2 00:00:38,540 --> 00:00:40,875 باشە من سەرەتا دەڕۆم. 3 00:00:41,459 --> 00:00:44,212 با بڵێم، لە ڕاستیدا پێویست ناکات لێرە بین. 4 00:00:45,422 --> 00:00:48,633 - بزانە پێنج ساڵە هاوسەرگیریمان کردووە. - شەش. 5 00:00:48,717 --> 00:00:53,638 پێنج، شەش ساڵ. وە ئەمەش وەکو پشکنین وایە بۆ ئێمە. 6 00:00:54,639 --> 00:00:59,603 چانسی چەقاندنی بە دەوری بزوێنەرەکەدا، ڕەنگە ڕۆنەکە بگۆڕیت. 7 00:00:59,686 --> 00:01:03,773 - گۆڕینی مۆرێک یان دوو مۆر. - بەڵێ ئەوە تەواو. 8 00:01:04,733 --> 00:01:07,110 زۆر باشە کەواتە. با کابۆکە پۆپ بکەین. 9 00:01:09,029 --> 00:01:11,489 لەسەر پێوەرێکی یەک تا دە، چەند ژن و مێردێک دڵخۆشن؟ 10 00:01:11,573 --> 00:01:13,867 - هەشت. - چاوەڕوان بە. 11 00:01:13,950 --> 00:01:18,371 دە بە تەواوی دڵخۆش بوون و یەکێکیان بە تەواوی بەدبەختە، یان... 12 00:01:18,455 --> 00:01:21,625 - تەنها بە غەریزە وەڵام بدەرەوە. - باشە. 13 00:01:22,626 --> 00:01:24,085 ئامادە؟ 14 00:01:24,169 --> 00:01:25,503 هەشت. 15 00:01:28,548 --> 00:01:31,217 چەند جار سێکس دەکەیت؟ 16 00:01:31,301 --> 00:01:34,262 من لە پرسیارەکە تێناگەم. 17 00:01:34,346 --> 00:01:37,307 بەڵێ من ون بووم. ئایا ئەمە شتێکی یەک تا دەیە؟ 18 00:01:37,390 --> 00:01:41,519 بەڵام، چونکە، وەک، یەک زۆر کەم، یان مرۆڤ هیچ نییە؟ چونکە... 19 00:01:41,603 --> 00:01:46,066 دەزانی لە ڕووی تەکنیکییەوە، سفرەکە هیچ نەدەبوو. 20 00:01:50,070 --> 00:01:52,405 ئەم هەفتەیە چۆنە؟ 21 00:01:55,951 --> 00:01:58,536 - بە کۆتایی هەفتەشەوە؟ - دڵنیا. 22 00:02:04,751 --> 00:02:07,254 باسی ئەوە بکە کە چۆن بۆ یەکەمجار یەکترتان ناسی. 23 00:02:07,337 --> 00:02:11,299 - لە کۆڵۆمبیا بوو. - بۆگۆت . 24 00:02:11,383 --> 00:02:13,510 پێنج ساڵ لەمەوبەر. 25 00:02:13,593 --> 00:02:15,220 شەش. 26 00:02:15,303 --> 00:02:17,639 ڕاست. پێنج شەش ساڵ لەمەوبەر. 27 00:02:33,238 --> 00:02:35,407 ... تۆداس لاس هابیتاسیۆنس. 28 00:02:36,324 --> 00:02:37,951 هەی. کو پاسە؟ 29 00:02:42,747 --> 00:02:48,753 ڤامۆس، موچاچۆس. تۆمارکردن لۆس ئێلیڤادۆرز و لۆس ئێسکالۆن. 30 00:02:53,258 --> 00:02:55,010 ئەندا سۆڵۆ؟ 31 00:02:58,680 --> 00:03:00,390 پاپێلێس. 32 00:03:00,473 --> 00:03:01,933 Se ora. 33 00:03:07,522 --> 00:03:09,608 - ئیست سۆلا؟ - نەخێر. 34 00:03:11,526 --> 00:03:14,237 - نا، نا، نا، نا، نا. - Est bien. 35 00:03:14,321 --> 00:03:17,115 ئەو لەگەڵمدایە. Est bien. 36 00:03:19,242 --> 00:03:21,995 ئابرێن. سوس پاپێلێس. 37 00:03:26,249 --> 00:03:28,460 من جینم. 38 00:03:29,461 --> 00:03:32,005 - جۆن. - خۆشحاڵم بە ناسینت. 39 00:03:32,088 --> 00:03:34,424 خۆشحاڵم بە ناسینت. 40 00:03:38,136 --> 00:03:41,181 - بۆ خۆدزینەوە لە فیشەک. - خۆدزینەوە لە فیشەک. 41 00:03:46,603 --> 00:03:49,022 بۆیە قسە دەکات. 42 00:03:49,105 --> 00:03:51,399 بەڵام ئایا سەما دەکات؟ 43 00:05:38,757 --> 00:05:40,967 هیا، نامۆ. 44 00:05:41,051 --> 00:05:43,428 هیا گەڕایەوە. 45 00:05:44,971 --> 00:05:47,182 پێم وایە خزمەتگوزاری ژوور هەڵاتووە. 46 00:05:47,265 --> 00:05:49,893 ئەوەی لە توانامدا بوو کردم. 47 00:05:49,976 --> 00:05:52,312 سوپاس. 48 00:05:55,273 --> 00:05:57,567 ئای ئەوە باشە. 49 00:05:57,651 --> 00:06:00,946 هیوادارم. ناچار بووم بزنێک شیر بدەم بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم. 50 00:06:37,816 --> 00:06:41,695 هێی، ڕاست هەنگاو بنێنە سەرەوە، بەڕێزان. بەختی خۆت تاقی بکەرەوە. 51 00:06:41,778 --> 00:06:46,533 تۆ چۆنە خانمە بچووکەکە؟ دەتەوێت بەختی خۆت تاقی بکەیتەوە؟ خەڵاتێک ببەیتەوە؟ 52 00:06:46,616 --> 00:06:48,994 بەڵێ، باشە. 53 00:06:51,329 --> 00:06:54,624 - دوو. - دوومان لێرە دەستکەوت. 54 00:06:55,542 --> 00:06:58,753 - دەزانی چۆن بیگری؟ - هەنگاو بنێن ڕاست بەرەو سەرەوە، تەقەیەک بکە. 55 00:06:58,837 --> 00:06:59,838 - بەڵێ. - بەڵێ؟ 56 00:06:59,921 --> 00:07:01,923 بەڵێ. 57 00:07:04,259 --> 00:07:06,678 - پێویستە ئامانجی لێبگریت. - من. 58 00:07:07,637 --> 00:07:10,015 پێ مەکەن، دەتکوژم. 59 00:07:11,266 --> 00:07:13,727 چاوت نەتروکاند. 60 00:07:20,317 --> 00:07:22,777 ئایا هێشتا شتێکمان دەست دەکەوێت؟ 61 00:07:22,861 --> 00:07:25,155 بەختی سەرەتایی. 62 00:07:26,072 --> 00:07:29,242 - دەمەوێت جارێکی تر بچمەوە. - جارێکی تر دەڕۆین. 63 00:07:40,795 --> 00:07:43,924 لە کوێ فێری تەقەکردن بوویت بەو شێوەیە؟ 64 00:07:44,007 --> 00:07:46,301 بەختی سەرەتایی. 65 00:07:48,386 --> 00:07:51,556 وەستان. وەستان، تەنها شەش هەفتەیە کچەکەت ناسیوە. 66 00:07:51,640 --> 00:07:54,476 من عاشقم. ئەو زیرەکە، سێکسییە. 67 00:07:55,018 --> 00:08:00,899 ئەو بێ ڕێگرییە، لەسەرخۆیە، ئاڵۆزە. ئەو شیرینترین شتە کە تا ئێستا بینیومە. 68 00:08:00,982 --> 00:08:04,027 دوو ساڵ و نیو گلادیسم ناسی پێش ئەوەی داوای هاوسەرگیری لێبکەم. 69 00:08:04,110 --> 00:08:10,075 دەبێت بناغەی هاوڕێیەتیت هەبێت، براکەم. شتەکانی تر کاڵ دەبنەوە. 70 00:08:10,158 --> 00:08:11,201 سڵاو. 71 00:08:17,582 --> 00:08:21,044 کەواتە تۆ بیر ناکەیتەوە ئەمە هەمووی کەمێک خێرا ڕوودەدات؟ 72 00:08:21,127 --> 00:08:24,130 دەزانی من هەرگیز هیچ ناکەم بەبێ ئەوەی بیری لێبکاتەوە. 73 00:08:24,214 --> 00:08:29,719 - چی دەکات؟ - لە بواری بیناسازیدایە. بەڵێندەری کاتی گەورە. 74 00:08:29,803 --> 00:08:35,392 سێرڤەرێک لە وۆڵ ستریت دەچێتە خوارەوە. ئەو لەوێیە، لە هەر کاتێکدا، شەو و ڕۆژ. 75 00:08:38,144 --> 00:08:40,438 ئەو وەک باتمان وایە بۆ کۆمپیوتەر. 76 00:08:40,522 --> 00:08:44,359 ئەویش بەقەد من ڕۆیشتووە، بۆیە تەواو و بێ کەموکوڕییە. 77 00:08:45,860 --> 00:08:48,530 شەش مانگ بە هەموو شتەکە دەدەم، سەرەوە. 78 00:08:48,613 --> 00:08:50,448 ئیدی؟ 79 00:08:50,532 --> 00:08:52,784 داوام لێکرد هاوسەرگیریم لەگەڵ بکات. 80 00:08:52,867 --> 00:08:54,744 چی؟ 81 00:08:54,828 --> 00:08:58,456 - من هاوسەرگیری دەکەم! - چی؟ گوێم لێت نییە. 82 00:08:58,915 --> 00:09:00,667 - هاوسەرگیری کردن. - ناتوانم بیبیستم. 83 00:09:00,750 --> 00:09:04,170 - واز لە لێدانی بێنە، شتێکی شێتانەی وت. - من هاوسەرگیری دەکەم. 84 00:09:45,921 --> 00:09:49,382 - پێویستە ئەم فلتەرانە بگۆڕدرێن. - بیرت چی بوو لەسەر دکتۆر وێکسلەر؟ 85 00:09:49,466 --> 00:09:52,093 پرسیارەکانی کەمێک ئاواتخوازانە بوون. 86 00:09:52,177 --> 00:09:56,014 بەڵێ. چاودێری قۆڵت بکە. نەک تێڕامانترینیان. 87 00:09:57,015 --> 00:09:59,267 وە ئۆفیسەکەی لە بەرامبەر شارەکەدا ڕوونە. 88 00:09:59,351 --> 00:10:04,856 باشە دەزانی واتای سەعات چوارە ئێمە کاتژمێری پڕ لە پەلەمان لێدا. شێت نییە لەو بارەیەوە. 89 00:10:04,940 --> 00:10:07,525 - کەواتە ئەوە یەکلایی بووەتەوە ئەو کاتە، بەڵێ؟ - باشە. 90 00:10:11,863 --> 00:10:12,906 باشە. 91 00:10:12,989 --> 00:10:15,033 ئێوارەخوان کاتژمێر حەوتە. 92 00:10:15,116 --> 00:10:17,452 بەڵێ. من لەوێ دەبم. لێرە. 93 00:10:41,559 --> 00:10:44,771 هەرکەسێک پەیوەندی بکات، من لەگەڵ سەرۆکەکەدام. باشە؟ 94 00:10:44,854 --> 00:10:49,067 پەیوەندییەکم لە کابرا وەرگرت. هێڵی بەرزی گەورە ئەرک، ستیڤ. دەزانی چۆنە. 95 00:10:49,150 --> 00:10:51,444 لە ڕاستیدا ڕەنگە تۆ نەیکەیت. شیرینی؟ 96 00:10:51,528 --> 00:10:55,198 دەتوانی قاوەیەکم بۆ بگرێت؟ من حەزم لێیە لەگەڵ شەکرێکی زۆر. زۆر سوپاس. 97 00:10:55,282 --> 00:10:57,617 سڵاو لەوێ. 98 00:11:00,996 --> 00:11:03,206 وە پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟ 99 00:11:03,290 --> 00:11:07,043 باشە من بووم... سەرۆکەکە دەیەوێت بمبینێت. 100 00:11:07,127 --> 00:11:09,170 باشە ئەو دەتبینێت. 101 00:11:10,130 --> 00:11:13,717 سەیرکە منداڵ، ئەو کەسانەی کە بوون ٢٥ ساڵ لێرە کاردەکات 102 00:11:13,800 --> 00:11:16,094 هەرگیز ناوەوەی ئەو بەرزکەرەوەیەیان نەبینیوە. 103 00:11:16,177 --> 00:11:18,096 لێرە. 104 00:11:23,268 --> 00:11:25,437 ئەمە ئەرکەکەیە؟ 105 00:11:25,520 --> 00:11:27,897 ئێستا لێرە دەربچن. 106 00:12:22,702 --> 00:12:24,788 - هێی، بەیب. - کاتی تەواو. 107 00:12:24,871 --> 00:12:27,207 لەوێ دەرەوە بارانێکی میز دەکات. 108 00:12:29,501 --> 00:12:32,170 باخەوان چەمبڕەکەی بەجێهێشت. 109 00:12:36,675 --> 00:12:38,802 - کار چۆن بوو؟ - ئاه، فڵان فڵان. 110 00:12:38,885 --> 00:12:41,096 ئای، پەردەی نوێم دەستکەوت. 111 00:12:41,179 --> 00:12:43,014 تۆ کردت؟ 112 00:12:44,474 --> 00:12:45,850 باش؟ 113 00:12:47,852 --> 00:12:50,272 ڕای ئێوە چییە؟ 114 00:12:55,026 --> 00:12:58,363 ململانێ لەسەر مادەکە هەبوو. ئەم ساندویچە چایەی پیاوێک، 115 00:12:58,446 --> 00:13:00,448 سەرەتا دەستی بەسەریاندا گرت. 116 00:13:00,532 --> 00:13:02,534 - بەڵام من سەرکەوتم. - بێگومان تۆ کردت. 117 00:13:02,617 --> 00:13:07,330 کەمێک سەوزن، بۆیە دەبێت دووبارە پۆشینی پۆشاک بکەینەوە قەنەفەکان و فەرشێکی نوێ بەدەست بهێنە. ڕەنگە فارسی بێت. 118 00:13:07,414 --> 00:13:12,669 بەڵێ، یان دەتوانین تەنها کۆنەکان بهێڵینەوە، ئەوا پێویست ناکات شتێک بگۆڕین. 119 00:13:12,752 --> 00:13:15,672 لەسەر ئەم بابەتە قسەمان کرد. لەبیرتە؟ 120 00:13:18,967 --> 00:13:22,512 لەبیرمە. لەبیرمە cos ئێمە گوتمان چاوەڕێ دەکەین. 121 00:13:23,847 --> 00:13:27,058 ئەگەر حەزت لێیان نییە، دەتوانین بیبەینەوە. 122 00:13:27,142 --> 00:13:30,270 باشە. من حەزم لێیان نییە. 123 00:13:30,353 --> 00:13:33,481 تۆ لەگەڵیان ڕادێیت. 124 00:13:33,565 --> 00:13:34,941 بەڵێ. 125 00:14:08,141 --> 00:14:11,269 لەسەدا سفر APR تا مانگی ئازار. 126 00:14:14,105 --> 00:14:16,399 کەواتە، بەشی دووەم. ئێمە لێرەین. 127 00:14:16,483 --> 00:14:19,736 تەنها ئەمجارە، تۆ بە تەنیا هاتیتەوە. بۆ هاتیتەوە؟ 128 00:14:19,819 --> 00:14:22,113 من دڵنیا نیم، بەڕاستی. 129 00:14:23,031 --> 00:14:25,408 با ڕوونی بکەمەوە، من ژنەکەمم خۆشدەوێت. 130 00:14:26,952 --> 00:14:29,246 من دەمەوێت ئەو دڵخۆش بێت. 131 00:14:29,329 --> 00:14:31,665 من شتێکی باشم بۆ ئەو دەوێت. 132 00:14:32,916 --> 00:14:35,252 بەڵام کاتێک هەیە... 133 00:14:54,604 --> 00:14:57,732 - هەنگوین، ئایا تەنها... - پێنج خولەکی تر. 134 00:14:59,192 --> 00:15:02,070 ئەم بۆشاییە گەورەیە لە نێوانماندا هەیە. 135 00:15:02,153 --> 00:15:07,867 وە تەنها بەردەوام پڕ دەبێتەوە لە... هەموو ئەو شتانەی کە بە یەکتری ناڵێین. 136 00:15:07,951 --> 00:15:11,079 - ئەوە ناوی چییە؟ - هاوسەرگیری. 137 00:15:12,080 --> 00:15:14,708 چی بە یەکتر ناڵێن؟ 138 00:15:20,797 --> 00:15:23,842 جەیمس لە یوکۆن سێ ئەستێرەی بەدەستهێنا. 139 00:15:24,718 --> 00:15:27,804 ئەمە جوان دەردەکەوێت. کارێکی نوێت کرد؟ 140 00:15:28,763 --> 00:15:30,724 بەڵێ؟ 141 00:15:30,807 --> 00:15:34,436 - نۆکم تێکرد. - بەڵێ نۆک. 142 00:15:36,813 --> 00:15:39,774 بەڵێ، ئەوە سەوزەکەیە. 143 00:15:41,443 --> 00:15:43,653 خۆشەویستەکەم خوێ تێدەپەڕێنیت؟ 144 00:15:43,737 --> 00:15:46,406 لە ناوەڕاستی مێزەکەدایە. 145 00:15:47,365 --> 00:15:52,787 - ئەوە ناوەڕاستی مێزەکە؟ - بەڵێ لە نێوان من و تۆدایە. 146 00:15:55,457 --> 00:15:58,627 - تا چەند ڕاستگۆی لەگەڵیدا؟ - تا ڕادەیەک ڕاستگۆیە. 147 00:15:58,710 --> 00:16:00,170 مەبەستم... 148 00:16:00,253 --> 00:16:04,341 وەک ئەوە نییە درۆی لەگەڵ بکەم یان هەر شتێک. ئێمە تەنها... 149 00:16:04,424 --> 00:16:08,219 نهێنی بچووکم هەیە. هەموو کەسێک نهێنی هەیە. 150 00:16:29,491 --> 00:16:32,452 عیسا! هەنگوین تۆ منت ترساند. 151 00:16:32,535 --> 00:16:35,830 ببورە، بەرێز. من بەدوای ئەو... 152 00:16:36,831 --> 00:16:38,875 تۆ دەچیتە دەرەوە؟ 153 00:16:38,959 --> 00:16:44,005 بەڵێ. هەندێک گاڵتەجاڕ لە یاسایەکدا سێرڤەرێکیان تێکدا پتەو لە ناوەندی شار و کۆتایی بە جیهانی هێنا، بۆیە بەڵێ. 154 00:16:47,217 --> 00:16:49,803 بەڵێنمان بە کۆڵمانەکان دا. 155 00:16:49,886 --> 00:16:51,346 - دەزانم. - باشە. 156 00:16:51,429 --> 00:16:54,975 من لەوێ دەبم. چوونە ژوورەوە و دەرەوە. تەنها خێرایەک. 157 00:17:04,276 --> 00:17:07,821 ڕەنگە هەست بە... تۆ تاکە کەسیت بەم شتەدا تێدەپەڕیت، 158 00:17:07,904 --> 00:17:13,201 بەڵام ملیۆنان هاوسەر هەن کە هەمان کێشەیان هەیە. 159 00:17:56,244 --> 00:17:59,664 - لە ماوەی یەک کاتژمێردا فڕۆکەیەکمان دەستکەوت. - باشە. 160 00:17:59,748 --> 00:18:03,877 - ئەل گۆر کێیە؟ "ووتە"، ٨٠٠. - Prodded سەبارەت بە ئەگەری بازرگانی ناوخۆیی، 161 00:18:03,960 --> 00:18:08,465 ئەو لە تەلەفزیۆنی نیشتمانیدا تێبینی کرد، "دەمەوێت سەرنجم لەسەر زەڵاتەکەم بێت." ڕایان؟ 162 00:18:08,548 --> 00:18:10,550 - مارتا ستیوارت. - مارتا ستیوارت؟ 163 00:18:10,634 --> 00:18:14,262 - "ووت" بۆ 1000. - سەبارەت بە شوڕشگێڕی میک جاگەر، 164 00:18:14,346 --> 00:18:19,059 بە گاڵتەجاڕیەوە گوتی: "ئەوە شەرەفێکی بێ بایەخە، هاوڕێ." دەست بە پەروەردگارییەوە بگرن." 165 00:18:40,956 --> 00:18:45,252 - 40. - باشە. من لەگەڵ تۆدا دەگونجێم... 166 00:18:45,335 --> 00:18:48,046 چی بە جەهەنەم؟ ئەم شتە گەمژانەیە چییە؟ 167 00:18:48,129 --> 00:18:52,926 ببوورە. کوا دەبە لە دەوروبەری ئێرە؟ کریساکی... 168 00:18:53,009 --> 00:18:55,345 وەرگرتنی... هێی، ئێوەی کوڕان یاری پۆکەر دەکەن؟ 169 00:18:55,428 --> 00:18:59,349 - یاری تایبەت. پیس بکە. - دەتوانم لەناودا دابنیشێم؟ پێت وایە دەمتوانی... 170 00:18:59,432 --> 00:19:01,977 چ بەشێک لە "پیس ئۆف"؟ تێناگەی؟ 171 00:19:02,060 --> 00:19:05,063 هاوڕێیان... واو، کەمێک دۆستانە بن. من پارە نەختینەکەم دەستکەوت... 172 00:19:05,146 --> 00:19:07,274 ئاسان، گەورە بڕین. 173 00:19:07,983 --> 00:19:10,777 ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە کاکە. تۆ فێنک و ساردیت. 174 00:19:10,860 --> 00:19:13,780 لیس... سەیرکە، دەبینیت؟ دەبینیت چی دەڵێم؟ 175 00:19:13,863 --> 00:19:17,701 بزانە چی دەڵێم؟ کەس ئارەزووی هەیە؟ 176 00:19:17,784 --> 00:19:21,955 نەه. Cos من پاکت دەکەمەوە. تێدەگەم. غەرامە. 177 00:19:22,956 --> 00:19:26,585 گوێ بگرە، من دەمەوێت... بەڕاستی ئەوانە پێڵاوی جوانن کاکە. 178 00:19:30,088 --> 00:19:31,881 عیسا! 179 00:19:31,965 --> 00:19:35,594 - لێرەدا کورسییەکی بەتاڵ. دەمتوانی لێرە دابنیشێم... - ئەوە کورسی لاکییە. 180 00:19:35,677 --> 00:19:38,138 لاکی لە کوێیە؟ من لاکی نابینم. 181 00:19:38,221 --> 00:19:41,641 - هێشتا لاکی نەگەڕاوەتەوە. - پاشان لێرە دادەنیشێم. 182 00:19:41,725 --> 00:19:43,852 مەگەر... 183 00:19:43,935 --> 00:19:45,979 من زۆر گەرمم بۆ تۆ. 184 00:20:25,518 --> 00:20:28,647 - زیوی ڕەق. -ئۆه، زۆر شیرین. 185 00:20:30,148 --> 00:20:32,359 "بۆ خۆدزینەوە لە فیشەک. خۆشەویستی، جین." 186 00:20:32,442 --> 00:20:34,736 لەناو مەنجەڵەکەدا. بیخە ناو مەنجەڵەکەوە. 187 00:20:36,363 --> 00:20:39,115 ئای، شتێکی ڕاکێشاوە. 188 00:20:39,199 --> 00:20:40,575 ئێستا تووشی کێشە بوویت. 189 00:20:40,659 --> 00:20:44,246 - ٦٠ دۆلار، ئەها؟ - لە. 190 00:20:45,497 --> 00:20:49,542 سەیری ئەو پیاوە گەورەیە بکەن! 191 00:20:49,626 --> 00:20:51,962 با هەندێک پۆکەر یاری بکەین! 192 00:20:53,713 --> 00:20:56,383 - پێنج. - 14 تێڵی جیاوازی هەیە! 193 00:20:56,466 --> 00:20:58,677 تۆ خوێن دەڕێژیت ویلیام تێل. 194 00:21:04,182 --> 00:21:07,018 - ئەمە چییە بە جەهەنەم؟ - ببورە بەختەوەر. 195 00:21:07,102 --> 00:21:09,521 تۆ تەواو بوویت هاوڕێ. سوپاس بۆ یادگارییەکان. 196 00:21:09,604 --> 00:21:11,856 ئای تۆ بەختەوەر؟ گاڵتە ناکات. 197 00:21:11,940 --> 00:21:14,567 چییە منداڵەکەم؟ تۆ بەدوای ajob یان شتێکدا دەگەڕێیت؟ 198 00:21:14,651 --> 00:21:16,695 تۆ ئیشەکەی. 199 00:21:32,168 --> 00:21:34,546 جووتە سێ. 200 00:21:39,467 --> 00:21:41,761 - کوڕێکی خراپ بوویت؟ - بەڵێ. 201 00:21:46,850 --> 00:21:50,103 دەزانی کوڕە خراپەکان چی بەسەر دێت؟ 202 00:21:51,605 --> 00:21:55,108 - سزا دەدرێن. - ئوو، بەڵێ. سزام بدەن. 203 00:21:59,195 --> 00:22:02,365 ئایا تۆ فرۆشت کردووە دەمانچەی گەورە بۆ کەسانی خراپ؟ 204 00:22:10,248 --> 00:22:12,417 میستەر ڕاسین؟ 205 00:22:13,293 --> 00:22:15,629 میستەر ڕاسین؟ تۆ باشە؟ 206 00:22:17,213 --> 00:22:19,591 ئای، خێزانی کۆڵمان. 207 00:22:24,512 --> 00:22:27,307 ئەو لە خوارەوەیە! 208 00:22:44,783 --> 00:22:47,118 تەکسی؟ 209 00:23:07,347 --> 00:23:12,394 - هێی، بەرێز. - هێی منداڵەکەم. لە خوارەوە گوێم لە تۆ نەبوو. 210 00:23:12,477 --> 00:23:15,897 بەڵێ، چوومە باڕی وەرزشی. بڕێک پارە بخەرە سەر یارییەکە. 211 00:23:15,981 --> 00:23:18,692 بەڵێ؟ چۆن بوویت؟ 212 00:23:18,775 --> 00:23:21,111 بەختم باش بوو. 213 00:23:24,990 --> 00:23:27,659 بەخێربێن دراوسێکان! 214 00:23:27,742 --> 00:23:30,203 - سڵاو، سوزان. - خۆشە بە بینینی تۆ جۆن. 215 00:23:30,287 --> 00:23:32,539 - لەوێ دەڕۆیت. - ئای ئەمە نایاب و سەرنجڕاکێشە. 216 00:23:32,622 --> 00:23:35,417 سوپاس. 217 00:23:35,500 --> 00:23:39,421 - چ جلێکی خۆشەویستە. - زۆر سوپاس. هی تۆش هەروا. 218 00:23:40,422 --> 00:23:44,092 - وەرە با بچین کچەکان ببینین. - زۆر دوور مەخەنەوە کوڕان. 219 00:23:44,175 --> 00:23:46,177 تۆ کوبییەکت دەوێت؟ 220 00:23:46,261 --> 00:23:48,638 نەخێر من جگەرە ناکێشم. 221 00:23:48,722 --> 00:23:51,725 - جەستەی پاک، ڕۆحی پاک، سوزی دەڵێت. - ئایا ئەوە ڕاستی نییە. 222 00:23:51,808 --> 00:23:54,311 - ئێوە هیچ خراپەکارییەکتان هەیە؟ - باشە دەزانی. 223 00:23:54,394 --> 00:23:58,064 - دەتوانم خواردنەوەیەکت بۆ بهێنم؟ - بەڵێ. شاردۆنی، تکایە. 224 00:23:59,733 --> 00:24:01,401 - کچان؟ - شاردۆنی. 225 00:24:01,484 --> 00:24:06,197 - باوکە! - من لێرە سەرەوە دەبم لە وێستگەی نەوت. 226 00:24:06,281 --> 00:24:08,825 - ...ستۆکەکە قەساب دەکرێت. - هێی کوڕان. سکۆتچ؟ 227 00:24:08,909 --> 00:24:11,286 - بەڵێ کاکە. - لەوێ حەمامێکی خوێناوییە. 228 00:24:11,369 --> 00:24:13,747 چارەکی ڕابردوو چۆن دەرکەوت؟ لێدانێک وەربگرە؟ 229 00:24:13,830 --> 00:24:18,001 لە ڕاستیدا هەموو هەویرەکەمم دەستکەوت لە ژێر کۆشکی ئامێرەکاندا نێژراوە. 230 00:24:18,084 --> 00:24:22,631 - کەواتە، چاک پلەی بەرزکردنەوەی بەدەستهێنا. - ئای خوایە گیان ئەوە زۆر گەورەیە. 231 00:24:22,714 --> 00:24:25,759 ئەوەندە پەرۆش بووم. لە کۆتاییدا دەتوانین زیادکردنەکە بخەرە سەر چێشتخانەکە. 232 00:24:25,842 --> 00:24:28,553 ئای تەقە بکە. جارێکی تر نا. 233 00:24:28,637 --> 00:24:31,306 پێویستە پاڵتۆیەکی باراناوی لەبەر بکات. 234 00:24:31,389 --> 00:24:34,809 دەزانی چی؟ ئایا دەبوو... دەتوانی بۆ یەک چرکە دەستی بگرێت؟ 235 00:24:34,893 --> 00:24:37,395 - چی؟ نەخێر... - هەمووی لەسەر ئەپلیکەیشنەکە . 236 00:24:37,479 --> 00:24:40,023 - ئای، نەخێر، من... - نەخێر، تکایە، تەنها... 237 00:24:40,106 --> 00:24:42,400 دڵنیابە. 238 00:24:44,152 --> 00:24:46,655 سێلتزەر. 239 00:24:48,907 --> 00:24:51,743 ئاو، ئەو حەزی لێتە. 240 00:25:04,798 --> 00:25:07,926 ئەمشەو جلەکەتم بەدڵ بوو. 241 00:25:08,009 --> 00:25:10,345 خۆش بوو. 242 00:25:10,428 --> 00:25:12,764 سوپاس. 243 00:26:42,812 --> 00:26:46,316 بەیانیتان باش کاک سمیس. دیسانەوە لە ئەتلەنتا کێشە دروست بووە. 244 00:26:46,399 --> 00:26:50,946 - ئەمەیە کە من دەیبیستم. چیت دەستکەوت؟ - پاسی سواربوونتم دەستکەوتووە، پسوڵەی تەکسی... 245 00:26:51,029 --> 00:26:53,365 ڕزگارت بێت لەو پووکە. 246 00:26:53,448 --> 00:26:56,493 - شانەیەکت دەستکەوتووە؟ - وە پارەی هۆتێلەکەت. 247 00:26:56,576 --> 00:26:59,621 - سوپاس. - ئەوانە لەدەست مەدە. لەناو زەرفەکەدا هەڵیانبگرە. 248 00:26:59,704 --> 00:27:01,706 ئێمە تایبەتمەندییە نوێیەکانمان بۆ بەنداوەکە دەستکەوتووە. 249 00:27:01,790 --> 00:27:04,292 - زۆر باشە لوی. ئەوانە دەپشکنم. - لێرە. 250 00:27:04,376 --> 00:27:08,338 - ئایا ئێدی لێرەیە؟ - دەرگاکە قوفڵ کراوە. 251 00:27:08,421 --> 00:27:10,799 - بەیانی، هاوڕێ. - چۆنیت؟ 252 00:27:10,882 --> 00:27:13,677 هەمان کۆن هەمان کۆن. خەڵک پێویستی بە کوشتن هەیە. 253 00:27:13,760 --> 00:27:15,387 ئای جۆنی. 254 00:27:15,470 --> 00:27:18,223 کۆبوونەوەیەکی کەم لەم کۆتایی هەفتەیەدا لە ماڵەکەم. 255 00:27:18,306 --> 00:27:22,018 کباب، هیچ خانمان، تەنها دۆدەکان. زۆر نایاب دەبێت. 256 00:27:22,102 --> 00:27:24,437 بەڵێ لەگەڵ میسوس قسە دەکەم. 257 00:27:24,521 --> 00:27:27,232 دەتەوێت مۆبایلەکەم بەکاربهێنیت؟ ڕەنگە پەیوەندییەکی پێوە بکەیت، 258 00:27:27,315 --> 00:27:30,610 لە ئەگەری ئەوەی بڕیار بدەیت کە کەرەکەت بقرتێنیت یان دواتر سەرەکە بەکاربهێنە. 259 00:27:30,694 --> 00:27:34,614 - دڵنیابە لەوەی کە پێی وایە باشە. - تۆ لەگەڵ دایکت دەژیت. 260 00:27:34,698 --> 00:27:37,659 بۆچی بیهێننە ناو ئەمەوە؟ خانمێکی پلە یەکە. 261 00:27:37,742 --> 00:27:42,497 وە پێویست ناکات لەگەڵیدا چێک ئین بکەم کاتێک من... دەتەوێت شتێک بکەیت. خواردن دروست دەکات، پاک دەکاتەوە. 262 00:27:42,581 --> 00:27:45,542 خواردنی کەمم بۆ دروست دەکات. من کابرا داماوەکەم؟ 263 00:28:02,309 --> 00:28:04,311 جۆن سمیس. 264 00:28:07,981 --> 00:28:11,276 - سڵاو جۆن. - بەیانی، ئەتلەنتا. 265 00:28:11,359 --> 00:28:16,656 تەواو ژمارەی جەستە لەم هەفتەیەدا. ئێمە هەمانە یەکێکە لە یەکەمایەتییەکان، بۆیە پێویستم بە شارەزایی ئێوەیە. 266 00:28:16,740 --> 00:28:21,536 ئەو ئامانجە ناوی بنیامین دانز، تەمەنی 18 ساڵە. ناسراو بە "تانکەکە". 267 00:28:22,037 --> 00:28:26,124 ئەو هەڕەشەیەکی ڕاستەوخۆیە بۆ سەر کۆمپانیاکە. سەرپەرشتی DIA. 268 00:28:26,207 --> 00:28:31,755 ئەوان خەریکی دەستبەکاربوونی زەوی بە هەوان بۆ هێلی کە دە میل لە باکووری سنووری مەکسیکەوە دوورە. 269 00:28:31,838 --> 00:28:35,634 پێویستم بە تۆیە کە دڵنیا بیت ئامانجەکە دەست ناگۆڕێت. 270 00:28:35,717 --> 00:28:37,010 "تانکەکە"؟ 271 00:29:00,242 --> 00:29:03,161 - تەکنەلۆژیای I-Temp... - جین سمیس پشتڕاستی کردەوە. 272 00:29:03,245 --> 00:29:05,580 بۆ پەیوەندیکردن ئامادەبن. 273 00:29:05,664 --> 00:29:08,083 ببورن بۆ پچڕان، بەڵام دۆخێکمان هەیە. 274 00:29:08,166 --> 00:29:12,879 دەزانی پێشبڕکێکە زۆر حەز دەکات بیبینێت ئێمە دەسوتێنین. پێویستم بە تۆیە کە بە شێوەیەکی شەخسی مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەیت. 275 00:29:12,963 --> 00:29:15,090 - ئامانج؟ - بنیامین دانز. 276 00:29:15,173 --> 00:29:19,761 ئێستا تایبەتمەندییەکان دەگێڕم. ئێمە پێویستمان بەم خێرا و پاک و کۆنتڕۆڵکراوەیە. 277 00:29:19,844 --> 00:29:20,971 بەڵێ کاکە. 278 00:29:29,437 --> 00:29:31,273 - خانمان. - بەیانی. 279 00:29:31,356 --> 00:29:33,108 - بەیانی. - سڵاو، جین. 280 00:29:35,110 --> 00:29:38,196 ئۆپەکەی دوێنێ: یەک کوشتن، یەک بریکار لە دەستبەسەرکردنی پارێزەردایە. 281 00:29:38,280 --> 00:29:40,824 - سبەی دەری دەهێنین. - دوو حاڵەتی جی-٤٠. 282 00:29:40,907 --> 00:29:43,243 - نارنجۆک هەڵگرەکان لێرەن. - زیاتر داوا بکە. 283 00:29:43,326 --> 00:29:45,537 باشە. بڕۆ، جاس. 284 00:29:45,620 --> 00:29:48,665 ئەو ئامانجە ناوی بنیامین دانز، تەمەنی 18 ساڵە. ناسراو بە "تانکەکە". 285 00:29:48,748 --> 00:29:50,709 - تۆ جدی؟ - بەڵێ. 286 00:29:50,792 --> 00:29:53,670 ئەو دەگوازرێتەوە بۆ ئەودیوی سنوور بۆ دامەزراوەیەکی فیدراڵی. 287 00:29:53,753 --> 00:29:57,716 تاکە خاڵی لاوازی تەنها لە باشووری سنوورەکەوەیە. 288 00:29:57,799 --> 00:30:02,220 من GPS و SAC ی کانیۆنەکەم دەوێت، و ڕاپۆرتی کەشوهەوای سێ ڕۆژی ڕابردوو. 289 00:30:03,555 --> 00:30:09,561 ئەو لەگەڵ هێلیکۆپتەرەکە لە کاتژمێرێکی... هێڵی ئاسمانی چۆڵ. ئێمە یەک چانسی لێدانمان هەیە. 290 00:30:12,355 --> 00:30:14,649 ئای سەیرکە. بیابانی زیاتر. 291 00:30:46,890 --> 00:30:50,769 - ئایا ئێمە سەوزین؟ - دەوری چەکدارە. ئێمە لە خەو هەڵدەستین و ڕادەکەین. 292 00:31:04,324 --> 00:31:08,245 تیمی سوور، تیمی سوور، ئەمە برادۆی جۆیە. نیوەی کات نزیک دەبێتەوە. 293 00:31:08,328 --> 00:31:10,664 ئەوە کۆپی بکە، برادۆی جۆ. 294 00:31:46,199 --> 00:31:48,535 ئای، وەرە... 295 00:31:56,710 --> 00:32:00,922 - تۆ ئەمە بەدەست دەهێنیت؟ - ئیجابی. ئایا هەڕەشەیە؟ 296 00:32:03,592 --> 00:32:06,761 ژماردنەوەی پاشەکشە دەستیپێکردووە. هێشتا کاروانەکە لە زۆنەکەدا نییە. 297 00:32:06,845 --> 00:32:09,472 گەمژەیەک لە مەیدانەکەدایە. ئەو تۆمەتەکان دەفڕێنێت. 298 00:32:32,913 --> 00:32:34,956 باشە. 299 00:32:42,756 --> 00:32:45,091 تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت. 300 00:32:48,386 --> 00:32:50,221 هاوڵاتیانی مەدەنی. 301 00:33:02,943 --> 00:33:05,445 با ئاوازێک لەم ترۆمبۆنە دەربهێنین. 302 00:33:10,158 --> 00:33:12,244 هەڵگرتنی واژۆی چەک. 303 00:33:12,327 --> 00:33:14,621 گەواد. نەک مەدەنی. 304 00:33:17,499 --> 00:33:19,709 ئاو، پیاو... 305 00:33:19,793 --> 00:33:20,794 کەر. 306 00:33:31,054 --> 00:33:33,139 ژماردنەوەی پاشەکشە دەستی پێکردووە. 307 00:33:56,830 --> 00:33:59,332 نابێت بۆیە ڕێگەت پێبدرێت بۆ کڕینی ئەم شتانە. 308 00:34:08,091 --> 00:34:09,342 لەباربردن! 309 00:34:51,009 --> 00:34:54,095 پێم وایە من ID'dم لەسەر ئەو لێدانە وەرگرتووە. تا ئێستا ID'd کراویت لەسەر هیتێک؟ 310 00:34:54,179 --> 00:34:57,349 - نەک ئەوەی من ئاگادار بم، نەخێر. - ڕاست. من تووشی کێشە بووم. 311 00:34:57,432 --> 00:35:02,312 - سەیرێکی لێ دەکەیت؟ - شتێکی بچووک. دە باک، باک پانزە سەرەوە. 312 00:35:02,395 --> 00:35:05,065 ڕەنگە ئەو فلیپینی بێت. 313 00:35:05,148 --> 00:35:07,484 تەنانەت دڵنیام نییە کە ئەو بوو. 314 00:35:09,152 --> 00:35:12,239 تۆ دەڵێیت کە هەتبوو کەرەکەت لەلایەن کچێکەوە ڕادەستیت؟ 315 00:35:12,322 --> 00:35:14,950 من پێم وایە وا. کەسێکی پڕۆ. 316 00:35:16,660 --> 00:35:21,164 باشە نابێت ئەوەندە قورس بێت. مەبەستم ئەوەیە، چەند جوجکە لێدەرن لەوێ دەرەوە؟ 317 00:35:21,248 --> 00:35:24,167 - ئێوە هەر شیرینییەکتان دەوێت؟ - چیت هەیە ئەزیزم؟ 318 00:35:24,251 --> 00:35:27,420 - ئایس کرێم. - بەتام. چ تامێک؟ 319 00:35:27,504 --> 00:35:30,215 - شوکولاتە و ڤانێلا. - من ئەوانەم بەدڵ نییە. 320 00:35:30,298 --> 00:35:33,927 بەڵام تێکەڵ بەیەکەوە، ئەوە دەتوانێت خۆش بێت، دەزانی مەبەستم چییە؟ 321 00:35:34,010 --> 00:35:37,764 وە نەک تەنها ئەو کەوچکە پەمەییە بچووکە، من حەزم لە تەواوی سوندایە. 322 00:35:37,847 --> 00:35:39,891 - دەکرا ئەوە ڕێکبخرێت. - بێخەوش. 323 00:35:39,975 --> 00:35:44,813 "دەتوانرێت ڕێکبخرێت." ئەوە دەبیستیت؟ حەز دەکەم بۆ ئەوەی لێی بدات لە کەرم، بزانە مەبەستم چییە؟ 324 00:35:44,896 --> 00:35:48,608 - هیچ وردەکارییەکی تر جگە لە پۆلی کێشی؟ - لاپتۆپ. 325 00:35:48,692 --> 00:35:50,860 ببوورە؟ تۆ لە ئێستادا لە زۆنێکی تەواودایت... 326 00:35:50,944 --> 00:35:52,779 - لاپتۆپ. - باشە، لاپتۆپ. 327 00:35:53,196 --> 00:35:55,991 دەمەوێت بزانم ئەو ژنە ژنە کێیە. ئەو شریتەم بۆ بهێنە. 328 00:35:56,074 --> 00:35:58,785 - جین. - ئەو شریتەم بۆ بهێنە. 329 00:35:58,868 --> 00:36:01,204 - چی؟ - ئەوە باوکە. 330 00:36:08,003 --> 00:36:11,339 FBI پاکێجەکەی مسۆگەر کرد. پەنجەرەکە داخراوە کاکە. 331 00:36:11,423 --> 00:36:15,010 - پێم وتیت توانای هەڵەکردنمان نییە. - یاریزانێکی تر هەبوو. 332 00:36:15,093 --> 00:36:21,808 ئێمە شایەتحاڵ بەجێناهێڵین. ئەگەر ئەم یاریزانە ID'd you... تۆ یاساکان دەزانیت. 333 00:36:21,891 --> 00:36:24,853 ٤٨ کاتژمێرت هەیە بۆ پاککردنەوەی دیمەنەکە، جین. 334 00:36:24,936 --> 00:36:27,272 بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم کاکە. 335 00:36:30,191 --> 00:36:34,195 باشە ئێمە ئامانجێکی نوێمان هەیە. با بزانین ئەو کێیە؟ 336 00:36:36,281 --> 00:36:39,743 عیسا... چیت لێکرد؟ 337 00:36:40,160 --> 00:36:42,787 ئاگری کەمپێک لەگەڵیدا بکوژێنیتەوە؟ 338 00:36:42,871 --> 00:36:45,081 نوێیەک بکڕە. 339 00:36:45,165 --> 00:36:48,627 ئەمیش بەهای هەستیاری هەیە بۆ خاوەنەکەی. 340 00:36:48,710 --> 00:36:53,131 - ئەوە کێیە؟ - باشە گوین تەنها هیوادارم بتوانی پێم بڵێیت. 341 00:36:54,716 --> 00:36:58,303 کەواتە، بۆچی دەبێت ئەوەندە خراپ بزانیت، بەهەر حاڵ؟ 342 00:36:59,304 --> 00:37:02,057 دەزانی، تەنها هەوڵدان بۆ گەڕاندنەوەی هەندێک موڵکی لەدەستچوو. 343 00:37:02,140 --> 00:37:05,060 - هێی، فیل. - هێی جۆن. 344 00:37:06,019 --> 00:37:08,521 - تۆ ڤیگنیت؟ - نەخێر. 345 00:37:08,605 --> 00:37:10,774 خۆشەویستەکەم ئەوەیە. 346 00:37:12,442 --> 00:37:14,861 لێرەدا دەڕۆین. 347 00:37:14,945 --> 00:37:18,031 مۆدیۆلی ڕام بەرزکراوەتەوە. 348 00:37:21,159 --> 00:37:23,286 چینی چیپ. 349 00:37:23,370 --> 00:37:28,250 لەلایەن داینامیکسەوە هاوردە کراوە. بە تاک و کۆ لەلایەن... 350 00:37:29,960 --> 00:37:34,756 دەزانی لەوانەیە بتوانم بۆ ئەوەی ناونیشانی فەسڵکردنت بۆ دەست بکەوێت. 351 00:37:34,839 --> 00:37:37,634 باشە؟ ناو نییە، تەنها ناونیشانێکە. 352 00:37:37,717 --> 00:37:42,222 570 لێکسینگتۆن ئەڤینۆ، سویت 5003. 353 00:37:42,305 --> 00:37:44,391 نیویۆرک. 354 00:37:44,474 --> 00:37:46,810 شوێنەکە دەزانیت؟ 355 00:38:22,637 --> 00:38:25,056 عیسای شیرین! دایکی خودا... 356 00:38:43,283 --> 00:38:46,369 بۆچی هەردووکتان ناچن قاوەیەک دروست بکەن؟ 357 00:39:07,015 --> 00:39:09,726 جین، ئەوە هاوسەرەکەتە. 358 00:39:10,936 --> 00:39:15,941 لە ئەتلەنتا گەڕاوەتەوە و دەیەوێت دەربارەی ژەمی ئێوارە بزانێت. 359 00:39:16,024 --> 00:39:19,069 پێی بڵێ... ئێوارەخوان کاتژمێر حەوتە. 360 00:39:19,569 --> 00:39:23,490 سڵاو، جۆن. بەڵێ، دەڵێت ئێوارەخوان کاتژمێر حەوتە. 361 00:39:23,573 --> 00:39:25,909 هەمیشە هەروایە. 362 00:40:35,895 --> 00:40:38,023 کاتی تەواو. 363 00:40:38,106 --> 00:40:40,901 وەک هەمیشە. 364 00:40:45,113 --> 00:40:48,074 - ئەمە سوپرایزێکی خۆشە. - هیوادارم. 365 00:40:48,158 --> 00:40:51,202 - زوو دەگەڕێیتەوە ماڵەوە. - بیری تۆم دەکرد. 366 00:40:52,245 --> 00:40:54,664 منیش بیری تۆم دەکرد. 367 00:40:54,748 --> 00:40:57,250 - ئایا ئێمە؟ - بەڵێ. 368 00:41:11,139 --> 00:41:16,311 - پێی وابوو ئەمانە بۆ بۆنە تایبەتەکانن. - ئەمە بۆنەیەکی تایبەتە. 369 00:41:47,217 --> 00:41:50,011 برژاوی دەفر. خۆشەویستترینی من. 370 00:41:54,099 --> 00:41:56,643 ڕێگەم بدە خۆشەویستەکەم. 371 00:41:56,726 --> 00:41:59,020 بە درێژایی ڕۆژ لەسەر پێی خۆت بووم. 372 00:41:59,104 --> 00:42:01,231 سوپاس. 373 00:42:01,314 --> 00:42:03,650 دڵنیا. 374 00:42:18,373 --> 00:42:21,251 کەواتە کار چۆنە؟ 375 00:42:23,378 --> 00:42:27,007 لە ڕاستیدا کەمێک کێشەمان هەبوو لەگەڵ کۆمیسیۆنێک. 376 00:42:27,090 --> 00:42:29,134 - ئایا ئەوە ڕاستە؟ - بەڵێ. 377 00:42:30,218 --> 00:42:33,680 دوو جار حجزکردن لەگەڵ کۆمپانیایەکی تر. 378 00:42:33,763 --> 00:42:36,433 - فاسۆلیا سەوز؟ - نەخێر، سوپاس. 379 00:42:36,516 --> 00:42:38,852 هەندێکیانت دەبێت. 380 00:42:42,814 --> 00:42:44,983 باشە هیوادارم هەموو شتێک بە باشی دەرچووبێت. 381 00:42:45,066 --> 00:42:47,110 هێشتا نەیکردووە. 382 00:42:47,193 --> 00:42:50,071 بەڵام دەبێت. 383 00:42:57,454 --> 00:42:59,915 برژاوی دەفر خۆشترین شتە بۆ من. 384 00:42:59,998 --> 00:43:02,918 خۆشەویستەکەم، دەتوانی خوێیەکە تێپەڕێنیت؟ 385 00:43:39,746 --> 00:43:42,165 شتێکی نوێت تاقیکردۆتەوە؟ 386 00:43:59,224 --> 00:44:01,351 ئەتلەنتا چۆن بوو؟ 387 00:44:02,310 --> 00:44:07,065 خۆمان چەند کێشەیەکمان هەبوو. هەندێک ژمارە کۆ نەبوونەوە. 388 00:44:07,148 --> 00:44:09,943 - شتێکی گەورەیە؟ - ژیان یان مردن. مەی؟ 389 00:44:34,134 --> 00:44:36,344 - بەدەستم هێنا. - خاولییەکم بۆ دێت. 390 00:44:48,440 --> 00:44:50,442 جانی؟ 391 00:44:53,987 --> 00:44:56,072 گیانە؟ 392 00:45:04,039 --> 00:45:05,957 جین! 393 00:45:12,547 --> 00:45:14,257 جین! 394 00:45:17,510 --> 00:45:19,554 چۆن دەتوانم ئەوەندە گەمژە بم؟ 395 00:45:30,649 --> 00:45:32,067 جین! 396 00:45:32,150 --> 00:45:34,152 جین! 397 00:45:53,421 --> 00:45:55,924 ئای خودای بەڕێز... 398 00:46:03,598 --> 00:46:06,184 چاوەڕوان بن. نەخێر، نەخێر. ڕووداو. 399 00:46:06,268 --> 00:46:08,520 گیانە؟ ڕووداو. 400 00:46:08,603 --> 00:46:11,439 جین، ئۆتۆمبێلەکە بوەستە، ئێستا. 401 00:46:12,315 --> 00:46:14,526 جین؟ 402 00:46:14,609 --> 00:46:16,611 تۆ زیادەڕەوی لە کاردانەوە دەکەیت. 403 00:46:17,821 --> 00:46:19,906 با خۆمان هەڵنەگرین. 404 00:46:19,990 --> 00:46:22,742 ئێمە نامانەوێت بە تووڕەیی بخەوین. دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین. 405 00:46:22,826 --> 00:46:24,035 خواوەند! 406 00:46:24,119 --> 00:46:25,870 ڕابکێشە سەرەوە. 407 00:46:25,954 --> 00:46:28,582 ڕابکێشە سەرەوە! ڕابکێشە سەرەوە! 408 00:46:30,792 --> 00:46:32,752 ئێستا، سەیرکە... 409 00:46:37,716 --> 00:46:40,051 پێویستە قسە بکەین! 410 00:46:50,562 --> 00:46:54,733 - باشە من دێم. کێیە؟ - بکەرەوە. 411 00:46:57,068 --> 00:47:00,155 - چی بە جەهەنەم بەسەرت هاتووە؟ - ژنەکەم. 412 00:47:06,369 --> 00:47:08,955 - ئەو کچە هەوڵیدا بمکوژێت. - بەڵێ. وە دەزانی چی؟ 413 00:47:09,039 --> 00:47:13,418 گلادیس هەوڵیدا بمکوژێت. نەک بە ئۆتۆمبێل. لانی کەم جین پیاوێک بوو لەو بارەیەوە. 414 00:47:13,501 --> 00:47:18,965 بەڵام هەموویان هەوڵی کوشتنت دەدەن. هێواش هێواش، بە ئازارەوە، بە شێوەیەکی پەککەوتە. و پاشان، وەهام! ئازارت دەدەن. 415 00:47:19,049 --> 00:47:22,594 دەزانی جاران چەند ئازارم داوە؟ جاران خۆمم لێدەدا. ئێستا من گەورەم. 416 00:47:22,677 --> 00:47:26,056 بەردەوام بەروارم دەست دەکەوێت. تازە لە شتێک لە خەو هەڵسام، لە عەباکەمدام. 417 00:47:26,139 --> 00:47:28,224 - تۆ لەگەڵ دایکت دەژیت. - من هەڵیدەبژێرم. 418 00:47:28,308 --> 00:47:32,228 چونکە ئەوە تاکە ژنە تا ئێستا متمانەم هەبووە. 419 00:47:34,397 --> 00:47:37,901 - باوەڕپێنەکراوە. - سەیرکە من بە تەواوی دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە. 420 00:47:37,984 --> 00:47:41,029 ئەگەر درۆی لەو بارەیەوە کردبێت، درۆی لەسەر چی تر کردووە؟ 421 00:47:41,112 --> 00:47:44,324 مەبەستم ئەوەیە، herjob سیخوڕە، بۆ وەرگرتنی زانیاری لە خەڵک. 422 00:47:44,407 --> 00:47:49,329 ڕیڤێرای فەرەنسی. یەختێک. شازادەیەکی ئێرانی. 423 00:47:49,412 --> 00:47:53,959 بڕیارە لێی نزیک بێتەوە و متمانەی ئەو بەدەست بهێنە. قێزەونە. 424 00:47:54,042 --> 00:47:56,127 چی؟ چی دەڵێی؟ 425 00:47:56,211 --> 00:48:00,173 چی؟ مێردەکەت تەقەکەرەکەیە؟ 426 00:48:00,257 --> 00:48:02,592 ئەوە مەحاڵە. 427 00:48:03,969 --> 00:48:05,095 بەڕاستی؟ 428 00:48:05,178 --> 00:48:09,266 ڕەنگە ئەمە لە... سەرەتای. ئۆپەراسیۆنی ستێک ئاوت جۆنی. 429 00:48:09,349 --> 00:48:14,187 ستایک ئاوتێکی شەش ساڵە بۆ وەرگرتنی زانیاری لە ئێوەوە. ئەرکی بە ئەنجام گەیاند. 430 00:48:16,731 --> 00:48:18,191 باشە. 431 00:48:19,192 --> 00:48:21,444 لێرەدا لایەنی سەرەوەیە. 432 00:48:21,528 --> 00:48:23,530 - تۆ خۆشت ناوێت. - نەخێر. 433 00:48:23,613 --> 00:48:28,076 تۆ دەیکوژیت، کەسیش نییە لەوە باشتر لە تۆ. 434 00:48:28,159 --> 00:48:31,621 - سوپاس. - وە دواتر تەواو دەبێت. 435 00:48:37,711 --> 00:48:41,548 لوکیت، دەزانم شەرمەزاریت، بەڵام ئەوە ئیدییە کە قسەی لەگەڵ دەکەیت. 436 00:48:41,631 --> 00:48:44,968 ئەو کوڕانەی لەگەڵیاندا کار دەکەین، ئەوان نازانن، من هەرگیز پێیان ناڵێم. 437 00:48:45,051 --> 00:48:49,931 ئەو کەسانەی لەگەڵیاندا کاردەکات ڕەنگە بەدەستیان هێنابێت پێکەنینێکی گەورە لەسەر ئەمە، بەڵام ئەوە گرنگ نییە. 438 00:48:50,015 --> 00:48:53,768 لوکیت، وەک ١٥٠ لاپەڕە وایە لە کتێبێک نووسراون. 439 00:48:53,852 --> 00:48:57,606 لە ١٥٠ لاپەڕەی یەکەمدا، جۆنی گاڵتەجاڕ بووە. 440 00:48:57,689 --> 00:49:04,446 باشە دەتوانی دە لاپەڕەی کۆتایی بنووسیت. تۆ... جگەرەکێشراوە، بەڵام دەتوانیت دە کۆتاکە بنووسیت. 441 00:49:04,529 --> 00:49:08,450 قسەیەکی نایاب کاکە. پێویستە زۆرتر بیکەین. زۆر نایاب بوو، شانازیت پێوە دەکەم. 442 00:49:08,533 --> 00:49:11,745 - من ئەمە قەرز دەکەم. - حەزم لێیە سەرت لە کوێیە کاکە. 443 00:49:11,828 --> 00:49:13,830 - بەیانی ئەنجامی دەدەم. - بەڵێ. 444 00:49:15,373 --> 00:49:16,708 - تۆ باشە؟ - بەڵێ. 445 00:49:16,791 --> 00:49:19,502 - باشە. شەو شاد. - شەو. 446 00:49:34,893 --> 00:49:36,853 تۆ خۆشت ناوێت. 447 00:49:36,937 --> 00:49:39,898 - شەو، جۆنی. - شەو، ئیدی. 448 00:49:39,981 --> 00:49:42,317 شەوتان باش دایە. 449 00:50:30,282 --> 00:50:31,950 باشە کچان. با بچین. 450 00:50:32,033 --> 00:50:35,745 پاشماوەی گیرفان، پسوڵە، کتێبی کبریت. تۆ مەشقەکە دەزانیت. 451 00:50:54,848 --> 00:50:58,184 ئەمە خۆشە. کێ ئەمەی هەڵبژاردووە؟ 452 00:51:00,770 --> 00:51:03,398 - ئەمە چیە؟ - لە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەت دەچێت. 453 00:51:03,481 --> 00:51:06,985 - دەزانم چییە. چی دەکەیت؟ - لێکۆڵینەوە لەسەر ئامانج. 454 00:51:07,068 --> 00:51:09,446 ئەم ژوورە پێچراوە. سوپاس. 455 00:51:10,530 --> 00:51:16,745 ...هەبوون و ڕاگرتن، خۆشمان بوێت و بە نرخی بزانین، تا مردن جیامان دەکاتەوە. 456 00:51:16,828 --> 00:51:19,414 بەڵێن دەدەم. 457 00:51:19,497 --> 00:51:24,753 من، جۆن، تۆ دەبەم، جین، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی یاسایی من بم ژنێکی هاوسەرگیری کردووە، بۆ ئەوەی هەبێت و بۆ ه... 458 00:51:32,469 --> 00:51:34,804 چی ڕوودەدات خاتوو سمیس؟ 459 00:51:35,764 --> 00:51:37,223 ئاهەنگی باخچە، کچان. 460 00:51:46,191 --> 00:51:49,069 هاودی، دراوسێ. 461 00:51:55,450 --> 00:51:59,996 وای. باوەڕ ناکەم هەرگیز نەمکردووە پێشتر لێرە بووم. ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 462 00:52:00,080 --> 00:52:03,500 - لە ژووری میوانەوە دەست پێ بکە. - ئای بەڵێ. 463 00:52:03,583 --> 00:52:08,755 - من قاتەکانم خۆشدەوێت. ئەوان چین، دار تیک؟ - دار بلوطی سوور، مارتن. دار بلوطی سوور. 464 00:52:09,673 --> 00:52:14,552 وە تۆ جامەکەی گۆڵف ماستەرزت بردەوە ئەمساڵ. 465 00:52:14,636 --> 00:52:18,139 - دووبارە. - دووبارە. ئەوە ساڵی داهاتوو لەسەر مانتێلەکەت دەبێت. 466 00:52:49,629 --> 00:52:50,922 ژنە ژنە. 467 00:52:55,885 --> 00:52:58,471 پرۆفایلی ئامانج لە پێشینەی کارەکانی ئێمەیە. 468 00:52:59,472 --> 00:53:01,516 هەموو ئامرازە پێویستەکان بەکاربهێنە. 469 00:53:01,600 --> 00:53:05,729 پەنجە لێدان لە تەلەفۆن. کارتی بانکیی. سکانی دەنگی فرێکوێنسی مەدەنی. 470 00:53:05,812 --> 00:53:08,148 لەگەڵ چی، جین؟ 471 00:53:10,275 --> 00:53:13,445 تۆ گەیشتووی بە خێزانی سمیس. ناتوانین پەیوەندیەکەت وەربگرین، 472 00:53:13,528 --> 00:53:16,948 بەڵام دوای تۆنەکە پەیامێک بەجێبهێڵە و ئێمەش پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە. 473 00:53:17,032 --> 00:53:21,328 - وە لە داتابەیسەکەدا بگەڕێ. - بۆ چی؟ جۆن سمیس؟ 474 00:53:24,164 --> 00:53:27,751 - ئەو بدۆزەرەوە. - جین؟ 475 00:53:27,834 --> 00:53:29,419 چی؟ 476 00:53:29,502 --> 00:53:32,047 - پێم وایە ئەوم دۆزیەوە. - لەکوێ؟ 477 00:53:32,130 --> 00:53:34,466 لێرە. 478 00:53:36,468 --> 00:53:39,095 شکاندنی هەستەوەری گەرمی لە دەوریدا. 479 00:53:39,179 --> 00:53:42,641 دەست بکە بە سکانکردنی هەموو نهۆمەکان. 480 00:53:45,477 --> 00:53:48,104 پێم وتیت بێزارم مەکە لە ئۆفیس، هەنگوین. 481 00:53:48,188 --> 00:53:54,069 - باشە تۆ هێشتا خاتوو سمیسیت. - باشە کچانی زۆریش هەروا. 482 00:53:54,152 --> 00:53:56,821 وریا. دەتوانم دوگمەکە پاڵ بنێم لە هەر کاتێکدا، لە هەر شوێنێک. 483 00:53:56,905 --> 00:54:00,408 منداڵەکەم دوگمەکەت نەدۆزیەوە بە هەردوو دەست و نەخشە. 484 00:54:02,619 --> 00:54:05,580 دوا ئاگاداری. پێویستە نەمێنیت. 485 00:54:05,664 --> 00:54:06,873 - نەخێر. - ئێستا. 486 00:54:06,957 --> 00:54:08,458 کەرتی D ڕوون. 487 00:54:08,541 --> 00:54:12,837 - چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە من ڕۆڵ بگێڕم و بە مردوویی یاری بکەم؟ - پێویستە دوای پێنج ساڵ لەسەری ڕاهاتبێت. 488 00:54:12,921 --> 00:54:17,384 - شەش. وە من ناڕۆم. - کەرتی E ڕوونە. 489 00:54:19,678 --> 00:54:21,554 لە هەر شوێنێک، لە هەر کاتێکدا. 490 00:54:22,180 --> 00:54:24,391 دزەپێکەرێک دۆزراوەتەوە. 491 00:54:24,474 --> 00:54:28,812 - چۆڵکردنی پلانی ج. - چۆڵکردن لە ئارادایە. 492 00:54:30,855 --> 00:54:33,650 چۆڵکردن لە ئارادایە. 493 00:54:35,443 --> 00:54:37,571 چۆڵکردن لە ئارادایە. 494 00:54:51,835 --> 00:54:54,129 چۆڵکردن لە ئارادایە. 495 00:55:49,267 --> 00:55:51,019 مریشکی گەواد! 496 00:55:52,270 --> 00:55:53,897 کونی! 497 00:56:00,320 --> 00:56:03,031 تۆ پێم دەڵێیت تەقەت لێکردووە و نەت بردووە؟ 498 00:56:03,365 --> 00:56:08,078 ئێمە لێرە هەموو ئەم شتانەمان دەستکەوتووە، ئێوەش هەوڵ دەدەن بۆ ئەوەی پێم بڵێیت نەتتوانی بیبەیتە دەرەوە؟ 499 00:56:08,161 --> 00:56:13,500 باشە ئێستا ئەو کێشەیە بۆ هەردووکمان. ئێستا ماڵەکەم یەکەمایەتی یەکەمە. 500 00:56:13,959 --> 00:56:15,961 تەنها دەستێک بدە، ئەی نا؟ 501 00:56:16,044 --> 00:56:20,257 تۆ بە چەقۆکە شێتم دەکەیت و کورە. تۆ وەک پیاوێکی شێت وایە. 502 00:56:20,340 --> 00:56:24,052 باشە ٤٨ کاتژمێریان پێدایت. چیمان لێرە ماوەتەوە؟ 503 00:56:24,135 --> 00:56:27,639 - ٢٣؟ 22؟ - 18 و گۆڕانکاری. 504 00:56:27,722 --> 00:56:31,017 - ١٨ کاتژمێر تا کتێبەکە لەسەرت دادەخەن؟ - ئێدی؟ 505 00:56:31,101 --> 00:56:35,814 دایە ئێمە لێرە لە ئامادەباشی بەرزداین! خەریک بوو هەر لەو کاتەدا بتکوژم. 506 00:56:35,897 --> 00:56:40,068 - تەنانەت درکیش ناکەیت! - گوێ مەدێ. 507 00:56:40,151 --> 00:56:43,363 من ئەوەندە تەواو بووم لە یاریکردن بەم فراوانە. 508 00:56:43,446 --> 00:56:46,950 - پێویستە سەر بە یەک بیبەیتە دەرەوە. - پێم مەڵێ چۆن مامەڵە لەگەڵ ژنەکەمدا بکەم. 509 00:56:47,033 --> 00:56:50,412 ژنی تۆ نییە، دوژمنە. ئێستا دەتوانێت لە دەرەوە بێت! 510 00:56:50,495 --> 00:56:52,372 ئیدی. 511 00:56:52,455 --> 00:56:54,708 تێگەیشتم. 512 00:56:55,584 --> 00:56:59,129 ئێستا قسە دەکەین. تەنها پرسیار ئەوەیە، کڕینی بزوێن چەندە؟ 513 00:57:05,343 --> 00:57:08,305 - بلاکبۆ ڕیاڵتی. - سڵاو، من خەڵکی ئای-تەمپم. 514 00:57:08,388 --> 00:57:10,890 مەزن! پێنت هاوس نوێیەکەمان چۆن کاردەکات؟ 515 00:57:10,974 --> 00:57:14,019 باشە، تەنها باشە، سوپاس بۆ پرسیارکردن. 516 00:57:41,588 --> 00:57:44,966 ئەمە ئاسایشە. کێشەیەک لە بەرزکەرەوەکەت هەیە کاکە. 517 00:57:45,050 --> 00:57:47,969 ئەندازیارێکت دەوێت بۆ ئەوەی بێن بزانن کێشەکە چییە؟ 518 00:57:48,053 --> 00:57:51,014 کاتت بۆ تەرخان بکە، بەڕاستی من تەواو ئاسوودەم. 519 00:57:51,097 --> 00:57:53,975 ئایا بەڕاستی ئاسوودەیت؟ 520 00:57:54,059 --> 00:57:55,894 جین؟ 521 00:57:57,020 --> 00:57:59,564 ئەوە تۆیە خۆشەویستەکەم؟ 522 00:57:59,648 --> 00:58:02,734 یەکەم و دوا ئاگادارکردنەوە، جۆن. لە شار دەربچن. 523 00:58:03,568 --> 00:58:05,904 دەزانی من بۆ هیچ شوێنێک ناچم. 524 00:58:05,987 --> 00:58:09,699 باشە کەواتە تۆ دەڵێیت. بەڵام لە ئێستادا، تۆ لەناو سندوقێکی پۆڵادا گیری خواردوویت 525 00:58:09,783 --> 00:58:12,285 هەڵواسینی ٧٠ نهۆم بەسەر هیچ شتێکدا جگە لە هەوا. 526 00:58:12,369 --> 00:58:15,956 - ئای کەواتە ئەمە تەڵەیە؟ - لە سەیارەی سێیە. 527 00:58:16,039 --> 00:58:18,250 هەرگیز کار ناکات، هەنگوین. 528 00:58:18,333 --> 00:58:23,088 هەرگیز کار ناکات، چونکە تۆ بەردەوام بە کەم سەیرم دەکەیت. 529 00:58:23,171 --> 00:58:26,216 - ئایا من؟ - تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من کێم. 530 00:58:26,299 --> 00:58:29,135 هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من توانای چیم هەیە. 531 00:58:30,136 --> 00:58:33,348 - باشە، گەڕانەوە بۆ تۆ، منداڵەکەم. - با پێشبینی بکەم... 532 00:58:34,099 --> 00:58:39,396 بارگاویکردنەوەی شێوە لەسەر کێبڵی کۆنتەربالانس، دوو لەسەر سوکانە سەرەتایی و لاوەکییەکان؟ 533 00:58:39,479 --> 00:58:40,981 ڕەنگە؟ 534 00:58:41,064 --> 00:58:43,650 - ئەوانی دۆزیەوە. - بەڵێ، سوپاس. 535 00:58:43,733 --> 00:58:48,154 ئایا تۆش پارەی بنەڕەتیت وەرگرتووە لەسەر کێبڵی بنەڕەتی؟ 536 00:58:49,197 --> 00:58:52,284 بەڵێن بدە شار بەجێبهێڵم، یان دەیفڕم. 537 00:58:57,831 --> 00:59:00,667 باشە. وازم لێدەهێنم. 538 00:59:01,918 --> 00:59:04,713 فڕێی بدە. 539 00:59:04,796 --> 00:59:08,300 - چی؟ - بڕۆ، فڕێی بدە. 540 00:59:08,383 --> 00:59:12,470 - تۆ پێت وایە من نایکەم؟ - پێم وایە تۆ نایکەیت. 541 00:59:13,555 --> 00:59:15,974 باشە. 542 00:59:16,057 --> 00:59:18,643 پێنج، چوار... 543 00:59:19,102 --> 00:59:22,480 - هیچ قسەیەکی کۆتایی هەیە؟ - پەردە نوێیەکان قێزەونن. 544 00:59:22,564 --> 00:59:23,648 ماڵئاوا جۆن. 545 00:59:35,201 --> 00:59:40,040 - ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟ - چی؟ تۆ ماڵئاوات کرد. 546 00:59:51,134 --> 00:59:53,553 غازەکە! غازەکە ببڕن! 547 01:00:16,868 --> 01:00:18,870 جین؟ 548 01:01:29,065 --> 01:01:31,943 مادام. 549 01:01:32,027 --> 01:01:35,405 بیر لە کۆمەڵێک دێڕ کردەوە بۆ ئەم ساتەوەختە. 550 01:01:35,488 --> 01:01:40,410 "پێم وابوو تەنها بچمە ژوورەوە." "هەی بووکەڵە، سوپاس بۆ ئەوەی شەفتەکەت پێدام." 551 01:01:40,493 --> 01:01:44,164 جوان. کەواتە بڕیارتان چی داوە؟ 552 01:01:44,915 --> 01:01:47,167 من تەڵاقم دەوێت. 553 01:01:47,626 --> 01:01:51,546 من حەزم لێیە. تۆ لێرەدا پێشنیارت بۆ کردم، بۆیە سیمیترییەکی ڕەزامەندی هەیە. 554 01:01:51,630 --> 01:01:53,965 پاڵتۆ کاکە؟ 555 01:01:55,258 --> 01:01:57,594 - دەتوانم دابنیشم؟ - نەخێر. 556 01:02:12,984 --> 01:02:15,987 - شامپاین؟ - نەخێر، شامپاین بۆ ئاهەنگگێڕان. 557 01:02:16,071 --> 01:02:19,241 - مارتینییەک دەخۆم. - من باشم، سوپاس. 558 01:02:23,286 --> 01:02:26,414 کەواتە تۆ چیت دەوێت جۆن؟ 559 01:02:26,498 --> 01:02:29,167 ئێمە کێشەیەکی نائاساییمان هەیە جین. 560 01:02:30,168 --> 01:02:35,048 دیارە تۆ دەتەوێت من بمرم. وە منیش... کەمتر و کەمتر خەمی باشی خۆت دەخۆیت. 561 01:02:35,131 --> 01:02:37,384 کەواتە چی بکەین؟ 562 01:02:38,551 --> 01:02:42,097 ئایا ئێمە لێرە تەقەی لێدەکەین؟ بەهیوای باشترین؟ 563 01:02:42,180 --> 01:02:48,562 باشە ئەوە شەرمەزارییە، چونکە ئەوان... ڕەنگە داوای ڕۆشتنم لێ بکەیت کاتێک مردیت. 564 01:02:51,773 --> 01:02:54,109 لەگەڵم سەما بکە. 565 01:02:55,944 --> 01:02:59,573 - تۆ سەما ناکەیت. - ئەوە تەنها بەشێک بوو لە بەرگەکەم، خۆشەویستەکەم. 566 01:02:59,656 --> 01:03:02,075 ئایا تەمبەڵی بەشێک بوو لەوەش؟ 567 01:03:10,000 --> 01:03:11,960 پێت وایە ئەمە کۆتایییەکی خۆشی دەبێت؟ 568 01:03:12,043 --> 01:03:16,798 کۆتاییە خۆشەکان دادپەروەرانەن چیرۆکەکان کە هێشتا تەواو نەبوون. 569 01:03:37,319 --> 01:03:39,404 ڕازی؟ 570 01:03:39,487 --> 01:03:41,948 ساڵانێک نییە. 571 01:03:48,788 --> 01:03:51,124 هەمووی جۆنە، خۆشەویستەکەم. 572 01:04:09,142 --> 01:04:12,771 بۆچی پێت وایە ئێمە شکستمان هێناوە؟ Cos ئێمە ژیانی جیاوازمان بەڕێوە دەبرد؟ 573 01:04:12,854 --> 01:04:15,065 یان ئەو هەموو درۆیە بوو کە ئێمەی خستە ناوەوە؟ 574 01:04:15,148 --> 01:04:18,276 من تیۆرێکم هەیە. تازە پێکهاتووە. 575 01:04:18,360 --> 01:04:21,279 - بە بیستنی هەناسەم لێدەبڕم. - تۆ ئێمەت کوشت. 576 01:04:21,363 --> 01:04:23,698 ئیستفزازی. 577 01:04:24,532 --> 01:04:29,329 تۆ وەک ajob لە هاوسەرگیری ئێمە نزیک بوویتەوە، بۆ ئەوەی فێڵی لێ بکرێت و پلانی بۆ دابنرێت و جێبەجێ بکرێت. 578 01:04:29,412 --> 01:04:31,623 وە تۆش خۆت لێی بەدوور گرت. 579 01:04:31,706 --> 01:04:34,292 چیت پێ گرنگە، ئەگەر من تەنها بەرگێک بوومایە؟ 580 01:04:34,376 --> 01:04:37,587 باشە کێ وتی تۆ تەنها بەرگێکیت؟ 581 01:04:37,671 --> 01:04:40,507 - من نەبووم؟ - من نەبووم؟ 582 01:04:47,514 --> 01:04:49,891 ناچارم... ببورن. 583 01:04:50,684 --> 01:04:53,019 هیچ دەرچوونێک لەوێ سەرەوە نییە، جین. 584 01:04:57,023 --> 01:04:59,943 سارد بە جۆن. ئەو کچە درۆزن و درۆزن. 585 01:05:03,947 --> 01:05:07,075 سوپەر سارد بە. 586 01:05:19,754 --> 01:05:22,090 وەرە مەدام بەم شێوەیە. 587 01:05:38,148 --> 01:05:41,067 ئایا دەزانی کە تیک دەکەیت؟ 588 01:05:45,697 --> 01:05:48,158 بگەڕێوە! 589 01:05:53,288 --> 01:05:55,498 لیمۆ کاکە؟ 590 01:06:11,306 --> 01:06:12,432 جین سمیس. 591 01:06:12,891 --> 01:06:16,603 - ئەوە دووەم جارە هەوڵی کوشتنم دەدا. - تەنها بۆمبێکی بچووک بوو. 592 01:06:16,686 --> 01:06:19,773 دەچمەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی بسووتێنم هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا کڕیومە. 593 01:06:19,856 --> 01:06:22,567 لەوێ پێشبڕکێت لەگەڵ دەکەم منداڵەکەم. 594 01:06:38,208 --> 01:06:39,960 تۆ لەوێ هێشتا؟ 595 01:06:40,043 --> 01:06:43,463 یەکەم جار کە یەکترمان ناسی، یەکەم بیرکردنەوەت چی بوو؟ 596 01:06:44,047 --> 01:06:46,007 تۆ پێم بڵێ. 597 01:06:46,091 --> 01:06:48,385 بیرم کردەوە... 598 01:06:51,346 --> 01:06:54,474 پێم وابوو تۆ لە بەیانی جەژنی کریسمس دەچێت. 599 01:06:55,475 --> 01:06:58,270 نازانم چۆنی تر بیڵێم. 600 01:06:58,353 --> 01:07:00,981 وە بۆچی ئێستا ئەمەم پێ دەڵێیت؟ 601 01:07:01,898 --> 01:07:06,403 لە کۆتاییدا پێشبینی بکە دەست دەکەیت بە بیرکردنەوە لە سەرەتاوە. 602 01:07:08,196 --> 01:07:11,491 کەواتە لەوێیە. پێم وابوو دەبێ بزانیت. 603 01:07:13,410 --> 01:07:16,288 کەواتە چۆنە جین؟ هەم؟ 604 01:07:17,497 --> 01:07:19,874 بیرم کردەوە... 605 01:07:25,839 --> 01:07:30,719 پێم وابوو کە تۆ وایت جوانترین نیشانە کە تا ئێستا بینیبێتم. 606 01:07:34,139 --> 01:07:36,600 - کەواتە هەمووی بازرگانی بوو، بەڵێ؟ - هەموو کارێکی بازرگانی. 607 01:07:36,683 --> 01:07:39,019 - لە ڕۆشتنەوە. - بیرکاری سارد و سەخت. 608 01:07:40,604 --> 01:07:43,815 سوپاس. ئەوە بوو کە پێویست بوو بزانم. 609 01:07:46,151 --> 01:07:48,320 باشە. 610 01:08:39,246 --> 01:08:41,248 سڵاو، جۆن. 611 01:08:41,331 --> 01:08:42,540 هێی، بیل. 612 01:08:43,166 --> 01:08:45,710 - باشیت؟ - بەڵێ. 613 01:08:45,794 --> 01:08:47,796 باشە. 614 01:08:49,339 --> 01:08:54,427 ئەه، بەڕێزان جۆن، ئۆتۆمبێلەکەت لێرە بەسەر شەقامەکەدا هەڵواسراوە. 615 01:08:54,511 --> 01:08:57,138 - بەڵێ، سوپاس بیل. - باشە. شەوتان باش. 616 01:08:57,222 --> 01:08:59,099 شەو شاد. 617 01:09:00,225 --> 01:09:02,227 گەواد. 618 01:09:50,275 --> 01:09:52,611 گەواد. 619 01:11:38,758 --> 01:11:40,635 تۆ هێشتا لە ژیاندایت، منداڵەکەم؟ 620 01:12:56,002 --> 01:12:59,714 ئامانجەکەت بەقەد چێشت لێنانەکەت خراپە، خۆشەویستەکەم. 621 01:13:01,591 --> 01:13:04,010 وە ئەوەش شتێک دەڵێت. 622 01:13:38,253 --> 01:13:40,839 وەرە ئەزیزم. 623 01:13:40,922 --> 01:13:43,675 وەرە بۆ لای باوکم. 624 01:13:51,057 --> 01:13:53,393 ئێستا باوکت کێیە؟ 625 01:15:23,275 --> 01:15:25,610 ناتوانێت بیکات. 626 01:15:28,238 --> 01:15:31,241 نەخێر! وەرە. 627 01:15:31,324 --> 01:15:34,035 وەرە! 628 01:15:35,078 --> 01:15:37,330 تۆ دەتەوێت؟ 629 01:15:37,414 --> 01:15:39,457 ئەوە هی تۆیە. 630 01:16:52,948 --> 01:16:55,867 سڵاو، نامۆ. 631 01:16:55,951 --> 01:16:58,286 هیا گەڕایەوە. 632 01:17:08,213 --> 01:17:12,092 - بەڵێ؟ - هەموو شتێک باشە؟ گوێمان لە جەنجاڵییەکی ترسناک بوو. 633 01:17:12,175 --> 01:17:16,972 - نەخێر لێرە هەموو شتێک باشە. بەڵێ، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. - کەواتە ئێوە باشن؟ 634 01:17:17,055 --> 01:17:19,349 بەڵێ، لەوە باشتر نەدەکرا. 635 01:17:21,685 --> 01:17:23,687 جوان. ئێوەی بەڕێز... 636 01:17:23,770 --> 01:17:25,814 - سوزی، مارتن. - شەوێکی خۆشتان هەبێت. 637 01:17:25,897 --> 01:17:30,402 پێدەچێت تۆ دیکۆریت بکەیتەوە، زۆر... بەڵێ. شەرم لە دار بلوطی سوور... 638 01:17:36,783 --> 01:17:39,160 پێنج خولەکی تر، دایکە... 639 01:17:51,256 --> 01:17:55,510 وەسوەسەئامێز. بەڵام لە جێگاکەم هەڵناسم بە کەمتر لە نیو ملیۆن دۆلار. 640 01:18:59,282 --> 01:19:02,410 - ئەو چەپەی تۆ... شتێکی جوانی. - تۆ بە باشی وەریدەگریت. 641 01:19:02,494 --> 01:19:04,746 سوپاس. 642 01:19:07,249 --> 01:19:09,584 ئەو پشووە لە ئاسپێن؟ 643 01:19:10,794 --> 01:19:13,171 زوو ڕۆشتیت. بۆچی؟ 644 01:19:14,130 --> 01:19:17,050 - ژان لوک گاسپارد. - ئای خوایە! 645 01:19:17,133 --> 01:19:19,302 - بەڵێ. - من ئەوم دەویست. 646 01:19:19,386 --> 01:19:21,805 لەبیری بکە. 647 01:19:22,931 --> 01:19:27,394 ئەو شەوە گوێت لە چۆپەرەکە نەبوو بۆ نانخواردنی ئێوارەی ساڵڕۆژەکەمان جێهێشتم. 648 01:19:27,477 --> 01:19:30,063 - نەخێر. - نەخێر؟ 649 01:19:31,439 --> 01:19:34,901 نارنجۆکی لێدان. ئەو شەوە بەشێکی کەڕ بووم. 650 01:19:40,407 --> 01:19:42,659 من کەمێک ڕەنگ کوێرم. 651 01:19:42,742 --> 01:19:47,581 - پەڵەی تۆڕەی چاو. - لەم سێ پەنجەیەدا هەست بە هیچ شتێک ناکەم. 652 01:19:57,215 --> 01:20:02,470 سێ بڕبڕەی پشت. شکاوی سوکێتی چاو. تەپڵی گوێی کونکراو. 653 01:20:06,433 --> 01:20:09,686 هەرگیز کێشەی خەوتنت هەبووە دوای؟ 654 01:20:11,104 --> 01:20:13,440 - نەخێر. - بەڵێ، منیش نە. 655 01:20:46,264 --> 01:20:49,184 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. ئاگاداری دەرەوە بن. 656 01:20:50,936 --> 01:20:52,729 بیجوڵێنە. 657 01:20:53,480 --> 01:20:56,107 پێڵاو. 658 01:20:59,402 --> 01:21:01,780 ٤٨ کاتژمێرم پێدرا تا بتبەمە دەرەوە. 659 01:21:01,863 --> 01:21:03,448 هەمان. 660 01:21:03,531 --> 01:21:05,951 عیسا، ئەمانەتەکە لە کوێیە؟ 661 01:21:06,034 --> 01:21:08,370 چاوەڕوانی چی دەکەیت؟ 662 01:21:13,416 --> 01:21:16,169 بۆچی دەمانچەی کچەکەم دەست دەکەوێت؟ 663 01:21:18,964 --> 01:21:21,591 - گاڵتەم پێ دەکەیت؟ - نەخێر. 664 01:22:55,143 --> 01:22:57,479 پێویستمان بە ئۆتۆمبێلێکە. 665 01:23:02,025 --> 01:23:03,526 کۆڵمانز. 666 01:23:06,738 --> 01:23:09,491 گایز چەند مانگێک بوو سێتی کبابی منی هەبوو. 667 01:23:10,492 --> 01:23:14,079 - من هەرگیز لە فەیلەقی ئاشتی نەبووم. - چی؟ 668 01:23:14,162 --> 01:23:16,206 بەڕاستی ئەوەم بەدڵ بوو دەربارەی تۆ. 669 01:23:16,289 --> 01:23:20,085 ڕەنگە ئەم شتە ڕاستگۆییە بیرۆکەیەکی هێندە باش نییە. 670 01:23:20,168 --> 01:23:22,587 - من نەچوومە میت. - بەڕاستی؟ 671 01:23:22,671 --> 01:23:25,840 نۆتردام. پسپۆڕی مێژووی هونەر. 672 01:23:27,092 --> 01:23:29,719 - هونەر؟ - مێژوو. 673 01:23:29,803 --> 01:23:32,347 - ناوبانگی هەیە. - باشە. 674 01:23:52,659 --> 01:23:55,245 گێلەکان ساڵانە گەنجتر دەبن. 675 01:24:01,001 --> 01:24:05,046 ناچارم پێت بڵێم، هەرگیز بەڕاستی حەزم لە چێشت لێنانەکەت نەبووە. 676 01:24:06,047 --> 01:24:08,133 ئەوە دیاری تۆ نییە. 677 01:24:08,216 --> 01:24:11,386 کۆرپە، لە ژیانمدا ڕۆژێک خواردنم لێ نەناوە. 678 01:24:12,554 --> 01:24:14,931 کچانی ئای-تێمپ خواردنیان لێنا. 679 01:24:16,933 --> 01:24:19,352 تۆڕی درۆ! 680 01:24:20,770 --> 01:24:24,274 نازانم چۆن دەیکەیت 681 01:24:24,357 --> 01:24:27,068 خۆشەویستی کردن 682 01:24:27,152 --> 01:24:28,778 لە هیچەوە بە هیچ شێوەیەک 683 01:24:28,862 --> 01:24:30,864 دروستکردنی خۆشەویستی... 684 01:24:31,990 --> 01:24:33,658 من حەزم لێیە. مامەڵەی لەگەڵ بکە. 685 01:24:38,288 --> 01:24:40,707 - کۆمپانیامان دەستکەوت. - چی؟ 686 01:24:42,375 --> 01:24:44,753 گەواد. 687 01:24:54,304 --> 01:24:59,976 - کۆرپە، ئێستا بە جێگیری ڕابگرە! - پێی دەوترێت خۆدزینەوە لێخوڕینی خۆشەویست. 688 01:25:02,020 --> 01:25:04,064 هێمن ڕابگرە. 689 01:25:10,487 --> 01:25:13,823 ئەم شتە لە هەموو شوێنێکدایە. چۆن ئەم شتانە لێدەخوڕیت؟ 690 01:25:13,907 --> 01:25:14,950 گیانە! 691 01:25:21,831 --> 01:25:24,000 - هەنگوین با لێبخوڕم. - بەدەستم هێنا. 692 01:25:24,084 --> 01:25:27,420 بڕۆ بۆ سەرەوە. جووڵە. 693 01:25:27,504 --> 01:25:29,923 من ژنە ماڵەوەی دەرەوەی شارم، خۆشەویستەکەم. 694 01:25:30,006 --> 01:25:32,300 - تۆ دەجوڵێیت. - باش. بڕۆ. 695 01:25:34,511 --> 01:25:36,680 - بڕۆ. - بڕۆ. 696 01:25:46,523 --> 01:25:48,900 ئەوان دژە فیشەکن. 697 01:25:48,984 --> 01:25:51,319 دژە فیشەکن! 698 01:26:00,370 --> 01:26:03,331 پێم وایە ڕەنگە پێت بڵێم. 699 01:26:03,415 --> 01:26:06,710 پێشتر جارێک هاوسەرگیریم کردبوو. 700 01:26:12,841 --> 01:26:16,052 - ئەی چیت لێ ناخۆشە؟ - تۆی ئەوەی لە مندا خراپە. 701 01:26:16,136 --> 01:26:20,056 - شتێکی سەرخۆشی ڤێگاس بوو. - ئەوە باشترە. ئەوە زۆر باشترە. مەزن. 702 01:26:20,140 --> 01:26:22,142 وازی لێ بێنە. 703 01:26:29,774 --> 01:26:30,984 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 704 01:26:39,367 --> 01:26:43,705 - ناوی و ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتی؟ - نەخێر، تۆ نایکوژیت. 705 01:27:11,733 --> 01:27:14,194 ئەم دەرگایانە بەدەستەوەیە. 706 01:27:20,450 --> 01:27:23,662 دەزانی خۆشەویستەکەم، تۆ کەمێک دووڕوویت. 707 01:27:23,745 --> 01:27:27,123 وەک ئەوە نییە کە تۆ هەندێک چرای ڕاستی بیت. 708 01:27:29,626 --> 01:27:31,962 جۆن، دایک و باوکم... 709 01:27:33,129 --> 01:27:35,799 ئەوان لە تەمەنی پێنج ساڵیدا مردن. من هەتیوم. 710 01:27:35,882 --> 01:27:39,094 ئەو کەسە میهرەبانە کێ بوو کێ تۆی بەخشی لە ئاهەنگی هاوسەرگیریمان؟ 711 01:27:39,177 --> 01:27:41,429 ئەکتەری مووچەخۆر. 712 01:27:43,139 --> 01:27:45,934 وتم باوکتم لە دوورگەی فانتازیا بینیوە. 713 01:27:46,017 --> 01:27:47,894 من دەزانم. 714 01:27:47,978 --> 01:27:49,980 تەنانەت نامەوێت باسی بکەم. 715 01:28:05,579 --> 01:28:07,747 - دەستت کەوتووە؟ - تێگەیشتم. 716 01:28:08,582 --> 01:28:10,750 - لە هەر کاتێکدا. - بەدەستم هێنا. 717 01:28:52,918 --> 01:28:58,006 ئێمە دەبێت دووبارە بکەینەوە هەموو گفتوگۆیەک کە تا ئێستا ئەنجاممان داوە. 718 01:28:58,089 --> 01:28:59,716 من جولەکەم. 719 01:29:02,260 --> 01:29:05,096 باوەڕ ناکەم هێنابێتم دایک و باوکی ڕاستەقینەم بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەمان. 720 01:29:05,388 --> 01:29:07,515 قێزەون. چۆن دەتوانیت خزمەت بەم شتە بکەیت؟ 721 01:29:07,599 --> 01:29:13,521 خانم، ئایا دەکرێت ئەمە گەرم بکرێتەوە؟ بیرکردن؟ شاجوان، من قسەت لەگەڵ دەکەم. ببوورە؟ 722 01:29:14,564 --> 01:29:16,566 جیسوس، جۆنی. 723 01:29:16,650 --> 01:29:19,277 - بەیانیتان باش ئیدی. - بەیانی. 724 01:29:19,361 --> 01:29:21,696 باشە کە دەبینیت باشیت. 725 01:29:23,156 --> 01:29:26,409 پێم بڵێ زیرەک بوویت و کە تۆ ئەو ژنە درۆزنەت کوشت. 726 01:29:26,493 --> 01:29:29,079 ئەم ژنە درۆزنەیە؟ 727 01:29:29,162 --> 01:29:31,706 پێشبینی بکە تەنها ئاواتخوازانە بوو. 728 01:29:31,790 --> 01:29:32,999 - داوای لێبووردن دەکەم. - ئێدی. 729 01:29:33,083 --> 01:29:37,254 - خۆشحاڵم بە بینینی تۆ جین. - ئێدی. ئیدی! جەخت. کێشەمان بۆ دروست بوو. 730 01:29:37,337 --> 01:29:41,466 کێشە؟ ئالوودەبووانی کراک کێشەیان بۆ دروست بوو، هاوڕێکەم. ئێوە دوو کەس جگەرە دەکێشن. 731 01:29:41,550 --> 01:29:42,842 - ڕەنگە. - ڕەنگە؟ 732 01:29:42,926 --> 01:29:47,097 تۆ تەواوی دەزگاکەت بۆ دەمانچە هێنا. ڕەنگە دەزگای ئەویش، هەروەها. 733 01:29:47,180 --> 01:29:51,059 - وە ئەی تۆ؟ لە کوێیت؟ - من؟ من لە کوێم؟ 734 01:29:52,018 --> 01:29:55,730 خۆم دەبینمەوە ئەم بەیانییە پێم دەکێشم. 735 01:29:55,814 --> 01:29:58,692 پێم وایە تۆ کەمێک پارە قەرزاری منیت، بەهەر حاڵ. 736 01:30:02,070 --> 01:30:04,573 - کەواتە چی بکەن... - ئێمە لە یەکتر تێناگەین. 737 01:30:04,656 --> 01:30:07,826 بەڵام پێویستم بەو نیگایانە نییە، باشە؟ من ماوەیەکی زۆرە لە ژیانیدا بووم. 738 01:30:07,909 --> 01:30:10,245 - فۆکەس، ئیدی، فۆکەس. - ماوەیەکی زۆرە. 739 01:30:10,328 --> 01:30:15,625 من توڕە بووم. ماڵەکەمیان تەقاندەوە، تەقەیان لە ژنەکەم کرد. کۆمپانیای خۆم. 740 01:30:15,709 --> 01:30:19,212 ئەگەر ئەو ژنە کار بۆ... کێ شەقام دەڵێت کە کار بۆ... 741 01:30:21,006 --> 01:30:26,261 ...ئێوە هی مەیسی و گیمبڵن. پاشان ئەویش دەیکرد کەناڵی WE بێت، تۆش دەبوویت... 742 01:30:26,344 --> 01:30:30,348 هەر کەناڵێک کێبڕکێی لەگەڵ بکات کەناڵی WE. بزانە چی دەڵێم؟ 743 01:30:30,432 --> 01:30:34,311 خاڵەکە سادەیە. جارێک ئێوە کوڕان لە حجزکردنەکە دابەزە، ئەوە تەواو. 744 01:30:34,394 --> 01:30:37,355 - ئەوا تۆ لە جێگا حجزکردنەکە دەرچووی. - ئێدی، چەند خراپە؟ 745 01:30:37,439 --> 01:30:39,941 تا چەند خراپە؟ 746 01:30:40,025 --> 01:30:42,277 کەنەدات لەبیرە. 747 01:30:42,694 --> 01:30:45,030 - شتومەکی منداڵان لە تەنیشت ئەمەوە. - ئەوە تۆ بوویت؟ 748 01:30:45,113 --> 01:30:48,241 ئایا ئەوە داگیرساندنێکە؟ ئایا ئەو کچە هەوڵی نەداوە بە ئۆتۆمبێل بتکوژێت؟ 749 01:30:48,325 --> 01:30:51,369 هاوڕێیەکی باش لە دەرەوەی ئەوە دەمێنێتەوە. ئەمە ڕاستییەکانە. 750 01:30:51,453 --> 01:30:57,083 ئەگەر ئێوە دوو کەس لە یەکتر جیا ببنەوە، بەدەستتان هێناوە تەقەیەک. لێدانێکی نایاب نییە جۆنی، بەڵکو لێدانێک. 751 01:30:57,167 --> 01:31:00,962 ئێوە دووان پێکەوە بمێننەوە، مردوون. 752 01:31:01,046 --> 01:31:05,717 مەگەر بتوانی شتێک بدۆزیتەوە کە ئەوان دەیانەوێت زیاتر لەوەی کە ئەوان تۆیان دەوێت. 753 01:31:10,138 --> 01:31:14,309 دۆزیومەتەوە. ئەویش دەستبەسەرە لە ژێرزەمین D ی دادگای فیدراڵی. 754 01:31:14,392 --> 01:31:19,606 ئاسایشی بەرز و جوڵە و گەرمی. کارەبا لەسەر تۆڕی شارەکە. 755 01:31:20,398 --> 01:31:23,485 ئەمە تا ئەو شوێنەیە کە ئێمە دەڕۆین، جین. 756 01:31:23,568 --> 01:31:27,489 - ڕاست. سوپاس بۆ هەموو شتێک. - بەختێکی باش منداڵەکەم. 757 01:31:30,408 --> 01:31:36,039 ...و ئەم لێدانە باکووری ڕۆژئاوایە دێت لە ناوەڕاستی وڵاتەوە بۆ خوارەوە... 758 01:31:36,122 --> 01:31:38,458 ئایا ئێوە خراپن کەناڵەکە بگۆڕن؟ 759 01:31:38,541 --> 01:31:40,669 ...ئێستا یەکێک دەچێتە ژوورەوە... 760 01:31:40,752 --> 01:31:46,216 نیک؟ تکایە دادەبەزیت کەری قەڵەوەکەت و کەناڵەکە بگۆڕیت؟ 761 01:31:46,299 --> 01:31:52,722 - دەزانم سەختە. سوپاس. - ...سبەی، ئەوە شتەکان دروست دەکات... 762 01:32:18,582 --> 01:32:23,169 پەنجەرەی ٣٠ چرکە. من کارەبام بڕی، تۆ منداڵەکە دەگریت. سادە و خاوێن. تێگەیشتم؟ 763 01:32:23,253 --> 01:32:25,630 تێگەیشتم. 764 01:32:25,714 --> 01:32:28,300 پێم بڵێ، چەند؟ 765 01:32:30,010 --> 01:32:32,178 ئایا گرنگە؟ 766 01:32:32,262 --> 01:32:34,931 - ئایا من سەرەتا بچم؟ - باشە. 767 01:32:35,432 --> 01:32:38,101 من بە تەواوی ژماردن ناهێڵمەوە، بەڵام... 768 01:32:39,060 --> 01:32:41,229 من دەڵێم... 769 01:32:41,313 --> 01:32:43,648 50s بەرز، 60s نزم. 770 01:32:45,692 --> 01:32:48,987 من لە دەوری بلۆکەکە بووم، بەڵام گرنگ ئەوەیە... 771 01:32:49,070 --> 01:32:51,239 312. 772 01:32:52,574 --> 01:32:54,910 312؟ 773 01:32:56,745 --> 01:32:59,289 - چۆن؟ - هەندێکیان لە یەک کاتدا دوو کەس بوون. 774 01:33:05,879 --> 01:33:08,632 - گیانە؟ - من... 775 01:33:15,096 --> 01:33:18,600 - تۆ چاودێری دەوری دەکەیت؟ - من دەوریم پشکنی. 776 01:33:18,683 --> 01:33:21,603 - ئەی باندەکانی پۆلیس؟ - من لە باندەکانی پۆلیسم. 777 01:33:21,686 --> 01:33:23,855 - پەیوەندیدار... - ئەمە یەکەمجارم نییە. 778 01:33:25,148 --> 01:33:27,943 وابزانە ئێمە ئەوەمان دامەزراندووە. 779 01:33:31,238 --> 01:33:32,280 باشە. 780 01:33:34,324 --> 01:33:36,618 بە چەپدا بگەڕێ. 781 01:33:36,701 --> 01:33:38,453 چەپ، جۆن. 782 01:33:39,162 --> 01:33:40,747 چەپ. 783 01:33:41,289 --> 01:33:45,335 پێویست ناکات بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکەیت. باشە؟ جوان بە. 784 01:33:45,418 --> 01:33:48,380 - چەپ، تکایە. - ناتوانم بچمە چەپ. 785 01:33:48,463 --> 01:33:51,967 بینین؟ هیچ چەپێک نەماوە. سەیرکردن. 786 01:33:52,050 --> 01:33:54,511 من ڕاستم هەیە، یان پشتم بەو ڕێگایەی کە هاتوومەتە پێشەوە. 787 01:33:54,594 --> 01:33:56,805 هیچ نەماوە. کام ڕێگات دەوێت؟ 788 01:33:56,888 --> 01:34:00,225 - تەنها لەوێ بمێنەرەوە و چاوەڕێی نیشانەکەم بکە. - بزانە لە چی دانیشتووم؟ 789 01:34:00,308 --> 01:34:02,310 ئەوە دەبینیت؟ 790 01:34:03,311 --> 01:34:05,647 - کاتت بۆ تەرخان بکە. - بەڵێ باشە! مانەوە. 791 01:34:05,730 --> 01:34:08,525 لەوێ بمێنەرەوە، چاوەڕێی نیشانەکەم بکە. دەیدۆزمەوە. 792 01:34:10,318 --> 01:34:12,487 چاوەڕێی نمرەی من بن. 793 01:34:16,825 --> 01:34:21,246 نزیکە لەوێ. نازانم چی ڕوویدا. تەنها دەست بگرە. 794 01:34:28,253 --> 01:34:32,716 جۆن، تۆ چی دەکەیت؟ چی دەکەیت؟ 795 01:34:32,799 --> 01:34:35,552 گڵۆپەکانی سەر سیگناڵەکەم ببڕە. 796 01:34:36,511 --> 01:34:38,972 ئێستا. گڵۆپەکان بکوژن. 797 01:34:40,348 --> 01:34:42,767 - جین، گڵۆپەکان بکوژە. - ئەوە چییە؟ 798 01:34:42,851 --> 01:34:47,689 - لەکوێ؟ - دووبارە دایبگرسێنە! بێ ئەقڵ! 799 01:34:49,190 --> 01:34:51,359 - لێرە دێن. - دەستم لێ بکەرەوە. 800 01:34:51,985 --> 01:34:55,864 جارێکی تر دایانبگیرسێنە. جارێکی تر دایانبگیرسێنە! 801 01:34:57,324 --> 01:34:59,534 - دووبارە دایبگرسێنە! - باشە! 802 01:35:00,285 --> 01:35:03,246 - ڕووناکیم پێ بدە! - دەمت داخە! 803 01:35:06,124 --> 01:35:08,335 - نیک! - دەمت داخە. 804 01:35:12,339 --> 01:35:15,550 دەمانچەیەکم پێ بدە. نیک، دەمانچەیەکم پێ بدە! 805 01:35:15,634 --> 01:35:17,636 زیپ بکە! 806 01:35:35,654 --> 01:35:38,031 ئەم کابرایە فێڵبازە. 807 01:35:48,541 --> 01:35:51,753 - چاوەڕێی سیگناڵەکەم نەکرد. - من ئیمپرۆڤیزەم کرد. 808 01:35:51,836 --> 01:35:54,256 - لە پلانەکە لادات. - پلانەکە کەموکوڕی تێدابوو. 809 01:35:54,339 --> 01:35:57,926 - پلانەکە کەموکوڕی نەبوو. - ئەنال. 810 01:35:58,009 --> 01:36:00,887 - ڕێکخراوە. - Jane, 90 per cent of this job is instinct. 811 01:36:00,971 --> 01:36:05,225 - Your instincts set off the alarms. - وە کارەکەی تەواو کرد. نەک زە جین شۆ... 812 01:36:05,308 --> 01:36:09,396 No, it was The John Show. نیوە کەر. Like Christmas, our anniversary, 813 01:36:09,479 --> 01:36:12,440 the time you forgot to bring my mother's birthday present. 814 01:36:12,524 --> 01:36:17,195 - ڕۆژی لەدایک بوونی دایکە ساختەکەت. - You are always the first to break team. 815 01:36:17,279 --> 01:36:20,198 تۆ تیمێکت ناوێت، you want a servant for hire. 816 01:36:20,282 --> 01:36:23,118 کەسێکم دەوێت کە بتوانم حسابی بۆ بکەم. 817 01:36:23,201 --> 01:36:27,956 - Jane, there's no air around you any more. - OK, what is that supposed to mean? 818 01:36:28,039 --> 01:36:32,711 It means there's no room for mistakes, هیچ هەڵەیەک بە هیچ شێوەیەک. هیچ خۆبەخۆبوونێک نییە. 819 01:36:32,794 --> 01:36:35,338 - Who can answer to that? - Well, you don't have to. 820 01:36:35,422 --> 01:36:38,258 Cos this isn't even a real marriage. 821 01:36:39,259 --> 01:36:42,262 - ئێوە خەڵک کێن؟ - دەمت داخە! 822 01:36:48,184 --> 01:36:50,395 باشە. کەواتە، ئێستا تێدەگەم 823 01:36:50,478 --> 01:36:54,608 you witnessed the missus and I working through some domestic issues. 824 01:36:54,691 --> 01:36:57,027 ئەوە جێگەی داخە. 825 01:36:58,278 --> 01:37:01,907 بەڵام ئەوە بە نیشانەی لاوازی وەرمەگرە. ئەوە هەڵەیەک دەبێت. 826 01:37:01,990 --> 01:37:04,576 ئێستا، ئەوەی دەزانیت پێمان بڵێ. 827 01:37:04,659 --> 01:37:07,621 بۆچی هەردوو سەرۆکەکەمان دەیانەوێت تۆ بمری؟ 828 01:37:09,372 --> 01:37:12,334 تۆ تێگەیشتووی... هەنگوین. 829 01:37:12,417 --> 01:37:14,586 تکایە؟ 830 01:37:15,629 --> 01:37:16,838 بیپێچەوە. 831 01:37:16,922 --> 01:37:20,800 ڕەنگە بیرۆکەیەکی باش نەبێت بۆ ئەوەی لەبەردەم بارمتەکەدا ژێرپێم بخات. 832 01:37:20,884 --> 01:37:23,178 پەیامێکی تێکەڵاو دەنێرێت. 833 01:37:23,929 --> 01:37:25,639 ببوورە. 834 01:37:25,722 --> 01:37:27,807 کچان. 835 01:37:29,142 --> 01:37:31,895 باشە. من لە کوێ بووم؟ 836 01:37:31,978 --> 01:37:34,481 - هەڵەیەک لەلای تۆوە. - دەمت داخە. بژاردەکان. 837 01:37:34,564 --> 01:37:37,567 من بژاردەکانت بۆ دادەڕێژم، باشە؟ بژاردەی A... 838 01:37:37,651 --> 01:37:40,028 - ئەگەر بتوانم... - بێدەنگ بە. 839 01:37:40,111 --> 01:37:43,907 بژاردەی A. تۆ قسە دەکەیت، ئێمە گوێ دەگرین، ئازار نییە. 840 01:37:43,990 --> 01:37:46,451 بژاردەی B. تۆ قسە ناکەیت. 841 01:37:46,534 --> 01:37:50,163 بە پەنجە گەورەکانت لا دەبەم. ئازاری دەبێت. 842 01:37:50,997 --> 01:37:53,166 بژاردەی ج. 843 01:37:53,250 --> 01:37:57,420 حەزم لێیە کەمێک وردەکارییەکان بگۆڕم، بەڵام هێڵی پەنجەکردن ئەوەیە، تۆ دەمری. 844 01:38:00,507 --> 01:38:04,469 بنیامین؟ ئێمە مرۆڤی بێ تاقەتین بنیامین. 845 01:38:10,600 --> 01:38:14,187 ئایا دەتوانم سۆدەیەک بەدەست بهێنم؟ یان ajuice، یان هەندێک... 846 01:38:15,021 --> 01:38:17,732 A، بژاردەی A! 847 01:38:17,816 --> 01:38:21,236 - ئۆو، ئەوە ئازاری هەبوو! - باشە ئەوە تەقەیەکی خۆش بوو. 848 01:38:26,533 --> 01:38:28,535 چییە... کرژبوونت هەبوو؟ 849 01:38:28,618 --> 01:38:32,372 من بەستراوم. بۆچی گیرفانی پشتم ناپشکنی؟ 850 01:38:40,964 --> 01:38:44,092 من ئامانج نیم. تۆ. هەردووکتان. 851 01:38:45,093 --> 01:38:50,015 بۆیان دەرکەوت کە تۆ هاوسەرگیریت کردووە، بۆیە ئەوان... یەکگرت و تۆی نارد بۆ هەمان لێدان. 852 01:38:50,098 --> 01:38:52,267 هێزی ئەرکی هاوبەش بوو، هەردوو کۆمپانیاکە. 853 01:38:52,350 --> 01:38:56,479 دوو بریکاری کێبڕکێکار کە لە ژێر... هەمان سەقف؟ بۆ بازرگانی خراپە. 854 01:38:56,563 --> 01:39:01,192 - دەیانویست یەکتر دەربهێنن. - تۆ چەواشەکاری بوویت. 855 01:39:01,276 --> 01:39:04,279 باشە، ئەوە ئاستی هاتنە ژوورەوەیە. پەنجەی پێیەکان بخەرە ناو کۆمپانیاکە. 856 01:39:04,362 --> 01:39:08,074 ژن و مێردێک لێیان دەدەن، دەمخەنە سەر مێزێک. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، لە ڕاستیدا. 857 01:39:08,158 --> 01:39:11,411 - وێنەکە لە گیرفانی خۆتدا دەهێڵیتەوە؟ - ئایا بڕیار بوو لە چوارچێوەیەکدا بیکەم؟ 858 01:39:11,494 --> 01:39:14,581 تۆ ڕزگارت دەبێت لێی. تۆ دەیسوتێنی. پیشەسازی بازرگانی 101. 859 01:39:14,664 --> 01:39:19,878 پێشبینی بکە ئەو ڕۆژەم بەجێهێشتووە. وابزانم تۆ پەڕینەوەت کردووە ئەو ڕۆژەی کە باسی هاوسەرگیری نەکردن لەگەڵ دوژمن. 860 01:39:19,961 --> 01:39:22,255 تۆ چەواشەکاری بوویت یان چەواشەکاریت؟ 861 01:39:26,468 --> 01:39:28,845 قایش! پشتێن، پشتێن، دۆد. 862 01:39:37,187 --> 01:39:39,689 دوو خولەک. 863 01:39:40,273 --> 01:39:42,609 یەک خولەک. 864 01:40:07,342 --> 01:40:09,010 - کەمێک یارمەتی؟ - ڕوون. 865 01:40:09,094 --> 01:40:11,388 ڕوون. 866 01:40:30,782 --> 01:40:33,952 ڕێگای دەرچوونم بەلەمێکە کە لە لاباز وەستاوە. 867 01:40:36,871 --> 01:40:40,000 بارهەڵگر، چیای ئەتڵەس. کەواتە چی؟ 868 01:40:40,083 --> 01:40:42,711 کەواتە لانیکەم بە جیا دەزانین ئەگەرەکان چین. 869 01:40:45,213 --> 01:40:47,716 با تەنها ئەمە بڵێین ئەوەی کە هەیە. 870 01:40:48,758 --> 01:40:51,344 وە ئەوەی کە نییە. 871 01:40:55,265 --> 01:40:57,517 باشە، کەواتە هاوسەرگیرییەکی چەوتە. 872 01:40:57,601 --> 01:41:01,313 باشە من فەسادم، تۆ کارەسات. 873 01:41:01,396 --> 01:41:03,690 هەردووکمان درۆزنین. 874 01:41:05,150 --> 01:41:08,194 بەڵام تۆ ڕاکە، ​​هەمیشە ڕاکردن دەبیت. 875 01:41:10,238 --> 01:41:12,908 دەڵێم ئێمە دەمێنینەوە و شەڕ دەکەین. 876 01:41:12,991 --> 01:41:15,994 ئەم شتە تەواو دەکەین. 877 01:41:16,077 --> 01:41:18,288 پاشان ئەگەر بتەوێت بچیت، دەتوانیت بچیت. 878 01:41:18,371 --> 01:41:20,582 باشە، سوپاس. 879 01:41:20,665 --> 01:41:25,629 چی؟ "با ئەمە ناوی بنێین کە هەیەتی." عیسا مەسیح... 880 01:41:25,712 --> 01:41:28,048 - وەستان... - مەیکە. 881 01:42:20,475 --> 01:42:22,978 بەڕاستی ئەمە فرۆشگایەکی باشە. 882 01:43:34,966 --> 01:43:38,929 - لە ژیانی داهاتوودا دەتبینمەوە جین. - بە هەمان شێوە جۆن. 883 01:45:21,239 --> 01:45:23,450 ببوورە. 884 01:45:26,328 --> 01:45:29,623 دواتر باسی ئەم بابەتە دەکەین. 885 01:45:43,345 --> 01:45:45,722 عیسا! 886 01:45:47,766 --> 01:45:51,394 - دەستم لە شتێک نەدا. - بەڵێ، تۆ کردت. 887 01:46:30,642 --> 01:46:34,938 - ببورن لەبارەی چەقۆی ناو... - نامەوێت باسی بکەم. 888 01:46:39,651 --> 01:46:42,028 - دەفڕم. - من دەبم بە چەقۆ. 889 01:46:43,154 --> 01:46:46,116 بە ئاراستەی کاتژمێر دەڕۆم. سەیری شەشەکەم بکەن. 890 01:47:34,789 --> 01:47:36,791 بڕۆ! جووڵە! 891 01:48:51,741 --> 01:48:54,077 چۆن دەردەکەوێت؟ 892 01:48:57,080 --> 01:48:59,416 پارچە کێکێکە. 893 01:49:08,049 --> 01:49:10,468 سەیری ئەمانە بکەن، مەیلیان بۆ جام بوون هەیە. 894 01:49:10,552 --> 01:49:12,888 بۆیە سەیری 'یان بکەن. 895 01:49:13,763 --> 01:49:18,184 تۆ لە بەرژەوەندی چەپەکەتدایت، خۆشەویستەکەم، بۆیە ڕاست ڕووماڵ دەکەم. 896 01:49:30,530 --> 01:49:35,952 نەفرەت، ئەو بەلەمە لە لاباز دەگەڕێت لە ئێستادا زۆر باشە، نەخێر؟ 897 01:49:38,205 --> 01:49:41,499 باشە لەم کاتەی ساڵدا بارانێکی زۆر دەبارێت. 898 01:49:48,173 --> 01:49:53,178 هیچ شوێنێک نییە کە پێم باشترە لێی بم لە هەر لێرە، لەگەڵ تۆ. 899 01:49:55,764 --> 01:49:57,766 دەمت داخە. 900 01:51:26,771 --> 01:51:30,775 من حەزم لە پێشکەوتنەکانە لە چەند هەفتەی ڕابردوودا دروستت کردووە. 901 01:51:30,859 --> 01:51:35,947 هەموو شتێک باشە، نەخێر؟ درۆ ناکەم بۆ تۆ، کاتێک هەبوو کە ویستم... 902 01:51:36,031 --> 01:51:38,575 - ...بیکوژە، بەڵام... - بە هەمان شێوە. 903 01:51:38,658 --> 01:51:41,202 - نەیتوانی شوتەکە بگرێت. - ئەوە نیشانەیەکی باشە. 904 01:51:41,286 --> 01:51:43,997 - کێ بیری لێدەکردەوە؟ - دەبێت شەڕ بکەیت لە ڕێگەیەوە. 905 01:51:44,080 --> 01:51:48,877 - ئەوە هاوسەرگیرییە، وایە؟ - بەڵێ. باشترین لێدانت بگرە، و... 906 01:51:48,960 --> 01:51:52,505 - ئای ماڵەکەمان دووبارە کردۆتەوە. - ئێمە کردمان. بەڵێ، ئێمەش وامان کرد. 907 01:51:53,256 --> 01:51:56,718 دەزانی هەمیشە تەحەددیات دەبێت؟ هەڕەشەکان لەوێ دەرەوە؟ 908 01:51:56,801 --> 01:51:58,470 بەڵێ. 909 01:51:58,553 --> 01:52:01,348 بەڵام دەتوانن پێکەوە مامەڵەی لەگەڵ بکەن. 910 01:52:01,431 --> 01:52:04,476 - تا ئێستا. - بەڵێ دەتوانین... تا ئێستا؟ 911 01:52:05,518 --> 01:52:07,896 ئەوە چییە؟ 912 01:52:07,979 --> 01:52:11,191 - جێگا بۆ نەزانراوەکان بەجێدەهێڵم. - تا ئێستا. 913 01:52:12,192 --> 01:52:16,029 وە ئایا هەست بە شێوازەکانی پەیوەندییەکانتان دەکەیت زیاتر لەبارن بۆ ئەم... 914 01:52:16,112 --> 01:52:18,990 پرسیاری سێکسمان لێ بکە. 915 01:52:19,074 --> 01:52:21,034 جۆن. 916 01:52:22,035 --> 01:52:23,703 باشە، کە... 917 01:52:23,787 --> 01:52:26,498 دە. 918 01:52:27,000 --> 01:52:30,072 باشترین سەیرکردن بە بەکارهێنانی Open Subtitles MKV Player