:00:39,170 Mene kotiin. 16 00:00:41,041 --> 00:00:43,808 Haluan vain tarjota sinulle myymäni tuote. 17 00:00:43,843 --> 00:00:45,221 En ole täällä aloittamassa ongelmia... 18 00:00:45,245 --> 00:00:47,145 Paskaa! 19 00:00:47,346 --> 00:00:49,710 _ 20 00:00:50,317 --> 00:00:51,849 Franklin Saint. 21 00:00:51,885 --> 00:00:54,352 Tarvitset koskaan mitään, tulet etsimään minut. 22 00:00:54,387 --> 00:00:56,688 Okei, Franklin Saint. Painu vittuun täältä. 23 00:00:58,417 --> 00:01:01,184 Suurin osa siitä menee kohti seuraava lähetys, ok. 24 00:01:01,220 --> 00:01:03,220 Älä siis ole liian kiintynyt. 25 00:01:09,987 --> 00:01:13,188 Sinulla on pallot tulla sisään täällä juoksen jälkeen isän luo? 26 00:01:15,192 --> 00:01:17,059 Minulla on oltava tapa tehdä tämä 27 00:01:17,094 --> 00:01:18,912 joutumatta kuolemaan tai vankilaan. 28 00:01:18,912 --> 00:01:21,306 Omassa hupussasi, he ei ole varaa iskuihin. 29 00:01:21,331 --> 00:01:23,631 Näetkö sen? Näetkö ne kivet? 30 00:01:26,403 --> 00:01:28,572 Teemme pankin. 31 00:01:29,172 --> 00:01:30,382 Siitä tulee 13 avain. 32 00:01:30,382 --> 00:01:32,849 Sinulla on joku panos ulos pienestä pinnasängystään. 33 00:01:32,884 --> 00:01:34,751 Siirry suoraan lähteeseen. 34 00:01:34,786 --> 00:01:36,519 Siellä on laskut ja asuntolaina. 35 00:01:36,555 --> 00:01:39,589 Sinun ei tarvitse huolehtia mitään siitä enää, äiti. 36 00:01:39,624 --> 00:01:41,157 En halua rahojasi. 37 00:01:41,193 --> 00:01:42,959 Voi vittu. 38 00:01:42,994 --> 00:01:44,627 Leon! 39 00:01:46,198 --> 00:01:47,797 Kyse ei ole takaisinmaksusta, eihän? 40 00:01:47,832 --> 00:01:49,999 Mikset ajattele pitää huolta ihmisistäsi? 41 00:01:50,035 --> 00:01:51,428 Sinun kansani. 42 00:01:51,903 --> 00:01:53,469 Tule, Ray Ray. 43 00:01:53,505 --> 00:01:55,605 - Ray Ray, tule! - Tee se, kusipää! 44 00:01:55,640 --> 00:01:57,118 - Hyvä on, hyvä on! - Ray Ray! Ray Ray! 45 00:01:57,142 --> 00:01:59,876 - Tee se! - Ray Ray! Ray... 46 00:02:02,380 --> 00:02:04,847 Halusin vain sanoa, että olen pahoillani. 47 00:02:04,883 --> 00:02:07,050 Kaikesta. 48 00:02:10,355 --> 00:02:12,455 Varmista, että hän pääsee turvallisesti kotiin. 49 00:02:18,730 --> 00:02:20,730 Tämä on sotaa, Teddy. 50 00:02:24,069 --> 00:02:25,902 Sinun on opittava päästämään asioista irti. 51 00:02:25,937 --> 00:02:27,940 Johtaja on erittäin ylpeä sinusta. 52 00:02:27,940 --> 00:02:29,425 Samoin presidentti. 53 00:02:34,613 --> 00:02:38,350 _ 54 00:02:43,063 --> 00:02:45,063 Amerikkalaiset kollegani, 55 00:02:45,099 --> 00:02:47,499 Minun täytyy puhua sinulle tänä iltana kasvavasta vaarasta 56 00:02:47,535 --> 00:02:49,401 Keski-Amerikassa, joka uhkaa 57 00:02:49,437 --> 00:02:50,903 Yhdysvaltojen turvallisuus. 58 00:02:50,938 --> 00:02:52,871 Suunnitelma kapinallisten auttamiseksi taisteluissa 59 00:02:52,907 --> 00:02:54,851 Nicaraguan hallitus on vaikeuksissa parlamentissa. 60 00:02:54,875 --> 00:02:57,276 Hallinto on antanut vastalauseet 61 00:02:57,311 --> 00:03:01,390 vähintään 100 miljoonaa dollaria viimeisen viiden vuoden aikana. 62 00:03:01,390 --> 00:03:04,409 Ja he eivät voi edes kertoa meille miten rahat on käytetty. 63 00:03:04,434 --> 00:03:06,801 Jos katkaisemme vapaustaistelijat 64 00:03:06,836 --> 00:03:08,522 Annamme Neuvostoliitolle 65 00:03:08,522 --> 00:03:10,722 yksi heidän suurimmistaan ulkopolitiikan voitot 66 00:03:10,757 --> 00:03:12,490 toisesta maailmansodasta lähtien. 67 00:03:12,526 --> 00:03:14,192 Mitä hallinto pyytää 68 00:03:14,227 --> 00:03:15,605 vapauden puolesta Keski-Amerikassa... 69 00:03:16,897 --> 00:03:18,997 On niin pieni, niin minimaalinen, 70 00:03:19,032 --> 00:03:20,598 ottaen huomioon, mikä on vaakalaudalla. 71 00:03:20,634 --> 00:03:23,401 Avun haettu kokonaismäärä 72 00:03:23,437 --> 00:03:25,603 koko Keski-Amerikkaan... 73 00:03:27,000 --> 00:03:33,074 74 00:03:42,989 --> 00:03:46,191 ♪ Kaikki lehdet ovat ruskeita ♪ 75 00:03:48,762 --> 00:03:52,797 ♪ Ja taivas on harmaa ♪ 76 00:03:54,267 --> 00:03:58,403 ♪ Olen ollut kävelyllä ♪ 77 00:04:00,507 --> 00:04:07,245 ♪ Talvipäivänä ♪ 78 00:04:07,280 --> 00:04:10,548 ♪ Olisin turvassa ja lämpimässä ♪ 79 00:04:13,119 --> 00:04:14,552 ♪ Jos olisin LA ♪ 80 00:04:14,588 --> 00:04:16,154 Rahaa. 81 00:04:16,189 --> 00:04:19,257 Yuda, hae lapselle hänen tiilensä. 82 00:04:19,292 --> 00:04:23,394 ♪ Oh, Kalifornia haaveilee ♪ 83 00:04:25,332 --> 00:04:29,634 ♪ Sellaisena talvipäivänä ♪ 84 00:04:36,376 --> 00:04:38,009 Kuka haluaa ilmaista jäätelöä? 85 00:04:49,723 --> 00:04:56,094 ♪ Olisin silti a Kalifornian unelmoija ♪ 86 00:04:57,564 --> 00:05:00,965 ♪ etsin mieltäni ♪ 87 00:05:01,001 --> 00:05:05,336 ♪ Etsin jotain se tarvitsee minua tänne ♪ 88 00:05:05,372 --> 00:05:09,274 ♪ Voi Kalifornia unelmoi ♪ 89 00:05:09,309 --> 00:05:11,676 ♪ Voi ♪ 90 00:05:11,711 --> 00:05:15,547 ♪ Unelmoi, unelmoi ♪ 91 00:05:17,183 --> 00:05:21,519 ♪ Joten pidä minusta kiinni, kulta ♪ 92 00:05:21,555 --> 00:05:23,087 ♪ LA:ssa ♪ 93 00:05:24,125 --> 00:05:29,125 - Synkronoi ja korjasi chamallow - - www.addic7ed.com - 94 00:05:48,715 --> 00:05:50,315 Ihmisemme odottivat koko päivän ja yön 95 00:05:50,350 --> 00:05:51,883 jäädyttäen aasit autiomaassa, 96 00:05:51,918 --> 00:05:53,651 ja kaverisi ei koskaan päässyt putoamaan. 97 00:05:53,687 --> 00:05:57,221 Tiedän ja pyydän anteeksi. 98 00:05:57,257 --> 00:05:59,324 Oletko varma, että hän teki noudon? 99 00:05:59,359 --> 00:06:01,092 Kyllä, kolumbialaiset vahvistivat 100 00:06:01,127 --> 00:06:03,061 että hän tuli ja meni eilen. 101 00:06:04,431 --> 00:06:05,897 Mitä sitten? 102 00:06:05,932 --> 00:06:08,199 Lentokone putosi? 103 00:06:09,069 --> 00:06:11,936 Ei. Olen pahoillani, että tuhlasin aikaasi. 104 00:06:11,972 --> 00:06:13,538 Anna minulle vielä muutama päivä. 105 00:07:04,991 --> 00:07:07,759 Sup, persikat? 106 00:07:07,794 --> 00:07:10,561 Onko länsirintamalla hiljaista? 107 00:07:20,340 --> 00:07:21,817 Tule, mennään Franklinin huoneeseen. 108 00:07:21,841 --> 00:07:23,508 Poika, sinun täytyy rentoutua kaiken tämän kanssa. 109 00:07:23,543 --> 00:07:25,187 Vittu, en voi rentoutua. Olen valmis lähtemään, Wanda. 110 00:07:25,211 --> 00:07:26,922 Naiset, haluaisin teidät kaikki tavata Franklin Saint. 111 00:07:26,946 --> 00:07:29,781 AKA meidän Vapahtajamme, AKA Iso Musta Apostoli. 112 00:07:29,816 --> 00:07:31,783 Mitä tapahtuu, kulta? Tule. 113 00:07:31,818 --> 00:07:33,818 Franklin voi hyvin, vai mitä? 114 00:07:33,853 --> 00:07:35,987 Hauska tavata, naiset. 115 00:07:36,022 --> 00:07:38,956 - Mitä kuuluu, Unc? - Tsemppiä, veljenpoika. 116 00:07:40,960 --> 00:07:42,527 hitto! 117 00:07:44,397 --> 00:07:45,997 En tiedä miten sait energiaa. 118 00:07:46,032 --> 00:07:47,832 Jos joudun käyttämään päivät siinä keittohuoneessa, 119 00:07:47,867 --> 00:07:49,801 En helvetissä varmasti ole vietän yöni täällä. 120 00:07:49,836 --> 00:07:51,135 Hei persikat! 121 00:07:51,171 --> 00:07:52,937 En tarvitse saattajaa, Jerome. 122 00:07:52,972 --> 00:07:54,517 Tältä näyttää, että tarvitset henkivartijan. 123 00:07:54,541 --> 00:07:57,210 Häh? Persikat! 124 00:07:57,911 --> 00:08:00,678 Hei, hei, varmista, että hän päästä klubille aight. 125 00:08:00,714 --> 00:08:02,213 - Heippa. - Anna suukko. 126 00:08:03,883 --> 00:08:05,483 Anna Claudialle suukko myös minulle. 127 00:08:05,518 --> 00:08:06,945 teen jos haluat. 128 00:08:07,080 --> 00:08:09,020 Käske hänen tulla katsomaan puutani. 129 00:08:09,055 --> 00:08:11,099 Hän ei ole kiinnostunut puustasi. 130 00:08:11,691 --> 00:08:14,792 Hän kuitenkin pitää piirakasta. 131 00:08:16,029 --> 00:08:18,523 Ja kerron hänelle, että sanoit myös hei. 132 00:08:30,543 --> 00:08:32,577 ♪ Se on liitos ♪ 133 00:08:32,612 --> 00:08:33,823 ♪ Aiomme todistaa maailmalle ♪ 134 00:08:33,847 --> 00:08:35,480 ♪ Että olemme tosissamme ♪ 135 00:08:35,515 --> 00:08:36,850 ♪ Aiomme todistaa kaikille ♪ 136 00:08:36,850 --> 00:08:39,119 ♪ Tiedämme todellisen asian, meillä on kultaiset äänet ♪ 137 00:08:39,144 --> 00:08:41,011 ♪ Ja terässydämet koska viisi edustajaa ♪ 138 00:08:41,046 --> 00:08:42,712 ♪ Meidän täytyy olla todellisia, olemme täällä ♪ 139 00:08:42,748 --> 00:08:44,381 ♪ Sugar Hillin juhlaväki ♪ 140 00:08:44,416 --> 00:08:46,049 ♪ Joten mikä on sopimus ♪ 141 00:08:48,153 --> 00:08:49,886 Avaa tämä saatanan ovi! 142 00:08:49,922 --> 00:08:51,988 Onko vika sinussa? 143 00:08:52,024 --> 00:08:54,891 Voi neekeri, sinä haluat vittu vittu... 144 00:08:54,927 --> 00:08:56,326 Tule, mies! 145 00:08:56,361 --> 00:08:58,562 - Mm-hmm. - Narttu, nosta perse ylös! 146 00:08:58,597 --> 00:09:00,730 - Hei... Hei mies! - Ole siistiä! 147 00:09:00,766 --> 00:09:02,699 Nigga, ota perse! 148 00:09:04,603 --> 00:09:06,570 Mene vain! 149 00:09:06,605 --> 00:09:08,238 Tartu hänen perseeseensä! 150 00:09:33,632 --> 00:09:36,933 - Jeesus ja Luis? - He menettivät uskonsa. 151 00:09:36,969 --> 00:09:39,269 He palaavat Meksikoon. 152 00:09:41,740 --> 00:09:44,040 He eivät olisi koskaan tehnyt tämän isälleni. 153 00:09:44,076 --> 00:09:45,485 Tai Ramiro. 154 00:09:48,747 --> 00:09:51,081 Meidän on koulutettava uusia kuljettajia. 155 00:09:51,616 --> 00:09:54,786 Kuka ei aio pysyä joko ellei tämä toimi. 156 00:09:56,162 --> 00:09:57,873 Huijausta! 157 00:09:58,464 --> 00:10:00,097 Ja he voivat haistaa sen. 158 00:10:00,132 --> 00:10:02,566 Stomper suuttuu jos kiertelemme hänen ympärillään. 159 00:10:05,137 --> 00:10:06,804 En tuo tätä sille kusipäälle 160 00:10:06,839 --> 00:10:08,605 vain jotta hän voi karkottaa meidät. 161 00:10:22,676 --> 00:10:26,757 Cessna Caravan, 1200 merimailin kantama, 162 00:10:26,792 --> 00:10:29,093 3600 punnan hyötykuorma. 163 00:10:29,128 --> 00:10:32,663 - Entä puristustesti? - Kaksi viikkoa sitten. Kaikki vihreitä. 164 00:10:32,698 --> 00:10:34,300 Kunnossa. 165 00:10:34,890 --> 00:10:36,667 Eli sama sopimus kuin viime kerralla. 166 00:10:36,702 --> 00:10:39,336 Irrota istuimet ja punnita ne. 167 00:10:39,372 --> 00:10:42,017 - Missä myyjä on? - Ohio. 168 00:10:42,017 --> 00:10:44,150 Laitan rahat ensin, 169 00:10:44,185 --> 00:10:47,923 mutta asia on edelleen olemassa siitä, kuka aikoo lentää sillä. 170 00:10:48,423 --> 00:10:52,058 Mieluiten joku, joka ei karkaa tällä kertaa. 171 00:10:57,799 --> 00:11:01,434 - Aero Services Aviation. - Voimmeko mennä turvaan? 172 00:11:01,469 --> 00:11:03,603 - Joo. - Annatko minulle hetken anteeksi? 173 00:11:12,302 --> 00:11:14,113 Menee turvallisesti. 174 00:11:14,149 --> 00:11:16,242 Okei, mitä tapahtuu? 175 00:11:17,218 --> 00:11:18,963 Halusi kertoa sinulle että presidentin 176 00:11:18,987 --> 00:11:22,140 pyysi 21 miljoonaa dollaria toiminnan rahoittamiseen 177 00:11:22,165 --> 00:11:24,267 Nicaraguassa tulevalle vuodelle. 178 00:11:24,267 --> 00:11:26,868 Juu, tarkoitan, se on vain... 179 00:11:26,903 --> 00:11:28,436 3 miljoonaa vähemmän kuin viime vuonna. 180 00:11:28,472 --> 00:11:30,331 Voisin varmaan tehdä lisää eroa, jos... 181 00:11:30,356 --> 00:11:32,092 Hän ei saa sitä, Teddy. 182 00:11:32,792 --> 00:11:34,219 Toista se, kiitos. 183 00:11:35,028 --> 00:11:37,762 Kongressi ei aio hyväksyä minkä tahansa rahaston. 184 00:11:41,768 --> 00:11:43,161 Eli siinä se? 185 00:11:44,237 --> 00:11:46,147 Ei ole lisätukea? 186 00:11:46,731 --> 00:11:48,798 Tarkoitan, onko muita vaihtoehtoja pöydälle? 187 00:11:48,833 --> 00:11:51,334 Sinun lisäksi? Ei. 188 00:11:52,956 --> 00:11:54,856 Joten nyt kysymys, joka minun on esitettävä 189 00:11:54,881 --> 00:11:57,015 pystytkö käsittelemään tätä? 190 00:12:01,955 --> 00:12:02,956 Kyllä, sir. 191 00:12:04,057 --> 00:12:06,209 Olen erittäin iloinen kuullessani sinun sanovan sen. 192 00:12:06,726 --> 00:12:09,129 Mutta Teddy, tämä muuttaa asiat. 193 00:12:10,839 --> 00:12:12,550 Se on nyt välttämätöntä johon ei liity mitään 194 00:12:12,574 --> 00:12:15,341 yrityksen osallistuminen mihin tahansa asemaan. 195 00:12:15,760 --> 00:12:17,178 Onko se ymmärretty? 196 00:12:21,622 --> 00:12:23,618 Joten ei pääsyä asevarastoon? 197 00:12:23,618 --> 00:12:25,954 Ei pääsyä mihinkään viralliseen. 198 00:12:26,355 --> 00:12:27,731 Jopa minä. 199 00:12:28,732 --> 00:12:30,208 Tästä tulee nyt jotain 200 00:12:30,208 --> 00:12:32,509 lokeroitu meidän kahden väliin. 201 00:12:33,912 --> 00:12:36,781 Ja mitä jos sinulle tapahtuu jotain? 202 00:12:37,082 --> 00:12:39,983 Minulla on tietueita kassakaapissani 203 00:12:40,018 --> 00:12:42,185 kaikesta, jotta olet suojassa. 204 00:12:43,922 --> 00:12:45,165 Okei. 205 00:12:45,590 --> 00:12:47,292 Luotamme sinuun, Teddy. 206 00:12:47,893 --> 00:12:49,919 Uskomme sinuun ja siihen, mitä teet. 207 00:12:51,096 --> 00:12:53,363 Tee meistä jatkossakin ylpeitä, okei? 208 00:12:55,300 --> 00:12:56,426 Kiitos, sir. 209 00:12:57,552 --> 00:12:58,595 Aion. 210 00:13:16,529 --> 00:13:18,740 - Hei, Gladys? - Joo. 211 00:13:24,746 --> 00:13:27,046 - Kansas City. - Olen pahoillani? 212 00:13:27,082 --> 00:13:28,933 Toimita kone Kansas Cityyn. 213 00:13:29,184 --> 00:13:32,251 Kansasin puoli, mikä tahansa pieni lentokenttä keskustan länsipuolella käy. 214 00:13:32,287 --> 00:13:34,220 Mitä Kansas Cityssä on? 215 00:13:38,026 --> 00:13:39,819 Joskus näitä asioita tapahtuu. 216 00:13:39,819 --> 00:13:41,597 Sanon vain, vähän heads up olisi mukavaa. 217 00:13:41,621 --> 00:13:43,421 Mutta haluan nähdä sinut, Frankie. 218 00:13:43,456 --> 00:13:46,257 Jopa... jopa Leon täällä kasvaa minuun. 219 00:13:46,292 --> 00:13:48,304 Tiedät kuinka stressaavaa se on on ajaa Encinon läpi 220 00:13:48,328 --> 00:13:50,194 tämän vitun kolikon kanssa autossa? 221 00:13:50,230 --> 00:13:51,796 Kunnossa. 222 00:13:51,831 --> 00:13:54,665 Ehkä Leon ei kasva minuun niin paljon. 223 00:13:54,701 --> 00:13:56,934 Sain muutaman unssin makaa jossain 224 00:13:56,970 --> 00:13:59,136 joten et koe, että olen hukannut aikaasi. 225 00:13:59,172 --> 00:14:00,448 Muir, 226 00:14:01,074 --> 00:14:03,708 mene varastoon, katso mitä voit löytää Frankielle. 227 00:14:03,743 --> 00:14:05,276 Sait sen. 228 00:14:05,311 --> 00:14:06,746 Tiedätkö... 229 00:14:07,547 --> 00:14:09,313 ei liian kauan sitten olit onnellinen 230 00:14:09,349 --> 00:14:11,334 vain muutamalla sadalla dollarilla. 231 00:14:12,001 --> 00:14:13,294 Kuinka me kasvamme, huh. 232 00:14:13,503 --> 00:14:15,213 Tykkää rikkaruohoista. 233 00:14:17,607 --> 00:14:18,775 Hei. 234 00:14:22,178 --> 00:14:23,221 Perjantai. 235 00:14:24,114 --> 00:14:27,100 Tule Sabbatille päivällinen, pukeudu mukavaan takkiin. 236 00:14:28,051 --> 00:14:30,218 Tule, Franklin. Sinulla on nyt rahaa. 237 00:14:30,253 --> 00:14:32,153 Hanki itsellesi kaunis takki. 238 00:14:32,188 --> 00:14:34,722 - Avi! Avi! - Mitä? 239 00:14:36,459 --> 00:14:39,060 - Mitä hän sanoi? - Hei, mitä tapahtuu? 240 00:14:40,363 --> 00:14:42,230 - LAPD! Kädet ylös! - Kädet ylös! 241 00:14:42,265 --> 00:14:44,866 - Älä juokse! - Älä juokse. 242 00:14:46,736 --> 00:14:48,770 - Nopeammin! Liikkua. Liikkua. - Hei! Seinää vasten. 243 00:14:48,805 --> 00:14:50,571 Tuossa, älä liiku! 244 00:14:50,607 --> 00:14:52,040 Hei, lopeta! 245 00:14:52,075 --> 00:14:55,043 Kaikki on kunnossa. Hei, upseeri. 246 00:14:58,081 --> 00:15:00,581 Stop! Pysähdy sinne! 247 00:15:00,617 --> 00:15:01,916 Jäätyä! 248 00:15:01,952 --> 00:15:03,262 Hei, älä vittu ammu, jooko? 249 00:15:03,286 --> 00:15:05,553 Kädet pään takana. 250 00:15:07,057 --> 00:15:08,601 - Luuletko, että voit juosta, vai mitä? - Mene vittuun minusta. 251 00:15:08,625 --> 00:15:09,924 - Hei! - Painu vittuun! 252 00:15:09,960 --> 00:15:11,392 Sanoin kädet pään taakse. 253 00:15:11,428 --> 00:15:13,628 Onko sinulla ongelma? 254 00:15:14,764 --> 00:15:17,031 Punk-poika. Luuletko voivasi paeta minua? 255 00:15:17,067 --> 00:15:18,266 Hiljaa. 256 00:15:27,885 --> 00:15:30,513 Poikasi kanssa on bisnestä Babe Ruth äijä. 257 00:15:30,513 --> 00:15:32,246 Se jätkä, Avi? Lyöminen hänen hallussaan 258 00:15:32,282 --> 00:15:34,582 aikomuksena lähteä mukaan kovalla asepanoksella. 259 00:15:34,617 --> 00:15:36,851 Kaikki maallikot voivat ymmärtää, 260 00:15:37,312 --> 00:15:38,421 se poika nai. 261 00:15:39,505 --> 00:15:40,898 Entä Leon? 262 00:15:40,898 --> 00:15:42,531 Lyö häntä 69PC:llä. 263 00:15:42,566 --> 00:15:45,197 - Vittu on 69 PC... - Rikoksen kiertäminen. 264 00:15:45,611 --> 00:15:47,280 Miksi ihmeessä et sitten sano sitä? 265 00:15:47,280 --> 00:15:49,615 Koska minä vittuilen ammattilainen, J-Rome. 266 00:15:49,615 --> 00:15:51,749 Ei, sinä olet tyhmä, Biscuit. 267 00:15:51,784 --> 00:15:53,845 Katso. He eivät ainakaan yritä 268 00:15:53,870 --> 00:15:55,997 sitoa hänet a aseiden hallussapito naudanlihaa. 269 00:15:55,997 --> 00:15:58,308 Nyt huono uutinen on, pojallasi on etuoikeus, 270 00:15:58,333 --> 00:16:00,333 ja koska se on rikos, takuita 50. 271 00:16:00,368 --> 00:16:01,069 tuhat. 272 00:16:02,170 --> 00:16:03,969 Ei ole 50 sataa, neekeri. 273 00:16:05,344 --> 00:16:08,341 - Haluan hänet ulos. - Tarvitsen 10% alennuksen. 274 00:16:08,376 --> 00:16:10,009 Käteistä, vakuuksia, mitä tahansa. 275 00:16:10,044 --> 00:16:11,410 Vittu, 5000 ei ole paskaa. 276 00:16:11,446 --> 00:16:13,706 - Kyllä, se on. - On. 277 00:16:14,666 --> 00:16:16,459 Se on paljon, Tyrone. 278 00:16:16,802 --> 00:16:18,535 Tarvitsen hetken saadakseen sen sinulle. 279 00:16:19,170 --> 00:16:21,137 Hei, eikö minun poikani ole siellä. 280 00:16:21,172 --> 00:16:22,674 Tee mitä sinun täytyy tehdä. 281 00:16:26,135 --> 00:16:28,338 Veljenpoika, sinulla on nyt viisi G:tä päälläsi. 282 00:16:28,363 --> 00:16:29,447 Tehdään tämä paska. 283 00:16:29,447 --> 00:16:31,025 En halua niitä kahta tietäen mitä pidän kädessäni. 284 00:16:31,049 --> 00:16:32,815 Tyrone on suora, hän on aina ollut. 285 00:16:33,184 --> 00:16:34,583 Tulet vainoharhaiseksi. 286 00:16:34,619 --> 00:16:36,454 Avi ja Leon ovat lukittuina. 287 00:16:36,454 --> 00:16:37,987 Ja vietin vain koko eilisen 288 00:16:38,022 --> 00:16:40,589 juoksemassa Encinon ympäri 42 Gs:n kanssa kassissa 289 00:16:40,625 --> 00:16:43,695 yrittää löytää taksin tai a bussilla ennen kuin poliisit löysivät minut. 290 00:16:45,696 --> 00:16:47,323 niin joo... 291 00:16:49,534 --> 00:16:51,667 Ehkä olen vähän pihalla. 292 00:16:54,505 --> 00:16:56,105 No, kun Avi on koukussa, 293 00:16:56,140 --> 00:16:58,073 tiedät missä mennään saako lisää koksia? 294 00:17:26,537 --> 00:17:29,205 Haluamme nähdä Vuelvasin ja Chumachon. 295 00:17:31,270 --> 00:17:33,637 Kerro heille, että Lucia Villanueva on täällä. 296 00:17:35,413 --> 00:17:37,098 He tuntevat perheeni. 297 00:17:37,665 --> 00:17:41,002 He ostivat marihuanaa isältäni ja tioltani. 298 00:17:47,942 --> 00:17:49,609 Hei. 299 00:17:50,125 --> 00:17:51,654 _ 300 00:18:00,436 --> 00:18:03,137 Jos et ole kiinnostunut, lähdemme. 301 00:18:44,380 --> 00:18:46,192 Kiitos, että näit meidät. 302 00:18:49,612 --> 00:18:50,988 kokaiini, 303 00:18:51,680 --> 00:18:53,199 mutta rokkaava, 304 00:18:53,582 --> 00:18:54,951 tupakoiva, 305 00:18:55,284 --> 00:18:56,702 ja halpa. 306 00:18:57,954 --> 00:19:00,406 Se liikkuu kuin maastopalo eteläisessä keskustassa 307 00:19:00,431 --> 00:19:02,458 ja se on kohta lentoon barriossa. 308 00:19:03,000 --> 00:19:04,700 Siitä tulee suurempi kuin sankaritar, 309 00:19:04,735 --> 00:19:06,668 kannattavampaa. 310 00:19:06,704 --> 00:19:09,966 Juuri nyt sitä myydään mayates Pico-Unionissa. 311 00:19:10,341 --> 00:19:12,674 Olen ollut kaupassa Stomper ja Monarcas. 312 00:19:12,710 --> 00:19:15,110 Mutta tuon tämän sinulle. 313 00:19:16,880 --> 00:19:18,783 Rahaa on tehtävä. 314 00:19:19,116 --> 00:19:20,393 Tiedän sen. 315 00:19:25,440 --> 00:19:27,066 Sanot, että se on hyvä. 316 00:19:28,526 --> 00:19:29,752 Katsotaanpa. 317 00:19:30,753 --> 00:19:32,838 _ 318 00:19:39,637 --> 00:19:41,103 Okei, odota. 319 00:21:25,943 --> 00:21:29,211 Näet tämän pelin avaimen, Lucas, 320 00:21:29,246 --> 00:21:32,214 on vakaa käsi- ja lasertarkennus, 321 00:21:32,249 --> 00:21:33,949 joista minulla on molemmat. 322 00:21:33,984 --> 00:21:37,186 Ongelmasi on se, että ajattelet Bethanyn tissistä, 323 00:21:37,221 --> 00:21:40,422 ja kuinka jos ruoskin sinua perse juuri nyt julkisesti 324 00:21:40,458 --> 00:21:42,758 et tule näkemään niitä. 325 00:21:44,061 --> 00:21:46,261 Ja koska ajattelet sitä 326 00:21:46,297 --> 00:21:48,197 eikä keskittyä laukaukseen, 327 00:21:48,232 --> 00:21:49,598 jäät kaipaamaan sitä laukausta. 328 00:21:49,633 --> 00:21:52,495 Seurauksena on, että lyön persettäsi 329 00:21:52,520 --> 00:21:53,646 ja sattumalta, 330 00:21:53,646 --> 00:21:56,546 et pääse katso Bethanyn tissit. 331 00:21:56,582 --> 00:21:59,010 Luuletko tarkoittavasi ironisesti. 332 00:21:59,351 --> 00:22:00,651 Mikä se oli? 333 00:22:00,686 --> 00:22:02,919 Sinä sanoit: "Sattumalta ei 334 00:22:02,955 --> 00:22:04,232 nähdä Bethanyn tissit." 335 00:22:04,256 --> 00:22:05,889 Mutta luulen, että mitä tarkoitit sanoa, 336 00:22:05,924 --> 00:22:09,159 "Ironista kyllä, en saa nähdä Bethanyn tissit." 337 00:22:09,194 --> 00:22:10,505 Kuvaamasi tilanne 338 00:22:10,529 --> 00:22:13,230 on ironiaa, eikä sattumaa. 339 00:22:13,265 --> 00:22:14,792 Hei, Bethany. 340 00:22:14,792 --> 00:22:17,353 Matt, haluat kertoa ystävällesi lopettaakseni tissistäni puhumisen? 341 00:22:17,503 --> 00:22:19,088 Oletko valmis? 342 00:22:19,351 --> 00:22:20,423 Otat laukauksen, 343 00:22:20,423 --> 00:22:22,608 tai jatka kirveen tekemistä työtä englannin kielellä? 344 00:22:23,430 --> 00:22:25,029 - Voi. - Ha-ha. 345 00:22:29,807 --> 00:22:31,917 - Vau. - Hmm. 346 00:22:32,910 --> 00:22:34,776 Aseet virtaavat etelään. 347 00:22:34,812 --> 00:22:36,945 Kontrat työntyvät taaksepäin. 348 00:22:36,980 --> 00:22:39,050 Näinkö sinä rahoitat tämän? 349 00:22:39,516 --> 00:22:41,049 Ei kaikkea, mutta joo. 350 00:22:41,085 --> 00:22:42,684 - Tuo... - Joo, se on perseestä. 351 00:22:42,720 --> 00:22:44,820 Jopa CIA:lle se on perseestä. 352 00:22:44,855 --> 00:22:45,509 Okei, okei. 353 00:22:45,509 --> 00:22:47,425 Katsos, minä... tarvitsen vain väliajan. 354 00:22:47,450 --> 00:22:48,928 Tarvitsen vain jonkun luotettavan, joka osaa lentää 355 00:22:48,952 --> 00:22:50,508 kuormia kunnes löydän pysyvä korvaaja. 356 00:22:50,533 --> 00:22:51,328 Siinä se. 357 00:22:51,328 --> 00:22:53,228 - Kuinka kauan? - Kuukausi. 358 00:22:53,263 --> 00:22:55,030 Kaksi kuukautta, huippuja. 359 00:22:55,065 --> 00:22:56,809 Olen varma, että Bethany odottaa edelleen 360 00:22:56,834 --> 00:22:58,319 täällä sinua varten, kun tulet takaisin. 361 00:22:59,487 --> 00:23:02,120 Hän ei voi hyvin, Teddy. 362 00:23:03,157 --> 00:23:04,790 Jeesus Kristus. 363 00:23:05,027 --> 00:23:06,527 Hän näytti pärjäävän minulle hyvin. 364 00:23:06,552 --> 00:23:08,913 - Vakoiletko meitä nyt? - Tässä. 365 00:23:11,248 --> 00:23:14,215 Tämän pitäisi ostaa mitä tahansa apua hän tarvitsee, kunnes tulet takaisin. 366 00:23:14,543 --> 00:23:16,044 Koska et aio nähdä hänet, kun olet täällä. 367 00:23:16,069 --> 00:23:17,319 Näin hänet jo, Matt. 368 00:23:17,319 --> 00:23:18,814 - Näin hänet jo. - Ikkunan läpi. 369 00:23:18,814 --> 00:23:20,833 Kyllä, ja ne ovat tahrattomia, muuten. Hienoa työtä. 370 00:23:20,858 --> 00:23:22,460 Sait silti pestä ne etikalla kerran viikossa? 371 00:23:22,485 --> 00:23:23,527 Se merkitsisi hänelle paljon. 372 00:23:23,527 --> 00:23:24,920 En välitä mitää se merkitsisi hänelle. 373 00:23:24,945 --> 00:23:27,524 En todellakaan ja Olen pahoillani. Mutta kuule, 374 00:23:27,740 --> 00:23:29,742 se olet sinä, minä tulin takaisin varten. Ymmärrätkö? 375 00:23:29,742 --> 00:23:31,242 Minulla on Cessna Caravan 376 00:23:31,277 --> 00:23:33,377 odottaa hallissa Fairfaxin lentokentällä. 377 00:23:33,412 --> 00:23:35,946 Hän on helvetin seksikäs. Hän on valmis lähtemään. 378 00:23:35,982 --> 00:23:38,282 Tarvitsen vain jonkun lentämään hänet. 379 00:23:41,954 --> 00:23:43,631 Oletko varma tästä? 380 00:23:44,490 --> 00:23:47,024 Koska kun palasin Namista, 381 00:23:47,284 --> 00:23:50,619 kenelläkään ei ollut aavistustakaan mikä pointti oli. 382 00:23:51,719 --> 00:23:54,517 Niille ihmisille siellä ja meille täällä se on tärkeää. 383 00:23:54,517 --> 00:23:57,920 Jos voitamme tämän sodan, voimme muuttaa historian kulkua. 384 00:23:58,504 --> 00:24:01,716 Ja tämän sodan voimme voittaa. 385 00:24:07,566 --> 00:24:09,158 Hei, eikö hän vieläkään ole ulkona? 386 00:24:09,573 --> 00:24:11,918 - Minä hetkenä hyvänsä, mies. - Tyrone siellä nyt. 387 00:24:12,629 --> 00:24:13,811 Missä olin? 388 00:24:14,131 --> 00:24:15,888 Olit valmistautumassa 389 00:24:15,913 --> 00:24:17,190 pilata loput elokuvasta. 390 00:24:17,214 --> 00:24:18,791 Vittu oikein, ja hän menee, 391 00:24:18,791 --> 00:24:21,158 "Sano hei pikku ystävälleni." 392 00:24:21,194 --> 00:24:23,437 Ota hänet, kusipää. 393 00:24:23,462 --> 00:24:25,391 Hän on paha, olen nähnyt tämän paskan kahdesti. 394 00:24:25,416 --> 00:24:26,449 Joo, koska. 395 00:24:27,032 --> 00:24:28,743 - Hän siis elää? - Mitä? 396 00:24:29,160 --> 00:24:31,245 Ei, kaikki sisään tuo äijä kuolee. 397 00:24:33,141 --> 00:24:34,306 Mikä sinua vaivaa, Jerome? 398 00:24:34,306 --> 00:24:35,224 Mies, onko sinulla rapuja tai jotain? 399 00:24:35,224 --> 00:24:36,141 En pidä edessä olemisesta 400 00:24:36,141 --> 00:24:37,674 tästä vitun paikasta, hitto. 401 00:24:37,709 --> 00:24:39,109 - Aamen. - Ah. 402 00:24:39,144 --> 00:24:41,111 Tämä typerys. 403 00:24:41,146 --> 00:24:44,083 Joten kun pudotat saippuan, kumartutko noutaaksesi sen 404 00:24:44,108 --> 00:24:45,607 vai kyykkytkö? Kuten kuinka sinä... 405 00:24:45,643 --> 00:24:46,986 Miten se toimii? 406 00:24:46,986 --> 00:24:48,463 - Tämä kusipää. - Mitä kuuluu, mies? 407 00:24:48,487 --> 00:24:50,754 Hei, varmistakaa tämä pikku neekeri älä juokse, kuuletko? 408 00:24:50,789 --> 00:24:52,289 Kenelle vitun kanssa puhut? 409 00:24:52,404 --> 00:24:53,601 Hyvä on, playa. 410 00:24:55,729 --> 00:24:58,814 Katsokaa, te kaikki tarvitsette minua taas, ja kuulostaa siltä, 411 00:24:59,398 --> 00:25:01,025 tiedät missä olen. 412 00:25:08,841 --> 00:25:11,118 - He hikoilevat sinua kovaa? - Jotkut. 413 00:25:11,910 --> 00:25:13,162 Annatko heille sosiaalisen? 414 00:25:13,496 --> 00:25:16,230 Nimi, numero, osoite. 415 00:25:16,582 --> 00:25:18,517 Arvosta sitä, mies. 416 00:25:18,952 --> 00:25:22,053 Joten mitä haluat, vai mitä? Juoda? Kierrostanssi? 417 00:25:23,823 --> 00:25:25,556 Wanda ei tule teidän kaikkien kanssa, vai mitä? 418 00:25:25,591 --> 00:25:27,758 Voi ei, mies, hänellä on vähän vaivaa kävelyä. 419 00:25:27,794 --> 00:25:29,471 Vietti vähän aikaa häntä kun olit poissa. 420 00:25:29,495 --> 00:25:31,307 Voi, haluatko naida minä sen jälkeen, kun pääsin ulos, vai mitä? 421 00:25:31,331 --> 00:25:32,615 Ei, hän halusi naida meidän kanssamme. 422 00:25:32,615 --> 00:25:34,318 Ai, todella? Joten minun täytyy lyödä kaikki perseelle, vai mitä? 423 00:25:56,163 --> 00:25:57,373 Miguel. 424 00:26:05,295 --> 00:26:07,007 Hän on siellä jossain. 425 00:26:08,008 --> 00:26:09,134 Kunnossa. 426 00:26:12,112 --> 00:26:13,389 Gustavo. 427 00:26:15,382 --> 00:26:16,815 Ei vieläkään mitään? 428 00:26:16,850 --> 00:26:18,850 Ei osavaltioissa tai Meksikossa. 429 00:26:18,886 --> 00:26:21,520 On kuin hän olisi kadonnut pois planeetan pinnalta. 430 00:26:21,555 --> 00:26:23,321 Ehkä hänellä on. 431 00:26:29,897 --> 00:26:31,282 Tiedätkö... 432 00:26:32,599 --> 00:26:35,160 Pedro juoksi syystä. Hmm? 433 00:26:35,803 --> 00:26:37,788 Hän ei ehkä koskaan palaa. 434 00:26:38,072 --> 00:26:39,999 Tapoimme hänen isänsä. 435 00:26:40,607 --> 00:26:42,835 Hän ei anna siitä mennä. 436 00:26:56,990 --> 00:26:58,957 Poika, me puhuimme sinusta viime yönä. 437 00:26:58,992 --> 00:27:00,759 Kaikki hyvin, toivottavasti. 438 00:27:00,794 --> 00:27:03,295 Kotityttösi Tanosse oli täällä. 439 00:27:03,330 --> 00:27:05,441 Nimesi suussa. 440 00:27:05,766 --> 00:27:07,599 En tiennyt, että olitte tuttuja. 441 00:27:07,634 --> 00:27:09,312 Kyllä meillä oli tapana potkia se takaisin päivällä. 442 00:27:09,336 --> 00:27:10,779 Niin hän sanoi. 443 00:27:11,238 --> 00:27:13,324 Anna minun tuoda sinulle juotava. 444 00:27:14,908 --> 00:27:18,643 Jos Tanosse tulee tänne, otan vastaan onko Bobo takaisin kynässä? 445 00:27:18,679 --> 00:27:19,705 Joo. 446 00:27:19,906 --> 00:27:22,917 Hän on kuullut huhuja että olet nousussa. 447 00:27:23,626 --> 00:27:24,877 Joo... 448 00:27:26,329 --> 00:27:28,295 no, minulla on muuta paskaa mielessäni kuin pillua. 449 00:27:29,815 --> 00:27:32,067 Tekee sinusta harvinaisuuden nuorten miesten joukossa. 450 00:27:36,655 --> 00:27:39,099 Tule, anna minun puhua sinulle. 451 00:28:17,572 --> 00:28:19,271 Hei! 452 00:28:19,307 --> 00:28:21,346 - Hei, mitä vittua? - Mitä vittua? 453 00:28:21,450 --> 00:28:22,518 Paska! 454 00:28:30,292 --> 00:28:32,695 - Näillä mennään, Peaches. - Mitä vittua tapahtui? 455 00:28:33,529 --> 00:28:34,863 Miten he pääsevät sisään? 456 00:28:35,397 --> 00:28:36,596 Takaovi. 457 00:28:36,632 --> 00:28:39,166 Eikö joku lukinnut sitä paskaa? 458 00:28:40,402 --> 00:28:42,579 Onko joku jättänyt sen paskan auki? 459 00:28:42,871 --> 00:28:44,337 He höpöttelivät paskaa. 460 00:28:44,373 --> 00:28:46,075 Ja Peaches, etkö kuule sitä? 461 00:28:46,100 --> 00:28:47,351 Ja mitä sitten? Tapat vain 462 00:28:47,351 --> 00:28:48,717 joku kusipää talossani? 463 00:28:48,753 --> 00:28:49,978 Etkö halua pelotella heitä ensin? 464 00:28:49,978 --> 00:28:51,830 - Miksi aiot tehdä sen? - En kysy sinulta! 465 00:28:51,855 --> 00:28:53,273 - No, minä vastaan ​​sinulle! - Lopeta! 466 00:28:53,273 --> 00:28:55,240 Vitun lopeta. Pidä äänesi hiljaa. 467 00:28:55,275 --> 00:28:57,542 Keitä hemmettiä he ovat? 468 00:28:59,246 --> 00:29:00,472 Vittu. 469 00:29:03,717 --> 00:29:05,686 Se on vitun Biscuit. 470 00:29:06,437 --> 00:29:08,105 Se ei ole Tyrone. 471 00:29:08,897 --> 00:29:11,697 Se on Jamal. Se on Keksi vanhempi veli. 472 00:29:11,733 --> 00:29:13,344 Biscuitin vanhempi veli, Kuka on nyt vainoharhainen, Unc? 473 00:29:13,368 --> 00:29:15,112 Sanoin, että älä mainitse tuo vitun raha! 474 00:29:15,136 --> 00:29:16,647 He eivät edes ajatelleet kahdesti tästä paskasta 475 00:29:16,671 --> 00:29:18,349 jos et tee suurta selvitä, saatana. 476 00:29:18,373 --> 00:29:20,613 Sanoin, että älä pidä sitä vitun rahaa talossamme! 477 00:29:20,642 --> 00:29:22,208 Haluatko puhua tästä nyt? 478 00:29:22,243 --> 00:29:24,377 Hei, katso, jos utelias Shirley kuuli laukaukset, 479 00:29:24,412 --> 00:29:26,012 sitten on poliisit luultavasti nyt matkalla. 480 00:29:26,047 --> 00:29:27,146 hitto. 481 00:29:27,182 --> 00:29:29,148 Joten mitä aiot nyt tehdä? 482 00:29:29,184 --> 00:29:31,784 - Vittu. - Häh? 483 00:29:38,893 --> 00:29:41,727 Minä ja Jerome menemme lastaamaan ruumiit. 484 00:29:41,763 --> 00:29:43,265 Aja ne ulos. 485 00:29:44,600 --> 00:29:45,809 Hauta ne. 486 00:29:46,018 --> 00:29:49,319 Te kaksi, pysykää täällä, siivoakaa tämä paska. 487 00:29:49,354 --> 00:29:50,954 Aurinko nousee, 488 00:29:50,989 --> 00:29:52,989 tätä ei koskaan tapahtunut. 489 00:29:57,095 --> 00:29:59,462 Olen sen kanssa. 490 00:29:59,498 --> 00:30:01,075 Tule. 491 00:30:01,566 --> 00:30:04,467 Tämä paska on hullua. 492 00:30:53,310 --> 00:30:54,937 Mikseivät he ole vielä palanneet? 493 00:30:55,446 --> 00:30:56,755 Pitää kaivaa. 494 00:30:57,381 --> 00:30:59,014 Vittu vie aikaa. 495 00:31:00,484 --> 00:31:01,983 Mistä tiedät? 496 00:31:07,391 --> 00:31:09,524 Tämä talo ei tule koskaan olla samanlainen. 497 00:31:12,099 --> 00:31:13,063 Mm. 498 00:31:15,532 --> 00:31:18,485 Tiedätkö, meidän pitäisi luultavasti laita ikkunoihin tangot. 499 00:31:19,069 --> 00:31:20,302 Ja uudet ovet. 500 00:31:22,239 --> 00:31:25,040 - Että ne? - Ei, he eivät koputtaisi. 501 00:31:25,075 --> 00:31:26,608 Odotatko jotakuta? 502 00:31:26,643 --> 00:31:27,809 8:00 aamulla? 503 00:31:37,354 --> 00:31:38,653 - Voi vittu. - Mitä? 504 00:31:45,896 --> 00:31:47,264 Yksi sekunti. 505 00:31:52,169 --> 00:31:53,187 Mel. 506 00:31:53,937 --> 00:31:55,189 Jotain vikaa? 507 00:31:55,472 --> 00:31:57,672 No, olen kunnossa. minä vain... 508 00:31:57,707 --> 00:32:00,608 Jatka. 'Sup? 509 00:32:00,644 --> 00:32:02,911 minä vain... 510 00:32:03,322 --> 00:32:06,617 Olin tulossa eilen varsinaisena päivänä. 511 00:32:07,426 --> 00:32:09,494 Mutta sitten en tiennyt pitäisikö. 512 00:32:09,995 --> 00:32:11,613 Lopulta se ei vain tunnu oikealta 513 00:32:11,638 --> 00:32:13,390 ei toivota hyvää syntymäpäivää. 514 00:32:13,557 --> 00:32:15,000 Onko sinulla hauskaa? 515 00:32:17,127 --> 00:32:19,194 Joo. Kyllä, teimme. 516 00:32:19,229 --> 00:32:21,465 Meillä oli pienet juhlat. 517 00:32:21,731 --> 00:32:23,467 Ei mitään hullua. 518 00:32:26,970 --> 00:32:29,698 Tulin vain antamaan sinulle tämän. 519 00:32:36,813 --> 00:32:38,607 Hyvää syntymäpäivää, Franklin. 520 00:32:39,282 --> 00:32:40,859 Toivottavasti oli hyvä päivä. 521 00:32:43,904 --> 00:32:45,155 Hei, uh... 522 00:32:45,906 --> 00:32:48,340 haluatko mennä hakemaan aamupala tai jotain? 523 00:32:49,976 --> 00:32:52,344 Ei voi, koulu. 524 00:32:52,369 --> 00:32:55,155 Se on siistiä. Minä kävelen sitten kanssasi. 525 00:32:55,190 --> 00:32:56,600 Minusta se ei ole hyvä idea. 526 00:32:56,600 --> 00:32:58,700 - Haluan vain puhua... - Franklin. 527 00:32:59,770 --> 00:33:01,136 Isäni on myös kuullut sinusta 528 00:33:01,172 --> 00:33:03,205 enkä halua minua lähellesi. 529 00:33:03,240 --> 00:33:04,967 Joku näkee. 530 00:33:09,046 --> 00:33:10,222 Hei, uh... 531 00:33:10,948 --> 00:33:12,599 sinä tai Andre, 532 00:33:13,784 --> 00:33:15,617 puhutko ollenkaan äideilleni? 533 00:33:16,478 --> 00:33:18,997 Hän ja isäni viettävät aikaa yhdessä. 534 00:33:18,997 --> 00:33:20,857 Näen hänet siellä täällä. 535 00:33:22,317 --> 00:33:23,610 Kuinka hän voi? 536 00:33:23,944 --> 00:33:25,610 Kuinka hän voi? 537 00:33:27,280 --> 00:33:29,700 Hänen sydämensä on särkynyt, Franklin. 538 00:33:30,250 --> 00:33:32,684 Miten luulet hänen toimivan? 539 00:33:34,955 --> 00:33:37,833 Pidä huolta itsestäsi, okei? 540 00:33:50,779 --> 00:33:52,179 _ 541 00:34:08,364 --> 00:34:09,798 Gracias. 542 00:34:15,138 --> 00:34:17,605 Tämä paikka on paska reikä. 543 00:34:27,127 --> 00:34:28,800 Tiedätkö kuka minä olen? 544 00:34:29,254 --> 00:34:30,734 _ 545 00:34:37,058 --> 00:34:38,285 _ 546 00:34:38,604 --> 00:34:40,412 _ 547 00:34:50,796 --> 00:34:52,323 Tuotko kaiken tämän sisään? 548 00:34:52,815 --> 00:34:54,843 Perheemme tiloilta Meksikosta. 549 00:34:54,843 --> 00:34:56,709 Sitten myymme sen tukkumyyntinä. 550 00:35:01,375 --> 00:35:03,210 Sinä tuot sen läpi, 551 00:35:03,794 --> 00:35:06,380 rajatarkastuspisteet tai onko sinulla omat reitit? 552 00:35:07,998 --> 00:35:11,276 Luulin, että olet täällä puhua tästä uudesta lääkkeestä. 553 00:35:11,568 --> 00:35:14,970 Olen täällä puhumassa mitä vittua haluan. 554 00:35:18,433 --> 00:35:20,185 Meillä on omat reitit. 555 00:35:21,102 --> 00:35:22,535 Isäni ja setäni loivat ne. 556 00:35:22,570 --> 00:35:23,580 Mm-hmm. 557 00:35:23,738 --> 00:35:25,357 He ovat nyt kuolleet, eikö? 558 00:35:26,240 --> 00:35:27,526 Onko se oikein? 559 00:35:28,643 --> 00:35:29,945 Mm-hmm. 560 00:35:30,445 --> 00:35:31,622 Jos eivät olisi, mitä mieltä olet 561 00:35:31,646 --> 00:35:33,573 he sanoisivat tästä uudesta tuotteesta? 562 00:35:36,551 --> 00:35:39,251 Luulen, että he näkivät a uusi liiketoimintamahdollisuus. 563 00:35:41,055 --> 00:35:43,083 Poikani ovat kanssasi samaa mieltä. 564 00:35:44,325 --> 00:35:47,003 He pitävät tästä uudesta rock-kokaiinista. 565 00:35:47,995 --> 00:35:49,297 En minä. 566 00:35:51,399 --> 00:35:54,033 Näkemäni perusteella se tekee ihmiset hulluiksi. 567 00:35:55,514 --> 00:35:56,987 _ 568 00:35:57,217 --> 00:35:59,685 Eikö? Pitää ne rauhallisina, tottelevaisina, 569 00:35:59,720 --> 00:36:01,059 jota hallitsemme. 570 00:36:01,852 --> 00:36:04,519 Se tarkoittaa myös sisäänpääsyä liiketoimia Mayatesin kanssa 571 00:36:04,554 --> 00:36:06,554 ja se voi aiheuttaa ongelmia. 572 00:36:08,825 --> 00:36:12,320 Tämä lääke tarttuu olemmeko mukana vai emme. 573 00:36:12,829 --> 00:36:14,865 Ja jos emme ole... 574 00:36:15,332 --> 00:36:17,943 siihen menee paljon rahaa niille Mayateille 575 00:36:17,968 --> 00:36:19,411 emmekä me, 576 00:36:19,837 --> 00:36:21,538 jättää kansamme heikommaksi. 577 00:36:21,972 --> 00:36:23,605 Siitäkö olet huolissasi? 578 00:36:23,641 --> 00:36:25,083 Meidän kansa? 579 00:36:26,076 --> 00:36:27,185 Muun muassa. 580 00:36:28,612 --> 00:36:31,690 Valtuutetaan meksikolaiset tässä maassa. 581 00:36:31,690 --> 00:36:34,468 Varmistamme, että meillä on ääni jota ei voi sivuuttaa. 582 00:36:36,128 --> 00:36:37,995 Uskon, että tämä lääke on tulevaisuus. 583 00:36:38,180 --> 00:36:40,098 Ja uskon sen niin syvästi 584 00:36:40,682 --> 00:36:43,283 Olen valmis esittelemään kaikki tuotteet. 585 00:36:43,685 --> 00:36:45,687 Ota kaikki taloudelliset riskit. 586 00:36:47,756 --> 00:36:49,566 Päätös on sinun. 587 00:37:00,235 --> 00:37:02,068 Miten lento meni? 588 00:37:02,103 --> 00:37:05,905 Se oli yhtä sileää stripparin perseenä. 589 00:37:05,941 --> 00:37:08,308 Se oli... hyvä. 590 00:37:08,343 --> 00:37:10,743 Sinun täytyy olla Matt. 591 00:37:10,779 --> 00:37:12,312 Ja sinä olet? 592 00:37:12,347 --> 00:37:13,813 Voit kutsua minua rouva Warreniksi. 593 00:37:13,849 --> 00:37:15,548 Voinko kutsua sinua joksikin muuksi? 594 00:37:15,584 --> 00:37:16,760 Ei 595 00:37:17,928 --> 00:37:21,477 Voinko puhua kanssasi yksityisesti hetkeksi? 596 00:37:21,502 --> 00:37:23,914 Mitä tahansa voit sanoa hänelle voit sanoa edessäni. 597 00:37:23,939 --> 00:37:26,411 Joo, ei hätää, Gladys. Mene eteenpäin. 598 00:37:26,740 --> 00:37:28,597 En ollut vieläkään kuullut Avilta 599 00:37:28,622 --> 00:37:30,555 joten menin hänen talonsa ohi. 600 00:37:30,590 --> 00:37:34,759 Ja... Luulen, että meillä on ongelma. 601 00:37:43,170 --> 00:37:44,596 Se on kiva paikka. 602 00:37:44,596 --> 00:37:47,030 Mikä tahansa mahdollisuus pois tuolta pöydältä. 603 00:37:48,133 --> 00:37:50,634 Joten tämä rintakuva, tämä ei ollut tulos 604 00:37:50,669 --> 00:37:53,136 valvonnasta vai pitkäaikaisesta operaatiosta? 605 00:37:53,171 --> 00:37:55,805 Alkoi murhasta rikas lapsi Studio Cityssä. 606 00:37:55,841 --> 00:37:59,476 Nyt meillä on DEA, FBI ja ATF 607 00:37:59,511 --> 00:38:03,380 kaikki taistelevat kenen kanssa aikoo ottaa rintakuvamme johdon. 608 00:38:03,415 --> 00:38:05,148 Haittaako, jos pidän tämän kopion? 609 00:38:05,183 --> 00:38:06,977 Joo, ole vieraani. 610 00:38:07,953 --> 00:38:10,287 Kiitos kuten aina, Solo. 611 00:38:21,449 --> 00:38:23,343 Coca on virallisesti poissa. 612 00:38:23,343 --> 00:38:24,676 Meillä on ehkä tarpeeksi kiviä 613 00:38:24,711 --> 00:38:26,178 vielä päivä tai kaksi, mutta siinä se. 614 00:38:26,213 --> 00:38:27,472 Entä sinä, Rob? 615 00:38:27,472 --> 00:38:29,449 Tiedät kuinka vaikeaa on löytää joku 616 00:38:29,474 --> 00:38:30,751 saada sinulle yli kaksi kiloa viikossa 617 00:38:30,775 --> 00:38:32,060 kuka ei ole täynnä paskaa? 618 00:38:32,060 --> 00:38:34,329 Hän yrittää huijata sinut, hän yrittää tappaa sinut... 619 00:38:34,354 --> 00:38:35,355 Joo, joo, mitä tahansa, mies. 620 00:38:35,355 --> 00:38:36,887 Onko teistä kahdesta mitään? 621 00:38:36,923 --> 00:38:39,457 Nigga, haluat a leikattu avain 25 euroon? 622 00:38:39,492 --> 00:38:41,592 Mies on vain äijä. 623 00:38:41,627 --> 00:38:43,394 Nigga, se oli yhteytesi. 624 00:38:43,722 --> 00:38:46,023 Tarkoitan, se on kuin valkoinen poika, Rob, sano. 625 00:38:47,826 --> 00:38:49,686 Siellä on paljon paskaa täältä, Frankie. 626 00:38:50,312 --> 00:38:52,312 Kunnossa. 627 00:38:53,082 --> 00:38:56,276 Ensimmäinen asia aamulla, suuntaamme Oaklandiin. 628 00:38:56,819 --> 00:38:58,552 Vieraile Swimissä. 629 00:38:58,862 --> 00:39:00,672 Hanki tarpeeksi kiveä, jotta voimme ylittää. 630 00:39:00,672 --> 00:39:02,312 Ehkä jopa puhua meidän miten ne yhdistävät. 631 00:39:02,340 --> 00:39:04,841 Asenna putki etelään. Sitä me teemme. 632 00:39:04,876 --> 00:39:06,244 Olen alhaalla. 633 00:39:07,245 --> 00:39:08,596 Sama. 634 00:39:08,914 --> 00:39:09,998 Hyvä. 635 00:39:12,184 --> 00:39:13,850 Lepää, mies. 636 00:39:13,885 --> 00:39:15,885 Otamme yhteyttä osoitteessa Jerome on aamulla. 637 00:39:23,195 --> 00:39:24,861 Joten mitä kerrot heille? 638 00:39:24,896 --> 00:39:26,496 LAPD? 639 00:39:26,531 --> 00:39:28,498 Voi, niitä ei ole, se on vain tämä yksi kaveri. 640 00:39:28,533 --> 00:39:32,402 Tämä etsivä, hän on CIA yhteyshenkilö osastolla. 641 00:39:32,437 --> 00:39:34,938 Hei, älä avaa että. Älä avaa sitä. 642 00:39:36,641 --> 00:39:39,342 - Et siis ole ollenkaan huolissasi? - Oletko huolissasi mistä? 643 00:39:39,377 --> 00:39:43,079 Siitä kaverista, Avista, päättää kierrellä sinua vastaan. 644 00:39:43,114 --> 00:39:44,848 Ei todellakaan. Tarkoitan, vaikka hän tekisi, 645 00:39:44,883 --> 00:39:46,260 he vain jahtaavat Reed Thompsonia. 646 00:39:46,284 --> 00:39:47,494 Kuka se on? 647 00:39:47,953 --> 00:39:49,371 Täsmälleen. 648 00:39:49,888 --> 00:39:51,164 Voi. 649 00:39:51,756 --> 00:39:54,267 Saanko siis myös aliaksen? 650 00:39:54,559 --> 00:39:55,925 Mm-hmm. 651 00:39:55,961 --> 00:39:57,861 Ja sinun pitäisi alkaa kutsua minua Reediksi. 652 00:39:57,896 --> 00:39:59,964 Okei, Reed. 653 00:40:00,332 --> 00:40:02,717 Jos olet selvässä, mikä on ongelma? 654 00:40:03,068 --> 00:40:05,628 Ongelmana on, että kyse on tuonnista 655 00:40:05,653 --> 00:40:08,621 50 kolumbialaisen valkoisen avainta. 656 00:40:08,656 --> 00:40:10,356 Minulla ei ole ketään ostamassa sitä. 657 00:40:11,430 --> 00:40:14,130 Joten meidän on löydettävä huumekauppias. 658 00:40:18,942 --> 00:40:21,811 Puhuin taas Claudian kanssa klubista. 659 00:40:21,836 --> 00:40:24,037 - Mm. - Tarjosi hänelle tyhjää shekkiä. 660 00:40:24,072 --> 00:40:26,005 Hän ei aio myydä, vai mitä? 661 00:40:26,041 --> 00:40:27,885 Tiedät, että on muitakin tapoja, joilla voisin työntää hänet ulos. 662 00:40:27,909 --> 00:40:29,375 Kuten kuinka? 663 00:40:29,411 --> 00:40:30,877 Hänellä on poliisit palkkalistoilla 664 00:40:30,912 --> 00:40:33,313 joten se ei ole kuin sinä voi vain sulkea sen. 665 00:40:33,348 --> 00:40:36,182 Etkä aio tappaa hän, mitä muuta siellä on? 666 00:40:37,519 --> 00:40:38,670 Hei... 667 00:40:39,854 --> 00:40:41,965 - saanko kysyä jotain? - Mm-hmm. 668 00:40:42,324 --> 00:40:43,734 Tiedät, että olen huomannut sinun kuluttavan 669 00:40:43,758 --> 00:40:45,343 paljon aikaa siellä. 670 00:40:45,827 --> 00:40:47,095 Hänen kanssaan. 671 00:40:49,681 --> 00:40:52,183 - Onko se kysymys? - Katso... 672 00:40:52,417 --> 00:40:54,596 Ei ole minun asiani miten sinä ja Jerome elää elämääsi. 673 00:40:54,620 --> 00:40:56,686 Sanon vain, jos sinä ihastunut Claudiaan, 674 00:40:56,722 --> 00:40:58,021 se on huono liiketoiminnalle. 675 00:40:58,056 --> 00:40:59,489 Se on ongelma. 676 00:40:59,858 --> 00:41:01,151 Tiedät sen. 677 00:41:03,720 --> 00:41:06,673 Tai ehkä olen vain lähestymässä häntä 678 00:41:06,673 --> 00:41:08,973 yrittää keksiä keinoa saadakseni käsiini tuon kerhon. 679 00:41:09,009 --> 00:41:11,443 Nähdä, kuinka näytät kykenemättömältä. 680 00:41:11,478 --> 00:41:13,645 Katso. Katso. Katso. 681 00:41:13,680 --> 00:41:15,080 Minä hoidan sen, okei? 682 00:41:15,115 --> 00:41:16,307 Lupaan. 683 00:41:16,307 --> 00:41:18,668 Tarkoitan, se ei ehkä ole joululahja, mutta... 684 00:41:19,043 --> 00:41:21,143 Saan sen valmiiksi, okei? 685 00:41:39,814 --> 00:41:41,524 Alan vittuun. 686 00:41:42,150 --> 00:41:44,252 Haluatko kertoa minulle muuta? 687 00:42:03,006 --> 00:42:04,464 Oso? 688 00:42:35,245 --> 00:42:36,913 Kuka sinne menee? 689 00:42:41,284 --> 00:42:42,585 Se olen minä. 690 00:42:44,955 --> 00:42:46,172 Pedro? 691 00:42:49,459 --> 00:42:50,927 Hei prima. 692 00:43:27,731 --> 00:43:30,732 Ympäristöryhmien väitteet että vuoteen 2000 mennessä 693 00:43:30,767 --> 00:43:33,368 neljännes maailman väestöstä energia voisi kattaa 694 00:43:33,403 --> 00:43:36,304 uusiutuvista lähteistä, esim kuin aurinko ja tuuli. 695 00:43:36,339 --> 00:43:38,306 Vaikka suuri osa tarvittavasta tekniikasta 696 00:43:38,341 --> 00:43:41,476 tehdä tällaisia lähteitä elinkelpoinen ei ole vielä... 697 00:44:39,869 --> 00:44:41,836 - Hei, oletko kunnossa? - Olen hyvä. 698 00:44:41,871 --> 00:44:44,105 Kuuletko minua? Olen niin pahoillani, mies. 699 00:44:44,140 --> 00:44:45,973 Oletko... Kuinka niskasi voi? 700 00:44:46,009 --> 00:44:47,557 Se on hyvä. Se on hyvä. 701 00:44:50,727 --> 00:44:53,049 Anteeksi tästä, poika. 702 00:45:41,453 --> 00:45:46,453 - Synkronoi ja korjasi chamallow - - www.addic7ed.com - 702 00:45:47,305 --> 00:45:53,627 Arvioi tämä tekstitys osoitteessa www.osdb.link/6gm5v Auta muita käyttäjiä valitsemaan parhaat tekstitykset